social do trabalho,
histria pblica1
Sidney Chalhoub2 e Paulo Fontes3
A questo do ativismo poltico esteve no centro da formao da histria social do trabalho como disciplina acadmica, permanecendo fulcral para suas reorientaes tericas e
agendas de pesquisa ao longo do tempo. No custa lembrar que
os primeiros mentores da histria social do trabalho, como a
conhecemos hoje, estavam muitas vezes fora da universidade. A
formao da classe operria inglesa, de E. P. Thompson, obra fundamental dessa rea de estudos, no surgiu como um trabalho
acadmico stricto sensu, pois foi originalmente concebida para
um pblico de estudantes adultos de cursos noturnos dedicados classe operria. O campo da histria social do trabalho
desenvolveu-se nas dcadas de 1960 e 1970 em grande medida
graas a iniciativas como o History Workshop4, no Reino Unido,
e o Dig Where you Stand 5, na Sucia, entre outros.
Acervo CSBH-FPA.
220
222
legais disponveis atravs dos tribunais do trabalho para atingir objetivos prprios e garantir direitos12.
De novo, a relao entre uma agenda poltica contempornea isto , a
resistncia desregulamentao das relaes de trabalho e perda de direitos
e o debate acadmico na rea de histria social produz um leque de iniciativas
para convencer as autoridades judiciais e a sociedade como um todo de que
importante ter polticas pblicas para preservar a documentao da Justia do
Trabalho. Multiplicam-se seminrios e conferncias reunindo advogados, juzes
do trabalho, arquivistas e historiadores sociais para discutir o tema. Ademais,
juzes do trabalho em diferentes regies tm concordado em criar centros de
documentao para coletar, preservar e disponibilizar os processos trabalhistas
a pesquisadores, trabalhadores e pblico em geral13. Quando as circunstncias
no parecem permitir a criao de um centro de documentao, os acervos
so, por vezes, doados a universidades que aceitam receb-los, permanente ou
temporariamente, sempre na crena de que a pesquisa nesse tipo de fonte pode
ajudar a aumentar o interesse em sua preservao.
Num pas como o Brasil, em que uma das caractersticas centrais da
desigualdade social tem sido a ausncia de uma educao bsica de qualidade
para os mais pobres, os trabalhadores tm sido analfabetos quase por definio na maior parte de nossa histria, sendo os escravos, de fato, proibidos
de frequentar escolas. Como consequncia, a grande maioria dos trabalhadores nunca pode escrever memrias, autobiografias, cartas. Assim, processos
judiciais de natureza diversa criminais, cveis, trabalhistas constituem
fontes indispensveis para que procuremos dar respostas plausveis a perguntas inescapveis, no importa qual o perodo histrico sobre o qual nos
debrucemos: o que querem os trabalhadores? O que, para eles, importante
conquistar? Como eles veem a sua prpria situao e qual tipo de perspectiva
crtica eles tm a respeito do seu mundo? Por certo a resposta a cada uma
dessas questes exige metodologias complexas que ponderem a circunstncia
de que os depoimentos dos trabalhadores s autoridades judiciais obedecem
aos critrios de anotao do escrivo, ao roteiro do interrogatrio dos juzes,
mas tambm aos prprios interesses dos trabalhadores em obter determinado
desfecho legal que os beneficie. certo ainda que tais metodologias tm sido
parte do ofcio dos historiadores sociais do trabalho h dcadas. No entanto,
sequer poderamos aventar essas questes aqui no fosse o fato de que tivemos a sorte de encontrar, s vezes salvos do descaso e da fogueira por mero
acaso, os processos judiciais que analisamos em nossas pesquisas14.
Ao considerar as observaes anteriores sobre as interaes entre a histria social do trabalho e uma histria pblica, ou sobre as formas como a
histria social do trabalho torna-se pblica, talvez seja apropriado concluir
N 4, Ano 3, 2009
224
com uma nota sobre como os historiadores podem contribuir para avanar
a causa da justia social. guisa de concluso, pedimos permisso ao leitor
para contar uma breve histria na verdade, uma reminiscncia.
Anos atrs, um dos autores deste artigo foi convidado para dar uma palestra a um grupo de militantes envolvidos com a questo dos ento chamados
meninos e meninas de rua do Rio de Janeiro. A tarefa consistia em discorrer
sobre a Abolio da escravido no Brasil e seu legado, em especial quanto ao
racismo, j que a maioria das crianas em tela era negra. Parte da palestra abordou a lei de 28 de setembro de 1871, conhecida como Lei do Ventre Livre por
declarar de condio livre os filhos e filhas de mes escravas nascidas a partir
daquela data. As mes escravas continuavam no cativeiro e as crianas nascidas livres permaneciam sob o controle dos senhores at seu oitavo aniversrio.
Nessa ocasio, o senhor poderia optar entre entregar a criana responsabilidade do governo, em troca de uma indenizao, ou manter o indivduo sob a
sua guarda at que completasse 21 anos.
To logo a palestra terminou, um dos militantes levantou a mo para
argumentar de modo eloquente que a Lei do Ventre Livre havia originado o
problema dos meninos e meninas de rua no Rio. De acordo com ele, o fato
de que os senhores deixaram de ser proprietrios das crianas nascidas de
me escrava fez que eles as abandonassem nas ruas, pois assim no teriam de
cuidar delas. Por sorte, o palestrante tinha lido havia pouco os relatrios ministeriais da poca (dcadas de 1870 e 1880) sobre o tema, que incluam estatsticas e outras informaes concordes em registrar que os senhores haviam
mantido essas crianas sob seu domnio o quanto puderam. Poucas centenas
de crianas haviam sido encaminhadas ao governo entre a promulgao da lei
e o incio da dcada de 1880, perodo no qual mais de 200 mil bebs haviam
nascido de mes escravas. Alm disso, em vez de jogar as crianas na rua, os
fazendeiros mantiveram-nas consigo para explorar ao mximo a sua fora de
trabalho. A informao deixou a audincia inquieta por um momento, pois
ela entrava em contradio com um dos principais argumentos histricos que
os militantes utilizavam para advogar a sua causa em prol da justia social.
Entretanto, na discusso que se seguiu, no foi difcil atingir um acordo geral
em torno da ideia de que entre a assertiva incorreta sobre crianas abandonadas por senhores de escravos e a informao documental sobre o interesse
deles em explorar o trabalho dessas crianas a partir de seu oitavo aniversrio
(ademais tratando como escravas pessoas que haviam nascido livres), no
carecia escolher, de fato. Bastava dizer a verdade, pois ela era suficientemente
eloquente por si s para fundamentar a luta por uma sociedade mais justa.
A moral da histria (qui desmoralizada de antemo em tempos de
relativismo ps-moderno radical chique) que historiadores sociais servem
225
NOTAS
Em ingls, o termo Public History remete a iniciativas de natureza diversa destinadas a tornar o conhecimento histrico disponvel ao pblico em geral, almejando-se
tambm que o cidado comum, leigo na disciplina histrica, possa participar de algum modo na produo desse conhecimento. Neste texto, adotamos talvez uma definio mais flexvel ou imprecisa, pois focalizamos tambm algumas experincias de
interlocuo entre historiadores e movimentos sociais, sem que tais experincias tenham necessariamente se localizado em instituies ou iniciativas especficas. Uma
verso inicial deste artigo foi apresentada em junho de 2008 por ocasio do Global
Labour History Summer Institute na Universidade de Toronto, Canad. Agradecemos
aos professores Rick Halpern e Dan Bender, organizadores daquele evento, pelo gentil convite para dele tomarmos parte.
1
Professor titular no Departamento de Histria da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Contato do autor: chalhoub@unicamp.br.
Professor adjunto do Centro de Pesquisa e Documentao em Histria Contempornea do Brasil da Fundao Getulio Vargas (CPDOC/FGV). Contato do autor:
paulo.fontes@fgv.br.
3
Fundado no Ruskin College em Oxford em 1966, o History Workshop teve como figura central o historiador Raphael Samuel. Inspirado na History from below, perspectiva
historiogrfica que enfatiza a importncia fundamental da histria social dos setores
subalternos da sociedade, o History Workshop estimulava a ideia de que a produo da
histria era um empreendimento coletivo que deveria envolver necessariamente outros
atores para alm do historiador profissional. A partir de 1976 o movimento passou a
editar a influente revista History Workshop Journal. As ideias e iniciativas do History
Workshop influenciaram uma srie de outros movimentos similares na Europa e na
Amrica do Norte.
5
Dig Where you Stand o nome de um livro de Sven Lindqvist, publicado na Sucia em
1978, e de um forte movimento popular que chegou a contar com cerca de 10 mil grupos
de trabalhadores(as) que se reuniam por todo o pas para pesquisar e escrever a histria
de seus prprios ofcios, locais de trabalho e de suas experincias de vida.
N 4, Ano 3, 2009
226
sua temtica. Hoje, possui extensa documentao sobre a histria social, poltica e
cultural do Brasil Republicano, registros sobre a Amrica Latina, alm de coleo de
peridicos do sculo XIX, em microfilmes. Para mais informaes ver <http://www.
ifch.unicamp.br/ael>.
Para um exemplo desse processo no que toca ao surgimento de museus do trabalho
em vrios pases europeus e nos Estados Unidos, entre outros, ver o artigo de Paulo
Fontes. Museu e Histria do Trabalho: algumas experincias internacionais. Perseu:
Histria, Memria e Poltica, n 2, ano 2, agosto 2008. Anlises de diversas iniciativas
de histria pblica e histria do trabalho em vrios pases do mundo, incluindo o
Brasil, podem ser encontradas no recm-lanado nmero especial sobre esse tema da
revista norte-americana International Labor and Working-Class History (http://www.
ilwch.rutgers.edu/), organizado Peter Winn, Tom Klubock e Paulo Fontes.
7
Interessantes exemplos desse processo podem ser vistos num recente livro de entrevistas de histria oral com dirigentes do PT. Ver FERREIRA, Marieta de Moraes;
FORTES, Alexandre (Orgs.), Muitos caminhos, uma estrela: memrias de militantes do
PT, v. 1. So Paulo, Editora Fundao Perseu Abramo, 2008. Tambm no movimento
sindical, tm surgido vrias iniciativas de preservao de acervos e debates sobre a
memria e a histria do movimento. Para um exemplo, entre vrios, ver o livro O
mundo dos trabalhadores e seus arquivos, resultado de um seminrio organizado pela
Central nica dos Trabalhadores (CUT) em 2008.
Ver, por exemplo, CHALHOUB, Sidney, Vises da liberdade: uma histria das ltimas
dcadas da escravido na Corte. So Paulo, Companhia das Letras, 1990.
Ver, entre muitos outros, GOMES, Flvio dos Santos, Histrias de quilombolas: mocambos e comunidades de senzalas no Rio de Janeiro sculo XIX. So Paulo: Companhia
das Letras, 2006; REIS, Joo Jos. Rebelio escrava no Brasil: a histria do levante dos
mals em 1835. So Paulo: Companhia das Letras, 2003; REIS, Joo Jos, A greve
negra de 1857. Revista USP, vol. 18, 1993, p. 6-29; LARA, Silvia Hunold; PACHECO,
Gustavo, Memrias de jongo: as gravaes histricas de Stanley Stein, Vassouras, 1949.
Rio de Janeiro: Folha Seca, 2007.
10
SLENES, Robert W., A grande greve do crnio do tucuxi: espritos das guas centroafricanas e identidade escrava no incio do sculo XIX no Rio de Janeiro. In HEYWOOD,
Linda M. (Org.), Dispora negra no Brasil. So Paulo: Contexto, 2008, p. 193-217; SLENES, Robert W. Malungu, Ngoma vem: frica encoberta e descoberta no Brasil. Revista USP, vol. 12, 1991-1992, p. 48-67; por fim, do mesmo autor, Na senzala, uma flor:
esperanas e recordaes na formao da famlia escrava Brasil sudeste, sculo XIX. Rio de
Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
11
227
Para um exemplo bem-sucedido, visite-se a pgina do Memorial da Justia do Trabalho do Rio Grande do Sul, <http://iframe.trt4.jus.br/portaltrt/htm/memorial/index.
htm>.
13
Um dos autores deste artigo escreveu dois livros usando fontes judiciais, um sobre
escravos, outro sobre trabalhadores ditos livres. Ver CHALHOUB, Sidney, Vises
da liberdade e Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no Rio de Janeiro da
Belle poque. 2 ed. Campinas: Unicamp, 2001.
14
N 4, Ano 3, 2009
228