D.1.

6 SISTEMAS DE RECOLECCIN Y EVACUACIN DE AGUAS RESIDUALES

Y/O PLUVIALES D.1.6.1
Tipos de sistemas
Sistemas convencionales Los alcantarillados convencionales son los sistemas tradicionales
utilizados para la recoleccin y transporte de aguas residuales o lluvias hasta los sitios de
disposicin final. Los tipos de sistemas convencionales son el alcantarillado combinado y el
alcantarillado separado. En el primero, tanto las aguas residuales como las pluviales son
recolectadas y transportadas por el mismo sistema, mientras que en el tipo separado esto se
hace mediante sistemas independientes; es decir, alcantarillado sanitario y alcantarillado
pluvial.
Sistemas no convencionales Debido a que los alcantarillados convencionales usualmente
son sistemas de saneamiento costosos, especialmente para localidades con baja capacidad
econmica, en las ltimas dcadas se han propuesto sistemas de menor costo, alternativos
al alcantarillado convencional sanitario, basados en consideraciones de diseo adicionales y
en una mejor tecnologa disponible para su operacin y mantenimiento. Dentro de estos
sistemas alternativos estn los denominados alcantarillados simplificados, los
alcantarillados condominiales y los alcantarillados sin arrastre de slidos. Los sistemas no
convencionales pueden constituir alternativas de saneamiento cuando, partiendo de
sistemas in situ, se incrementa la densidad de poblacin. RAS-2.000. Sistemas de
Recoleccin y Evacuacin de Aguas Residuales y Pluviales Pgina D.17
1. Los alcantarillados simplificados funcionan esencialmente como un alcantarillado
sanitario convencional pero teniendo en cuenta para su diseo y construccin
consideraciones que permiten reducir el dimetro de los colectores tales como la
disponibilidad de mejores equipos para su mantenimiento, que permiten reducir el nmero
de pozos de inspeccin o sustituir por estructuras ms econmicas.
2. Los alcantarillados condominiales son sistemas que recogen las aguas residuales de un
conjunto de viviendas que normalmente estn ubicadas en un rea inferior a 1 ha mediante
colectores simplificados, y son conducidas a la red de alcantarillado municipal o
eventualmente a una planta de tratamiento.
3. Los alcantarillados sin arrastre de slidos son sistemas en los que el agua residual de una
o ms viviendas es descargada a un tanque interceptor de slidos donde stos se retienen y
degradan, produciendo un efluente sin slidos sedimentables que es transportado por
gravedad en un sistema de colectores de dimetros reducidos y poco profundos. En los
literales E.3.3 y E.3.

4. Se presentan los elementos para la concepcin y diseo de estos tanques. Sirven para uso
domstico en pequeas comunidades o poblados y su funcionamiento depende de la
operacin adecuada de los tanques interceptores y del control al uso indebido de los
colectores. Desde el punto de vista ambiental pueden tener un costo y un impacto mucho
ms reducido.
D.1.6.1.3 Sistemas in situ Por otra parte, existen sistemas basados en la disposicin in situ
de las aguas residuales como las letrinas y tanques, pozos spticos y campos de riego, los
cuales son sistemas de muy bajo costo y pueden ser apropiados en reas suburbanas con
baja densidad de poblacin y con adecuadas caractersticas del subsuelo. En el tiempo,
estos sistemas deben considerarse como sistemas transitorios a sistemas no convencionales
o convencionales de recoleccin, transporte y disposicin, en la medida en que el uso de la
tierra tienda a ser urbano.
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y
biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos
presentes en el agua efluente del uso humano.
Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e
industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por
ejemplo, tanques spticos u otros medios de depuracin) o bien pueden ser recogidas y
llevadas mediante una red de tuberas y eventualmente bombas a una planta de
tratamiento municipal. Los esfuerzos para recolectar y tratar las aguas residuales
domsticas de la descarga estn tpicamente sujetas a regulaciones y estndares locales,
estatales y federales (regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de origen
industrial presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento especializado
La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales ha sido tratar las
aguas residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del proceso de remocin de los
contaminantes y dejar que la naturaleza lo complete en el cuerpo receptor. Para ello, el
nivel de tratamiento requerido es funcin de la capacidad de auto purificacin natural del
cuerpo receptor. A la vez, la capacidad de auto purificacin natural es funcin,
principalmente, del caudal del cuerpo receptor, de su contenido en oxgeno, y de su
"habilidad" para reoxigenarse.[]Por lo tanto el objetivo del tratamiento de las aguas
residuales es producir efluente reutilizable en el ambiente y un residuo slido o fango
(tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o reutilizacin. Es
muy comn llamarlo depuracin de aguas residuales para distinguirlo del tratamiento de
aguas potables.