Anda di halaman 1dari 7

Rabiatul Adawiyah

4211141013
FKG

2.1 ARTICLE 1
Metabolism is closely related to the burning of calories. Increasing
metabolism is an effective way to help you lose weight. People who have a high
metabolism, tend to avoid obesity, because the calorie burning process that
occurs in the body is also run out rapidly. In addition to do an exercise regularly,
another way to increase metabolism is to fill the bodys mineral needs.
3.2.1
Sentence 1
Metabolism is closely related to the burning of calories.
Topic
: Metabolism(Metabolisme)
Purpose
: Is closely related to(berkaitan erat dengan)
Focus
: the burning of calories(pembakaran kalori)
Translation : Metabolisme berkaitan erat dengan pembakaran kalori
3.2.2 Sentence 2
Topic
: Increasing metabolism(Meningkatkan metabolisme)
Purpose
: is an effective way(adalah cara yang efektif)
Focus
: to help you lose weight(membantu Anda menurunkan berat
badan)
Translation : Meningkatkan metabolisme adalah cara yang efektif untuk
membantu Anda menurunkan berat badan
Sentence 3
Topic
: People who have a high metabolism(Orang yang memiliki
metabolisme yang tinggi)
Purpose
: tend to avoid obesity(cenderung menghindari obesitas)
Focus
: because the calorie burning process that occurs in the body is also
run out rapidly (karena proses pembakaran kalori yang terjadi dalam tubuh juga
habis dengan cepat)
Translation : Orang yang memiliki metabolisme yang tinggi, cenderung
menghindari obesitas, karena proses pembakaran kalori yang terjadi dalam
tubuh juga habis dengan cepat.
Sentence 4
Topic
: to do an exercise regularly(melakukan olahraga teratur)
Purpose
: another way to increase metabolism(cara lain untuk meningkatkan
metabolisme)
Focus
: to fill the bodys mineral needs.( untuk memenuhi kebutuhan
mineral tubuh )
Translation : melakukan olahraga teratur, cara lain untuk meningkatkan
metabolisme adalah untuk memenuhi kebutuhan mineral tubuh.
Full Translation
:
Metabolisme berkaitan erat dengan pembakaran kalori. Meningkatkan
metabolisme adalah cara yang efektif untuk membantu Anda menurunkan berat
badan. Orang yang memiliki metabolisme yang tinggi, cenderung menghindari
obesitas, karena proses pembakaran kalori yang terjadi dalam tubuh juga habis
1

dengan cepat. Selain melakukan olahraga teratur, cara lain untuk meningkatkan
metabolisme adalah untuk memenuhi kebutuhan mineral tubuh

2.2 ARTICLE 2
Eating difficulty is an issue that is so fundamental and often case to
children. Sometimes, when a child is so difficult to chew food to make us
frustrated. Since then, usually we will try a variety of ways like providing herbal
appetite and hunting childs favorite foods every day.
Sentence 1
Topic

: Eating difficulty(Kesulitan makan)

Purpuse
: is an issue that is so fundamental and often case(adalah masalah
yang sangat mendasar dan sering terjadi)
Focus

: to children(pada anak-anak)

Translation : Kesulitan makan adalah masalah yang sangat mendasar dan


sering terjadi pada anak-anak.
Sentence 2
Topic
: a child is so difficult to chew food(seorang anak sangat sulit untuk
mengunyah makanan)
Purpose

: to make(untuk membuat)

Focus

: us frustrated( kita frustrasi.)

Translation : seorang anak sangat sulit untuk mengunyah makanan telah


membuat kita frustrasi
Sentence 3
Topic

: we will try a variety of ways(kita akan mencoba berbagai cara)

Purpose
: like providing herbal appetite and hunting(seperti memberikan
herbal nafsu makan dan berburu)
Focus

: childs favorite foods every day(makanan favorit anak setiap hari)

Translation : kita akan mencoba berbagai cara seperti memberikan herbal nafsu
makan dan berburu makanan favorit anak setiap hari.
Full Translation
Kesulitan makan adalah masalah yang sangat mendasar dan sering terjadi
pada anak-anak. Kadang-kadang, ketika seorang anak sangat sulit untuk
mengunyah makanan telah membuat kita frustrasi. Sejak itu, biasanya kita akan
2

mencoba berbagai cara seperti memberikan herbal nafsu makan dan berburu
makanan favorit anak setiap hari.

ARTICLE 3
Vitamins are the complex organic substance essential in small quantities
to the metabolism (nutrition) in most animals. The human body needs them to
work properly, so that we can grow and develop just like we should. Their
deficiency results in many serious disorders.
Sentence 1
Topic

: Vitamins(Vitamin)

Purpose
: are the complex organic substance essential in small
quantities(adalah substansi organik kompleks esensial dalam jumlah kecil)
Focus
: to the metabolism (nutrition) in most animals(untuk metabolisme
(nutrisi) pada kebanyakan hewan)
Translation : Vitamin adalah substansi organik kompleks esensial dalam jumlah
kecil untuk metabolisme (nutrisi) pada kebanyakan hewan.
Sentence 2
Topic

: The human body(Tubuh manusia)

Purpose
: needs them to work properly(membutuhkan mereka untuk bekerja
dengan baik)
Focus
: so that we can grow and develop (sehingga kita dapat tumbuh
dan berkembang )
Translation : Tubuh manusia membutuhkan mereka untuk bekerja dengan baik,
sehingga kita dapat tumbuh dan berkembang
Full Translation
Vitamin adalah substansi organik kompleks esensial dalam jumlah kecil
untuk metabolisme (nutrisi) pada kebanyakan hewan. Tubuh manusia
membutuhkan mereka untuk bekerja dengan baik, sehingga kita dapat tumbuh
dan berkembang .

ARTICLE 4
Cigarettes contain more than four thousand substances and two thousand
of them have been declared impact is not good for our health.And substances in
cigarettes are the most dangerous is the Tar, Nicotine and Carbon Monoxide. Tar
contains approximately forty three ingredients that cause cancer or called by
carcinogens. Nicotine in cigarettes that can cause addiction, which led to these
users is very difficult to quit cigarette smoking.
Sentence 1
Topic

: Cigarettes (Rokok)

Purpose
: contain more than four thousand substances and two thousand of
them have been declared impact is not good(mengandung lebih dari empat ribu
zat dan dua dampak ribu di antaranya telah dinyatakan tidak baik.
Focus

:for our health(untuk kesehatan kita)

Translation : Rokok mengandung lebih dari empat ribu zat dan dua dampak ribu
di antaranya telah dinyatakan tidak baik untuk kesehatan kita.
Sentence 2
Topic

: And substances in cigarettes(Dan zat dalam rokok)

Purpose

: are the most dangerous(rokok yang paling berbahaya)

Focus
: is the Tar, Nicotine and Carbon Monoxide(adalah Tar, Nikotin dan
Karbon Monoksida)
Translation :Dan zat dalam rokok yang paling berbahaya adalah Tar, Nikotin dan
Karbon Monoksida
Sentence 3
Topic

: Tar(Tar)

Purpose
: contains approximately forty three ingredients (mengandung
kurang lebih 43 bahan-bahan)

Focus
: that cause cancer or called by carcinogens(menyebabkan kanker
atau yang disebut dengan karsinogen)
Translation : Tar mengandung kurang lebih 43 bahan-bahan yang menyebabkan
kanker atau yang disebut dengan karsinogen
Sentence 4
Topic

: Nicotine in cigarettes(Nikotin pada rokok)

Purpose

: that can cause addiction( yang dapat menyebabkan kecanduan)

Focus
: which led to these users is very difficult to quit cigarette
smoking(yang menyebabkan para pengguna sangat sulit untuk berhenti
merokok)
Translation : Nikotin pada rokok yang dapat menyebabkan kecanduan, yang
menyebabkan para pengguna sangat sulit untuk berhenti merokok.
Full Translation
Rokok mengandung lebih dari empat ribu zat dan dua dampak ribu di antaranya
telah dinyatakan tidak baik untuk kesehatan kita. Dan zat dalam rokok yang
paling berbahaya adalah Tar, Nikotin dan Karbon Monoksida. Tar mengandung
kurang lebih 43 bahan-bahan yang menyebabkan kanker atau yang disebut
dengan karsinogen. Nikotin pada rokok yang dapat menyebabkan kecanduan,
yang menyebabkan para pengguna sangat sulit untuk berhenti merokok.

ARTICLE 5
Mesothilioma is a tumor which transforms into cancer in the body. This
cancer is mainly caused due to the inhalation of asbestos particles for a very
long period of time.Mesothilioma is a disease which attacks the patient only after
the patient becomes old. The disease is mostly detected at the age of above 40
years.
Sentence 1
Topic

: Mesothilioma(Mesothilioma)

Purpose
: is a tumor which transforms into cancer(adalah tumor yang
berubah menjadi kanker)
Focus

: in the body (dalam tubuh)

Translation : Mesothilioma adalah tumor yang berubah menjadi kanker dalam


tubuh.
Sentence 2
Topic

: This cancer(. Kanker ini)

Purpose
: is mainly caused due to the inhalation of asbestos particles(ini
terutama disebabkan karena menghirup partikel asbes)
Focus

: for a very long period of time(untuk waktu yang sangat lama)

Translation : Kanker ini terutama disebabkan karena menghirup partikel asbes


untuk waktu yang sangat lama
Sentence 3
Topic

: Mesothilioma(Mesothilioma)

Purpose
: is a disease which attacks patient (adalah penyakit yang
menyerang pasien)
Focus
tua)

: only after the patient becomes old(hanya setelah pasien menjadi

Translation : Mesothilioma adalah penyakit yang menyerang pasien hanya


setelah pasien menjadi tua
Sentence 4
6

Topic

: The disease(penyakit ini)

Purpose

: is mostly detected( ini sebagian besar terdeteksi)

Focus

: at the age of above 40 years (pada usia di atas 40 tahun.)

Translation

: penyakit ini sebagian besar terdeteksi pada usia di atas 40 tahun.

Full Translation
Mesothilioma adalah tumor yang berubah menjadi kanker dalam tubuh. Kanker
ini terutama disebabkan karena menghirup partikel asbes untuk waktu yang
sangat lama. Mesothilioma adalah penyakit yang menyerang pasien hanya
setelah pasien menjadi tua. penyakit ini sebagian besar terdeteksi pada usia di
atas 40 tahun.