Termica Tarifa 2007

PRECIOS2007
THE FUTURE OF ENERGY
Espaol
El especialista solar.
ndice
Socio de confianza.
SOLUCIONES DE SISTEMA
Instalaciones solares
asequibles para todos.
Sistema para A.C.S. COMPACT
Pgina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema para A.C.S./Calefaccin Comfort
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema para A.C.S./Calefaccin Comfort plus

Sistema para A.C.S./Calefaccin COMFORT XL
Sistema para A.C.S. MULTIVIVIENDAS
Optimizacin en todos los campos.

Nuestro objetivo principal es el uso eficiente de la energa solar para la produccin de A.C.S. y el apoyo a la ca-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACUMULADORES
10 11
12 13
. . . . . . . .
14 15
16 17
Acumulador de A.C.S. COMPACT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acumulador de inercia COMBI/COMFORT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acumulador de inercia COMFORT plus
investigacin y desarrollo est exclusivamente en el rea
UNIDADES HIDRULICAS
Mdulos para edificios
reto la expansin ms rpida posible de las instalaciones
Grupos de retorno
solares en todos los pases de Europa.
ACCESORIOS
Regulacin Solar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
22
Pgina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
24
Pgina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intercambiadores de calor
Tuberas
18
Pgina
Acumulador de inercia COMFORT XL
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Componentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SERVICIOS
89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lefaccin. El objetivo de nuestros intensivos trabajos de
de la energa solar trmica. Consideramos como nuestro
67
Pgina
Captador modular para integr. en tejado IDMK

Termosifn / Heatpipe
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTADORES SOLARES
Captador sobre tejado SK500
. . . . . . .
45
28
Pgina
Planificacin / Puesta en marcha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Referencias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Condiciones generales de venta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
NOVEDAD:
HIGH-TECH
Nuevo. nico.
High-tech.
!
NUEVO
SOFTWARE HIGH-TECH
Planifique su instalacin solar con un simple click

SONNENKRAFT pone a su disposicin el programa de clculo
solar
Polysun.
Este software le permite dimensionar y planificar rpida y eficientemente instalaciones solares SONNENKRAFT.
Incluye todas las soluciones de sistemas SONNENKRAFT
Aportes solares esperados previsibles
Comparacin directa entre las posibles variantes de planificacin
!
NUEVO
ACUMULADOR DE 2 ZONAS
Sistema de 2 acumuladores
Solucin de acumulador 2 en 1
Zona de calentamiento complementario
Barrera de estratificacin y
<< placa separadora >>
Requerimiento de espacio mayor

l Elevada inversion en acumuladores
l Prdidas de calor entre acumuladores
l
Zona de
acumulador
intermedio
(Solar)
Laminado ideal gracias

al mdulo de estratificacin SLM50 de eficacia
probada.
La placa separadora impide la mezcla del agua caliente de la zona superior
con el agua fra de la zona
inferior del acumulador.
Libre de legionela gracias
al mdulo de agua caliente
instantnea FWM35.
La solucin COMFORT plus de SONNENKRAFT maximiza el rendimiento energtico. Gracias al principio de acumulador 2 en 1 de eficacia probada, conseguir
con el mdulo de agua caliente instantnea FWM35 y el mdulo de estratificacin
SLM50 los aportes solares ms altos y excelente agua caliente instantnea.
Las ventajas del acumulador de 2 zonas

l
Prdidas de calor mnimas
Ahorro de espacio
Costes de montaje reducidos (Plug & Flow)
Una relacin calidad/precio nica
COMPACT
Sets para agua caliente sanitaria

Personas
Pers.
Nmero de captadores (SK500/IDMK)
ud.
Superficie del captador (Bruta)
m2
Set CON fijacin/tapa junta de aluminio

Sobre tejado SK500N
En tejado IDMK
COMPACT
160 L
200 L
300 L
400 L
1-3
1-3
2-4
3-5
2,5
2,5
5,1
7,5
2.150,-
2.390,-
3.290,-
4.290,-
Fijacin a tejado
de teja DBP
Art. n
150 101
150 107
150 113
150 119
Fijacin a tejado
universal SSP
Art. n
150 102
150 108
150 114
150 120
Tapa junta de aluminio

para tejado de teja BEFKZ
Art. n
150 115
150 121
1.990,-
2.290,-
3.150,-
4.120,-
Sin fijacin
Art. n
150 104
150 110
150 116
150 122
Sin tapa junta de alum.
Art. n
150 106
150 112
150 118
150 124
Sin fijacin
Art. n
150 105
150 111
150 117
150 123
590,-
590,-
590,-
590,-
Set SIN fijacin/tapa junta de aluminio

Sobre tejado SK500N
En tejado IDMK
Sobre tejado SK500L
Sistema para agua caliente sanitaria
Opcional Set de conex. de tubo ond. EWSID

Set de conexin de tubo ondulado de acero inox.
EWS-SET16 o EWS-SET20, 15 m lin.
IDMK
Art. n
141 523
141 523
141 523
141 523
SK500
Art. n
141 524
141 524
141 524
141 524
Modelo
ELB160R1E
ELB200R2E
SKL300
SKL400
PSKR
PSKR
Componentes del set

Acumulador COMPACT
Grupo de retorno
Control de 2 circuitos
Mezclador termosttico de agua caliente TBM20
Vaso de expansin
Anticongelante
Modelo
AG18S
AG18S
AG25S
AG25S
10
15
Recuerde que los sets slo se pueden adquirir completos. .
Precios 2007 todos los precios en EUROS sin IVA
COMPACT
COMPACT
Instalacin solar COMPACT

Set kotest S500S-CH / Art. n 150 131
El sistema COMPACT de SONNENKRAFT optimiza

potencia y consumo, convirtindose as en la opcin
ideal para aprovechar de forma ptima la energa solar:
Cubre hasta un 70 % de las necesidades de A.C.S.
Reducidos tiempos de montaje, preparado para ser
conectado (hasta el set 500 L)
Adaptacin tcnica perfecta entre los componentes
Tcnica sencilla y fiable
Apto para cualquier casa
Componentes del set COMPACT / COMFORT
Estribo de tejado en paralelo
AGS
Vaso de expansin
SSP
Tirafondos en paralelo
FS
Anticongelante
BEFKZ
Tapa junta de aluminio para tejado de teja
TBM20/25*
Mezclador termosttico de agua caliente
* slo COMPACT
DBP
500 L
500 L
750 L
1000 L
4-5
5-7
8 - 12
12 - 20
4x
5x
6x
7,5
10,1
12,5
15,1
4.590,-
5.390,-
6.990,-
8.250,-
150 131
150 125
151 501
150 170
150 132
150 126
151 502
150 171
150 133
150 127
151 503
150 172
4.350,-
5.050,-
6.550,-
7.490,-
150 134
150 128
151 504
150 173
150 136
150 130
151 506
150 175
150 135
150 129
151 505
150 174
590,-
740,-
740,-
740,-
141 523
141 525
141 525
141 525
141 524
141 526
141 526
141 526
SKL500
SKL500
ELB750R2E
ELB1000R2E
PSKR
PSKR
TBM25
TBM25
AG25S
AG33S
AG33S
AG50S
15
20
20
25
Agua caliente
sanitaria
or
ad
pt
Ca
Calentamiento
complementario
Acumulador
de A.C.S.
Esquema de funcionamiento de
la solucin para A.C.S. COMPACT
or
ad
pt
Ca
Agua fra
Agua caliente sanitaria
Calentamiento
complementario
Acumulador
de A.C.S.
Esquema de funcionamiento de
la solucin para A.C.S. COMPACT
Agua fra
Set de conexin de tubo ondulado EWSID (Sistema ISI-CLICK)
CAPTADOR
Acumulador
+ grupo de
retorno
erraje sin h
Monta
ciales
e
s esp
mienta
Conexin rpida de tubo ondulado de acero inoxidable incl. racores de empalme y abrazaderas
de montaje; el precio tiene validez nica y exclusivamente en combinacin con un set solar.
COM FORT
Sistema para agua caliente sanitaria COMFORT

6
COMFORT
Clase superior en
el sector de A.C.S.
El sistema COMFORT es el sistema ptimo para la produccin de A.C.S. con principio de paso continuo. El mdulo
de agua caliente instantnea acoplado al acumulador
garantiza la produccin de A.C.S. sin calcificacin
y libre de legionela. El agua, calentada hasta
95 C en el acumulador de inercia, genera un
rendimiento energtico especialmente alto. El
sistema es muy sencillo de ampliar para dar
apoyo adicional a la calefaccin y representa
en cualquier caso, la solucin solar avanzada de un nivel superior.
Sets de A.C.S. COMFORT

500 L
500 L
Sets solares
Personas
Pers.
ud.
m2
Sets CON fijacin/tapa junta de aluminio

Sobre tejado SK500N
En tejado IDMK
6-8
3x
4x
7,5
10,1
5.890,-
6.550,-
Fijacin a tejado de
teja DBP
Art. n
150 447
150 401
Fijacin a tejado
universal SSP
Art. n
150 448
150 402
Tapa junta de aluminio para

tejado de teja BEFKZ
Art. n
150 449
150 403
5.550,-
6.150,-
Sets SIN fijacin/borde de chapa

Sobre tejado SK500N
En tejado IDMK
Sobre tejado SK500L
5-6
Sin fijacin
Art. n
150 450
150 404
Sin tapa junta de aluminio
Art. n
150 452
150 406
Sin fijacin
Art. n
150 451
150 405
590,-
740,-
Opcional Set de conex. de tubo ondulado de acero inox. EWSID

IDMK
Art. n
141 523
141 525
SK500
Art. n
141 524
141 526
Modelo
PSR500
PSR500
Grupo hidrulico solar PSKR incl. control de 2 circuitos
Mdulo de agua caliente instant. FWM35 incl. FWMPVS
Modelo
AG25S
AG33S
15
20

EWS-SET16 o EWS-SET20, 15 m lin.
Componentes del set

Acumulador COMFORT
Vaso de expansin
Anticongelante
Recuerde que los sets slo se pueden adquirir completos.
Sistema para A.C.S./Calefaccin
COMFORT
COMFORT-Calefaccin solar
El sistema COMFORT de SONNENKRAFT es la solucin ptima para aquellos que buscan
una instalacin solar potente y compacta para dar apoyo a la calefaccin:
Grado de cobertura solar en casas bien aisladas:
Calefaccin hasta el 40 %, A.C.S. hasta el 80 %
Agua caliente instantnea e higinica mediante calentamiento de
agua en paso continuo (mdulo de agua caliente instantnea)
Reducidos tiempos de montaje
Unidad compacta en la sala de mquinas o cuarto de la calefaccin
or
A.C.S.
ad
pt
Ca
Salida de
calefaccin
Calentamiento
complementario
Agua fra
Retorno de
calefaccin
Esquema de principio COMFORT

Calefaccin solar con acumulador PSR
Mdulo de agua
caliente instantnea
Sets de calefaccin COMFORT

500 L
800 L
1000 L
2-4
2-5
4-6
4x
5x
6x
10,1
12,5
15,1
6.550,-
7.550,-
8.550,-
150 401
150 407
150 413
150 402
150 408
150 414
150 403
150 409
150 415
6.150,-
7.090,-
7.990,-
150 404
150 410
150 416
150 406
150 412
150 418
150 405
150 411
150 417
740,-
740,-
740,-
141 525
141 525
141 525
141 526
141 526
141 526
PSR500
PSR800
PSR1000
AG33S
AG33S
AG50S
20
20
25
Los sistemas de fijacin incluidos en

los sets se han diseado nica y exclusivamente para captadores contiguos.
Sistemas de fijacin para varios paneles
captadores o fijaciones distintas, vase
pginas 14 y 16.
Sistema para A.C.S./Calefaccin COMFORT
COM FORT

7
COMFO RT plus
Sets de calefaccin solar

Personas
Pers.
ud.
m2
Sets CON fijacin/tapa junta de aluminio

Sobre tejado SK500N
En tejado IDMK
800 L
1000 L
1600 L
3-6
4-8
4-8
5x
6x
8x
12,5
15,1
20,1
9.300,-
10.200,-
13.000,-
Fijacin a tejado
de teja DBP
Art. n
150 537
150 543
150 549
Fijacin a tejado
universal SSP
Art. n
150 538
150 544
150 550
Tapa junta de aluminio para

tejado de teja BEFKZ
Art. n
150 539
150 545
150 551
8.600,-
9.500,-
12.000,-
Sin fijacin
Art. n
150 540
150 546
150 552
Sin tapa junta de aluminio
Art. n
150 542
150 548
150 554
Sin fijacin
Art. n
150 541
150 547
150 553
740,-
740,-
740,-
Sets SIN fijacin/borde de chapa

Sobre tejado SK500N
En tejado IDMK
Sobre tejado SK500L
Sistema para A.C.S./Calefaccin COMFORT plus
Opcional Set de conex. de tubo ondulado de acero inox. EWSID

IDMK
Art. n
141 525
141 525
141 525
SK500
Art. n
141 526
141 526
141 526
Modelo
PSC800
PSC1000
PSC800 + PS800**
Mdulo de agua caliente instant. FWM35 incl. FWMPVS
Mdulo de estratificacin SLM50 incl. SLMPVS

EWS-SET20 , 15 metros lineales
Componentes del set

Acumulador COMFORT plus (incl. 4 PVS**)
Central solar SKSC3

Vaso de expansin
Anticongelante
Modelo
AG33S
AG50S
AG80S
20
25
30
Recuerde que los sets slo se pueden adquirir completos.
COMFO RT plus
Sistema para A.C.S./Calefaccin COMFORT plus
Calefaccin solar COMFORT plus

El sistema COMFORT plus de SONNENKRAFT optimiza
potencia y consumo, convirtindose as en la solucin
ideal para los ms exigentes:
Grado de cobertura solar en casas muy bien aisladas:
Calefaccin hasta el 50%, A.C.S. hasta el 80%
Agua caliente instantnea e higinica mediante
calentamiento de agua en paso continuo (mdulo de
agua caliente instantnea) para hasta 3 viviendas
Reducidos tiempos de montaje
Grado de eficiencia ptimo gracias al sistema de carga
por estratificacin (mdulo de estratificacin)
Salida de
caldera
A.C.S.
Ca
pt
ad
o
Esquema de principio COMFORT plus

Calefaccin solar con acumulador PSC
Salida de
calefaccin
Retorno de
calefaccin
Mdulo de estratificacin
Agua fra
Retorno
de
caldera
Mdulo de agua caliente instantnea
2000 L
Captadores solares
4 - 10
10x
25,5
14.500,150 555
A.C.S.
150 556
Calefaccin
150 557
13.500,-
1.
3.
150 558
150 560
2.
4.
150 559
Agua fra
Acumulador
COMFORT plus
740,141 525
141 526
1. Mdulo de circuito de calefaccin HKM
2. Acumulador de inercia PSC
3. Mdulo de estratificacin SLM50
4. Mdulo de A.C.S. instantana FWM35
al
opcion
PSC1000 + PS1000**
4
4
4
Mdulo de control de la calefaccin

en funcin de la temp. exterior
Incl. centralita integr. de calef.
Pedir

opcionalmente

AG100S
30
La mejor estratificacin de la
temp. gracias a las barreras de
entrada y a las lanzas de carga
estratificada patentadas
Mximo rendimiento
Montaje del acumulador listo
preparado para ser conectado
Diseo

compacto

Mdulo de agua caliente instantnea para la produccin de A.C.S.

con principio de paso continuo

Agua
caliente higinica e instantnea
Montaje preparado para ser conectado de todos los componentes / Simplemente Plug and Flow
NOTA: Unidad de bomba de recirculacin opcional FWMZP (pgina 21)
COMFO RT XL
Sets de central solar
2000 L
Precio del set de central solar
COMFORT XL
3000 L
2 x 2000 L
7.400,- 7.900,- 14.200,- 14.300,- 15.600,- 20.800,Art. n
Acumulador de inercia (incl. 4 o 8 PVS**)
150 901
150 903
PS2000
Modelo
Mdulo de agua caliente instantnea FWM35 (incl. 1 FWMSV)
150 902
150 904
PS3000
150 905
150 906
2 x PS2000 **)
2x
2x
Mdulo de agua caliente instantnea FWM150
Mdulo de estratificacin SLM50
Vaso de expansin
Modelo
Anticongelante
AG80S AG200S AG200S AG200S AG200S AG300S

30
40
30
40
40
50
Precio orientativo del campo de colectores solares SK500N4-P 6.856,- 13.712,- 10.210,- 17.064,- 13.712,- 20.420,Con sistema de fijacin a tejado universal SSA45
Superficie del captador (Bruta) y grado de cobertura solar
Centro de Europa
Sur de Europa
Consumo de A.C.S.
Grado de cobertura solar
Consumo de A.C.S.
Grado de cobertura solar
20 m2
40 m2
30 m2
50 m2
40 m2
60 m2
1000/1250
1500/2500
2250/2750
3000/4000
3500/4500
4500/5000
44/40
57/45
40/35
47/39
38/32
43/40
2250/2750
3000/4000
3500/4500
4500/5000
62/55
71/61
60/50
67/63
l
%
1000/1250 * 1500/2500
73/66
83/69
*) Explicacin: En el sur de Europa, bajo un consumo diario de A.C.S. de 1250 l resulta un grado de cobertura solar de aprox. el 66 %.
10
COMFO RT XL
COMFORT XL
Central solar COMFORT XL

El sistema COMFORT XL de SONNENKRAFT garantiza el
mximo rendimiento de las instalaciones grandes:
Cubre aprox. un 40 y el 70 % de las necesidades de agua
caliente sanitaria
Ideal para la integracin adicional como apoyo solar a la
calefaccin y para el calentamiento de piscinas
Agua caliente instantnea e higinica mediante calentamiento de
agua en paso continuo (mdulo de agua caliente instantnea)
Ahorro energtico ptimo gracias a la carga estratificada
(Mdulo de estratificacin)
A.C.S.
Ca
pt
ad
o
Esquema de principio COMFORT XL

Calefaccin solar con acumulador PS
Salida de
caldera
Mdulo de agua caliente

instantnea FWM150/FWM225
Mdulo de estratificacin
SLM120/SLM200
5000 L
Recirc.
Retorno de
calefaccin
Retorno
de
caldera
Agua fra
Ida de
calefaccin
10000 L
15000 L
23.000,- 23.100,- 27.400,- 28.800,- 33.000,- 33.200,150 907
150 908
PS5000
-
150 909
150 910
150 911
2 x PS5000 **)
-
SBS50
141 401
1.250,
Suplemento para set de piscinas hasta 50 m2 de superficie

bruta de captador, compuesto de intercambiador de calor
para piscinas SBPWT50, set de bomba PS20/9 y vlvula
mezcladora termstatica de valor fijo de tres vas DWF25.
150 912
3 x PS5000 **)
Set para piscinas SBS50
Set para piscinas SBS100

SBS100
141 402
3.810,
Suplemento para set de piscinas hasta 100 m2 de superficie bruta de captador, compuesto de intercambiador de
calor para piscinas SBPWT100, set de bomba PS3010S y
vlvula mezcladora termstatica de valor fijo de tres vas
DWF32.
Notas:
Las tablas de dimensionado no sustituyen la imprescindible planificacin por parte de
Los sets COMFORT XL y MAXI se pueden utilizar tambin como apoyo solar en edificios
AG300S AG300S AG300S AG500S AG500S 2xAG300S

50
60
60
100
100
140
25.525,- 34.128,- 34.128,- 51.050,- 51.050,- 68.256,75 m2

5000/7500
42/35
5000/7500
68/60
100 m2
100 m2
150 m2
150 m2
200 m2
7500/8000 10000/12000 12500/15000 15000/20000 20000/25000

42/40
35/31
41/35
36/28
35/30
7500/8000 10000/12000 12500/15000 15000/20000 20000/25000

68/62
58/51
66/57
60/46
57/50

un especialista.
Los resultados se deben verificar mediante clculos de simulacin.
con calefaccin centralizada. El calentamiento solar de piscinas se puede realizar

tambin con cualquiera de estos sets.
Los valores de las superficies de los captadores se han redondeado.
El equipo tcnico de SONNENKRAFT le ayudar en la planificacin de instalaciones
para proyectos grandes.
Los datos bsicos ms importantes para el dimensionado de las instalaciones solares
que se reflejan en la tabla son: Ubicacin climtica Wrzburg y Madrid; captador
orientado hacia el sur con 45 de medida de inclinacin
Perfil de consumo de A.C.S.:
COMPACT XL = Hotel, 50 C, sin recirculacin
COMFORT XL y MAXI = Vivienda con consumo punta
por las tardes, 50 C, con recirculacin
Consumo punta de A.C.S. < Descarga mxima del mdulo
de agua caliente instantnea.
Nota: Plazo de entrega min. 4 - 6 semanas
11
MULTIVI VIENDAS
MULTIVIVIENDAS
Solucin para A.C.S.
Salida
or
Acumulador
de A.C.S.
para viviendas
Acumulador
de A.C.S.
para viviendas
Acumulador
de A.C.S.
para viviendas
Retorno
Acumulador central
Ca
pt
ad
Ca
pt
ad
or
Mdulo de estratifi- Acumulador de

cacin SLM120/200
inercia PS
Agua fra
Esquema de principio COMPACT XL 2
Solucin para A.C.S. con acumulador para viviendas y caldera modulante
Acumulador
de A.C.S.
para viviendas
Acumulador
de A.C.S.
para viviendas
Acumulador
de A.C.S.
para viviendas
Agua fra
Solucin para A.C.S. con acumulador de inercia para viviendas y caldera modulante
Tabla de necesidades de A.C.S.

Tipo de edicio
Consumo de A.C.S.
Ca
pt
ad
o
Salida
Estacin
para
viviendas
Retorno
Agua fra
Estacin
para
viviendas
Agua fra
Mdulo de estratificacin SLM120/200
Acumulador de
inercia PS

Solucin para A.C.S. con acumulador de inercia, estacin para viviendas y caldera modulante
12
Vivienda unifamiliar o adosada

Edicio de viviendas (grandes proyectos)
Hospitales
Hoteles***
Residencias
Residencias de estudiantes
Escuelas
Fbricas y talleres
Oficinas
Gimnasios
Escuelas con duchas
Residencias de vacaciones
Centros comerciales
min*
de a
30
22
55
55
55
55
3
15
3
20
30 70
20 40
55 80
30 100
55 80
55 80
3 - 10
15 500
3 10
20 70
15 50
30 50
20 200
Explicacin de la tabla de las necesidades de A.C.S.

Consumo de A.C.S.: l/pers. por da, 60 C
*) Segn Cdigo Tcnico de la Edificacin. DB. Seccin HE4
MULTIVI VIENDAS
Solucin para A.C.S.
MULTIVIVIENDAS
Sistema para A.C.S. solar MULTIVIVIENDAS

Los sistemas para A.C.S. solar MULTIVIVIENDAS de
SONNENKRAFT son la solucin ideal para edificios y casas
adosadas. Garantizan mxima rentabilidad y satisfaccin del
cliente:

Aprox. cubre entre el 40 y el 70 % de las

necesidades de A.C.S.
Captadores solares de alta eficiencia
Sistemas con alta eficiencia energtica
Estaciones para viviendas: Agua caliente instantnea
e higinica mediante calentamiento de agua en
paso continuo
Acumulador mural WSP para viviendas
Acumulador mural WSP
Fig.: WSP
121 118
WSP80

80 l, Al x An x Pro: 742 x 520 x 556 mm, 545,

1 serpentn 0,41 m2, peso aprox. 56 kg
WSP100
121 119

100 l, Al x An x Pro: 887 x 520 x 556 mm, 585,

1 serpentn 1 m2, peso aprox. 62 kg
WSP160
121 120

160 l, Al x An x Pro: 1237 x 520 x 556 mm, 700,

1 serpentn 1 m2, peso aprox. 79 kg
Estaciones para viviendas para A.C.S.

Las estaciones para viviendas NWM35-WW producen A.C.S. higinica
en paso continuo y son la solucin ideal para sistemas multivivienda.
Incluye mdulo de stand-by para recirculacin. Mnimo espacio requerido.
NWM35-WW
131 610

Estaciones para viviendas para A.C.S.,

35 kW, 12,5 l/min, para montaje en pared
Al x An x Pro: 420 x 250 x 155 mm
(sin cubierta)
705,
NWM35-ADH
131 714
Tapa, acero inoxidable, pintado de blanco, 57,60

Al x An x Pro: 420 x 255 x 160 mm
Se pueden solicitar ms informacin tcnica y estaciones para calefaccin y A.C.S.

para multiviviendas
Accesorios
Fig.: NWM35-WW
PS3010 Conjunto con bomba TOP-S30/10 EM, incl. racores
720,
de empalme y vlvula antiretorno

SLMOPA13 Bomba TOP-S30/4 EM, incl. racores de empalme
395,
131 406
130 193
13
CAPTA DORES
CAPTADORES SOLARES
Sistemas de fijacin sobre tejado
SK500
Nmero/Superficie de
los captadores (Bruta)
Fijaciones sobre tejado

Captador
Nota: Elija el sistema de fijacin adecuado para su

tipo de tejado. Consulte los nmeros de artculo y
los precios en esta tabla.
Se pueden solicitar otras posibilidades de fijacin.
1 ud. /2,57 m2 SK500N

2 ud. /5,14 m2
Precio
Panel
captador
sin fijacin
Tejado universal
Tejado de tejas
Sistemas de fijacin con tirafondos
Sist. de fijacin mediante estribos de tejado
paralelo
SSP
750,- 111 501
con 20 de elev.
SSA20
con 45 de elev.
SSA45
paralelo
DBP
con 20 de elevacin
DBA20
128,-
111 531
213,-
111 549
250,-
111 601
193,-
111 631
263,-
1.500,- 111 502 168,-
111 532
250,-
111 550 288,-
111 602
233,-
111 632
303,-
111 551
111 603
355,-
111 633
458,-
3 ud. /7,71 m2
2.250,- 111 503 255,- 111 533 383,-
4 ud. /10,28 m2
3.000,- 111 504 368,- 111 534 575,- 111 552 668,- 111 604 530,- 111 634 703,-
5 ud. /12,85 m2
3.750,- 111 505 455,- 111 535 708,- 111 553
6 ud. /15,42 m2
4.500,- 111 506 545,- 111 536 840,- 111 554 965,- 111 606 773,- 111 636 1.015,-
1 ud. /2,57 m2 SK500L
770,- 111 507
160,-
111 537
213,-
111 555
438,-
816,-
226,-
111 605
111 607
653,-
213,-
111 635
111 637
858,-
255,-
2 ud. /5,14 m2
1.540,- 111 508 258,- 111 538 330,- 111 556 348,- 111 608 330,- 111 638 388,-
3 ud. /7,71 m2
2.310,- 111 509 403,-
111 539
528,-
111 557
557,-
111 609
528,-
111 639
623,-
4 ud. /10,28 m2
3.080,- 111 510
513,-
111 540 658,-
111 558
698,-
111 610
663,-
111 640
778,-
5 ud. /12,85 m2
3.850,-
111 511
663,-
111 541
855,-
111 559
910,-
111 611
855,-
111 641
1.010,-
6 ud. /15,42 m2
4.620,- 111 512
773,-
111 542
990,-
111 560 1.048,-
111 612
990,-
111 642
1.162,-
Nmero/Superficie de
los captadores (Bruta)
Captador
Precio
Panel
captador
sin fijacin
Tejado de chapa
Tejado de tejas nrdicas
Sist. de fijacin con dispositivo de apriete plegado/placa soporte
Sist. de fijacin mediante lastre de hormign
paralelo
FKP
con 20 de elev.
BDA20
con 45 de elev.
BDA45
con 35 de elev.
BBALSK35
con 45 de elev.
BBALSK45
750,- 111 725
148,-
111 701
450,-
111 707
468,- 111 807
513,-
111 813
513,-
1.500,- 111 726
188,-
111 702
485,-
111 708
500,- 111 808
753,-
111 814
758,-
3 ud. /7,71 m2
2.250,- 111 727 285,- 111 703 730,- 111 709 755,- 111 809 993,-
111 815
1.005,-
4 ud. /10,28 m2
3.000,- 111 728
413,-
111 704
1.158,-
111 710
1.205,-
111 810
1.243,-
111 816
1.238,-
5 ud. /12,85 m2
3.750,- 111 729
513,-
111 705
1.405,-
111 711
1.460,-
111 811
1.483,-
111 817
1.478,-
6 ud. /15,42 m2
4.500,- 111 730
613,-
111 706
1.650,-
111 712
1.715,-
111 812
1.713,-
111 818
1.720,-
178,-
111 713
475,-
111 719
488,-
111 819
468,-
111 819
468,-
2 ud. /5,14 m2
1.540,- 111 732 280,-
111 714
695,-
111 720
708,-
111 820
690,-
111 820
690,-
3 ud. /7,71 m2
2.310,- 111 733
440,-
111 715
1.125,-
111 721
1.155,-
111 821
913,-
111 821
913,-
4 ud. /10,28 m2
3.080,- 111 734 555,-
111 716
1.385,-
111 722
1.415,-
111 822
1.135,-
111 822
1.135,-
5 ud. /12,85 m2
3.850,- 111 735
715,-
111 717
1.830,-
111 723
1.875,-
111 823
1.355,-
111 823
1.355,-
6 ud. /15,42 m2
4.620,- 111 736 830,-
111 718
2.068,-
111 724
2.140,-
111 824
1.578,-
111 824
1.578,-
1 ud. /2,57 m2 SK500N

2 ud. /5,14 m2
1 ud. /2,57 m2 SK500L
770,-
111 731
Construcciones con fijacin adicional vase pgina 15
14
CAPTA DORES
CAPTADORES SOLARES
Captadores sobre tejado
Captador sobre tejado SK500

Si el captador solar se va a montar sobre tejado o independiente,
el SK500 es la mejor solucin. Este captador de alta potencia, de
aspecto perfecto y fabricado con la ms alta calidad, soporta todo
tipo de cambios climticos. Con los sistemas de fijacin de
SONNENKRAFT, el ngulo de inclinacin del captador se puede
elegir individualmente en funcin de la pendiente del tejado.
Absorbedor
estructurado
SK500N
111 101
SK500L
111 102

750,
Modelo de formato vertical, 2,57 m2,

Al x An x Pro: 2079 x 1239 x 100 mm,
peso 49 kg, Ancho incluyendo racor de
empalme de 1257 mm
Modelo de formato horizontal, 2,57 m2,

Al x An x Pro: 1239 x 2079 x 100 mm,
peso: 49 kg, Ancho incluyendo racor de
empalme de 2098 mm
SK500N4-P 11 Ud. (Palet) Modelo de formato vertical,

150 705

Datos tcnicos:
Conexiones: Racores de empalme de 1" RE/RI
Caudal recomendado: de 15 a 40 l/h por m2
Absorbedor: Absorbedor SUNSELECT de cobre estructu-
rado en toda la superficie, revestimiento de
vaco, altamente selectivo

Absorcin: 0,95

Emisin: 0,05

Presin mx. de trabajo: 10 bares
Temperatura de parada: 180 C ms la temperatura ambiente

Aislamiento: Lana mineral de 50 mm, incl. aislamiento del borde

Bandeja de captador: Aluminio embutido resistente a
ambientes salinos

Instalacin independiente 45
Instalacin independiente 20
Montaje paralelo
sobre tejado
7.590,
2,57 m2 (28,27 m2), Al x An x Pro : 2079 x 1239 x

100 mm, peso: 49 kg, ancho incluyendo racor de
empalme de 1257 mm, 4 conexiones
Accesorios SK500N4
SK500N4-DSS Set de juntas hermticas para SK500N4
4,30
para la configuracin del campo en serie

o en paralelo
110 016
SK500N4-EKS Set de tapones terminales para
32,
110 015
SK500N4
incl. purgador
Nota:
En el volumen de suministro de los sistemas de fijacin (vase pgina 14) se
incluyen 2 sets de conexiones en CU22 por cada campo de captadores.
Incl. permitida del captador: mnimo 15, mximo 75
Posibilidades de montaje del captador
770,
Sistemas de fijacin para captadores sobre tejado
Lastre de hormign 35/45
Estribo de tejado
DBP
Construcciones con fijacin adicional
Dispositivo de apriete Placa soporte BDA

plegado FKP
Tirafondos SSP
(1 ud. = 1 tringulo de fijacin)
En zonas con mucha nieve, viento o en cimentaciones especiales, se recomienda la previsin de construcciones adicionales de
fijacin (observe tambin la norma DIN 1055 o las normativas de cada pais).
Tejado universal
Tejado de tejas
Tejado de chapa
Sistemas de fijacin con tirafondos
Sist. de fijacin mediante estribos de tejado
Sist. de fijacin con disp. de apriete plegado/placa soporte
paralelo
SSP
con 20 de
elev. SSA20
con 45 de
elev. SSA45
paralelo
DBP
con 20 de
elev. DBA20
paralelo
FKP
con 20 de
elev. BDA20
con 45 de
elev. BDA45
SK500N
111 567
34,-
111 572
79,-
111 576
99,-
111 649
69,-
111 654
107,-
111 750
43,-
111 746
227,-
111 748
236,-
SK500L
111 599
35,-
112 507
63,-
112 508
71,-
111 672
63,-
111 673
86,-
111 750
43,-
111 747
206,-
111 749
211,-
15
CAPTA DORES
CAPTADORES SOLARES
Sistemas de fijacin en tejado
IDMK
Nmero/Superficie
de los captadores
(Bruta)
Bordes de chapa
Precio
Set de fijacin e
hidrulico
(para IDMK12/25)
Panel
captador
sin fijacin
ngulo de fijacin,
uniones atornilladas,
prolongacin del tubo
del sensor, regletas de
unin de chapa, ripias,
tornillos, juntas, cua(s)
de asiento de chapa
Captador
Nota: Elija el sistema de fijacin adecuado

para su tipo de tejado. Se pueden solicitar
otras posibilidades de fijacin.
Color de la tapa junta de aluminio: RAL 7016
Paneles captadores en una fila
Tejas
Tejas de madera
Tejas planas
690 ,- 111 975
88,-
111 921
350,-
111 939
308,-
111 957
308,-
2 ud./5,04 m2
1.380 ,- 111 976
95,-
111 921
350,-
111 939
308,-
111 957
308,-
3 ud./7,56 m2
2.070 ,- 111 977
158,-
111 923
435,-
111 941
378,-
111 959
378,-
4 ud./10,08 m2
2.760 ,- 111 978 220,- 111 924 523,- 111 942 443,- 111 960 445,-
5 ud./12,60 m2
3.450,- 111 979 283,- 111 925
1 ud./2,52 m2 IDMK25
610,-
111 943
513,-
111 961
513,-
4.140,- 111 980 343,- 111 926 695,- 111 944 580,- 111 962 580,-
6 ud./15,12 m2
1 ud./1,25 m2 IDMK12
445,- 111 975
88,-
111 933
328,-
111 951
283,-
111 969
283,-
2 ud./2,50 m2
890,- 111 987
105,-
111 933
328,-
111 951
283,-
111 969
283,-
3 ud./3,75 m2
1.335,- 111 988
175,-
111 935
415,-
111 953
355,-
111 971
353,-
4 ud./5,00 m2
1.780,- 111 989 248,- 111 936 495,- 111 954 420,- 111 972
418,-
5 ud./6,25 m2
2.225,- 111 990 318,-
111 937
585,-
111 955
490,-
111 973
490,-
6 ud./7,50 m2
2.670,- 111 991
390,-
111 938
668,-
111 956
558,-
111 974
558,-
2 ud./5,04 m2 IDMK25 IDMK12
1.380,- 111 981
175,-
111 927
508,-
111 945
465,-
111 963
465,-
(2 ud./3,77 m2) IDMK25 IDMK25
(1.135,-) (111 981)
175,-
(111 997)
503,- (112 003) 460,- (112 008) 460,-
4 ud./10,08 m2
2.760,- 111 982 188,-
111 927
508,-
Paneles captadores en dos filas
111 945
465,-
111 963
465,-
(2.270,-) (111 992) 198,- (111 997) 503,- (112 003) 460,- (112 008) 460,-
4 ud./7,54 m2)
4.140,- 111 983
6 ud./15,12 m2
310,-
111 929
618,-
111 947
555,-
111 965
553,-
(6 ud./11,31 m2)
(3.405,-) (111 993) 328,- (111 998) 610,- (112 004) 553,- (112 009) 553,-
8 ud./20,16 m2
5.520,- 111 984 435,- 111 930 728,- 111 948 648,- 111 966 648,(4.540,-) (111 994) 463,- (111 999) 725,- (112 005) 648,- (112 010) 648,-
(8 ud./15,08 m2)
6.900,- 111 985 558,-
10 ud./25,20 m2
(10 ud./18,85 m2)
740,-
111 967
740,-
(5.675,-) (111 995) 593,- (112 001) 830,- (112 006) 735,-
(112 011)
735,-
111 949
(6.810,-) (111 996) 725,- (112 002) 945,- (112 007) 830,- (112 012) 830,-
(12 ud./22,62 m2)
Ejemplo de pedido:
1,25
1,25
Nota:
Tapas junta de aluminio especial IDMK12/IDMK25

BLXX125 Tapa junta de aluminio esp. IDMK12/IDMK25
2
1,25
1,25
1
1
1,25
16
830,-
8.280,- 111 986 680,- 111 932 945,- 111 950 830,- 111 968 830,-
12 ud./30,24 m2
Los smbolos utilizados arriba representan

a los captadores individuales (IDMK12/25).
111 931
12,25 m BLXX125
112 403
70,-

Precio por metro lineal
Atencin: Envenos su pedido
Con un croquis de la configuracin de los captadores,
Indicando el tipo de borde de chapa (teja, teja de madera, teja plana)
Color deseado para la tapa junta de aluminio
CAPTA DORES
CAPTADORES SOLARES
Capt. modulares para integracin en tejado
Captador de mdulos IDMK

unin roscada
o unin
soldada!
Si, en el caso ideal, el tejado est orientado hacia el sur, los modelos
de captadores en tejado IDMK de SONNENKRAFT se adaptan perfectamente cuando stos se deben integrar directamente en el tejado
en lugar de sobre la cubierta de ste. La posibilidad de combinarlos
contiguos, como superpuestos nos ofrecen la solucin ideal para todo
tipo de tejados.
IDMK12/25
Datos tcnicos:

Conexiones: RE 1 o Cu22
Caudal recomendado: de 15 a 40 l/h por m2
Absorbedor: Absorbedor SUNSELECT de cobre estructu-
rado en toda la superficie, revestimiento de
vaco, altamente selectivo
Absorcin: 0,95
Emisin: 0,05
Presin mx. de trabajo: 10 bares
Temperatura de parada: 180 C ms la temperatura ambiente
Aislamiento: Lana mineral 50 mm
Pared trasera: Placa de fibra dura 4 mm
Incl. permitida del captador: de 20 (=36,4%) hasta 65
IDMK12
111 202

Mdulo en tejado con 1,25 m2,

445,
Al x An x Pro: 1015 x 1227 x 105 mm,
peso: 27 kg
IDMK25 Mdulo en tejado con 2,52 m2,

690,
111 201
Al x An x Pro: 2058 x 1227 x 105 mm,

peso: 54 kg
Accesorios IDMK12/25
CUVB
110 006

Codos de unin de cobre opcionales para la

conexin soldada de captadores IDMK12/25
colocados contiguos (Las uniones atornilladas
se incluyen en los sets de fijacin e hidrulicos).
CUASB Codo de conexin prolongado CU22 para

110 021
7,50
8,50
atraversar cubiertas
Manguitos de tubo DM de EPDM de elasticidad

permanente, con cara inferior adhesiva, para
el paso de tubos estanco en el rea de tejado y
barrera de vapor
DM42-55 2 manguitos, 42 - 55 mm,
20,-
140 030
para paso de tejado EWSID

DM50-70 2 manguitos, 50 - 70 mm,
140 031
para paso de tejado IWS
24,-
Nota:
Se debe procurar una ventilacin trasera suficiente del captador. Se
recomienda el uso de listones distanciadores.
Los sets de fijacin e hidrulicos IDMK se deben pedir por separado

del captador (vase pg. 16).
17
CAPTA DORES
CAPTADORES SOLARES
Termosifn / Heatpipe
Termosifn SA-TS
El sistema de termosifn SA-TS de SONNENKRAFT funciona segn el
principio de gravedad (circulacin natural segn temperatura) y sin
bombas adicionales. Por ello, el sistema ya montado en su ubicacin
compuesto por captador, acumulador y sistema de fijacin, es la solucin ideal para la produccin de agua caliente sanitaria para pequeas
viviendas unifamiliares y segundas residencias.
SA-TS150/0
150 606

Sistema de gravedad con acumulador de 1.450,140 l, Sistema de fijacin paralelo, superficie

del captador (Bruta) 2,02 m2 (1 cap.), peso (en vaco)
aprox. 125 kg, inclinacin del captador 15 - 30
SA-TS300/0
150 605

Sistema de gravedad con acumulador de 2.450,260 l, Sistema de fijacin paralelo, superficie

aprox. 208 kg, inclinacin del captador 15 - 30
SA-TS150/45
150 604

Sistema de gravedad con acumulador de 1.490,140 l, Sistema de fijacin 45, superficie

aprox. 123 kg, para montaje en tejado plano
SA-TS300/45 Sistema de gravedad con acumulador de 2.490, 150 603

260 l, Sistema de fijacin 45, superficie


aprox. 206 kg, para montaje en tejado plano
Heatpipe SA-HP
El sistema SA-HP funciona segn el principio Heatpipe. Este sistema
viene ya montado y est compuesto por captador y acumulador con
resistencias elctricas. El sistema de fijacin se puede colocar en muy
poco tiempo y es la solucin ideal para la produccin de agua caliente
sanitaria para pequeas instalaciones como viviendas unifamiliares o
segundas residencias, que deseen un mayor rendimiento energtico.
SA-HP140 Sistema de gravedad con acumulador de 140 l,

150 601

18
1.770,Sistema de fijacin 45, superficie bruta del

captador 2,35 m2 (1 cap.), peso (en vaco) aprox. 105 kg,
incl. EHP 2 kW, para montaje en tejado plano,
inclinacin del captador mn/mx = 35/55
ACUMULADORES
Acumulador de A.C.S. COMPACT

Vlvula antiretorno adicional en la ida
Acumulador COMPACT SKL

El acumulador COMPACT SKL de SONNENKRAFT une la sencillez
del montaje, a travs del grupo de retorno RLGS y la centralita solar
SKSC2, con una relacin calidad-precio ptima. El aislamiento de
espuma libre de CFC proyectada sobre el acumulador con revestimiento de Sky, es ideal.
SKL300
121 201
SKL400
121 202
SKL500
121 203
Fig.: SKL
Acumulador COMPACT 300 l, incl. grupo de 1.660,

retorno y centralita solar, altura de 1834 mm,
600 mm, serpentn superior 0,81 m2/ inferior 1,49 m2,
medida de inclinacin 1930 mm, peso aprox. 140 Kg
700 mm, registro serpentn superior 1,0 m2/inferior
1,83 m2,medida de inclinacin. 1745 mm, peso aprox. 160 Kg
700 mm, serpentn superior 1,28 m2/inferior 2,11 m2
Datos Tcnicos:
Acumulador solar ELB
Produccin de A.C.S.:
El aislamiento de espuma libre de CFC proyectada sobre el acumulador con revestimiento de Sky, hasta ELB500R2E, es ptimo.
A partir de ELB750R2E se puede retirar el aislamiento de espuma
dura con revestimiento de poliestireno para garantizar un transporte fcil a la sala de mquinas.
As se dimensiona correctamente su
acumulador
Personas
Capt. (m2) Acumulador (l)
- 1,5 2 m2 captador
1 3
2,5
160 200
- 75 100 l de volumen de
2 4
5
300
acumulador
3 5
7,5
400
- Inclinacin de los captadores 5 7
10
500
aprox. 20 60
aprox. 15
12,5
750
aprox. 20
17,5
1000
- Orientacin de los
captadores SE SO
Por persona aprox.
Con tamaos de acumuladores superiores a los 500 l, el dimensionado depende de la

necesidad de agua caliente y del grado de cobertura solar deseado. Estos valores pueden
cambiar en funcin de la zona climtica.
ELB160R1E
121 101

160 l, altura 997 mm, 560 mm,

1 serpentn 0,72 m2, peso aprox. 60 Kg
ELB200R2E 200 l, altura 1472 mm, 540 mm,

121 102

Sin cabl
Sin riesg es. Sin sondas.
os durant
e el mon
taje.
ENCH
UF
EN LU AR
DE CA GAR
BLEA
R
Fig.: ELB200R2E-500R2E
121 106

O
ptimizacin energtica del sistema solar
mediante regulador automtico inteligente
Montaje Plug-In, preparado para ser
conectado (sin montaje de sondas)
Cmodo, gracias a su sencillo manejo
System-Monitoring-Display (pantalla de
control del sistema)
Control automtico de funcionamiento
integrado con emisin de seal acstica
Control de fugas
Balance energtico
Contador de horas de funcionamiento para
la bomba solar
2.240,
(sin aisl.) 790 mm, serpentn superior 2,0 m2/

inferior 2,1 m2, medida de inclinacin 1892 mm,
peso aprox. 195 Kg

La instalacin solar High-Tech de SONNENKRAFT
ofrece la ms sencilla solucin para la produccin de A.C.S. sin necesidad de montar sondas
ni cables de sondas:
1.305,
serpentn superior 1,28 m2/inferior 2,11 m2,

Fig.: ELB160R1E
1.230,

121 105

1.080,


121 104

845,
serpentn superior 0,70 m2/ inferior 0,95 m2,


121 103

605,
2.490,
121 107

(sin aisl.) 790 mm, serpentn superior 2,0 m2/

inferior 2,1 m2, medida de inclinacin 2125 mm,
peso aprox. 210 Kg
ELB1000
1000 l, altura 2090 mm, 960 mm,

2.345,
(sin aisl.) 790 mm, sin serpentn,
con 3 bridas, medida de inclinacin 2145 mm,
peso aprox. 160 Kg
121 108

Grupo de retorno RLG-CC

Con su centralita reguladora inalmbrica para un circuito, el nuevo
grupo hidrulico solar permite un montaje an ms fcil y rpido. Las
sondas del captador y del acumulador se han sustituido por sondas
integradas de presin y de temperatura.
RLG-CC
Fig.: RLG-CC
(Foto de ejemplo)
131 306
Grupo hidrulico solar de dos ramales con 630,

centralita reguladora inalmbrica para un circuito
19
ACUMULADORES
Acumulador de inercia COMBI/COMFORT
Acumulador COMBI PSK

Un sistema compacto para la produccin solar de agua caliente y
apoyo a la calefaccin.
El acumulador COMBI contiene:
Barreras de estratificacin horizontales y verticales
Conexin para resistencia elctrica de hasta 6 kW
nodo de corriente externa incl. fuente de alimentacin y cable
Conexiones para estabilizacin de corriente de entrada
Recipiente interior esmaltado de A.C.S. segn DIN 4753
Aislamiento desmontable
Opcionalmente preparado para ser conectado:
Grupo de retorno PSKR
PSK550 540 l, altura 1960, 825 mm (sin aisl.)

121 601

PSK750 750 l, altura 1.990, 910 mm (sin aisl.)

Fig.: PSK con
PSKR
121 602

2.190,
750 mm, serpentn solar 2,3 m2, medida de inclinacin

2042 mm, peso aprox. 221 Kg. Incluye depsito de
A.C.S. de 250 l
PSK950 950 l, altura 2090, 960 mm (sin aisl.)

121 603

1.830,
650 mm, serpentn solar 1,7 m2, medida de inclinacin

A.C.S. de 150 l
2.295,
790 mm, serpentn solar 3 m2, medida de inclinacin

A.C.S. de 250 l
Acumulador COMFORT PSR

Acumulador de inercia con registro de tubo liso soldado.
El acumulador contiene:
Barrera de estratificacin solar (Freno de mezcla)
Conexin para resistencia elctrica de 6 o 9 kW
Aislamiento desmontable
Bomba de recirculacin FWMZP
PSR500 500 l, altura de 1960 mm, 825 mm,

121 501
PSR800 800 l, altura 1990 mm, 910 mm,

121 502
121 503
1.410,
(sin aisl.) 750 mm, serpentn solar 2,3 m2,

PSR1000 1000 l, altura 2090 mm, 960 mm,

Fig.: PSR con PSKR
y FWM35
1.220,

1.480,


Compuesto de:
Bomba solar ST20/6
Llave esfrica con vlvula antiretorno integrada
Vlvula de seguridad solar de 6 bares
2 termmetros y 1 manmetro
Caudalmetro de 1 a 13 l/min
Purgador de aire
Centralita solar de 2 circuitos incl. 4 sondas PT1000
PSKR
131 304
Grupo solar de retorno PSK para el montaje

595,
preparado para ser conectado en acumuladores
tipos PSK y PSR
Fig.: PSKR
20
ACUMULADORES
Acumulador de inercia COMFORT plus
Acumulador COMFORT plus PSC

El acumulador contiene:
l Barrera de estratificacin horizontal para separar la zona de
carga solar de la zona de apoyo
l Lanza estratificada vertical integrada para optimizar carga
estratificada y reducir las turbulencias internas del acumulador
l Aislamiento desmontable

l Mdulo de estratificacin SLM50
l Mdulo de agua caliente instantnea FWM35
l Mdulo de circuito de calefaccin HKM
l Bomba de recirculacin FWMZP

PSC800 800 l, altura 1810 mm, 960 mm,
1.200,121 409

(sin aisl.) 790 mm, medida de inclinacin
1873 mm, peso aprox. 100 kg
PSC1000 1000 l, altura 2090 mm, 960 mm,
1.250,
121 410

(sin aisl.) 790 mm, medida de inclinacin
2145 mm, peso aprox. 120 kg
PAA Tapones aislantes para las conexiones

120 089

no utilizadas del acumulador 6/4
4,
Mdulo de agua caliente instantnea FWM

Fig.: PSC con lanza estratificada vertical integrada
para una carga estratificada ptima, con SLM50, HKM y FWM35
El mdulo de agua caliente instantnea garantiza A.C.S. higinica de servicio inmediato. La alimentacin se realiza a travs de un acumulador de
inercia. El mdulo de agua caliente instantnea se monta directamente a
los acumuladores PSR y PSC de SONNENKRAFT o en la pared compacto
y preparado para ser conectado.
FWM35 Mdulo de agua caliente instantnea para la produccin 1.520,

131 101
de A.C.S. con principio de paso continuo. El intercambiador de calor,

la bomba primaria, el conmutador de flujo y la unidad de regulacin

de temperatura vienen ya montados incl. el aislamiento en una
unidad. Rendimiento de prestacin 1,5 35 l/min.
FWMPVS Set de conexin a acumulador con tubo ondulado

130 073
FWMZP Unidad de bomba de recirc. para FWM35, con termostato y

130 011
130 145
Fig.: FWM35
350,
reloj programador, preparado para ser conectado, altura de bombeo mx. 1 m.c.a.
FWMSV Vlvula de descarga proporcional DN25, para la

23,
FWM35, para montaje en el acumulador PSR/PSC
95,
conexin en paralelo de 2 mdulos de agua caliente instantnea
Mdulo de estratificacin SLM

El mdulo de estratificacin sirve para cargar por estratos un acumulador
de inercia. La carga del acumulador de inercia alcanza un nivel de temperatura til incluso con poco tiempo de sol (Es especialmente eficiente en
combinacin con el mdulo de agua caliente instantnea FWM35).
SLM50
Unidad de carga estratificada para la carga

2.290,
131 202

de un acumulador de inercia en dos niveles.

Para superficie de capt. de hasta aprox. 50 m2 (Bruta).
Intercambiador de calor, bomba primaria y secundaria
HU25-6, vlvula de 3 vas, centralita SKSC3 con
3 salidas (regulacin de las revoluciones de bombas) y
una libre de potencia, llaves de paso ya montadas de
forma compacta y cableado elctrico ya preparado.
Fig.: SLM50
SLMPVS Set de conexin a acumulador con tubo

130 300

35,
ondulado SLM50, para montaje en el acumulador PSC
Mdulo de circuito de calefaccin HKM

Mdulo de circuito de calefaccin HKM para un circuito de calefaccin en
funcin de la temperatura exterior compuesto de bomba, bloque mezclador
con vlvula de 3 vas motorizada (230V) y control de circuito de calefaccin
SKSCHK1. El Mdulo de circuito de calefaccin se puede montar en la pared
o tambin en el acumulador PSC, preparado para ser conectado.
131 207
730,Mdulo de circuito de calefaccin para un circuito de

calefaccin en funcin de la temp. ext., incl. regulacin SKSCHK1*
HKM-O
131 208

Mdulo de circuito de calefaccin para un circuito de

calefaccin en funcin de la temperatura exterior, sin regulacin
HKM
Fig.: HKM
455,-
* Nota: Utilizar slo con la centralita SKSC3

Accesorios: Sonda de ida, sonda exterior, conexin V-Bus, sonda de acumulador
21
ACUMULADORES
Acumulador de inercia COMFORT XL
Acumulador COMFORT XL PS
PS800
800 l, altura 1810 mm, 960 mm,

121 401
(sin aisl.) 790 mm, medida de
inclinacin 1873 mm, peso aprox. 95 kg,
incl. aislamiento desmontable
1.100,
PS1000
1.160,
1000 l, altura 2090 mm, 960 mm,

121 402
(sin aisl.) 790 mm, medida de
inclinacin 2145 mm, peso aprox. 116 kg,
incl. aislamiento desmontable
PS1500
1500 l sin aislamiento,

1.105,
121 403
altura 2097 mm (sin aisl.), 1000 mm,
medida de inclinacin 2135 mm, peso aprox. 152 kg
PS2000 2000 l sin aislamiento,

121 404
1.345,

PS3000
3000 l sin aislamiento,

1.870,
121 405
PS5000 5000 l sin aislamiento,

121 408
3.750,

Fig.: PS
Todos los acumuladores de estratificacin de SONNENKRAFT disponen de

barreras de estratificacin para estabilizar las zonas de temperatura (freno de
mezcla) y separar la zona de carga solar de la zona de apoyo. Solucin ptima
para calefaccin o para el uso de mdulos de estratificacin y de agua caliente
instantnea.
Aislamiento para acumulador de inercia PS

Aislamiento de espuma suave con revestimiento de poliestireno, 100 mm o 120 mm*
ISOW1500
Para acumulador de inercia PS 1500 l, 1200 mm, alt. 2150 mm
121 701
610,
ISOW2000
Para acumulador de inercia PS 2000 l, 1300 mm, alt. 2410 mm 680,
121 702
ISOW3000* Para acumulador de inercia PS 3000 l, 1490 mm, alt. 2515 mm 700,
121 703
ISOW5000* Para acumulador de inercia PS 5000 l, 1860 mm, alt. 2920 mm 1.250,
121 742
Fig.: PVS40
Tubera de conexin intermedia 6/4"

PVS40 220 mm acero inoxidable, rosca de 1 1/2,
120 026
Resistencias elctricas
Montaje con tubera de

conexin intermedia PVS40
Fig.: EHP
EHP25-S
2,5 kW, 230 V, para ELB160, 850 mm de longitud de montaje
EHP25
2,5 kW, 230 V o 400 V, 430 mm de longitud de montaje
215,
EHP45
4,5 kW, 400 V, 470 mm de longitud de montaje
245,
EHP6
265,
EHP9
285,
120 084
EHP25-S
EHP45
SKL300/400/500
ELB750/1000R2E
PSK550
PSK750
PSK950
PSR500
PSR800/1000
PS800/PS1000/PSC1000
PS1500/2000
PS3000
PS5000
120 002
ELB300/400/500R2E
EHP25
120 001
ELB200R2
ACUMULADORES
ELB160R1
Tabla de seleccin para resistencias elctricas
EHP
Accesorios para acumuladores
BSG20
120 003
120 004
EHP9
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
145,
BSG25
Grupo seguridad del acumulador 1", 6 bar
160,
BTM
Termmetro del acumulador, + 0C hasta + 120C
13,-
BTS
Termostato del acumulador, + 30C hasta + 90C
40,
RAT
Termostato de contacto con el tubo, + 30C hasta + 90C 25,-
TBM20
120 013

Mezclador termosttico de agua caliente 3/4",

incl. vlvula antiretorno
TBM25
120 014

Mezclador termosttico de agua caliente 1",

incl. vlvula antiretorno
120 009
120 010
120 011
Datos Tcnicos
Seleccin de las resistencias elctricas:
Una resistencia elctrica de 2,5 kW se puede calentar en 1,5 horas aprox.
100 l de agua de 10 C a 40 C.
Respete tambin las normativas vigentes regionales.
La resistencia elctrica se utiliza nicamente como apoyo
(No para servicio continuo) y en el montaje horizontal.
Para ELB160R1E, utilcese slo EHP25-S.
22
400,
Grupo de seguridad del acumulador 3/4", 6 bar
120 008
EHP6
75,
incl. machn de unin, para acumulador PS y PSC
120 012
TBM20-PSK Mezclador termosttico de agua caliente 3/4"

120 015
para el montaje rpido en el PSK, incl. accesorios

de tubo y racores de compresin
68,
120,
102,
UNIDADES HIDRULICAS
UNIDADES HIDRULICAS
Mdulos para edificios
Mdulo de estratificacin para grandes proyectos SLM120/SLM200

Los mdulos de estratificacin para campos solares grandes de
SONNENKRAFT posibilitan la carga solar estratificada de grandes
acumuladores de inercia. La carga del acumulador a un nivel de
temperatura til se consigue incluso con poco tiempo de sol sencillo,
completo y preparado para ser conectado.
Alto aporte solar mediante la carga estratificada del acumulador
de inercia
Grado de eficiencia del sistema ptimo
Bomba de bajo consumo con regulacin de revoluciones
Alto salto trmico gracias a la conexin en serie de dos
intercambiadores de calor
Proteccin antihielo de los intercambiadores a travs de la solucin
de bypass
Carcasa con aislamiento completo
Compacto y preparado para ser conectado
Fig.: SLM120/SLM200
SLM120 Mdulo de estratificacin para superficies de 6.830,-
Datos Tcnicos SLM
131 203
Intercambiador de calor
SLM120
Salto trmico, primario/secundario

Caudal, primario/secundario
SLM200
60C 35C / 29C 54C

0,663/0,575 Kg/s
Prdida de carga, primario/secundario

Potencia de transmisin del intercamb. de calor
1,106/0,958 Kg/s
SLM200 Mdulo de estratificacin para superficies de 7.250,-

131 204
26 kPa / 22 kPa
60 kW
captadores de aprox. 50 a 120 m2 (Bruta), 60 kW

Al x An x Pro: 1150 x 780 x 430 mm, peso 85 kg
captadores de aprox. 120 a 200 m2 (Bruta), 100 kW

Al x An x Pro: 1150 x 780 x 430 mm, peso 95 kg
100 kW
Mdulo de agua caliente instantnea para grandes proyectos FWM150/FWM225
Bombas
Tensin nominal
230 V / 50 Hz
Consumo de potencia, prim./sec.
0,4 kW / 0,177 kW
Intensidad mx. absorbida, prim./sec.
2,02 A / 0,85 A
Altura mx. de bombeo, prim./sec.
113 kPa / 39 kPa
A.C.S. higinica e instantnea

Regulacin de temperatura del A.C.S. con proteccin
contra la calcificacin
Reaccin instantnea sin variacin de la temperatura de
consumo
Bombas de carga y recirculacin de bajo consumo de
energa con regulacin de revoluciones
Componentes con aislamiento trmico
Rentable y seguro sin legionela
Fig.: FWM150/FWM225
Datos Tcnicos FWM

FWM150
Viviendas segn NORM*
FWM225
70
130
Rendimiento de extraccin 40C
150 l/min
225 l/min
Rendimiento de extraccin 55C
100 l/min
150 l/min
Pot. de transmisin del intercamb. de calor
320 kW
500 kW
Salida de A.C.S. carga parcial

Salida de A.C.S. carga total
Temp. del acumulador de inercia
Retorno del acumulador de inercia
Material de las tuberas:
Agua caliente/recirculacin
Acumulador de inercia
Bombas
Tensin nominal
Consumo de potencia
Intensidad mx. absorbida
Velocidad nominal
El mdulo de agua caliente instantnea garantiza A.C.S.

higinica sin calcificacin y de servicio inmediato. El
suministro de energa se realiza desde un acumulador
de inercia conectado al mdulo A.C.S. higinica e
instantnea para instalaciones grandes seguro,
compacto y preparado para ser conectado.
FWM150 Mdulo de agua caliente instantnea para

131 102
9.020,-
la produccin de A.C.S., Al x An x Pro: 750 x 1170 x

420 mm, peso 153 kg, 150 l/min, 320 kW
FWM225 Mdulo de agua caliente instantnea para 10.570,-

131 103
la produccin de A.C.S., Al x An x Pro: 750 x 1170 x

420 mm, peso 175 kg, 225 l/min, 500 kW
58 60 C
55 C
60 100 C
Capa protectora de dos zonas
6/4 o 5/4, acero inoxidable, aislado
6/4, acero lacado, aislado
Bomba de carga FWM150 / 225 - Bomba de recirc.
Sets de bombas para grandes proyectos

Compuesto de: bomba de recirculacin de bajo consumo, llave
esfrica con racor de dos piezas y vlvula de retencin.
PS3010S
131 407
PS30TWS Conjunto con bomba de agua potable con

131 408
230 V / 50 Hz
0,29 kW / 0,62 kW - 0,29 kW
1,32 A / 1,32 A - 2,7 A
4800 r.p.m. / 4600 r.p.m. - 4800 r.p.m.
Conjunto con bomba Stratos 30/1-12 EM 1.310,-
1.630,-
bomba Stratos Z 30/1-2 EM
Nota:
Se pueden solicitar otros accesorios (modelos de las bombas, vlvulas, etc.).
*) Instituto Austriaco de Estandarizacin
23
UNIDADES HIDRULICAS
UNIDADES HIDRULICAS Grupos de retorno
Grupo de retorno hidrulico de 1 ramal, aislado

Compuesto de: bomba solar, llave esfrica con vlvula antiretorno
integrada, vlvula de seguridad solar de 6 bar, termmetro y manmetro, 1 llave de lavado y llenado, caudalmetro 1-13 l/min, set de
conexin MAG, conexiones con racores de compresin para CU22
RLGP2270
131 301
con bomba solar ST 20/6
290,
Grupo de retorno hidrulico de 2 ramales, aislado

Como el grupo de retorno hidrulico de 1 ramal, aislado, pero adems con:
llave esfrica con vlvula antiretorno integrada, 1 termmetro, y purgador de aire
RLGZ2270
Fig.: RLGP
Fig.: RLGZ
Fig.: RLG-E2270
131 302
con bomba solar ST 20/6
345,
Amplicacin de un ramal para grupo de retorno hidrulico

Para otro consumidor o 2 campos de captadores solares, combinable con RLGP y RLGZ; incluido set de conexin y aislamiento
RLG-E2270 con bomba solar ST 20/6
265,
131 303
RLG-E-VSK
Set de conexin para 2 campos de capt. solares
20,
Vlvula antiretorno para instal. con una altura > 11 m
22,
130 049
SKBRLG
130 003
ZWV20 Vlvula de 2 vas motorizada 3/4,

130 004
65,
normalmente cerrada (sin fig.)
Vasos de expansin
Fig.: RLGP
Fig.: RLGZ con RLG-E2270
Atencin: Para una instalacin de ms de aprox. 11 m de altura,

debe encargarse tambin una vlvula antiretorno SKBRLG. De forma
opcional, puede utilizarse tambin una vlvula motorizada de 2 vas.
Para sistemas solares, de calefaccin y de agua de refrigeracin, presin mx.

de trabajo 10 bar, temperatura mx. de servicio 70 C (en la membrana), se
incluye el soporte de pared hasta AG25S, AG33S con brida de suspensin
AG18S
Vol. 18 l, presin de precarga 2,5 bares, conexin 3/4" RE
47,
AG25S
Vol. 25 l, presin de precarga 2,5 bar, conexin 3/4" RE
57,
AG33S
Vol. 33 l, presin de precarga 2,5 bar, conexin 3/4" RE
78,
AG50S
Vol. 50 l, presin de precarga 2,5 bar, conexin 1 RE
135,
AG80S
170,
AG100S
210
AG200S
500,
AG300S
560,
AG500S
Vol. 500 l, presin de precarga 2,5 bar, conexin 1 RE 1.350,
141 301
141 302
141 303
141 304
Dimensiones AGS
Fig.:
AG18S-33S
141 305
Captadores planos:
141 306
hasta superf. capt. AGS

5 m2
18
7,5 m2
25
2
12,5 m
33
15 m2
50
22,5 m2
80
30 m2
100
141 307
141 308
141 314
MAGAS-1500 Conexin de vaso de expansin, tubo ondulado de acero

141 531
(Tabla vlida para aprox. 30 metros lin. de CU22)
Dimensiones del tubo segn

manuales de SONNENKRAFT.
Sets de bombas
Fig.:
AG50S-500S,
Recipiente
estndar
Compuesto de: bomba de recirculacin, llave esfrica de bomba incl.

racor de dos piezas, vlvula antiretorno, termmetro y racores de
compresin CU22 (o bien 3/4 RI para PS209), incl. aislamiento
PS2560
Conjunto con bomba RS 25/4-3
190,
PS2570
Conjunto con bomba RS 25/6-3
195,
PS209
Conjunto con bomba ST 20/9
260,
PS20TW
Conjunto con bomba de agua potable Z25/2-1 215,
131 401
Nota:
131 402
Los retales del tubo ondulado de acero

inoxidable (vase tambin pgina 27)
pueden utilizarse como conducto de
unin del grupo de retorno hidrulico
al vaso de expansin.
131 403
131 404
PS25TW Conjunto con bomba de agua potable

131 405
Star Z25/6-1
Fig.: PS2560
Dim. del tubo

CU10 CU18 / CU22 CU18 CU22
Superf. capt. (Bruta) hasta aprox. 7,5 / 12,5 m2 hasta aprox. 25 m2
RLGP2270
x
x
RLGZ2270
x
x
RLG-E2270
x
x
24
30,
inoxidable, sin aisl., L 1,5 m, conexin 3/4 RI
Purgador de aire
ETI18
Purgador de aire de 18 mm, con aislamiento resistente a los cambios climticos
64,
ETI22
65,
ETI28
70,
140 001
140 002
Fig.: ETI18
220,
140 003
ACCESORIOS
ACCESORIOS
Regulacin solar
Centralitas solares
SKSC1
141 134

Control de 1 circuito, 1 salida de temp. diferencial 165,

3 entradas de sonda (volumen de suministro: 2 sondas)
KSC2
S
141 135

Control de 2 circuitos, 2 salidas de temp. diferencial 199,

4 entradas de sonda (volumen de suministro: 4 sondas)
Centralitas solares y de regulacin de calefaccin

Fig.: SKSC3
Fig.: SKSC2

SKSC1 SKSC2 SKSC3
Salidas de rel semiconductor con regulacin de rev.
2
3
Salidas de rel estndar
1
Salidas de rel estndar libres de potencia (adic.)

1
Entradas de sondas
3
4
8
Entrada para sonda de radiacin solar

1
Entrada para medidor de volumen

1
Medicin/Clculo de la cantidad de calor
-/4
-/4
4/ 4
Interfaz de comunicacin SK-V-Bus

4
Mdulo de circuito de calefaccin (opcional)

3
Registrador de datos / Lectura de PC (opcional)
4
Idiomas
D/GB D/GB D/GB/I/F/E
Opcin (Funcin T desactivada )

3
Temperaturas mnimas para las fuentes de calor 1
2
3
Temperaturas mximas para el consumidor de calor 1
2
3
Control de sobretemperatura para las fuentes de calor 1
2
3
Desconexin de emergencia
1
2
3
Disipacin de sobrecalentamiento
1
2
3
Anticongelante
1
2
3
Proteccin antilegionela

4
Calentamiento complementario / Recirculacin

4
Contador de das de funcion. para la centralita solar

4
Contador de horas de funcionamiento para el rel 4
4
4
Medicin de la radiacin solar local

4
Circuitos comunes con lgica de prioridad

4
4
Funcionamiento simultneo de salidas de rel

4
Leyenda: nmero o (4) disponibles, (-) no disponibles
Regulador SKSC3 con pantalla de texto, funcin de temperatura excesiva

y de temperatura mnima, solicitud de caldera, desconexin de emergencia del captador, funcin contra la legionela, opcionalmente calormetro
y medicin de radiacin global, anlisis automtico de fallos, funcin de
recirculacin integrada, compatible con conexin bus
SKSC3
Control de tres circuitos, 3 salidas con regulacin 415,141 136

de rev. y 1 salida libre de potencial, 8 entradas

de sensor (volumen de suministro: 6 sondas)
SKSCHK1
Mdulo de circuito de calefaccin para regul. SKSC3
285,141 137
para un circuito de calefaccin en funcin de la temperatura
exterior (con reloj programador semanal y prioridad de
A.C.S., mx. 3 ud. por regulacin SKSC3). Incl. sonda temp.
de impulsin, exterior y de acumulador, cable bus
SKSRTA11
Regulador remoto para SKSCHK1,
36,141 105

para el ajuste de la curva de calefaccin
SKSRPC
Set de conexin a PC con interfaz serie
115,
141 111
SKSGFR
141 112

SKSRV06
Clula solar para el registro de la

70,
intensidad momentnea de la radiacin solar
Medidor de volumen V40-06 para calormetro 181,
141 114

hasta aprox. 25 m2 de superficie del captador
SKSRV25
Medidor de volumen V40-25 para calormetro 183,
141 115

SKSRFRP
Set de sonda de temperatura (2 sondas)
44,
141 116

para el calormetro, incl. manguitos sumergibles
SKSRDL
Md. de monitoriz. para SKSC3 y SKSWMZ1 incl. 305,
141 118

software para ajuste y visualiz. de todos los parmetros
SKSRGA
Display grande para la central solar SKSC3 1.870,
141 130
Modelo GA3, para la visualizacin de parmetros
del sistema, diseo y tamao segn especificacin
tcnica del pedido
Accesorios generales
KSPT1000KL Sonda de temperatura para captadores
S
14,
141 138

con caracterstica PT1000, 6,0 mm, 45 mm
SKSPT1000S Sensor de temperatura para acumulador

141 107

14,-
con caracterstica PT1000, 6,0 mm, 45 mm
SKSPT1000V Sensor de altas temperaturas hasta 250 C 40,
Fig .: SKSRGA
Nota para los pedidos:

Para elegir la regulacin adecuada,
utilice el manual de
esquemas de SONNENKRAFT.
141 108

para instalaciones de vaco, 4,0 mm, 40 mm
SKSRTH
Manguito sumergible, cromado, con racor

para cable, dimetro interior 6,5 mm
9,50
SBATHE
141 110

Manguito sumergible de acero inoxidable

para sensor de piscinas, para utilizar con
agua de piscina (resistente al cloro)
41,
SKSRS
141 113

Proteccin contra daos por sobretensin

en las sondas de captadores
21,
141 109
Calormetros
Calormetro
SKSWMZ1
141 117

Calormetro incl. mdulo de visualizacin, 408,

SKSWMZ-ECO Calormetro incl. mdulo de visualizacin,
141 122

195,
hasta aprox. 30 m2 de superficie de captador

(no apto para conexin bus)
25
ACCESORIOS
ACCESORIOS
Ejemplo de temperatura: HIGHFLOW
Ejemplo de temperatura: HIGHFLOW
50C
44C
60C
42C
36C
40C
Intercambiador de calor de placas

Acero inoxidable soldado, incluye aislamiento
Modelos High Flow: Diseo corto de poca prdida de carga,
para circuito solar o separacin de sistemas.
45C
PWT20 hasta 20 m2 de superficie del captador (Bruta) 360,-

141 201
25C
Caldera / Calefaccin
Solar / Calefaccin
Intercambiador de calor
o aprox. 40 kW como separacin de sistema

141 203
o aprox. 60 kW como separacin del sistema

141 205
Fig.: PWT
Ejemplo de temperatura: LOWFLOW
o aprox. 80 kW como separacin del sistema
Modelos Low Flow: Diseo extra-largo con alta longitud trmica

para carga por estratificacin o carga entre acumuladores.
Ejemplo de temperatura: LOWFLOW
PWT20S hasta aprox. 20 m2 de superf. de capt. (Bruta)
505,-
PWT30S hasta aprox. 30 m de superf. de capt. (Bruta)
605,-
720,-
890,-
141 207
60C
54C
24C
35C
141 209
141 211
35C
22C
24C
29C
Solar / Calefaccin
141 213
Solar / Piscina
PWT80S hasta aprox. 120 m de superf. de capt. (Bruta) 1.275,2
141 215
PWTA Conexiones para intercambiador de calor de
39,-
placas, 4 unidades, adecuadas para CU 22 y CU 28

PWTH Soporte para intercambiador de calor de
141 222
placas
41,-
141 221
Fig.: PWTS
Prdidas de carga PWT/PWTS

60
50
Prdida de carga en kPa
Intercambiador de calor para piscinas (no aislado)
PWT20
PWT30
PWT40
PWT20S
PWT30S
PWT40S
PWT50S
PWT80S
SBPWT20
SBPWT50
40
Montaje del intercambiador de calor de placas antes de la alimentacin

de cloro del circuito de la piscina. No adecuado para piscinas de aluminio ni para agua salada (Se pueden solicitar intercambiadores de calor
de placas para agua salada).
SBPWT20
hasta 20 m2 de superf. del captador (Bruta) 440,141 217
SBPWT50
141 219
hasta 50 m2 de superf. del captador (Bruta) 750,-
Atencin: Evite el sobrecalentamiento de los laterales de la piscina. Limite la

temperatura del lado solar mediante una vlvula mezcladora termosttica de valor
fijo (55 C) o en caso necesario desconecte la bomba solar mediante un termostato
de seguridad (55 C) en el intercambiador de calor de placas. La bomba solar no debe
funcionar nunca sin bomba de piscina.
30
20
Intercambiador de calor extrable con aletas/brida
10
Exterior estaado galvnicamente, de tubos con aletas de cobre,

incl. atornilladuras y manguitos antielectrolisis.
0
500
1000
1500
Modelo
2000
2500
Altura
3000
3500
4000
Caudal en l/h
4500
5000
5500
6000
6500
7000
120 016
Anchura Profundidad
Peso
Conexiones
(Primario-Secundario)
PWT20
PWT30
PWT40
PWT20S
PWT30S
PWT40S
PWT50S
PWT80S
SBPWT20
SBPWT50
338
338
338
680
680
680
680
673
337
532
165
165
165
165
165
165
165
162
117
124
RWT18D Intercambiador de calor extrable con
95
155
155
95
95
155
155
207
110
156
4,7
6,3
7,9
6,7
8,8
12,2
15,6
22,4
7,5
16,4
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-1
1-5/4
1-5/4
RWT23D Intercambiador de calor extrable con

120 017
RWT18
120 018
120 020
2,5 m2 - 1, ondulacin doble, longitud de

montaje 530 mm, 175 mm
RWT36D
Intercambiador de calor extrable con aletas 3,6 m2 - 1,
120 021
Fig.: RWT
Datos Tcnicos RWT

Dimensionado:
1 m2 de intercambiador de calor extrable
con aletas es suficiente para aprox. 4 m2 de
superficie de captador, 1 m2 de intercambiador
de calor de tubo liso es suficiente para
aprox. 6 m2 de superficie de captador.
26
Los manguitos antielectrolisis son

imprescindibles con el uso de intercambia
dores de calor extrables con aletas y aseguran
el funcionamiento del nodo protector.
57,71,-
RWT18/25, para ELB1000
FP2802503 Placa de bridas 280 mm,

120 025
730,-
RWT18D/23D, para ELB750/1000R2E
FP2802003 Placa de bridas 280 mm para

120 024
640,-
ondulacin doble, long. de montaje 790 mm, 175 mm
FP1801503 Placa de bridas 180 mm para

120 023
530,-
ondulacin doble, long. de montaje 650 mm, 175 mm
RWT45D Intercambiador de calor extrable con aletas 4,5 m2- 1,

120 022
380,-
2,5 m2 - 3/4, longitud de montaje 610 mm, 170 mm
RWT25D Intercambiador de calor extrable con aletas
390,-
aletas 2,3 m2 - 1/2, ondulacin doble,

longitud de montaje 635 mm, 96 mm
Intercambiador de calor extrable con aletas 280,1,8 m2 - 3/4, long. de montaje 440 mm, 170 mm
RWT25 Intercambiador de calor extrable con aletas

120 019
335,-
aletas 1,8 m2 - 1/2, ondulacin doble,

longitud de montaje 530 mm, 96 mm
71,-
para ELB1000 o para RWT36D/45D

ACCESORIOS
ACCESORIOS
Tuberas
Tuberas de acero inoxidable de alta flexibilidad

Sistemas de tuberas de montaje rpido para instalaciones solares,
tanto como para interior como para exterior. 2 tubos ondulados de
acero inoxidable incl. cable de sonda, aislado con EPDM, adecuado
para instalaciones solares.
Paso de tejado
Sets de conexin
ASSK500
o ASIDMK
RLG
Acumulador
Captadores
Conexiones hermticas
con sistema ISI-Clic;
montaje sin herramienta especial
EWSID16-10
141 501
EWSID16-15
141 502
EWSID16-20
141 503
EWSID20-10
141 504
EWSID20-15
141 505
EWSID20-20
141 506
Set de tubera ondulada de acero inox. DN 16, 10 m. lin. 390,

Accesorios
Sets de conexin para captador sobre tejado (SK500),
Racores de conexin a 1 RI / 1 RE o 2 x CU22:
ASSK500-16 Set de conexin DN 16 para SK500
49,
141 507
ASSK500-20 Set de conexin DN 20 para SK500
Set de conexin
para vaso
de expansin
ASAG
Sets de conexin para captador en tejado (IDMK),

Racores de conexin a 2 x 1 RE o 2 x CU22:
ASIDMK-16
Set de conexin DN 16 para IDMK
48,
ASIDMK-20 Set de conexin DN 20 para IDMK
58,
141 509
141 510
Croquis: Tubera flexible,

p. ej., en una chimenea
fuera de uso
PSK con conexin al

vaso de expansin y a
los captadores
Sets de conexin para vaso de expansin (AGS),

Racores de conexin a 2 x 3/4 RI, 1 x I/A codos 3/4:
ASAG-16
Set de conexin DN 16 para vaso de exp.
ASAG-20
Set de conexin DN 20 para vaso de exp. 40,
141 511
58,
141 508
141 512
34,
Sets de abrazaderas de montaje:
EWSIDM16 4 abrazaderas ovaladas para tubo,

141 513
tacos y tirafondos para DN 16

EWSIDM20 4 abrazaderas ovaladas para tubo,
141 514
tacos y tirafondos para DN 20
Sets de acoplamiento:
EWSIDK-16 2 acoplamientos DN 16 - DN 16,
para la prolongacin de EWSID16

EWSIDK-20 2 acoplamientos DN 20 - DN 20,
141 516
para la prolongacin de EWSID 20
Sets de conexin de tubo de cobre
ASCU16
Conexin DN 16 - CU 22 (2 unidades)
141 515
141 532
EWSID: Superficie mx. del campo de colectores realizable con conexin en serie:
(El nmero de captadores puede aumentarse mediante la conexin en paralelo).
ASCU20

Conexin DN 20 - CU 22 (2 unidades)
141 533
11,
13,
35,
43,
32,35,-
Tubera flexible para tendido subterrneo (Plazo de entrega un mes)

SK500L DN 16

DN 16

DN 16
SK500N DN 16
IDMK25 DN 16

DN 16
Longitud
10 m
15 m
20 m
10 m
15 m
20 m
Capt.
6 ud.
DN 20
6 ud.
DN 20
5 ud.
DN 20
6 ud.
5 ud.
4 ud.
DN 20
DN 20
DN 20
Longitud
10 m
15 m
20 m
10 m
15 m
20 m
Capt.
6 ud.
6 ud.
6 ud.
6 ud.
6 ud.
6 ud.
Los valores de referencia de la tabla estn basados en 30 l/m2/h; bomba ST 20/6, nivel
mx., mezcla agua/anticongelante FS = 60 %/40 %, a 40 C. La prdida de carga en los
tramos curvados es equivalente a 1,3 de la perdida de carga en un tramo lineal, as como
50mbar para la estacin solar y del acumulador.
Tubo de cobre revestido con espuma de PU duro y PE HD. Precio por metro lineal.
CUFLEX22 Tubo de CU de 22 mm, corte de 0 - 125 m.

141 518
CUFLEX28 Tubo de CU de 28 mm, corte de 0 - 125 m.

141 519
Fig.: SDD
45,
lin. posible, dimetro exterior 72 mm
Tubos ondulados de acero inoxidable, aislados

Tubos de ondulados de acero inoxidable con racores de conexin
1"RI/1"RE, para montaje rpido sin soldadura en el interior de la
casa y para la admisin de dilataciones de calor.
IWS50

141 520
Tubo ond. de acero inox. para con. rpida; 50 cm de largo
25,
IWS100

141 521
IWS300
32,
70,
141 522
Fig.: IWS100
35,
lin. posible, dimetro exterior 65 mm
SDD Paso de tejado de silicona de hasta 35mm, boquilla de

140 009
tubo EPDM con brida de fijacin en el lado del tejado
32,
27
ACCESORIOS
ACCESORIOS
Componentes
Caudalmetro Solar
DMS20
Caudalmetro 3/4 RI, 2 12 l/min
140,
DMS25
Caudalmetro 1 RI, 10 40 l/min
145,
130 005
130 006
Vlvula de 3 vas motorizada 230V

DWV20
Vlvula de 3 vas motorizada 3/4 RI
68,
DWV25
Vlvula de 3 vas motorizada 1 RI
73,
130 007
Fig.: DMS20
Fig.: DWV
Fig.: DWF20
Recomendacin
130 008
Vlvula mezcladora termosttica de valor fijo
En sistemas Low-Flow se recomienda instalar caudalmetros.

El flujo volumtrico se ajusta a
aprox. 0,25 l/min/m2.
En intercambiadores de calor
de placas, el primario y el
secundario deben ser iguales.
La vlvula mezcladora
termosttica de valor fijo, se
puede ajustar entre 40 y 70 C.
En calefaccin de suelo radiante
se puede limitar el valor
mximo. Uso para circuitos de
calefaccin y limitaciones de
temperatura.
Para la limitacin de la temperatura, 40 C hasta 70 C ajustable, incl.

actuador trmico y bulbo capilar.
DWF20 Vlvula mezcladora termosttica de valor fijo

de 3/4 + accionamiento
DWF25 Vlvula mezcladora termosttica de valor fijo
130 010
de 1 + accionamiento
130 009
173,195,-
Anticongelante
El glicol de propileno es biodegradable y no es txico, con inhibidores
de corrosin concentrado para captadores planos, lquido blanco.
Tabla de anticongelante captadores planos:

Superf. de capt. anticongelante [l]
2,5 m2
5
10
5 m2
7,5 m2
15
10 m2
20
15 m2
25
30 m2
30
40 m2
35
Cantidad necesaria
para una mezcla de
40% de volumen de
anticongelante con
60% de volumen de
agua (Hasta 24 C).
Valores vlidos para
aprox. 30 metros
lineales y CU22.
FS10
Envase de 10 l
51,-
FS20
Envase de 20 l
98,-
FS200
Envase de 200 l
140 005
140 006
140 021
930,-
Aparatos de comprobacin y medicin

FSP Refractmetro para control del anticongelante
141 601
PHMS Tiras de medicin del pH para valores entre 6,5 10

141 602
Fig.: PHMS
Fig.: PMM
17,
(Para la comprobacin de instalaciones solares), 100 ud.
KP
Brjula, tambin para medir ngulos de inclinacin (sin fig.)
80,
PMM
141 604
Manmetro para control de presin
48,
141 603
Fig.: FSP
110,
(Glicol de propileno)
Equipamiento profesional
PRKO
Fig.: PRKO
141 605
FPE Bomba de llenado con recipiente,

141 606
TGSK
141 607
Fig.: FPE
Maletn para el mantenimiento de instalaciones solares
Cinta portadora para captador SK500
141 608
28
100,
8,
SE-BOX
170 520

SOLAR EXPERT BOX: Maletn profesional para

400,marketing y planificacin, con programa de clculo solar
PS-SK
Software Polysun Programa de clculo para
170 519
Fig.: TGSK
(Para SK500)
515,
tubera y bomba de presin, conexin lateral
MSSK500 Llave de montaje para SK500
Fig.: MSSK500
305,
250,-
dimensionado de sistemas solares de edicin SONNENKRAFT
La
SOLAR EXPERT BOX contiene:
1. Apartado tcnico con carpeta de
productos
2. Apartado de ventas con carpeta
comercial, presentacin para el
cliente y material informativo
3. Apartado de formacin con carpeta
para las reas de: formacin,
planificacin, productos incl. CD de
productos
4. Material auxiliar (Software de
programa de clculo Polysun,
puntero lser, etc.)
Fig.: Maletn
SOLAR EXPERT BOX
PLANIFICACIN & SERVICIOS

Planificacin & Servicios
Servicio al cliente
Nota:
Tenga en cuenta que todas las tareas de servicio tcnico
deben ser coordinadas con el servicio postventa de
SONNENKRAFT. Para ello tenga siempre preparado el
nmero de factura y de albarn.
El servicio al cliente de SONNENKRAFT le ayudar en la planificacin y la

primera puesta en funcionamiento de las instalaciones solares SONNENKRAFT.
Los siguientes servicios se proporcionan para la puesta en
marcha de la instalacin solar y se detallaran en un informe
de comprobaciones:
Comprobacin de los datos del sistema de instalacin, de la
regulacin solar SONNENKRAFT y de los medios portadores
trmicos. Control de las partes principales de la instalacin y de las
indicaciones del cliente, as como de las del usuario de la instalacin.
Atencin: Los precios de la puesta en marcha de la instalacin solar
slo son vlidos bajo las siguientes condiciones:
La instalacin debe estar completamente montada, llenada
y purgada (solar, calefaccin, agua caliente sanitaria)
Regulaciones, equipos y sensores tienen el cableado elctrico
completo y conectado
Si no se cumplen estas condiciones, los servicios adicionales se
cargarn segn servicio.
Fig.: Hoja de datos

de planificacin
Fig.: Protocolo de
prueba
Puesta en marcha
La puesta en marcha de una instalacin solar de SONNENKRAFT debe
ser llevada a cabo por nuestro equipo tcnico. Los precios globales se
entienden con la visita programada.
WARTS
160 301

WARTS50
160 302

Manual de puesta en
marcha y de mantenimiento:
Interesante para la puesta en
marcha y el mantenimiento de
instalaciones solares SONNENKRAFT,
garantizando un ptimo rendimiento y
una larga vida til.
WARTS100
160 303

Puesta en marcha de un set solar

145,
SONNENKRAFT (COMPACT/COMBI/COMFORT plus),
incl. protocolo de prueba, excl. piezas de repuesto
Puesta en marcha de una instalacin
245,
solar de SONNENKRAFT hasta 50 m2 (Bruta),
Puesta en marcha de una instalacin
345,
solar de SONNENKRAFT hasta 100 m2 (Bruta),
Planificacin
PLAN
Planificacin de una instalacin incluida

110,
simulacin, esquema de la instalacin en CAD,
documentacin y presupuesto
SIM
Simulacin dinamica anual para el clculo

de la cobertura solar aproximada de la
instalacin
35,
Diseo del esquema de la

instalacin solar en CAD
75,
160 501

Nota:
160 502

En caso de realizar un pedido se descontarn los costes de planificacin.
CAD
160 503
Fig. Oficina tcnica
29
REFER ENCIAS
Referencias
30
Captador:
Sobre tejado SK500N
Sup. del captador:
804 m2
Lnea de productos:
MAXI
Acumulador:
Acumulador inercia
Vol. del acumulador:
80.000 l
Acabado final:
2004
Captador:
Sobre tejado SK500
Sup. del captador:
240 m2
Lnea de productos:
COMFORT XL + Piscina
Acumulador:
Acumulador inercia + A.C.S.
Vol. del acumulador:
2 x 5.000 l, 3 x 1.000 l
Acabado final:
2006
Captador:
Integracin en tejado IMKX-S
Superficie del captador:
57 m2
Lnea de productos:
Acumulador:
Volumen del acumulador:
5.000 l, 400 l
Acabado final:
2001
Captador:
Sobre tejado SK500L
Superficie del captador:
360 m2
Lnea de productos:
MAXI
Acabado final:
2002
CONDICIONES GENERALES DE VENTA 2007

1. MBITO DE APLICACIN
7. CONDICIONES DE ENVIO Y ACEPTACIN
9. GARANTA
Las presentes condiciones generales resultarn

aplicables a partir de 1 de enero de 2007, a todas las
ofertas y servicios de venta, suministro y entrega de los
productos comercializados por SONNENKRAFT ESPAA,
S.L. (el vendedor), as como a cualquier acto o contrato
relacionado con dichos servicios que podrn ser prestados
por dicha compaa de manera directa o a travs de
terceros con los que sta contrate o de otras compaas
filiales o integrantes de su grupo empresarial. En estos
casos, las compaas mencionadas debern actuar con
sujecin a las normas aqu contempladas.
7.1. El comprador debe examinar los productos

inmediatamente a su recepcin en el lugar acordado. Si
los examina a su contento, renuncia a la comprobacin o
simplemente no realiza ninguna comprobacin al tiempo
de recibirlos, los productos objeto de pedido se entendern
recibidos a su plena satisfaccin y el comprador no tendr
derecho a reclamar al vendedor alegando vicio o defecto
de cantidad o calidad en los productos. El comprador no
podr realizar reclamacin alguna si no lleva a cabo la
inspeccin referida en el acto de la entrega y lo comunica
al vendedor inmediatamente. Las reclamaciones debern
presentarse por escrito con indicacin de los datos del
pedido, nmeros de factura y expedicin. Los productos
objeto de reclamacin nicamente podrn ser objeto de
devolucin bajo consentimiento expreso del vendedor.
9.1. Todos los productos objeto de las presentes

condiciones generales estn garantizados contra todo
defecto de fabricacin siempre que dichos productos
sean utilizados en condiciones adecuadas, conforme al
uso especfico para el que fueron diseados, e instalados
por una empresa especializada (instalador con licencia)
de acuerdo a las normas contenidas en el manual de
instalacin y uso facilitado por el vendedor. Los plazos de
garanta se contarn desde la fecha de factura y sern los
detallados a continuacin:
- dos aos para los productos a los que no se reconoce
expresamente un plazo diferente de garanta.
- cinco (5) aos para los captadores, salvo que los
defectos provengan de la rotura de vidrio o de los
accesorios de los captadores (como, por ejemplo, tapas
o juntas de aluminio), y para los acumuladores, excepto
los componentes montados, con repuestos de fbrica
gratuitos.
El vendedor no se responsabiliza de aquellos daos o
defectos debidos al desgaste mecnico, el normal uso
de los productos o al deterioro ocasionado por factores
de tipo atmosfrico. Asimismo, quedan excluidos de la
garanta los daos o defectos ocasionados por fuerza
mayor, los fallos de funcionamiento ocasionados por el
deficiente montaje y/o instalacin de los productos. Los
cambios de color o menoscabos de la superficie que no
influyan negativamente en el funcionamiento del captador
no estarn tampoco recogidos en la garanta.
2. OFERTAS
2.1. Todas las ofertas de venta o servicios por parte del
vendedor se considerarn realizadas sin compromiso en
lo que se refiere al precio, cantidad, plazo de entrega o
posibilidad de suministro, salvo que se prevea para las
mismas un plazo de aceptacin especfico. El vendedor
se reserva el derecho de modificar o desarrollar las
condiciones tcnicas de los productos catalogados. Toda
la documentacin tcnica est protegida por derechos de
propiedad intelectual del vendedor. Con la formalizacin
del pedido, el cliente declara conocer y aceptar las
condiciones generales de venta y todos los datos y
caractersticas tcnicas de los productos contenidos en
esta publicacin.
2.2. El comprador no podr en ningn caso anular el
pedido efectuado una vez que ste hubiese sido aceptado
por el vendedor. A estos efectos, la anulacin del pedido
ser considerada como incumplimiento contractual, y el
vendedor estar facultado para exigir el cumplimiento del
contrato o la resolucin del mismo, con indemnizacin de
los daos y perjuicios que dicho incumplimiento le hubiese
ocasionado.
3. PRECIOS
3.1. El clculo del precio se realizar en base a las tarifas
aplicables y en vigor, conforme a lo establecido en el
catlogo, en la fecha de entrega de los productos. A falta
de acuerdo escrito, el precio aplicado ser el precio neto
de fbrica, y no se incluirn en l flete y/o transporte, as
como otros gastos o impuestos que pudieran gravar la
venta de los productos en la fecha de suministro.
3.2. El precio podr ser aumentado como consecuencia
de costes productivos no previstos, aumento del coste de
los componentes, tarifas de transporte, aranceles, etc..
En caso de que dicho aumento se produzca en el perodo
transcurrido entre la orden de pedido de los productos y
la ejecucin de la entrega, el comprador tendr derecho
a anular dicha orden en el plazo de los siete (7) das
siguientes a la notificacin escrita de dicho aumento por
parte del vendedor. Transcurrido el plazo sealado sin
comunicacin de la anulacin por parte del comprador,
se entender que ste acepta de forma plena las nuevas
condiciones.
4. PLAZOS Y FECHAS DE EJECUCIN DE LOS PEDIDOS
El vendedor se esforzar en todo momento por realizar
la entrega de los productos en los plazos de entrega
acordados. En todo caso, dichos plazos de entrega se
entendern como no vinculantes, salvo que se hubiera
pactado expresamente lo contrario. En consecuencia, si
ambas partes convinieran una fecha fija para la realizacin
de la entrega, el comprador deber conceder al vendedor,
en caso de retraso, un plazo suplementario razonable para
llevar a cabo dicha entrega.
5. PAGOS
5.1. Salvo acuerdo expreso de las partes, el pago de
los productos deber realizarse contra reembolso y
al contado. Slo se entendern liberatorios los pagos
realizados mediante transferencia a la cuenta corriente
indicada por el vendedor. Los pagos realizados mediante
la entrega de cheques, pagars o letras de cambio
requerirn el previo consentimiento del vendedor, y se
entendern realizados salvo buen fin. En cualquier caso,
los gastos de cobro y descuento sern de cuenta del
comprador. Si existiesen motivos fundados para dudar de
la solvencia del comprador y ste se negara, a pesar de
haber sido requerido para ello por el vendedor, a hacer el
pago por anticipado o a presentar una garanta suficiente
del cumplimiento de la obligacin de pago, el vendedor
podr rescindir el contrato libremente para aquellos
suministros que an no se hubiesen efectuado.
5.2. El comprador no podr realizar compensacin de
gastos o retencin de pagos sin consentimiento del
vendedor o sin que ste reconozca expresamente el
crdito que el comprador, en su caso, ostenta frente a l.
5.3. No se considerar efectuado el pago hasta que la
suma correspondiente haya sido abonada en la cuenta
bancaria del vendedor o a una persona o entidad
autorizada para el cobro y aquel pueda disponer de ella de
manera efectiva.
6. DEMORA
6.1. En caso de incumplimiento o retraso en el pago por
parte del comprador, ste se constituir automticamente
en mora y el vendedor tendr derecho a aplicar sobre las
cantidades debidas el inters legal de demora previsto
en la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se
establecen medidas de lucha contra la morosidad en las
operaciones comerciales. Asimismo, el comprador deber
hacer frente a todos los gastos que se originen a causa de
dicho incumplimiento, incluidos gastos de requerimiento
de pago y los de intervencin de procuradores y abogados.
6.2. El retraso en el pago de cualquier cantidad
debida por periodo superior a dos semanas producir
automticamente el devengo o vencimiento anticipado de
la parte del precio aplazado, y dar derecho al vendedor a
facturar con carcter inmediato dicho importe.
7.2. El envo y transporte de los productos ser realizado,

en todo caso, por cuenta y riesgo del comprador, incluso
cuando el suministro se haga libre de porte.
El vendedor no ser responsable de aquellos retrasos
o defectos en la entrega que sean debidos a causas de
fuerza mayor, entendiendo por tal cualquier circunstancia
independiente de la voluntad del vendedor que impida
de forma temporal o permanente el cumplimiento del
contrato, o a negligencia del comprador, de terceros o
de la compaa encargada del transporte. En cualquier
caso, se considerar cumplida la obligacin de entrega en
el momento en que los productos objeto de pedido sean
entregados al transportista en la fabrica o almacenes
del vendedor, transmitindose desde ese momento al
comprador los riesgos de prdida o avera (total o parcial).
Para el supuesto de que acontezcan las circunstancias
referidas en este prrafo, el comprador renuncia
expresamente a su derecho de resolucin contractual as
como a la reclamacin de los daos y perjuicios que el
retraso o defecto en la entrega pudiera ocasionarle. Los
gastos que pudieran derivarse del retraso o defecto en la
entrega corrern en todo caso por cuenta del comprador.
8. RESERVA DE PROPIEDAD
8.1. Los productos entregados pasarn a ser propiedad
del comprador en el momento en que ste haya cumplido
todas las condiciones y compromisos que el vendedor
pueda exigirle en virtud del contrato de compraventa
celebrado y/o en virtud de los servicios o las actividades
realizados o a realizar por el vendedor. En consecuencia,
el comprador no adquirir la propiedad de los productos
hasta que no haya pagado todos los importes o deudas
derivadas de su relacin comercial con el vendedor,
incluidas reclamaciones accesorias, derechos de
indemnizacin y pago de cheques y letras de cambio o
pagars.
8.2. El comprador deber cooperar dentro de lo razonable
en todas las medidas que el vendedor desee adoptar
para la proteccin de los productos entregados y/o con
respecto a su derecho de propiedad sobre los mismos.
El vendedor podr exigir la devolucin de la mercanca
vendida con reserva de propiedad sin necesidad de fijar
un plazo especial o de rescindir el contrato, en el caso
de que el comprador se retrase en el cumplimiento de
sus obligaciones. En caso de que el vendedor rescinda el
contrato, podr exigir del comprador una compensacin
proporcionada por el tiempo de disfrute de la mercanca.
8.3. En caso de que terceros soliciten el embargo de los
productos entregados sobre los que recae la reserva de
propiedad, o pretendan constituir o hacer valer derechos
sobre los mismos, el comprador tendr la obligacin de
comunicar inmediatamente por escrito dicha circunstancia
al vendedor.
8.4. Mientras que los productos entregados se encuentren
bajo reserva de propiedad, el comprador nicamente
podr transformar o procesar dichos productos en el
ejercicio normal de las actividades de su empresa. El
comprador no podr pignorar ni gravar de cualquier
forma los productos objeto de reserva de propiedad. En
caso de transformacin o procesamiento de los productos
referidos, el vendedor se convertir en copropietario de
los bienes resultantes directa o indirectamente de dichos
procesos y el comprador deber custodiar estos productos
para el vendedor.
8.5. Si pese a lo dispuesto en el apartado anterior, el
vendedor no adquiere la propiedad de los productos
transformados o procesados por el comprador, ste deber
prestar a solicitud del vendedor toda la cooperacin
necesaria para la constitucin de un derecho de prenda sin
desplazamiento sobre los productos correspondientes en
beneficio del vendedor.
8.6. En garanta de los derechos del vendedor
anteriormente mencionados, el comprador cede a ste
por anticipado todos los derechos que adquiera en caso
de llevar a cabo la reventa de los productos objeto de
reserva de propiedad junto con los derechos accesorios o
de garanta.
8.7. Si el comprador no cumple sus obligaciones de pago
o las cumple fuera del plazo o si existe temor fundado
de que pueda producirse esta circunstancia, el vendedor
podr retirar o hacer retirar los productos entregados
sobre los que recae la reserva de propiedad a que se
refiere el apartado 8.1, los productos a que se refiere el
apartado 8.4., as como los productos a que se refiere el
apartado 8.5 anterior sobre los que recae el derecho de
prenda sin desplazamiento, que se encuentren en poder
del comprador o de terceros encargados de custodiar los
productos por cuenta del comprador.
8.8. El comprador deber almacenar los productos
entregados bajo reserva de propiedad con la debida
diligencia, asegurando de forma adecuada dichos
productos contra el riesgo de incendio, robo y cualquier
otro tipo de daos.
9.2. La garanta que acompaa al producto consistir, a

eleccin del vendedor, en la reparacin o en la sustitucin
del producto o elemento defectuoso, o en la reduccin
del precio. Las piezas cambiadas pasarn a ser propiedad
del vendedor. Los gastos de mano de obra, montaje y
desmontaje sern de cuenta del comprador. Queda al
arbitrio del vendedor cambiar un producto o elemento
defectuoso por otro de similares caractersticas.
9.3. El comprador deber notificar por escrito al
vendedor la existencia de cualquier defecto detectado
en los productos sin demora y, en todo caso, en el plazo
mximo de siete (7) das a contar desde el momento en
aqul tuviera conocimiento del defecto. La notificacin
deber contener los datos precisos acerca del producto
y la descripcin del defecto detectado. Si el comprador
no efectuase la notificacin dentro del plazo sealado,
ste perder la cobertura de la garanta del producto y el
derecho a la restitucin de los elementos defectuosos.
9.4. En caso de que el comprador incumpla cualquiera
de las condiciones sealadas en el presente apartado en
cuanto a la instalacin y/o montaje y uso de los productos
o plazo para efectuar la notificacin, el vendedor no
ser responsable de los defectos de los productos, ni de
cualquier prdida o dao ocasionados a consecuencia
de dichos defectos, incluyendo la prdida de beneficios
o cualquier otra prdida indirecta. Asimismo, no habr
lugar a dicha responsabilidad si el vendedor o la
persona designada al efecto no tuvieran la posibilidad
de comprobar dichas deficiencias in situ sin demora tras
darse la aparicin de cualquier fallo. El vendedor tampoco
ser responsable si falta la confirmacin sobre la correcta
puesta en funcionamiento del producto, as como su
comprobacin anual y mantenimiento, por una empresa
especializada con licencia para ello.
9.5. Se entender con carcter general que las cualidades
tcnicas de los productos son las especificadas en la
descripcin realizada por el vendedor. En este sentido,
el asesoramiento tcnico ofrecido por el vendedor
en cuanto a la tcnica de montaje y aplicacin de los
productos debe ser considerada como orientativa y
en ningn caso generar responsabilidad por parte de
ste. En consecuencia, dicho asesoramiento no exime al
comprador del examen y control propio de los productos
suministrados por el vendedor con el fin de verificar su
idoneidad para los procedimientos y fines previstos. El
proceso de montaje, aplicacin y transformacin de los
productos es llevado a cabo sin el control y supervisin del
vendedor por lo que ser de la exclusiva responsabilidad
del comprador.
9.6. La responsabilidad del vendedor derivada del contrato
de compraventa, incluida la responsabilidad por falta o
retraso en la entrega o por defectos de los productos
entregados, estar limitada al valor neto de facturacin de
dichos productos. Esta limitacin ser aplicable igualmente
a la responsabilidad del vendedor derivada de cualquier
hecho no previsto en el contrato de compraventa o en
estas condiciones generales.
9.7. Salvo mutuo acuerdo, el vendedor no aceptar la
devolucin de los productos que el comprador pretendiera
realizar con el pretexto de no reunir los mismos las
caractersticas recogidas en las especificaciones tcnicas o
no servir para el uso que le es propio. El comprador exime
al vendedor de la obligacin del saneamiento por los vicios
o defectos ocultos de la cosa vendida, de conformidad con
lo dispuesto en el artculo 1.485 del Cdigo civil. Queda
expresamente excluido el derecho de indemnizacin de
daos y perjuicios del comprador, incluido el de naturaleza
extracontractual, frente al vendedor, su personal ejecutivo
y personal tcnico en el caso de que la causa originadora
de los daos sea debida a culpa o negligencia por parte de
stos o al incumplimiento de una obligacin no esencial
derivada del contrato. El vendedor no ser responsable en
ningn caso por daos indirectos, incluida la prdida de
beneficios o los daos por paralizacin de las actividades
de la compradora.
10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIN
Las presentes Condiciones Generales se regirn por la
legislacin espaola.
Las partes se someten expresa y voluntariamente,
para cuantas controversias pudieran derivarse de estas
condiciones generales, a la jurisdiccin de los Juzgados
y Tribunales de la Villa de Madrid, con renuncia expresa a
cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Reservado el derecho a introducir modificaciones tcnicas. Las imgenes utilizadas son fotografas de carcter simblico y orientativo. Es posible que haya errores de maquetacin
o de impresin. Los precios sealados no incluyen IVA, y no generan compromiso alguno por lo que podrn producirse cambios en los mismos. Los precios sin indicacin de cantidad
son precios por unidad. Lista de precios vlida a partir de 1 de enero de 2007. Todos los dems precios perdern su validez.
31
Pedidos telfono 91 889 84 46
32
w w w. s o n n e n k ra f t .c o m

Termica Tarifa 2007

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Termica Tarifa 2007

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PRECIOS2007

THE FUTURE OF ENERGY

Sistema para A.C.S. COMPACT

Sistema para A.C.S./Calefaccin Comfort

Sistema para A.C.S./Calefaccin Comfort plus

Optimizacin en todos los campos.

Acumulador de A.C.S. COMPACT

Acumulador de inercia COMBI/COMFORT

Acumulador de inercia COMFORT plus

investigacin y desarrollo est exclusivamente en el rea

reto la expansin ms rpida posible de las instalaciones

solares en todos los pases de Europa.

Acumulador de inercia COMFORT XL

lefaccin. El objetivo de nuestros intensivos trabajos de

de la energa solar trmica. Consideramos como nuestro

Captador modular para integr. en tejado IDMK

Planificacin / Puesta en marcha

Condiciones generales de venta

Planifique su instalacin solar con un simple click

Requerimiento de espacio mayor

Laminado ideal gracias

Las ventajas del acumulador de 2 zonas

Prdidas de calor mnimas

Costes de montaje reducidos (Plug & Flow)

Una relacin calidad/precio nica

Sets para agua caliente sanitaria

Nmero de captadores (SK500/IDMK)

Superficie del captador (Bruta)

Set CON fijacin/tapa junta de aluminio

Tapa junta de aluminio

Sin tapa junta de alum.

Set SIN fijacin/tapa junta de aluminio

Sistema para agua caliente sanitaria

Opcional Set de conex. de tubo ond. EWSID

Componentes del set

Recuerde que los sets slo se pueden adquirir completos. .

Precios 2007 todos los precios en EUROS sin IVA

Sistema para agua caliente sanitaria

Instalacin solar COMPACT

El sistema COMPACT de SONNENKRAFT optimiza

Estribo de tejado en paralelo

Tapa junta de aluminio para tejado de teja

Mezclador termosttico de agua caliente

Precios 2007 todos los precios en EUROS sin IVA

Agua caliente sanitaria

Set de conexin de tubo ondulado EWSID (Sistema ISI-CLICK)

Sistema para agua caliente sanitaria COMFORT

Sistema para agua caliente sanitaria

Sets de A.C.S. COMFORT

Nmero de captadores (SK500/IDMK)

Superficie del captador (Bruta)

Sets CON fijacin/tapa junta de aluminio

Tapa junta de aluminio para

Sets SIN fijacin/borde de chapa

Sin tapa junta de aluminio

Opcional Set de conex. de tubo ondulado de acero inox. EWSID

Grupo hidrulico solar PSKR incl. control de 2 circuitos

Mdulo de agua caliente instant. FWM35 incl. FWMPVS

Set de conexin de tubo ondulado de acero inox.

Componentes del set

Recuerde que los sets slo se pueden adquirir completos.

Precios 2007 todos los precios en EUROS sin IVA

Sistema para A.C.S./Calefaccin

Esquema de principio COMFORT