REGNCIA NOMINAL

Regncia nominal o nome

da relao existente entre
um nome (substantivo,
adjetivo ou advrbio) e os
termos regidos por esse
nome. Essa relao
sempre intermediada por
uma preposio. No estudo
da regncia nominal,
preciso levar em conta que
vrios nomes apresentam
exatamente o mesmo
regime dos verbos de que
derivam. Conhecer o
regime de um verbo
significa, nesses casos,
conhecer o regime dos
nomes cognatos. o que
ocorre, por exemplo,
com obedecer e os nomes
correspondentes: todos
regem complementos
introduzidos pela
preposio a: obedecer a
algo/a algum, obedincia a
algo/a algum;
obediente a algo/a algum;
obedientemente a algo/a
algum.
Voc vai encontrar, a
seguir, vrios nomes
acompanhados da
preposio ou preposies
que regem. Observe-os
atentamente e compare o
uso indicado com o uso que
voc tem feito. Alm disso,
procure associar esses
nomes entre si ou
aos verbos cognatos.
SUBSTANTIVOS
acostumado a, com
admirao a, por
amor a, por
averso a, para, por
atentado a, contra
bacharel em
capacidade de, para

devoo a, para com, por

doutor em
dvida acerca de, em,
sobre
horror a
impacincia com
medo a, de
obedincia a
ojeriza a, por
proeminncia sobre
respeito a, com, para com,
por
O substantivo medo rege
tambm a preposio a,
mas surge mais
frequentemente
acompanhado da
preposio de.
ADJETIVOS
acessvel a
acostumado a, com
afvel com, para com
agradvel a
alheio a, de
anlogo a
ansioso de, para, por
apto a, para
vido de
benfico a
capaz de, para
compatvel com
contemporneo a, de
contguo a
contrrio a
curioso de, por
descontente com
desejoso de
diferente de
entendido em
equivalente a
escasso de
essencial a, para
fcil de
fantico por
favorvel a
generoso com
grato a, por
hbil em
habituado a
idntico a
imprprio para

indeciso em
insensvel a
liberal com
natural de
necessrio a
nocivo a
paralelo a
parco em, de
passvel de
prefervel a
prejudicial a
prestes a
propcio a
prximo a, de
relacionado com
relativo a
satisfeito com, de, em, por
sedento de
semelhante a
sensvel a
sito em
suspeito de
vazio de
ADVRBIOS
longe de
perto de
Os advrbios em -mente
tendem a seguir o regime
dos adjetivos de que so
formados:

paralelo a, paralelamente
a; relativo a,
relativamente a.

COMPLEMENTO: O USO DO ACENTO INDICADOR DE CRASE

Crase palavra de origem grega e significa "mistura", "fuso". Nos estudos de lngua portuguesa, o nome que se
d fuso de duas vogais idnticas. Tem particular importncia a crase da preposio a com o artigo feminino a(s),
com o pronome demonstrativo a(s), com o a inicial dos pronomes aquele(s), aquela(s), aquilo e com o a do relativo
a qual (as quais). Em todos esses casos, a fuso das vogais idnticas assinalada na escrita por um acento grave. O
uso apropriado do acento grave, ou acento indicador de crase, depende essencialmente da compreenso desse
fenmeno. Aprender a colocar o acento consiste em aprender a verificar a ocorrncia simultnea de uma preposio
e um artigo ou pronome. Verificar a existncia de uma preposio , antes de mais nada, aplicar os conhecimentos
de regncia verbal e nominal que voc acaba de obter. Observe:
Conheo a diretora.
Refiro-me diretora.
No primeiro caso, o verbo transitivo direto (conhecer algo ou algum), portanto no existe preposio e no pode
ocorrer crase. No segundo caso, o verbo transitivo indireto (referir-se a algo ou a algum) e rege a preposio a,
portanto a crase possvel, desde que o termo seguinte seja feminino e admita o artigo feminino a ou um dos
pronomes j especificados.
Para verificar a existncia de um artigo feminino ou de um pronome demonstrativo aps uma preposio a, podemse utilizar dois expedientes prticos. O primeiro deles consiste em colocar um termo masculino de mesma natureza
no lugar do termo feminino a respeito do qual se tem dvida. Se surgir a forma ao, ocorrer crase antes do termo
feminino. Observe:
Conheo o diretor. /Conheo a diretora.
Refiro-me ao diretor. /Re firo-me diretora.
Prefiro o quadro da direita ao da esquerda. /Prefiro a tela da direita da esquerda.
O outro recurso prtico substituir o termo regente da preposio a por um que reja outra preposio (de, em, por).
Se essas preposies no se contrarem com o artigo, ou seja, se no surgirem as formas da(s), na(s) ou pela(s), no
haver crase. Observe:
Refiro-me a voc. - Gosto de voc. Penso em voc. Apaixonei-me por voc.
Comeou a gritar. - Gosta de gritar. Insiste em gostar. Optou por gritar.
Tome muito cuidado com esses "macetes". No se esquea de que preciso olhar para os dois lados. No basta
provar que existe a preposio a, ou que existe o artigo a. E preciso provar que existem os dois.
Voc vai ver agora alguns casos em que so comuns as dvidas relativas ao emprego do acento indicador de crase.
Note que o que vem a seguir consiste na aplicao prtica dos conceitos e dos expedientes estudados.
A crase obviamente no ocorre diante de palavras que no podem ser precedidas de artigo feminino. o caso:
dos substantivos masculinos:
Tenho um fogo a gs. No compro a prazo. Fui a p. Assisti a jogos memorveis.
Dos verbos:
Disponho-me a colaborar. Cheguei a insistir.
Comeou a chorar. Ps-se a gritar.
e da maioria dos pronomes:
Mostre a ela. Parabns a voc.
Disse a mim. Refiro-me a Vossa Excelncia.
Isso no interessa a ningum. /a nenhuma pessoa aqui presente. /a qualquer um de ns.
Quero falar a todos. /a poucas pessoas. /a alguns amigos. /a essas poucas pessoas. /a qualquer pessoa.
Os poucos casos de pronomes que admitem artigo podem ser facilmente detectados pela aplicao dos mtodos
descritos h pouco:
Estou-me referindo mesma pessoa. (ao mesmo homem) prpria Lusa. (ao prprio Lus)
Informe o preo senhora Slvia. (ao senhor Slvio)
Antes dos possessivos, o artigo definido optativo. Portanto, se o termo antecedente reger a preposio a, o acento
grave ser optativo:
2

Refiro-me a minha velha amiga. /Refiro-me a meu velho amigo. Refiro-me minha velha amiga. /Refiro-me ao
meu velho amigo.
Antes de palavras femininas no plural precedidas de um a:
A pesquisa no se refere a mulheres casadas.
O prmio s foi concedido a cantoras estrangeiras.
um assunto relativo a jornalistas especializadas.
Nesses casos, o a preposio, e os substantivos esto sendo usados em sentido genrico. Quando so usados em
sentido especfico, passam a ser precedidos do artigo as; ocorrer, ento, a crase. Compare as frases seguintes:
O estudo no se aplica a pessoas de ndole nervosa.
O estudo no se aplica s pessoas de que estvamos falando.
Voc est se referindo a secretrias?
Voc est se referindo s secretrias desta empresa?
Com as expresses adverbiais de lugar formadas por nomes de cidades, pases, estados, deve-se fazer a verificao
da ocorrncia da crase por meio da troca do termo regente:
Vou Bahia. Vim da Bahia. /Estou na Bahia.
Vou Itlia. - Vim da Itlia. /Estou na Itlia.
Vou a Florena. - Vim de Florena. /Estou em Florena.
Vou deslumbrante Florena. - Vim da deslumbrante Florena. / Estou na deslumbrante Florena.
Tome cuidado! No se esquea de verificar os dois lados. No basta constatar que surge da ou na antes de Itlia, por
exemplo. Isso no garantia de acento indicador de crase; garantia apenas de que existe artigo antes de Itlia.
Para que ocorra crase, preciso que o termo anterior pea a preposio a. No caso de "Visitei a Itlia", por
exemplo, no h crase, j que visitar verbo transitivo direto.
Observe com ateno o comportamento das palavras casa e terra nestas expresses:
Cheguei a casa. - Venho de casa. /Estou em casa. (casa designa a residncia de quem fala ou escreve)
Cheguei casa do diretor. - Venho da casa do diretor. /Estou na casa do diretor. A tripulao do cargueiro desceu a
terra. - A tripulao do cargueiro est em terra. (terra se ope noo de "estar em alto-mar")
A aeromoa chegou terra de seus pais. - A aeromoa est na terra de seus pais.
O acento indicador de crase usado nas expresses adverbiais, nas locues prepositivas e conjuntivas de que
participam palavras femininas:
tarde, chave, noite, escuta, direita, deriva, s claras, s avessas, s escondidas, s moscas, toa, revelia,
bea, luz, esquerda, larga, s vezes, s ordens, s ocultas, s turras, beira de sombra de, exceo de ,
fora de, frente de, imitao de, procura de, semelhana de, proporo que, medida que.
Incluem-se nessas expresses as indicaes de horas especificadas:
meia-noite, s duas horas, uma hora, s trs e quarenta.
No confunda com as indicaes no especificadas:
Isso acontece a qualquer hora.
Estarei l daqui a uma hora.
Merece destaque a expresso moda de, que pode estar subentendida:
Pedimos uma pizza moda da casa.
Atrevia-se a escrever (moda de) Drummond.
Pedimos arroz (moda) grega.
A expresso adverbial que indica as horas recebe acento indicador de crase: "das 8 s 10 da manh".
No ocorre crase nas expresses formadas por palavras femininas repetidas:
cara a cara, gota a gota, face a face, frente a frente
fcil perceber por qu. Basta usar expresses formadas por palavras masculinas:
corpo a corpo, lado a lado, passo a passo, dia a dia.
3

A crase facultativa diante dos nomes prprios femininos e aps a preposio at que antecede substantivos
femininos, desde que o termo antecedente reja preposio a:
Vou at a escola. / Vou at o colgio. ( escola. ao colgio.)
Fui at as ltimas consequncias. /Fui at os ltimos motivos. (s ltimas consequncias. aos ltimos motivos.)
A crase no ocorrer se o nome de pessoa for usado em situao formal, ou se se tratar de personalidade pblica.
Nesses casos, no se usa artigo:
Envie a proposta a Slvia de Arajo. /Envie a proposta a Slvio de Arajo.
Fez referncias elogiosas a Clarice Lispector. /Fez referncias elogiosas a Machado de Assis.
A ocorrncia da crase com os pronomes aquele(s), aquela(s) e aquilo depende apenas da verificao da presena da
preposio que antecede esses pronomes:
Veja aquele monumento. aquela praa. aquilo. (ver transitivo direto: no h preposio)
Refiro-me quele jardim. (referir-se transitivo indireto-quela praa. e rege a preposio a quilo.)
A crase com o demonstrativo a(s) detectvel pelo expediente da substituio do termo regido feminino por um
termo regido masculino:
Perguntarei que chegar primeiro. / Perguntarei ao que chegar primeiro.
Sua proposta semelhante dele. /Seu projeto semelhante ao dele.
O mesmo expediente deve ser usado para detectar a crase com os pronomes a qual e as quais:
A professora qual devo meu aprendizado j se aposentou. / O professor ao qual devo meu aprendizado j se
aposentou.
Muitas das alunas s quais ele dedicou seus estudos estiveram presentes homenagem de ontem. /Muitos dos
alunos aos quais ele dedicou seus estudos estiveram presen tes homenagem de ontem.