XVIII International Botanical Congress yang diselenggarakan di Melbourne, Australia

pada Juli 2011 membuat sejumlah perubahan yang sangat signifikan dalam aturan
yang mengatur apa yang telah lama disebut nomenklatur botani, meskipun selalu
meliputi ganggang dan jamur serta tanaman hijau. edisi ini Kode mewujudkan
keputusan ini; yang pertama yang harus diperhatikan adalah perubahan judul.
Karena VII Internasional Botanical Congress di Stockholm pada tahun 1950, edisi
beruntun dari Kode telah diterbitkan sebagai Kode Internasional Nomenklatur
Botani, biasa disingkat ICBN. Di Melbourne, mencerminkan pandangan, terutama di
antara ahli mikologi, bahwa kata "Botanical" adalah menyesatkan dan bisa
menyiratkan bahwa Kode ditutupi tanaman hanya hijau dan jamur dikecualikan dan
garis keturunan alga beragam, disepakati bahwa nama diubah ke Kode
Internasional Nomenklatur untuk ganggang, jamur, dan tanaman. Dalam mengacu
pada Kode dengan judul baru, kita akan menggunakan singkatan ICN.
Peraturan yang mengatur penamaan ilmiah ganggang, jamur, dan tanaman hijau
yang direvisi pada pertemuan Bagian Nomenklatur di berturut International
Botanical Kongres. Seperti disebutkan di atas, edisi ini dari Kode mewujudkan
keputusan XVIII Kongres di Melbourne pada tahun 2011. Ini menggantikan Kode
Vienna, diterbitkan enam tahun yang lalu berikutnya ke XVII International Botanical
Congress di Wina, Austria dan seperti pendahulunya terdekatnya; itu seluruhnya
ditulis dalam (British) Inggris. Wina Kode diterjemahkan ke dalam bahasa Cina,
Jepang, Portugis, Rusia, dan Turki; karena itu diantisipasi bahwa Kode Melbourne,
juga akan tersedia dalam beberapa bahasa
The Melbourne Kode merupakan revisi jauh lebih besar dengan aturan tata nama
dari telah terjadi dengan edisi terbaru lainnya dari Kode. Hal ini tidak hanya
disebabkan oleh perubahan penting diterima di Melbourne, tetapi juga karena
Komite Editorial diperintahkan untuk mengatur kembali aturan tentang publikasi
valid nama dengan cara yang lebih logis (lihat di bawah), dan menanggung sendiri
pemeriksaan yang lebih teliti dari kejelasan keseluruhan dan konsistensi dari Kode.
Namun, meskipun ini, keseluruhan presentasi dan susunan teks yang tersisa dari
Kode Melbourne secara luas tetap mirip dengan yang di Kode Wina. Kunci
disediakan (pp. Xxiii-xxviii) Anggaran, Catatan, dan Rekomendasi nomornya antara
Wina dan Melbourne Kode.
Lebih mencolok, disepakati di Melbourne bahwa Lampiran (selain App. Saya pada
nomenklatur hibrida) tidak perlu lagi akan diterbitkan bersama dengan teks utama,
dan memang dapat diterbitkan hanya secara elektronik. Akibatnya buku ini hanya
terdiri dari teks utama dari Kode, yaitu Pembukaan, Divisi I Prinsip, Divisi II Aturan
dan Rekomendasi, Divisi Ketentuan III untuk Pemerintahan Kode, Lampiran I Nama
Hibrida, Daftar Istilah, Indeks ilmiah nama, dan indeks Subyek. Sebuah volume yang
terpisah yang terdiri dari Lampiran II-VIII akan dipublikasikan kemudian, baik
sebagai volume cetak dan elektronik. Lampiran II-VI akan menutupi dilestarikan dan
menolak nama dan ditekan karya seperti dalam Kode Wina, tapi App. VII dan VIII
yang baru dan mencerminkan keputusan dari Kongres Melbourne untuk
memasukkan dalam Lampiran keputusan yang mengikat di bawah Art. 38.4 Kode ini

pada apakah atau tidak untuk mengobati nama sebagai sah diterbitkan ketika
diragukan apakah pernyataan deskriptif memenuhi persyaratan untuk "deskripsi
atau diagnosis" dan mereka yang di bawah Art. 53,5 pada apakah atau tidak untuk
mengobati nama sebagai homonim ketika diragukan apakah mereka atau julukan
mereka cukup sama bingung.
Selain perubahan judul Kode dan pemisahan Lampiran, ada lima perubahan besar
lain untuk aturan nomenklatur diadopsi di Melbourne: penerimaan bentuk-bentuk
tertentu dari publikasi elektronik; pilihan untuk menggunakan bahasa Inggris
sebagai alternatif Latin untuk deskripsi atau diagnosa dari taksa baru organisme
non-fosil; persyaratan untuk pendaftaran sebagai prasyarat untuk publikasi valid
nama baru jamur; penghapusan ketentuan untuk nama terpisah untuk jamur
dengan sejarah hidup pleomorfik; dan ditinggalkannya konsep morphotaxon dalam
nomenklatur fosil.
Referensi telah dilakukan untuk restrukturisasi bagian dari Kode berurusan
dengan persyaratan untuk publikasi berlaku nama. Salah satu kesulitan utama
dengan bagian ini di semua edisi terbaru dari Kode adalah bahwa ketentuan untuk
publikasi berlaku dari nama-nama taksa baru dan orang-orang untuk publikasi valid
renamings taksa yang ada, yaitu kombinasi baru, nama-nama di jajaran baru, dan
nama-nama pengganti , tidak jelas dibedakan. Selain penempatan beberapa hal
seperti jajaran salah tempat agak tidak logis, dan lain-lain, seperti ketentuan untuk
ilustrasi dengan analisis yang untuk beberapa derajat diduplikasi. Struktur baru ini
bagian dari Kode, sekarang didirikan sebagai bab terpisah (V: "Publikasi Hari Nama")
jauh lebih logis, dan, meskipun mungkin diperlukan beberapa dari kita sedikit waktu
untuk membiasakan diri numberings berbeda untuk sering dikutip klausa (misalnya
Art. 38,1 (a) bukan 32.1 (d) untuk kebutuhan untuk penjelasan memvalidasi atau
diagnosis), kami yakin bahwa bab ini sekarang akan jauh lebih mudah untuk
memahami dan menerapkan.
Bab ini dibagi menjadi empat bagian. Bagian 1, Ketentuan Umum (Art. 3237), berisi aturan yang berlaku untuk semua nama, seperti persyaratan untuk
publikasi yang efektif, bentuk nama, penentuan tanggal, persyaratan untuk
diterima oleh penulis penerbitan dan untuk indikasi yang jelas dari peringkat, dan
penyediaan untuk nama tidak sedang sah diterbitkan oleh penindasan pekerjaan di
mana mereka muncul. Bagian 2, Nama taksa baru (Art. 38-40), meliputi persyaratan
khusus mereka seperti kebutuhan untuk deskripsi atau diagnosis, bahasa yang
deskripsi atau diagnosis, dan kebutuhan untuk jenis peruntukan. Bagian 3,
kombinasi Baru, nama-nama di jajaran baru, nama-nama pengganti (Art. 41),
mencakup semua ketentuan yang berkaitan dengan nama-nama seperti, termasuk
jajaran yang diizinkan basionym atau diganti sinonim, dan persyaratan, bervariasi
dari waktu ke waktu, untuk referensi untuk itu basionym atau diganti sinonim.
Bagian 4, Nama-nama dalam kelompok-kelompok tertentu (Art. 42-45),
menggabungkan ketentuan-ketentuan yang hanya berlaku untuk nama jamur (Art.
42), fosil (Art. 43), alga (Art. 44), dan taksa awalnya ditugaskan kelompok tidak

tercakup Kode ini (Art. 45).

Meskipun agak dramatis

PEMBUKAAN
1 Biologi membutuhkan sistem yang akurat dan sederhana dari nomenklatur yang
digunakan di semua negara, berurusan di satu sisi dengan istilah yang
menunjukkan jajaran kelompok taksonomi atau unit, dan di sisi lain dengan nama
ilmiah yang diterapkan pada kelompok taksonomi individu. Tujuan memberikan
nama untuk kelompok taksonomi tidak menunjukkan karakter atau sejarah, tetapi
untuk memberikan sarana referensi dan untuk menunjukkan peringkat taksonomi
nya. Kode ini bertujuan untuk memberikan sebuah metode stabil penamaan
kelompok taksonomi, menghindari dan menolak penggunaan nama-nama yang
dapat menyebabkan kesalahan atau ambiguitas atau melempar ilmu ke dalam
kebingungan. The penting berikutnya adalah untuk menghindari penciptaan nama
berguna. Pertimbangan lain, seperti mutlak tata bahasa yang benar, keteraturan
atau bunyi merdu dari nama, kebiasaan kurang lebih berlaku, memperhatikan
orang, dll, meskipun penting bisa dipungkiri mereka, relatif aksesori.
2 Algae, jamur dan tanaman adalah organisme [1] tercakup Kode ini.
3 prinsip membentuk dasar dari sistem tata nama diatur oleh Kode Etik ini.
4 ketentuan rinci dibagi menjadi aturan yang ditetapkan dalam Anggaran (Art.)
(Kadang-kadang dengan klarifikasi pada Notes), dan Rekomendasi (Rec.). Contoh
(Ex.) [2] telah ditambahkan ke aturan dan rekomendasi untuk menggambarkan
mereka. Sebuah Istilah mendefinisikan istilah yang digunakan dalam Kode ini
dimasukkan.
5 Tujuan dari peraturan ini adalah untuk menempatkan nomenklatur masa lalu ke
dalam urutan dan memberikan masa depan yang; nama bertentangan dengan
aturan tidak dapat dipertahankan.
6 Rekomendasi berurusan dengan poin anak, objek mereka adalah untuk membawa
keseragaman yang lebih besar dan kejelasan, terutama dalam nomenklatur masa
depan; nama bertentangan dengan rekomendasi tidak bisa, pada akun itu, ditolak,
tetapi mereka tidak contoh yang harus diikuti.
7 Ketentuan yang mengatur tata kelola Kode ini membentuk Divisi terakhirnya (Div.
III).
8 ketentuan Kode Etik ini berlaku untuk semua organisme tradisional diperlakukan
sebagai ganggang, jamur, atau tanaman, apakah fosil atau non-fosil, termasuk
ganggang biru-hijau (Cyanobacteria) [3], chytrids, Oomycetes, jamur lendir, dan
protista fotosintetik dengan terkait kelompok taksonomi non-fotosintetik mereka
(tetapi tidak termasuk Microsporidia). Ketentuan untuk nama-nama hibrida muncul
di Annex I.
9 Nama dilestarikan atau ditolak, ditekan kertas, dan keputusan yang mengikat
diberikan dalam Lampiran II-VIII.
10 bentuk Lampiran merupakan bagian integral dari Pedoman ini, diterbitkan

bersama-sama dengan, atau terpisah dari, teks utama.

11 Kode Internasional Nomenklatur untuk tanaman budidaya, disiapkan di bawah
kewenangan Komisi Internasional untuk Nomenklatur dari Budidaya Tanaman dan
penawaran dengan penggunaan dan pembentukan nama diterapkan untuk kategori
tertentu dari organisme di bidang pertanian, kehutanan, dan hortikultura.
12 Satu-satunya alasan yang sah untuk mengubah nama baik pengetahuan yang
mendalam dari fakta-fakta yang dihasilkan dari penelitian taksonomi memadai atau
perlunya menyerah nomenklatur yang bertentangan dengan aturan.
13 Dengan tidak adanya aturan yang relevan atau di mana konsekuensi dari aturan
yang diragukan, didirikan kustom diikuti.
14 Edisi ini dari Kode menggantikan semua edisi sebelumnya.
Div.III.1 Kode dapat dimodifikasi hanya dengan aksi rapat paripurna dari Botanical
Kongres Internasional resolusi pindah oleh Bagian Nomenklatur dari Congress1 itu.
Div.III.2 komite nomenklatur permanen yang didirikan di bawah naungan Asosiasi
Internasional untuk Taksonomi Tumbuhan. Anggota komite ini dipilih oleh Botanical
Congress International. Komite memiliki kekuatan untuk mengkooptasi dan untuk
membangun subkomite; petugas seperti mungkin diinginkan terpilih.
(1) Komite Umum terdiri dari sekretaris komite lainnya, pelapor-gnral, presiden
dan sekretaris Asosiasi Internasional untuk Taksonomi Tumbuhan, dan setidaknya 5
anggota yang akan ditunjuk oleh Bagian Nomenklatur. Pelapor-gnral dibebankan
dengan penyajian proposal nomenklatur ke Botanical Congress International.
(2) Komite Nomenklatur untuk Vaskular Tanaman.
(3) Komite Nomenklatur untuk bryophytes.
(4) Komite Nomenklatur untuk Fungi.
(5) Komite Nomenklatur untuk Algae.
(6) Komite Nomenklatur pada Fosil.
(7) Komite Editorial dibebankan dengan persiapan dan publikasi dari Kode sesuai
dengan keputusan yang diadopsi oleh Botanical Congress International. Hal ini
dipimpin oleh pelapor-gnral Kongres sebelumnya, yang dibebankan dengan tugas
umum sehubungan dengan editing dari Kode.
Div.III.3 Biro Nomenklatur dari Botanical Congress International. petugas adalah: (1)
presiden Bagian Nomenklatur, dipilih oleh panitia dari Botanical Congress
Internasional yang bersangkutan; (2) perekam, yang ditunjuk oleh panitia yang
sama; (3) pelapor-gnral, dipilih oleh Kongres sebelumnya; (4) wakil pelapor,
dipilih oleh panitia usulan pelapor-gnral.
Div.III.4 The voting usulan nomenklatur adalah dua jenis: (a) pendahuluan
membimbing orang mail dan (b) suara final dan mengikat di Bagian Nomenklatur
dari Botanical Congress International.