www.jvd.cl - contacto@jvd.cl
1.
2.
02
3.
03
MERCANCIAS
ORGANISMO
Fertilizantes y pesticidas.
Servicio de Salud
Servicio de Salud
Servicio de Salud
Servicio de Salud
Productos pesqueros.
Equipos de radiocomunicaciones.
Requieren autorizacin previa de uso de
banda de transmisin.
Subsecretara de Telecomunicaciones
( www.subtel.cl )
04
MERCANCIAS
4.
ORGANISMO
Ministerio de Salud
Hospital San Juan de Dios
Ministerio de Salud
( www.minsal.cl )
05
5.
06
6.
07
7.
08
8.
9.
10.
Pago.
El pago de los aranceles por la importacin de mercancas se puede efectuar una vez
que la declaracin de importacin ha sido confeccionada y validada por la Aduana. El
pago se puede efectuar de forma electrnica (www.tesoreria.cl) o a travs de los
bancos comerciales o entidades nancieras autorizadas. El plazo mximo de pago de
los derechos aduaneros es de 15 das, contados desde la fecha de emisin de la
declaracin de ingreso. Si el pago se realiza fuera de plazo, se debe efectuar directamente en la Tesorera General de la Repblica, donde recalculan el monto, en base al
incremento del IPC y los correspondientes intereses por mora. Con el comprobante
de pago se procede a retirar las mercancas para su posterior traslado al destino nal.
Si las mercancas, habiendo pagado derechos de aduana, no son retiradas de la
Zona Primaria de Jurisdiccin (Almacn o Recinto Aduanero) dentro del plazo de
90 das, caen en presuncin de abandono, debiendo pagar un recargo sobre los
derechos.
Requisitos de Etiquetado, Clasicacin y Embalaje.
Los productos empaquetados deben estar marcados de forma que muestren la calidad,
pureza, ingredientes o mezclas, al igual que el peso neto o medida de los contenidos.
Los alimentos empaquetados o enlatados importados a Chile deben exhibir
etiquetas en espaol, detallando todos los ingredientes, aditivos, fechas de fabricacin y vencimiento, junto al nombre del productor o envasador o distribuidor,
adems del importador, sin perjuicio de los requisitos de regulacin especcos que
se establezcan para cada tipo de alimentos en particular. Asimismo, se debern
convertir todos los tamaos y pesos para cada tipo de alimentos en particular.
09
b) Frmacos y Cosmticos.
El Instituto para la Salud Pblica de Chile es la autoridad competente en materia
de control sanitario de los productos farmacuticos y cosmticos. Tanto los
productos farmacuticos como los cosmticos, ya sean importados o fabricados en
el pas, deben contar con la autorizacin sanitaria del Ministerio de Salud y ser
registrados en el Instituto de Salud Pblica previamente a su comercializacin. Dicha
autorizacin est supeditada al cumplimiento de las normas sanitarias aprobadas por
el Ministerio de Salud. La solicitud de registro se encuentra en www.ispch.cl
c) Estupefacientes y Psicotrpicos.
La importacin, exportacin, trnsito, produccin y distribucin de drogas, preparados y productos estupefacientes y psicotrpicos requiere autorizacin sanitaria
del Instituto de Salud Pblica.
Los reglamentos especcos aplicables a estos productos son el Reglamento de
Estupefacientes, DS N404 de 1983 y el Reglamento de Productos Psicotrpicos,
DS N405 de 1983.
d) Plaguicidas y Fertilizantes.
El Servicio Agrcola y Ganadero (SAG www.sag.cl) es el encargado de analizar y
evaluar cada lote para autorizar su comercializacin mediante la inspeccin documental y fsica.
Plaguicidas: Resolucin 3.670/99, requisitos tcnicos: composicin, propiedades
fsicas y qumicas, toxicologa y seguridad. Resolucin 1038/2003: Criterios de
anlisis y evaluacin.
Fertilizantes: Decreto Ley 3557. No ser necesario anlisis alguno cuando se
disponga de un certicado ocial otorgado en el pas de origen o en virtud de algn
Convenio Internacional que lo determine improcedente.
e) Vehculos.
Los vehculos que se comercializan en Chile deben someterse a un proceso de
homologacin mediante el cual se certica el cumplimiento de las normas de
emisin y seguridad aplicables. La legislacin al respecto se encuentra en la web
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (www.mtt.gob.cl).
f) Alimentos.
El Ministerio de Salud (www.minsal.cl) es el encargado de dictar las normas tcnicas en cuanto a produccin, distribucin y comercializacin de alimentos
(ingredientes permitidos y sus concentraciones, declaracin de informacin nutricional, tolerancia de residuos de plaguicidas permitidos y normas de etiquetado).
El procedimiento de importacin requiere dos tipos de trmite ante la Autoridad
Sanitaria de la Regin Metropolitana.
1.- Se debe solicitar un Certicado de Destinacin Aduanera (CDA) y en
segundo lugar se debe obtener una Autorizacin de Uso y Disposicin.
GUA PARA EMPRENDEDORES
10
2.- Previo a esta ltima solicitud, la Secretara Regional de Salud, inspeccionar y/o someter a anlisis de laboratorio dichos productos para comprobar que
cumplen con la normativa sanitaria vigente.
g) Elementos de proteccin personal contra el riesgo de accidentes en el trabajo.
Existe un compendio ocial relativo a la normativa nacional sobre Elementos de
Proteccin Personal (EPP) que se puede consultar en la pgina Web del Instituto
Nacional de Normalizacin (INN) (www.inn.cl).
11.
11
e) Telecomunicaciones.
A travs del sitio web de la Subsecretara de Telecomunicaciones (www.subtel.cl)
se puede acceder a toda la normativa tcnica y homologacin aplicable a la televisin, radiodifusin, telefona o internet.
12.
Presuncin de Abandono.
Las mercancas expresa y presuntamente abandonadas, las decomisadas y las
incautadas, cuando corresponda, sern enajenadas en remate pblico, al mejor
postor, en la fecha y lugar que je el Director Nacional de Aduanas.
Para la inclusin en subasta de estas mercancas no ser necesario practicar
noticacin o aviso de ninguna clase.
El Presidente de la Repblica podr eximir del remate a las armas o pertrechos de
guerra. En este caso la mercanca pasar a ser de propiedad scal.
Conforme a la normativa aduanera se presumen abandonadas:
1- Aquellas mercancas que no fueren retiradas o no pudieren serlo dentro de los
plazos establecidos para su depsito. Esta causal incluye:
a- Las mercancas respecto de las cuales no se ha solicitado su desaduanamiento.
b- Las mercancas respecto de las que se ha solicitado su desaduanamiento, pero no se han cancelado los Derechos de Aduana.
c- Las especies nufragas.
d- Las mercancas cuyos consignatarios se ignoren.
2-. Las especies retenidas por la Aduana a su presentacin, si no fuere solicitado
su desaduanamiento, por sus dueos o representantes, despus de transcurridos
90 das contados desde la fecha de retencin.
3- Las mercancas que hubieren ingresado bajo rgimen de admisin temporal
desde el extranjero o desde un territorio de rgimen aduanero especial al resto del
pas cuando, al trmino del plazo de la admisin respectiva, no hubiesen sido
devueltas al exterior o al territorio especial que corresponda.
12
ANEXOS.
I.
1.
Recepcin Documentos de Despacho.
2.
Revisin Manifestacin Naviera.
3.
Apertura y Tramitacin de la Operacin.
4.
Vericacin Tcnica de Antecedentes, Confeccin de la Declaracin Aduanera; Tramitacin y
Legalizacin Va Electrnica.
5.
Gestin Aduanera:
- Servicio Nacional de Aduanas.
- Compaas Navieras.
- Servicio Agrcola y Ganadero.
- Servicio Nacional de Salud.
- Otros.
6.
7.
8.
13
14
1. Recepcin
Documentos de
Despacho:
- Bill of Lading
(Conocimiento
de Embarque).
- Factura
Comercial.
- Certificado de
Seguro o
Seguro Terico.
- Packing List
(Lista de
Empaque).
- Certificado de
Origen.
- Otros
Certificados y
Vistos Buenos.
Funcionarios
que
intervienen:
- Coordinadora
de
Importaciones.
3. Apertura y
Tramitacin de
la Operacin:
- Numeracin
automtica y
consecutiva del
despacho.
- Ingreso datos
DIN.
- Armado
carpeta.
Funcionarios
que
intervienen:
- Coordinadora
de
Importaciones
- Jefe
importaciones.
2. Revisin
Manifestacin
Naviera:
- SNA entrega
N nico
identificacin
manifiesto.
- Recepcin
ETA nave.
Funcionarios
que
intervienen:
- Coordinadora
de
Importaciones.
- Asistente
Ejecutivo
Importaciones.
Funcionarios
que
intervienen:
- Jefe de
Importaciones.
- Coordinadora
de
Importaciones.
- Asistente
Ejecutivo
Importaciones.
- Tramitadores.
5. Gestin
Aduanera:
- SNA.
- Otros
Servicios
Pblicos (SNS,
SERNAPESCA,
SAG, SII, entre
otros).
- Compaas
Navieras.
Funcionarios
que
intervienen:
- Coordinadora
de
Importaciones.
6. Solicitud de
Provisin de
Fondos:
Determinacin
montos a
pagar.
- Solicitud
remesa al
cliente.
Funcionarios
que
intervienen:
- Contabilidad,
Facturacin y
Adquisiciones.
- Auxiliares de
Servicios.
7. Pago
Derechos de
Aduana e IVA:
- Registro del
ingreso de los
montos en el
sistema
contable.
- Pago en
instituciones
bancarias.
- Pago
electrnico.
Funcionarios
que intervienen:
- Coordinadora
de Importaciones.
- Asistente
Ejecutivo
Importaciones.
- Tramitadores.
8. Coordinacin
Entrega de
Mercancas:
- Contacto
transportista
local.
- Contacto
cliente/mandante
para coordinar
recepcin.
- Retiro
mercancas desde
recinto portuario.
Funcionarios
que
intervienen:
- Coordinadora
de
Importaciones.
- Tramitador.
9. Recepcin
Mercancas por
parte del
Cliente:
- Constatacin
de la recepcin
de la
mercanca por
parte del
cliente.
- Verificacin
de la recepcin
conforme de la
mercanca.
- Envo de
Informacin de
entrega.
Funcionarios
que
intervienen:
- Jefe
importaciones.
- Agente de
Aduanas.
4. Verificacin
Tcnica de
Antecedentes y
Confeccin de
la Declaracin
Aduanera:
- Revisin
documentos
entregados.
- Clasificacin
y valoracin de
las mercancas.
Funcionarios
que
intervienen:
- Contabilidad,
Facturacin y
Adquisiciones.
- Contador
Auditor.
10. Verificacin
Documentacin
para
Facturacin:
- Recopilacin
de los
documentos
que acreditan
los pagos que
involucr el
despacho de la
mercanca.
Determinacin
del total de
gastos del
despacho.
Funcionarios
que
intervienen:
- Contabilidad,
Facturacin y
Adquisiciones.
- Contador
Auditor.
11.
Facturacin:
- Emisin de la
factura por
concepto de
honorarios por
la tramitacin
del despacho y
cobros afines.
OBJETIVO: Tramitacin integral del despacho, desde la recepcin de los documentos hasta la entrega conforme de las mercancas al cliente.
Funcionarios
que
intervienen:
- Contabilidad,
Facturacin y
Adquisiciones.
- Contador
Auditor.
12. Cobranza:
- Cobro de los
saldos debidos
o devolucin de
las diferencias
surgidas a
partir de la
remesa de
fondos.
FUENTES:
* Sitio Web Ocial Servicio Nacional de Aduanas http://www.aduana.cl
* Arancel Aduanero, Compendio de Normas Aduaneras.
* Sitio Web Ocial Sociedad de Fomento Fabril SOFOFA
http://www.sofofa.cl/comex/Union_Europea/Certicacion_de_Origen/FACTURAPROFORMA.pdf
* Diario Comex http://www.diariocomex.cl/importacion/guia-para-importadores
* Rgimen de Comercio Exterior y Aduanas, B y L Abogados
http://es.slideshare.net/AgenciaExportadora/gua-para-importar-a-chile-normas-y-aranceles
* Asociacin de Emprendedores de Chile ASECH. Direccin: San Sebastin 2957, Las Condes, Santiago, Chile.
http://www.asech.cl - Telfono: +56 232091426
Gua elaborada y diseada por Agencia de Aduana JVD y Ca. Ltda. 2016.
Gua bajo licencia Creative Commons, prohbido su uso comercial.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
15