Qu es ANSI?

ANSI es una organizacin que desarrolla y aprueba normas de los Estados Unidos.
Lineamientos y rtulos ANSI.
Dos agencias controlan los letreros y la sealizacin de seguridad: la Administracin de Seguridad y Salud
Ocupacional (OSHA) y el Instituto Nacional de Normalizacin Estadounidense (ANSI).

Tamao de la Letra
Segn ANSI, la redaccin en cualquier letrero de seguridad debe ser concisa y fcil de leer. El tamao de
la letra debe ser tal como para que una persona con visin normal, incluso con visin corregida, pueda leer
el texto del panel con el mensaje de seguridad a una distancia de visualizacin segura con respecto al
peligro. La altura de las letras del cartel debe ser al menos un 50% ms alta que la H mayscula del panel
con el mensaje. La distancia mnima de visualizacin segura se refiere a la distancia ms cercana a la que
una persona puede estar del letrero y, an as, tener tiempo de obedecer el mensaje del cartel de
seguridad para evitar el peligro.

Distancia Mnima de
Visualizacin Segura (ft)

Altura Mnima de la Letra para

Condiciones Favorables de
Lectura (in)

Altura Mnima de la Letra para

Condiciones Desfavorables de
Lectura (in)

0.16

0.33

0.24

0.50

0.32

0.66

10

0.40

0.83

15

0.60

1.27

20

0.80

1.68

30

1.20

2.51

40

1.60

3.36

60

2.40

5.04

80

3.20

6.72

100

4.00

8.40

125

5.00

10.49

150

6.00

12.58

200

8.00

16.79

Ubicacin del Letrero

Se deben colocar letreros de advertencia de peligros para alertar e informar a las personas a una distancia
de visualizacin segura, segn ANSI. Deben ser legibles y no deben crear distraccin o representar un
peligro. No se deben colocar sobre ni al lado de objetos mviles como puertas, ventanas, etc. Los letreros
de seguridad y de equipos de incendio deben estar colocados muy cerca de los equipos y ser claramente
visibles. Los letreros de seguridad deben estar protegidos contra los daos causados por la decoloracin y
otras condiciones ambientales potenciales. Los letreros se deben exhibir con iluminacin o
retrorreflectividad segn sea necesario para una legibilidad adecuada en condiciones de funcionamiento
normales. En los lugares donde la iluminacin es inadecuada o no se puede reconocer los colores, se
debe utilizar iluminacin complementaria. En los lugares donde se pudiera interrumpir la iluminacin, el
letrero debe hacerse con materiales foto luminiscente o retro reflectantes y/o estar equipado con
iluminacin de emergencia.

Cdigo de Color de Seguridad

El siguiente cuadro representa los cdigos de color de ANSI y OSHA:
COLOR

SINGNIFICADO

APLICACIN

Peligro

Latas de seguridad y letreros.

Parar

Barra o botn de parada de emergencia en

maquinaria. Identificacin de equipo de incendio.

Bioseguridad

Etiquetas y contenedores para sangre y residuos

infecciosos. (Las etiquetas de advertencia deben
ser anaranjado fluorescente o anaranjado-rojo con
el smbolo de bioseguridad en un color de
contraste).

Precaucin

Peligro de tropiezos, cadas y golpes. Etiquetas de

"Inflamable, mantener alejado del fuego" en
gabinetes. Latas de seguridad y contenedores para
materiales explosivos, corrosivos o inestables.

Anaranjado

Advertencia

Partes de maquinaria o equipos elctricos que

pueden cortar, aplastar o de algn modo causar
lesin. Interior de los mecanismos de transmisin
para poleas, equipos, etc.

Verde

Proteccin

Ubicacin de equipo de primeros auxilios.

Ubicacin del equipos de proteccin; respiradores,
duchas de seguridad, etc.

Azul

Informacin

Letreros y tablas de comunicados. Advertencias

especficas para vas frreas en contra del
encendido, uso o movimiento de los equipos en
reparacin.

Negro, Blanco, Amarillo

o Combinacin de
Negro con Blanco o
Amarillo

Lmites

Marcas de trnsito o mantenimiento. Escaleras,

direcciones y bordes.

Magenta o Prpura

Precaucin por

Rayos X, alfa, beta, gamma, radiacin de

Rojo

Anaranjado
Fluorescente,
Anaranjado-Rojo

Amarillo

sobre Amarillo

Radiacin

neutrones y protones.