Secretario : Ronald Gomez Gutierrez

Expediente : No. 00011-2016-0-2109-JM-CI-01.

Escrito No. : 01
Sumilla
: Variacin de domicilio procesal.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE MOHO.

ANTENOR SALAZAR RIMACHE, identificado con
DNI. No. 01991517, con domicilio real en la Avenida
Ejercito No 416 del Distrito

y Provincia

de

Huancan; en autos sobre prescripcin adquisitiva

de dominio en contra de Pedro Mamani Mamani;
ante Ud. atentamente digo:
Que , por convenir

a mis intereses VARIO

DOMICILIO PROCESAL en el Jirn Puno No 50 de esta ciudad de Moho,

lugar donde se me notificar con las resoluciones ulteriores.
POR LO EXPUESTO :
A Ud., pido acceder.
OTROSI.- De conformidad con el Art. 80 del Cdigo Procesal Civil -invocando
supletoriamente- OTORGO PODER, al abogado que suscribe el presente, a
quien le concedo las facultades generales de representacin a que hace
referencia el Art. 74 y 75 del mismo cuerpo legal,

y declaro estar

debidamente instruido de la representacin y de los alcances que otorgo.

Moho, 13 de Julio del 2016

domiciliado

en la Comunidad

de Camsani, del Distrito y

Provincia de Moho, a quien deber de notificrsele mediante cedula en su

domicilio real, para cuyo efecto el recurrente prestar el auxilio personal al
notificado .
PETITORIO:
Interpongo demanda sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE
DOMINIO DE VEHCULO USADO, Y MEDIANTE SENTENCIA SE DECLARE
AL RECURRENTE PROPIETARIO , en virtud de poseer la declaracin nica
de importacin DUA No. 172211210006570100, clase Statin Wagon, Marca
Mitsubichi Libero, Modelo Libero Cargo G., de ao de fabricacin 1999, color
Rojo Dorado, con No. de motor 4G15-YM0084, No. de serie o Chasis CB2V0506042, carrocera Station Wagon, combustible Gasolina, 4 ruedas, 4
cilindros, 2 ejes, pasajeros 4, asientos 5, longitud 4.27, altura 1.45, ancho
1.68, carga til 6071.00, peso seco 1,000.00, peso bruto 1,670.00, demanda
que se dirige en contra de PEDRO MAMANI MAMANI.
FUNDAMENTOS DE HECHO DE LA DEMANDA:
1.- Con fecha 15 de Agosto del ao 2009 el demandado PEDRO
MAMANI MAMANI, mediante contrato privado me da en venta, entregndome
bajo la tradicin el vehculo usado, con declaracin nica de importacin DUA
No. 172211210006570100,

clase Statin Wagon, Marca Mitsubichi Libero,

Modelo Libero Cargo G., de ao de fabricacin 1999, color Rojo Dorado, con
No. de motor 4G15-YM0084, No. de serie o Chasis CB2V-0506042, carrocera
Station Wagon, combustible Gasolina, 4 ruedas, 4 cilindros, 2 ejes, pasajeros
4, asientos 5, longitud 4.27, altura 1.45, ancho 1.68, carga til 6071.00, peso
seco

1,000.00, peso bruto 1,670.00; y desde la entrega del vehculo el

recurrente lo tengo en posesin como propietario del vehculo materia de la

presente demanda, es decir lo tengo en posesin durante ms de cuatro aos,
vehculo que lo vengo usando en mis usos personales y familiares,
manejndolo incluso con la pliza de importacin autorizado por la Direccin

del Ministerio de Transportes de la ciudad de Puno.

2.- El recurrente desde el da 15 de Agosto del ao de 2009 hasta
la fecha, el vehculo que es materia de la presente accin lo vengo poseyendo
como propietario durante ms de 4 aos en forma continua, pacfica, tranquila,
pblica; y durante todo este tiempo ninguna persona ha perturbado la tranquilidad del vehculo, mucho menos han reclamado derecho alguno sobre el
vehculo; es ms, el

recurrente el vehculo lo he estado conduciendo

personalmente en forma pblica por diferentes lugares de la Regin de Puno

con la pliza

de importacin, otros documentos y la copia del contrato de

transferencia que el demandado me ha suscrito. en un Acto de Buena F y en

forma pblica.
4.- El vehculo materia de la presente accin no se encuentra
inscrito en el Registro de Propiedad a nombre de ninguna persona, ni con las
caractersticas sealadas en la pliza de importacin y documento de
identificacin vehicular expedido por la Polica, prueba de ello Registros
Pblicos me expide certificado negativo de inscripcin vehicular de la serie,
motor, y caracterisiticas principales del vehculo.
5.- El Art. 951 del C.P.C. establece: que para la adquisicin por
prescripcin de un bien mueble se requiere la posesin continua, pacfica, y
pblica como propietario durante dos aos si hay buena fe, y de cuatro aos
si no la hay; ahora, el recurrente al poseer el vehculo como propietario
durante ms de 4 aos en forma continua, pacfica, pblica, de acuerdo al
dispositivo aludido ya tengo adquirido la propiedad del vehculo , a pesar de
existir la buena fe; por tanto, la Ley me ampara para que se me declare
propietario por prescripcin adquisitiva, en tal sentido me he visto obligado ha
entablar la presente accin para que previo los trmites de Ley se me declare
propietario por prescripcin y se disponga la inmatriculacin del vehculo con
las caractersticas anotadas a nombre del recurrente; porque no basta
adquirir el vehculo por prescripcin o tradicin,

ya que para ello se

requiere el perfecionamiento por ante el Registro Vehcular, por ello el Art.

952 del C.C., establece : "QUIEN ADQUIERE UN BIEN POR PRESCRIPCION
PUEDE ENTABLAR JUICIO PARA QUE SE LE DECLARE PROPIETARIO"

6.- Con el certificado Policial de identificacin vehi cular se

acredita, de que el vehculo que es materia de la presente accin prescriptoria
NO REGISTRA REQUISITORIA POR ROBO A NIVEL NACIONAL, SEGN
INFORMACIN DE LA DIPROVE - PNP - LIMA, con ello demuestro que el
vehculo lo vengo poseyendo es sin requisitoria de ninguna clase. Ahora, los
bienes muebles, como el caso del vehculo que poseo, la transferencia se
efecta mediante la tradicin y la tradicin se realiza mediante la entrega del
bien a quien debe de recibirlo, esta secuencia se ha realizado con el
recurrente; en tal sentido de conformidad en lo establecido por el Art. 951, y
952 del C.C. debe de declarrseme propietario por prescripcin y ordenarse la
inmatriculacin

en el Registro Vehicular, PORQUE LA SENTENCIA QUE

RECAE EN UN PROCESO DE PRESCRIPCIN ADQUISITIVA DE DOMINIO

ES MERAMENTE DECLARATIVA DE DERECHO DE PROPIEDAD QUE CON
ANTERIORIDAD SE HA ADQUIRIDO; asimismo hago presente que el vehculo
an no se encuentra inscrito o inmatriculado en el Registro Vehicular de los
Registros Pblicos, por tanto no hay ningn asiento que cancelar del anterior
dueo.
FUNDAMENTACION JURIDICA:
Art. 951 del C.C.; establece: "La adquisicin por prescripcin de un bien
mueble requiere la posesin continua, pacfica y pblica como propietario
durante dos aos si hay buena fe, y de cuatro si no lo hay".
Art. 952 del C.C.; establece: "quien adquiere un bien por prescripcin puede
entablar juicio para que se le declare propietario.
La sentencia que accede a la peticin es ttulo para la inscripcin
de la propiedad en el registro respectivo y para cancelar el asiento en favor del
antiguo dueo".
Art. 486 del C.P.C., inc.2, procedencia para el trmite de prescripcin en la va
abreviada.
Art. 504 inc. 2) y Arts. siguientes del C.P.C., se refiere a su tramitacin,
requisitos y otros, cuyos requisitos se cumplen textualmente.
Art. 424 y 425 del C.P.C. son los que se refieren a los requisitos y anexos de
la demanda, con cuya exigencia se viene cumpliendo estrictamente.

LA JURISPRUDENCIA HA INDICADO QUE:

"La formalidad es una garanta de comprobacin de la realidad
del acto, y su inscripcin en el Registro correspondiente permitir al
adquiriente ejercer su derecho de propietario plenamente".
Otra jurisprudencia indica:
"No obstante haberse adquirido el bien mueble sub-litis mediante
contrato de compra-venta, cancelando el precio; la propiedad tambin se
puede adquirir por la posesin pacfica, contina y pblica como propietario
por ms de 4 aos como lo seala el Art. 951 del C.C.
La sentencia que acceder a la peticin constituye ttulo para la
inscripcin de la propiedad en el Registro respectivo y para cancelar el asiento
en favor del antiguo dueo".
MONTO DEL PETITORIO:
La estimacin patrimonial del vehculo de acuerdo al ao de
fabricacin y en las cotizaciones del mercado, tiene en la actualidad un valor
aproximado y variado de $ 3,500.00.
VIA PROCEDIMENTAL :
Debe de tramitarse en la va del Proceso Abreviado.
COMPETENCIA:
En toda pretensin de declarativa de derecho, es competente el Juzgado
Mixto o especializado en lo civil, SIENDO LA PRESENTE

ACCIN UNA

PRETENSIN DE DECLARATIVA DE DERECHO, ES COMPETENTE EL

JUZGADO MIXTO.
MEDIOS PROBATORIOS:
1. DECLARACIN DE PARTE.
2. DOCUMENTALES consistentes en:
a) . Contrato Compra Venta Pedro Mamani M. y Antenor Salazar R.
b) . Declaracin Unica de Aduanas ( A 1 ) 172-2005-10-005879-00

c) . Ficha Tcnica de Importacin No 00010/2005 04 Marzo 2005.

d) . Certificado Contra Accidentes Transito 2012 2013 AFOCAT
e) . Permiso para circular con Poliza : 21/01/2013 y 20/04/ 2015.
f)

.Certificado Policial Identificacin Vehicular 091-20152DIPRODE

g)

Certificado

Libre

Infracciones

Municipalidad

Huancan

07DIC.2015
h) .

Informacin Vehicular nivel nacional SERIE CB2V0506042

Sunarp.
i)

Certificado

Negativo

Sunarp.Arequipa.Motor

Serie

respectivamente.
j)

Constancia Municipalidad Hn. no estar sujeta a Impuesto

vehicular

3. TESTIMONIALES de las siguientes personas:

a)

Profesor: Hugo Agustn Vasquez Frisancho,

dentificado con DNI. No

02408621 domiciliado en Avenida Ejercito No 416 de la ciudad de

Huancan.
b) Profesor Florencio Alvarez Padilla, Oswaldo E. identificado con DNI. No
02018273, domiciliado en el Jirn 413 de la ciudad de Huancan.
c)

Ing. Ral

Ramirez Valero , identificado con DNI. No 42898209

domiciliado en el Jirn Jos Antonio Zela No 821 de la ciudad de Juliaca.

d) Profesor: Gilberto Saravia Saravia ,identificado con DNI. No 02006576,con
domicilio en la Plqaza de Armas No 117 de la ciudad de Huancan.
e) Gloria Cayo Ortiz, identificada con DNI. No 70539665, domiciliada en la
Plaza de Armas No 115 de la ciudad de Huancan.
Estos testigos declararn sobre los hechos que son materia de la presente
demanda, el tiempo que poseo el vehculo como propietario, sobre la posesin
continua, pacfica, pblica y de buena fe del vehculo materia de prescripcin;
todo conforme al interrogatorio que se anexa.
ANEXOS DE LA DEMANDA:

1.A.-

Fotocopia legible del DNI. del recurrente.

1.B.-

Contrato compra venta de Pedro Mamani M. y Antenor Salazar R.

1C-

Declaracin Unica de Aduanas (A1) 1722005-10-005879-00.

1D-

Ficha Tcnica de Importacin No 00010/2005 04 marzo 2005

1E-

Certificado contra accidentes Transito 2012-2013- AFOCAT.

1F-

Permiso para circular con Poliza 21/01/2013 y 20/04/2015.

1G-

Certificado policial Vehicular DIPRODE. 091-20152.

1H-

Certificado Libre Infracciones Municipalidad Hn. 07DIC.2015

1I -

Informacin vehicular nivel nacional serie CB2V0506042 SUNARP.

1J-

Certificado Negativo Sunarp. Motor serie respectivamente,

1 K-

Constancia Municipalidad Hn.No estar sujeta al Impuesto Vehicular

POR LO EXPUESTO:

A Ud. seor Juez pido admitir la presente demanda positivamente, y previo los
trmites de Ley en su oportunidad declare fundada la demanda en todas sus
partes, y disponga lo que es de LEY.
Juliaca,

de Julio del 2016

INTERROGATORIO PARA LA TESTIMONIAL DE:

HUGO AGUSTIN
VASQUEZ FRISANCHO EN EL PROCESO SOBRE PRESCRIPCIN
ADQUISITIVA DE DOMINIO, SEGUIDO POR ANTENORSALAZAR RIMACHE

1.-

DIGA SER VERDAD:

Diga si el declarante conoce a su preguntante y desde que ao lo
conoce y en que circunstancias o como lo ha conocido.

2.-

Que el declarante sabe y le consta que su preguntante desde hace ms

de 4 aos atrs lo tiene en su poder el vehculo Station Wagon, Marca
Mitsubishi Libero, Modelo Libero, Color Rojo Dorado, quien viene
poseyendo en forma tranquila, continua, pblica y sin que nadie lo haga
problema y como propietario

3.-

Diga el declarante si sabe o ha visto, de que alguna persona reclamaba

o lo hacia problemas a su preguntante respecto del vehculo Satation

Wagon Marca Mitsubishi , color Rojo Dorado, sin placa ni Tarjeta de
propiedad.
4.-

El declarante sabe y le consta, que conduce el auto marca Mitsubishi,

modelo Libero, color rojo dorado el Prof. Antenor Salazar Rimache, en
forma personal y familiar por las ciudades de Huancan, Moho .Juliaca,
y Puno sin que nadie le haga problemas y por ms de cuatro aos.
Juliaca, 21 Abril del 2016.

INTERROGATORIO PARA EL TESTIMONIAL DEL PROFESOR FLORECIO

ALVAREZ PADILLA
EN EL PROCESO SOBRE PRESCRIPCIN
ADQUISITIVA DE DOMINIO, SEGUIDO POR ANTENOR SALAZAR RIMACHE

1.-

DIGA SER VERDAD:

Diga si la declarante conoce a su preguntante y desde que ao lo
conoce y en que circunstancias o como lo ha conocido.

2.-

Que el declarante sabe y le consta que su preguntante desde hace ms

de 4 aos atrs lo tiene en su poder el vehculo Station Wagon Marca
Mitsubishi, color rojo dorado , sin placa ni tarjeta de propiedad, quien
viene poseyendo en forma tranquila, continua, pblica y sin que nadie lo
haga problema.

3.-

Diga el declarante si sabe o ha visto, de que alguna persona reclamaba

o lo hacia problemas a su preguntante respecto del vehiculo auto
Station Wagon , marca Mitsubishi, color rojo dorado, sin tarjeta y placa

de rodaje.
4.-

El declarante sabe y le consta, que su preguntante que el chofer que

conduce el vehculo es el profesor Antenor Salazar Rimache, quien lo
posee porms de cuatro (04) aos.

5.-

Diga el declarante que a Ud. le consta, que a su preguntante le conoce

como el propietario del vehculo Station Wagon . marca Mitsubishi, color
rojo dorado ,sinplaca ni tarjeta de propiedad, autorizado con poliza para
transitar libremente por las ciudades de Huancan. Moho, Putina,
Juliaca y Puno.
Moho, 21 de Abril del 2016

INTERROGATORIO PARA LA TESTIMONIAL DEL: ING. RAUL RAMIREZ

VALLER,EN EL PROCESO SOBRE PRESCRIPCIN ADQUISITIVA DE
DOMINIO, SEGUIDO POR ANTENOR SALAZAR RIMACHE.

1.-

DIGA SER VERDAD:

Diga si la declarante conoce a su preguntante y desde que ao lo
conoce y en que circunstancias o como lo ha conocido.

2.-

Que EL declarante sabe y le consta que su preguntante desde hace

ms de 4 aos atrs y lo tiene en su poder el vehculo auto marca
Mitsubishi, sin placa, sin tarjeta de propiedad, color rojo dorado , quien
viene poseyendo en forma tranquila, continua, pblica y sin que nadie
lehaga problemas.

3.-

Diga la declarante si sabe o ha visto, de que alguna persona reclamaba

o lo hacia problemas a su preguntante respecto del vehculo camin de

placa de rodaje No. WH-1076, Dodge, color Rojo, Blanco Crema,
Verde.
4.-

La declarante sabe y le consta, que su preguntante es el

chofer

profesor Antenor Salazar Rimache, propietario que conduce con poliza

autorizado por el Ministerio Transporte de Puno, el vehculo auto marca
Mitsubishi, color rojo dorado sin placa ni tarjeta de propiedad.
5.-

Diga el declarante que a Ud. le consta, que a su preguntante lo conocen

como el propietario del auto color rojo dorado Marca Mitsubishi, sin
placa ni tarjeta de propiedad , quien conduce normalmente a Juliaca,
Puno.
Juliaca, 21 de Abril del 201615

INTERROGATORIO PARA LA TESTIMONIAL DEL PROFESOR GILBERTO

SARAVIA SARAVIA
EN EL PROCESO SOBRE PRESCRIPCIN
ADQUISITIVA DE DOMINIO, SEGUIDO POR ANTENOR SALAZAR
RIMACHE.

1.-

DIGA SER VERDAD:

Diga si el declarante conoce a su preguntante y desde que ao lo
conoce y en que circunstancias o como lo ha conocido.

2.-

Que el declarante sabe y le consta que su preguntante desde hace ms

de 4 aos atrs lo tiene en su poder el vehculo auto marca Mitsubishi

color Rojo, dorado, sin placa de rodaje ni tarjeta de propiedad, en
forma tranquila, continua, pblica y sin que nadie lo haga problema.
3.-

Diga el declarante si sabe o ha visto, de que alguna persona reclamaba

o lo hacia problemas a su preguntante respecto del vehculo en
referencia.

4.-

El declarante sabe y le consta, que el chofer

propietario es el seor

Antenor Salazar Remache, quien circula con esta movilidad con sus
familiares, amistades por las ciudades de Juliaca, Putina y Moho
respectivamente.

Moho,21 de Abril del 2016

INTERROGATORIO PARA LA DECLARACION DE PARTE DE GLORIA

CAYO ORTIZ, EN EL PROCESO SOBRE PRESCRIPCIN ADQUISITIVA DE
DOMINIO DE VEHCULO, SEGUIDO POR ANTENOR SALAZAR RIMACHE .

1.2.-

DIGA SER VERDAD:

Diga el declarante si conoce a su preguntante.
Es cierto de que su preguntante conduce el auto station wagon marca
Mitsubishi, rojo dorado por las localidade de Moho, Putina ,Juliaca y
Puno.

3.-

Es cierto de que su preguntante a la fecha viene poseyndolo el

vehculo, sin que le reclamen derecho alguno sobre el vehculo, mucho
menos le reclaman otras personas.

4.-

Que el declarante sabe, que su preguntante desde hace ms de 4 aos

viene poseyndolo el vehculo Marca Mitsubishi, color rojo dorado,
sin placa ni tarjeta de propiedad, lo utiliza

sin que nadie le haga

problemas de reclamo, y a la vez viene conducindolo en forma

tranquila, pacfica, pblica como propietario durante ms de 4 aos.
Juliaca, 21 Abril 2016