EL PATRIMONIO
EL PECUNIARIO Y EL MORAL O
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
SEPTIMA EDICION CORREGIDA Y ACTUALIZADA.
Este libro resuelve todo el plan de estudios para el 2o semestre de
Derecho civil y parte del Io de la misma materia, inclusive lo rela
cionado con las inexistentes obligaciones reales, segn el plan
vigente a partir de 1993 en la Facultad de Derecho de la U.NA.M.
Tiene entre otras novedades, adems: 1.-Indice de concordancias
de los artculos de los Cdigos civiles de Tlaxcala, Quintana Roo,
Puebla y Nayarit, con tos Cdigos civiles federal y del Distrito Fede
ral de 2000, 2.Comentario sobre la inconstitucional Ley Federal
del Derecho de autor de 1996, y la de propiedad en condominio de
inmuebles de 1993. 3 .--Se expone la nueva teora de la Apariencia.
4.Se ofrece un proyecto de regulacin en los cdigos civiles, de los
derechos de la personalidad. 5.Se traa la materia del derecho a la
confidencialidad y su relacin con el Proyecto del genoma humano,
ti.El derecho al cadver y las tonteras de los ministros de la Supre
ma Corte de Justicia de la Nacin. 7.Comentario a la federal Ley
del equilibrio ecolgico y Proteccin al ambient, y a la Ley Am
biental del Distrito Federal. 8.Forma de demandar al Estado por la
contaminacin ambiental.
I
EDITORIAL PORRA
AV. REPBLICA A R G EN TINA 15
M XICO, 2 0 0 2
Copyright 2002 p o r
E rnesto G utirrez y G onzlez
C alle M orelos No. 125, Col, El C arm en, Coyoacn,
Mxico D. F. C. P. 04100
ISB N 9 7 0 -0 7 -3 2 1 2 -6
'CAM
i 5V-3
8IBU07ECA
FACULTAD DE LEYES-
IMPRESO EN MXICO
PRINTED IN MEXICO
INTRODUCCIN
Cuatro ediciones con el nombre completo de El Patrimonio. El
Pecuniario y el moral, o Derechos de la personalidad, y Derecho suce
sorio, alcanz este libro, que ahora lo presento ya por tercera vez sin
la ltima parte de su nombre, esto es, la parte relacionada con Dere
cho sucesorio, que se lo suprim y fue, la semilla de otro libro dife
rente al cual adelante me refiero.
Al salir a la luz la primera edicin del presente libro, dije que Li
bros hay que nacen con estrella, y otros, como algunas personas, na
cen estrellados. Otros, tambin como algunas personas, son tardos
para nacer, y otros ms, tardos p ara desarrollarse.
Y afirm que mi obra El Patrimonio era de los que nacieron tar
de, y adems con mala estrella, pues apenas recin nacido, se cambi
el plan de estudios de la Facultad de Derecho, de la Universidad Na
cional Autnoma de Mxico, y de la materia que se imparta en se
gundo ao de la carrera bajo el rubro y con el contenido de Bienes,
Derechos reales y sucesiones, se dividi la materia, y as lo relativo a
los bienes, adicionado a otros temas, se imparti en el prim er semes
tre, y las sucesiones mortis causa, hasta el cuarto curso.
Total que ese libro no poda cumplir sino a medias, el plan de es
tudios para el primer curso, y otra mitad del cuarto curso, pero ya no
serva para que la alumna(o), estudiara todo un curso completo en l.
En varias ocasiones estuve a punto de dividir el contenido del li
bro, y completar lo que se expona en el que vena a ser el nuevo
plan de estudios para los semestres primero y cuarto de derecho civil,
pero por una u otra ocupacin, no pude abordar esa labor.
Perb, ahora que de nueva cuenta en la Facultad de Derecho, de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, se ha elaborado otro
plan de estudios para estas materias de Derecho civil, veo la oportuni
dad de aprovechar ntegro el contenido del libro El Patrimonio, tanto
(1)
Pauwels L, Bergier. La Rebelin de los brujos. Pg.
Editores. T ra d . de J. F errer Aleau. Enero de 1971.
VII
S.A.
VIII
INTRODUCCION
INTRODUCCION
IX
INTRODUCCION
INTRODUCCION
XI
XII
INTRODUCCION
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
3.1.3.
XIX
.rao
vV-lt! .
.r i
>.: r
.Vi-,
INDICE ALFABETICO.
En ste Indice encontrar d. lectora(or), un camino rpido para
localizar cada uno de los temas o materias qe se desarrollan e n este
libro. Acostmbrese a usarlo-, y para ello recuerde que el nmero que
aparece despus de cada tema o concepto que se lista, corresponde
NO AL NUMERO DE PAGINA, SINO AL NUMERO DEL APARTA
DO O PARAGRAFO.
A
ABANDONO: 280, 387, 679-IV
ABORTO. Comentario: 615
ABSTRACCION D LA LEY: 238
ACCESION:
Aluvin: 320
Avulsin: 321
Buena fe en la: 407
Concepto de: 313
Confusin: 336
Edificacin: 325
Formacin de Isla y la: 322
Formaciones coralferas: 107, 323
Fruto, como: 315
Incorporacin: 336
Mala intencin en la: 334
Mezcla: 336
Mutacin de cauce: 324
Natural, en bien inmueble: 320
Plantacin: 325
Siembra: 325
ACCION:
Actio injuriarum: 528
INDICE ALFABETICO
XXII
QUIROGRAFARIO:
ALUVION: 320
AMBITUS: 175-a)
AMPARO: Vase juicio de amparo.
ANEXO a la materia de los derechos
de la personalidad: 651
ANTICIPACION, mueble por: 96
ANTICRESIS: 22, 170, 172-b)
APARIENCIA:
Teora de la:
Idea general: 421 .
Interferencia de la, con la posesin:
425
Normas sobre la, en el Cdigo: 424
ACTO:
De administracin: 283
De dominio: 283
APORTACIONES DE SEGURIDAD
SOCIAL: 256
ACTO DE ADMINISTRACION:
Patrimonio de Derecho comn, en
el: 283, 284
Patrimonio en explotacin y el: 285
Patrimonio en liquidacin y el: 286
ACTO DE DOMINIO:
Patrimonio de Derecho comn y el:
283
Patrimonio en explotacin, en el:
285
Patrimonio en liquidacin en el: 286
APROVECHAMIENTOS: 256
ASOCIACION CIVIL: 91
AUTOR, DERECHO D: Vase de
rechos de autor
AVULSION: 321
AUTOR: Vase derecho de autor.
B
BALDIO, predio o terreno: 106
BENEFICIO
25-c), 406
ADMINISTRACION:
Bienes inmuebles y su: 70
Bienes muebles y su: 70
DE
INVENTARIO:
BIEN:
Accesorio: 99
Comerciable: 113
Compuesto o universalidad: 97
INDICE ALFABETICO
XXIII
XXIV
INDICE ALFABETICO
CONFUSION:
Accesin y la: 336
Extincin de obligaciones y la: Pie
de pgina 358
CONMIXTION: 336-C
CONSOLIDACION:
Nocin: 293, 389
Usufructo, y la: 371-IV
CONSUMIBILIDAD, relacin con la
fungibilidad: 55
CONTRATO:
Asociacin civil, de: 91
Compra de cosa esperada: 61
Compra de esperanza: 60
Concepto: 68
Consensual: 68-lo.
Corporal: 632-b)
De tiempo compartido: 653
Donacin: 222
Edicin: 521 cuadro
Encomienda de creacin: 62
Enfiteusis: 22, 172
Fianza: 354
Fsico-Somtico: 632-b)
Formal: 68-2o.
Hipoteca: 166, 395
Matrimonio: 65-nota 97
Mandato: 141
Mutuo: 83, 137, 151
Permuta: 361
Prenda: 71, 166, 390
Prstamo: 83
Propiedad, forma de adquirirla por
un: 407
Retroventa: 172-b), 223
Sociedad civil: 92
Sociedad mercantil: 92
Solemne: 68-3o.
Somtico: 632-b)
COPROPIEDAD:
Abandono en la: 280
INDICE ALFABETICO
XXV
Consumible: 52
Consumible gradualmente:. 52
Corporal: 39
Divisible: 56
Dominio Pblico de la Federacin:
122
Dominio privado de la Federacin:
126
Dominio Pblico del Distrito Fede
ral: I9
Dominio Privado del Distrito Fede
ral: 129
Especfica: 42
Extracomercium: 113
Fungile: 45, 51
Futura: 58
Genrica: 42
Inalienable: 114
Incomerciable: 114
In comercium: 113
Incorporal: 39
Indivisible: 58
Inembargable: 127
Inmueble: 63
Inmueble por destino: 78, 79, 80, 81
Inmueble por disposicin de la ley:
85, 86
Inmueble por su objeto: 83, 84
Inmueble por su naturaleza: 76, 77
Mostrenca: 108
Mueble: 63
Nocin de: 34
No apropiable: 101
No consumible: 52
No fungile: 45, 51
Particular: 117
Preciosa: 112
Presente: 58
Principal: 93
Pblica: 117
Simple: 97
Singular: 97
Tesoro: 112
Universalidad: 97
Vacante: 109
XXVI
INDICE ALFABETICO
COSAS O BIENES:
Anlisis del concepto de: 36
Clasificacin de las: 38
Cdigo civil en el: 37
Conversin de, genricas en especfi
cas: 44
Cualidades fsicas o jurdicas de las,
clasificacin: 39, 40
Que son las: 33
Sentido jurdico de: 35
Utilidad de la clasificacin de las, en
apropiables y no apropiables: 102
Utilidad de la clasificacin de las, en
consumibles, gradualmente consu
mibles y no consumibles: 54
Utilidad de la clasificacin de las, en
principales y accesorias: 100
Utilidad de la clasificacin de las co
sas, en, singulares y universalida
des: 98
Singulares y universalidades: 97
Presentes y futuras: 58, 59
COTITULARIDAD: 270
CREDITOS FISCALES: 256
CRISTO: En nota de pie de pgina
538
CUADROS SINOPTICOS:
Accesin o adquisicin de incorpora
cin natural o artificial: 319
Acto de administracin y acto de do
minio: 286
Balance: 132
Comunidad: 270
Cosas o bienes: 38
Deber jurdico: 152
Derechos de la personalidad, su re
glamentacin en las leyes: 527
Derechos de la personalidad, catlo
go: 536
Derechos relacionados con el cuerpo
humano: 625
Derechos de los copropietarios: 278
Derechos y deberes de los propieta
D
DACION EN PAGO: 49
DAO: 190
DEBER JURIDICO, ESPECIES:
Deber jurdico lato sensu: 151
Deber jurdico stricto sensu: 153
Derecho de crdito indemnizatorio o
derechos personal indemnizatorio:
156
Obligacin lato sensu: 155
Obligacin stricto sensu: 156
DECLARACIN UNILATERAL: 155
DE CUJUS: 97, 403
DELITO:
Despojo: 73
Robo: 73
DERECHO:
Acrecer de: 359
A la imagen: 558, 559-e), 564
A la disposicin de bienes por ltima
voluntad: 558, 559-f), 564
A la identidad personal: 568
A la inviolabilidad del domicilio:
558, 559-b), 564
INDICE ALFABETICO
XXVII
DE CREDITO:
156,
XXVIII
INDICE ALFABETICO
DERECHO REAL
CION: 393
DERECHO REAL:
Accesorio: 165
Administrativo: 169
Anticresis: 172-b)
Civil: 169
Concepto del: 124, 162, 164, 504
Creacin de nuevos tipos de: 164,
171,,172
Del Estado: 169
Enfiteusis: 22, 172-b)
Enumeracin de los que regula el
Cdigo civil de 1928: 165
Generalidades del: 138
Inmobiliario: 166
Mobiliario: 166
Nmeros apertus, tesis de los, para
crear nuevas especies de: 171
Nmeros clausus, tesis de los, sobre
la creacin de nuevas especies del:
172
Perpetuo: 167
Persecucin derecho de en el: 141-a)
DE
HABITA
INDICE ALFABETICO
XXIX
XXX
INDICE ALFABETICO
DERECHO AL NOMBRE:
Anlisis del concepto de: 569
Apodo y el: 567
Concepto de: 568 '
Identidad personal y el: 568
Legislacin mexicana y el: 571
Mote y el: 567
Nocin de la materia: 567
Ordenamientos jurdicos sobre el:
570
Pseudnimo y el: 567
Remoquete y el: 567
Sobrenombre y el: 567
DERECHO AL SECRETO:
A la reserva: 564
Cdigos civiles de Tlaxcala, Q. R. y
Puebla, y el: 563
Concepto de: 564
Disposicin de bienes por ltima
voluntad: 558, 559-f)
Domstico: 564
Epistolar: 558, 559-a), 564
Especies del: 558
Inviolabilidad del domicilio: 558,
559-b), 564
Imagen: 558, 559-e), 564
Legislacin del D. F. y l: 559
Nocin de la materia: 558
Profesional: 558, 559-d), 565
Telefnico: 558, 559-c), 565
DERECHO AL TITULO NOBILIA
RIO: 553
DERECHO AL TITU LO PROFE
SIONAL: 553 a 557
DERECHO DE INTIMIDAD: 558
DERECHO DE LIBERTAD:
Anlisis del concepto de: 610
Cdigo civil y el: 612
Cdigos civiles de Tlaxcala, Q. R. y
Puebla, y el: 618
Comisin Nacional de Derechos
Humanos y el: 619
DE
PREFERENCIA:
DERECHO
539
DE PERNADA:
DERECHO
141-A
DE
536,
PERSECUSIN:
INDICE ALFABETICO
XXXI
632-b)
Contrato somtico y los: 632-b)
Cuadro sinptico de los: 625
Derecho a disponer de las incor
poraciones o accesiones: 633-c)
Disposicin de fluidos esenciales
corporales: 629-aj-b j
Disposicin de fluidos no esencia
les corporales: 630-b)-b)
Disposicin de partes no esencia
les del cuerpo al titular de los:
630- b'j
Disposicin de partes no esenciales
o ya intiles: 630-b)-a)
Disposicin del cuerpo para fines
cientficos: 626-a')-b)
Disposicin de partes esenciales
para la vida del titular del: 629-a)
Disposicin para despus de la
muerte de partes esenciales o no:
631- cj
Disposicin total del cuerpo: 626
Disposicin total del cuerpo por
matrimonio: 626-a)-a)
Especies de: 625
Historia de los implantes y los:
628
Implantes y los: 627
Legislacin italiana y los: 634
Legislacin mexicana y los: 635
DEVALUACIN: Nota 422
DERECHOS NATURALES O IN
MATERIALES SON LOS: 528
DERECHOS
PATRIMONIALES
SON LOS: 539
DEUDA:
Exigible: 133
INDICE ALFABETICO
XXXII
Lquida: 133
DIBUJITOS:
Anuncio de oferta al pblico: 155
Limitacin al derecho de abrir venta
nas: 207
Pltano para explicar propiedad y
usufructo: 345
Retrato hablado de un derecho de
crdito o personal: 143
Retrato hablado de un derecho de
crdito y un derecho real, en la
primera tesis monista: 148
Retrato hablado de un derecho de
crdito y un derecho real, en la
segunda tesis monista: 159
Retrato hablado de un derecho real
en la tesis clsica del patrimonio:
139
Servidumbre de paso: 380, 383
Servidumbre de acueducto, de desa
ge y de paso: 381
DINERO: 242
DISPENSAR: 679-11
DISTRITO FEDERAL:
Bienes de dominio privado del: 129,
130
Bienes de dominio publico del: 129,
130
Entidades federativas y el: 129
DOTE: 544-d)
E
EDIFICACION: 325
ELABORACION
537
DE
EMPRESTITOS: 256
ENFITEUSIS: 172-b)
ESCLAVITUD: 161
CODIGOS:
INDICE . ALFABETICO
XXXIII
I
IDIOMA, importancia del uso correcto
del: 109, 110, 329, 361
IMPLANTES: 626 (de trasplantes)
IMPUESTOS: 256
INCORPORACION: 336
INCOMERCIABLE: 114
INDEMNIZACION en la expropia
cin, pago de la: 244
INDEMNIZAR: 190 in fine.
INMUEBLES:
Capacidad para enajenar los: 69
Concepto de: 63
Derecho internacional y los: 74
xxxrv
INDICE ALFABETICO
BENEFICIO
INSOLVENCIA:
Concepto legal de: 133
Nocin de lo que es la: 131, 132
DE:
J
|AC TANGIA, accin
548-9
de:
536-2o.,
XXXV
INDICE ALFABETICO
XXXVI
INDICE ALFABETICO
N
NAYARIT: Cdigo Civil de, concor
dancia de sus artculos con el del
Distrito Federal: LXXXVIII
NOCHE DE SAN BARTOLOME:
Nota 192
NORMA:
Ejemplificativa: Nota (101), 250, 367
Limitativa: Nota (101), 250, 367
NOBEL: 588
NOVACION: 159
MEDIANERIA: 301
MEZCLA: 336
MODALIDAD:
A la propiedad: 221
Concepto de: 181
Condicin como: 182
Expropiacin, diferencias con la: 230
Plazo como: 182
MOSTRENCO, BIEN:
Concepto de: 108
Rgimen jurdico del: 108
MODO O CARGA: Concepto 360-D
MOTE: 567
MUEBLES:
Capacidad para enajenar los: 69
Concepto de: 63
Derecho procesal y los: 72
Enajenacin, forma de, de los: 68
Fungibles: 51
Mostrencos: 108 .
Por anticipacin: 96
Por mandato o disposicin de la ley:
95
Por su naturaleza: 88, 89
Por su objeto: 90
Relatividad del concepto de: 64
O
OBJETO PRECIOSO: 112
OBLIGACION:
Alternativa: 50
Facultativa: 48
Derecho de crdito convencional: 83,
156
Lato sensu: 154
Propter Rem: 668
Real: 668
Stricto Sensu: 155
OBLIGACION REAL:
Anlisis de los casos de: 679
Caractersticas de la: 668
Casos de: 669
Concepto: 668
*
Cuadro sinptico de los ejemplos de:
680
Direrencias de la, con la obligacin:
662
Historia de la: 665
Naturaleza jurdica de los casos de:
681
Suprema Corte de Justicia de la Na
cin y las: 673
INDICE ALFABETICO
OCUPACION:
Anlisis del concepto: 105
Concepto: 103, 105
Derecho internacional y la: 107
Derecho interplanetario y la: 107
Importancia de la, como forma de
adquirir la propiedad: 106
Usucapin, diferencias con la: 104
P
PACTO COMISORIO: Nota de pie
de pgina 367
XXXVII
Nocin del: 22
Origen de la palabra: 22
Pasivo: 92, 132
Social de una sociedad: 92
Solvente: 131
Teora cientfica del: 23
Teoras sobre el: 23
Tesis clsica del: 24, 25, 26, 28
Tesis del, de afectacin: 27, 28, 32
Teora negativa sobre el: 29
Teora personal del autor sobre el:
29
Unicidad del, principio de la: 25-c)
PEDRO ROMERO
ROS: 391
DE TERRE
PAGO:
Concepto de: 37, 47
Dacin en: 49
Especies de: 37
Expropiacin, de la indemnizacin:
244
PERSECUSION,
141-a)
DERECHO
DE:
PERSONA:
Estado: 109
Fsica: 92
Moral: 92
PERSONAJES presentacin de: 1
PERRO MUNDO: 32. Nota 58
PLAN DE ESTUDIOS, crtica al que
se sigue en la Facultad de Dere
cho de la U.N.A.M.: en la Intro
duccin.
PLANTACION: 325
PLAZO:
Concepto: 182
Dies incertus: 182
Incierto: 182
Resolutorio: 183
Suspensivo: 183
XXXVIII
INDICE ALFABETICO
PREFERENCIA,
141 -b)
DERECHO
DE:
PRENDA:
Caractersticas de la: 392
Concepto de: 391
Mueble por anticipacin que se da
en: 96
PRESCRIPCION:
Cdigo civil, crtica a la forma en
que trata la: 454
Concepto de: 67
Cmputo del plazo de la: 460
Inmuebles y la: 67
Interrupcin de la: 464
Plazos para que opere la: 458
Renuncia de la: 469, 472
Sistemas para hacer el cmputo del
plazo de: 460
Suspensin de la: 463
Usucapin, diferencias con la: 453
Usucapin, semejanzas con la: 452
PRESUNCION:
Jure et de jure: Nota 415
Jutis tantum: 335, Nota 415
PRIMQGENITURA: 75, 87
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
DE TENCICA JURIDICA Y LE
GISLATIVA:
De la legalidad: 171 -a), 638
Funcin educativa del Derecho: 304
jerarqua de las normas: Nota de
pie de pgina 145, 297, 511-b),
584-b)
Reduccin del cualitativo por el
cuantitativo: Nota de pie de pgi
na 334
Unicidad del patrimonio: 25-c)
INDICE, ALFABETICO
PRIVACION de la propiedad en la
expropiacin: 236
PRODUCTOS: 256
PROHIBICIONES:
Expresas: 172
Legales: 172
Tcitas: 172
PROPIEDAD:
Accin reivindicatoria: 227, 258 a
262
Accin plenana de posesin:, 227,
263, 264
Acto mortis causa, o por causa de
muerte, forma de adquirir la pro
piedad: 405
Acto nter vivos, forma de adquirir la:
405
Adjudicacin como forma de adqui
rir la propiedad: 408
Concepto clsico de la: 174
Concepto ms antiguo: 174
Concepto m oderno de la: 179
Contrato como forma de adquirir la:
407
Defensa ordinaria de la: 227
Desmembramiento de la: 339
Expropiacin y la: 229
Fideicomiso y la: 225
Frutos de la: 225
Funcin social de la: 177
Garanta constitucional de la: 227,
228
Incrementos de la: 313
Interdictos: 227, 265
Jus abutendi: 174
Jus fruendi: 174
Jus utendi: 174
Ley, correo forma de adquirir la: 411
Limitaciones a la, en Derecho roma
no: 175
Limitaciones a la, en Derecho vigen
te: 186
Modalidades a la: 221
XXXIX
Q
QUIEBRA: 132
XL
INDICE ALFABETICO
R
RECURSO DE REVOCACION: 239
REFRENDO: 238
REFORMAS: Nota 221
REGISTRO PUBLICO:
De la propiedad federal: 128
De la propiedad y del comercio: 171
REGLAMENTO DE CONSTRUC
CIONES DEL D. F.: Nota 249
ROBO: 73
RUBENS PEDRO PABLO: 112
S
SANEAMIENTO: 40
SECTOR PARAESTATAL: 240
s e r v id u m b r e :
INDICE ALFABETICO
XLI
TESORO:
Concepto: 112
Rubens Pedro Pablo: 112
Snyders Franz: 112
SIEMBRA: 325
SISTEMA METRICO
125-A
DECIMAL:
SOCIEDAD: 91
SOLIDARIDAD,
por: 204
TITULO DE CREDITO:
Accin: 89, 93, Nota (110)
responsabilidad
SOLVENCIA: 131
TRADENS: 632-b)
REAL
TECNICA LEGISLATIVA:
Principio de la esttica de las normas
jurdicas: 304
Principio; de la funcin educativa cTel
Derecjio: 304
'
Principio de la jerarqua de las nor
mas: 306
TERCERIA EXCLUYENTE
DOMINIO: 141 -a)
TERRENO BALDIO: 106
TRADICION:
Brevi manu: 44-a)
Especies de la: 44, 410
Forma de adquirir la propiedad es
la: 409
Jurdica: 44-b)
Longa manu: 44-a)
Qu es la: 44
Real: 44-a)
Virtual: 44-c)
DE
INDICE ALFABETICO
XLII
INDICE ALFABETICO
XLIII
INDICE DE MATERIAS
Pigs.
I N T R O D U C C IO N ...........................................................
VII
I n d ic e a l f a b t i c o .................................................................................................
xxi
I n d ic e b i b l i o g r f i c o ............. , ........................................................................ l x x v ii
R e c o n o c i m i e n t o .................................................................................................. l x x x v
A D V E R T E N C IA S .............................................................................................................................LXXXVlI
PRIMERA PARTE.
CAPITULO I.
EL DERECHO CIVIL NO ES DERECHO PRIVADO, YA QUE EL DERECHO
PRIVADO NO EXISTE, COMO TAMPOCO SE DEBE HABLAR
DE DERECHO PUBLICO. HAY SOLO DERECHO.
1. Presentacin de personajes. ............................... ............................
2. Primer problema que debe resolverse al iniciar el estudio de cual
quier curso de Derecho civil: El Derecho civil es Derecho privado?.
3. Respuesta a las preguntas planteadas al final del apartado anterior.
4. Origen de la nominacin del derecho en A.Pblico y privado.
5. La institua del Emperador Justiniano, y la clasificacin del dere
cho en pblico y privado................ ' ..................................................
6. La nocin del derecho pblico y el derecho privado en el siglo
X I X ............................................................
7. La nocin de derecho pblico y privado ya en el siglo XX, en
Mejxico y n Espaa..............................................................................
8. Punto de vista personal del autoiude este libro............................
9. Necesidad de desterrar el absurdo criterio de que hay Derecho
pblico y Derecho privado....................................................................
10.Exposicin de las caractersticas del mal llamado Derecho pbli
co y del mal llamado Derecho privado.............................................
XLV
3
9
10
11
12
13
14
15
16
17
XLVI
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO
II.
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO
XLVII
III.
66
67
67
68
71
71
IV.
XLVIII
INDICE DE MATERIAS
92
92
94
94
V.
VI.
Introduccin. . ................................................................................
a).Bien o cosa inmueble por su naturaleza................................
Inmuebles por naturaleza en ambos Cdigos civilesde 2000. . .
b).Bien o cosa inmueble por destino..........................................
Elementos tcnicos para que haya un inmueblepordestino. . . .
Inmuebles por destino en los Cdigos civiles de 2000................
Inmueble por destino en Derecho comparado..............................
105
106
107
108
108
110
112
INDICE DE MATERIAS
82.
83.
84.
85.
86.
1L
VIII.
SECCIN I.
II.BIENES POR LAS RELACIONES DE
CONEXION QUE GUARDAN UNOS CON OTROS.
97. 1.Bien o cosa por su constitucin y contenido. A.Singular,
o simple. B.Compuesta o universalidad..................................... 130
98. -Utilidad de la anterior clasificacin............................................ 133
99. 2.Bien o cosa por la jerarqua con que entra en la relacin
134
de derecho. A.Principal B.Accesoria.......................................
100. Utilidad de la anterior clasificacin............................................ 134
101. 1.Bien o cosa por la susceptibilidad de apropiacin. A.No
135
anropiable. B.Apropiable..............................................................
102. Utilidad de la anterior clasificacin............................................ 136
103. Cosa nunca apropiada (res nullus) y la ocupacin: Concepto. 137
137
104. Ocupacin y usucapin. Semejanzas y diferencias..................
105. Anlisis del concepto de ocupacin............................................
139
106. Importancia de la ocupacin como forma de adquirir la pro
piedad................................................................................................... 140
INDICE DE MATERIAS
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO
LI
IX.
131.
132.
133.
134.
135.
-----
---- .
184
185
186
187
189
SEGUNDA PARTE.
ESTUDIO GENERAL DE LOS DERECHOS REALES, Y ESPECIAL
DE CADA DERECHO REAL REGULADO EN EL CODIGO CIVIL DEL
D.F. Y EN EL CODIGO CIVIL FEDERAL AMBOS DE 2000
CAPITULO
I.
LII
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO
II.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
Introduccin.................................................................................. 235
Clasificaciones del Derecho Real................................................ 235
a).Derecho Real Principal y Derecho Real Accesorio......... 236
b).Derecho Real Mobiliario y Derecho Real Inmobiliario.
239
c).Derecho Real Perpetuo y Derecho Real Temporal......... 239
d).Derecho Real sobre cosas materiales y Derecho Real sobre
cosas inmateriales............................................................................. 240
169. e).Derecho Real Civil y Derecho Real del Estado o Adminis
trativo......................................................................
240
170. Problema de la creacin de.nuevos tipos o especies de Dere
chos Reales por los particulares..................................................... 241
171. la.Tesis de los Nmeros Apertus o Nmeros Abiertos. . . . 242
172. 2a.-Tesis de los Nmeros Clusus o Nmeros Cerrados. . . . 243
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO
III.
LUI
Introduccin a la Materia.................................................... . .
247
Concepto clsico de propiedad. . . ......................................... 247
Limitaciones a la propiedad en Derecho romano............. ..
248
Caractersticas de la propiedad en la Tesis Clsica. . . . . . . . 249
Tesis de la Propiedad Funcin Social.......................................
250
La Funcin Social y su influencia en el Cdigo civil.............. 254
Concepto moderno de la propiedad.......................................... 257
Concepto de limitacin. ............................................................... 259
Concepto de modalidad................................................................. 261
nicas modalidades: Condicin y Plazo....................................... 262
Especies de Condicin y Plazo..................................................... 262
Concepto en la Ley de Condicin.............................................. 264
CAPITULO IV.
REGIMEN LEGAL DE LA PROPIEDAD.
I.LIMITACIONES y II .MODALIDADES.
185.
186.
187.
188.
271
LIV
INDICE DE MATERIAS
279
280
INDICE D E MATERIAS
i.v
301
303
303
304
305
CAPITULO V.
III.GARANTIA CONSTITUCIONAL DE LA PROPIEDAD.
227. Introduccin a la materia.............................................................. 307
228. III.Garanta a la propiedad consagrada en la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su Artculo 27, y
leyes sobre la materia.....................................................................
307
229. Concepto de expropiacin............................................................
309
230. Diferencias entre Modalidad y Limitacin a la Propiedad, y
Expropiacin........................................................................................ 310
231. Anlisis de la definicin de expropiacin.................................
311
232. lo .Acto del Estado, unilateral y soberano, por conducto del
funcionario competente del rgano Ejecutivo o Administrativo. 312
233. A.Naturaleza jurdica del acto de expropiacin...................
312
234. B.Funcionario competente del rgano Ejecutivo del Estado,
para realizar el acto de expropiacin............................................ 314
235. a).Una ley que determ ine cules causas son de utilidad p
blica.......................................................................................................
315
236. b).Realizacin de los estudios necesarios para determ inar
que un bien de un particular sirve para satisfacer una necesidad
pblica..................................................................................................
316
237. c).El Estado por conducto del presidente de la Repblica,
procede a realizar el acto expropiatorio.......................................
318
238. El Estado y su rgano Legislativo en el proceso expropiatorio. . 319
239. El Estado y su rgano Judicial en el proceso expropiatorio. . 322
240. 2o.Priva para s o para un tercero......................................... 326
241. 3o.Qu priva a un particular de un bien de su propiedad. . 327
242. iBienes no expropiables.................................................................. 327
243. '4o.Mediante el pago de u n a retribucin...............................
328
244. A.Forma de fijar la retribucin o indemnizacin en la ex
propiacin............................................................................................ 328
245. B.Monto de la retribucin al particular, por expropiacin.
Inconstitucionalidad de la Ley de Expropiacin en su nuevo
texto del artculo 10........................................................................... 329
LVI
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO VI.
IV.DEFENSA ORDINARIA DE LA PROPIEDAD.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
INDICE DE MATERIAS
LVII
CAPITULO VII.
LA COPROPIEDAD FORMA ESPECIAL DE LA PROPIEDAD.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
Nocin de la Materia...............................................................
360
Maneras de presentarse la copropiedad................................... 361
Concepto de Copropiedad............................................................ 362
Crtica al Artculo 938 de los Cdigos civiles de 2000 y distin
go entre Copropiedad y Cotitularidad..........................................
362
364
Copropiedad y Sociedad: Semejanzas y Diferencias...............
Elementos de la Copropiedad...................................................... 366
Naturaleza jurdica de la Copropiedad...................................... 367
Naturaleza jurdica de la Copropiedad segn el Cdigo civil
de 1928 y los Cdigos de 2000 .................................................. 367
Opinin de los autores alemanes Martin Wolf y Ludwig Raiser
sobre la naturaleza jurdica de la copropiedad............................ 368
Tesis mexicana de Jorge A. Siller, sobre la Copropiedad. . . . 369
Rgimen jurdico de la Copropiedad......................................... 371
I.Derechos y Deberes de cada comunero en relacin a la
371
cosa comn..........................................................................................
371
I.A.Derecho de uso de la cosa comn...............................
I.B.Derecho de disfrute y deber de conservacin............ 372
I.C.Derecho de intervenir en la administracin de la cosa. 372
374
a).Patrimonio de Derecho Comn: Concepto.......................
Acto de administracin y acto de dominio en el Patrimonio
pecuniario de Derecho comn: Concepto..................................... 374
b).Patrimonio pecuniario en Explotacin: Concepto........... 376
Acto de administracin y acto de dominio en el Patrimonio
pecuniario de Explotacin................................................................ 376
377
c).Patrimonio pecuniario en liquidacin: Concepto............
Continuacin del apartado 281 respecto del derecho de inter
venir en la administracin de la cosa............................................ 380
381
I.D.Derecho de alteracin de la cosa.................................
I.E.Derecho a pedir la divisin de la cosa com n..........
381
II.Derechos de cada copropietario sobre su cuota parte o
parte alcuota....................................................................................... 382
II.A.Derecho de disposicin de la parte alcuota o cuota
parte...................................................................................................... 382
383
1^.B.Derecho del T anto.........................................................
a).Fundamento del Derecho del T a n t o ............................... 384
b).Forma en que opera el Derecho del Tanto y caso en que
dos o ms comuneros hacen uso simultneo del Derecho. . . 386
c).Sancin por la violacin del Derecho del T anto............. 387
Derecho por el Tanto o Derecho de Preferencia por el tanto. 388
Lvm
INDICE DE MATERIAS
297.
INDICE DE MATERIAS
LIX
I
CAPITULO I.
EL USUFRUCTO.
339. Introduccin.............
340. Concepto de usufructo
435
436
LX
341.
342.
343.
344.
INDICE DE MATERIAS
438
345.
D.El Derecho real de Usufructo es valuable por separado de
la Nuda Propiedad.................................... ..................... ...
....... 439
346.
E.Entre Usufructuario y Nudo propietario no hay un estado
de comunidad en su especie Copropiedad...................................
442
347.
Usufructo y arrendamiento'. Semejanzas y diferencias........ 443
348.
Derecho real de Usufructo: Ventajas...................................... 444
349.
Derecho real de Usufructo: Desventajas.......................... ... . 448
350.
Cosas sobre las que se puede constituir un derecho real de
Usufructo.............................................................................................. 449
351.
Formas de constituir el derecho real de Usufructo............. 451
352.
A.Usufructo por disposicin de ley..................................... 451
353.
B.Usufructo Voluntario: a).Contractual, b).Testam entario 451
354. Rgimen jurdico especial para el Usufructo por va de Enaje
nacin y por va de Retencin, y crtica a los artculos 1006-11
y al 1007, en ambos Cdigos civiles de 2000............................... 453
355. C.Derecho real de Usufructo por Usucapin........................ 456
356 Formas en que se puede presentar el Usufructo......................... 458
459
357. I.Usufructo: A.Singular. B.Colectivo................................
459
358. B.Usufructo Colectivo: a).Sucesivo, b).Simultneo........
460
359. Derecho de acrecer en el Usufructo...................... ....................
360. II.Usufructo: A.Puro y Simple. B.A plazo, no vitalicio.
C.Condicional. D.Con Carga o Modo..................................... 461
361. III.Usufructo: A.Gratuito. B.Oneroso. . ....... .............. ... 462
362. IV.Usufructo: A.Particular. B.Universal........................... 463
363. Capacidad para dar y recibir en Usufructo............................... 464
364. Derechos y deberes del U sufructuario;...................................... 464
365. I.Derechos y Deberes del Usufructuario antes de entrar al
goce de la cosa.................................................................................... 465
366. I.Derechos del usufructuario. A.Acciones que le asisten
contra el nudo propietario................................................................ 465
367. Deberes del Usufructuario: B.Hacer un inventario. C.Ofrecer fiador.............................................................................................. 466
368.
II.Derechos y Deberes del Usufructuario durante el goce del
Usufructo..............................................................................................
468
369.
II.A.Derecho de uso y disfrute de la cosa...................... 468
370.
II.Deberes del Usufructuario: B.Gozar de la cosa como
INDICE DE MATERIAS
LXI
CAPITULO II.
USO Y HABITACIN.
373.
374.
375.
376.
377.
Nocin de la M ateria....................................................................
474
Derecho real de uso: nuevo concepto........................................ 475
Diferencias entre Derecho de Uso y Derecho de Usufructo. . 477
Derecho de uso en la copropiedad en condom inio............... 477
Derecho real de Habitacin......................................................... 478
CAPITULO III.
DERECHO REAL DE SERVIDUMBRE.
378. Nocin de la M ateria....................................................................
480
379. Concepto en la Ley de Servidumbre Real o Predial y crtica al
artculo 1057 de ambos Cdigos civiles de 2000............... ; ~ .
480
380. Elementos y caractersticas del Derecho Real de Servidumbre. 481
381. Clasificaciones del Derecho Real de Servidumbre.................. 483
382. Servidumbre: I.En cuanto a la conducta del Propietario del
predio sirviente: A.Positiva. B.Negativa. C.In Faciendo.
484
383. Servidumbre: II.En cuanto a su fuente: A.Voluntaria. B.
Establecida por ley............................................................................. 485
384 Servidumbre: III.En cuanto a su forma de goce y de presen
tarse al pblico: A.Continua. B.Discontinua. C.Aparente.
D.No aparente................................................................................
489
385. Derechos y deberes de los propietarios de los predios domi
nante y sirviente.................................................................................. 491
386. Ejlerechos y deberes del propietario del predio dominante. . . 491
387. Derechos y deberes del propietario del predio sirviente. . . . 493
388. Principios para interpretar el alcance del Derecho Real de Ser
vidumbre, constituido por voluntad del propietario................... 495
389. Extincin del Derecho Real de Servidumbre........................... 496
LXII
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO IV.
DERECHO REAL DE PRENDA.
390. Introduccin...................................... .................................................. 498
391. C oncepto legal de P renda y crtica al artculo 2856 que la
d efin e.................................................................................................... 498
392. Caractersticas del Derecho Real de Prenda.............................. 502
CAPITULO V.
DERECHO REAL DE HIPOTECA.
393. Introduccin..................................................................................... 504
394. Concepto legal de Hipoteca y crtica al artculo 2893 que la de
fine.........................................................................................................
504
395. Especies de Hipoteca...................................................................... 508
396. Caractersticas del Derecho Real de Hipoteca........................... 508
CAPITULO VI.
DERECHO REAL DE SUPERFICIE.
397. Nocin de la materia........................................................................... 510
398. Concepto de Derecho real de Superficie................................... 511
399. Caractersticas del Derecho real de S uperficie....................... 512
CUARTA PARTE.
ESTUDIO DE LAS FORMAS DE ADQUIRIR LOS DERECHOS REALES.
CAPITULO I.
CLASIFICACION DE LOS MODOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD.
400. Nocin de la materia...................................................................... 517
401. Cuadro sinptico de las formas de adquirir la Propiedad. . . 517
402. I.Adquisicin de la Propiedad: A.A Ttulo Universal. B.A
Ttulo Particular........................................................... . ' ................... 518
403. Inters de distinguir la adquisicin a Ttulo Universal de la
Particular, y terminologa que se usa............................................. 519
404. II.Adquisicin de la Propiedad: A.A Ttulo Oneroso. B.A
Ttulo Gratuito....................................................................................
523
INDICE DE MATERIAS
LXIII
422.
423.
424.
425.
426.
427.
Nocin de la m ateria....................................................................
536
Concepto legal de Poseedor y Usucapin................................
537
Importancia originaria y decadencia de la Posesin.............. 539
Etimologa de la palabra Posesin.............................................
540
Funciones jurdicas de la Posesin.............................................
540
lo.La posesin contenido de un Derecho............................
540
2o.La posesin es requisito para el nacim iento de un De
recho............................................ ... . ...............................................
541
3o.La posesin fundamento de un Derecho........................
541
Referencia histrica a la Posesin y sus especies en Roma.
541
Mtodo de la intuicin y creacin original del derecho, y ve
rificacin histrica, Teora de la apariencia y Teora de la po
sesin .................................................................................................. 542
La Teora de la Posesin, la Teora de la Apariencia y la Apa
riencia Jurdica...................................................................................
545
Error del concepto de apariencia jurdica que dan los tratadis
tas europeos, latinoamericanos y mexicanos, y yo en mi ante
rior edicin de este libro. Concepto de Apariencia jurdica . 547
fo rm as que contienen los Cdigos civiles de 2000, y que re
posan en la Teora de la Apariencia, sin que el legislador se
hubiera percatado de ello................................................................
549
Interferencias y diferencias entre Posesin y Apariencia. . . . 549
Campos en que se aplica la posesin........................................ 551
Cosas que no son susceptibles de Posesin.............................. 552
LXIV
INDICE DE MATERIAS
579
579
580
INDICE DE MATERIAS
LXV
453
LXVI
INDICE DE MATERIAS
INDICE DE MATERIAS
LXVII
QUINTA PARTE.
ESTUDIO DEL PRIVILEGIO O DERECHO DE AUTOR.
CAPITULO I.
I._NATURALEZA JURIDICA DEL PRIVILEGIO DE AUTOR
O DERECHO DE AUTOR.
498. Introduccin y nocin de la m ateria.........................................
651
499. I.Naturaleza jurdica del Derecho de autor..........................
652
500. A.Tesis que da al Derecho de Autor naturaleza jurdica de
Derecho real........................................................................................ 653
501. B.Tesis que da al Derecho de Autor naturaleza jurdica de
Derecho Real de Propiedad.............................................................
653
502. C.Tesis personal en que demuestro la Naturaleza Jurdica
propia del Derecho de Autor, y crtica a las anteriores tesis. . 655
503. Crtica que hago a la Tesis que asimila el Derecho de Autor al
Derecho de Propiedad....................................................................... 656
504. Crtica a la Tesis que asimila el Derecho de Autor al Derecho
Real In Genere................................................................................... 658
505. El Derecho de Autor es Derecho de Autor.............................. 662
j.
CAPITULO II.
II.CONCEPTO Y EVOLUCION LEGISLATIVA
DEL DERECHO DE AUTOR.
668
LXVIII
INDICE DE MATERIAS
INDICE DE MATERIAS
LXIX
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
CAPITULO I.
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD.
526.
527.
528.
529.
CAPITULO II.
CONCEPTO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
1
Y ANALISIS DEL CONCEPTO.
540. Concepto de los Derechos de la Personalidad..........................
541. Anlisis del concepto de Derechos de la Personalidad..........
764
768
txx
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO III.
PATRIMONIO MORAL.
A.PARTE SOCIAL PBLICA,
a).DERECHO AL HONOR O REPUTACION,
b).DERECHO AL TITULO.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.
551.
552.
553.
554.
555.
556.
557.
INDICE DE MATERIAS
LXXI
Nocin de la M ateria....................................................................
822
Derecho al Nombre: Concepto................... ............................... 824
Anlisis del concepto del Derecho al Nombre......................... 826
Ordenamientos jurdicos respecto del Nom bre.......................
830
La Legislacin mexicana y el Derecho al Nom bre................. 831
Los Cdigos de Tlaxcala, Quintana Roo y Puebla, con relacin
al Derecho al nom bre.......................................................................
832
CAPITULO VI.
A PARTE SOCIAL-PUBLICA.
e).DERECHO A LA PRESENCIA ESTETICA.
573. Nocin de la m ateria....................................................................
835
574. Aspectos que com prende el Derecho a la Presencia Esttica. . 839
575. Derecho a la Presencia esttica: Concepto...............................
841
576.Anlisis del concepto del Derecho a la Presencia Esttica. . . 842
577. El Derecho mexicano y el Derecho a la Presencia Esttica. . . 846
578. Los Cdigos de Tlaxcala, Quintana Roo y Puebla, y el Dere
cho a la presencia esttica...............................................................
849
CAPITULO VIL
A.PARTE SOCIAL-PUBLICA.
f).DERECHOS DE CONVIVENCIA.
579. Derechos de convivencia, a)..Nocin de la materia, b).Apa
ricin de ellos en Mxico................................................................
851
580. Casos de Derechos de Convivencia............................................
854
581. f).Derecho a la salud por un equilibrio ecolgico y protec
cin al ambiente................................................................................. 859
LXXII
INDICE DE MATERIAS;
914
918
919
921
923
923
INDICE DE MATERIAS
LXXIII
Nocin de la M ateria..............................................................
932
Concepto de Derecho de Libertad.......................................
936
Anlisis del concepto del Derecho de Libertad................
936
Libertades Administrativas y Libertades Civiles................ : . 939
El Derecho de Libertad en los Cdigos Civiles de2000. . . . 940
Proteccin al Derecho de Libertad....................................... 941
El Derecho a la Libertad Sexual..........................................
942
La Libertad Sexual y el Derecho ConstitucionalMexicano. . . 945
La Libertad y el Narcoanlisis...............................................
947
El ftbol, el cretino idioma que usan en ese medio los locuto
res radiofnicos y televisivos, y la Libertad contractual............
948
618. Los Cdigos civiles de Tlaxcala, Quintana Roo y Puebla, y el
Derecho de libertad..................................................................... 952
CAPITULO XI.
C.PARTE FISICO-SOMATICA,
c).DERECHO A LA INTEGRIDAD FISICA O CORPORAL.
619.
620.
621.
622.
rjocin de la M ateria..............................................................
954
Concepto de Derecho a la Integridad Fsica.....................
957
Limitaciones de Inters Social al Derecho a la Integridad Fsica. 958
La Legislacin Mexicana y el Derecho a la Integridad Cor
poral...............................................................................................
961
l x x iv
INDICE DE MATERIAS
CAPITULO XII.
C.PARTE FISICO-SOMATICA.
d).DERECHOS RELACIONADOS CON EL CUERPO HUMANO.
624.
625.
626.
627.
628.
629.
630.
631.
632.
633.
634.
635.
636.
637.
638.
639.
640.
641.
INDICE DE MATERIAS
LXXV
CAPITULO X III.
C.PARTE FISICO-SOMATICA,
e).DERECHO SOBRE EL CADAVER.
642. Nocin de la Materia y Naturaleza Jurdica del Cadver. . . . 994
643. Momento en que el Ser Humano se convierte en Cadver. . . 995
644. La Ley General de Salud y la determ inacin del momento de
la muerte de un ser humano......................................:.............. ... . 998
645. Actos respecto al cadver o piezas provenientes de l........... -999
646. Contratos respecto de lo que ser el propio cadver.........
1001
647. El Cadver Funcin Social................... ..................................... 1002
648. La Ley General de Salud y el Derecho de disposicin del ca
dver..................................... ..............................................
1004
649. El derecho al cadver y los ministros de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin ..................................................................... 1005
650. Los Cdigos civiles de Tlaxcala, Quintana Roo, y el Derecho al
cadver.................................................................................................. 1008
651. El Patrimonio Moral de los Estados Unidos Mexicanos........ 1010
652. Apndice a la materia de Derechos de la personalidad........ 1012
PRIMER APENDICE
653. Nocin de la materia, y concepto de Contrato de tiempo
com partido.......................................................................................... 1031
654. Evolucin legislativa del tiempo com partido........................... 1034
655. Personas que intervienen en el C ontrato de tiempo compar
tido........................................................................................................ 1037
656. Servicios accesorios que corresponde proporcionar al promotor
o prestador.......................................................................................... 1037
657. Forma del Contrato de tiempo com partido............................. 1038
658. Tipos de Contratos de tiempo com partido.............................. 1038
659. A.Contrato de Tiempo compartido con licencia vacacional. .1039
660. B.C ontrato de tiempo com partido en organizacin vaca
cional.................................................................................................... 1039
661. C.Contrato de tiempo compartido en club vacacional. . . .1039
662. Q.Contrato de tiempo compartido en club vacacional. a).
De semana fija........................... ........................................................ 1039
663. C.Contrato de tiempo compartido en club vacacional. b).
De semana variable o tiempo flotante........................................... 1040
664. Deberes de las partes que intervienen en el Contrato de tiem
po com partido.................................................................................... 1040
665. Contrato de tiempo compartido sobre bienes muebles......... 1041
LXXVI
INDICE DE MATERIAS
INDICE BIBLIOGRAFICO^)
David. D e l i t o y P o i q u e . Versin de Teodoro1Ortiz. Fondo de
Cultura Econmica, la. Ed. en Espaol. Mxico. 1946.
ACOSTA R o m e r o Miguel. T e o r a G e n e r a l d e l D e r e c h o a d m i n i s t r a t i v o . Editorial
Porra. 5a. Ed. actualizada. Mxico. 1983.
AGUILAR Carvajal Leopoldo. S e g u n d o C u r s o d e D e r e c h o c i v i l . Bienes, Derechos
reales y sucesiones. Segunda Edicin. Editorial Porra, S. A. Mxico.
1967.
AlCARAZ Var Enrique. E l i n g l s j u r d i c o . Textos y documentos. Editorial
Ariel, S. A. Barcelona, la. Ed. Marzo 1994.
Almagro N osete Jos y T ome Paule Jos. I n s t i t u c i o n e s d e D e r e c h o p r o c e s a l .
P r o c e s o p e n a l . Editorial Trivium, S. A. Campomanes, 5. 28013 Madrid.
2a. Ed. Sep. de 1994.
.
A l v a r EZ Ledesma Mario L. A c e r c a d e l c o n c e p t o D e r e c h o s H u m a n o s . Me Graw Hill
Interamericana Editores, S. A. de C. V. Mxico 1998.
A l v a r e z Ursicino. Prlogo en el Libro de Rocamora Valls Pedro. L i b e r t a d y
V o l u n t a d e n l D e r e c h o . Madrid. 1947. Grficas Valera.'
BADENAS G a SSET Ramn. L o s D e r e c h o s d e l h o m b r e s o b r e e l p r o p i o c u e r p o . Publica
do en la Revista General de Legislacin y Jurisprudencia, Diciembre de
1957. Separata del Instituto Editorial Reus. Madrid. 1958.
BONECASSE Julien. E l e m e n t o s d e D e r e c h o C i v i l . Trad. por el Lie. Jos M. Cajica Jr. 3 Tomos. Editorial Jos M. Cajica Jr. Puebla, Pue. Mxico. 1945.
BORJA SO R IA N O Manuel. T e o r a d e l a s O b l i g a c i o n e s . 2 Tomos. Editorial Porra.
Mxico. 1944.
Bribiesta G u ill N Francisco. Prescripcin. Su sistematizacin en el Cdigo
civil vigente. Tesis Profesional. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Mxico.
1959.
Briseo Sierra Humberto. El Principio acusatorio en el proceso penal. Po
nencia al Cuarto Congreso Mexicano de Derecho Procesal. Revista de la
Escuela de Derecho. Universidad Autnoma de Sinaloa. Julio a Septiem
bre de 1970.
o
ABRAHAMSEN
*
En este ndice an o to todas las obras g e n e ra le s y especiales que cito
este libro. Y p u ed e apreciar el lector(a), alum no(a), que casi todas ellas o estn
ma espaol, o ap arecen traducidas a este idioma; ello lo digo con el n de que
posibilidad de consultar libros a su alcance, y no ap u n te s com o a los que me
troduccin de este libro,
LXXVII
en el cuerpo de
escritas e n idio
se percate de la
reero e n la in
LXXVIII
INDICE BIBLIOGRAFICO
CAPITANT Henri. V o c a b u l a r i o J u r d i c o .
DNIKEN E r i CH
INDICE BIBLIOGRAFICO
L X X IX
JLXXX
INDICE BIBLIOGRAFICO
LPEZ BETANCOURT, R a l E d u a r d o .
LOZANO y ROMEN Javier. A n a t o m a d e l t r a s p l a n t e h u m a n o .
Asociacin Editorial
INDICE BIBLIOGRAFICO
LXXXI
LXXXII
INDICE BIBLIOGRAFICO
1998.
REPETO Y. Rey Gernn. L a i n c a u t a c i n d e l c a d v e r h u m a n o c o n f i n e s t e r a p u t i c o s
a n t e l a t i c a y e l D e r e c h o . Publicado en la Revista General de Legislacin y
Jurisprudencia. Diciembre de 1960. Separata del Instituto Editorial Reus.
Madrid. 1961.
REYES Mont ERREAL Jos Ma. P r o b l e m t i c a j u r d i c a d e l o s t r a n s p l a n t e s d e r g a n o s .
Publicado en la Revista General de Legislacin y Jurisprudencia. Marzo
de 1969. Separata de Reus, S. A. Madrid. 1969.
RlPERT Georges. A s p e c t o s j u r d i c o s d e l c a p i t a l i s m o m o d e r n o . Bosch y Ca. Edito
res. Trad. de Jos Quero Morales. Buenos Aires. 1950.
RODRGUEZ Delhum ea U Fernando. C m o d e b e s e r u n a L e y G e n e r a l d e B i e n e s
N a c i o n a l e s . Tesis Profesional Mxico. 1962. U.N.A.M. Fac. de Derecho.
ROJAS RoldN Abelardo. L a s o c i e d a d m e r c a n t i l u n i p e r s o n a l . Mxico. 1969. la.
Ed.
-------- D e r e c h o E s p a c i a l . Litorres, S. A. la. Ed. Mxico. 1969.
ROJINA VILLEGAS Rafael. C o m p e n d i o d e D e r e c h o c i v i l . Bienes, Derechos re
ales y sucesiones. Antigua Librera Robredo. Mxico. 1966.
RORVIK, David M. A s u i m a g e n e l n i o c l n i c o . Librera Editorial Argos, S.
A. Barcelona. Junio 1978.
ROTONDI Mario. I n s t i t u c i o n e s d e D e r e c h o P r i v a d o . Editorial Labor. 1953.
RUIZ H. Francisco. L a s o c i a l i z a c i n d e l D e r e c h o p r i v a d o y e l C d i g o c i v i l d e 1 9 2 8 .
Curso de invierno profesado en 1946. Rev. de la Escuela Nacional de J u
risprudencia. U.N.A.M. Tomo VIII. Julio-Septiembre de 1946. No. 31.
Mxico.
SALAZAR CRDENAS Zenaido. C o p r o p i e d a d , h a b i t a c i n p o p u l a r y c o n d o m i n i o . Tesis
Profesional. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Mxico. 1957.
SEGURA Manuel. D e r e c h o F u n e r a r i o . Libreras Bosch. Barcelona. 1963.
SERRA ROJAS Andrs. D e r e c h o a d m i n i s t r a t i v o . 4a. Ed. revisada y aumentada. 2
Tomos. Librera de Manuel Porra, S. A. Mxico. 1968.
SlLLER Jorge A. U n e n s a y o s o b r e p r o p i e d a d d e p i s o s , d e p a r t a m e n t o s o l o c a l e s . Tesis
Profesional. Mxico. 1955. U.N.A.M. Fac. de Derecho.
SlMMEL Georg. C u l t u r a f e m e n i n a y o t r o s e n s a y o s . Coleccin Austral. T rad. de
Eugenio Imaz y otros. Espasa-Calpe Mexicana. Mxico. 1961. 6a. Ed.
SOTO Lamadrid Miguel Angel. B i o g e n t i c a , f i l i a c i n y d e l i t o . Editorial Astrea de
Alfredo y Ricardo Depalma. Buenos Aires. 1990.
STILL Henry. H o m b r e s h e c h o s p o r e l h o m b r e m i s m o . Editorial Diana, S. A. Mxi
co. Julio. 1976.
TENA RAMREZ Felipe. D e r e c h o c o n s t i t u c i o n a l m e x i c a n o . 9a. Ed. Editorial Porra.
Mxico. 1968.
THUR ANDREAS Von. D e r e c h o c i v i l . Parte General. Trad. del alemn por el
Dr. Wenceslao Roces. Concordada con el Cdigo civil del D. F. por el
Lie. Roberto Castrovido. Antigua Librera Robredo de Jos Porra e Hi
jos. Mxico. 1946.
UCHTENHAGEN Ulrich. Gnesis y evolucin del derecho de autor en el
mundo. Memoria del VI Congreso internacional sobre la proteccin de
INDICE BIBLIOGRAFICO
LXXXIII
1950.
de 15 de marzo de 1861 que adopta el sistema mtrico decimal en
los Estados Unidos Mexicanos.
d e T e r r e n o s B a l d o s y D e m a s a s . Diario Oficial de 4 de febrero de 1951.
d e I m p r e n t a . Diario Oficial de 12 de abril de 1917.
r e g l a m e n t a r i a d e l o s a r t c u l o s 4 o . y 5 o . c o n s t i t u c i o n a l e s , relativos al ejercicio
de las profesiones en el Distrito y Territorios Federales. Diario oficial de
26 de mayo de 1945.
G e n e r a l d e B i e n e s N a c i o n a l e s . Diario Oficial de 30 de enero de 1969.
s o b r e e l E s c u d o , l a B a n d e r a y e l H i m n o N a c i o n a l e s . Diario Oficial de 8 de fe
brero de 1984.
d e E x p r o p i a c i n . Diario oficial de 25 de noviembre de 1936.
F e d e r a l d e l D e r e c h o d e A u t o r . Diario Oficial de 31 de Diciembre de 1956.
F e d e r a l d e l D e r e c h o d e A u t o r , Diario Oficial de la Federacin del 24 de di
ciembre de 1996.
G e n e r a l d e S a l u d . Diario Oficial del 7 de Febrero de 1984 y sus reformas.
D e c r e to
L ey
L ey
L ey
L ey
L ey
L ey
L ey
L ey
L ey
L e y F e d e r a l s o b r e m o n u m e n to s y Z o n a s a r q u e o l g ic o s , a r ts tic o s e h is t r ic o s .
C d i g o C i v i l d e l D i s t r i t o F e d e r a l y T e r r i t o r i o d e l a B a j a C a l i f o r n i a de 1870. Mxi
C iv il d e l D is tr ito F e d e r a l y
T e r r i t o r i o s d e l a B a j a C a l i f o r n i a d e 1 8 8 4 . Edi
LXXXIV
C d ig o
INDICE BIBLIOGRAFICO
d
d
d
d
ig
ig
ig
ig
o C iv il
o C iv il
o C iv il
o P e n a
d e l E s ta
d e l E s ta
d e l E s ta
l p a ra e
d
d
d
l
o L ib
o L ib
o L ib
D is tr
re
re
re
ito
y S o b
y S o b
y S o b
F ed e
er
er
er
ra
a
a
a
l
R EC O N O C IM IEN TO
LXXXV
A LA ALUMNA(0),
ADVERTENCIAS PARA EL MANEJO DE ESTE LIBRO
1.
Cuando encuentre Usted en el curso de este libro, un nmero
de artculo sin que se diga a qu Cdigo civil o a qu otra ley perte
nece, se entiende que es del Cdigo civil del Distrito Federal del ao
2000, y del Cdigo Civil Federal del mismo ao; y as mismo, cuando
lea la palabra Cdigo, sin que tampoco se diga de dnde es dicho
Cdigo, se entiende que me reero a los propios indicados del Distri
to Federal y Federal de 2000.
2.
Si encuentra usted despus de una palabra un nmero peque
o y volado como los siguientes: (1), (2), (12); dirija usted su visrta a la
parte ms baja de la hoja en lectura, y al nal de los renglones del
texto, ver Usted una raya as____ , y abajo de esa lnea, de nuevo
ver otra vez los nmero (1), (2) o el que haya Usted ledo, y despus
con los mismos nmeros, leer Usted una observacin o dato biblio
grfico relacionado con lo que se deca en la parte alta donde encon
tr el primer nmero que le remite a la parte baja. S que algunas
alumnas(os), ya saben lo que aqu digo, y podrn pensar este seor
nos cree tarados al decirnos todo esto; pero no, es que sucede que
hoy por desgracia, muchas alumnas(os) sin ser tarados, no recibie
ron una explicacin del significado de esos smbolos en un libro, y
prefiero que si no lo saben, les sea til lo que digo, y si lo saben,
pues entonces no se pongan el saco.
3.
Unas cuantas lneas adelante, encontrar la alumna(o), que no
sea del Distrito Federal, sino de los Estados Libres y Soberanos de
Tlaxcala, Quintana Roo, Puebla o Nayarit, una TABLA DE CON
CORDANCIAS entre el Cdigo civil del Distrito Federal y el Federal
de 2000, y el de esas Entidades Federativas, pero slo de los artculos
que menciono en el cuerpo de este libro. Slo concord los artculos
que menciono del Cdigo del Distrito Federal y del Federal de 2000,
con los de esas Entidades Federativas, pues como ya dije en la Intro
duccin, tuve la oportunidad de intervenir en el Proyecto, despus
Ley, de esos tres Cdigos civiles, y del de Nayarit a ltimas fechas en
que se me hizo el honor de designarme Maestro en el posgrado rel x x x v ii
LXXXVIII
ADVERTENCIAS
mujer.
Es evidencia absoluta del machismo mexicano, y tambin de
otros pases, el que en las palabras sustantivos masculinos, se involucre
a uno y a otro sexos, y as cuando se habla de padres dicen se en
tiende que se refiere a padre y madre; que cuando a una madre, in
clusive ella, se le pregunta cuntos hijos tiene, responde por
ejemplo, cinco, y hay que preguntarle todos hombres? y aclara y pre
cisa: No, cuatro mujeres y un hombre. Y entonces por qu, si tiene 5
descendientes, de los cuales 4 son mujeres y uno hombre, no dice mis
hijas? Pues porque el vocabulario tambin es machista y se impone
a la mujer una disminucin de su capacidad, al involucrarla como
parte de los sustantivos masculinos.
El diccionario, cuando hace referencia a la palabra hombre dice
que en ese vocablo se comprenden los dos sexos..., y pregunto Por
qu no mejor dijo que en MUJER o MADRE se involucran los dos
sexos?, pues porque los seores machistas, imponen a la mujer su
dominio desde el lenguaje, y yo como no deseo seguir siendo parte
de esos machistas simo solamente hombre que debe todo el respeto
a la mujer, pues una de ellas es la que me dio la vida, entonces pro
curo dirigirme a la mujer y al hombre, para as crear en la mente de
las alumnas, la necesidad de que, desde el idioma, se les d su sitio.
Exhorto desde aqu a las mujeres lectoras de este libro, a que exi
jan que se les designe por su sexo, y no se les incluya en los sustanti
vos masculinos, pues as ya se empieza por liberarlas de un gravamen
mental que se les ha impuesto desde hace siglos y ms siglos. S que
les va a ser difcil asimilar esto, pero cuando lo logren, habrn dado
un serio avance en su igualdad jurdica con el hombre. No se trata de
hacer una lucha de sexos, pues lo. ms hermoso que puede haber es
la cordialidad y amor entre los sujetos de uno y otro sexo. No, se tra
ta de que la mujer capte la necesidad de que se le reconozca en su in
dividualidad, y no se le involucre, desde el idioma, en una
subordinacin al macho que no es otra cosa, el que la somete.
As, hoy el hombre es el que le dice a lz mujer cundo debe;Q no
abortar, como si l llevara en su interior el fruto de la concepcin,
ADVERTENCIAS
LXXXIX
A.
En la columna de la izquierda aparecen los artculos del Cdigo
civil del Distrito Federal y Federal de 2000, que desde aqu le hago sa
ber que son de hecho en un 99% iguales, y slo cuando tengan alguna
diferencia la marcar poniendo en cursiva el nmero del artculo del
Cdigo Civil Federal, que estn transcritos en el cuerpo de este libro
pero NO TODOS LOS QUE SE MENCIONAN, pues hay algunos que
corresponden a otro curso de Derecho civil y doy de ellos slo el nme
ro pero no el texto, en la segunda columna de izquierda a derecha, si
guen los correlativos del Cdigo civil de Tlaxcala, y en esa misma
direccin, en la tercera columna los del Cdigo de Quintana Roo; en la
cuarta columna, la de la derecha, los del Cdigo de Puebla y en la lti
ma los del Cdigo de Nayarit.
B.
DEBE ENTENDERSE QUE NO SIEMPRE LOS ARTICULOS
LISTADOS, EN LOS 6 CODIGOS TIENEN EL MISMO TEXTO, NI
CONTIENEN LA MISMA IDEA, SINO QUE HAY OCASIONES EN
QUE EL TEXTO ES COMPLETAMENTE OPUESTO EN UN CODI
GO Y EN OTRO. As V. g. el Artculo 973 del Cdigo civil del D. F
establece el Derecho del tanto para los copropietarios, y en cambio el
1139 dl Cdigo de Puebla que aparece como correlativo, lo suprime.
As entonces la correlacin la establezco en funcin de la misma
institucin que se regula, pero no del texto mismo de los artculos, y
de ah que la lectora(or), alumna(o), deba recurrir a la lectura del ar
tculo en su Cdigo, si bien esta tabla le facilita mucho la busca del
trato de la materia respectiva.
xc
CODIGO
CODIGO D.F. CODIGO
Y FED. 2000 TLAXCALA QUINTANA ROO
8
'16
17
22
233
296
297
298
299
300
303
337
341
367
428
430
561
643
647
705
727
747
749
750
751
753
754
755
756
757
758
759
762 '
774
785
787
790
791
793
CODIGO
PUEBLA
14
21
1313
32
77
141
142
143
144
145
148
13
29
24
515
768
832
833
834
835
836
839
192
201
887
367
1005
1007
1138
525, 526
522, 523
586
1198
1732
1734
1744 y 1748
843
557
408, 412
479
481
534
862
725, 726
728
728
732
733
734
734
733
735
733
733
739
766 776
778
1124
1128
1132
13
17-1
1477
22
391, 392
481
482
483
484
485
487
728-II, IV
56
40
150
796
938
940
951, 954, 955,
956
1736
1737
1738
945
946
946-11
1739
1738
1740
1743
1763
1774
1776
1779
1781
1784
950
965
966
978
1344, 1345
1350
1353
CODIGO
1 NAYARIT
8
16
17
22
226
289
297
298
292
293
296
330
334
360
420
422
552
633
635
693
715
735
737
738
739
741
742
743
744
745
746
759
750
762
773
775
778
779
781
798
799
801
802
803
806
810
812
813
814
816
817
818
819
823
824
825
826
828
830
831
833
834
835
837
839
840
843
845
846
847
848
849
850
851 j
853 '
875
881
883
886
C O D IG O
C O D IG O
T L A X C A L A . Q U IN T A N A R O O
1139-11
1135
1139-IV
1139-11
1140,1146, 1147
1150
1156
1162
1163
1161
1159
1166
1167
1168
1189
1190
1191
1180, 1181
1171
750
753
753
753
754
756
751
755
760
760
761
763
764
765
757
797
802
804
817
1789
1790
1792-11
1792-1
1793
1802
1806
1804
1808
1810
1812
1813
1814
1818
1819
1820
1836-1
1821
1855
1857
1373-11
1358
...1373-V
1373-IV
1363 .
1367
1374
1381, 1382-1
1382-11
1380
1377, 1378
1386
1387
1388
1403
1405
1406
1402
1391
984
C O D IG O
N A Y A R IT
786
787
789
790
791
794
798
800
801
802
804
805
806
807
811
812
813
814
816
818
819
____
-------.
____
1860
1861
1863
1866
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1877
1903
1908
1909
1919-1
C O D IG O
PU EBLA
XCI
990
986
989
993
994
995
997
998
999
1018
1024
1026
1037
822
824
825
828
830
831
832
833
834
835
836
838
860
866
868
871
I
|
XCIV
C O D IG O .
CODIGO D.F.
Y FED. 2000 T L A X C A L A
C O D IG O
Q U IN T A N A R O O
C O D IG O ;
. PUEBLA-
1112
1113
1114
1115
1117
1118
1122
2183
2190
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2200
2201
2202
2204
1313
1321
1323
1323
1323, 1267
1257
1268
1269
1270
1271
1273
1324
1325-1
1173
1178, 1740
1823
2454
1142
1177, 1740
1143
1149
1150
1151
1152
1153
1159
1165
1166
1167
1168
1173
1175
1176
1177 .
"1180
1792
1793
1794
1795
1812
1179,
1183
1185
1186
1192
1193
1743
1195,
1196,
1196
1198,
1830, 1831,
2455
1832
1834
1393
1398-I-II
1898, 1902
1898-III
1109
1116
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1427
1128
1129
1130
1135
1141
1097
1106
1108
1109
1110
lili
1741
1749
1749
1750
1836
1839
1841
2461
1842
1843, 1844
1845
1846
1755
29
29
29
1292
1273
2472
2473, 325
2473, 325
325-11
229
230
135
139
193
1285
1302
1398-V
1401
1407
1409
1905
1410, 1911
1411
1411
1412
1916
1919
29-11
29-II
29-VI
1436
1437
1449, 1920
1450
1470-II-e)
C O D IG O
NAYARIT
1093
1100
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
lili
1112
1113
1114
1119
1125
1126
1127
1133
1134
1135
1136
1137
1143
1149
1150
1151
1152
1157
1159
1160
1161
1164
1165
1166
1167
1168
1185
CODIGO
TLAXCALA
1813~
1303
1815
1819
1824
1825
1305
1308
1317
1317
1826
1837
1851
1858
1859
1894
1895
1910
1912
1913
1916
1318
1276
1331
1343
1247
1688
1375
1379
1420
1402, 1404,
1409
1916 bis
1917
1932
1938
1944
1949
1962
2015
2029
2046
2051- 2108
2109
2110
2116
2119
2163
2164
2166
CO DIGO
Q U IN T A N A RO O
194 a 196,
i 214
198
207
179
180
181
234
164, 165
151
1470-1
1186
1471
1473
1481
1483 a 1485
a contrario
1486
1439
1495, 1496
1504
1188
1192
1197
1198
64
85
87
29, 91
115
131
1381
90
1421
119
1428
336
1433 Pfo. 3 347
1339-1, 1442, 355, 356,
1443
358
1455 Pfo. 3 2479
1560
2229
1529 Pfo. 2 2375
1549
2393
2400
1401
121, 123,
2299
1401
2300
1403
2301
1411
2307
1584
2312
1757
300, 304
1758
303
1760
301
XCV
2108
_
1955
2003
2088
1993 a 1996
1199
1210
1224
1231
1232
1267
1268
1283
1285
1286
1289
1545, 1546
1552
1562, 1563
1289-bis
1290
1305
1311
1317
1322
1576, 1577
1717
1667
1691
1699
1956
1335
1388
1402
1419
1424
1481
1957
1959
2002
1742
2026
2027
2028, 2029
1482
1483
1489
1492
1536
1537
1539
1963
____
XCVI
2176
2189
2190
2209
2212
2213
2226
2228
2248
2249
2264
2265
2266
2284
2301
2303
2304
2305
2308
2320
2327
2332
2344
2347
2359
2384
2398
2448
2546
2590
2595
2600
2670
2688
2792
2794
2856
2857
2858
2859
1769
1694
1695
1718
1721
1723
1252
1254
1856
1858
1895
1920
30
30
30
1934
1935
1940
1947
1950
1964
1990
2008
2168
2217
2222
2232
650
668
2360
2387
2481
2488
310
2428
2428
2443
2447
2415
388
393
2548
2549
2556
2556
2256
2570
2582
2584 Pfo. 1
2584 Pfo. 2
2305 Pfo. 3
2587
2598, 2601
2606
2610
2617
2620
2632
2650
2676
2801
2846
2851
2858
432
451
2859
2958
3018
3019
3020 Pfo. 1
3020 Pfo. 2
CODIGO
PUEBLA
2039
1841
1842
1883
1887
1868
1924
1927
2121
2122
1646, 1647
2176, 2177
2179
30
30
2182
2184
2190
2202
2191
2234
2240
2261
_
2429
2485
2490
2499
184
213
2673
2710
2814
2831-11
2818
2819
CODIGO
NAYARIT
1549
1562
1563
1582
1585
1586
1599
1601
1621
1622
1637
. 1638
1639
1656
1673
1675
1676
1677
1680
__
1699
1704
1716
1719
1731
1756
1770
1918
1962
1967
1972
2041
2051
2163
2165
2227
2228
2229
2230
2891
2893
2898
2911
2919
2941
3042
2517
2523
2528
2543
2550, 2551
2589
1205
3062
3070
3076
3092
3098
3127
3199
CODIGO
PUEBLA
2868
2887
2893
2916
2923, 2924
2952
2988
XCVII
CODIGO
NAYARIT
2262
2964
2269
2282
2290
2312
PRIMERA PARTE,
C A PIT U L O I.
EL DERECHO CIVIL N O ES DERECHO PRIVADO,
YA Q UE EL DERECHO PRIVADO N O EXISTE, COMO
TAM POCO SE DEBE HABLAR DE DERECHO PUBLIC.
HAY SOLO DERECHO.
1.P resentacin de personajes.
(7)
S in em bargo el Estado po r m ed io de funcionarios cretinos, ya ex p id en Cdula Pro
fesional d e D octor en Derecho, y de ah la to n te ra de creerse profesionales m uchos Doctores.
Tontitos.
; J; :
En alguna parte del libro, mencionar a los hijos e hijas de estos
personajes, a los cuales designo como Proqis III y achis III.
DON FACUNDO PACIENTE Y PUERQUITO, es un personaje
que al principio era como su apellido, paciente, y de ah que I).
Procopio abusaba siempre de su amistad, y como ste con frecuencia
lo haca objeto de sus abusos, sin que D. Facundo protestara, lo haba
tomado ya, como se acostumbra decir por la gente del pueblo, como
su puerquito.
Por ello le puse esos dos apellidos, paciente y puerquito, pero lle
g ya un momento en que D. Facundo fastidiado de los abusos, se le
volvi a D. Procopio, y le pag con la misma moneda.
Manejo otros personajes, pero ya son citados de manera inciden
tal, como Don Homobono, D. Eudoro y alguno otro, pero' ya con los
anteriores, conoce Ud. a la gran familia de personajes que emple en
mis libros.
2.Primer problem a que debe resolverse al iniciar el estudio de
cualquier curso de Derecho civil: El Derecho civil es D ere
cho privado?. (II)
A poco de que la Abogada Toooa instal su oficina de Aboga
da, recibi en ella la visita de D. Procopio y de su hermnita Doa
Aibeza Sofronisca, a los cuales en ocasiones les dice D. Proco, o D.
Copio, y a su hermanita le dice Doa Aibeza, o Doa Sofro, o Doa
isca.
Se instalaron cmodamente y D. Procopio, que siempre dese.es
tudiar para licenciado en Derecho, pero por falta de oportunidad no
pudo hacerlo, despus de cambiar los saludos del caso, le dijo a la
Abogada: Admirada y nunca bien ponderada Abogada Toooa, he(11)
Este p rim e r p ro b lem a, po r su im portancia, se debe resolver tambin al tratar e l De
recho administrativo, y todas las m aterias que se consideran de m anera absurda, de D erecho p
blico.
10
anterior.
La Abogada Toooa se qued mirando fijamente a D. Procopio
y a su hermanita Doa isca, y les dijo:
Las cuatro preguntas que me hacen, se las respondo as:
a)
.No existe el Derecho privado, y es ilgico hablar de Derecho
pblico.
b)
.Al no existir el Derecho privado, y es ilgico hablar de Dere
cho pblico, no puede haber predominio de uno sobre otro.
c)
.El Derecho civil o Derecho comn, como tambin se le cono
ce, NO PERTENECE AL AMBITO DEL DERECHO PRIVADO,
PUES NO EXISTE TAL AMBITO.
d)
.TODO EL DERECHO ES PUBLICO, Y SI NO HAY MAS
QUE PUBLICO, SALE SOBRANDO EL CALIFICATIVO DE PUBLI
CO, YA QUE UN CALIFICATIVO SE UTILIZA PARA DISTINGUIR
11
12
(13) M. O rtoln. Explicacin histrica de las Instituciones del Emperador Justiniano. Novsima
sptima edicin revisada y aum entada. T. I. Pg. 27.
(14) M. O rtoln. Esplicacin histrica de la Institua del E m perador Justiniano. M adrid.
1847. Trad. al espaol de la 3a edicin. Francesa.
13
14
y antes, expone qu es el
Derecho Privado. El que se compone de las leyes que tienen por
objeto arreglar los intereses y negocios pecuniarios de los ciudadanos
entre ellos; como por ejemplo, de las leyes aue rigen los contratos,
los testamentos, las sucesiones y los diferentes modos de adquirir la
propiedad. El derecho privado slo se llama privado en cuanto al
objeto, por versar solamente sobre los negocios de los particulares;
pero en cuanto a la autoridad todo derecho es pblico, q u i a s c i l i c e t
o m n e ju s o m n e s a s tr in g it, e t a b e o ta n tu m
p o t e s t a t e m . (17)
c o n d i p o te s t, q u i p u b lic u m
h a b e t
15
16
.
=>.
Pero lleg un momento en que por inercia jurdica, y a base de
meditacin, de estudio, y lecturas jurdicas nuevas, empec a cuestio
narme sobre la validez de tal clasificacin, y poco a poco, frag mis
propios pensamientos, en torno a la experiencia en el ejercicio de la
profesin, en donde vea quedos que se autoombran publicistas ig
noraban los principios del mal llamado Derecho privado, y les re
sultaban verdaderos bodrios los trabajos acadmicos y legislativos que
iban presentando.
As llegu a la plena conviccin de que quien no conoce los prin
cipios del Derecho civil, mal llamado Derecho privado no puede sa
ber Derecho pblico, y de ah el siguiente paso en mi
convencimiento fue el de que los principios generales del Derecho, se
encuentran en ese, reitero, mal llamado Derecho privado, que equiva
le a decir Derecho civil.
Finalmente; llegue a entender por los razonamientos que doy ms
adelante, que no puede haber ms derecho que el llamado pblico,
como con elegancia lo dijo hace muchos aos Escriche
...pero en cuanto a la autoridad todo derecho es pblico, q u i a s c i c e t o m n e ju s o m n e s a s tr in g it, e t a h e o ta n tu m
b e t p o t e s t a t e m .(20)
c o n d i p o te s t, q u i p u b lic u m
h a -
17
18
19
20
que as, a boca de jarro, les soltara la Abogada, y sin aun recobrarse
del susto, la Abogada les dijo:
No se asusten, les explicar que s se puede pensar en la existen
cia de un Derecho privado, y ese Derecho sera: :
a) .El que crearan los particulares, no el Estado.
b) .El que se aplicara en un mbito particular, en donde el Estado
no tenga intervencin directa alguna.
.
c) .El que se aplique en ese mbito particular, sin contravenir las re
glas jurdicas emitidas por el Estado.
d) .El que no tenga aplicacin espacial, en el mbito en que se apli
ca el Derecho emitido por el Estado.
Cmo sera eso? pregunt desconcertado D. Procopio, y la Abo
gada le contest:
Muy sencillo de entender. Ud. es progenitor de Nachina II y Proquis II, y tiene su domicilio familiar en la casa 7695 de la Calle de la
Pulga Coja. Si o no? Pues s, contest D. Procopio, sin entender aun.
Pues bien D. Proco Qu en el interior de su hogar, se aplican en
todo lo que ah se hace, las normas jurdicas que expide el Estado, y
as conforme a ellas rige Ud. sus relaciones familiares?.
Qu el Estado emiti alguna norma jurdica que diga que la nia
achis II y el Nio Proquis II, deben acostarse a dorm ir a las 20 ho
ras, para levantarse al da siguiente a las 7 horas, y estar listos para
baarse, desayunar e ir a la escuela?.
Qu el Estado determina que su nia y nio deben lavarse las
manos antes de ingerir cada alimento, y que la comida la deben lle
var a la boca con .cuchara o tenedor segn sea el caso?.
Qu l Estado determina en sus normas, que la seora achis
debe vigilar, que se prepare la comida del da, y que sta se sirva ca
liente a la mesa, y determina cul es la silla que Ud. debe ocupar, y
cul ella, y en cul la nia y el io?.
Pues claro que no, sin embargo esas normas que rigen su vida fa
miliar, son en verdad jurdicas, y Quin las emite y expide? Pues las
emite y expide Doa achis y Ud. Son Ustedes los que elaboran las
normas conforme a las cuales se va a regir la vida en el interior de su
casa, y ah, no rigen todas las normas que expide el Estado.
Y esas normas, son en efecto para regir la vida privada de su fa
milia, y las expide Doa achis y Ud., en su carcter de particulares.
Esto entonces, podra, forzando la nocin de Derecho, como Derecho
privado.
Pero Uds. creen que puede ser Derecho privado, el que emite
el Estado para regular la filiacin en la familia?; Los requisitos para
contraer matrimonio?; Lo que se entiende por alimentos para el
efecto de que los cubra el deudor alimentario?; Lo que es la propie-
dad y sus atributos?; Cmo responde el. Estado por los daos que
causa l, a travs de la conducta de sus funcionarios?(25). Y as al infi
nito, las mltiples materias que regula el Cdigo civil?.
Y volviendo a lo que antes digo, naturalmente que esa materia de
las relaciones interhogar, interfamiliares, emitidas por el padre y la
madre, tienen un lmite: no pueden violar las normas que sobre la fa
milia crea el Estado, y as V.g. el Derecho a corregir y educar a
los descendientes, no debe rebasar los lmites que marca el Estado,
y causar lesiones a los educandos, o cosas por el estilo.
Pero de que las normas qu impone Ud. y su marida Doa achis
en la casa para la convivencia, es a las nicas que quiz se les puede
llamar normas de Derecho privado, pues son hechas por y para los
particulares.
Y Ser a eso que se llama Derecho privado por los que pom po
samente se autonombran publicistas?. No, no es a eso, pues ni im a
ginacin tiene para ello. No, obtusamente le llaman Derecho
privado a lo que consigna el Cdigo civil, pero da el caso de que
eso, es tan derecho pblico, como el ms pblico de cualquier norma
que ellos llaman de Derecho pblico.
12.Normas ju rd ic a s que rigen al Estado.
Despus de d ar las caractersticas de las normas jurdicas en gene
ral, la Abogada Toooa les dijo a D. Proco y a Doa isca: El Es
tado despus de crear el Derecho que deben cumplir los gobernados,
tambin establece otras normas por las que, se va a autosujetar al
propio Derecho, pues l como persona que es, tambin s debe regir
por normas jurdicas. Pues bien, esas normas para gobernar a los p a r
ticulares, tambin se le aplican al Estado como persona que es, pero
adems emite otras normas especializadas, aplicables slo a l, para
autogobernarse.
Ambos tipos de normas, las que regulan la conducta de los p arti
culares, y que tam bin se le aplican al Estado, y las que emite para
autogobernarse, buscan la misma meta: sujetar al Derecho al o a los
sujetos para los cuales se crea. Todas las personas de un territorio,
deben vivir sujetas al Derecho.
Y tapto las norm as que se crean por el Estado para regir al p ro
pio Estaldo, que se les llama de Derecho pblico, como las que crea
para regular la vida de los particulares, a las que de manera torpe se
les ha llamado de Derecho privado, comparten la misma esencia.
(25)
Vea a lu m n a (o ) el texto del Cdigo Civil del D istrito Federal y del Federal en su ar
tculo 1927, y luego q u e lo lea, dgase a si misma, si esa norm a puede ser de Derecho privado .
22
La Abogada Toooa dirigindose a su amiguita y amigo Tlachique, les dijo Qu les parece todo lo que antes digo, pues aun puedo
darles muchas otras notas que marcan la completa similitud entre am
bos supuestos diferentes Derechos.
1 3.O pinin de K elsen, d e la E nciclopedia ju r d ic a O m eba, y el
sistem a anglo-sajn.
Kelsen Hans. Teora pura del Derecho. Editorial G ernika, S.A. la . Ed. Mxico, 1993.
24
25
26
esa clasificacin de Derecho privado y pblico es nociva, y as, los autollamados de manera pedante publicistas, les dio por querer crear
instituciones diferentes a las que se han desarrollado por siglos en el
mbito del mal llamado Derecho privado, pero al cual ser hastante
designarlo como Derecho civil, o Derecho comn, desperdiciando as
la experiencia de siglos, y negndose a aplicarla con los matices del
caso, a la persona Estado, como si esta persona no se rigiera por el
Derecho, y lo nico que lograron con ese absurdo proceder, fue llevar
a ese mal llamado Derecho pblico, al caos y al campo de lo ininteli
gible; a formas y pseudo principios, que no funcionan, y si dicen que
funcionan lo hacen mal, y es en perjuicio de los gobernados, y al
tiempo tienen que volver a cambiar de principio.
Siempre estn probando nuevas frmulas, nuevos sistemas, que no
funcionan, despreciando por capricho las constantes psico-jurdicas
que les brinda el Derecho comn o Derecho civil.
La verdad es que entre el mal llamado Derecho pblico, y el peor
llamado Derecho privado, no hay diferencia alguna de esencia, sino
que
En el privado, donde la regla jurdica se ocupa en primer lugar de
los intereses del individuo, debe el Derecho esforzarse en conseguir
el bien pblico, y en el Derecho pblico, donde en trmino tiene
que atenerse al todo, debe tener en cuenta al individuo y es a esto
a lo que Gierke designa como el principio de la unidad real del de
recho.(32)
27
28
Cmo van a explicar esos pedantes publicistas constitUcionalistas qu es la propiedad originaria, si no saben Derecho civil, que
es en donde se estudia la propiedad originaria y la derivada?
Cmo van esos mismos sujetos a saber lo que dice ese artculo 27
en la parte transcrita, si no conocen los medios de trasmitir la pro
piedad, que se estudia en su absurdo e inexistente Derecho privado,
que es en verdad el Derecho civil?
Y as estimado D. Proco y Doa isca, les puedo multiplicar ejem
plos en donde los publicistas por ignorar lo que es el Derecho ci
vil, no Derecho privado, no ven ms all de su nariz, y pretenden
minimizar la importancia de la materia, y la llaman despectivamente
Derecho privado, y pretenden tenga un rango menor al que llaman
Derecho pblico.
B.Han llegado adems, a sostener, como ya apunt antes, dijo
la Abogada Toooa, que el Estado puede actuar con dos diferentes
personalidades, y as cuando acta en el mbito del Derecho mal lla
mado pblico, acta como soberano, y si acta en el mbito del De
recho mal llamado privado, acta como simple particular.
Resulta entonces que el Estado es un dos caras, o dos cabezas,
pues puede actuar con una doble personalidad.
Vase lo que sobre esta teora hace mucho desterrada, dice el
Maestro Gabino Fraga:
La Teora de la doble personalidad del Estado sostiene la existencia
de una personalidad de derecho pblico y otra de derecho privado:
la primera como titular del derecho subjetivo de soberana; la segun
da como titular d derechos y obligaciones de carcter patrimo
nial.^ )
29
a)
.'El nombre del Cdigo es Cdigo civil Federal, de donde
resulta que Estados Unidos Mexicanos, siempre que realiza un acto o
un contrato en cualquier lugar de la Repblica, aplica las disposicio
nes del Cdigo civil. Y eso ser de Derecho privado?!!!
b)
.El mismo Cdigo en su artculo 1927(37) determina la res
ponsabilidad del Estado, por los hechos ilcitos que cometan sus fun
cionarios en el desempeo de sus funciones.
Podr pensarse que se le finca una responsabilidad al Estado en
unas normas de Derecho privado?!!!
No cabe duda, dijo la Abogada Toooa para terminar su charla
con D. Proco y Doa isca, que es slo deseo de no investigar y de
perder el tiempo, el seguir sosteniendo semejante patraa de que hay
Derecho pblico y Derecho privado. Todo es Derecho que elabora el
Estado, y por lo mismo sale sobrando cualquier calificativo o divisin
que se pretenda hacer de l.
Por razones de especializacin, se puede hablar de Derecho ci
vil, Derecho laboral, Derecho penal, Derecho constitucional, Derecho
administrativo, etc., pero nunca pretender que el primero es priva
do y los dems pblicos.
Pero sin embargo, se va a encontrar alumna(o), que muchos de
sus profesores de asignaturas posteriores a sta, le van a seguir ha
blando dje Derecho pblico y de Derecho privado. (38)
_________
(36) Fraga, Gabino. Ob. cit. N 88. Pg. 120.
(37) H asta 1904 el artculo que regulaba esa responsabilidad era el 1928, p e ro se cam bi,
y hoy es el 1927.
(38) Si desea am pliar el conocimiento de estas crticas consulte mi libro de Derecho admi
nistrativo y Derecho administrativo al estilo mexicano E d ito rial Porra, S A Mxico, 1993, y la Bi
bliografa que cito en pie de pgina.
30
I. Las familiares.
(6 ciirs
a) bienes o cosas
materiales que
son:
D
a) propiedad
e
b) usufructo
2o Cur
r
c') uso
e
d) habitacin
c
h que son
0
7 y se de- ^
e") hipoteca
s nominan
2o y 5o Cursos
<
f ) Prenda
R
e
g ) Forma de adquirirlos al igual que
a
todos los dems bienes o cosas.
e
s
En especial la suc.
mortis causa o herencia
7o Curso,
A.Pecuniarias o
Econmicas, y
que recaen en >
a ) Obligaciones
lato sensu
b) bienes o cosas
inmateriales
que son:
2o Curso
{ 2o y 3o cursos.
c/o
* *
a') Responsabilidad
objetiva estricto sensu
b) Responsabilidad objetiva
por riesgo creado
c) Responsabilidad objetiva
por conducta errnea
3o Curso
* b)Parte afectiva
tn
T odo esto se
estudia en el 1er.
curso o se debe
estudiar.
c) Derecho de Autor
Bienes o cosas
materiales e in
materiales que }
se denominan.
) conducta ilcita
B.Morales o no
pecuniarias,
que recaen en <
X
u
w
u
c) Parte fsico-somtica
) 1 v 2o Cursos
a) Derecho a la vida
b) Derecho a la libertad
c) Derecho a la integridad
fsica o corporal
d) Derecho de disposicin
del cuerpo humano
e ') Derecho sobre el cadver ***
Los derechos de la personalidad, que fui yo el primero en el pas que sistematiz y escribi sobre ellos, aunque los genios del Derecho en Mxico no lo quieran reconocer, fueron reconocidos
como Patrimonio moral a propuesta ma, en el Cdigo Civil de Tlaxcala.
El Cdigo Civil de Quintana Roo reconoci, a iniciativa ma, el patrimonio moral, o Derechos de la Personalidad, a ms de los que para esa poca haba bautizado y sistematizado como Derechos
de convivencia, y luego la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Puebla los reconoci en su artculo 14.
<
El Cdigo Civil de Puebla, a instancia ma, incluy con los Derechos de la Personalidad, el Derecho al Cadver y a Disposicin de partes del Cuerpo
C A P IT U L O II.
P A U L TA B O R I, H IS T O R IA D E LA ESTU PID EZ HUM ANA
Y O R D E N A M IE N T O S LEG A LES FUNDAM ENTALES Q U E
USARA UD. ALUM NA(O) EN E L DESARROLLO DE ESTE
C U R S O . LOS C O D IG O S C IV IL E S DEL A O 2 0 0 0 , PARA
EL D IS T R IT O FED ER A L, Y EL FEDERAL
l
17. In tro d u c c i n .
32
33
T IT U C IO N A L E S , Y N O P U E D E N EN TRA R A R E G IR C O M O
P R E T E N D IO LA ASAMBLEA LEG ISLA TIV A DEL D IS T R IT O FE
DERAL.
ESTA ES LA C O N E X IO N C O N PA U L TABORI, Y SU LIB R O
H IS T O R IA DE LA ESTU PID EZ H U M A N A
34
que era Jefa de Gobierno del Distrito Federal, los miembros del Con
greso de la Unin y el Expresidente de la Repblica y su consejero
jurdico, sino que se den cuenta de que en verdad son en este caso,
personas con torpeza notable para comprender el derecho, y que co
metieron un acto necio y falto de inteligencia.
De acuerdo con el Diccionario de la lengua espaola, de la Real
Academia, en su 21a. Edicin, pgina 651, se lee
Estupidez. Torpeza notable en comprender las cosas. Etc.
y
35
36
TRANSITORIOS
PRIM ERO :El presente Decreto entrar en vigor a los nueve das
siguientes de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin.
Etctera.
B.Y ya creyeron:
a)
.Estados Unidos Mexicanos por conducto del presidente de la
Repblica, del titular de la Consejera jurdica, y los miembros del
Congreso de la Unin, en el campo Federal, y
b) .La Entidad Federativa Distrito Federal por conducto de los
37
38
3 9
40
41
42
(40) Diccionario Enciclopdico Abreviado. Espasa-C alpe, S. A. M a d rid , 1965. 6 a ed. T. VI.
Pg. 361.
43
44
c)
.Por ltimo, con ese mismo criterio de proteccin a valores
pecuniarios los 2 Cdigos civiles de 2000, en su artculo 2116 tambin
fueron reformados de la manera ms absurda el 30 de diciembre de
1982, dispone:
(43) El texto de este artculo en el Cdigo civil del Distrito Federal fue derogado en las
inconstitucionales reform as del 25 de mayo de 2001.
(44) Vase infra apartado 542 la crtica que hago al texto de este artculo 1916, y a un
m am otreto que p o r cobarda de los legisladores se incluy con el nm ero 1916 bis.
45
4 6
47
48
4 9
Estas son las consideraciones que llevaron a los juristas del siglo
XIX a elaborar su teora sobre el patrimonio.
(55) Aguilar Carvajal L eopoldo. Segundo Cirso de Derecho civil. Bienes, Derechos reales y suce
siones 2a, Ed. Editorial Porra, S. A. Mxico, 1967. Pg. 15, No. 1.
(56) Subrogar significa gram aticalm ente sustituir una cosa a otra". En el campo del D ere
cho hay dos tipos de subrogaciones: La real", que es cam biar u n a cosa p o r otra y, la personal"
cuando una persona es sustituida p o r otra en una relacin ju rd ica cbiigacional. Vase Gutirrez
y Gonzlez Ernesto. Derecho de las Obligaciones. 13a Ed. Editorial P orrua, S. A. Mxico, 2001.
50
51
52
se deben pagar slo con los bienes que hubiere dejado, y si no dej
bienes bastantes, pues entonces a sufrir los que fueron sus acreedores,
ya que no podrn cobrar sus crditos.
Vase con este ejemplo: D. Procopio, de joven fue campesino e
hijo de un campesino que laboraba en una hacienda pulquera conoci
da o denominada como la Hacienda de la Flor; ese joven con el
tiempo se dedic tambin al negocio del pulque, y a la vuelta de los
aos, con mucho trabajo y esfuerzo logr formar un buen capital;
vino a la ciudad de Mxico, se hizo amigo de polticos, banqueros y
financieros y termin una importante etapa de su vida el lo. de sep
tiembre de 1982, la de banquero y financiero, para iniciar despus la
de poltico y politlogo, para retomar la de banquero en 1991 en
que se volvi a privatizar la Banca. D. Procopio don dinero para que
en su pueblo y en la capital, si fuere posible, le levantaran una Es
tatua Ecuestre.
Procopio, ya siendo banquero, se enter del fallecimiento de un
primo suyo del pueblo en que naci, en Nayarit, y que lo nombr su
heredero. Piensa como todo banquero, que no slo le protege el be
cerro de oro, sino que tambin su suerte es muy buena. El seor D.
Procopio va a Ixtlan, Nayarit, y una vez que se inicia el juicio suceso
rio encuentra que su fallecido primo dej bienes por valor de cien
millones de pesos, pero dej deudas por ciento diez millones de
pesos.
En este caso, el seor Procopio cuando se le declare heredero y
albacea, pagar a los que fueron acreedores de su primo, slo con los
cien millones de pesos que ste dej, en la proporcin que les alcan
ce, y lo que falta, diez millones de pesos para cubrir todas las deudas
del primo, no est obligado D. Procopio a pagarlas con su patrimonio
personal aunque fuera banquero y millonario despus y ya luego po
litlogo. Este es el beneficio de inventario, que como se ve, opera en
el Derecho Civil mexicano, aunque el heredero no lo pida o no lo in
voque, pues lo manda la ley. Tambin opera para los no millonarios;
opera para todas las personas que satisfagan la hiptesis prevista por
la ley.
Pero en Francia, en donde se elabor la tesis clsica del patrimo
nio, que se viene comentando, slo opera este beneficio si lo invoca el
heredero, y all, si el seor Procopio fuera heredero y no lo invocara,
con su patrimonio personal tendra que cubrir los diez millones de
pesos faltantes para pagar a los acreedores del que fue su primo.
Pero para su fortuna, lo hice nacer en Mxico.
A travs de este beneficio de inventario, no hay posibilidad de
que se confunda el patrimonio que se hereda, con el patrimonio
propio del heredero, de tal 'manera que al operar el beneficio, se en-
53
5 4
55
56
57
58
mo que es suficiente para los fines que me he propuesto dar al alumno(a), los rudimentos de la materia.
27.Tesis del patrimonio de afectacin(60).
Sin duda que como una reaccin en contra de tantos equvocos de
la tesis clsica del patrimonio, se form otra corriente doctrinaria en
donde, se afirma que la fuerza que debe unir y dar cohesin a los ele
mentos del patrimonio, formando una unidad, no es la idea de la
personalidad, sino que es la AFECTACIN DE UN CONJUNTO DE
BIENES A LA REALIZACIN DE UN FIN ESPECFICO Y DETER
MINADO.
Es, dicen Planiol y Ripert:
...una universalidad que descansa sobre la comn destinacin de los
elementos que la componen, o, con ms exactitud, un conjunto de
bienes y de deudas inseparablemente ligados, por estar afectos a un
fin econmico, mientras no se practique la liquidacin, de la que re
sulte su valor activo neto.(61)
o con ms claridad, como dice el maestro Rojina Villegas:
...el patrimonio adquiere autonoma no en relacin con la persona,
sino en funcin de un vnculo jurdico-econmica, que el derecho re
conoce para afectar el conjunto de bienes a la consecucin de ese
fin;(62)
y sigue diciendo el mismo autor que:
...se requieren, por consiguiente, los siguientes elementos: lo.Que
exista un conjunto, de bienes, derechos y obligaciones destinados a la
realizacin de un fin. 2o.Que este fin sea de naturaleza jurdicoeconmica. 3o.Que el derecho organice con fisonoma propia y,
por consiguiente, con autonoma todas las relaciones jurdicas acti
vas y pasivas de acreedores y deudores, en funcin de aquella
masa independiente de bienes, derechos y obligaciones. Si no se
cumplen estos requisitos, no habr patrimonio de afectacin.(63)
S pueden ilustrar las anteriores nociones con este ejemplo: El se
or Procopio, de joven como campesino; de pulquero tambin de jo
ven; banquero, financiero y politlogo de adulto, en su segunda
(60) De m an era canalla y falaz la Ley de Instituciones de Crdito en su art. 106-XV reco
ge u n p atrim o n io d e afectacin en peijuicio de los trabajadores y rom pe el sistem a de la ley, y
la R evolucionaria Ley Reglamentaria del Servicio Pblico de la Banca y C rdito lo m antienen.
(61) P laniol y Ripert. Ob. cit. T. 111. Pag. 29. No. 21.
(62) R ojina Villegas, Rafael. C om pendio de D erecho civil. II. Bienes, D erechos reales y suce
siones. Pg. 18. N o. 10. Antigua Librera de Robredo. Mxico, 1966.
(63) R ojina Villegas, Rafael, op. y p. cit,
59
60
61
62
63*
64
b)
.Con la moderna teora del patrimonio de afectacin, se ac
ta la posibilidad de que una persona sea titular al mismo tiempo de
varios patrimonios autnomos y diversos, destinados a la realizacin
de fines jurdico-econmicos diversos. As, se reconocen como patri
monios autnomos:
(68)
65
I.
El de la familia, que se regula en el Cdigo del D. F. de 2000
del artculo 723 al 746 Bis y en el Federal del 723 al 746.
II.
El de la sociedad conyugal, en el Cdigo del D. F. de 2000,
del artculo 183 al 206 bis y en el Federal del 183 al 206.
III.
Del ausente, en el Cdigo del D. F. de 2000, del artculo
648 a 722, y en el Federal del 648 al 719.
IV.
El del o los herederos, en el Cdigo del D. F. 2000, en los
artculos 1281 a 1791, e iguales artculos en el Cdigo Federal
V.
El patrimonio del concursado, que se regula en su tramitacin
de disolucin en el Cdigo de Procedimientos civiles.
c).Tampoco se acepta que el patrimonio sea inalienable, y ah
est en cierta forma la influencia alemana y el rechazo de la francesa,
pues ya se ha visto la posibilidad de que una persona en un momento
dado no tenga patrimonio, o lo enajene.
CAPITULO III.
LOS BIENES O COSAS.
3 3 . Introduccin a la materia.
67
68
6 9
Por otra parte, las ideas tampoco pueden ser cosa si su autor no
las exterioriza. As se tiene el caso de esas personas que son, se les
considera, o se estiman a s mismas, muy inteligentes, y dicen tener
muchas ideas, pero nunca las expresan o exteriorizan, y al no cono
cerse por persona alguna, no se les puede estimar cosas jurdicas a
sus pensamientos.
'
c).Susceptible de entrar en una relacin de Derecho a modo de
objeto o materia de la misma.~Y.sta, susceptibilidad de ser objeto o
materia de una relacin jurdica es lo que determina la diferencia en
tre la cosa in genere, y la cosa jurdica que es a la cual se le llama
bien.
En sentido jurdico todos los bienes son cosas, pero no todas las cosas
son bienes, pues no todas aquellas son susceptibles de constituir patri
monio y de entrar en la relacin de propiedad, por lo cual puede
decirse, que las cosas son el gnero y los bienes la especie.
En el lenguaje corriente, se usan indistintamente las palabras c o s a s
y b i e n e s , pero siempre entendiendo que al hablar de las primeras,
queremos significar los objetos que puedan entrar en las relaciones
de propiedad o derechos reales, aunque vistas independientemente
de cualquier relacin que puedan tener con una persona, es decir,
consideradas en s mismas, mientras que la palabra b i e n e s la emplea
mos para significar aquellas cosas que han entrado ya en la relacin
de propiedad, o sobre las que existe apropiacin.(75)
70
e)
.Que tenga individualidad propia.Quiere esto decir que la
cosa debe tener una existencia separada, que ella por s sola en su in
dividualidad, se pueda aprovechar. Dice Enneccerus que:
Tratndose de cuerpos muebles y slidos el concepto de cosa se de
term ina en general por la cohesin. Pero no es decisiva por s sola.
Esto depende de que la unidad natural y la unidad jurdica de una
cosa p u e d e n coincidir y coinciden, por regla general, pero no tienen
que coincidir necesariamente. Sobre todo, tenemos por un lado que
una cosa, unida corporalmente a otra, puede conservar, no obstante,
la naturaleza del objeto especial de un derecho... Por otro lado una
pluralidad natural de cosas puede convertirse en cosa unitaria o al
menos ser tratada jurdicam ente como cosa.(77)
(77)
71
(78) Vase infra a p a rta d o 103, cosas que nunca han tenido dueo.
(79) Castn T obeas, Jo s. Derecho civil espaol comn y floral. Dcima Ed. Instituto Edito
rial Reus. M adrid, 1964.
ff i
72
-Especficas.
, -G enricas.
A. -Fungibles.
3.
Por su posibilidad
de sustitucin.
. B, - N o fungibles.
A -C onsum ibles.
4.
Por su posibilidad
B , -G ra d u a lm e n te consum ibles.
de uso repetido.
L c, - N o consum ibles.
A, -Divisibles.
5.
Por su posibilidad
de fraccionam iento.
B , Indivisibles.
A, -P resentes.
6.Por su existencia
B. Futuras.
en el tiem po.
a)
. Por su naturaleza.
A .In m u e b)
. Por su destino.
bles.
c) . P or su objeto.
7. Por su existencia
d)
. P or m andato de Ley.
en el espacio y
posibilidad d e
desplazam iento.
Por su naturaleza.
b)
. P or su objeto.
B M ue
c)
. P or m an d ato de Ley.
bles.
d)
. P or anticipacin.
2. Por su d eterm i
nacin.
L
A
S
I
F
I
C
A
C
I
N
D
E
L
A
S
I . Por sus
cualidades,
fsicas o
jurdicas.
-C orporales.
-In co rp o rales.
a
b
A.Singulares.
II.Por las
relaciones
de cone
xin que
guardan
unas con
otras.
C
O
s
A
S
1.Por su cons
titucin v su
co n ten id o .
2. -P o r la je ra rq u a
con que entran
en la relacin
de derecho.
1.Por la susceptibili
d a d de apropiacin.
a ).Coherentium .
a ). De
b) . ~ Dstan .Com puestas^
hecho.
tium.
o u n iv ersa-"
lidades.
b). De derecho.
A.
Principales.
B.
Accesorias.
A .N o ap ro p iab les.
.Apropiadas.
B.A propiables.
1
II.- -Por la
relacin de
p ertenencia
o ap ro p ia
cin.
Por su posibilidad
de trfico o com erciabiiidad.
1 b).N o apropiadas.
i. in com ercium .
I
I B.- -Extra c o m e r
cium.
4 - -Bienes d e los
particulares.
3. -P or su carcter
de p erten en cia.
3 .Bienes
pblicos.
b ) , -D e dom inio
Privado.
CAPITULO IV.
J
' '
I.BIENES POR SUS CUALIDADES FISICAS O JURIDICAS.
39. 1.B ien es o cosas por su naturaleza esencial:
A. Corporales. B.Incorporales.
74
75
7 6
ces que Procopio debe sanearpor la eviccin, o cumplir con el saneamientopara caso de eviccim, y por lo mismo deber entregar a Facun
do lo qu ste le hubiere pagado, y las dems prestaciones que se
anotan en los artculos 2126 o 2127 de ambos Cdigos de 2000, se
gn que Procopio hubiere obrado de buena fe, o con mala intencin,
o mala fe como dicen los dos Cdigos de 2000.
Esto es lo que sucede en caso de eviccin de una cosa corprea-,
b).En cambio, vase ahora lo que sucede en caso de eviccin de
una cosa incorprea.
El seor Procopio prest dinero a Facundo, a Nicanor y a Prudenciano, por lo cual tiene en contra de estas tres personas derechos
de crdito, que son cosas incorporales o incorpreas.
El seor Procopio celebra con el seor Mamerto respecto de sus
derechos contra esas 3 personas una cesin de derechos, la cual se
entiende o define por los dos Cdigos de 2000 en los trminos del
artculo 2029 que dispone:
H a b r c e s i n d e d e r e c h o s c u a n d o el a c r e e d o r t r a n s f ie r e a o t r o los
q u e te n g a c o n tr a su d e u d o r .
77
7 8
(82)
Vea usted los arts. 2497 y 2384 de ambos Cdigos civiles de 2000 y m i libro Derech
de as Obligaciones, Editorial P orrua, 13a Edicin. Mxico 2001.
79
b)
.jTradicin jurdica.Se realiza cuando an sin estar entrega
da materialmente la cosa al adquirente, la ley considera que ya la re
cibi el comprador.
Tal sucede en este caso: El seor Procopio vende al seor Facun
do un automvil, y cuando le va a entregar el vehculo, el seor Fa
cundo se niega a recibirlo sin aducir para ello una justa causa. En
fi
i i- i* /
80
est caso el seor Procpio procede en los trminos, del artculo 2097
de ambos Cdigos civiles de 2000, a hacer ante un juez competente,
ofrecimiento de pago seguido de la consignacin de la cosa, observn
dose para ello lo que determina el Cdigo de Procedimientos civiles.
Una vez que se agota el procedimiento de ofrecimiento de pago y
consignacin, el juez decreta que estuvo bien hecha la consignacin,
y que por lo mismo el seor Procopio cumpli y se ha liberado de
su obligacin de entregar el automvil. En ese momento la ley estima
que la cosa ha sido recibida por el comprador, aunque materialmente
no se la haya entregado el vendedor a l.
c).Tradicin virtual.Se realiza cuando el comprador de una
cosa acepta que sta, est ya a su disposicin, aunque la conserve el
que la vendi, el cual a partir de ese momento se estima es deposita
rio de la cosa.
V, g. Procopio le vende un automvil al seor Facundo, pero al
momento en que ste va a recibirlo fsicamente, el seor Facundo le
dice que va a salir de la ciudad unos das, y le pide se lo guarde en
su cochera, aunque l ya se da por recibido del vehculo en forma vir
tual, y a partir de ese momento Procopio conserva el automvil en su
poder, pero ya no como propietario sino como depositario.
A los tres tipos de tradiciones que se explican antes, se refiere el
artculo 2284 de ambos Cdigos de 2000, el cual dispone:
La entrega puede ser real, jurdica o virtual.
La entrega real consiste en la entrega material de la cosa vendida,
o en la entrega del ttulo si se trata de un derecho.
Hay entrega jurdica cuando an sin estar entregada materialmen
te la cosa, la ley la considera recibida por el comprador.
Desde el momento en que el comprador acepte que la cosa vendi
da quede a su disposicin, se tendr por .virtualmente recibido de
ella, y el vendedor que da conserve en su poder slo tendr los dere
chos y obligaciones de un depositario.
4 5 .3.-'Bienes o cosas p o r su p o sib ilid ad d e su b stitu c i n .
81
82
83
84
OBLIGACION ALTERNATIVA.
85
86
CONSUMIBII.IDAD Y NO CONSUMIBILIDAD.
87
88
89.
9 0
91
tando ideas, dir que la hay, cuando una cosa pertenece pro indiviso
a varias personas. El Cdigo en su artculo 938 dispone que:
Hay copropiedad cuando una cosa o un derecho pertenecen pro in
diviso a varias personas.
y yo premeditadamente no refiero la copropiedad a los derechos que
son cosas inmateriales, sino slo a las cosas materiales, por las razones
que expongo en la parte correspondiente al estudio de la copropiedad(89).
Pues bien, en materia de copropiedad rige el principio de que
nadie est obligado a permanecer en la indivisin y as el artculo
939 del Cdigo, determina que:
Los que por cualquier ttulo tienen el dominio legal de una cosa, no
pueden ser obligados a conservarlo indiviso, sino en los casos en que
por la misma naturaleza de las cosas o por determinacin de la ley
el dominio es indivisible.
En consecuencia de este principio, se vern los copropietarios en
la necesidad de precisar si la cosa de que son dueos es o no d i
visible.
Lo que es ms, la ley otorga una accin para pedir la divisin de
la cosa comn, a la cual el Derecho rom ano conoci con el nombre
de actio communi dividundo o accin de divisin de cosa comn;
los Cdigos de 2000 la consagran en su artculo 940 al decir:
Si el dominio no es divisible, o la cosa no admite cmoda divisin y
los partcipes no se convienen en que sea adjudicada a alguno de
ellos, se proceder a su venta y a la reparticin de su precio entre
los interesados.
Como consecuencia de lo anterior, resulta que si la cosa, atendien
do al criterio econmico que se apunta, no es divisible, entonces se
vende y se divide su precio.
V. g. cuando el seor Procopio muera, deja a sus herederos u n
I edificio, pero entre esos herederos hay varios que entre s, no se puei den ver ni en pintura, y como no se ponen de acuerdo en la forma
de administrar el inmueble, ni de cobrar las rentas, ni pueden tampo
co dividirlo fsicamente, entonces optan por venderlo, y su precio se
lo reparten^
.
.
Ya con esto el lector(a), se percata del aspecto prctico de la clasii ficacin que se apunta, pero estimo que adems ya se da cuenta de
que no es una clasificacin que slo quede en teora sino que de he
cho tiene mltiple aplicacin en la vida profesional.
(89) Vase infra a p a rta d o 270, crtica al artculo 938 de ambos Cdigos de 2000.
9 2
93
i,
Por ejemplo, el seor Procopio que adems de dedicarse al nego
cio del pulque, compr ya una hacienda en el norte del pas, y se de
dica a la siembra de algodn, se encuentra que en un momento dado
no tiene dinero en efectivo suficiente para financiar la compra de la
semilla que precisa para sembrar, ni tiene el numerario que requiere
para fertilizantes e insecticidas. Ante esa situacin va a un banco de
crdito agrcola y le dice que le vende su futura cosecha de algo
dn. Entonces el banco le dice: calculo que podrs levantar de cada
hectrea de terreno que siembres, un promedio de 7 pacas de algo
dn, y calculo tambin que para cuando levantes esa cosecha, cada
paca podr valer sobre 100 mil pesos; as, es probable que puedas le
vantar de 100 hectreas, que dices vas a sembrar, unas 700 pacas, que
a razn de 100 mil pesos cada una dar un valor de 70 millones de
pesos.
Ahora bien, sigue diciendo el representante del banco, como pu
diera por otra parte suceder que no se levantaran siete pacas, sino
slo cinco, podra yo perder, y entonces si te conviene, te compro
tu futura cosecha de algodn, no en setecientos sino solamente en
50 millones de pesos. De esa manera t tienes dinero para comprar
semilla, fertilizantes e insecticida, y si al plazo de la cosecha no se le
vantaron siquiera las cinco pacas por hectrea, pues yo banco perd,
pero si se levantan ms de las cinco pacas, por hectrea, pues enton
ces t seor Procopio dejaste de ganar.
Don Procopio acepta, y celebra el contrato respecto de una cosa
futura, cosa que no existe al momento de celebrarse el acto, pero que
es susceptible de llegar a existir. Este es un tpico contrato de los lla
mados aleatorios, o sujetos al azar, a la suerte, pues el comprador
corre el riesgo de que la cosa no llegue a existir en la cantidad pensa
da y el vendedor por su parte acepta el riesgo de que la cosa pueda
llegar a existir en mayor cantidad de la pensada.
94
CAPITULO V.
BIENES O COSAS POR SU EXISTENCIA EN EL ESPACIO
Y POSIBILIDAD DE DESPLAZAMIENTO.
63.A.Bienes o cosas inmuebles. B.Bienes o cosas m uebles.
De acuerdo con el cuadro sinptico que se inserta en el apartado
38 la clasificacin de los bienes o cosas atendiendo a su existencia en
el espacio y posibilidad de desplazamiento, es a su vez una parte de
la clasificacin que se hace de las cosas atendiendo a sus cualidades f
sicas o jurdicas.
Sin embargo, trato esta subespecie en captulo aparte, porque con
sidero que es la clasificacin que junto con la de corporales e incorpo
rales, es bsica y definitiva; es la clasificacin ahora en estudio, la que
se debe estimar primaria, ya que todas las dems que se han hecho, y
las que adelante tambin se anotan, giran sobre la idea de que las co
sas sean muebles o inmuebles, pero stos a su vez descansan sobre la
idea de que sean corporales o incorporales.
Sin embargo, como ya no hay discusin en el campo del Derecho
para aceptar como cosas a las incorporales, y las mismas ya se han es
tudiado, ahora corresponde centrar la atencin en sta de los muebles
e inmuebles, que inclusive en el tiempo resulta jurdicamente ms an
tigua, puesto que como se anot ya, los romanos no consideraban co
sas a las incorporales.
El criterio bsico, inicial de la clasificacin de las cosas, parte de
la idea mobiliaria o no de ellas, y as se puede decir que los muebles
o inmuebles son corporales o incorporales, especficos o genricos,
fungibles f) no fungibles, etc., lo cual hace ver que la clasificacin aho
ra en estudio es la ms importante d todas.
A.
BIEN O COSA INMUEBLE.-Es la que por su fijeza, no se
puede trasladar ni por s, ni por fuerza extraa, de un lugar a otro.
B.
BIEN O COSA MUEBLE.Es la que por s, o por accin de
una fuerza exterior a ella, se puede trasladar de un lugar a otro.
95
96
97
A.Derecho interno
* b).Procesal civil
c).Penal
B.Derecho internacional.
66. Inters de ia cla sificacin en e l cam po d el A.-Derecho in
terno. a).Civil.
w
98
99
100
101
1G2
103
104
V ase infra a p a rta d o 73, despojo de inm uebles p o r destino, estim ado ro b o equivo
0< )
<
8 0 :.
i
CAPTULO VI.
90
g!
7 5. Introduccin.
105
106
107
108
109-
inmueble por destino, que haya una norma jurdica que sancione la
voluntad del dueo del mueble y que lo es tambin del inmueble, y
no
111
112
c)
.Los Cdigos civiles de 2000 en su artculo 750, fraccin VI
determinan:
Son bienes inmuebles:
VI.Las mquinas, vasos, instrumentos o utensilios destinados
por el propietario de la finca, directa o exclusivamente a la industria
o explotacin de la misma;
Aqu se reconoce la calidad de inmuebles por destino, en virtud
de una relacin de tipo industrial.
d) .La fraccin VIII dispone:
Son bienes inmuebles:
VIII.Los aparatos elctricos y accesorios adheridos al suelo o a
los edificios por el dueo de stos, salvo convenio en contrario;
Y finalmente, de la definicin que se dio en el apartado 78 de los
inmuebles por destino, se tiene que la ley reconoce en esta fraccin el
caso de que un mueble se destina al servicio del inmueble por lo que
en la doctrina se llama usos comunes de la vida. Caso claro de este
tipo de bienes se encuentra en los motores, las bombas y dems mue
bles por naturaleza que se utilizan en los edificios para llevar el agua
a los tinacos de almacenamiento que se sitan por lo general en las
azoteas. Tambin se puede considerar dentro de este tipo de cosas in
muebles por destino, a los extinguidores contra incendio que se ad
hieren a las paredes de los edificios.
8 1 .Inm ueble por d estin o en Derecho com parado.
1 1 3
114
muebles slo recobran su naturaleza ...cuando el mismo dueo los separa '
del edificio..".
c).Cmo entonces se pretende que una voluntad ilcita, la del '
delincuente, pueda convertir un inmueble por destino en un mueble?.
Tal criterio es contrario a la doctrina y a la ley, y slo por falta de
anlisis y de conocimientos jurdicos, ha llegado el Procurador a sos
tener en diversos casos tan errneo criterio.
De esto resulta que el delito que se comete, aunque el delincuente
se lleve la cosa materialmente es el de despojo, y no el de robo, puesto
que la naturaleza del bien no puede cambiarse por una voluntad ilci
ta en contra de la lcita del dueo y de la sancin de la ley a esa vo
luntad legtima del dueo.
83.c).B ien o cosa inm ueble por su objeto.
Los bienes o cosas inmuebles por su objeto, son los Derechos reales
que recaen sobre bienes inmuebles. Ya adelante se hace el estudio deteni
do de cada derecho real, y ahora baste decir que es bien inmueble
por su objeto, un derecho de propiedad de una casa; lo es tambin
un derecho real de servidumbre(104), la cual como se ve adelante,
slo puede recaer sobre bienes inmuebles.
Para explicar lo anterior, en el sistema espaol, se dice que para
clasificar a los derechos en muebles o inmuebles, hay que atender a su ca
rcter de derecho real o de derecho personal,(105) y as:
a)
.El derecho real puede ser mueble o inmueble. Por ejemplo,
el derecho real de propiedad sobre un libro, es un derecho real mue
ble, porque el libro en s es un mueble, y por lo mismo el derecho de
propiedad, el derecho real de propiedad sobre l, es tambin mueble.
Por el contrario, el derecho real de propiedad sobre una casa es dere
cho real inmueble, porque la casa en s es un bien inmueble.
b)
.En cambio, el derecho personal o derecho de crdito, es
siempre derecho mueble, ya que NO PUEDE HABER DERECHO
PERSONAL INMUEBLE; Y NO PUEDE SER INMUEBLE EL DE
RECHO PERSONAL, PORQUE NO HAY QUE CONFUNDIR EL
DERECHO MISMO CON EL OBJETO DEL DERECHO.
Para entender lo anterior, adelantar aqu el concepto de lo que
es el derecho de crdito convencional, especie de la obligacin lato
sensu: ES LA NECESIDAD JURIDICA QUE TIENE UNA PERSO
NA DENOMINADA OBLIGADO-DEUDOR, DE CUMPLIR VO(104) Vase infra ap artad o 379, concepto de servidum bre.
(105) Vase infra a p a rta d o 154, Obligacin lato sensu, con sus especies obligacin stricto
sensu, y derecho de crdito convencional o derecho personal convencional.
115
L U N T A R IA M E N TE A FAVOR D E O T R A PERSONA, D E N O
MINADA ACREEDOR, QUE LE PU E D E EXIGIR, U N A PR E S
TACION DE CARACTER PATRIM O NIAL (PECUNIARIA O
MORAL).(106)
.
M uebles.
y slo los derechos reales sobre inmuebles, son a los que se les debe
cataloga)- como bienes o cosas inmuebles por su objeto.
i
84.Inm uebles por su objeto en lo s C d igos civiles de 2000.
Los derechos reales sobre inmuebles los considera la ley precisa(106) Vase el desarrollo amplio de este tipo de Derechos en mi
13a. Ed. Editorial Porra. Mxico 2001.
D erecho d e la s O b lig a c io n e s .
116
1
i
.
'
i
Son bienes inmuebles:
XII, Los derechos reales sobre inmuebles.
'~
'
p .
. .
?'_
Y si se relaciona esta norma con el texto del artculo 759 que man
da:
En general, son bienes mue-bles, todos los dems no considerados
por la ley corno inmuebles;
se tiene que concluir que los derechos reales sobre muebles, y los de
rechos personales, son bienes o cosas muebles y no inmuebles.
85. d).Bien o. co sa inm ueble por d isp o sici n de la ley.
86. Inm uebles p o r D isp osicin de la ley en los Cdigos civ iles
de 2000.
117
pueda estimar inmuebles, por destino sino que lo son por mandato o
disposicin de la ley.
Por lo que hace a la segunda fraccin mencionada, ya coment en
el apartado 64 como se reform en mayo de 1996, y se dej solo la
referencia a las lneas telefnicas.
Con esto se puede decir que el alumno(a), ya tiene una idea gene
ral de lo que son los bienes inmuebles, y ahora en el siguiente captu
lo se vern los bienes muebles.
IV.
CAPITULO VII.
B .LOS BIENES O COSAS MUEBLES.
87.Introduccin.
119
120
121
2o.Sociedad, y
3o.Accin, ttulo de crdito
y estas materias se estudian respectivamente en el 5o curso de Dere-cho civil asociaciones y sociedades civiles; en el primer curso de
Derecho mercantil sociedades mercantiles y, en el segundo curso
de Derecho mercantil las acciones ttulos de crdito.
Por lo mismo, como la lectora(or), que se ocupe de posar su mira
da en este libro no tiene an preparacin para abordar esos temas,
pero por otra parte tampoco puede entender el contenido de los ar
tculos 754 y 755 sin una nocin elemental de esas materias, prefiero
colocarme en la postura de darle los elementos, y hacerle compren
der en cierta manera las normas que menciono. Entro pues a ello:
lo.Los Cdigos civiles de 2000 en su artculo 2670 dicen qu se
entiende por Asociacin civil y as determinan:
Cuando varios individuos convinieren en reunirse, de manera que
no sea enteramente transitoria, para realizar un fin comn que no
est prohibido por la ley y que no tenga carcter preponderantemente econmico, constituyen una asociacin.
Ejemplo de este tipo de asociaciones son las llamadas academias
profesionales, ateneos, barras, centros recreativos, deportivos, etc., y
en las cuales los asociados aportan bienes o trabajo, y a lo que apor
tan se le da jurdicamente la denominacin de aportacin social.
2.Los mismos Cdigos en su artculo 2688 determinan qu es
la sociedad civil, y dicen:
Por el contrato de sociedad, los socios se obligan mutuamente a
combinar sus recursos o sus esfuerzos para la realizacin de un fin
comn, de carcter preponderantemente econmico, pero que no
constituya una especulacin comercial.
Lo que aportan los socios para constituir la sociedad, sea dinero,
sean cosas especficas, se les designa con el nombre jurdico de parte
social o aportacin social.
3o.Adems existe una llamada Ley General de Sociedades Mer
cantiles, la cual determina cmo se pueden crear las sociedades a
que su nom bre se refiere, y entre ellas regula las llamadas Sociedades
Annimals; las que regula dicha ley se puede clasificar atendiendo a
tres diversos criterios:
0
Las llamadas as, no por el hecho de ser annima la sociedad,
pues lleva un nombre, sino por el hecho de que sus socios eran an
nimos, pues en un momento dado no se saba siquiera quines eran
los socios. Y digo que los socios eran annimos pue desde 1982
122
123
124
125
126
127
1-28
129
CAPITULO VIII.
SECCIN I.
130
131
0 S IM P L E S , A LAS Q U E SE L E S D A U N N O M B R E C O M N , Y L A S
P A R T E S P U E D E N O N O , P E R D E R S U I N D IV ID U A L ID A D F S IC A .
132
133
.,
~o
Vase
Vase
Vase
Vase
infra
infra
infra
infra
apartado
apartado
apartado
apartado
411,
457,
458,
258,
concepto de poseedor
requisitos de la posesin para usucapir.
plazos de usucapir.
accin reivindicatora.
134
135
136
B.COSA APROPIABLE. ES LA Q U E P U E D E E N T R A R E N
U N A R E L A C I N D E D E R E C H O A M O D O D E O B J E T O 0 M A T E
R I A D E LA M I S M A , YA P O R Q U E S E E N C U E N T R E S U J E T A A
P R O P I E D A D P R I V A D A , YA P O R Q U E S E P U E D A L L E G A R A S U J E
T A R A E S E T IP O D E P R O P IE D A D .
Estas cosas apropiables, y vuelvo a remitir al cuadro del apartado
36, se puede ver que son:
>
a) .Apropiadas, y
b) .:No apropiadas.
a)
.COSA APROPIADA.E S LA Q U E YA T I E N E U N D U E O
C IE R T O Y C O N O C ID O Y P U E D E E N T R A R E N U N A R E L A C I N D E
D E R E C H O A M O D O U O B JE TO D E LA M IS M A .
b)
.COSA NO APROPIADA.E S L A Q U E E N U N M O M E N T O
D A D O N O T IE N E D U E O , Y N O L O T IE N E :
lo . P O R Q U E N U N C A H A Y A S ID O A P R O P I A D A , como sucede
con los peces de los ros, lagos o mares, que nunca han tenido dueo
pero pueden llegar a tenerlo y formar parte de una relacin de Dere
cho, o
2o . P O R Q U E T U V O D U E O , P E R O P O R A B A N D O N O O P R
D ID A N O S E S A B E Q U I N E R A E S E D U E O .
Puede ser que la cosa haya tenido dueo, pero la misma haya de
jado de tenerlo, ya porque quien lo fue la abandon o la perdi, y no
se sabe quin haya sido ese dueo.
V.g. D. Procopio tiene un poderoso automvil Rolls Royce, pero |
aunque ya no le gusta el vehculo pues est bastante maltratado y le
costara mucho dinero rehabilitarlo, entonces decide deshacerse de l,
pero como es un automvil muy caro hasta de mantenimiento, no hay
quien se lo compre, y entonces decide abandonar el mueble, y una
noche se va con el Rolls Royce a una apartada colonia de la Ciudad y
ah lo deja abandonado.
Esto es muy frecuente en esta Ciudad de Mxico, en donde conti
nuamente se ven en algunas calles, abandonados muchos automvi
les, y no se sabe de quin son, hasta que pasa una gra del Distrito
Federal y se los lleva a un tiradero de coches viejos.
O bien puede suceder que ese automvil lo pierda D. Procopio, y
ya no lo vuelva a recuperar, como sucedi aquella noche en que se le
pasaron las copas, y se baj de su automvil y ya nunca supo dnde
lo dej.
102.Utilidad de la anterior clasificacin.
Es muy til la anterior clasificacin, pues:
1 3 7
i.a).Las cosas no apropiables, dan base para distinguir entre conierciabilidad e incomerciabilidad, e inalienabilidad(125).
b).Las cosas que nunca han sido apropiadas,, pero que pueden
llegar a serlo, dan lugar al estudio de la OCUPACION, como una
forma de adquirir la propiedad y dems derechos reales, y ese estu
dio se hace en unos cuantos apartados ms, y en este captulo.
; C).Las cosas que han tenido dueo pero que ya no lo tienen por
abandono o prdida, dan lugar al estudio de:
lo.Los bienes o cosas mostrencos.
2o.Los bienes o cosas vacantes, y
3o.El tesoro.
Estos temas tambin se estudian en este captulo.
103. Cosa nunca apropiada (res nullius) y la ocupacin: Concepto.
La cosa que nunca ha tenido dueo, esto es, que nunca ha sido
apropiada, se le conoce tambin con el nombre latino de res nullius,
aunque bajo esa denominacin tambin se incluye en el Derecho es
paol, no en el mexicano, a la cosa que tuvo dueo pero que ya no lo
tiene.
Esta cosa, es como ya dije, la que nunca ha tenido un dueo, pero
que en un momento dado puede tenerlo, y que por lo mismo es posi
ble que constituya la materia o el objeto de una relacin jurdica.
Por ejemplo, una persona puede contratar con otra la compra de
diez venados salvajes. Estos venados materia de la operacin nunca
han tenido dueo, y no obstante estn siendo objeto de una relacin
jurdica. En vista de ese contrato, Procopio que es tambin un buen
cazador, ya que vivi muchos aos en el campo, se traslada al monte
y tendr que cazar diez animales de la especie convenida, animales
que son res nullius, pues nunca han tenido dueo.
Pero adems, es importante esta clasicacin de las cosas que se
estudian, pues esos bienes que nunca han tenido dueo, se adquieren
en propiedad en virtud de la Ocupacin, figura jurdica sta que constitu
y el modo originario de adquirir la propiedad desde el Derecho ro
mano.
CONCEPTO DE OCUPACION: ES LA TOMA MATERIAL DE
UNA COSA CORPOREA QUE NUNCA HAYA TENIDO DUEO, CON
EL NIMO DE VENIR A SER PROPIETARIO DE ESA COSA.
104. O cupacin y usucapin. Semejanzas y diferencias.
138
>.
D I A N T E LA P O S E S I O N D E L A C O S A E N O U E R E C A E , D E U N A
M A N E R A P U B L I C A , P A C I F I C A , C O N T I N U A 'Y C O N L A A P A R I E N
C IA D E L T I T U L O Q U E S E D I C E T E N E R , A N O M B R E P R O P I O , Y
P O R T O D O E L T I E M P O O U E FIJA L A L E Y .
Cuando una persona posee con buena fe una cosa mueble con estos requisitos, y durante tres aos, o cinco si es de mala intencin (o
mala fe como dice la Ley de manera indebida), o bien si es un inmue
ble y lo posee por cinco, aos con buena fe o diez con mala intencin
(mala fe), a travs de la usucapin y una declaracin judicial, se convierte
en propietario de La cosa.
Y la ocupacin y la usucapin se han confundido, pues presentan
las semejanzas que se anotan en seguida:
lo.Ambas requieren la tenencia o toma material de una cosa.
2o.L,as dos, hacen adquirir la propiedad de una cosa al que la
ocupa o al que la usucape.
Pero entre ambas figuras hay diferencias notables que si se retie
nen por el lectora), nunca podr confundirlas:
a)
.En la ocupacin la cosa nunca debe haber tenido dueo; en
usucapin la cosa necesariamente debe tener un dueo, y estar en poder
de otra persona que no es el dueo, sino que es el poseedor simple
mente.
b)
.En la ocupacin, con la sola toma jurdica de la cosa, se adquie
la propiedad, en cambio la usucapin precisa de un determinado lapso que
fija la ley y con otros requisitos adicionales, para que la posesin que
ya se tiene de la cosa, se pueda convertir en un derecho real de pro
piedad u otro.
Vase la anterior diferencia con unos ejemplos: Cuando el seor
Procopio va a cazar los venados salvajes, en el momento mismo en
que caen en su trampa, los ocupa, y pasan a ser de su propiedad, y ya l
los entregar o no, si desea cumplir el contrato que celebr con el se
or Facundo, pero el hecho es que, en el momento de la ocupacin,
adquiere la propiedad de la cosa que nunca antes tuvo dueo.
En cambio, ya siendo propietario de los animales el seor Proco
pio, los mete en un corral y le dice a un campesino, Erubielito, que
se los cuide y alimente mientras l va a la ciudad. El campesino Eru-
USUCAPION.
139
1 4 0
mei
dueo.
b).Toma material de la cosa, o aprehensin de la misma, y
e).nimo o intencin de ser propietario de la cosa al tomarla.
a).Existencia de una cosa corporal que nunca haya tenido dueo.En
Derecho mexicano slo una cosa que nunca haya tenido dueo puede
ser materia de ocupacin, pues si ya lo. hubiera tenido, pero ya no lo
tiene por extravo o abandono, no se estar en presencia de ocupa
cin cuando alguien la encuentre, sino que se configura lo que se de
signa como bien vacante, bien mostrenco, o el tesoro, segn sea el
caso, y de los cuales se habla adelante.
b)
.Toma material de la cosa, o aprehensin de la misma.Es necesa
rio que la cosa que se ocupa, quede sometida en forma directa a la
persona que realiza la toma material de la cosa. As, en el ejemplo del
cazador de venados, es necesario que en forma material adquiera o
cobre las piezas, y esto es indispensable para el efecto de que todos
los miembros de su colectividad, o personas que puedan tener conoci
miento del hecho, lo respeten como propietario.
c)
.nimo o intencin de ser propietario de la cosa al tomarla.Este
es desde luego un elemento subjetivo o psicolgico que se presume,
y se supone por la forma en que quien aprehende la cosa, goza de
ella, y se podr probar que ese nimo no existe, cuando de manera
expresa as lo diga el que se apodera de la cosa, al decir que la
toma o para s, sino para otro, o bien si por los actos posteriores
a la aprehensin, tambin as lo demuestra.
Cuando los descubridores y conquistadores de los siglos XV y XVI
llegaban a las tierras nuevas, enterraban en el suelo, y en signo de
ocupacin su espada, pero en ese momento tambin, decan que
ello lo haca en nombre de su majestad el rey de bastos, o el de oros,
o de aqul del que fuera sbdito, ese descubridor conquistador, e
inclusive se levantaba una acta con el abogado, escribano, o bachiller,
que nunca faltaba alguno de stos, en donde se haca constar que esa
tierra se ocupaba en nombre de su "majestad el rey de bastos.
141
142
ya que esas personas bien pueden hacerlo en los muchos terrenos bal
dos que hay en esas colonias populares.
Este modo de hablar del seor Procopio, y que tambin se lee con
frecuencia en los peridicos, es del todo impropio, pues conforme a
la Ley Agraria publicada en el Diario Oficial de la Federacin del
da 26 de febrero de 1992, en su artculo 157,(127); son los bal
dos, terrenos de la Nacin no medidos ni deslindados.
Por lo tanto, hecha la anterior explicacin, no podr haber terre
nos baldos que se puedan adquirir por ocupacin, pues de no tener
un propietario en los registros, ser un terreno baldo propiedad del
Estado.
10 7 .La ocupacin, el D erech o internacional y el D erecho inter
planetario.
143
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, pasa a ser Ley suprema del
pas.
.
ti
En ese tratado de Mosc, Londres y Washington, se dio cima.a
una serie de plticas, conferencias y congresos! 129) sobre la materia
del Derecho interplanetario, se lleg a sintetizar.todo ello en XVII ar
tculos, de los cuales para los efectos de este libro y de la Ocupacin
que se viene estudiando, son de especial inters el I en su segundo
prrafo, el II y el XVI. As disponen:
Artculo I...
El espacio ultraterrestre, incluso la luna y otros cuerpos celestes,
estar abierto para su exploracin y utilizacin a todos los Estados
sin discriminacin alguna en condiciones de igualdad y en confor
midad con el Derecho internacional, y habr libertad de acceso a to
das las regiones de los cuerpos celestes.
Artculo II. El espacio ultraterrestre, incluso la luna y otros cuerpos
celestes, no podrn ser objeto de apropiacin nacional por reivindicacin
de soberana, uso u ocupacin, ni de ninguna otra manera.
SJX&lJX
144
145
146
guerra convencional, sino con armas atmicas que han dejado su huelia indeleble desde el 6 y el 9 de agosto de 1945, en que ese pas que ;
envi al primer cosmonauta a la Luna, dej caer inmisericorde, una
segunda bomba atmica sobre Nagasaki. Y digo y me refiero a una
segunda, pues si bien dej caer una primera tres das antes de esa fe
cha, el 6 de agosto de 1945 sobre la ciudad de Hiroshima, destruyn
dola y borrndola del m apa del Japn, no es posible condenar tal,
conducta con la misma dureza que el lanzamiento de la segunda
bomba.
En efecto, cuando se lanza la primera bomba atmica el 6 d
agosto de 1945 sobre Hiroshima, no se tena la certeza de cules se
ran sus efectos, pues nunca se haba hecho explotar un artefacto de
ese tipo sobr una poblacin, sobre una ciudad; todo se reduca a
pruebas de laboratorio y campo.
Pero una vez lan zad a la prim era bomba, resu lt inhumano
eso s fuera de calificativo de humano el lanzar una segunda
bomba ms sobre una ciudad indefensa.(131)
Y ahora piense el lector(a), que esas bombas a que me refiero, son
como un cohete chino de los que se hacen detonar por los nios en
das de fiesta, frente a una carga de dinamita, que vienen a ser las
nuevas bombas conocidas como de hidrgeno(182).
As pues, si con motivo de las conquistas ultraterrestres los seres
humanos no recurren al Derecho, y a los principios que aqu se expo
nen y que son universales, quiz se haga realidad aquella ancdota
que se atribuyela ese otro genio, Einstein, cuando un periodista le
pregunt cmo sera la tercera guerra mundial del siglo X X , y contes
t el sabio No s cmo ser' la tercera, pero le puedo decir que la
cuarta ser con flechas y puntas de pedernal.
(131) Sobre el lanzam iento d e la bom ba atm ica, el Alm irante W illiam D. Leahy, Jefe del
E stado M ayor Presidencial, en su p a p e l de com andante en jefe del ejrcito y la arm ada de los
E stados U nidos de Amrica, del 20 d e ju lio de 1942 al 21 de m arzo de 1949, e n sus memorias
(I W ash T here) dice O pino que el em pleo de esta'arm a brbara sobre H iroshim a y Nagasaki
n o fue de ayuda m aterial en nuestra g u e rra contra el Japn.-L os n ip o n es ya estaban derrotados
y dispuestos a rendirse, debido al efectivo bloqueo naval y al eficaz bom bardeo con armas co
rrientes. Mi reaccin fue que los h o m b res de ciencia y otros deseaban hacer la prueba porque se
haban invertido vastas sumas en el proyecto. T ram an lo saba y tam bin las otras personas im
p licadas... Mi opinin es que, al ser los prim eros en utilizarla, habam os adoptado las normas
ticas com unes a los brbaros e n las ed ad es oscurantistas. No se m e e n se a hacer la guerra en
esa form a.... Tom ado de La decisin de lanzar la bomba por Len G iovannitti y Fred Freed. Edi
torial Diana. Primera Edicin. M xico, 1969. Pg. 318.
(132) Y ahora han inventado los mismos cientficos de Estados U nidos de Amrica una
b o m b a m ejor, llamada de N e u tro n e s que slo destruye a los seres vivos, p ero !no daa los
b ien es materiales!. Q uerrn conservar las ciudades sin seres vivos, p a ra que en dcadas futuras
v en g an extraterrestres a poblarlas!!.
BIENES MOSTRENCOS.
147
148
Como segundo tipo de cosas que han tenido dueo pero que ya
no lo tienen, estn los bienes vacantes. Respecto de ellos se tienen en
los Cdigos civiles de 2000 los artculos 785 a 789. El 785 los define
as:
Son bienes vacantes los inmuebles que no tienen dueo cierto y co
nocido".
r
i
BIENES- VACANTES.
149
1 5 0
Pues bien, el pas en que usted vive, es una persona ficticia, una per
sona moral, que tiene como usted un nombre, y se llama Estados Unidos Me
xicanos. Pero a esa persona, usted no la capta por medio de los
sentidos, sino slo sabe de su existencia jurdica.
Precisamente como se trata de una persona inmaterial, de una perso
na ficticia, de una persona que no se aprecia por los sentidos, no puede ella
actuar por s, sino que siempre tiene que realizar todos sus actos por medio de
conductas de personas fsicas como usted o como yo.
Todas las personas fsicas que realizan todos los actos y conductas
que debe realizar la persona Estados Unidos Mexicanos, desde el Presiden
te de la Repblica,. el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Na
cin, y el Presidente del Congreso de la Unin, hasta el ltimo de los
empleados que forman la gran masa burocrtica de empleados al servicio del
Estado reciben un sueldo que se les paga con los impuestos y otras prestacio
nes que pagan los habitantes del pas, por lo cual si bien en principio son tra
bajadores al servicio del Estado, son en realidad servidores pblicos, servidores
del pueblo.
Ahora, el Estado, persona moral, est hecho sobre la idea de la imagen
y semejanza de los seres humanos, y est dotado tambin de imaginarios rga
nos, como lo est dotada la persona fsica, y as como sta tiene rgano
circulatorio, rgano respiratorio, rgano locomotor, y muchos otros
rganos, al Estado se le dot de tres rganos: el Legislativo, el Judicial y el
Ejecutivo o Administrativo.
Pero si resultara un absurdo pensar que en la persona fsica, sus
rganos de sta fueran personas, tambin resultara absurdo e intil adems,
pensar que los rganos de la persona moral fueran a su vez personas.
Pensar que el corazn de una persona fsica sea persona, o que lo sean
sus riones, o su cerebro, implicara o una gran ignorancia o estar loquito. y
de igual manera pensar que el rgano Ejecutivo, el Legislativo o el Judicial
del Estado fueran personas, implicara ser un gran ignorante o estar loquito.
As resulta absolutamente natural y cierto afirmar que los rganos
del Estado al igual que los rganos de una persona fsica, no son a su vez
personas, ni se obtendra beneficio alguno si se dijera o pretendiera que son
personas.
Pues bien lectora(or), no obstante lo claro y lgico que resulta lo ante
rior, los empleados al servicio del Estado, de la persona ficticia, de la persona
moral Estado, por ignorancia, o por mala intencin, al referirse a los rganos
del Estado, y ms an al referirse a algo ms pequeo que el rgano, a los
subrganos, los mencionan como si fueran o se tratara de personas, y as lo
dicen en el lxico diario y en los actos oficiales y en las leyes.
Cuando usted lee los peridicos o escucha las noticias, oye que se
dice por ejemplo que: La Secretara de Comercio y Fomento Industrial
151
impuso una multa a los comerciantes que alteraron los precios, o La Secre
tara de la Defensa Nacional destruy cien hectreas cultivadas de amapola, o
de mariguana, o bien se dice que La Suprema Corte de Justicia se opone
a la pena de muerte, o bien finalmente en este cmulo de expresiones
que pueda citarle, La Cmara de Diputados discute la cuenta pblica, to
das estas noticias son manifestaciones o de una gran ignorancia sobre
lo que es la estructura del Estado, o nimo de llevar a la mente de us
ted una grave confusin.
En efecto vea usted el barbarismo que implica cada una de esas
noticias, y cmo se debieran de hacer del conocimiento pblico:
La Secretara de Comercio impuso una multa a los comerciantes que al
teraron los precios.
La Secretara de comercio no puede imponer multa alguna a nadie,
pues la Secretara de Comercio no es persona, sino que es un subrgano, de
un rgano, el Ejecutivo, que tampoco es persona.
El rgano Ejecutivo, tampoco es persona, sino que es precisamen
te un rgano de la nica persona Estados Unidos Mexicanos. Ni los rga
nos, ni los subrganos tienen existencia jurdica como personas.
Cmo debiera decir la noticia para expresar lo. que sucedi desde
el punto de vista del Derecho?. Debi decir: Funcionarios del Estado
que laboran en la Secretara de Comercio, impusieron multas a los comercian
tes que alteraron los precios, pero la verdad es que para la ya mala for
macin mental del pueblo, esto resulta muy largo y difcil de decir.
Despus, la otra noticia debiera decir: Miembros del Ejrcito Nacio
nal destruyeron cien hectreas, o bien El Estado por conducto de sus solda
dos, destruy tantas hectreas, etc., y no la Secretara de la Defensa
Nacional que nada puede destruir pues no es persona. Es slo un su
brgano.
'
Despus, la otra noticia deba decir: Los Ministros de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin, en nombre del Estado, se oponen a la pena de
muerte, o bien, El Estado por conducto de sus ministros de la Su
prema Corte de Justicia de la Nacin, se opone a la pena de muer
te pues sucede que la Suprema Corte de Justicia de la Nacin no se
puede oponer a nada, ya que la Suprema Corte de Justicia de la Nacin
no es persona, sino que es un subrgano del rgano judicial del Estado, rga
no que tampoco es persona, sino que la persona es Estados Unidos Mexicanos.
Finalmente, cuando se dice que la Cmara de Diputados discute la
cuenta pblica, es otro barbarismo o estupidismo, pues la Cmara de
Diputados, como la de Senadores, como el Congreso de la Unin, no son per
sonas, y por lo mismo no pueden discutir nada por s, o hacer nada por s.
La Cmara de Diputados es un subrgano, del rgano Legislativo de
los Estados Unidos Mexicanos, y ese rgano Legislativo, tampoco es persona,
152
153
154
EL TESORO.
155
D i s t r i t o F e d e r a l , ( o a l o s E s t a d o s U n i d o s M e x i c a n o s en el Cdigo Federal)
Como tercero y ltimo tipo de cosas que han tenido dueo pero
que ya no lo tienen est el tesoro, sin que dentro de esa denomina
cin, como se ver en seguida, pueda incluir el lector(a), a una perso
na de su sexo opuesto, por la cual guarde una especial devocin
espiritual, a la que diga mi tesoro.
Al tesoro lo puedo definir as: ES UN BIEN O CONJUNTO
DE BIENES QUE HAN TENIDO DUEO Y QUE POR SU VA
LOR Y CIERTAS CIRCUNSTANCIAS QUE MEDIAN, ESTABAN
OCULTOS Y RETIRADOS DE LA CIRCULACION ECONOMICA.
Los Cdigos de 2000 se refieren al tesoro en su artculo 875 al
decir:
Para los efectos de los artculos que siguen, se enende por tesoro,
el depsito oculto de dinero, alhajas u otros objetos preciosos cuya
legtima procedencia se ignore. Nunca un tesoro se considera como
fruto de una finca.
Ambos Cdigos dan reglas sobre esta materia en sus artculos 876
al 885, y como los tesoros cada vez son ms escasos, considero que lo
nico que para los efectos de este libro interesa determinar del con
cepto que la ley da de tesoro, es qu se entiende por objetos precio
sos, ya que en cuanto al dinero y a las alhajas, son palabras que
tienen una connotacin exacta.
Los Cdigos civiles no dicen cul es un objeto precioso, pero s
en algn otro artculo como el 563 hace referencia a ese tipo de obje
tos, pero para tener una idea de qu son estos objetos preciosos, se
puede recurrir a un Cdigo que, si bien rigi en forma terica a los
fieles de una religin, es a no dudarlo un monumento desde el punto
de vista de la teora jurdica.
Me refiero al ahora derogado Cdigo de Derecho Cannico, y el
cual en su Canon 1497, prrafo 2, dispona que:
Dicuntur... pretiosa, quibuss notabilis valor sit, artis vel historiae
vel materiae causa.
esto es que:
156
RUBENS Y E t . TESORO
157
158
apreciables a prim era vista, supuso el Maestro Ramos Castillo que de-';;
bajo de la pintura visible, poda existir un autntico cuadro, ya del
mismo Snyder, ya de otro gran maestro del siglo xvn, inclusive de
Pedro Pablo Rubens, por lo cual mi cliente se comunic con el pro
pietario del cuadro, y le pidi su autorizacin para iniciar la explora
cin y descubrir el cuadro original, la cual le fue concedida.
6.
Se le dio as al Maestro Ramos Castillo la autorizacin para
que principiara la exploracin, escarbando en su tercera acepcin
castellana en el cuadro que le haban entregado, slo para su lim
pieza superficial al principio, como ya queda dicho.
Esos trabajos de exploracin implicaron sacar radiografas del cua
dro, fotografas, y utilizar equipos y sustancias qumicas especiales, y .
as el 9 de diciembre de 1966 se tomaron las primeras radiografas
del cuadro, que mostraron gruesas capas interiores de repinte, de
donde se desprenda que el cuadro sufri una serie de restauraciones,
mal ejecutadas en su mayora, a travs del tiempo.
7.
El hallazgo o descubrimiento del cuadro se llev a cabo por
zonas, y a medida que avanzaba el proceso iba apareciendo poco a
poco, la verdadera pintura oculta por tantos y tantos repintes, y sur
gieron as varios perros diferentes, y cinco ninfas y una Diana cazado
ra que estaban totalmente cubiertas al inicio. El hallazgo total de la
obra se concluy el 23 de septiembre de 1967, y se pudo encontrar
as este tesoro, que no es otra cosa que un cuadro de Pedro Pablo
Rubens.
8.
El Maestro Ramos Castillo sugiri entonces al propietario del
cuadro que, en uno de sus viajes a Espaa, consultara a un experto
en historia del arte, para rastrear cmo y cundo haba desaparecido
ese cuadro, y as fue como consultaron al seor Matas Daz Padrn,
profesor de Historia del Arte en el Museo del Prado, en Madrid, Es
paa, el cual elabor un cuidadoso estudio que concluy con la de
mostracin de la autenticidad del cuadro, como obra de PEDRO
PABLO RUBENS.
El seor Daz Padrn public su estudio con el nombre de La ca
cera de venados de Rubens en el Ochavo del Alczar en Mjico(138)
en el ao de 1970, y de manera indubitable demuestra que el autor
del cuadro fue Ruhens, si bien los perros los pint su discpulo
Snyder, lo cual era frecuente en este tipo de. cuadros tan grandes.
9. As las cosas y ya descubierto el tesoro, el propietario se neg
(138)
Matas Daz Padrn. La cacera de venados de Rubens para el Ochavo del Alczar en
Mjico, Revista Archivo Espaol de Arte. Tom o XLV1II. No. 170. Abril-Junio. Ao 1970. Publi
cacin del Consejo S u p erio r de Investigaciones cientficas, Instituto Diego Velzquez. Madrid
Pgs. 13 l a 150.
RUBENS Y E L TESORO.
159
160
puedo decirle sin vanidad, pero tambin sin modestia, que ha sido
nico en la historia judicial de Mxico, y del mundo entero.
113.2 .B ien o cosa por su posibilidad de trfico o comerciabilidad. A.In com ercium . B .Extra com ercium .
A.
COSA IN COMERCIUM O COMERCIABLE. E S LA QUE
SE E N C U E N T R A R E D U C ID A A P R O P IE D A D P R IV A D A , Y PU ED E
F O R M A R P A R T E D E C U A L Q U IE R R E L A C I N D E D E R E C H O A N
T R A S L A T IV A D E D O M I N I O , A M O D O D E O B J E T O O M A T E R I A DE
LA MISMA.
B.
COSA EXTRA COMERCIUM, O INCOMERCIABLE O N
COMERCIABLE.ES L A Q U E P O R M A N D A T O D E L A L E Y O POR
S U N A T U R A L E Z A , N O P U E D E S E R O B J E T O D E P R O P I E D A D PAR
T IC U L A R .
Pero cules son esas cosas que estn fuera del comercio? los C
digos de 2000 en su artculo 749 determinan:
Estn fuera del comercio por su naturaleza las que no pueden ser
posedas por algn individuo exclusivamente, y por disposicin de la
ley, las que ella declara irreductibles a propiedad particular.
161
Ya con esto se puede decir que en principio todas las cosas son co
merciables o estn dentro del comercio, y que slo son incomerciables:
a)
.Las que por su naturaleza no pueden ser posedas por un in
dividuo en forma exclusiva, como el mar, el aire, etc.
b)
.Las que la ley declara irreductibles a propiedad particular,
como sucede V. g. con los bienes de dominio pblico, y los cuales se
tratan en pginas adelante(140).
114.B ien incom erciable y bien inalienable en el Cdigo civil
Federal.
162
163
y en el 834 dice
Quienes actualmente sean propietarios de las cosas mencionadas en
el artculo anterior, no podrn enajenarlas o gravarlas, ni alterarlas,
en forma que pierdan sus caractersticas, sin autorizacin del Gobier
no del Distrito Federal.
116.Crtica a los artculos 833 y 834 del C digo civil Federal y
del Distrito Federal.
1 6 4
ral viene a ser la suma de las actividades de los tres poderes de la persona
Estados Unidos Mexicanos. As, la actividad del rgano Legislativo, es
parte del GOBIERNO FEDERAL; la actividad del rgano Judicial, es
p arte del GOBIERNO FEDERAL; y la actividad del rgano Ejecuti
vo o Administrativo, es tambin parte de la actividad del GOBIERNO
FEDERAL. Lo mismo cabe decir respecto del artculo 833 del Cdigo
2000 del Distrito Federal, transcrito en el apartado 115, y as todo lo
que digo enseguida, aplquelo Ud. al Cdigo del Distrito Federal.
Por ello en estricto Derecho, al decir que podr expropiar el Go
bierno Federal o el Gobierno del Distrito Federal, cabra hacer esta pregun
ta: iQu en el acto expropiatorio intervienen los tres rganos o poderes del
Estado?. Y la respuesta es no, ya que el acto expropiatorio como se ver
adelante {141) es funcin exclusiva del Estado a travs del titular del rgano
Ejecutivo, el presidente de la Repblica, y no tienen para qu intervenir los
otros funcionarios de los dos restantes poderes, por regla general( 142).
As entonces, si se entiende lo anterior, el texto del artculo 838,
debera de decir:
Los Estados Unidos Mexicanos por conducto del presidente de la
Repblica, podr expropiar las cosas..., etc".
o bien decir
El Distrito Federal por conducto del Jefe de Gobierno..."
165
presidente no hace sino ejercer las funciones del Estado, y no funciones pro
pias, por lo cual la norma debiera decir en esa parte que
...sin autorizacin de Estados Unidos Mexicanos (o del Estado Federal),
166
16V
168
169
al 92.
V I I I .Del Catlogo e Inventario de los Bienes y Recursos
de la Nacin. Arts. 93 a 95.
C a p t u l o I X . Sanciones. Arts. 96 a 100.
C a p tu lo
170
171
172
III.
Los enumerados en la fraccin II del artculo 27 constitucio
nal, con excepcin de los comprendidos en la fraccin II, del artcu
lo 3o. de esta Ley;(146). .
IV.
El lecho y el subsuelo del mar territorial y de las aguas m ari
nas interiores;
V.
Los inmuebles destinados por la Federacin a un servicio p
blico, los propios que de hecho utilice para dicho fin y los equipara
dos a stos, conforme a la ley;
VI.
Los monumentos histricos o- artsticos, muebles e inmuebles
de propiedad federal;
VII. Los monumentos arqueolgicos muebles e inmuebles;
VIII.
Los terrenos baldos y los dems bienes inmuebles declara
dos por la ley inalienables e imprescriptibles;
IX.
Los terrenos ganados natural o artificialmente al mar, ros,
corrientes, lagos, lagunas o esteros de propiedad nacional;
X.
Las servidumbres, cuando el predio dominante sea alguno de
los anteriores;
XI.
Los muebles de propiedad federal que por su naturaleza no
sean normalmente sustituibles, como los documentos y expedientes
de las oficinas; los manuscritos, incunables, ediciones, libros, docu
mentos, publicaciones peridicas, mapas, planos, folletos y grabados
importantes o raros, as como las colecciones de estos bienes; las pie
zas etnolgicas y paleontolgicas; los especmenes tipo de la flora y
de la fauna; las colecciones cientficas o tcnicas, de armas, numis
mticas y filatlicas; los archivos; ls fonograbaciones, pelculas, ar
chivos fotogrficos, cintas magnetofnicas y cualquier otro objeto que
contenga imgenes y sonido, y las piezas artsticas o histricas de los
museos;
XII.
Las pinturas murales, las esculturas y cualquier obra artsti
ca incorporada o adherida permanentemente a los inmuebles de la
Federacin o del patrimonio de los organismos descentralizados,
cuya conservacin sea de inters nacional, y
XIII.
Los meteoritos o aerolitos y todos los objetos minerales,
metlicos, ptreos, o de naturaleza mixta, procedentes del espacio
exterior, cados y recuperados en el territorio mexicano, en los tr
minos del reglamento respectivo.
123.R gim en ju rd ico de los b ien es d e dom inio pblico.
VI.El espacio situado sobre el territorio nacional, con la extensin y m odalidades que es
tablezca el p ro p io Derecho Internacional.
(146)
C onstitucin, Art. 27-11, Las asociaciones religiosas que se constituyan en los trm
nos del artculo 130 y su ley reglam entaria, tendrn capacidad para adquirir, poseer o adm inis
trar, exclusivam ente, los bienes que sean indispensables para su objeto, con los requisitos y
limitaciones que establezca la ley reglam entaria
173
174
EL MAR TERRITORIAL.
175
176
un delito de lesa patria, y por ello las leyes salen en hornadas y con
carencia absoluta de tcnica jurdica, pues por su parte el titular per
der Ejecutivo no anda muy bollante que se diga, en cuanto a las per-;
sonas a las que les encomienda formulen los proyectos de leyes que
se deben remitir para su aprobacin por los miembros del poder le
gislativo.
Y es precisamente en relacin con el original artculo 18 de la ley'
hoy 29, que comento, de bienes nacionales, y en especial a su fraccin
II, que le viene a la perfeccin la anterior crtica. Ah se muestra la li
gereza con que obran los miembros del poder Legislativo, y tambin
los funcionarios del Ejecutivo, todo ello agravado por la falta de cono
cimientos tcnicos de muchos de los que en la redaccin de la ley in
tervienen.
Esta fraccin II del artculo 18 al publicarse la ley en Diario Ofi
cial de 30 de enero de 1969, dispuso que:
Son bienes de uso comn:
II.El mar territorial, hasta una distancia de nueve millas (16,668
metros) de acuerdo con lo dispuesto por la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, las leyes que de ella emanen y el De
recho internacional, etc..
EL MAR TERRITORIAL.
177
en
178
para que se fije el lmite de ese mar jurisdiccional como propuse desde 1952
que se le designe.
Por otra parte, tampoco hay Tratado(154) alguno en donde como
norma absoluta de Derecho internacional se fije al mar jurisdiccional
la superficie de 9 o 12 millas.
Estoy de acuerdo en que el mar jurisdiccional debe tener esa o
una mayor superficie si se quiere, y ello lo he propuesto desde 1952,
pero para que ello sea posible jurdicamente hablando, es necesario qu
se reforme la Constitucin, y que sea ella la que marque ese lmite u otro
superior, como lo hacen muchos pases. Tero mientras no se reforme
la Carta Poltica fundamental, la Ley General de Bienes Nacionales
est yendo ms all de lo que manda la Carta Mxima, y de ah su
inconstitucionalidad, pues viola el principio de la Jerarqua de las
Normas(155).
No se salva esta crtica con el gato revolcado" que presenta el ac
tual artculo 29, fraccin II, que me ocupa al querer engaar diciendo
que 12 millas ...de acuerdo con lo dispuesto por la Constitucin Pol
tica de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley Federal del Mar y sus
Reglamentos y el Derechos Internacional pues como ya se anot, la
Constitucin no dispone nada, ni el Derecho Internacional tampoco, y por
tcnica constitucional, la ley secundaria no puede ir ms all de la
Ley Suprema.
Mi personal opinin es que se reforme la Constitucin, y se deter
mine en ella la superficie del mar jurisdiccional, pues para ello asiste
a Mxico el Derecho y su soberana, pero este personal criterio que
expongo desde 1952, no ha sido escuchado, y ah sigue el problema.
Si se le han hecho tantas y tantas absurdas reformas a la Carta polti
ca, pues hgasele una ms que en verdad sea trascendente, y fjese
ah el lmite del m ar jurisdiccional en 22,224 metros o ms, pero
mientras eso no se haga, la Ley General de Bienes Nacionales, en ese
punto, es inconstitucional.
126.-B ienes d e d o m in io privado de la F e d e ra c i n .
1 7 9
180
que hay en cada captulo, permite llegar a esta sntesis sobre el rgi
men a que quedan sujetos estos bienes.
a)
.Pueden convertirse en bienes de dominio pblico, cuando s
destinen a un uso comn, a un servicio pblico, y otros casos que se
establecen en su artculo 4o.
b)
.Siempre se rigen por leyes federales (Art. 6o.) y los jueces fe
derales son los competentes para cualquier problema judicial respecto
de ellos. (Art. 7o.).
c)
.Los bienes inmuebles de dominio privado son inembargable
y no se pueden adquirir por usucapin (naturalmente que este brba
ro legislador sigue hablando de prescripcin) segn el artculo 60; y
por lo que hace a los bienes muebles, son tambin inembargables,
pero si son susceptibles de adquirirse por usucapin, o prescripcin
como se dice en el artculo 80, si bien en este caso, se duplican los
plazos establecidos en el Cdigo civil para completar el plazo de usu
capi^ 156).
d)
.Pueden ser objeto de todos los contratos que regula el Dere
cho civil, excepcin hecha del de comodato (prstamo gratuito) y de
donacin, salvo que la ley expresamente lo autorice (Art. 71 de la
Ley).
128. R egistro Pblico de la Prop ied ad Federal.
181
182
183
CAPITULO IX.
SOLVENCIA E INSOLVENCLY PATRIM ONIAL.
131.N o ci n de la materia.
185
186
debe, a pagar en un ao, veinticinco mil; por un golpe que dio con
su automvil a otro vehculo, debe pagar probablemente ya que fue
un clculo aproximado del dueo del taller mecnico y se le confir
mar en 10 das cincuenta mil, y ya por ltimo, a sus trabajadores
les debe pagar veinte mil de salarios. Todo esto que son deudas j,y
obligaciones, vistas desde el ngulo del deudor, integran su patrimonio
pasivo. Ello en forma de cuadro se puede ver as:
PATRIMONIO
PASIVO
ACTIVO
1.Una casa
2.Un automvil
3.Acciones
4.Oficina
5.Dinero efectivo
6.Le debe
Facundo
$
$
$
$
10,000,000.00
300,000.00
2,000,000.00
2,000,000.00
100,000.00
100,000.00
14,500,000.00
1.Hipoteca
a 10 aos
2.Adeudo
automvil
3.Adeudo choque
probable
4.Salarios
6,000,000.00
, 25,000.00
S
$
50,000.00
20,000.00
6,095,000.00
$
$
$
14,500,000.00
6,095,000.00
8,405,000.00
. m
Desde luego, que la anterior operacin o BALANCE se refiere
slo a un instante determinado de la vida del titular del patrimonio,
pues al da siguiente podr variar en cualquiera de sus componentes,
187
1.Una casa
PASIVO
10,000,000.00
1. Hipoteca
a 10 aos
9,600,000.00
25,000.00
$
4. Salarios
$
5. Rentas oficina $
50,000.00
2,Un automvil
50,000.00
2. Adeudo
Automvil
3 Acciones
200,000.00
3. Choque
(probable)
4.Oficina
5Efectivo
6.Le debe a l
Facundo
$
$
$
$
200,000.00
100,000.00
1,000,000.00
6. Adeudo fbrica
a 2 aos
11,550,000.00
S
s
1,300,000.00
150,000.00
3,600,000.00
14,725,000.00
S 11,550,000.00
$
$
14,725,000.00
3,175,000.00
188
cedimientos Civiles del D. F., ni de ser comerciante el concurso mecantil conforme a la ley de la materia.
En efecto, no basta que una persona al hacer su balance del activo
y del pasivo, encuentre que ste es superior a aqul, para que ya se le
estime insolvente, pues los elementos que integran ese pasivo, pueden
no tener an las caractersticas de ser deudas lquidas y exigibles.
Los mismos Cdigos civiles de 2000 se encargan de dar la nocin
de cundo una deuda es lquida y cundo es exigible. El artculo 2189
dice:
Se llama deuda l q u i d a aquella cuya cuanta se haya determinado o - t
puede determinarse dentro del plazo de nueve das.
y el artculo 2190 establece que:
Se llama exigible aquella deuda cuyo pago no puede rehusarse con
forme a derecho.
Si se aplican estas nociones al caso del patrimonio del seor Pro
copio, ni con mucho se le podra llevar al concurso o concurso mer
cantil, pues no resulta insolvente, ya que varios de los elementos que
integran su patrimonio pasivo, no son an lquidos ni exigibles.
En el cuadro que se anota en el apartado 133, se ve que los nueve
millones seiscientos mil pesos de la garanta hipotecaria, los debe cu
brir el seor Procopio en un plazo de diez aos, por lo cual si bien
esa deuda es lquida, an no es exigible conforme al artculo 2190. Si el
acreedor del seor Procopio le exige el pago de esos $ 9,600,000.00
el seor Procopio se puede negar vlidamente y conforme a Derecho
a hacer ese pago, ya que goza de un plazo de diez aos para hacerlo.
Por lo que se refiere al adeudo del automvil, por veinticinco mil
pesos, tampoco le es an exigible, no obstante ser una deuda ya lqui
da, puesto que cuenta un ao para hacer el pago del adeudo.
Los cincuenta mil pesos que se anotan en el cuadro contable del
mismo apartado 133, como adeudo probable del importe de la repa
racin de los daos que caus el seor Procopio con su automvil, r i
son an lquidos, ni tampoco exigibles, pues como se anot esa es la suma
que en forma tentativa se le dice en el taller que probablemente le
cobrarn.
Por ltimo los $3.600,000.00 que se anotan como adeudo de la f
brica, tampoco le son an exigibles, ya que goza de un plazo de dos
aos para cubrirlos.
En ese estado de cosas resulta que el seor Procopio slo debe
ya y desde luego los salarios y las rentas, todo lo cual asciende a
$1.450,000.00 y ello es inferior a su activo, y no se le puede llamar en
forma vlida, insolvente.
189
190
SEGUNDA PARTE.
ESTU D IO GENERAL DE LO S D ER EC H O S REALES,
Y ESPECIAL DE CADA D ER EC H O REAL REGULADO
EN EL C O D IG O CIVIL D E L D. F. Y EN EL
C O D IG O CIV IL FEDERAL AMBOS DE 2000.
CAPITULO I.
B-f
194
por uno en sus especies, ya que por lo regular recaen sobre cosas ma
teriales o corporales; despus se vern los bienes o cosas inmateriales
del patrimonio en su parte pecuniaria, y as se har el estudio de los
derechos de autor. Agotado el aspecto pecuniario del patrimonio, que
se llevar la mayor parte del resto de este libro, quedar para estu
diar las relaciones patrimoniales de tipo moral o no pecuniario, en
el orden que tambin se exponen en el cuadro sinptico del apar
tado 21.
As pues, en seguida, conviene abordar el estudio de las generali
dades sobre esos bienes o cosas materiales que forman la parte pecu
niaria o econmica del patrimonio, y que son los derechos reales. .
137.Nocin de la materia.
Se ha dicho por autores como Planiol y Ripert, que:
Basta para constituir el patrimonio nicamente los derechos reales y
los derechos de crdito u obligaciones. Considerados en poder de la
persona que los aprovecha estos diferentes derechos forman el a c t i v o
d e l p a t r i m o n i o y considerados desde el punto de vista de la persona
que los soporta,, ellos constituyen el p a s i v o . Todos los derechos patri
moniales se reparten necesariamente dentro de una u otra de estas
dos categoras y, a la inversa, esta distincin no tiene valor ms que
para los derechos patrimoniales.(159)
Esto significa que para estos autores, y para los que siguen su es
cuela, el mbito o contenido del patrimonio se reduce a la existencia
de derechos reales y derechos personales; en ellos, segn estos autores,
se agota el contenido del patrimonio.
Por mi parte, ya dej expuesto mi personal criterio de que el pas
trimonio tiene bastante ms elementos, y son todos los que anoto en
el cuadro sinptico del apartado 21 y en el 135.
No obstante, s estimo que los derechos reales y los derechos per
sonales, son los elementos ms abundantes de la parte pecuniaria del
patrimonio, pues lo normal es que las personas constituyen su riqueza
pecuniaria a base de derechos reales y de derechos de crdito o como
tambin se les llama derechos personales.
Pues bien, sin embargo hay autores que han elaborado opiniones
doctrinales que tuvieron fuerza, y llegaron a afirmar que es falso
sostener que el patrimonio entendiendo ellos siempre que lo patrimo
nial es pecuniario se forme bsicamente con derechos reales y per
sonales, ya que en verdad se forma han dicho unos slo con
(159) Planiol y Ripert. Ob. cit. Pag. 31. No. 24. T . III.
1'95
derechos reales, o bien se forma han dicho otros slo con dere
chos personales.
En otras palabras: hay autores, como expongo adelante, que esti, nan que todo el patrimonio se integra slo con derechos reales, toda
ez que los derechos personales no son sino una forma de los dere
chos reales; y otros autores asumiendo una postura totalmente contra
: |ia, afirman que todo el patrimonio se reduce a la existencia de
derechos personales, llamados tambin derechos de crdito, pues los
derechos reales en ltima instancia, no son sino una forma de los de
rechos personales.
Precisamente por ello, en el desarrollo de esta materia sobre ge
neralidades de los derechos reales, paso a exponer en la manera ms
Dreve posible:
A.
La llamada Teora o Tesis clsica, que afirma que son dos co
sas totalmente diferentes y opuestas los derechos reales y los derechos
personales.
B.Una tesis llamada monista que sostiene que todo el patri
monio se integra de manera exclusiva por derechos reales, ya que los
derechos personales, son slo una forma o variante de los derechos
reales.
C.Otra tesis monista tambin opuesta a la anterior, afirma
que todo el contenido patrimonial se integran por derechos de crdi
to o derechos personales, ya que los derechos reales son slo una for
ma o variante de esos derechos de crdito.
Cada una de las anteriores tesis las presento a la alumna(o), como
si las expusiera un solo autor, cuando en realidad se integran con el
pensamiento de varios autores. As, por ejemplo, la tesis monista que
ifirma la identidad y asimilacin de los derechos reales a los derechos
personales, esto es, que todo el campo patrimonial pecuniario se re
duce a derechos personales, la inicia en una poca Ortoln; despus
sus ideas son ampliadas y quiz mejoradas por Planiol, y las ideas de
este ltimo, las vuelve a mejorar Ren Demogue.
Lo mismo se puede decir de la tesis monista que afirma que el
patrimonio se integra slo por derechos reales, pues se expone en
tres diversas etapas por autores como Gazn, Jall y Gaudemet.
Sin embargo, insisto, expondr aqu esas tesis como si su autor
fuere uno solo, o bien como si habindose expuesto por varios auto
res, lo hubieran hecho de comn acuerdo, en colaboracin, y la tesis
apareciera como una sola pieza.
Esto considero que facilita al lector(a), el conocimiento de la tesis,
fi que de otra manera, a ms de extenderse mucho este libro en esos
196
197
198
196
200
DERECHO DE PREFERENCIA.
201
202
2 0 3
era la relacin jurdica que se establece entre una persona llamada acreedor,
que puede exigir, a otra llamada deudor, que debe cumplir, con una presta
cin de carcter patrimonial.
Este ltimo concepto de derecho personal se sostiene an por mu
chos tratadistas nacionales y extranjeros, pero es un concepto anticua
do y no cientfico, pero aqu lo expongo, ya que como se recuerda
por la lectora(or), le estoy haciendo la referencia a la tesis clsica que
establece que son dos cosas diferentes ef derecho real y derecho per
sonal. El nuevo y cientfico concepto que se debe tener de lo que es el
derecho de crdito, lo anoto en el apartado No. 156.
143.E lem entos d el Derecho p ersonal en la Tesis Clsica.
204
2.05
206
Una vez que de la tesis clsica se han dado los conceptos o nocio
nes de lo que son el derecho real y el derecho personal, paso a mar
car las diferencias radicales que hay entre ambos, diferencias que al
no poder jams desaparecer, implicarn siempre la existencia de dilerentes elementos integrantes del patrimonio:
A.
En los retratos hablados que de uno y otro doy en los apar
tados 136 y 140, se ve que mientras en el derecho real slo hay un
sujeto, en el derecho personal siempre hay cuando menos dos sujetos.
Y digo que hay cuando menos dos sujetos, pues ya el lector(a), en su
curso de Teora de las obligaciones, estudiar con cuidado las llama
das obligaciones con sujetos mltiples(169) en donde puede y hay
ms de un acreedor y ms de un deudor, y ver tambin ah con cui
dado, cmo esos sujetos m ltiples dan lugar a las formas de las
obligaciones conocidas como mancomunidad y solidaridad, y en
qu consisten.
B.
Otra diferencia se tiene en que el derecho real implica
ejercicio de un poder jurdico sobre una cosa, o como se dice en la
tesis clsica aunque mal que se tiene una relacin entre la per
sona y la cosa.
(169)
Para estudiar las obligaciones co n sujeto m ltiple" vase G utirrez y Gonzlez Erne
to. 13a. Ed. Derechos de las Obligaciones.
207
208
209
ser un derecho, tiene que implicar tambin una relacin entre perso
nas. El derecho real implica necesariamente una relacin entre p er
sonas, pero si bien es fcil decir que el sujeto activo del derecho es el
fitular del derecho real quin es entonces el sujeto pasivo del propio
derecho real?
Esa persona que constituye el extremo de la relacin jurdica en el
derecho, real es tan amplia, tan vaga en sus contornos, que pas desa
percibida a la tesis clsica. Ah donde dijo la tesis clsica que el dere
cho real puede ser invocado ...contra cualquiera OTRA... persona,
precisamente esa otra persona, es la que constituye el sujeto pasivo de
la relacin jurdica en el derecho real.
El derecho real viene a ser as:
...una relacin jurdica establecida entre una persona, como sujeto
activo, y todas las otras, como sujetos pasivos. Esta relacin es de or
den obligatorio, es decir, que tiene la misma naturaleza que las obliga
ciones propiamente dichas. La obligacin impuesta a todos menos al
titular del derecho es puramente negativa; ella consiste en abstenerse
de todo lo que puede perturbar la posesin pacfica que la ley asegu
ra a este ltimo. El derecho real debe, por tanto, ser concebido bajo
la forma de una obligacin, en la cual el sujeto activo es sim ple y est
representado por una sola persona, en tanto que el sujeto pasivo es
ilim ita d o en s u n m e r o y comprende todas las personas que entren en
relacin con el sujeto activo.(173)
210
211
212
213
E S T R I C T O S E N S U C O N S U E S P E C I E LA O B L I G A C I N
E N U N A D E S U S S U B E S P E C IE S D E R E C H O D E
C R D IT O O D E R E C H O P E R S O N A L .
LATO SENSU,
214
a)
/ . D eber ju r d ic o
stricto sensu.
b)
.
A. O bligacin
Stricto Sensu.
tQ
V)
Z
w
OO
O
I I .O bligacin
Lato sensu.
j (
o
y
s
'3
3
W
M
a
A. Conductas ilcitas:
I I I . D erecho
de
crdito in d em n izatorio y que
proviene de:
B. Conductas lcitas
que originan la
responsabilidad
objetiva Lato sensu:
B)
C)
. Fundada en conducta e rr
nea: al producirse la en
trega indebida surge un
acreedor y un deudor.
(176)
T odo el d esarro llo d e este cuadro sinptico que h a g o e n seguida, es una sntesis de
lo que digo en mi libro Derecho de las O bligaciones13a. Edicin.
215
216
(178)
Aunque este libro no es de Procesal civil, conviene a la alumna(o), saber que el C
go de Procedim ientos Civiles de! D. F. en su artculo 257 autoriza al Ju ez para que, si la dem an
da es obscura o irreg u lar p u e d a prevenir al actor o d em an d an te p ara que la aclare, corrija o
complete, y cuando ello hace el juez, se dice que ejercita la facultad de hacerle una prevencin
al actor".
217
218
21.9
220
0000SQ000000
i
B
S
3
g
1
~
S
a
0
3
5
a
0
800008000008080000000000000808000000080008
(179)
As se lee con frecuencia en los peridicos, que como evidencia del m achism o q
agobia al pas, se habla de Padres y se c o m p re n d e en ese vocablo MASCULINO, a la MUJER
MADRE", y n ad ie protesta. Vase como la ley habla de hijos" y ah involucra hijas e hijos".
Ojal las m u jeres que lean sto, decidan ex ig ir que, cuando menos en la escritura y en el idio
m a, se les resp ete y se hable de m adre y p a d r e , hija e hijo, etctera. Ya e n 2001 el Presiden
te Fox, siem pre habla de mexicanos y m exicanas; ciudadanos y ciudadanas , y un gran sector
pblico le critica a lo tonto, este m odo d e hablar que yo em pleo desde 1960.
221
le pueda estimar que es deudor, pues an no hay sujeto que le pueda exi
gir la prestacin, y lo que es ms, puede suceder que durante el tiem
po que dura esa obligacin conforme a lo dicho en el anuncio, no
llegue a tener acreedor, ya que no haya quien le proporcione noticias
certas respecto de su nia y nio.
En este caso Procopio que ya est obligado, no es deudor, ni tiene
acreedor; slo se convertir en deudor y surgir para alguien un dere
cho a exigir la prestacin, si una persona le proporciona las noticias
exactas sobre el paradero de su hijo e hija; pero slo hasta ese mo
mento se establecer un vnculo de derecho con otro sujeto; antes, ya
digo, Procopio ESTA SIN DUDA OBLIGADO conforme a la ley,
pero no tiene un acreedor, por lo que NO ES deudor.
156,2.Concepto de Derecho Personal convencional o Derecho
de Crdito convencional.
Por ste se debe entender LA NECESIDAD JURIDICA QUE
TIENE UNA PERSONA A LA QUE SE DENOMINA OBLIGADODEUDOR, DE CUMPLIR VOLUNTARIAMENTE A FAVOR DE
OTRA PERSONA, A LA QUE SE DENOMINA ACREEDOR, QUE
LE PUEDE EXIGIR, UNA* PRESTACION DE CARACTER PATRI
MONIAL (PECUNIARIA O MORAL).
Aqu sirve el ejemplo que se puso en el apartado 139, en donde
ya Procopio pas de pulquero a banquero, y va a verlo Facundo, el
cual le solicita un prstamo de un milln de pesos. Al momento en
que Procopio le presta el dinero a Facundo, se sitan en la hiptesis
del Cdigo civil en su artculo 2384 que regula el contrato de mutuo,
o prstamo, y conforme al cual el obligado-deudor debe devolver al
acreedor, la prestacin recibida en dinero, u otras cosas fungiles de
la misma especie y calidad que las recibidas.
Por ello, Facundo est obligado y es deudor de Procopio por la
devolucin de la misma suma de dinero que recibi, en la fecha que
se haya convenido, y tiene frente a l, desde que nace su obligacin
en sentido lato, a una persona o acreedor, que puede exigirle el cum
plimiento de la prestacin consistente en entregar una suma de dine
ro. Procopio por su parte, tiene un crdito, un derecho personal,
para exigirje a Facundo la devolucin de su dinero, y ese derecho
nace desde el momento mismo en que Se crea la relacin jurdica en
tre ambos, desde que se celebra el contrato de mutuo.
No hay pues posibilidad de que se confunda el deber jurdico strclo
sensu con la obligacin, y sin embargo, como se ver, en la tesis que se
deja expuesta desde el apartado 143, en eso consisti su error.
222
223
224
1 5 9 . C . T e s is m o n is ta q u e a s im ila e l D e r e c h o p e r s o n a l o de
C r d ito al D e r e c h o real.
D e re c h o d e la s O b lig a cio n es
225
el lugar de acreedor, teniendo entonces el derecho de cobrarle Erubielito a Facundo el milln de pesos, sin que se haya creado una nue
va relacin crediticia, y con slo notificarle la cesin a Facundo.
Y de igual manera autoriza la ley que Facundo vaya con Procopio,
y le diga que le pide su conformidad para que en lugar de ser Facun
do quien le deba el milln de pesos, sea en lo sucesivo Ruperto el
que se los deba, y si acepta Procopio, sin que se extinga la primera
obligacin y se cree una nueva, subsiste la misma relacin jurdica, y
se cambia la persona del deudor. Los Cdigos civiles de 2000 en su
artculo 2029 disponen:
Habr cesin de derechos cuando el acreedor transfiere a otro los
que tenga contra su deudor.
3o.De lo anterior resulta dicen los autores de esta tesis, que hoy
da, la obligacin o Derecho de crdito, se ha despersonalizado, para
irse objetivando; ya hoy no interesa como antes, la persona del deu
dor, ni la del acreedor, sino que slo interesa que se cumpla con la
prestacin:
El derecho personal no es ya un derecho sobre la persona, sino un
derecho real sobre los bienes: jus ad rem.(184)
226
PARECE
PEINETA
SEVILLANA
PERO
NO LO ES.
227
228
porqu en efecto, el sostener que se puede cambiar la persona deldeudor, y que el nuevo deudor sea menos o ms solvente que el pri
mero, que el primitivo deudor, ello no est demostrando en lo abso
luto que esa relacin no precise de la existencia de una persona que
asuma el papel de deudor.
d)
.Adems, cmo se puede concebir vlidamente la existencia
de una obligacin sin un sujeto obligado-deudor? El afirmar como lo
hace la tesis a crtica que en ltima instancia el derecho de crdito se
traduce en un derecho sobre los bienes, no autoriza a decir que sean los
bienes los que deben, pues stos no tienen vida jurdica propia, autno
ma, sino que tienen valor econmico, pero no vida, en funcin de
una persona titular de los mismos.
e)
,Por ltimo, cuando se llega a afirmar que es un patrimonio el
que debe a otro patrimonio, se est haciendo abstraccin de las per
sonas titulares de los mismos, y eso es desnaturalizar el Derecho, va
que ste siempre se reducir a regir en sociedad, conductas de perso
nas fsicas o morales, y no masas de cosas, que no pueden tener con
ductas por s.
Sostener que el derecho de crdito u obligacin es un derecho
real de un patrimonio sobre otro patrimonio, es llevar la existencia
del derecho de crdito slo respecto de una masa de bienes, y cmo
explicar entonces el que una persona que no tenga patrimonio pueda en
un momento dado integrarlo con obligaciones}.
Por ejemplo, un seor Tiburcio, es despedido de su trabajo y se le
da su indemnizacin de ley; con el dinero que recibe, va y liquida to
das sus deudas y paga inclusive la renta del cuarto en que vive. Llega
a su cuarto, y de improviso se declara un incendio en el edificio, si
niestro que consume todas las pertenencias de Tiburcio, e incluso
como ste se encontraba en la azotea, cuando logra salvarse, encuen
tra que hasta la ropa que llevaba puesta se le quem, y est en traje
de Adn antes de pecar, esto es, antes de que se pusiera la hoja de
parra, como se dice errneamente, o de higuera como dice la Bi
blia! 190).
En ese momento, Tiburcio, por la impresin que recibe le da
(189) Idem.
(190) Dice la Biblia; G nesis 2-25 E staban ambos desnudos, el h o m b re y su mujer, sin
avergonzarse de ello. Y ag re g a G n esis 3-7 Abrironse los ojos d e am bos, y viendo que es
taban desnudos, cosieron unas h o ja s de higuera y se hicieron u n o s c e id o re s . Sagrada Biblia.
V ersi n directa de las len g u as o rig in a le s p o r Eoino N car F u ster y A lberto Colunga, O- P.
V igsim a cuarta edicin. B iblioteca d e autores cristianos. M a d rid , MCMLXV1I.
229
Expuse ya la crtica a las dos tesis monistas que pretenden asimi.ar el derecho personal al real, y a la inversa, el real al personal. Hice
tambin alguna crtica a la tesis clsica, pero en verdad no se le hiri
a sta en su esencia.
La tesis aceptable es la clsica, aunque desde luego con algunas
correcciones en cuanto a los conceptos que brinda de derecho real y
del personal o de crdito, y para aceptarla conviene razonar de esta
manera:
A.El Derecho(191) responde en forma de normas, a los datos
tomados de las realidades sociales y se expide para regularlas, o bien
en otras ocasiones prev situaciones sociales, y las considera para la
determinacjin de normas que podrn regir situaciones futuras que se
avizoran. As, si se toma y considera cualquier norma, se ver que tie
ne un dato o antecedente, histrico econmico, poltico segn sea al
caso que determin su creacin atendiendo a situaciones sociales. V. g.
(191)
Esta afirmacin a hago al m argen de la tesis de Kelsen q u e pretende un Derecho sin
contenido, un Derecho puro.
230
231
232
Desde luego que comparto este punto de vista por lo que se refie
re a la obligacin en su especie derecho de crdito convencional,
como elemento patrimonial pecuniario o econmico, pues no sera
congruente con mi propio pensamiento, si sostuviera que todo dere
cho de crdito responde a un contenido pecuniario, ya que entonces
dejara fuera del patrimonio como lo hacen la gran mayora de los
autores a los derechos de crdito que no tienen un contenido pecu
niario, como son los de contenido moral y que se ven por el lado del
sujeto titular de' derecho en unos de sus aspectos, en el final de est
libro.
D. Y precisamente ese derecho o dato econmico:
...sobre la apropiacin de las riquezas y el aprovechamiento de
los servicios, justifican la doctrina jurdica tradicional de la distin
cin entre el derecho real y la obligacin. Considerados en su
esencia pura el derecho real y el de crdito son irreductibles uno
a otro, por tener como objeto, el primero, una cosa material,
cuando menos en principio, y el segundo, un acto o una abstencin.(194) y (195)
E.
Ms fuerza, a mi juicio, cobra an esta postura de Bonnecase,
si se admite como yo lo hago, la existencia de obligaciones o derechos
de crdito con contenido no pecuniario o econmico, pues entonces
menos an se podr confundir el derecho real, que ese s, estimo,
siempre responde a una idea de apropiacin de la riqueza. (196)
Y en consecuencia, se tiene que concluir que no podrn nunca,
identificarse el derecho real con el personal, aunque tengo que hacer
necesariamente, la referencia de que si bien es cierto, y acepto con la
tesis clsica esa separacin integral e irreductible entre ambos dere
chos, no puedo aceptar que sean los nicos que forman el patrimo
nio, ya que ste como anoto en el apartado 18, en el cuadro sinptico
que ah inserto, tiene muchos otros elementos, y como lo describo enel apartado 132.
162.-Conceptos aceptables de Derecho real y de Derecho per
sonal.
Sin embargo, la crtica inicial que hice a la tesis clsica en el sent(194) Bonnecase Julien. Ob. cit. T . 2. Pg. 59. No. 31.
(195) Vase la crtica que a esta opinin hace el Dr. Rafael R ojina Villegas en su Compendio
de Derecho civil. T. IT. No. 10. Pg. 44 si se desea am pliar el tem a, y tam bin Aguilar C. Leopol
do. Ob. cit. Pg. 38. Nos, 4 a 6.
(196) En mi lucha por lograr el reconocim iento del patrim onio m oral o no pecuniario, lo
gr que en 1976 lo aceptara el C digo civil de Tlaxcala; en 1980 el de Q uintana Roo y en 1985
el d e Puebla.
233
234
CAPITULO II.
163.Introduccin.
2 3 6
r ;ii
*'
237
238
239
240
Derecho Real
Si el derecho real recae sobre una cosa que se puede captar por
medio de los sentidos, se dice que es un derecho real sobre cosa ma
terial, y si la cosa no se puede captar por esos conductos, entonces se
habla de un derecho sobre cosa inmaterial.
La regla es que el derecho real recae sobre cosas tangibles, sobre
cosas materiales, pero en manera excepcional, puede recaer sobre co
sas intangibles, cOmo.el derecho real en s mismo.
V.g. se puede constituir una hipoteca sobre un derecho real de
usufructo, o se puede dar tambin en prenda. Esta situacin de hipo
teca de derechos reales en general, y del usufructo en especial se esta
blece en el Cdigo civil en su artculo 2903, y cuando se constituye:
hipoteca de un usufructo, es indudable que el derecho de usufructo
en s, no es tangible, aunque s lo sea la cosa sobre la cual recae.
169.e).D e rec h o R eal C ivil y D erech o Real d el E stado o Ad
m in istrativo.
241
242
243
q rgimen jurdico de los que regula la ley, se debe concluir, que eso
les est permitido.
b) .Pero adems de la anterior razn fundada en un principio de
Derecho, dicen, existe otra de tipo prctico: la ley no agota todas las
posibilidades de casos de derechos reales que la vida jurdica y las re
laciones entre particulares exige, por lo cual stos deben de encon
trarse en la posibilidad de establecer los derechos reales que
requieran, as como, modificar a su conveniencia los que establece la
ley.
c) .Finalmente, el aspecto de la publicidad del derecho real para
que sea respetado y conocido de todo el mundo debe el derecho
real ser conocido por la colectividad no es problema, toda vez que
si se crea uno nuevo o se modifica el sistema de uno ya existente, ese
derecho se podr dar a conocer a la colectividad por medio de su ins
cripcin en un registro pblico de la propiedad.
Concretamente, y respecto de este punto, los autores que en M
xico sostienen esta tesis, consideran que es posible inscribir en el Re
gistro Pblico de la Propiedad cualquier nuevo derecho real, o uno
modificado, fundndose en el texto del artculo 3042-1 del Cdigo, ya
que esa norma dice:
lo s N m eros C l u su s
o N m ero s C erra-
Castn Tobeas, Jo s. Derecho civil espaol, etc. Ob. cit. T . 2o. Derecho de cosas. Vol. lo .
244
245
246
CAPITULO III.
ESTUDIO DE CADA DERECHO REAL EN ESPECIAL.
1.LA PROPIEDAD.
173. Introduccin a la Materia.
Ya en el captulo anterior se hizo el estudio de las diversas clasifi
caciones sobre el derecho real, y plante el problema y le di solucin,
sobre la posibilidad de que los particulares creen nuevos derechos re
ales, o modifiquen el rgimen legal de los existentes.
Corresponde ahora iniciar el estudio de cada uno de los derechos
reales que establece la ley, y que pueden figurar como elementos inte
grantes del patrimonio, en su parte pecuniaria, tal y como se aprecia
en el cuadro sinptico que se inserta en el apartado 18.
El primero de esos derechos, y el ms importante, es la propie
dad, y de ah que el estudio que de ella se haga, ser extenso y ex
haustivo. No pasa desapercibido seguramente a los ojos del lector (a),
que la propiedad es el derecho real ms amplio, y que todos los de
ms, se pueden estimar como secciones o gajos de ella.
Por lo mismo, de la propiedad se analizar cul es la tendencia
social que se le imprime, y cmo se le consider; cmo se limita y
cmo se garantiza; sus modalidades y formas, y sus consecuencias. Y
as dicho rpidamente lo que hay que ver, pues de inmediato hay que
empezar el largo camino que ello implica.
174. Concepto clsico de propiedad.
En esta, como en todas las materias jurdicas, hay siempre una tesis
u opinin que se considera o designa clsica, y la definicin que toma
aqu ese carcter, es sta: PROPIEDAD ES EL DERECHO REAL DE
USAR, GOZAR Y DISPONER DE LOS BIENES EN FORMA ABSO
LUTA, EXCLUSIVA Y PERPETUA.(205)
No obstante, esta definicin fue y es, ms literaria que real, pues
no corresponde a la actual verdad social. La propiedad siempre ha
(205) Planiol y R ipert. Ob. cit. T. III. No. 211, pg. 199.
247
248
249
250
b)
.LA PROPIEDAD ERA EXCLUSIVA.Porque la atribuci
del uso y del goce de la cosa corresponda al propietario con exclu
sin de todas las dems personas. El propietario poda impedir que
cualquiera otra persona usara su cosa, aunque a l no le reportara
perjuicio ese uso y goce.
c)
.LA PROPIEDAD ERA PERPETUA.El propietario lo
siempre, hiciere o no uso de su cosa, y no la perda nunca por el no
uso de la misma.(212)
Sobre este carcter de perpetuidad:
...se funda el derecho de testar; ya que el propietario titular de un
derecho absoluto tiene lgicamente el poder de disponer de sus bie
nes durante su vida y despus.(213)
251
. .
Pero este concepto individualista de los derechos del hombre, y
entre ellos el de propiedad, tena que alterarse al venir un cambio en
(214) Von Ihering Rodolfo. La posesin. Versin e s p a o la de Adolfo Posada. Madrid. Edito
rial Reus, (S.A.). 1926, pg . 173, e n pie de pgina (1).
(215) Duguit Len. Oh. cit, pgs. 32 y 33.
252
253
254
255
256
257
258
259-
2 6 0
C O N C EPTO DE MODALIDAD.
2 6 1
1 8 1 . C o n c e p to d e m o d a lid a d .
262
Estimo, por los estudios que realic al respecto, que de todas, las
pretendidas modalidades que regulaba el Cdigo civil de 1928 y que
siguen en los Cdigos de 2000, y las cuales cito en el apartado ante
rior, slo son verdaderas modalidades la condicin y el plazo, pues la
conjuntividad, alternatividad, mancomunidad, obligaciones de dan,
hacer y no hacer, no son modalidades, sino formas especiales de las obligadones, y son slo aplicables a stas. No puedo ni debo entrar aqu a dar
mayor explicacin sobre este criterio, pues ello corresponde tratarlo
en el estudio que se hace por mtodo solamente en la Teora de
las obligaciones.
La condicin a reserva de hacer algn comentario posterior y
el plazo, s conviene conocerlos, pues ataen directamente a la mato
ria de los derechos reales, y por ello puedo dar estas definiciones:
CO NDICION: ACONTECIMIENTO FU T U R O DE REALIZA
C IO N CO NTING ENTE, DEL CUAL DE PE N D E LA EFICACIA, O
LA EXTINCIO N, DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.
PLAZO: ACONTECIM IENTO FU T U R O DE REALIZACION
CIERTA, DEL CUAL DEPENDE LA EFICACIA, O LA RESOLU
CIO N, DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.
183.
Especies
de
C on d icin
y Plazo.
263
B.Plazo resolutorio.
A.
CO NDICION SUSPENSIVA.ES EL ACONTECIMIENTO
FUTURO, DE REALIZACION C O NTING ENTE, DEL CUAL D E
PENDEN LA EFICACIA DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.
264
265
CAPITULO IV.
REGIM EN LEGAL DE LA PROPIEDAD.
I. LIM ITACIONES y II.MODALIDADES.
LIMITACIONES A LA PROPIEDAD.
267
dad de otros (Art. 27, Par. 5 y Frac. II); limita la capacidad para ad
quirir el dominio de las tierras y aguas, a los extranjeros (Art. 27,
frac. I); a las instituciones de beneficencia (frac. III), a las sociedades
comerciales por acciones (frac. IV) y a los bancos (frac. V); la niega
totalmente a las corporaciones religiosas (frac. II); la concede a los
ncleos de poblacin que guarden el estado comunal para disfrutar
en comn las tierras, bosques y aguas que les pertenezcan (frac. VII)
y la reconoce tambin a los Estados, al Distrito Federal,... y a los
Municipios de toda la Repblica para adquirir y poseer todos los
bienes necesarios para los servicios pblicos ("frac. VI); prohbe la
confiscacin (Art. 22); prohbe tambin las requisiciones en tiempo
de paz y las sujeta a lo que dispongan las leyes marciales en caso de
guerra (Art. 22); prohbe la privacin de la propiedad, a no ser me
diante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos en
el que se cumplan las formalidades esenciales de procedimiento con
forme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho. (Art.
14)(233)
268
piedad, sino que stas son las que consigna el Cdigo civil, pero hay
otras que se consignan y determinan en otros ordenamientos.
' a ) . Art.
L
I
839.Limitacin al derecho de
construir.
b)
.Art. 845.Limitacin al derecho de
construir..
c)
.Art. 846.Limitacin al derecho de
plantar.
d)
..Art. 849.Limitacin al derecho de
tomar luces.
e). Art. 851.Limitacin al derecho de
A.EN BENEFICIO
vistas.
DE LOS PAR- . j ) . Art. 853.Limitacin al derecho de
T1CULARES.
construir.
g).Art. 937.Limitacin al derecho de
disponer de agua.
h ).Servidumbres
I
O
impuestas
por la Ley.
N
E
S
1.
2.
De desage.
De acueducto.
3.De paso
abrevadero.
andamio,
postes de telfono.
a ) . Art.
834.Limitacin al derecho de
enajenar.
.EN BENEFICIO
DE LA SOCIE
DAD.
b). Art.
840.Limitacin de no hacer,
por uso abusivo del derecho
real.
c ). Art.
843.Limitacin al derecho de
construir.
269
270
Ahora bien, hasta fines del siglo XIX y principios del XX las casas
que se construan en la ciudad de Mxico, eran relativamente bajas
de dos o tres pisos cuando mucho, y de materiales no muy pesados*
por lo cual la capa de tierra que cubre el agua, por delgada que re
sultara, poda soportar el peso de las construcciones. Pero ya en?
las prim eras dcadas del siglo XX, se decidi construir edificios.ms
elevados, y por ende con mayor peso, y ah es donde surgi el pro
blema.
A los edificios de mayor peso, no los soporta la endeble capa de
suelo firme, y se van hundiendo en l, pero al suceder esto, el piso
que est directamente debajo del edificio se comprime, y desplaza
otras capas del subsuelo hacia los lados, provocando resquebrajamien
tos y rupturas a los edificios vecinos, entendindose por vecinos no
slo a los que inmediatamente colindan, sino a los que alcanzan a ser
afectados, por causa directa e inmediata del peso del edificio que
comprime el suelo. Sucede como dice el vulgo, que los edificios veci
nos se cuartean.
Cuando antes de 1932 se empezaron a presentar los primeros ca
sos de construcciones pesadas que daaban a los edificios vecinos, los
propietarios de stos ocurrieron ante las autoridades judiciales a de
mandar la indemnizacin correspondiente, demostrando que el in
mueble que se estaba construyendo o que ya se haba construido en
su vecindad, haba provocado esos movimientos del subsuelo que ori
ginaron los daos.
Los jueces sin embargo, se encontraban en la imposibilidad de
condenar a la indemnizacin al propietario del predio que causaba
los daos, ya que en primer lugar no haba una norma que previera
el caso, y en segundo lugar, porque estaban sujetos a la antigua mxi
ma latina de que qui jure suo utitur neminem laedit, que en una tras
lacin libre significa ms o menos como lo entiende el vulgo aquello
de que quien fastidia a otro cuando hace uso de su derecho no es
responsable, o bien como decan los antiguos espaoles nadie hace
entuertos por el uso de sus derechos.
Esta situacin se empez a repetir con demasiada frecuencia, y de
ah que al formarse en 1926 la Comisin legislativa redactora del Pro
yecto de Cdigo civil para 1928, tomara en cuenta la indefensin en
que se situaba a los propietarios daados, y entonces el maestro D.
Francisco H. Ruiz, recordando el Cdigo civil alemn, tom, adaptn
dolo, con su ampliacin, al sistema mexicano, y as se cre el que es
hoy artculo 839, en donde se hace responsable de los daos que se
causen no slo por excavaciones como dice el Cdigo alemn, sino
tambin por construcciones.
271
.-
i ,
272
1.
QUE SIGNIFICA LA P AI ABRA IN TER D IC TO La p
bra interdicto se forma con dos vocablos latinos INTER que en
idioma espaol quiere decir MIENTRAS, y DICERE, de DECIR,
por lo que INTERDICTO SIGNIFICA MIENTRAS SE DICE.
El ejercicio de un interdicto NO VERSA SOBRE CL'ESTIONES
DE PROPIEDAD, sino slo de POSESION, y slo surte efectos provi
sionales, MIENTRAS SE DICE, lo que corresponda en materia de
propiedad.
2.
CLASES DE INTERDICTOS.Indebidamente consigna
en el Cdigo de Procedimientos civiles, pues el derecho sustantivo
que contienen, debe establecerse en el Cdigo civil, y el trmite del
derecho en el de procedimientos civiles, hay los siguientes:
a).De retener la posesin;
b ).De recuperar la posesin;
c).De obra peligrosa, y
d ).De obra nueva.
/
i J
INTERDICTOS.
273
274
V'
de Obra Peligrosa.
(236)
Le aclaro al alum no(a) que si me refiero al C digo de Procedim ientos civiles de
Distrito Federal" es porque hay o tro que es el "Cdigo F ederal de Procedim ientos Civiles.
INTERDICTOS.
2 7 5
276
277
198.c).Accin de Indemnizacin.
PAGO DE DAOS Y PERJUICIOS. En la demanda que se ins
taure en contra del seor Procopio por violar lo dispuesto en el a r
tculo 839 que se viene estudiando, una vez que se pruebe ante el
juez que los daos sufridos en la finca vecina de Facundo, se originan
por la obra nueva del seor Procopio, se le tendr que condenar a
ste, por haberlo solicitado as el demandante, al pago de una indem
nizacin por los daos y perjuicios, en caso de que no sea posible in
demnizar al daado.
Porque, desde ahora es muy importante que el alumno(a), entien
da que indemnizar, no significa el pagar una suma de dinero, sino que
indemnizar significa dejar indemne, dejar sin dao y cmo se
deja sin dao?, pues volviendo las cosas al estado que guardaban an
tes de causarse el dao, si ello es posible, y en ello consiste la indem
nizacin. Cierto es que hoy da, al reformarse en 1975 el Cdigo civil
de 1928, y seguir con el mismo texto los Cdigos de 2000, en su art.
1915 los caverncolas del Derecho, legisladores que ignoran los rudi
mentos del Derecho, desnaturalizaron esta idea de indemniza
cin.(238)
En el ejemplo que se viene usando, en qu consistir la indemni
zacin?. Pues en que el seor Procopio contrate el personal necesario,
y pague materiales y mano de obra, para que se repare la casa de Fa
cundo; se le indemniza dejando su casa como estaba antes de cuar
tearse; se le indemniza reponiendo el inmueble hundido a su nivel.
Pero slo que ello ya no Fuere posible, entonces, la indemnizacin
se traduce en el pago de daos y perjuicios. El concepto equivocado
POR PARCIAL, que da el Cdigo de lo que son los daos y los p er
juicios^!!)), se contiene en los artculos 2108 y 2109 de ambos Cdi
gos de 2 0 0 0 , que dicen, el primero:
(238) Ver Diario Oficial de la Federacin del d a 22 de diciem bre de 1975 en que se p u b li
c la obtusa reform a a art. 1915. La crtica de esta norm a la h ag o en mi Derecho de las Obligacio
nes. 13a Ed. Mxico 2001.
(239) Vase Gudrrez y G onzlez Ernesto. Derecho de las Obligaciones. 13a. Ed. Mxico. 2001.
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
Quinta
Procopso
___________
Jardn
Predio de! *
Sr. Antonio
3 mts.
Alberca
Jardn
m
a
Predio de
Facundo
291
_
Esta norma viene a demostrar que el aparente derecho del seor
Facundo para abrir el hueco o ventana, le result una limitacin a
sti derecho de propiedad, pues inclusive se la puede tapar el seor
Procopio cuando desee construir en el lindero suyo de las dos propie
dades.
Aunque aqu cabe plantearse esta cuestin. Y el seor Facundo
podr adquirir por usucapin prescripcin segn la ley el dere
cho a que ya no se le tape la ventana?. Esto es, que si Facundo abri
la ventana en el ao X, cuando en el ao X ms 10 el seor Pro
copio quiera levantar una pared que tape la ventana del seor Facun
do ste podr oponerse a ello, aduciendo que obtuvo por usucapin
ese derecho a tomar luz, y ya no se le puede tapar su ventana?.
La respuesta es pronta y categrica: NO. El seor Facundo no
puede en forma vlida sostener ese razonamiento, ya que no se est
en presencia de una servidumbre a su favor que s se puede adquirir
por usucapin prescripcin adquisitiva como la denomina la ley,
sino que se est en presencia de una limitacin que le impone la ley.
Sostener lo contrario no es ni cientfico, ni tampoco es tcnico.
No es cientfico, pues tal criterio olvida que la propiedad no se
extingue por el no uso, y el seor Procopio d e n t r o d e s u t e r r e n o p u e d e
c o n s t r u i r c u a n d o s e le a n t o je , y si no lo hace, no por eso va a perder su
derecho a ello, sin que pueda adems estimarse que s est usando de
la propiedad del seor Procopio el seor Facundo, puesto que la ven
tana que ste abre, lo hace dentro de su terreno, n o 'en el del seor
Procopio, y slo lo que sucede es que esa ventana da al terreno de
Procopio, p e r o n o e s t e n e l t e r r e n o d e P r o c o p io .
No sera tampoco tcnica la solucin que invocara el seor Facun
do, ya que como se entiende, se est no en presencia de una servi
dumbre, sino en presencia de una limitacin a la propiedad, que se
impone al seor Facundo en su calidad de propietario, y de las limi
taciones legales no se va a liberar con el transcurso del tiempo.
Por ello, cuando el seor Facundo le pregunt a la abogada Toooa sobre esa posibilidad, sta le contest: Estimado seor Fa
cundo, es mucha mi estimacin por usted pero no puedo, ni debo,
torcer el sentido recto y la interpretacin correcta de las instituciones
jurdicas, y de ah que en esta ocasin, me resulta imposible darle la
razn, ya que ella y el derecho, le asisten al seor Procopio.
292
Esta norma es suficientemente clara, pero slo cabe apuntar que '
su terminologa no es propia, ya que al decir que el propietario est
obligado incurre en una falsa expresin, pues en verdad el propietario
no tiene obligacin alguna. El propietario tiene con base en esa nor
ma, el deber jurdico de hacer lo que ah se manda, pero no se puede
pensar en una obligacin en sentido tcnico jurdico.
Pinsese si cuando el seor Procopio construye su casa y el irige- |
niero determina que los tejados o azoteas tengan tal forma que impi-
293
den al agua lluvia caer sobre la casa del vecino seor Antonio, venga
ste y le diga al seor Procopio: tienes la obligacin' de impedir que
el agua lluvia que cae en el tejado de tu edificio vaya a dar al suelo o
a mi casa, y ahora mismo te voy a demandar para que cumplas con
esa 'obligacin' En ese momento, el sor Procopio volvera con su
imaginacin al pasado, y vera con los ojos del recuerdo, a su ahora
esposa achis, gritndole cosas semejantes cuando l pas por el ca
llejn del Sapo(250).
No, aqu la ley hace mal uso del trmino obligacin, ya que no
existe en el caso un acreedor y un deudor; la ley debi hablar de de
ber" para utilizar la expresin correcta.
211.g ). Limitacin al d erech o de disponer de agua, derivada
d el artculo 937 en am b os Cdigos civiles de 2000.
294
cundo, con el solo pago del valor de la. misma, segn peritos, o al.jS
acuerdo que lleguen.
212. h).L im itacin derivada de las servidum bres por dispostci n d e ley en ambos C digos civiles de 2000.
295
la
296
Cuando habl de inalienabilidad e incomerciabilidad(252) expli(252) Vase supra No. 114, te x to del art. 834.
297
298
299
no hay lesin del derecho ajeno y se usa del propio para el fin racio
nal a que est destinado: satisfacer necesidades del dueo. Tercer
caso. El propietario, como en el caso anterior, levanta el muro den
tro de su propiedad, sin invadir de ninguna manera la ajena; pero
. ese muro en nada lo va a utilizar, para nada le va a servir. Lo ha
construido exclusivamente con el objeto de privar a su vecino de una
hermosa perspectiva, de obscurecer su propiedad o causarle alguna
otra molestia o dao, del que ningn beneficio racional obtiene. Este
tercer caso constituye un abuso del derecho. Es cierto que no ha h a
lado una invasin de la propiedad ajena, que el propietario ha usa
do, sin extralimitarse, del derecho que tiene de hacer construcciones
dentro de su propiedad; pero ha usado de su derecho desnaturali
zndolo, contrariando el fin racional que debe cumplir y con un fin
antisocial. El derecho de propiedad no se ha usado para llenar la
funcin que lo justifica: satisfacer necesidades racionales del propie
tario.(255)
300
lindero de su nca con el predio del seor Facundo, slo por taparle
la luz, estar cayendo en la hiptesis del artculo 840 y ser sanciona; .
do, pues le tapa la luz a Facundo, sin ninguna utilidad, pero en cam
bio si le tapa la luz, pues va a apoyar en esa pared un nuevo edificio,
aunque le oscurezca su casa al seor Facundo, no estar abusando de
su derecho, ya que est usando de su derecho para el fin racional
para el cual se lo protege la ley.
219.E lem entos del uso abusivo d el Derecho Real.
MODALIDADES DE LA PROPIEDAD.
301
302
303
casa. Y estima en cambio que con el valor de esa casa acrecentar los
bienes que le dejar a su ltimo descendiente cuando le toque entre
gar cuentas en el ms all.
Por eso procede a revocar la donacin conforme al artculo 2359
y en este caso, Narcisa y Procopio tuvieron una propiedad sujeta a
condicin resoluble condicin que radic precisamente en el hecho
futuro y contingente, de que el pap de achis pudiera engendrar un
hijo.
Considero que con los casos anteriores, el lector(a), tiene ya sufi
ciente para entender qu es la propiedad sujeta a la modalidad con
dicin resolutoria.
223. B .Propiedad tem poral o sujeta a Plazo.
304
305
De acuerdo con esta norma, que como digo est en los dos Cdi
gos civiles de 2000, el del Distrito Federal y el Federal, SI POR
CUALQUIER OTRO TITULO ANALOGO se le trasmite a una per
sona el derecho de retener una cosa temporalmente, lo que se le tras
mite es siempre la posesin, ya sea original o derivada, y as cuando
se le trasmite al banco fiduciario a travs del fideicomiso, el derecho
de retener temporalmente los bienes fideicometidos, se le estar tras
mitiendo la posesin, que ser temporal, pero se habr eliminado el
problema de precisar si se le trasmiti o no la propiedad, y si sta en
el fideicomiso es una propiedad especial, o una sui gneris.
As se habr resuelto el problema de la naturaleza jurdica de la
propiedad fiduciaria, pues ya no se pensar que se trasmite la propie
dad, sino slo la posesin.
226.La propiedad tem poral y la reversin.
d ic a
3 0 6
CAPITULO V.
III.GARANTIA CONSTITUCIONAL DE LA PROPIEDAD.
fp227.
;
Introduccin a la materia.
308
LA EXPROPIACION.
309
310
Edito
311
312
313
314
315
316
_
^
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo/
14, prrafo segundo, determina que:
Nadie podr ser p r i v a d o de la vida, de la libertad o de sus p r o p i e
d a d e s , posesiones o derechos, sino m ediante juicio seguido ante
los tribunales previamente establecidos, en el que se cum plan las '
formalidades esenciales del procedimiento y conforme a LAS LEYES
EXPEDIDAS CON ANTERIORIDAD AL HECHO
317
318
DECRETO EXPROPIATORIO.
319
320
todo m undo sabe que el Estado slo puede hacer lo que la ley .le au
toriza?.
Y tranquilamente habr de contestar a ese pelmazo que una cosa
es lo que el Estado debe hacer, y otra lo que los malos funcionarios? y
los hay muchos, hacen con el poder que tiene el Estado, y por eso es
necesario que usted alumna(o), sepa lo que debe de ser, y lo que su
cede en la realidad. De no ser as, carecera de sentido el siguiente
apartado de este libro, en donde hago referencia a la intervencin del
Estado por medio de su rgano Judicial en el acto expropiatorio
As entonces, como primordial elemento para que el Estado pueda
proceder a un acto expropiatorio, est que l mismo haya expedido por.
conducto de los funcionarios de su rgano Legislativo, una ley en materia de
expropiacin, en la cual se determinen y precisen las necesidades que se esti
man pblicas y que pueden dar lugar a una expropiacin. Si no existe la
ley en la que se determine las causas de utilidad pblica, no podr va
lidamente tramitarse y decretarse por los funcionarios del rgano Ejecutivo en
nombre del Estado, un acto expropiatorio.
Esa ley que expide el Estado a travs de sus funcionarios del rga
no Legislativo, debe cumplir con las caractersticas de:
a) .Abstraccin;
b) .Generalidad;
c) .Permanencia, y
d) .Ser slo modificable por otra ley.
Paso a darle a usted, una breve explicacin de lo que significa
cada uno de esos trminos:
a).Abstraccin. Significa que la ley se podr aplicar a todos los
casos reales que sean iguales a los que ella previene, en tanto que esa
ley no sea derogada o abrogada. Se trata de que la abstraccin es una.,
INDETERMINACION DE CASOS!
b) .Generalidad. Es sta la esencia misma de un acto legislativo y
de la actividad legislativa del Estado, y significa que la ley se deber
de aplicar a cualquier persona que caiga en la hiptesis establecida en
el Ordenamiento, pero no se deber referir la ley a una o a varias
personas en particular. Lo contrario a una LEY GENERAL, es una
LEY PRIVATIVA y sta, LA PRIVATIVA, viene a ser una ley que se
pretenda se deba aplicar a una persona o a varias personas determi
nadas. Este tipo de ley privativa, se prohbe expresamente en la
Constitucin Poltica del Pas, al disponer en su artculo 13, en lo
conducente que:
Nadie puede ser juzgado p o r l e y e s p r i v a t i v a s n i p o r t r i b u n a l e s e s p e
c i a l e s . Etc..
f
I
321
322
323
324
c i n . P o r ello d eb e s ie m p r e p r i m e r o p r o m o v e r el r e c u r s o , y s lo que le
s e a n e g a d a la r e v o c a c i n d e b e r p r o m o v e r el J u ic io d e A m p a r o .
325
326
BIENES NO EXPROPIABLES.
327
Los bienes o cosas que se enumeran en los dos incisos del aparta
do anterior no se pueden expropiar, por las siguientes razones:
a).Al hacer el estudio de las cosas o bienes, se anot la clasifica(268) Vase supra 122, los bienes de Dominio publico de la Federacin.
328
329
330
331
332
333
334
335
6,000,000.00
-300,000.00
$ 5,700,000.00
6 ,000.00
$ 5,706,000.00
336
E R N E ST O GUTIERREZ Y GONZALEZ
33.7
338
3 3 9
340
341
342
343
344
2.
Como se estimaba, y era mezquina la responsabilidad del E
tado que se sent en el Cdigo civil, pero debe considerarse que ello
suceda en 1928, y el Estado en verdad estaba pobre, ya para 1941 el
entonces presidente de la Repblica General Manuel Avila Camacho,
promulg Y PUBLICO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERA
CION DEL 31 DE DICIEMBRE DE 1941 una ley que se titul LEY
DE DEPURACION DE CREDITOS A CARGO DEL GOBIERNO FE
DERAL, la cual en su artculo 10 dispuso
Todo crdito, cualquiera que sea su origen, con las nicas excepcio
nes a que se refiere el artculo 2o., para el que en el futuro no exista
345
346
LA REVERSION EN LA EXPROPIACION.
347
348
te
349
350
CAPITULO VI.
T . I. P a g . 1 0 5 .
351
352
*. i
(273)
Jurisprudencia definida d e los E.U.M. por conducto de sus M inistros de la S.C.j
N o. 16. U ltim o apndice del S em an ario Judicial de la Federacin 1917-1965. 4a. parte. Tercera
Sala. Pg. 57.
ACCION REIVINDICATORIA.
353
354
8 8 6
2000 .
Vase infra ap artad o s 452 y 453, usucapin y prescripcin, sem ejanzas y diferencias.
355
, , su poder en calidad de usufructuario, arrendatario,: acreedor pigno)..;Faticio, depositario, u otro ttulo anlogo, los dos son poseedores de
la cosa. El que la posee a ttulo de propietario tiene una posesin
originaria, el otro, una posesin derivada.
Como se lee, una persona propietaria, no precisa tener material
mente la cosa para que la ley la estime poseedora originaria, sino que
basta tener la propiedad de la misma, para que se le otorgue esa cali
dad por la ley.
Pero al lado de esa posesin originaria y de la posesin derivada,
se tiene la posesin que, a travs del tiempo y la usucapin, va a ha
cer que un propietario pierda su posesin originaria y su propiedad,
y .que el poseedor de la cosa se convierta a su vez en propietario y
poseedor originario.
Entindase con este ejemplo: el seor Procopio como se recuerda,
dej su Hacienda de la Flor bajo la administracin de su amigo Erubiel, aunque le deca Erubielito, pero despus le dice Erubielote, una
vez que ste ilcitamente la vendi al seor Emiliano, y ste a su vez
la vendi al seor Robustiano. En este ejemplo, Procopio es el p ro
pietario y poseedor originario, pero en virtud de la operacin que
celebra Erubielote y Emiliano, y despus ste con Robustiano, suce
de que este ltimo empieza a poseer la cosa creyendo de buena fe,
que es propietario, y empieza a operar tambin en su beneficio el
tiempo y la usucapin.
Al trmino de cinco o diez aos, segn que Robustiano haya ad
quirido la hacienda del seor Emiliano, actuando de buena fe o de
mala intencin, esto es que haya o no sabido que algo andaba mal en
l ttulo de propiedad que le dijo Emiliano tener, sucede lo siguiente:
si se le presenta el seor Proc'opio aduciendo que l entregu la H a
cienda pues l es el propietario, y como no se le entrega la finca, de
manda en ejercicio de la accin reivindicatora al seor Robustiano, y
ste le puede oponer la excepcin de usucapin.
As, el seor Robustiano al contestar la demanda en que se ejerci
ta por Procopio la accin reivindicatora, le probar que ha posedo
la finca en forma pblica, pacfica, continua y a ttulo de dueo por
ms de cinco aos si es de buena fe o de diez aos si es de
mala intencin y que por-lo mismo se ha convertido en propietario
del inmiieble.
Si el juez considera vlidas las pruebas aportadas, dictar senten
cia en donde dir que, si bien era propietario el seor Procopio, ya lo
es ahora el seor Robustiano, por lo cual ste se convierte en propie
tario y poseedor original, perdiendo esa calidad el seor Procopio.
Ahora bien, explicado lo anterior, se entiende que, tanto el pro-
356
357
358
'...
De esta manera el Estado por conducto de sus ministros de la
Corte no hace sino repetir las caractersticas que la Doctrina atribuye
al interdicto, en el sentido de que ste slo da base a un procedi
miento con resultados meramente provisionales, pero que no por ello
deja de ser una defensa para la propiedad.
Ya con todo lo anterior puedo decir que el lector(a), tiene un pa
norama general de la defensa ordinaria que se confiere al titular de
un derecho real de propiedad, y con ello tambin agota el plan de
desarrollo que propuse en el apartado 185, y tiene una completa no
cin del rgimen jurdico de la propiedad, pues ya conoce las limita
ciones que ese derecho sufre; las modalidades de que puede ser
(276)
Ju risp ru d en cia de los Estados Unidos M exicanos p o r conducto de sus M inistros de
Suprem a C orte de Justicia de la Nacin. 1917-1965. C uarta Parte. T ercera Sala. Pgs. 648 y
649. Am paro Directo 2752/53. T im oteo Ramos, Suc. U nanim idad de 4 votos.
INTERDICTOS.
3 5 9
: -
i,
i.
CAPITULO VII.
LA COPROPIEDAD
FORMA ESPECIAL DE LA PROPIEDAD.
267.N o c i n de la Materia.
- --------- 3 ----
ESTUDIO DE LA COPROPIEDAD.
361
9H P
362
2 6 9 .C oncepto de C opropiedad.
c o p r o p ie d a d
y c o t it u l a r id a d .
363
C O T ITU L A R ID A D :
COMUNIDAD
(DE DERECHOS REALES,
PERSONALES U OTROS)
I. 'tE tt;
De derechos de
crdito u otros.
CO PR O PIED A D :
Solo de derecho
de propiedad.
364
COPROPIEDAD Y SOCIEDAD.
365
D e r e c h o M e x ic a n o d e l T ra b a jo .
366
367
que como qued dicho, su por ciento es sobre todas y cada una de las
molculas de la cosa. Si uno de los copropietarios o todos ellos pue
den individualizar materialmente su parte, cesa entonces la copropie
dad en forma total o parcial, ya que ese es precisamente uno de los
medios que se utilizan, para poner fin a la copropiedad, como se
ver.
j,
' .
'
368
369
370
371
I.Sobre la cosa
comn.
Derechos de los
Copropietarios:
(Art. 945).
E.
372
ADMINISTRACION EN LA COPROPIEDAD.
373
374
Este patrimonio es el que en verdad ocup la atencin de la lectora(or), en toda la primera parte de este libro.
Se le entiende como EL CO NJUN TO DE BIENES, DERECHOS
Y OBLIGACIONES DE UNA PERSONA, DE CARCTER PEClh
NIARIO O M ORAL, Y QUE C O N ST ITU Y EN UNA UNVERSLI-j
DAD DE DERECH O .
375
376
ACTO DE ADMINISTRACION. Para identificarlo en el patrimonio pecuniario en explotacin que se viene estudiando, hay varias reglas:
Primera Regla.Es acto de administracin el que la ley determi
ne con ese carcter para el titular o administrador de ese tipo de pa
trimonio pecuniario.
Segunda R egla. Si la ley no regula una determinada, conducta
como acto de administracin, se debe recurrir a la analoga, y esti
mar que es de administracin el que la ley considera para otro tipo
de titular, o su representante, de tipo similar al en comparacin.
Tercera Regla.Si por las dos anteriores reglas no se puede de
terminar si el acto es o no de administracin, se debe considerar como
377
378
379
Patrim onio
pecuniario
en
Derecho
C om n
zu
9
z
i
3
q
b).Dominio.
1.
2.
3.
q
3
H
<
>
2
'0
5
7
z
c
<
u
C
G<
a).Adminis
tracin.
i
b).Dominio.
Patrim onio
pecu n iario
'
en
Liquidacin
Por analoga.
El que hace circular los elem entos del p a
trim onio pecuniario, enajenndolos y su stitu
yndolos p o r otros (se asemeja al acto de dom im inio en el patrim onio pecuniario de derecho
com n).
a)
380
381
382
383
...no es posible predicar el concepto de propiedad que es unisubjetivo y simultneamente el de copropiedad que es el de atribucin de
propiedad plurisubjetiva.(296)
384
EL DERECHO DE RETRACTO, es tam bin un derecho de preferencia, que tiene una per
sona p ara la adquisicin de una cosa cu an d o su d u e o la ha enajenado, subrogndose en el lu
gar del co m prador. (Vase subrogacin en la nota de pie de pgina 56), m ediante la entrega
del m ism o precio que ste entreg, ms los gastos que se le pudieran ocasionar.
Las ideas de estos derechos de tanteo y de retracto, se subsum ieron com o se dice antes, en
el b autizado com o Derecho del tanto, p o r el legislador mexicano de 1928, y d ej as de lado la
controversia que hay en Espaa, sobre si un o de estos derechos excluye al o tro , o no, pero tam
bin legislador posterior al de 1928, de m an era estpida lo ha degenerado y se lo atribuye y
n o a los arrendatarios de casas habitacin. Digo que lo que l llam a D erecho del tanto, io ha
dado, pues de m anera inicial consigna algo que e n el artculo 2448-J, eso significa, pero luego
con la reg lam en taci n que le da, lo vuelve a desvirtuar y ya no resulta d e re c h o del tanto. Un
bestial legislador el de 1984 que reform el Cdigo civil en materia de arrendam iento para
casas habitacin.
(300)
En el Distrito Federal ha proliferado la copropiedad en condom inio durante los
mos aos, y los conflictos entre los c o p ro p ie ta rio s tam bin han p ro liferad o p o r faltar los ele
m entos de identidad que arriba se m encionan.
385
3 8 6
(301)
Vase el artculo 893 del Cdigo de Procedim ientos civiles p ara el Distrito Federa
ah se establece cundo se p u e d e recu rrir al ju ez en va de jurisdiccin voluntaria.
3S7
388
390
392
s in d a r e s e a v is o , la v e n t a e s v lid a ; p e r o e l v e n d e d o r r e s p o n d e r d e lo s d a
o s y p e r ju ic io s c a u s a d o s " .
393
'
'
394
COPROPIEDAD EN CONDOMINIO.
395
301. A.Medianera
Se presenta respecto de un objeto que sirva para dividir o separar
dos predios, y as el artculo 952 dice:
Cuando haya constancia que demuestre quin fabric la pared que
divide los predios, el que la coste es dueo exclusivo de ella; si
consta que se fabric por los colindantes, o no consta quin la fabri
c, es de propiedad comn.
y sigue diciendo la ley en su artculo 953 que:
Se presume la copropiedad mientras no haya signo exterior que de
muestre lo contrario:
I.
En las paredes divisorias de los edificios contiguos, hasta el
punto comn de elevacin;
II.
En las paredes divisorias de los jardines o corrales, situadas
en poblado o en el campo;
III.
En las cercas, vallados y setos vivos que dividan los predios
rsticos. Si las construcciones no tienen una misma altura, slo hay
presuncin de copropiedad hasta la altura de la construccin menos
elevada".
El rgimen jurdico de la copropiedad en su aspecto de mediane
ra lo establecen los Cdigos de 2000 en sus artculos 954 a 972 y
como esta materia es de las que tienen muy poca aplicacin en la
vida prctica, considero suficiente que el alumno(a), sepa que existe
esta figura y no perder tiempo en explicarle norma por norma, las
cuales por otra parte, son bastante claras como para que l solo, ias
entienda.
302. B.Propiedad en con d om in io o por secciones.
3 9 6
Cuando los diferentes departamentos, viviendas, casas o locales deun inmueble, construidos en forma vertical, horizontal o mixta, susceptibies de aprovechamiento independiente por tener salida propia a .
un elemento comn de aqul o a la va pblica, pertenecieren a dis-
tintos propietarios, cada uno de estos tendr un derecho singular y
exclusivo de propiedad sobre su departamento, vivienda, casa o local
y, adems, un derecho de copropiedad sobre los elementos, y partes
comunes del inmueble, necesarios para su adecuado uso o disfrute.
Cada propietario podr enajenar, hipotecar o gravar en cualquier
otra forma su departamento, vivienda, casa o local, sin necesidad de
consentimiento de los dems condominos. En la enajenacin, grava
men o embargo de un departamento, vivienda, casa o local, se en
tendern comprendidos invariablemente los derechos sobre los
bienes comunes que le son anexos.
El derecho de copropiedad sobre los elementos comunes del in
mueble, slo ser enajenable, gravable o embargable por terceros,
conjuntamente con el departamento, vivienda, casa o local de pro
piedad exclusiva, respecto del cual se considere anexo inseparable.
La copropiedad sobre los elementos comunes del inmueble no es
susceptible de divisin.
Los derechos y obligaciones de los propietarios a que se refiere
este precepto, se regirn por las escrituras en que hubiere estableci
do el rgimen de propiedad, por las de compra venta correspon
dientes, por el Reglamento del Condominio de que se trate, por la
ley sobre el Rgimen de Propiedad en Condominio de Inmuebles,
para el Distrito Federal, por las disposiciones de este Cdigo y las
dems leyes que fueren aplicables.
Verdad qu est larguita la norma?. Pero lo largo de una norma
es lo de menos, si es que esa norma est bien redactada, y da el caso_
de que sta, a ms de larga, est mal redactada, lo cual la hace tediosa
y dificulta su aplicacin como adelante lo hago ver.
303.Ley R eglam entaria del artculo 951 del que fue Cdigo
civil del D istrito Federal en m ateria del fuero comn y
para toda la Repblica en materia Federal de 1928 y ahora
extensiva a los Cdigos civiles de 2000, en materia de co
propiedad en condominio.
Esta ley, desde su artculo Io demuestra la estulticia de los legisla
dores federales que la aprobaron, y del titular del rgano Ejecutivo
Federal que envi el proyecto de ley para que se lo aprobaran sus
legisladores.
No se hace referencia en esta ley, A QUE LA MISMA ES REGLA
MENTARIA DEL ARTCULO 951 DEL CODIGO CIVIL, COMO SI
397
398
33
duccin de este libro, busco que Ud. alurona(o) reciba tas bases mni
mas de todas y cada una de las materias que en este curso se expo
nen. As entonces, preprese para sumergirse en aguas negras y
pestilentes de una ley que fue hecha por ignorantes del derecho, y
que por lo mismo despedazan el sistema jurdico mexicano sobre la
materia.
Ttulo Primero.D e la propiedad en con d om inio d e inmuebles.
Captulo I.D isposiciones generales. Artculos 1 y 2.
400
,
'
401
402
pobre muestra que no tiene ni la menor idea de lo que son las FOR
MAS DE LA PROPIEDAD, Y CUALES SON LAS MODALIDADES?1
DE LA MISMA.
Para que aprecie Ud. la ignorancia de este pobre legislador, ca|t
rente de conocimientos jurdicos, lo remito a los apartados 180, 181 v
182, para que repase ah los conceptos de limitaciones, modalida
des, el 2 2 1 que contiene el tema de las modalidades de la propie
dad, y el 267 en donde se expone a la copropiedad como una forma
especial de la propiedad, pero nunca como una modalidad.
403
404
405
glamento. Las lim itaciones com o d ice el artculo 830 del Cdigo ci
vil, slo las puede establecer el legislador, y ahora resulta que ya se
pueden establecer en la escritura constitutiva y en el reglamento.!
Vaya soberana tontera la del pobrecito asamblesta que ignora lo que
es una limitacin, y que stas slo las puede establecer el Estado a
travs de una ley.
A lo que este brbaro asamblesta quiz pens referirse, y eso slo
por lo que hace a la escritura constitutiva, es que se podr establecer
en sta CARGAS O M O D O S, que son totalmente diferentes a las
modalidades. (309)
LA CARGA O M O DO ES U N A OBLIGACIN EXTRAORDI
NARIA QUE SE LE IM PO N E AL ADQUIRENTE DE UN DERE
CHO, A TTULO O NERO SO O GRATUITO, Y ES OBLIGACIN
EXTRAORDINARIA, AQUELLA Q UE NO APARECE CONSIGNA
DA EN EL RGIMEN LEGAL ORDINARIO DE U N A FIGURA
JURIDICA. V.g. si se celebra un contrato de arrendamiento y el
4 0 6
407
408
409
410
CAPITULO VIII.
INCREM ENTOS POR D ISPO SIC IO N DE LA LEY
AL DERECHO REAL DE PROPIEDAD.
313.N o ci n de la materia y co n cep to de Accesin.
412
413
fe o
317. C ontenido de cada tipo de Fruto.
De los tres tipos de frutos que regula la ley, conviene tener el con
cepto, para as facilitar su estudio:
a)
.Fruto natural.Lo definen los Cdigos de 2000 en su artculo
888 :
Son frutos naturales las producciones espontneas de la tierra, las
cras y dems productos de los animales.
Caso de este tipo de fruto son las cantidades que, mes a mes, tie
ne que pagar el inquilino en la Ciudad de Mxico, por un general
mente estrecho y maloliente departamento al seor propietario del
edificio, a ttulo de renta por el arrendamiento.
318.
414
pi dueo de la Hacienda de la Flor, decide venderla al seor Facnial- do. Se verifica la operadn y el seor Procopio hace entrega de la
finca, en la cual dej sembradas cinco mil plantas de maguey, ya pr
ximas a producir aguamiel, y dej tambin sembradas cien hectreas
con maz. Por otra parte, en una pequea laguna que hay en terrenos,
de la Hacienda, empezaban a crecer unos bejucos que se utilizan para
construir asientos y respaldos de sillas.
Poco despus de vendida la Hacienda al seor Facundo, se pre
senta en ella el seor Procopio y le dice: Vengo a recoger mi maz;
mis bejucos y a recolectar el aguamiel, pues esos son frutos de la cosa
y los mismos se empezaron a generar cuando yo era propietario, por
lo que, me corresponden. En este caso el seor Facundo le contesta:
Estimado y fino ex amigo Don Procopio, siento contrariarle pero
esos frutos no le corresponden a usted, y si tiene la menor duda, pre
guntmosle al seor Antonio, para que l a su vez le pregunte a su
inteligente y estudiosa hijita la Abogada Toooa, y sea sta la que
resuelva. Se llama a la estudiosa Abogada pues el pap Antonio por
buena suerte no est cuando lo buscan, y la Toooa manifiesta:
Respetables seores han hecho bien en llamarme, pues en ver
dad soy muy estudiosa y puedo resolverles fcilmente su problema.
Mi sentencia se apoya en el texto del artculo 816 del Cdigo civil, y
es en el sentido de que, los finitos no le corresponden al seor Proco
pio, sino que son propiedad del seor Facundo, ya que se trata de
frutos naturales e industriales, los cuales se perciben hasta que se al
zan o separan. Si el seor Procopio entreg la Hacienda de la Flor,
con los frutos .an sin levantarse, pues an no estaban maduros, tales
frutos le corresponden ya al seor Facundo.
Entonces el seor Procopio que reconoce la sabidura de la Abo
gada Toooa, se somete a su decisin y dice: Bueno Abogada,
aprovecho la oportunidad y recurro a su sapiencia, para hacerle esta
consulta: en forma simultnea a la venta que hice de la Hacienda de
la Flor, vend en la ciudad de Mxico un edificio de departamentos al
mismo seor Facundo, pero al vendrselo no haba cobrado yo las
rentas del inquilino del departamento No. 5, y las del inquilino del
departamento No. 8; en total me deban los inquilinos al verificar la
venta del inmueble, cuatro meses de renta cada uno de ellos. Tengo
derecho a recibir esas rentas cuando se cobren, o como en el caso de
los frutos naturales e industriales, ya son del seor Facundo?.
La Abogada sapiente, con aire doctoral, pues ya es adems docto
ra en Derecho, se calza las gafas, empujndolas suavemente con el
dedo meique de su manita izquierda, con su pedante aire de doctora
en Derecho, que tan bien le queda, y dijo tomando el Cdigo: Estima
do y respetable Don Procopio, de acuerdo con el mandato del artculo 816
CONCEPTO DE ALUVION
415
A. NATURAL
a)
b)
c)
d)
e)
B.ARTIFICIAL
a)
b)
c)
I
O
a) Inclusin
A
C
I. BIEN
INMUEBLE
.-Aluvin.
.Avulsin.
.Formacin de isla.
.Formaciones coralferas.
.Mutacin de cauce.
.Edificacin.
.-Plantacin.
.Siembra,
E
S
Soldadura.
Ferruginacin.
-Tejido.
E
N
A. INCORPORACIN
U
N
Pintura.
f).Rmograbado o fotograba
do, y formas similares de
aplicar dibujos a las cosas.
II.BIEN
MUEBLE
B ESPECIFICACION
C.CON FU SIN
O MEZCLA
416
417
418
------
MUTACION DE CAUCE.
419
Los cauces abandonados por corrientes de agua que no sean de laFederacin, pertenecen a los dueos de los terrenos por donde co
rren esas aguas. Si la corriente era limtrofe de varios predios, el
cauce abandonado pertenece a los propietarios de ambas riberas
proporcionalmente a la extensin del frente de cada heredad, a lo
largo de la corriente, tirando una lnea divisoria por en medio del
lveo.
420
421
Todos los autores por m conocidos hasta hoy, as como las legis
laciones, hablan de MALA FE, y tambin de BUENA FE, lo cual
permite entender que se trata de dos nociones muy importantes. En
seguida le doy a Ud. alumna(o) unos cuantos de los artculos que em
plean esas palabras, y que he encontrado en los Cdigos civiles de
200U. Primero le doy los artculos que en los dos cdigos emplean
esas palabras, y luego le doy los que slo aparecenen el Cdigo civil
Federal.
Mala fe en ambos cdigos de 2000: 198, 256, 262-III, IV, 806,
807, 812, 813, 897, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 1152, 1815, 1816,
1883, 1884, 1885, 2127, 2166, 2167, 2168 y 2169.
Mala fe slo en el Cdigo civil Federal: 200, 201, 202, 261.
Buena fe en ambos Cdigos de 2000: 198, 255, 256, 257,. 798,
799, 800, 806, 807, 808, 810, 811, 815, 1152, 1153, 1883, 1886,
1887, 1888, 1889, 1890, 2126, 2165, 2169 y 3009.
Buena fe slo en el Cdigo civil federal: 199 y 261.
Y si se molesta en leer en qu parte de los Cdigos se ubican es
tas normas, ver que estn en las ms diversas figuras, pues no hay
una sola en verdad, que no est envuelta en la nocin de la buena fe,
o de la mala fe, que debe ser mala intencin.
329. Error al usar la exp resin de mala fe , y origen de ese
error.
422
el trabajo, o permita sin reclamar, que con material suyo lo haga otro
en terreno QUE SABE, es ajeno, SIN PEDIR previamente al
dueo su autorizacin por escrito, segn lo dispone el artculo 904.
c),Finalmente, se habla de MALA FE al referirse a los vicios
de la voluntad, cuando hay DISIMULACION del error de uno de
los contratantes UNA VEZ CONOCIDO ESE ERROR por el otro
contratante.
En todos estos casos, el poseedor, el dueo del terreno y el de ios
materiales, as como el contratante que dice la ley obran de MALA
FE SABEN QUE ESTAN ACTUANDO INDEBIDAMENTE, O DE
MALA FE, PUES CONOCEN LOS VICIOS DE SU TITULO, O
Q UE NO TIENE TITULO; VE QUE SIN SU AUTORIZACION SE
ACTUA EN SU PREDIO, POR QUIEN SABE NO TIENE DERE
CH O Y SE HACE DISIMULADO DEL ERROR QUE CONOCE
DEL CONTRATANTE, RESPECTIVAMENTE.
330.Significado de Fe buena y mala.
Ahora, qu quiere decir fe? El Diccionario(3l7) dice:
Fe.5. Confianza, buen concepto que se tiene de una persona o
cosa... 6.Creencia que se da a las cosas por la autoridad del que
las dice o por la fama pblica.
D ic c io n a rio d e la L e n g u a E s p a o la .
Id e m ,
pg. 631.
423
Bondad.Calidad de bueno."(322)
y por ltimo:
Calidad.Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a una,
cosa, que permiten apreciarla como igual, mejor o peor que las res
tantes de su especie.(323)
Resulta de todo lo anterior que SI DE ALGO SE CARECE POR
EL QUE DICE LA LEY QUE ACTUA DE MALA FE, ES PRECI
SAMENTE DE FE, PUES TIENE PLENO CONOCIMIENTO DE
QUE ACTUA SIN TITULO O CON TITULO DEFECTUOSO; A
CIENCIA Y PACIENCIA Y CON DISIMULACION DEL ERROR.
Y a esto le llama la Ley MALA FEl. HAY ALGO MALO,. SI,
PERO NO FE. LA FE IMPLICA CREER, NO CONOCER.
Si s que no tengo ttulo o lo tengo viciado; si veo que se constru
ye en mi terreno 1 con materiales que no son mos y sin mi permiso, o
si s del error de mi contratante y no se lo digo, NO HAY MALA
FE, PUES SE LO QUE SUCEDE; NO CREO EN NADA; TENGO
UNA CONVICCION. LO QUE HAY ES UNA MALA INTEN
CION, O INTENCION MALA. En efecto, el Diccionario dice:
"Intencin.Determinacin de la voluntad en orden a un fin.(324)
y de ah que al actuar como dice la ley y los autores, equivocadamen
te, DE MALA FE, lo que estoy haciendo en verdad, es actuar DE
MALA INTENCION, PUES DETERMINO MI VOLUNTAD EN
ORDEN A UN FIN QUE CARECE DE LA BONDAD QUE DEB
TENER SEGUN SU NATURALEZA O DESTINO, O QUE SE
OPONE A LA RAZON O A LA LEY.
Y, a esto repito, se le llama mala fe!. Todo el error proviene
as de sencillo de que se perdi en la historia del Derecho, la no
cin exacta de lo que en Roma era la BUENA FE, y se le opuso, con
el brbaro nombre de MALA FE, al mal actuar, a la mala intencin.
Y nunca ms se han preocupado autores y leyes, de encontrar el sen
tido de lo que llaman mala fe y, por esa pereza de buscar el sentido
gramatical y adems el jurdico de las palabras, hacen que se exter
nen expresiones tan brbaras como stas:
La Conclusin de todo ello es que no slo es imposible, por la varie
dad de su- materia o por el empleo profuso que de ella hace el orde
namiento positivo, dar un concepto general de la buena fe, ni
(322) D ic c io n a rio de la
(323) Idem, pg. 257.
(324) I d e m , pg. 831.
L e n g u a E s p a o la ,
424
425
a)
.Cuando se posee sin ttulo, o a sabiendas de que, el que se
tiene no autoriza a poseer con Derecho, NO SE CREE NADA, sino
que se tiene la determinacin de la voluntad del sujeto, en orden a
un fin apropiarse de la cosa que se opone a lo que el legislador
de la poca, establece en proteccin de los propietarios, los cuales
ciertamente pueden perder su propiedad, pero no en la forma en que
ese poseedor de mala intencin quiere, esto es, sin ttulo o con ttulo
defectuoso. Pueden perder su derecho real de propiedad, pero con
forme a lo que la ley establece, conforme a lo que el legislador de
cierta poca determina.
b)
.Si una persona VE QUE EN PREDIO DE SU PROPIEDAD
st planta, siembra o construye, a sabiendas de que ni es con sus m ate
riales, ni con su autorizacin, sino que se quiere pasar de vivo, y no
hay duda que tiene determinada su voluntad individual en orden a
un fin que es el de quedarse indebidamente con lo plantado, sembra
do o construido sin que le cueste la obra y en perjuicio de los dere
chos de otra persona, lo cual es a no dudarlo ilcito, se opone sin
duda a lo que el legislador de la poca establece en proteccin a los
derechos de los dems sujetos de la colectividad, y esto es mala in
tencin.
Y qu decir del que planta, siembra o construye en terreno aje
no, SABIENDO QUE EL TERRENO NO ES SUYO, o dejando que
otro lo haga por l?. Pues que se puede afirmar: es una persona de
las que dicen a ver si es cola y pega, y si pega, pues ya sal ganando.
Ser esto mala fe o mala creencia?. No, no cree nada, sino que
determin su voluntad en orden a un fin ilcito, pues el legislador le
prohbe en proteccin de los derechos de los dems sujetos jurdicos
de la colectividad.
c)
.Finalmente, cuando una persona SABE QUE OTRA CON
LA CUAL VA A CONTRATAR, ESTA EN UN ERROR y en lugar
de decrselo como es lo correcto y decente, se hace el disimulado, o
inclusive maquina para mantenerlo en ese error fortuito, no hay duda
que determin su voluntad, en orden a un fin que se opone a lo que
el legislador establece en proteccin de los derechos de los dems su
jetos jurdicos, LLEVA UNA MALA INTENCION CLARISIMA, Y
NO CREE EN NADA, SINO QUE TIENE UNA PLENA CONVIC
CION: aprovecharse del error de la otra parte.
332.Irrelevancia de la mala fe para el Derecho.
Como resultado natural del anterior razonamiento, y de haber en-
426
do 327.
En el apartado 327 manifest al lector(a), que momentneamente
427
y en trminos muy mexicanos, se puede decir que hay esa mala inten
cin, cuando el dueo del predio ve que se est usando su terreno sin
su autorizacin y l se hace el desentendido, o el tontito.
B u e n a f e d e l d u e o d e l te r r e n o . Existe cuando ignora que su te
rreno se utiliza por otro para edificar, plantar o sembrar.
M a la in te n c i n o m a la f e com o d ic e la ley, d e l q u e siem b ra , p la n t i o
c o n str u y e . Determinan los dos Cdigos de 2000 sobre este punto en
428
Todo lo que se une o se incorpora a una cosa, lo edificado, plantado y sembrado, y lo reparado o mejorado en terreno o finca de pro
piedad ajena, pertenece al dueo del terreno o finca, con sujecin a
lo que se dispone en los artculos siguientes.
429
y el 902 manda:
El dueo del terreno en que se haya edificado con mala fe, podr
pedir la demolicin de la obra, y la reposicin de las cosas a su esta
do primitivo, a costa del edificador.
430
ESPECIFICACION.
431
se unen de tal manera que vienen a formar una sola, sin que inter
venga la mala fe, el propietario de la principal adquiere la accesoria,
pagando su valor.
337.II.A ccesin en bien mueble B . Especificacin.
ESPECIFICACION: ES LA ACTIVIDAD DE U N SER H U M A
NO DE DAR FORMA A LA MATERIA PROPIEDAD DE O T R A
PERSONA.
432
. '
Y por ltimo, si hubo mala intencin, dispone el artculo 931 que
Si la especificacin se hizo de mala fe, el dueo de la materia em
pleada tiene derecho de quedarse con la obra sin pagar nada al que
la hizo, o exigir de ste que le pague el valor de la materia y le in
demnice de los perjuicios que se le hayan seguido.
338.II.Accesin en bien mueble.C.Confusin o mezcla
ES MEZCLA LA U NIO N DE MUEBLES SOLIDOS DE DOS DI
FERENTES DUEOS, Y CONFUSION, LA UNION DE LIQUI
DOS DE DIFERENTES DUEOS, PUDIENDOSE EMPLEAR
TAMBIEN EL VOCABLO CONMIXTION, PARA DESIGNAR AM
BAS FORMAS. (330)
Esta materia la regulan los Cdigos civiles de 2000 en sus artcu
los 926 a 928, y son normas que no tienen problemas de interpreta
cin, sino que basta su sola lectura, la cual aconsejo a la alumna(o),
que la haga por su cuenta.
Y, al llegar a este momento ya puede descansar el alumno(a), del
estudio del Derecho Real de Propiedad, pues ha llegado al final de
l. Ya en el siguiente apartado, de otro captulo y en otra parte del li
bro, se estudian los desmembramientos del Derecho real de propie
dad, que son los derechos reales de usufructo, uso, habitacin y
servidumbre que regula el Cdigo Civil, y anotar tambin el derecho
real de Superficie que no se regula en este Cdigo, pero s en el de
Puebla, y la apunt en el anteproyecto de Cdigo civil que elabor
para el Estado libre y soberano de Nuevo Len.
(330)
Debe el alum no(a), saber que la palabra CO N FU SIO N tien e varias acepciones ju rd i
cas. As en Accesin ciee la que arrib a se m enciona. En el m b ito de la T eora dlas obliga
ciones la confusin es el acto unilateral en virtud del cual las calidades de acreedor y deudor en
un solo derecho de crdito, se re n e n en una sola persona y se extingue el crdito. Los Cdigos
civiles de 2000 se refieren 2 esta segunda acepcin en su artculo 2206.
TERCERA PARTE
ESTUDIO DE LOS DERECHOS REALES Q U E SON
DESMEMBRACIONES D EL DERECHO^"REAL
DE PRO PIEDA D.
CONTINUACION.
CAPITULO I.
EL U SU FR U C T O .
339,-Introduccin.
436
USUFRUCTO: CARACTERISTICAS.
437
4 3 8
439
cuidado el lenguaje, pues en este artculo 1004 habla de condicin y ah n o hay una condi
cin" en su sentido jurdico. Condicin en su sentido jurdico es UN ACO NTECIM IENTO FU
TURO DE REALIZACION CO N TIN G EN TE, D EL CUAL DEPENDE LA EFICACIA DE O LA
EXTINCION DE UN ACTO JU R ID IC O . Y com o dice el artculo 1944 de am bos Cdigos civi
les de 2000 si la condicin depende d e la exclusiva voluntad del deudor, la obligacin condicio-
441
aos
aos
aos
aos
aos
aos
aos
aos
Usufructo vale:
7/10
6/10
5/10
4/10
3/10
2/10
1/10
442
443
444
a)
. E l p r o p i e t a r i o q u e se q u e d a , s lo c o n e l u s u fr u c to , p u e d e d
p o n e r d e la s c o s a s c o n s e r v a n d o su s b e n e fic io s , c o m o s i a n f u e r a p ro
p i e t a r i o c o m p le to . V. g. el seor Procopio que es persona previsora, al
b)
. E l d e r e c h o r e a l d e u s u fr u c to p e r m ite g a r a n t i z a r la se g u rid
e c o n m ic a de c ie r to t i p o d e p e r s o n a s , q u e p o r s u e s p e c ia l m a n e r a de
s e r , n o c o n v ie n e d e ja r le s la a b s o lu ta d is p o s ic i n d e los b ie n e s.
USUFRUCTO: VENTAJAS.
445
de cadena de pulqueras, banquero, financiero y luego poltico, politlogo y en 1992 de nuevo banquero.
Sin embargo, como l careci de comodidades en su infancia y
buena parte de su juventud, trata de darles todas las posibles a su
hijo e hija, y de esa manera los vuelve flojos, desobligados, ,-y-los hace
creerse merecedores de toda clase de atenciones, sin que ellos hagan
nada por obtenerlas y sienten que el mundo no los merece. En po
cas palabras los hace jniores en el sentido peyorativo de la pala
bra, pues hay jniores talentosos que superan la vida del progenitor.
No, el pobre Procopio, as ahora sin el Don, por tanto mimo a su hijo
e hija, les convierte en parsitos e intiles socialmente hablando, y
aptos para cumplir con aquella mxima de que padre comerciante,
hijo caballero y nieto pordiosero por lo cual slo esperan la muerte
del pap, para terminar de dilapidar la fortuna que ste form.
Pero sobre todo al ya joven Proquis, le ha dado por el hippismo, de hipie, no de hpico, y por ello ni trabaja, ni estudia, sino que
se dedica a una vida de protesta y amor de mariguana, drogas y
hongos alucinantes, para as encubrir su flojera e inutilidad para en
frentarse dignamente a la vida. Todo esto lo observa el seor Proco
pio con pena, pero ya no se atreve a poner remedio a tan penosa
situacin, pues como padre complaciente e indolente, considera que
si l foment esa situacin con su blandura para exigirle a su hijo res
ponsabilidad ante la vida, ya no puede ni tiene derecho, ahora que su
hijo es un jovencito, a llevarlo por otro sendero que resulte til para
s mismo y para la sociedad. En ese estado de cosas, se encuentra que
su hijito Proquis, lo convierte en abuelito y ve nacer de una jovencita tambin hipy, un robusto y gracioso nio al que se le pone el nom
bre de Procopio y le dicen Proquis III, pues l, Procopio, es el I,
su hijito hippie o jijito, es el II, y el nieto el III.
El ahora abuelo Don Procopio se encaria con Proquis III y re
cuerda el refrn que antes anoto, y no desea que su nieto sea pordio
sero, por lo cual considera que si bien Proquis II, no es ningn
caballero, se da una vida regalada e irresponsable, y puede con ese
sistema dilapidar todos los bienes que Procopio le pudiera dejar en
herencia, y si eso sucediera, Proquis III se vera en la miseria al llegar
a mayor edad.
Pero (tambin como quiere a su hijo Proquis II, piensa que si deja
todos sus bienes a Proquis III, Proquis II que es un vago, se morir
de hambre, o acabar formando parte de una secta de Masson(338)
(338)
Charles Masson, crim inal que form u n a secta de locos igual que l, en Estados U n i
dos de Amrica, que se hiciera fam oso p o r guiar a su secta ai asesinato de una artista de cine,
Sha ron Tale, y de m ucho ms.
446
USUFRUCTO: VENTAJAS.
447
448
. S u s t r a e d e la c ir c u la c i n lo s b ie n e s q u e s o p o r ta n e s te derech
r e a l, y s i lle g a n a c ir c u la r , s u fr e n u n m e n o sp r e c io .
saber que tiene un derecho que por regla general no podr trasmitir
a sus herederos, hace un uso intensivo de la cosa, para sacarle como
es usual decir, el mayor jugo con lo cual la deteriora o daa. Cierto
es que, a esta desventaja se le ha buscado un remedio por la ley, y as
ha dispuesto que el usufructuario tiene el deber de que se constituya
una fianza a favor del nudo propietario, para garantizarle de los posi
bles daos que se le causen a la cosa por un uso irracional o desme
dido.(340)
(340)
449
. C o s a s m a te r ia le s q u e n o p r o d u z c a n f r u to s n a tu r a le s o in d u s
. .. l l a m a d o p o r a lg u n o s a u to r e s U s u f r u c t o I m p r o p i o y p o r los r o m a n i s
tas C u a s i U s u f r u c t o tie n e u n c a r c t e r e x c e p c io n a l y a n m a lo , p u e s
al c o n c e d e r al u s u f r u c tu a r io el d e r e c h o d e c o n su m ir la c o sa se le
c o n fie re s e g n la d o c trin a c l sic a y m s g e n e ra liz a d a n o ya e l d is
fru te , s in o la p r o p i e d a d m is m a d e e l l a .
450
4 5 1
b).T esta
452
aliza cuando el propietario celebra el contrato, y entrega a su co-contratante l nuda propiedad, y l se queda con el usufructo de la cosa:
Ejemplo de este tipo de usufructo ya lo anot en el apartado 348-af)
cuando dije que el seor Procopio les deja a su hijo e hija la nuda
propiedad y se queda con el usufructo.
b).U s u f r u c to T e s ta m e n ta r io . El testamento lo defino como, EL
ACTO JU RID ICO UNILATERAL, PERSONALISIMO, REVOCA
BLE, LIBRE Y FORMAL, POR MEDIO DEL CUAL UNA PERSO
NA CAPAZ, DISPONE DE SUS BIENES Y DERECHOS, 0
DECLARA O CUMPLE DEBERES PARA DESPUES DE SU MUERTE(344). Pues bien, cuando una persona al elaborar su testamento
deja a una o varias personas el usufructo,, y a otra u otras, la nuda
propiedad de ciertos bienes, se aplican las reglas del usufructo con
tractual y as:
a).Si deja a los herederos la nuda propiedad y a los legatarios
el usufructo, se considera que hay un usufructo por va de enajena
cin, y se aplican las reglas de esa hiptesis, por remisin que autori
za a hacer el artculo 1859 de ambos Cdigos civiles.
b).Si por el contrario deja a los herederos el usufructo y lgala 1
nuda propiedad, entonces se aplican las reglas del usufructo por va
de retencin.
P a r a q u e e l a lu m n o (a ), e n tie n d a lo a n te r io r , c o n v ie n e e n tie n d a qu
es h e r e d e r o y q u e le g a ta r io , y a s tie n e : El heredero recibe la totalidad
del patrimonio que fue del ahora de cujus o una parte alcuota de
l, tanto del activo como del pasivo, y en cambio el legatario sucede
al ahora de cujus slo respecto de una o ms cosas especficas, y
slo de manera excepcional responde de las deudas que dej el ahora
de cujus".
Ahora le pongo estos ejemplos: El seor Procopio I al hacer su tes
tamento designa herederos a Proquis II y Nachina II, y les deja la
nuda propiedad de la hacienda de la Flor; y a Proquis III y Nachina
III, los designa legatarios del usufructo de la misma finca. En este caso
(344) Vase G u tirrez y Gonzlez Ernesto. Derecho Sucesorio nter vivos y mortis causa. Con
cepto y anlisis de testam ento. Ed. Porra. 4 a Ed. Mxico 2002.
453
454
C O N T R A T O DE
F IA N ZA
A C R E E D O R : PROCOPIO
A RR EN D A D O R: P R O C O P IO
.
F IA D O R : N ICA N O R
A RR EN D A TA R IO : FA CU N D O
FIA D O :
FA CU N D O
.
(N O ES PARTE
E N E ST E ACTO).
ES S O L O UNA
REFER EN C IA 1
EL USUFRUCTO- Y LA FIANZA.
455
456
Vase infra apartado 454, explicacin del error de llam ar prescripcin a la usu
457
458
I.
II.
FORMAS DEL
USUFRUCTO j
A.
Singular.
B.
a)
Colectivo.
b)
A.
B.
C.
D.
. Sucesivo (1039).
A.
G ratuito (1837).
B.
O neroso (1837).
A. Particular.
IV.
B.Universal.
oa
. S im u lt n eo (982) (984).
.urt
459
460
461
del 50%, y perfecto propietario del otro 50%, pues el otro 50% de
usufructo es de Machina II.
rA:
A.
U s u f r u c to P u r o y S im p le . S e realiza este tipo de usufructo
cuando en el acto de su constitucin se determina que el usufructua
rio entra al goce del derecho, sin ms, en forma pura y simple, y
como no se dice por cunto tiempo ser el usufructo, entonces con
forme al artculo 986 ya transcrito en el apartado 324, es un usufruc
to vitalicio.
B.
U s u f r u c to a p la z o , no v i t a l i c i o . Se realiza este usufructo,
cuando al constituirse se fija un plazo para su extincin. V. g. Proco pi constituye usufructo de su Hacienda de la Flor a favor de Nachina
, II, por 10 aos; al llegar ese plazo el usufructo se extingue y vuelve a
Procopio.
C.
U s u fr u c to C o n d ic io n a l. Se presenta cuando al constituirse el
derecho, se sujeta a una condicin suspensiva o resolutoria. El con
cepto de estos tipos de condiciones ya se apunt en los apartados 182
y 183 y ah remito al lector(a).
V. g. Procopio constituye usufructo a favor de Proquis II, respecto
de la Hacienda de la Flor, pero determina que lo sujeta a la condi
cin suspensiva de que para fin de ao N O caiga nieve en la ciudad
de Mxico. Si al llegar el fin de ao no nieva, entonces Proquis II
entra al goce del usufructo, pero si nieva, entonces el usufmcto se
extingue.
Puede darse este otro caso: Procopio le entrega a su hijo Pro
quis II el usufructo de la Hacienda de la Flor, pero le dice que se su
jeta a la condicin resolutoria de que para el fin de ao NO nieve en
la ciudad de Mxico. Si a fin de ao no ha nevado, el usufructo se
vuelve puro y simple ,como si nunca hubiera estado sujeto a modali
dad, pero* en cambio si nieva, entonces se resuelve el derecho, y Pro
quis II devolver la cosa y se extinguir el usufmcto.
D.
U s u fr u c to c o n C a r g a o M o d o . Para entender este tipo de
usufmcto, precisa el alumno(a), saber qu es la carga o modo. La d e
fino de esta manera:
ES TODA OBLIGACION EXCEPCIONAL QUE SE IMPONE
462
'
! uhl
d e as O b lig a c io n e s . O b. ci.
463
464
(349)
Por reform a al Cdigo civil de 1928 del 28 de en ero de 1970, se determ in la mayo
edad a los 18 aos. Antes, se alcanzaba a los 21 aos, y se hizo para poder llevar a prisin a los
jvenes que como los de 1968 en Tlaltelolco, se haban rebelado contra ei tirano Gustavo Daz
O rdaz, y por ser m uchos m enores de 21 aos e ran inim putables penalm ente. Los legisladores
rastreros, le hicieron el ju e g o al asesino Presidente y ap ro b aro n su iniciativa, lase orden".
465
I.
Ya constituido el usufructo, pero antes de que el usufructuario
tome posesin de la cosa, para gozarla.
II. Guando el usufructuario est en plena posesin y goce de la
cosa, y
.
.
.
.
III. Al momento de extinguirse el usufructo.
<' i
. . .
>
365. I.-D erechos y Deberes d e l U sufructuario antes de entrar
al g o ce d e la cosa.
466
a)
.-Una accin real, accin persecutoria de la cosa, com o tit
lar que es, d e un derecho real.
467
468
Vase D erecho de retencin en mi D erecho d e las Obligaciones. 13a, Ed. M xico 2001.
469
(351) Vase C astn Tobeas Jos. Ob. cit. T. 2o. Vol. 2o. Pag. 12. No. 3.
470
IV.
P o r la r e u n i n d e l u s u f r u c to y d e la p r o p i e d a d en u n a m is
p e r s o n a , m a s s i la r e u n i n se v e r i f i c a e n u n a s o la c o sa o p a r t e d e lo
u s u f r u c tu a d o , e n lo d e m s s u b s i s t i r e l u s u f r u c to .-En el apartado
471
472
Esta idea aplicada al caso del usufructo se entiende con este ejem
plo: el seor Facundo es ya usufructuario de la Hacienda de la Flor,
pero a la vuelta de algn tiempo considera que no la puede seguir
atendiendo, y entonces en un acto unilateral, procede a dimitir, a re
nunciar, a ese derecho, y abandona la cosa sobre la cual recae su de
recho, y de esa forma se extingue el usufructo, que se consolida con
la nuda propiedad que tiene Procopio, y ste vuelve a ser Propietaric
perfecto.
V II.
P o r la p r d id a to ta l d e la c o sa q u e e ra o b je to d e l u su fru cto . S
la d e s tr u c c i n n o es to ta l, e l d e r e c h o c o n tin a s o b r e lo q u e d e la cosa
h a y a q u e d a d o . Esta fraccin es bastante clara, pero se entender me
jor con este ejemplo: el seor Procopio don a Proquis II, el usufruc
to de un automvil de los llamados miniautos, y Proquis lo
estaciona en la calle; llega una barredora del departamento de limpia;
y al verlo el manejador lo confunde con una rata grandota, lo apa
churra y lo recoge como basura, destruyendo totalmente el vehculo,
con lo cual al extinguirse la cosa, se extingue el derecho; pero si no
se destruyera totalmente el miniauto, sino que por ejemplo quedara
en buen estado una rueda, sta la podra utilizar el joven Proquis II,
para rodarla con un palito, y jugar as con Proquis III, ya que sobr
esa parte de la cosa subsistira el usufructo.
V III.
P o r la c e s a c i n d e l d e r e c h o d e l q u e c o n s titu y e l u su fru cto
c u a n d o te n ie n d o u n d o m in io r e v o c a b le , lle g a e l c a s o d e la re vo c a
c i n . V. g. el seor Procopio le dona a la seora achis su esposa, el
IX .
P o r n o o b te n e r f i a d o r e l u s u f r u c tu a r io p o r t t u l o g r a tu ito
e l d u e o n o le h a e x im id o d e e s a o b lig a c i n . Ya de esta hiptesis se
473
CAPITULO II.
USO Y HABITACION.
373.Nocin de la M ateria.
A los derechos reales de uso y habitacin les dedican los Cdigos
de 2000, sus artculos 1049 1050 y 1056, manteniendo as dos institu
ciones jurdicas obsoletas, que implican con su enseanza en las uni
versidades, prdida de tiempo, y por lo mismo deberan suprimirse, o
reducirse a su sola mencin en una norma y que adems y por otra
parte, son instituciones que no reportan ventaja alguna, sino desven
tajas, y la meta noble que en siglos pasados se quiso lograr con ellas,
se puede alcanzar ahora con otras instituciones.(3 5 3 )
Dicho con otras palabras, los artculos que los Cdigos dedican a
esta materia, son normas que estorban en l. Csar Vivante dijo del
Derecho civil que:
Sus institutos se desarrollan con gran precisin lgica en las deduc
ciones, el pensamiento legislativo est todo penetrado por la busca
microscpica del comentador, pero el hlito de la vida ha cesado de
correr por muchas de sus instituciones que parecen meros ejercicios de escuela".(354)
y luego manifest que muchos institutos civiles estn'amenazados de
morir atrofiados por defecto de funcin.
Pues bien, esas palabras de Vivante son del todo aplicables al de
recho real de habitacin y tambin al de uso como ste esta regulado
en el Cdigo, pues son instituciones que puedo afirmar con un enor
me margen de aproximacin, que no se han usado en los ltimos 80
aos de la vida jurdica mexicana.
El principal miembro de la Comisin Redactora del Cdigo civil
(353) Corts O bregn H ilda, Unificacin y Modernizacin del Derecho civil Mexicano. Tesis pro
fesional. U-N.A.M. Facultad d e D erecho. Mxico, D, F. 1958. Cap. VII. Pg. 111 y sigtes.
(354) Vivante Csar. Tratado de Derecho Mercantil. Vol. lo. Prim era Ed. 1932. Editorial Reus.
Pg. 39.
474
475
476
.... .. ,
(356)
Woif Martin y Raiser Ludwig. Tratado de Derecho civil. Ob. cit. C ontreras Lpez, Raq
S. La funcin notarial en relacin con la copropiedad en condominio. Ob. cit. Pg. 23 y sigtes.
477
m il ia , s i l a c o s a e s t a s u j e t a a p r o p i e d a d i n d i v i d u a l ,
0 B.e l d e r e c h o d e u s a r d e m a n e r a e x c l u s i v a u n a
SECCION DE U N A PARTE ALICUOTA E N U N A COPROPIEDAD
EN CONDOMINIO.
4 7 8
479
48-1
ii texto casi igual, excepto que en el. Cdigo de 1928 y as pas a los
Indigos de 2000, se agreg la palabra real despus de gravamen".
Por esto, los comentarios que se hacen en Espaa en esta materia,
son tiles en Mxico, y de igual manera las crticas que all se hacen
al artculo 950, son aplicables al 1057 mexicano. All, Castn Tobeas
dice que:
...es poco afortunado el concepto de la servidumbre en el Cdigo
civil, pues tiene como defectos:
.
1.Que define la servidumbr en el aspecto meramente pasivo
de gravamen, siendo as que es ms fundamental y saliente su aspec
to activo de derecho real.
2o.Que habla de gravamen impuesto sobre un inmueble, siendo
as que, no sobre todas las categoras de bienes inmuebles, sino slo
sobre las que lo son por naturaleza (predios o fincas) se pueden im
poner las servidumbres...
3o.Que presenta a stas como escuetas y directas relaciones de
dos fundos, lo cual, como dice De Diego, no es ms que la base na
tural y de hecho sobre la que se monta y construye jurdicamente la
servidumbre, pues sta, como derecho que es, implica la interven
cin de personas, sin la que no se da ni puede darse ninguna rela
cin jurdica, etc.(357)
Y estas crticas son justas, pues si el Cdigo considera a los derecnos reales que ya se han estudiado, desde el punto de vista del titu
lar del mismo, no se explica que al referirse a la servidumbre, lo haga
desde el ngulo del que soporta el gravamen. La servidumbre en s,
es un derecho real, y as se debi decir en el artculo 1057, en lugar
de hablar de un gravamen real.
380.E le m e n to s y c a r a cte rstica s d el D erecho R eal d e S erv i
d um bre.
bre sobr cosa propia, ya que las cosas sirven a su dueo por derecho
de propiedad y no por la servidumbre. Desde el Derecho romano se
tuvo esta idea y se deca nemini res sua servit jure servitutes.
3o. Y que el dueo de uno de los predios se beneficie del uso del
otro predio, de propietario diverso.
(357) Castn T o b e as Jo s. Ob. cit. T om o S egundo. Vol. Segundo, Pg. 76.
482
483
O
y
3eq
O
Ph
O
?
484
Positiva.
B. Negativa.
C.
In faciendo.
a)
s
E
R
V
D
U f
A. Voluntaria.
II.En cuanto a su
fuente de
constitucin .
a)
B. Por Ley.
. Por contrato.
b) . Por testam en to
c) .Por voluntad del padre de
familia.
. Desage.
a ).Andamio.
b ).Abre v a d ero.
b). Paso.
c ). Postes.
B
R
E
c) . A cueducto.
III.En cuanto a su
form a de goce,
y su form a de
presentarse al
pblico.
A. Continua
a)
B. Discontinua.
b) . C ontinua no aparente.
C.
D.
.^ C o n tin u a aparente.
Aparentea)
. D iscontinua aparente.
No aparente.
b)
.D iscontinua no aparente.
&
,,
-y
TIPO S DE SERVIDUMBRES
485
propietario del predio sirviente, sin que el propietario del predio doi minante tenga derecho de usar el predio sirviente.
V. g. la llamada servidumbre de no edificar, que se constituye por
va de contrato. En el apartado 207 puse un ejemplo de la limitacin
derivada del artculo 849, en donde el seor Facundo, cuando quiere
abrir una ventana para tom ar luz que entre por la ventana que abre y
que da al predio vecino que es del seor Procopio, debe hacer esa
ventana con las caractersticas que marca la ley, y dije tambin que el
seor Procopio, con fundamento en el artculo 850, puede en cual
quier momento tapar esa ventana, levantando una pared en su p re
dio. Pues bien si el seor Procopio y el seor Facundo celebran un
contrato pueden construir aqu s, una servidumbre sobre el predio
del seor Procopio y a favor del seor Facundo; ah el primero se
compromete para con el segundo, a no levantar pared alguna que
tape la luz que entra por la ventana abierta por el seor Facundo, y
asume as una obligacin de abstenerse o de no hacer.
En este caso el seor Facundo no usa del predio del seor Proco
pio, pero ste s restringe el derecho que tiene de usar su predio.
C.Servidumbre in faciendo.Se dice que es la servidumbre que
implica para el propietario del predio sirviente realizar una determi
nada conducta en beneficio del propietario del predio dominante. Yo
n la estimo servidumbre y le remito a usted a la nota de pie de p
gina de este apartado.(358)
V. g. el seor Procopio en su Hacienda de la Flor tiene un pozo
del cual extrae suficiente agua para regar sus tierras, y an le sobra;
en cambio el seor Facundo' en su predio an no perfora pozo, y no
tiene agua para regar. Por ello celebra un contrato con el seor Proco
pio, en donde se constmye una servidumbre de bombeo de agua, y
ah se obliga a proporcionarle agua de su poz, para el riego de las
tierras del seor Facundo. En ste caso se dice, el bombeo de agua
que debe hacer Procopio, implica una servidumbre in faciendo.
383.Servidumbre: II.En cuanto a su fuente: A.>Voluntaria.
B . Establecida por ley.
4 8 6
TIPOS DE SERVIDUMBRES.
487
O b. cit.
4 8 8
489
490
las
.491
'-O
'
H a c e r en e l P r e d io S ir v i e n te o b r a s n e c e sa ria s p a r a e l e je r c ic io
y c o n s e r v a c i n
d e la S e r v id u m b r e . Este
derecho
Ob. cit.
492
I.DERECHOS
Propietario
del predio <
dominante.
II.DEBERES
A. Comportarse CIVILITER.
B. Realizar las obras que hagan menos
gravosa la servidumbre al dueo de!
predio sirviente tart. 1120).
A.
B.
I.DERECHOS
C.
Propietario
del predio <
sirviente.
D.
A.
II.DEBERES
B.
Ob. cit.
49 3
Ob. cit.
494
Tambin puede el dueo del predio sirviente realizar las obras que le
hagan la servidumbre menos gravosa, y as el artculo 1124 dispone:
El dueo del predio sirviente puede ejecutar las obras que hagan
menos gravosa la servidumbre, si de ellas no resulta perjuicio alguno
al predio dominante.
C.
A b a n d o n a r e l p r e d i o s ir v ie n te . Si en el ttulo constitutivo
la servidumbre el propietario del predio sirviente hubiere asumido
una obligacin, y ya no pudiera o no quisiera realizarla, tiene el dere
cho de abandonar a favor del propietario del predio dominante, su
predio sirviente, para as liberarse del compromiso asumido. El ar
tculo 1121 dispone:
Si el dueo del predio sirviente se hubiere obligado en el ttulo
constitutivo de la servidumbre a hacer alguna cosa o a costear alguna
obra, se librar de esta obligacin abandonando, su predio al dueo
del dominante.
D.
A c c i n e g a t o r i a . As como el propietario del predio dom
nante, tiene la accin confesoria, la ley le otorga al propietario del
predio sirviente otra accin, que es la egatoria. Castn Tobeas dice:
Por su parte, el propietario de una finca sobre la cual se ejercite in
debidamente una supuesta servidumbre, dispone de la accin negatoria, fundada en el citado principio de que la propiedad es libre
mientras no se pruebe lo contrario.(363)
y el Cdigo de Procedimientos civiles del Distrito Federal, tambin la
registra con se norrtbre en su artculo 10 cuando dispone:
Proceder la accin egatoria para obtener la declaracin de liber
tad, o la de reduccin de gravmenes de bien inmueble y la demoli
cin de obras o seales que importen gravmenes, la tildacin o
anotacin en el Registro de la Propiedad, y conjuntamente, en su
caso, la indemnizacin de daos y perjuicios. Cuando la sentencia
(363) Castn Tobeas Jos. Ob. cit. Vol. Segundo. Tomo Segundo. Pg. 100
495
sea condenatoria, el actor puede exigir del reo que caucione el res
peto de la libertad del inmueble. Slo se dar esta accin al posee
dor a ttulo de dueo o que tenga derecho real sobre la heredad".
II.D e b e r e s . El propietario del predio sirviente, tiene los si
guientes:
A.
N o m e n o s c a b a r e n f o r m a a lg u n a e l D e r e c h o r e a l d e s e r v id u m
bre. El deber que en este caso tiene es de abstenerse o no hacer, o de
'tolerar, las conductas que la servidumbre autoriza a favor del propieta
rio del predio dominante, y as el artculo 1122 dispone:
El dueo del predio sirviente no podr menoscabar de modo algu
no la servidumbre constituida sobre ste..
B.
A b s te n e r s e d e r e a l i z a r o b r a s q u e im p i d a n e l e je r c ic io de la s e r
v id u m b r e o lo h a g a n m s d i f c i l . Determina el artculo 1125 que:
496
497
... i i -: X
CAPITULO IV.
DERECHO REAL DE PRENDA.
390.In trod u ccin .
499
"De las diversas especies de contratos. Pues bien, el artculo 2856 deg'ne la prend y dice: La prenda es un derecho real constituido sobre un bien mueble
I enajenable para garantizar el cumplimiento de una obligacin ) su
:J preferencia en el pag.,
.
jj
...
500
PRENDA. Y EMPEO.
501
502
V a s e s u p r a a p a r ta d o 96, b ie n e s m u e b le s p o r a n tic ip a c i n .
503
(366)
El llamado pacto comissorio o pacto comisorio, puede ser de tres tipos: lo .El que
se anota en el artculo 2883 y que se prohbe por esa norma, y el que se anota en el artculo
2916 respecto de la hipoteca y que se comenta en el prxim o captulo. 2o. El pacto comisorio
en todos los contratos bilaterales, que consiste en la facultad que tiene una de las partes, de re
solver el contrato, sin necesidad de declaracin judicial cuando incumple su contratante, pacto
que aprueba el artculo 1949 del Cdigo. Vase mi D e re c h o d e la s O b lig a c io n e s. 13a. Ed. Mxico,
2001. Editorial Porra. 3o.El pacto comisorio en la compraventa, y que reglamenta el artculo
2312 de ambos Cdigos civiles.
CAPITULO
DERECH O REAL DE
39 3 . Introduccin.
505
jlU )#
'
506
(367)
Sobre este punto de la u su ra el Estado por conducto de 8 M inistros de la Supre
C o rte d e Justicia de la Nacin, el 17 de octubre de 1998 om iti una resolucin que es una ver
genza jurdica, vea mi libro de Derecho de la Obligaciones 13a Ed. E ditorial Porrua. Mxico 2001
507
derecho real de hipoteca slo puede recaer comu lo sabe, todo el pblico,
obre bienes; inmuebles.
En ese momento entra a la estancia en donde platican los dos
amigos, la seorita Abogada Toooa, e interfiere, en la. pltica disiendo: "Seor Procopio, por accidente escuch la ltima parte de su
conversacin, y si usted me lo permite, le digo que es muy ignorante
v bruto, y le har ver un grave error en que se encuentra, y se lo pue
do probar, ya que usted sabe fui muy estudiosa cuando era alumna de
la Facultad de Derecho, y adems de estudiosa aprend lo que mis
profesores me enseaban. As pues, me permite hacerle ver su
error?.
1 seor Procopio que siempre le ha tenido un verdadero respeto
a los conocimientos de la ahora seorita Licenciada en Derecho Toooa, acepta or sus observaciones, y sta le dice: Seor Procopio,
es frecuente como usted dijo, que todo el pblico, el vulgo, suponga
que la hipoteca es un derecho real que slo recae sobre bienes inmue
bles, pero eso es un error. Si lee el artculo 2893 del Cdigo civil, con
todo lo mal redactado que est, ver que ah se dice que la hipoteca
es una garanta real constituida sobre bienes que no se entregan al
acreedor, pero esa norma en ningn prrafo determina que esos bie
nes deban ser inmuebles.
En tratndose de la prenda, lea el artculo 2856 y ah s, en forma
expresa se determina que recae sobre bienes muebles; pero tratndo
se de hipoteca no exige la ley que se trate de bienes inmuebles. Por
ello es que la hipoteca se puede constituir sobre muebles o inmuebles.
Lo que es ms, las embarcaciones martimas y areas, pueden ser ob
jeto de hipoteca, y as se habla de hipoteca naval, y de la de aeronavs/jy como usted creo sabe, esos bienes conforme al artculo 756 de
los Cdigos, son bienes muebles.
Ante tal explicacin y sabidura de la Abogada Toooa, el seor
Procopio acepta su error, y da las gracias, y le pide vigile la redaccin
del contrato que celebrar con su amigo Facundo.
Llegado ese momento, se celebra un contrato de prstamo o mu
tuo en los trminos del artculo 2384, por 200 mil pesos ms intere
ses, contrato que hace nacer un derecho de crdito a favor del seor
Procopio por el pago de los doscientos mil pesos incluidos esos inte
reses, al plazo de un ao; al mismo tiempo, se constituye por el seor
Facundo, a favor del seor Procopio, un derecho real de hipoteca so
bre un bien inmueble o mueble, identificable, especfico, y que no se
entrega al acreedor. En el caso, el seor Facundo constituye el dere
cho real de hipoteca sobre su casa ubicada en la calle de la Pulga
Coja No. 3791, y con ello queda garantizado el crdito del seor Pro-
508
A.
Puede recaer de manera indistinta sobre bienes muebles
inm uebles. Es cierto que Jas ms de las veces se constituye sobre in
C.
El derecho real d e hipoteca no se hace chico, disminuye
se reduce conforme d ism in u ye el crdito que se garantiza, sino que
la hipoteca permanece ntegra hasta que se extin gu e la totalidad
del crdito. En el ejemplo, si el seor Facundo debe pagar doscientos
509
CAPITULO VI.
D E R E C H O R E A L D E S U P E R F IC IE .
3 9 7 . N o c i n d e la m ateria.
511
512
Nuevo Len, el artculo 751 y es este con alguna adicin para mejo
rarlo:
EL DERECHO REAL DE SUPERFICIE ES EL DERECHO VITA
LICIO, SALVO PACTO EN CONTRARIO, QUE SE C O N ST ITU
YE POR EL D UEO DE U N PREDIO, A FAVOR DE OTRA
PERSONA, Y EN VIRTUD DEL CUAL ESTA, PUEDE CONS
TR U IR EN EL INMUEBLE DE AQUELLA, U N EDIFICIO O
UN A NUEVA CONSTRUCCION ENCIMA DEL QUE YA H U B IE
RE, O REALIZAR CONSTRUCCIONES DEBAJO DEL SUELO
DEL MISMO.(369)
513
H.
El superficiario es dueo de la obra que construye, pero el sue
lo y dems construcciones que ya hubieren, son del dueo del predio.
I.
Al extinguirse el derecho real de superficie, el propietario del
predio adquirir de pleno derecho, salvo pacto en contrario, la pro
piedad de las obras hechas por el que fue superficiario.
Y hasta aqu sobre este derecho real de superficie, de tan vieja
historia, y de una muy frtil utilidad en aos venideros.
En la prxima parte de este libro, se hace referencia a las formas
de adquirir el derecho real de propiedad y dems derechos reales.
uor
?.s
9 !
'
"
*4
*
' "f
. _ ; *
..
- .5
'
'
'
>} '[
. r t
' !
'h
!: ' V- n
. v '. : v v . . ,, i:r
.
. .iv y :.T
. i
-f
'
' ' : T $ }
: o>
;i: ' -* ;V
Jo
"U*.*>r. i v . '*
. - i-- -
<L
' -
W u .sa i
* \i t ; s j ; ; n , i
h ,
.o
CUARTA PARTE.
ESTUDIO DE LAS FORMAS DE ADQUIRIR
LOS DERECHOS REALES.
ca u n o cui a a c i u
s
Ofj:>a*ae a
- jO
i : 'X.v.^-3 O
i'-" .-i. i
i - 0
;
mm.
0
11
CAPITULO I.
400.Nocin de la materia.
Al llegar a esta Cuarta Parte del libro, lector(a), se encuentra con
que ya sabe qu es el patrimonio, qu cosas o bienes lo forman, y
odies derechos reales se reconocen por los Cdigos de 2000.
Pero si bien ya tiene esos conocimientos, y por hechos de la vida
diaria quiz, conoce algunas formas mediante las cuales se adquieren
los derechos reales y las cosas sobre las que stos recaen, no tiene sin
embargo un conocimiento jurdico y sistemtico de todas las maneras
en que tales derechos pueden ingresar al patrimonio pecuniario.
Eso es precisamente lo que se estudia en esta Cuarta Parte: las di
ferentes maneras en que las personas pueden hacer ingresar a su pa
trimonio pecuniario los derechos reales, y por ende, las cosas sobre
las cuales ellos recaen.
Cabe aclarar que ECTA MATERIA LA REFERIRE DE MANERA
ESPECIAL A LA FORMA EN QUE SE ADQUIERE EL DERECHO
REAL DE PROPIEDAD, TODA VEZ QUE SE TRATA DEL DERE
CHO REAL MAS AMPLIO; PERO LOS TEMAS QUE RESPECTO
DE EL EXPONGO, RIGEN EN LO CONDUCENTE PARA LOS
DEMAS DERECHOS REALES. Esto explica el por qu en esta Cuar
ta Parte el ttulo dice Estudio de las formas de adquirir los derechos
reales, y en seguida la cabeza del captulo la refiero slo a la propie
dad. Ruego no se olvide esta aclaracin.
Para que se capte con una sola mirada todas las formas de adqui
rir la propiedad y dems derechos reales, inserto en seguida un cua
dro sinptico que elabor, y en el cual se destacan esas formas que
desarrollo en los siguientes apartados.
517
518
A. A ttulo oneroso
II.
B.
A ttulo gratuito
A.
B.
III.
FORMAS DE
ADQUIRIR LA
PROPIEDAD
A.Originaria:.
IV.
Ocupacin.
a)
. Contrato.
b)
.Adjudicacin
c ) . Tradicin.
d)
.Accesin.
B.Comunes:
e) - La
f)
ley.
. Posesin y usucapin.
g ) . Herencia.
a ) . Testamentaria.
b '). Intestamentaria.
519
Es interesante distinguir cundo una persona adquiere o es sucesora de otra a ttulo particular o a ttulo universal, pues en este lti
mo caso, como ya se anot, el adquirente responde por el pago de las
deudas de quien le hizo la trasmisin; en cambio, por regla general,
quien recibe o es sucesor a ttulo particular no responde de las deu
das de quien le trasmite la cosa especfica.
Pero ya es tiempo de decirle al alumno(a), que quien trasmite la
propiedad u otro bien, por cualquier forma que lo haga, recibe el nombre
de CAUSANTE y al que recibe la propiedad se le llama CAUSAHABIENTE o SUCESOR. As, en el caso de la herencia, Proquis II y
Nachina II, se designan causahabientes o sucesores del que fue seor
Procopio, y a ste se le llama causante, a ms de autor de la herencia, o
de cujus. Pero tambin en una compraventa, el vendedor es CAUSAN
TE y el comprador es CAUSAHABIENTE o SUCESOR.
En el ejemplo que he puesto en donde el seor Procopio vende al
seor Facundo la Hacienda de La Flor, el seor Facundo es el causahabiente o sucesor y el seor Procopio es el causante.
Pues bien, he dicho que el causahabiente a ttulo universal respon(370) Vase supra apartado 25, lo que es el Beneficio de inventario.
5 2 0
FRAUDE PAULLA.NO.
521
522
(372)
Vase supra apartado 320, el e r ro r de usar la expresin m ala fe en lugar de ha
de "m ala in tencin.
523
5 2 4
A.
A d q u is ic i n p o r A c to I n t e r V ivo s. Se verifica por medio
cualquier contrato traslativo de dominio: compra venta, permuta, dona
cin o mutuo. Y en combinacin con las formas antes apuntadas, se
puede decir que esa adquisicin a travs de un contrato, puede sera
ttulo universal o particular, y onerosa o gratuita.
B.
Adquisicin Mortis Causa.Tiene lugar esta forma de adq
rir la propiedad a travs de un juicio sucesorio, ya sea testamentario o
intestamentario.
V. g. en el momento en que el seor Procopio hace su testamento
y nombra herederos a sus descendientes Proquis II y Nachina II, no
crea en ese momento ningn derecho a favor de stos, ni ingresan ai pa
trimonio de los mismos los derechos reales de los cuales es titular el seor
Procopio. Pero al momento en que el autor del testamento fallece,
ipso jure, por ministerio de ley, de inmediato, de pleno derecho, in
gresan al patrimonio de los que fueron sus descendientes, los dere
chos reales de los que, aqul hubiera sido titular.
De igual manera sucede si el seor Procopio no hizo testamento,
pues cuando fallece y se abre el juicio sucesorio intestamentario, i
ser declarados herederos sus descendientes y se llega a la etapa final
de la adjudicacin, ingresan los derechos reales que hubiere, al patri
monio de esos herederos, aunque por una ficcin legal se considera
que ingresaron desde el momento mismo de la muerte del causan
te. (373)
En consecuencia, se le llama a esta forma de adquirir la propie
dad, a ttulo Mortis Causa", pues implica la muerte del causante, para
que el causahabiente pueda adquirir el derecho real.
(373) G utirrez y Gonzlez Ernesto, Derecho Sucesorio nter vivos y mirsi causa. Ob. cit. 4a Ed
Mxico. 2002.
525
526
52 7
528
529
530
Vase supra apartado 44 forma en que las cosas genricas devienen en especficas: la
531
532
. Ai
533
534
5 3 5
CAPITULO II.
f).PO SESIO N Y USUCAPION
(PRESCRIPCION A D Q UISITIVA SEGUN EL CODIGO).
4 1 2 .N ocin de la m ateria.
POSESION. Y USUCAPION.
537
538
este libro, y que por otra parte se supone conoce el alumno(a), por
sus cursos de Derecho romano.
El Cdigo civil de 1928 y pas a los Cdigos de 2000 en su ar
tculo 790 determinaba que:
Es poseedor de una cosa el que ejerce sobre ella un poder de he
cho, salvo lo dispuesto en el artculo 793. Posee un derecho el que
goza de l.
DERA PRESCRIPCIN.
Ya con estos conceptos legales, se puede abordar el estudio de la
posesin y la usucapin.
(3 8 5 ) V ase in fra a p a r ta d o s 4 5 4 y 455.
(3 8 6 ) E n este a rtc u lo el le g isla d o r m a l e m p le la p a la b ra c o n d ic i n ya q u e p a r a p r e s c r i
b ir, o u su c a p ir, n o m e d ia n a c o n te c im ie n to s fu tu ro s d e re a liz a c i n c o n tin g e n te , sin o slo re q u i
sitos" q u e fija la ley.
539
Hacen ver estas palabras, cmo los pueblos nmadas que llegaban
lugares en donde ya estaban establecidos otros pobladores, atacaban
a los primeros habitantes o cuando menos anteriores pobladores los
que se defendan por la tuerza, y si triunfaban, confirmaban su pose
sin, pero si no, eran substituidos en la tenencia de la tierra y las co
sas. Era as que la posesin de las cosas tena una enorme
importancia para el aprovechamiento de las mismas.
Poco a poco al irse convirtiendo en sedentarios los pueblos, fue
ron dando mayor rmeza a esas posesiones, y protegindolas de los
diversos ataques de que pudieran ser objeto, ya de propios, ya de ex
traos. El siguiente paso fue considerar a los poseedores, despus de
derto tiempo, como propietarios, y darles u n a an mayor proteccin.
Los gobernantes empiezan a dar ttulos de propiedad a sus go
bernados y crean para mayor seguridad y conocimiento pblico, los
registros pblicos de esos ttulos. Los que aparecen inscritos en los
registros, son los que tienen la mayor proteccin legal. Con la apari
cin de los registros y la inscripcin de los ttulos, la posesin va p er
diendo fuerza, y la va cobrando por el contrario, la propiedad. Es as
como:
a
540
541
y sus especies
en
542
tienen su origen en la tutela concedida a los tenedores del ager mo campo pblico. El ager publicus era del Estado romano(392), y se: entregaba a cierto tipo de personas para su explotacin,
pero esos detentadores no tenan ninguna defensa en contra del pro
pio Estado que se los haba entregado, por lo cual en cualquier mo
mento se podan ver privados de esos bienes. Y no tenan defensa
alguna, puesto que no eran propietarios. Por ello, se les consider en
un momento dado como poseedores, y se les hizo extensiva la defensa
que se les daba a los propietarios.
b).La segunda sostena y sostiene que esa proteccin tuvo su ori
gen n aquellos casos en que se iniciaba una r e i v i n d i c a t i o el magis
trado haca una atribucin interina o provisional de la csa, gara
term inar con la violencia material, y este nuevo estado no poda aca
bar sino con la contienda judicial, y de esa situacin del tenedor pro
visional, la jurisprudencia molde la posesin.
El Derecho romano conoci diversos tipos de posesin:
l o . P o ssessio N a t u r a l i s . Era la simple detentacin de una cosa,
sin proteccin jurdica alguna, ni tan siquiera el interdicto. Tal suce
da en el caso de los arrendatarios, comodatarios o depositarios.
2o.-P o sse ssio a d I n t e r d i c t a . Era un poder de hecho amparado
por los interdictos. Se le daba este tipo de posesin al que tena una
cosa creyndola suya, al ladrn, al acreedor pignoraticio, al precarista,
etctera.
3 o . P o ssessio C i v il is . Era el poder de hecho sobre una cosa,
protegido por los interdictos y poda adems transformarse en pro
piedad, a travs d la usucapin.
b lic u s
la posesin.
Casi todos los autores que han escrito sobre la apariencia y la
posesin, lo han hecho de manera equivocada, enfocando lo que
aquella, la apariencia es, desde el ngulo de lo que al respecto dicen
los diccionarios, y como stos dan una nocin equivocada de lo que es
apariencia, pues es lgico que tambin los autores por m conoci
dos, europeos, latinoamericanos y mexicanos, y son muchos, dan una
nocin equivocada de lo que es la apariencia.
Aqu de nueva cuenta aprovecho para darle un consejo a Ud.
(392) Entindase po r usted alum na(o), que al hablar del "E stado rom ano, no quiere decir
que fuera como lo que hoy se en tie n d e por Estado, y que es adem s una persona moral. Uso
esa ex p resi n para efectos didcticos solam ente. El Estado m o d ern o se concibe hasta el Siglo
XVI con Juan Bodino.
543
544
E.
Y as segu encontrado muchos otros autores de la mis
buena fama, que decan mucho de lo que yo haba encontrado por in(393) Si desea consultar algo ms sobre los G uiones administrativos, le sugiero vea bJ3a.
edicin de m i libro D erecho de las O bligaciones, Editorial Porra. Mxico, 2001, Apartados
499 a 518, p g inas 510 a 528,
(394) Saleilles De la declaration de volante. Pars, 1929.
(395) H. H au rio u , citado por Len D uguit en Las transoformacicmes generales del Derecho pri
vado desde el Cdigo de Napolen, 2a. Ed. T rad. de Carlos G. Posada.
545-
546
LA APARIENCIA Y LA POSESION.
547
548
549
*1
5 5 0
551
552
553
A.
CORPUS.Se entiende al corpus en esta tesis como EL
CONJUNTO DE HECHOS O ACTOS MATERIALES DE USO,
GOCE O TRANSFORMACION QUE UNA PERSONA EJERCE Y
realiza SOBRE UNA COSA.
o interesa que no sea el propietario de la cosa, sino que basta
eoQ que la tenga y se realice respecto de ella los actos que implican el
ejercicio del contenido del derecho de propiedad o de otro derecho
real.
Este elemento corpus slo da a la persona que detenta la
cosa, una situacin que recibe el nombre de TENENCIA, QUE ES
LA BASE DE LA POSESION, pero ella por s sola no implica a la
posesin. Si una persona slo es tenedora de una cosa, si slo tiene
el corpus, no se le puede estimar poseedor.
B.
ANIMUS.Este elemento es el rey en la posesin, y ES UN
ELEMENTO PSICOLOGICO QUE CONSISTE EN LA INTENCION
DE CONDUCIRSE COMO PROPIETARIO A TITULO DE DOMINIO,
AL EJERCITAR ACTOS MATERIALES DE DETENTACION DE LA
COSA.
Este nimus es al que se le designa en esta teora como Animus
Domini o Animus Rem Sihi Habendi y es el elemento determinan
te, creador, soberano de la posesin.
EN SENTIDO OPUESTO AL ANIMUS DOMINI, SE TIENE
EL LLAMADO ANIMUS DETINENDI y es el que tiene una perso
na cuando retiene una cosa ajena, no para ella misma, sino en nom
bre de otra. A esta persona que retiene la cosa en nombre de otra se
le designa con el nombre de PRECARIO.
Se entender lo anterior con el siguiente ejemplo: como se recuer
da el seor Procopio fue propietario de la Hacienda de la Flor; se la
vendi al seor Facundo; ste sale de viaje y deja encargado de la
administracin de la finca al seor Eudoro, el cual salindose de
las facultades que tiene como administrador, procedi a venderle
la finca al seor Emiliano. Desde luego, no es posible que el seor
Eudoro hubiera vendido vlidamente la finca al seor Emiliano,
pero ste la adquiere de buena fe, e inclusive busca con insistencia al
seor Eudoro para pedirle el otorgamiento de la forma del contra
to de compra venta, ante notario pblico.
Pues bien, en el cas a ejemplo, el seor Emiliano en uso de sus
derechos de propietario que cree ser, da en arrendamiento la finca
Hacienda de la Flor, a su compadre Filigonio, y le hace entrega del
inmueble. En este caso, el seor Emiliano es sin duda poseedor de la
Hacienda, ya que l de buena fe, cree ser propietario del inmueble,
y tiene adems el nimus dom ini, y as antes de darla en arrenda-
554
555
O b. d i
5 56
557
558
O b. cit.
Pg. 29.
559'
560
a)
1.TEORAS
RELATIVAS.
La proteccin
a la posesin
no se funda
menta en s
misma, sino:
. La perturbacin de la pos
sin es un atentado contra
el orden ju rd ico (Rudorf).
.
b)
>
~ZO'1- 1n n WH O !W"d
1.Interdiccin
de la violencia:
a)
b)
4.En la propiedad:
c)
'
c it.
SAVIGNY Y IHERING
EN LOS CODIGOS CIVILES.
i n f l u e n c ia d e las t e sis d e
.;
561
562
CAPITULO III.
CUALIDADES, VICIOS Y EFECTOS D E LA POSESION.
439.Cualidades d e la Posesin.
Cuando una persona detenta una cosa o un derecho no real, ya
sea' de crdito u otro, y ejerce sobre ella o l un poder de hecho, sin
qu haya obstculo legal alguno, se realiza lo que la ley considera es
Posesin.
Pero para que esa persona que posee u n a cosa fsica pueda gozar
de todas las protecciones legales que se coneren a la posesin, y de
que inclusive en un momento dado nadie pueda ya discutirle su cali
dad de poseedor y se convierta en propietario toda vez que si no
lo era puede pedir una declaracin judicial de que se ha convertido en
propietario precisa que su posesin tenga ciertos atributos, cualidades
o requisitos que la misma ley determina.
Para que un poseedor, segn la ley, llegado el momento, se pueda
convertir en propietario de la cosa que posee, es necesario que su po
sesin tenga las siguientes cualidades:
a) .Debe ser una posesin pacfica;
b) .Debe ser una posesin continua;
c) .Debe ser una posesin pblica, y
d) .Debe ser una posesin a ttulo de dueo.
Si se posee no para adquirir la propiedad, sino otro derecho real,
V. g. el usufructo, entonces no se debe tener posesin a ttulo de due
o como se dice en el inciso d), sino que entonces se deber poseer a
ttulo de usufructuario.
Si como antes digo, la posesin sobre u n a cosa segn la ley tiene
estas cualidades requisitos, a ms de que se podr convertir en pro
piedad a la vuelta del tiempo, gozar quien posee la cosa, de todas
las protecciones legales. Es as, como refirindose a estas cualidades,
los Cdigos disponen en sus artculos:
823.Posesin pacfica es la que se adquiere sin violencia.
824.Posesin c o n t i n u a es la que no se ha interrumpido por alguno
563
564
Cuando una persona posee una cosa sin que su posesin rena jas
cualidades que antes se mencionan, se dice que tiene una posesin: Vi
ciada o que su posesin tiene vicios. iY qu es un vicio?.
Gramaticalmente vicio es
Mala calidad, defecto o dao fsico en las cosas. Falta de rectitud o
defecto moral de las acciones.
Pero realmente esta nocin gramatical no dice lo que es el vicio
en el campo de la materia a estudio.
POR VICIO EN EL CAMPO DEL DERECHO, SE DEBE EN
TENDER LA REALIZACION INCOMPLETA O DEFECTUOSA DE
CUALQUIERA DE LOS ELEMENTOS DE ESENCIA DE UNA
INSTITUC IO N .
r
VICIOS D LA POSESION.
565
a)
.P o se si n V io len ta . Es la que adquiere una persona por medio
de la fuerza fsica o la intimidacin, y esta posesin impide que quien
tom la cosa, pueda llegar a convertirse en propietario de la misma.
Aunque debe hacerse el distingo de dos tipos de violencias:
lo.V io le n c ia A c t i v a . Es la que se ejerce para obtener la cosa
que se desea poseer, y esta violencia s vicia la posesin.
2o.V io le n c ia P a s i v a . Es la serie de conductas que se realizan
por el poseedor de la cosa, para mantenerse en su posesin. Esta po
sesin se discuti si viciaba o no la posesin, pero en Mxico a la luz
del artculo 823 de ambos Cdigos, ya transcrito, debe concluirse que
no la vicia, pues esa norma considera que es posesin pacfica la que
se adquiere sin violencia, y si despus de adquirida de esa manera se
realizan los actos de violencia, ya no caen en la idea establecida por
la ley.(411)
/
.
b)
.P o s e s i n D is c o n tin u a .- Sobre est punto dice Planio! que la
continuidad consiste en la sucesin regular de los actos de posesin, a
intervalos lo suficientemente cortos para no presentar lagunas, pero
en ninguna forma se puede considerar que se debe de estar usando
de la cosa minuto a minuto, y sin intervalo alguno, pues eso resulta
absurdo. La continuidad, considera, resulta de una serie de actos re
alizados con intervalos normales, tal como pudiera hacerlo un propietario, cuidadoso de obtener todo el provecho posible de su
propiedad. (412)
Ahora bien, si es continua cuando se ha ejercido en toda ocasin
l en todos los momentos en que deba hacerse as, segn una mxi
ma que hay en esta materia, resultar que est viciada de discontinui
dad, cuando debindose haber aprovechado la cosa, no se hizo as.
Pone el mismo Planiol un ejemplo relativo a los valles elevados de
los pases montaosos all en el continente europeo, en donde es cos
tumbre enviar a los rebaos solamente durante el verano, y es suficiente
que esto se haga cada ao, para estimar que se estn poseyendo los
{ terrenos a donde van esos ganados. Si por el contrario, se dejara de
aprovechar esa temporada por el poseedor de los terrenos, se podra
afirmar que su posesin se ha descontinuado.
c).V icio d C la n d e s tin id a d . Este en verdad no es vicio de la
posesin, sino que se refiere a la apariencia que la gente tiene de la
t manera en que exteriormente se conduce el que detenta la cosa, y eso
no es posesin, sino apariencia. La ley considera que la posesin debe
(411) Planiol y Ripert. Tratado prctico de Derecho civil. Ob. cit. T. III. No. 155. Pag. 156.
(412) Id em . Ob. cit. T. III. No. J54. Pag. 155.
;
'
566
O b. cit.
567
568
A.
B.
A.
B.
569
570
i/.
r
EFECTOS ERGA HOMNES DE LA APARIENCIA DE POSESION.
571
Treno que ahora usted posee, y por ello se debe recurrir al mandato
JeE artculo 3047 que le menciono; ah se prev expresamente el caso
de que, quien ha posedo bienes inmuebles por el tiempo y con las
condiciones exigidas para usucapirlos bueno, el legislador del Dis
trito Federal dice prescribirlos y esos bienes no estn inscritos en el
Registro, podr demostrar ante el juez competente, que ha tenido esa
posesin, y si cumple con el procedimiento establecido en esa norma,
el juez debe declarar que el poseedor, que es usted, en este caso se
or Procopio, se ha convertido en propietario, y esa declaracin se
. rendr como ttulo de propiedad, y ser inscribible en el Registro. De
esta manera, ya usted podr vender, como propietario, el terrenito.
Muy bien niita Toooa, pero cmo le voy a hacer para pro
barle al seor juez que he posedo 10 aos a partir del ao X el te
rreno que fue de mis padres? pues si bien tengo unos recibos de pago
de impuestos del ao X no tengo todos los dems, de aos interme
dios, hasta llegar a este ao 10 despus de X '
La abogada Toooa que se sabe de todas, todas, le contesta:
Estimado Don Procopio, el artculo 1139-IV del Cdigo civil del Es
tado de Tlaxcala, igual que el artculo 801 de los Cdigos civiles de
2000. determina que si usted posey en tiempo anterior, y sigue hoy
poseyendo, se presume o la Sociedad tiene la apariencia que fue po
seedor en el tiempo intermedio. As, si usted puede acreditar que po
sey el ao uno despus del ao X, y acredita que sigue an
poseyendo, no tiene que probar que posey en el ao 9, 8, etc. des
pus del ao X, sino que eso lo presume la ley. Quien tenga inters
en demostrar lo contrario, deber de probrselo a usted y al juez.
El seor Procopio le da las gracias a la Abogada Toooa y le
pide le atienda el asunto, pagndole honorarios extras, pues tendr
que atenderlo en el Estado de Tlaxcala; poco tiempo despus, acredi
tados los extremos que marca la ley, el juez competente declara que
la posesin del seor Procopio se volvi propiedad, y esa declaracin
judicial se protocoliza ante notario, y se m anda inscribir al Registro, y
hecho ello, el seor Procopio puede ya vender como propietario.
D.El poseedor no tiene que probar las anteriores presunciones;
quien quieia destruirlas tiene que probarlo.Todos los efectos que
anoto antes, son como ya he dicho presunciones Juris Tantum, o sea que
son presunciones legales que admiten prueba en contrario; es lgico
que si las establece la ley como presunciones a favor del poseedor, no
debe ser ste el que deba probarlas, sino que, si alguna persona est
interesada, como sera el seor Don Cstulo en el caso de los tracto
res depositados en la Hacienda de la Flor, ser l a quien correspon-
572
j
u_
.4
5-73
574
5-75
o :,
576
bienes que aqullos dejan, puesto que no tiene familiares que preten
dan la herencia, y por otra parte como l fue un buen hijo que ayud
en lo que pudo a sus viejecitos, aunque hubiere otros parientes, no
es de creerse que sus progenitores les hubieren dejado la herencia a
stos.
Es as como Procopio empieza a poseer el terrenito de la hectrea
de que ya se habl, suponiendo l, fundadamente como digo, que es
el nico heredero. Sin embargo, resulta que sus viejecitos, cada uno
por su parte, haban hecho testamento, y en l haban designado he
redero a un pariente lejano.
En este caso Procopio no tiene ttulo alguno para poseer, pero
como ignora la existencia del testamento del que fuera su padre y la
que fue su madre, cree tener ttulo para esa posesin, y es con esa
base que mientras no aparezca el heredero testamentario, l sigue
siendo poseedor y de buena fe, y la Sociedad lo sigue viendo como si
fuera poseedor. Le atribuyen la apariencia de poseedor
2 o . L o s p o s e e d o r e s d e m a l a in te n c i n , o m a la f e c o m o d ic e n los
C d ig o s , so n ta m b i n d e d o s c la s e s :
a)
. L o s q u e p o s e e n c o n u n t t u l o v i c i a d o y lo s a b e n . Tal sera
el
caso de que Don Emiliano hubiera comprado la Hacienda de la Flor
al seor Eudoro que la administraba en nombre del seor Facundo, a
sabiendas de que Eudoro es slo el administrador y que careca de fa
cultades para vender.
b)
. L o s q u e p o s e e n s in t t u l o y lo s a b e n . V. g. en el caso de que
los progenitores del seor Procopio hubieran dejado como digo, tes
tamento y en l designado heredero a un pariente lejano, y todo esto
lo supiera Procopio y sin embargo as viniera poseyendo, sera posee
dor de mala intencin pues sabra que no tena ttulo legal alguno.
Los poseedores de mala intencin pueden ser tambin:
a).Poseedores que poseen en forma delictuosa, y
b).Poseedores que no poseen en forma delictuosa.
a ) . E s p o s e e d o r e n f o r m a d e lic tu o s a aqul que toma la posesin
de la cosa por medio de la violencia fsica o moral, y
b ) . E s p o s e e d o r e n f o r m a n o d e lic tu o s a , pero s de mala inten
cin, el que sabe que no tiene ttulo alguno, pero decide poseer como
sucede en el ltimo ejemplo que se puso del seor Procopio, en don
de sabe que no tiene ttulo alguno, pero entra a la tenencia de la cosa
sin violencia.
Los Cdigos civiles en su artculo 806 disponen que:
Es poseedor de buena fe el que entra en la posesin en virtud de
577
Son gastos necesarios los que estn prescritos por la ley, y aquellos
sin los que la cosa se pierde o desmejora.
b)
.G a s to s
U t i l e s . Los
que dice:
Son gastos tiles aquellos que, sin ser necesarios, aumentan el pre
cio o producto de la cosa.
c ) . G a sto s V o lu n ta rio s .Por
578
CAPITULO rv.
f j
m
<?t M ' J O O
: .VCIfl I : .M
450.N o ci n de la Materia.
580
A.
El nombre, el cual se dio a ambas hace muchos siglos, debid
a un mtodo defectuoso como dice Salvat(417), cuyo origen hist
rico se encuentra en el Cdigo de Justiniano, pues en l se reunieron
en una serie de ttulos comunes, doctrinas y preceptos que en el Dere
cho antiguo y clsico, haban estado siempre separadas.
B.
Porque ambas figuras precisan del transcurso del tiempo pa
operar.
Fuera de esta segunda semejanza que es real, pues la primera
(417) Salvat Raymundo M. Tratado de Derecho civil argentino. Obligaciones en general. 6a
ed. T. III. Pag. 386. No. 2046.
CONCEPTO DE PRESCRIPCION.
581
582
ciero, o quiz por eso, tiene una serie de problemas tan fuertes qae
aunque parezca increble, le hacen olvidarse de cobrarle su dinero a
seor Facundo, y as pasan cuatro aos. Pasados esos cuatro aos-, es
entonces el seor Facundo el que tiene problemas, y sale del-pas,
volviendo a l hasta despus de cinco aos, y cuando vuelve y el se
or Procopio logra localizarlo, han transcurrido diez largos aos, des
de que el seor Facundo debi de haber cumplido con su obligacin
de pagarle los $230,000.00 que le debe.
Al localizarlo, el seor Procopio le dice al seor Facundo: "Ven
con pena que es usted de las personas que llevan al pie de la letra
aqul refrn que dice las deudas viejas no se pagan, y las nuevas se
dejan envejecer, pero yo no soy partidario de que se me diga eso; le
vengo a cobrar el dinero que me debe, y si no lo hace, lo voy a de
mandar judicialmente para que cumpla con su obligacin, y en iodo
caso, si no tiene dinero para pagarme, har efectivo mi crdito ejerci
tando la accin hipotecaria que tengo, derivada de mi Derecho real, \
sacar a la venta su casa.
El seor Facundo le dice al seor Procopio: Haga usted lo qu
quiera, y no le pago nada, pues aunque le debo, ya transcurri el pla
zo que la ley le confiere para hacer efectivo su crdito. El seor Pro
copio ocurre entonces ante el Estado, a travs de un juez, y formula
su demanda en la cual dice: que 10 aos atrs le prest al seor Eacundo $230,000.00 y que como no s los ha pagado, viene a solicitar
le a la autoridad proceda en su auxilio para obtener el cobro;
coactivamente, del adeudo. Se admite la demanda por el juez, y este
ordena requerir de pago a Facundo.
El actuario del juzgado ante el cual el seor Procopio demand il
seor Facundo, va a ste y le hace entrega de una copia de la deman
da para que la lea y se defienda contestndola; en su contestacin
dice: Es cierto que el seor Procopio me prest $230,000.00 en la fe
cha que indica; es cierto que no se los he pagado, pero... le opongo
excepcin de prescripcin, toda vez que ha transcurrido el plazo mxi
mo que determina la ley para que un acreedor cobre a su deudor
coactivamente en la va judicial, la prestacin.
El juez al leer la contestacin de la demanda, y valorar las prue
bas que en su oportunidad se ofrecen, al dictar la sentencia, decreta:
Si bien es cierto que el seor Procopio prob haber prestado dos
cientos treinta mil pesos, y tambin lo es que no se le han pagado, ya
no es posible condenar y coaccionar judicialmente al seor Facundo,
a que haga el pago de esa suma ya que al contestar la demanda opuso
la excepcin de prescripcin, pues la ley considera que ya pas un tiem-
583
584
585
586
587
Materia.
588
g T T l w a if f l B 3 M B
589
co, ya las modernas legislaciones sin importar para darles ese califi
cativo de modernas el que tengan varias dcadas de haberse expedi
do, dan normas especficas para una y para la otra, si bien tres
legislaciones mexicanas s son muy recientes.
El Cdigo civil alemn de 1900, en la medida restringida que re
conoce la usucapin la regula en sus artculos 927 y 937 a 945, en
tanto que la prescripcin es tratada en los artculos 194 a 225.
El Cdigo civil suizo trata la usucapin cuando reglamenta los mo
dos de adquirir la propiedad, en sus artculos 661 a 663 aunque le
llame prescripcin, y 728; y la prescripcin propiamente dicha la
regula en el Cdigo Federal de las obligaciones en sus artculos 127 a
142 como un modo de extinguir las obligaciones.(427)
En los Estados Unidos Mexicanos, los Cdigos civiles del Estado
de Mxico, el de Tlaxcala, Quintana Roo y Puebla, ya dan trato dife
renciado a las dos figuras, y as en los artculos 910 a 986 trata de la
usucapin, en tanto que la prescripcin la regula en los artculos 2052
a 2077, el del Estado de Mxico; el de Tlaxcala del artculo 1173 al
1200 regula la Usucapin y del 1736 al 1756 la prescripcin.
Este Cdigo de Tlaxcala, promulgado el 20 de noviembre de
1976, fue, dicho sea sin exageracin, al promulgarse, el Cdigo ms
adelantado del mundo en su momento. As por ejemplo, la prescrip
cin ya la define en su artculo 1736 y dice a la letra:
La prescripcin confiere al deudor una excepcin que lo libera de
la obligacin, segn lo dispone este captulo.
En tanto que en su artculo 1173 determina que:
Usucapin es un medio de adquirir un derecho real mediante la
Posesin que exija la ley.
Es interesante que el lector(a), conozca estos datos, no para jactarse
de erudito, sino para que llegado el caso de que tenga que manejar
los textos jurdicos mencionados, sobre todo alemanes y suizos que
tanto han influido en el Derecho mexicano, sepa la manera de orien
tarse, y ya por lo que hace a los futuros licenciados(as) en Derecho,
que ejerzan en el Distrito Federal, sepan cuando tengan que atender
un asunto en las ciudades del Estado de Mxico, de Tlaxcala, Puebla
o de Quintana Roo, que ah los Cdigos son diferentes en esta mate
ria a los de 2 0 0 0 que se mencionan en este libro.
(427)
En Suiza se tiene el llam ado Cdigo civil suizo del 10 de diciem bre de 1907, y des
pus el lo. de julio de 1937, en tr en vigor el llam ado Cdigo de las Obligaciones, Ley Federal
complementaria del Cdigo civil suizo. Equivale el 2o. Cdigo, al Libro 5o. Derecho de las O b lig a
ciones. As pues, aunque form an u n solo cuerpo, fueron en realidad dos diferentes Cdigos.
5 9 0
'
- -J H
591
Los plazos que establecen los Cdigos de 2000 para que a travs
de la posesin de una cosa y con la usucapin, el poseedor se con
vierta en propietario de la misma, se dan en los artculos 1152 y
1153. El primero dice:
Los bienes inmuebles se prescriben:
I. En cinco aos, cuando se poseen en concepto de propietario,
con buena fe, pacfica, continua y pblicamente;
II. En cinco aos, cuando los inmuebles hayan sido objeto de
una inscripcin de posesin;
III. En diez aos, cuando se poseen de mala fe, si la posesin es
en concepto de propietario, pacfica, continua y pblica;
IV. Se aumentar en una tercera parte el tiempo sealado en las
592
y el 1153 dice:
Los bienes muebles se prescriben en tres aos cuando son posedos
con buena fe, pacfica y continuamente. Faltando la buena fe, se
prescribirn en cinco aos.
O b. c ..
593
594
595
Una vez que una persona viene poseyendo una cosa o bien, es ne
cesario precisar cunto tiempo lo ha posedo, a efecto de determinar
si ya complet el tiempo que rr arca la ley para que su posesin, junto
con la usucapin, y una sentencia judicial, le permitan considerarse
propietario.
Pero cmo se cuenta el plazo? En la doctrina y en la legislacin
existen dos diferentes sistemas para el cmputo del plazo:
A.El francs, y
;B.El espaol.
!v 4 .
1
1
I
J
461. A. Sistem a Francs para com putar el Plazo o T rm ino.
5 9 6
597
598
INTERRUPCION' DE LA USUCAPION.
599
a)
. Abandono de la cosa que haga el poseedor. A esta hiptesis se
refiere el artculo 828 de los Cdigos cuando dispone en su primera
fraccin que:
La posesin se pierde:
I:Por abandono.
La prescripcin se interrumpe:
I.Si el poseedor es privado de la posesin de la cosa o del goce
del derecho por ms de un ao.
600
INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION.
601
M uN
j;
ir-rq
602
Q UE LA D E M A N D A SEA PR E SE N T A D A A N TE LA AUTO.
RIDAD JU D IC IA L, PERO N O DISPONE QUE PARA INTE
RRUMPIRSE LA USUCAPION PRESCRIPCION DEBA SER
NOTIFICADA.
INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION.
6 0 3
604
RENUNCIA DE LA PRESCRIPCION.
6 0 5
.
SA.Qu es la Renuncia, y cul su naturaleza jurdica?
B.Quin tiene capacidad para renunciar, y en qu forma se
debe hacer la renuncia?.
<3.Renuncia de la usucapin ganada y renuncia de la usucapin
ftura
170.-A.-Concepto de Renuncia.y su Naturaleza Jurdica.
El Diccionario dice que renuncia significa dimisin o dejacin
voluntaria de una cosa que se posee, o del derecho a ella.
Este concepto gramatical de renuncia se puede llevar al campo
de Derecho, y resulta que LA RENUNCIA ES UNA FORMA DE
EXTINGUIR EN GENERAL TODO TIPO DE DERECHOS PA
TRIMONIALES. Yo doy la siguiente definicin de renuncia: ES EL
AGTO JURIDICO UNILATERAL DE DIMISION O DEJACION
VOLUNTARIA DE UN DERECHO DE INDOLE PATRIMONIAL.
De este concepto se desprende la idea de que la renuncia se puede
referir tanto a los derechos reales como a los personales o a cuales
quiera otros. Los Cdigos de 2000 en su artculo 2209 disponen que:
Cualquiera puede renunciar su derecho y remitir, en todo o en par
te, las prestaciones que le son debidas, excepto en aquellos casos en
aue la ley lo prohbe.
en cuanto a su naturaleza jurdica puedo decir que en Derecho
mexicano la renuncia tiene la de un acto unilateral, y por lo mismo
no precisa de la aceptacin de otra persona para funcionar u operar.
Por ejemplo, si el seor Procopio desea regalarle alguna cosa a su
hijo Proquis, no basta que el primero desee hacer el regalo, sino que
necesita que el segundo acepte, pues a la tuerza no puede obligarlo a
recibir el objeto. En este caso, y ya en trminos jurdicos, ese regalo
si se acepta, es en realidad una donacin, y sta es un contrato que
como tal, implica la necesidad de dos voluntades para que se forme
ese acto.
En cambio, la renuncia es un acto que para operar no precisa de
ia voluntad de otra persona. V. g. si el seor Facundo le prest mil
pesos al seor Procopio, y ste llegado el plazo en que debe pagar,
como avaro que es, hace dar vueltas y ms vueltas a su acreedor para
pagarle, por lo cual llega un instante en que el seor Facundo se in
digna y le dice al seor Procopio: Mire, Ud. es muy rico, pero muy
606
607
RENUNCIA DE LA USUCAPION.
m a la q u e re s u lta d e u n h e c h o q u e i m p o r t a el a b a n d o n o d e l d e r e c h o
a d q u ir id o .
'
: 'W
f U
'
'
"i
Por ejemplo, han transcurrido ya los cinco aos que exige la ley
para que un poseedor de buena fe como es el seor Emiliano, ad
quiera por usucapin la Hacienda de la Flor; si el seor Facundo lo
demanda en ejercicio de la accin reivindicatoria, el seor Emiliano
se puede excepcionar diciendo que ya usucapi, y por ese solo hecho,
una vez demostrado, se desestimar la accin ejercitada por el seor
Facundo.
Sin embargo, sucede que el seor Emiliano tiene un acreedor al
cual no desea pagarle, y ese acreedor est listo para demandarlo y pe
dir el embargo de la Hacienda de la Flor que ya usucapi el seor Emi
liano; entonces ste, con tal de que su acreedor sufra un quebranto
patrimonial y no pueda cobrarle su crdito, recurre al procedimiento
de manifestar que renuncia a la usucapin, y cuando es demandada la
reivindicacin por Don Facundo no le opone la excepcin del caso,
sino que se allana a la demanda y adems renuncia a los cinco aos
de posesin ganados. En este caso el acreedor del seor Emiliano, in
tervendr en el juicio e invocar el artculo 1143 transcrito ejercitando
608
609
CAPITULO V.
P O SE SIO N DE COSAS INMATERIALES
O DERECHOS QUE SE GOZAN.
#/
47 5 .N ocin d e la m ateria.
n BgE
i
;
i
'
POSESION DE DERECHOS.
611
612
613
cosa haga de ella, sino que se trata de cmo los miembros de la socie
dad, contemplan lo que aparentemente estiman que es el derecho
que tiene el poseedor, pero no es que lo tenga l por s, sino que es
lo que ven o creen ver los miembros de la comunidad. Sobre la ante
rior 'dea se tiene:
A.
Posesin y apariencia respecto de derechos NO REALES, pa
trimoniales no pecuniarios o morales, como sucede en relacin a la
POSESION DE ESTADO Y APARIENCIA DE ASCENDIENTE O
D DESCENDIENTE, LA POSESION Y APARIENCIA DE ESTA
DO MATRIMONIAL Y LA POSESION Y APARIENCIA DE LOS
DERECHOS DE AUTOR.
B.
Posesin y apariencia respecto de derechos NO REALES, pa
trimonial pecuniarios, como sucede en relacin a la POSESION DE
DERECHOS DE CREDITO, Y POSESION Y APARIENCIA DE LA
HERENCIA.
Lo anterior, lo puede captar Ud. alumno(a) en el siguiente cuadro
sinptico que ser sobre el cual desarrollo la materia, por lo cual le
sugiero que lo consulte conforme avanza en el desarrollo de los temas:
I.Materiales
0
s
E
S
1
0
N
A.Patrimonial
moral.
a).Posesin y
apariencia
de Estado
civil
descendiente
b'). De ascendiente
c ).De casada o
matrimonial
b).Posesin y
apariencia de autor
R
E
a).Posesin y apariencia de
derechos de crdito o personales.
II.Inmateriales
B.Patrimonial
Pecuniario
6 1 4
615
616
617
H H H
618
que no se requiera para nada esta ltima idea, ante la prueba absolu
ta de que se tiene ese estado civil.
Pues bien, as como hay estado civil de descendiente, y de ascen
diente, y a falta de las actas se puede invocar la POSESION DE ESE
ESTADO CIVIL, ASI TAMBIEN SE PUEDE HACER CON LA PQ.
SESION DE CASADA O CASADO, O POSESION DE ESTADO
MATRIMONIAL.
Los Cdigos civiles determinan en su artculo 39 que:
El estado civil slo se comprueba con las constancias relativas del
Registro civil: ningn otro documento ni medio de prueba es admi
sible para comprobarlo, salvo los casos expresamente exceptuados
por la ley.
y la verdad es que esos casos que ah se dice de excepcin, es vlido
para todos los casos del estado civil, ya que en el artculo 40 se dispo
ne que:
Cuando NO HAYAN EXISTIDO REGISTROS, se hayan perdido,
estuvieren ilegibles o faltaren las formas en que se pueda suponer
que se encontraba el acta, se podr RECIBIR PRUEBA DEL ACTO
POR INSTRUMENTOS O TESTIGOS.
Y ESOS TESTIGOS VAN A DECLARAR SOBRE LA "APARIEN
CIA Y LOS DOCUMENTOS, LO QUE VAN A PROBAR, ES PRE
CISAMENTE LA POSESION DE ESTADO CIVIL, DE QUE SE
TRATE.
Por ello, es que se puede afirmar que tambin hay posibilidad de
invocar la POSESION DE ESTADO DE CASADO O CASADA, O
MATRIMONIAL, con base en el antes transcrito artculo.
Y se tiene otro dato ms, para demostrar que si se acepta y reco
noce por el Cdigo la calidad de POSEEDOR DE ESTADO CIVIL
DE CASADA O CASADO, O MATRIMONIAL con la lectura que s
haga del artculo 250, el cual dispone que
No se admitir demanda de nulidad por falta de solemnidad en el
acta de matrimonio celebrado ante el juez del Registro Civil, CUAN
DO A LA EXISTENCIA DEL ACTA SE UNA LA POSESION DE
ESTADO MATRIMONIAL.
619
620
621
622
623
Jl
I.
El reconocimiento de su calidad de autor.
II. El de oponerse a toda deformacin, mutilacin o modifica
cin de su obra, que se lleve a cabo sin su autorizacin, as como a
toda accin que redunde en demrito de la primera o mengua del
honor, del prestigio o la reputacin del autor. No es causa de la
624
625
626
627
628
629
ttulo de Doctora, y menos sin decir en Derecho, como hay mudios payasos que lo hacen, creyendo que con eso impactan a sus
clientes. No, querido y respetado pap, yo slo uso mi grado de
Doctora en Derecho, cuando voy a un evento acadmico, pero en el
ejercicio de mi profesin, y en mis tarjetas de presentacin, y en los
membretes de mi papelera, slo digo Abogada o licenciada en De
recho, que en mucho me enorgullece.
Y en segundo lugar seor pap, debes de saber que la posesin
no se da slo sobre cosas materiales, sino que tambin se da sobre co
sas incorpreas o no materiales, como son los derechos de crdito,
entre otros. As lo puedes leer en el artculo 790 del Cdigo civil, y
uniendo el dicho a la accin, le entreg un ejemplar del Cdigo al se
or su pap, el cual despus de leer el artculo que se le indicaba, su
misamente agach la cabeza, y dio amplias disculpas a su hijita y a D.
procopio, por ser tan meticho sin que sintiera vergenza por dar
disculpas a su hijita, ya que un padre que comete una tarugada que
afecta a una descendiente, debe darle disculpas sin sentirse humilla
do. Al contrario, debe sentir que es un ser humano consciente y en
verdad humano, y no un hotentote que cree que el ser ascendiente de
una persona, le da derechos hasta de esclavizarla.
Y ya con la anterior filpica que tan decentemente le aplic a su
seor pap la Abogada Toooa, retom el hilo del consejo que le
estaba dando a D. Procopio cuando fue tan abruptamente interrumpi
da, y le dijo:
Pues bien estimado D. Procopio, para que Ud. se pueda presentar
ante D. Facundo y pueda recibir el pago de ste, por el adeudo an
pendiente de cumplir y que estaba consignado en el pagar, se pue
den seguir dos caminos, uno amistoso, y otro el que establece la ley.
El amistoso, es sencillamente que le diga Ud. a D. Facundo que
perdi el documento, y que le siga pagando abonos, ya que l sabe
que le debe a Ud.
Aunque D. Facundo es gente decente y de buena intencin, le
dice que no puede admitir hacerle as el pago, ya que para l, el te
ner el ttulo de crdito es necesario, a efecto de justificar contable y
scalmente, cul ha sido la causa por la cual ha erogado las sumas
que lleva pagadas, y hasta completar el total del adeudo con D. Pro
copio, y as aunque desee ayudarlo, no puede aceptar, pues estara sin
comprobante idneo del pago hecho, y algo ms, quizs el que le
haya robado el pagar, pudiera pretender cobrrselo, y si lo detenta
esa persona, pues a ella lo debe pagar.
El segundo camino dice la Abogada, es el de PROBAS. LA POSE-
630
631
ha g o z a d o l a c a l i d a d
632
633
WBSS&
J.'L
634
ASOCIACION EN PARTICIPACION.
635
si
636
637
638
639
640
641
642
643
6 44
CE UN PODER DE HECHO.
b) .La posesin de cosa NO MATERIAL, DE UN DERECHO NC
MATERIAL, DEL CUAL SOLO SE PUEDE GOZAR.
En el casa de que vengo dando cuenta, aduje en nombre de mi
cliente, UNA POSESION DE UN DERECHO DEL CUAL SE GO
fgg.
m
POSESION DE HERENCIA.
6 4 5
646
Ello significa que, las normas que contienen los Cdigos en sus ar
tculos 1281 al 1791, son aplicables por igual a los bienes muebles y a
los inmuebles que forman el acervo hereditario, sin diferenciar unas e
otros, y por ello, se crea un rgimen jurdico que abarca toda clase
de cosas y derechos, convirtindolos en UNA UNIVERSALIDAD g
DERECHO, tal y como ya se anot en el apartado 97.
Ah en ese apartado le apunt, alumno(a), que el acervo heredita
rio o masa hereditaria, se integra con cosas muebles e inmuebles,
unas corporales y otras incorporales, y sin embargo las normas legales
que se aplican a todo el procedimiento sucesorio, le da a todas esas
cosas diferentes, el mismo trato jurdico, sin diferenciar si hay como
se anota, muebles o inmuebles, y si son o no corporales, pues los con
sidera COMO UNA SOLA COSA, COMO UNA UNIVERSALIDAD
DE DERECHO.
Ahora bien, si una persona al fallecer deja todos sus bienes en po
der de otra u otras, aunque a sta o stas no las hubiere instituido
como sus herederas universal, pero esa o esas personas estn EN PO
SESION DE LA HERENCIA, al paso del tiempo que se requiere
para adquirir bienes por prescripcin, habrn adquirido CON LOS
DERECHOS POSESORIOS DE TODA LA UNIVERSALIDAD, LA
CALIDAD DE TITULARES DE LA HERENCIA.
Si antes de 10 aos de estar en POSESION DE LA HERENCIA
se presenta a redam arla una persona que manifiesta y prueba tener
la calidad de heredera, ya sea testamentaria o la que se designa como
legtima, el POSEEDOR DE LA HERENCIA tendr que entregarla
a quien la redama, pero si pasado ese largo lapso, no sucede tal
cosa, HABRA ADQUIRIDO CON SU POSESION SOBRE LA UNI
VERSALIDAD, TANTO LOS DERECHOS REALES, COMO LOS
PERSONALES Y LOS DE AUTOR y cualesquiera otros.
Se entender con el siguiente ejemplo lo que antes le digo: D.
Procopio al fallecer, no se sabe si dej no testamento, y doa a
chis su ahora viuda, y su hijita Nachina II, y su hijito Proquis II, con
la pena que les embarga por la muerte de su progenitor, no se preo
cupan de investigar si dej o no su testamento, pero adems suponen
que todos los bienes los habra dejado a ellos.
Adems,' tienen en su poder y posesin, todos los bienes que acumulara durante su vida D. Procopio, y as consideran que no hay razn para iniciar un juicio sucesorio a efecto de que se les declare
titulares del acervo hereditario que dej D. Procopio, acervo que est
integrado por mltiples bienes inmuebles y tambin muebles, derechos de crdito, derechos de autor y otros.
Pasa as una dcada, y un da se presenta ante la familia Tlachi-
j
!
i
|
j
POSESION DE HERENCIA.
647
6 4 8
QUINTA PARTE.
e s t u d io d e l p r iv il e g io o
d er ech o de a u t o r
CAPITULO I.
O b. cit.
651
31
652
(442) Vase D iccionario d Derecho P rivado. E ditorial Labor. Reimpresin 1954. Pg. 1449 y
sgtes. Aguilar C arbajal Leopoldo. Ob. cit. Pg. 189 y sgtes. Araujo Valdivia Lus D erecho de las:cosas y D erecho de la s sucesiones. Edit. Cajica. Puebla, 1955. Pg. 327 y sgtes. De Ib an o ia Antonio.
Cosas y Sucesiones. Edit. Porra, S. A, Mxico, 1957. Pg. 210 y sgtes. Rojina Villegas Rafael. 0b.
cit. Pg. 161 y sgtes. C arpi Ziga C onrado. N atu ra leza . J u rd ic a de los derechos de autor. Tesis
profesional. U. N. A. M. Mxico, 1957. Fac. de D erecho.
653
|MA
'
m
654
Nos queda por estudiar la segunda parte del problema; si los dere
chos de autor, como derechos reales, son derechos de propiedad^ '
desmembramientos o de naturaleza sui gneris.(4 4 5 )
El razonamiento para determinar qu tipo de derecho real' s el
derecho de autor, o si tiene naturaleza de derecho real sui gneris, es
tambin simplista: se le compara con cada una de las especies del de
recho real; si coincide en ms con alguna especie de ellos, puesbhtonces a ese se le asimila, y se resolvi el problema, segn ellos. s
no coincide con alguno, pues ser un Derecho real sui gneris, si bien
se incurre en el error lgico de que si fuera sui gneris no sera de
recho real, pues sera entonces nico en su gnero, y si fuera nico,
no sera derecho real.
Se le compar con el derecho real de hipoteca y con el de pren
da, pero vieron los autores que hicieron la comparacin, que no tiene
esa naturaleza, pues el derecho de autor no es un derecho de garan
ta. As como la cancin de los perritos, de 7 que tena, ya slo me
quedan cinco, pues dos se los llev el profundo anlisis que se
aprecia.
Luego se le compar con el derecho real de uso, con el de habita;
cin y con el de usufructo, y tampoco se le asimil a ellos, pues stos
son desmembramientos del de propiedad como ya se ha estudiado, y
adems se goza de cosa ajena, y en el de autor a cosa es propia. De
cinco perritos que me quedaban, tres se los llev Moiss, y ya nada
ms me quedan dos.
En seguida se le compar con la servidumbre, y se encontr que
tampoco poda tener esa naturaleza jurdica, puesto que sta precisa
de establecerse en beneficio del dueo de un predio y a cargo de otro
predio, y el derecho de autor no versa sobre predios, sino sobre
ideas. Y de dos perritos que tena, ya otro se lo llev Neptuno, y ya
slo me queda uno, uno.
As por exclusin, se qued slo con la propiedad, y ese. perrito-ya
no se poda perder pues se pens qe, el derecho de autor corno la
propiedad, otorga la exclusividad de la idea a su titular, y es ste el
nico que puede explotarla y beneficiarse con ella.
Como se aprecia, en forma por dems sencilla, se concluy que el
(445) Aguiiar Carbajal Leopoldo.
Ob. cit.
05.1
656
657
lim ita c io n e s
idea por nociva que se pueda estimar segn quien juzgue slo
podr repudiarse, pero jams destruirse, pues existe una imposibili
dad fsico-espacial de hacerlo.
En cambio la propiedad de una cosa, al cambiar de titular, desliga
en absoluto al nuevo propietario del anterior. El nuevo propietario de
una cosa puede hacer con ella lo que desee, inclusive destruirla, o
' Bien desmembrar su derecho, claro que siempre dentro del rgimen
legal.
4a.El derecho de autor, aunque el titular de la idea enajene a
otra persona el derecho para que exp lote com ercialm ente su dere
cho, la idea al darse a conocer, siem pre va ligada al nom bre del au
tor. As,- el libro Dan Quijote de la Mancha, aunque se hagan y se sigan
*-4-J
OfJHijT
658
(451)
T am b i n con esta caracterstica que le apunto, encontr coincidencia de los Herma
nos M azeaud. Ver Lecciones de Derecho Civil. Oh. cii. Vol 2o. 666. Fg. 305.
659
660
-rv
gyg
661
M ADM H
fiU U M M
usfli WNTCfft
662
ment de esencia del derecho real, perm ite ver lo ilgico de asimilar
lo ai esta figura jurdica.
Ya expuse antes cmo esa oponibilidad del derecho real qu se
puede incluso hacer valer por medio de la fuerza fsica, no es posible
en el derecho de autor, y menos fuera del mbito espacial en dnele
rija la ley que lo protege, pues si en lugar de aplicacin de la ley, se
viola el derecho de autor, pinsese lo que se puede hacer fuera de su
mbito territorial de aplicacin.
6 a.De lo anterior resulta otra diferencia ms entre derecho real
y el de autor: ste se puede duplicar casualmente, por casualidad,jen,
el tiempo y en el espacio, en tanto que aqul no es susceptible de du
plicacin. Esta es tambin una diferencia esencial.
En efecto, un derecho real no se puede duplicar, pues el que lo
detenta con relacin a una cosa, lo es slo l y respecto de esa cosa,,
la cual no se puede duplicar en el espacio; en cambio las ideas se dan
y ha sucedido en mltiples ocasiones, que se duplican o repiten en el
tiempo y en el espacio. Inclusive en este mismo libro, en el apartado
275 apunto la tesis alemana de Enneccerus, Niperdey y Wolf sobre la
copropiedad, y en el apartado 276 manifiesto al exponer la tesis del
Lie. Siller, que ste lleg a las mismas ideas de aqullos, sin conocer
su pensamiento. Ah se tiene la duplicacin casual del pensamiento en
el tiempo y en el espacio, lo cual no puede suceder con un derecho
real.
7a.Finalmente, se puede decir que al comparar el derecho real
in gnere con el derecho de autor, se encuentra que ste carece de
los elementos de definicin de aqul, y por lo mismo la nica conclu
sin posible es la de que se trata de dos figuras jurdicas diferente;
sin poder asimilar el derecho de autor a la naturaleza jurdica del de
recho real.
505.El D erecho de Autor es Derecho de Autor.
La cabeza de este apartado puede parecer un pleonasmo, pero no
lo es, y s por el contrario, permite determ inar a travs de un solo
enunciado, que EL DERECHO DE AUTOR ES LO OUE SU NOM
BRE INDICA U N DERECHO DE AUTOR, Y QUE'POR LO MIS
MO TIENE UNA NATURALEZA JURDICA PROPIA, Y ES
ERRNEO TRATAR DE ASIMILARLO, POR FALTA DE ESTU
DIO O POR PEREZA, AL DERECHO REAL, Y EN ESPECIAL AL
DE PROPIEDAD.(452)
(452)
Estas ideas personales h an sido aceptadas p o r tratadistas mexicanos serios, cosa ra
que mis ideas se a c e p te n en Mxico, y as puede verse R angel Medina David. Derecho intelectual.
Me Gra v Hill. Ia Edicin. 1998. Mxico. Pag. 112. Notas 1 y 3 de pie de pgina N 112.
663
fr El error inicial de las dos tesis que critico antes, estriba en que
parten del supuesto de que el patrimonio est formado slo con deredfios reales y personales. Ese es el origen de su equvoco, pues al con
siderar tal, se ven obligados a forzar otras y diferentes instituciones
para meterlas en los moldes que estiman nicos. Con ello, anquilosan
ja Ciencia del Derecho, y desfiguran las instituciones, a ms de que
crean confusin en la materia y en la regulacin legal que se deba
Hacer.
Al derecho de autor no es posible catalogarlo validamente como
un derecho real de propiedad, o tan siquiera como uno real de tipo
especial. Ya he dado razones bastantes para ello, y tomando stas en
. sentido contrario, permiten apreciar cmo el derecho de autor tiene
.una naturaleza propia y especfica. Pero aunadas a esas, se pueden
ar otras razones ms, para que desde un punto de vista estrictamen
te jurdico, se conozca la naturaleza propia, especfica y exclusiva del
'derecho de autor. Vase:
la.El Legislador Constituyente de 1917, si bien es cierto que
era heterogneo en cuanto al nivel cu ltu ral de sus in teg ran tes
pero era homogneo en cuanto a la filiacin poltica carrancista,
tuvo en su seno a no dudarlo, algunos verdaderos valores jurdicos, y
adems y por otra parte, el seor Carranza, tena el sabio consejo de
eminentes juristas que no por el hecho de no asistir al Congreso
Constituyente, dejaron de tener intervencin destacada en el proyecto
de Constitucin. Entre stos, baste recordar al eminente poblano Lie.
Luis Cabrera, que llena toda una etapa de la historia del Constituyen
te de 1917.(453)
Pues bien, el Texto Constitucional en vigor al referirse al Derecho autor
no lo design como derecho real, ni como propiedad o algo parecido. De m a
nera simple y sencilla, en su artculo 28 al referirse a l, lo designa
con el nombre de Privilego". As, esa norma constitucional hasta a n
tes de la absurda y demaggica reforma que se le hizo el 2 de febrero
de 1983, deca en prrafo primero:
En los Estados Unidos Mexicanos no habr monopolios ni estancos
de ninguna clase, ni exencin de impuestos, ni prohibiciones a ttulo de
proteccin a la industria; exceptundose nicamente los relativos
a la acuacin de moneda, a los correos, telgrafos y radiotelegrafa, a
la emisin de billetes por medio de un solo Banco que controlar
(453)
R ecom iendo a la alumna(o), que lea to d o libro o artculo escrito por el Lie. D. L uis
Cabrera, bajo su n o m b re, o bajo el pseudnimo de Blas U rre a . Son verdaderas enseanzas j u
rdicas y polticas. As tien e "Obras Completas" publicadas p o r Ediciones Oasis, S. A. M xico; y
el libro La Revolucin es la Revolucin. Luis C abrera. Docum entos. Ediciones Oasis. M arzo de
1977, publicado p o r el G obierno del Estado de G uanajuato.
664
665
666
EL D E RECH O DE A U TO R ES DERECH O DE AU TO R.
667
CAPITULO II.
II.CONCEPTO Y EVOLUCION LEGISLATIVA DEL
DERECHO DE AUTOR.
506.A.Concepto de Derecho de Autor.
669
la nueva Ley sobre la materia, que fue publicada en el Diario Ofiat.de la Federacin del 24 de diciembre de 1996, para darle al pue|q su "navidad, quiso ah el legislador presentar un concepto de
jsie Derecho, y creo que tomando en cuenta mi anterior concepto,
egro naturalmente sin decir algo al respecto, en su artculo 1 1 , dice
iHe
El derecho de autor es el reconocimiento que hace el Estado a fa
vor de todo creador de obras literarias y artsticas previstas en el
artculo 13 de esta Ley, en virtud del cual otorga su proteccin
para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de
carcter personal y patrimonial. Los primeros integran el llamado
derecho moral y ios segundos el patrimonial.
670
No basta que un ser humano diga que tiene una idea u obra de
su pensamiento, sino que esa creacin de su mente, necesita ser exte
riorizada a la colectividad humana.
Hay muchas personas fsicas que dicen tener ideas geniales, pero ;
que segn ellas, no las quieren externar por modestia. La verdad i
es que esas personas que tal dicen, no son modestas, son estpidas, y |
se amparan en la nocin de modestia, para ocultar su tontera.
Una idea u obra, para que pueda ser materia de reconocimiento y !
proteccin del Estado, necesita exteriorizarse a la colectividad, pues si
permanece slo en el pensamiento del individuo, no tendr sentido
alguno la proteccin estatal.
671
672
673
ji Uj U; S
- f-l.
674
'
fRlVILEGIUM, el cual a su vez se integr de dos palabras PRIVAKE Suprimir o privar, y LEX: Ley.
As con este vocablo compuesto, se significaba LO QUE LA LEY
PRIVA A LOS DEMAS, y al privarlo a los dems, lo dejaba slo para
anas-personas. El privilegio implicaba as, que slo a una o a unas de
terminadas personas se les. dejaba lo que a las dems se les privaba.
Y eso es precisamente lo que hace el Estado al reconocer el dere
cho del autor: Priva a todos los dems, de la posibilidad de que lcita
mente se aprovechen de la idea del autor. Slo a ste se le deja que
higa el uso temporal de los beneficios pecuniarios que de la explota
cin de su idea puedan derivar.
De ah que, el Legislador constituyente de 1917, con muy buen
tino, y es de las pocas veces que emple en forma adecuada el len
guaje jurdico, denomin al derecho de autor, o el derecho del inven
tor, con el trmino PRIVILEGIO.
Y, esa proteccin es temporal como ya se vio, pero no as para los
fundamentales aspectos morales del derecho de autor, como es el de
que la obra o idea siempre lleve el nombre de su creador, y que na
die fuera de l, pueda mutilar o alterar la obra.
Estas dos situaciones de ndole moral, las reconoce y tutela el Es
tado, con el carcter de perpetuas, y as en aceptacin de ello, prime
ro el Cdigo civil, y despus la inconstitucional nueva Ley Federal del
Derecho de Autor, al igual que la anterior a la que esta nueva abrog.
La abrogada en forma clara deca en su artculo 2o. deca que:
Son derechos que la ley RECONOCE Y PROTEGE en favor del au
tor de cualquiera de las obras que se sealan en el artculo lo. los si!.' .guiantes:
I. El RECONOCIMIENTO de su calidad de autor;
II.
El de oponerse a toda deformacin, mutilacin o modifica
cin de su obra, que se lleve a cabo sin su autorizacin, as como a
toda accin que redunde en demrito de la misma, o mengua del
honor, del prestigio o de la reputacin del autor. No es causa de la
accin de oposicin de libre crtica, cientfica, literaria o artstica de
las obras que ampara esta ley, y
III. El USAR O EXPLOTAR TEMPORALMENTE la obra por s
mismo o p o r terceros, con propsito de lucro y de acuerdo con las
condiciones establecidas por la ley.
'
)Aff .
675
DfQI
NOCION DE PRIVILEGIO.
676
(458)
N ada m s p a ra evidencia tiene Ud. lector(a), esa canallada de reform ar el Cdigo
Com ercio en su artculo 1051, artculo que estableca que cuando un particular dem andara judi
cialmente a un com erciante, se hara en la va m ercantil, p ero si era el particular el demandado
p o r el com erciante, se usara la va civil, tal y com o debe ser el juez com petente, y entonces
p ara facilitarle a los com erciantes extranjeros d el T L C que tengan que d em andar a un particu
lar o civil en territo rio nacional, con motivo de algn p roducto all elaborado, no tengan que
irse a la va civil, sino a la m ercantil que es supuestam ente ms rpida, m odificaron el artculo
m encionado, y ah o ra, sea quien sea el que d em an d a en Mxico, se tram ita el juicio en la va
mercantil!!.
As, sin ms, p rivaron a todos los civiles o p articu lares del pas, de un plum azo, del dere
cho al FUERO CIVIL, y sin ser comerciantes, los som eten al FUERO COMERCIAL O MER
CANTIL. Vaya form a idiota de vender patria, y servir a los intereses transnacionales. Lo mismo
se hizo en m ateria d e derechos de autor, que com o se ver adelante, ver ap artad o 514, se quiso
convertir la m ateria en m ercantil, y ya no en civil, com o es su esencia.
677
678
2.
Ley de 1846, primer Ordenamiento especficamente dictado
sobre esta materia; se expide por el entonces Presidente provisional
Don Mariano Paredes y Arrillaga. En esta ley se sigui la idea de que
el derecho de autor es derecho de propiedad.
3.
Cdigo civil del Distrito y Territorio de la Baja California,
promulgado el 8 de diciembre de 1870.(459) Este Cdigo tambin
consider al derecho de autor como derecho de propiedad.
4o.Cdigo civil del Distrito Federal y Territorio de la Baja Cali
fornia, de 1884. Este Ordenamiento, igual que el anterior pues no
(459)
El Maestro Leopoldo Aguilar C. en su obra citada, pg. 199. No. 3-III, dice que el
Cdigo de 1870 es de 1871, y afirma que la comisin redactora termin su labor ...promulgn
dose el Cdigo civil de 1871, inspirado en los Cdigos civiles Espaol y Napolenico. Conside
ro incorrecto el anterior dato, ya que ese Cdigo se promulg el 8 de diciembre de 1870, y se
mand publicar el 13 de diciembre del propio ao. Lo que es ms, el artculo 2o. transitorio del
Cdigo civil de 1884 determina Desde la misma fecha quedar derogado el Cdigo civil de 13
de diciembre de 1870, as como toda la legislacin civil anterior. Si el Maestro Aguilar lo desig
na Cdigo de 1871 atendiendo a la fecha en que empez a regir lo. de marzo de 1871,
tampoco considero vlido su punto de vista, pues el vigente Cdigo de 1928 empez a regir en
1932, y nadie lo designa como Cdigo de 1932 sino de 1928, como lo hace V. g. el propio
Maestro Aguilar Carbajal en su obra que cito, pg. 200. No. 3-VI.
679
fue de hecho sino una copia de aqul, sigui la misma idea de que
el derecho de autor es un derecho de propiedad.
5.
1899.10 de abril.En vigor a partir del 11 de septiembre
de 1900. Publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 3 de oc
tubre de 1900:
Convencin con Francia, para la proteccin recproca de la p ro
piedad industrial. (En vigor).(460)
6. 1917.5 de febrero.
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. En este
Texto-Mximo, se reconoce al derecho de autor su verdadera natura
leza, y como ya not en anterior captulo, se le designa como PRIVI
LEGIO.
I 7.1924.31 de marzo,Diario Oficial de la Federacin del 14
de mayo de 1925.
Convenio con Espaa sobre propiedad literaria, cientfica y artsti
ca. (En vigor).
8. 1928.30 de agosto.
Cdigo civil del Distrito y Territorios Federales. Entr en vigor el
lo. de octubre de 1932. Este Cdigo civil sigue en vigor, con el nombre
de Cdigo civil para el Distrito Federal. Tambin dio al derecho de
autor, siguiendo la terminologa de la Constitucin, el nombre de
Privilegio.
9. 1929.16 de diciembre.Mxico 16 de diciembre de 1929,
. se ratifica y publica en Diario Oficial de la Federacin del 30 de abril
de 1930.
Acta firmada en la Haya el 6 de noviembre de 1925, que comple'ta la convencin de la Unin de Pars del 20 de marzo de 1883 para
ia proteccin de la Propiedad Industrial, revisada en Bruselas el 14
(460)
T o d o s los documentos que m enciono e n seguida, y que llevan entre parntesis la le
yenda (En vigor), los tom de la til publicacin q u e hizo Estados Unidos M exicanos, a travs
de su Secretario de Relaciones Exteriores, que se titula "Mxico: Relacin de tratados en vigor.
Diciembre de 1991. Docum ento elaborado p o r la C onsultara jurdica. T latelolco, M xico. Di
ciembre de 1991. Editorial Themis.
Lstim a que tan im portante libro, se haya p resen tad o en su portada, con tanto descuido,
pues se olv id aro n que
A. El n o m b re de nuestro pas no es M xico, sino Estados Unidos M exicanos.
B.Q ue la Secretara de Relaciones E x terio res NO ES PERSONA, SIN O S LO UNA DE
PENDENCIA DEL RGANO EJECUTU/O, Q U E TAMPOCO ES PERSONA, DE LOS ESTA
DOS UNIDOS MEXICANOS, QUE SI ES PERSONA, Y Q U E POR LO MISMO ES DEL T O D O
INCORRECTA I A PRESENTACION QUE SE LE DIO AL LIBRO.
EN SU PORTADA DEBIO DECIR ESTADOS U N ID O S MEXICANOS: RELACION DE TRA
TADOS EN V IG O R.
Y tam b in p o n er prim ero Estados U nidos Mexicanos, y luego Secretara de Relaciones Ex
teriores. Pero e n fin, era m ucho p ed ir que todo se hiciera bien por abogados al servicio d e l Es
tado.
680
681
682
24.
1973.Septiembre 11.Diario Oficial de la Federacin de
8 de febrero de 1974.
Convenio para la proteccin de los productores de fonogramas
contra la reproduccin no autorizada de sus fonogramas. Firmado en
Ginebra, Suiza, el 8 de diciembre de 1971. (En vigor).
25.
1974.-Julio 24.Diario Oficial de la Federacin del 24d
enero de 1975.
Convenio de Berna para la proceccin de las obras literarias, y ar
tsticas. Se firm su ltima revisin en Pars, Francia, el 24 de julio de
1971. (En vigor).
26.
1975.Marzo 14.Publicado en el Diario Oficial de la Fe
deracin del 8 de julio de 1975.
Convenio que establece la Organizacin mundial de la propiedad
intelectual. Firmado en Estocolmo el 14 de julio de 1967. (En vigor).
27.
1975.-Julio 31.Publicado en Diario Oficial de la Federa
cin de 1976.
Convencin Universal sobre derechos de autor, firmada en Pars,
Francia el 24 de julio de 1971. (En vigor).
28. 1976.Julio 26.Publicado en Diario Oficial de la Federa
cin del 27 de julio de 1976.
Revisin de Ginebra del 2 de octubre de 1969, del Convenio de
Pars para la proteccin de la Propiedad Industrial, del 20 de marzo
de 1883; revisado en Bruselas el 14 de diciembre de 1900; en Was
hington el 2 de junio de 1911; en La Haya el 6 de noviembre, de
1925; en Londres el 2 de junio de 1934; en Lisboa el 31 de octubre
de 1958, y en Estocolmo el 14 de junio de 1967. (En vigor).
29.
1984.Febrero 23.Publicado en Diario Oficial de la Fede
racin del 2 de mayo de 1984.
Convencin para la proteccin del patrimonio mundial, cultural y
natural, firmado en Pars, Francia el 16 de noviembre de 1972. (En
vigor).
30. 1992.Tratado de libre comercio entre Estados Unidos
Mexicanos, Canad y Estados Unidos de Amrica.
Este tratado que ya firm el Presidente de la Repblica en nom
bre de Estados Unidos Mexicanos lo aprobaron los senadores en no
viembre de 1993, y entr a regir el I o de enero de 1994, por lo cual
debiera ser, pero no lo es Ley Suprema de la Unin en los trminos
del artculo 133 del Texto Poltico Mximo.(461)
En este tratado se le dedica a esta materia su Sexta Parte: Pro
piedad intelectual. Captulo XVII. Propiedad intelectual.
(461)
C laro que sera Ley Suprema si estuviera de acuerdo con los preceptos de la Const
tucin, p ero com o se ver enseguida, no lo es, p u e s la m ateria del Derecho de A utor no es fede
ral, sino local.
INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY FEDERAL DE DERECHOS
DE AUTOR DE 1996.
683
684
s u s r e fo r m a s de 1 9 6 6 .
685
Puedo dar como fundamentales razones que prueban la inconstitucionalidad de esta Ley al regularla como federal, las siguientes:
PRIMERA: El artculo 28 de la Constitucin prohbe la existencia
de monopolios en el pas, con excepcin de los que en la misma nor
ma en sus prrafos 4o., y 7o. y 9o. se prev, a saber:
N EL PRRAFO 4o.
[.Correos.
2. Telgrafos y Radio telegrafa.
3. Petrleo e hidrocarburos.
4. Petroqumica bsica.
5. Minerales radiactivos y energa nuclear.
6. Electricidad.
7. Las actividades que expresamente sealen las leyes que expida el
Congreso de la Unin.
8. Comunicacin va satlite.
9. Ferrocarriles.
EN EL PARRAFO 7o. (Se cre este prrafo y se public en el Diario
oficial de la Federacin del 20 de agosto de 1993).
10. Acuacin de moneda.
EN EL PARRAFO 8o.
686
' *
Art. 73
Facultad del Congreso
para Legislar
1.Correos........................................................
Frac. XVII
2. Telgrafos y radiotelegrafa...............
Frac. XVII
3. Petrleo e hidrocarburos...................... Frac. X
4. Petroqumica bsica..................................
Frac.X
5. Minerales radiactivos y ener
ga nuclear....................................................
Frac.X
Art. 28
Monopolio de
Art. 73
Facultad del Congreso
para Legislar
6. Electricidad................................................
Frac.X
7. Las actividades que expresa
mente sealen las leyes que
expida el C ongreso de la
Unin.............................................................
Frac.XXX
8. Comunicacin va satlite.......................
Frac.XVII
9.Ferrocarriles............................'..................
Frac. XVII
10. Acuacin de moneda.......................... Frac. XVIII
11. Las asociaciones de trabaja
dores formadas para proteger
sus intereses...................................................
Frac.X
12. Asociaciones o sociedades coo
perativas de productores.............................
Frac.X
13 LOS PRIVILEGIOS que por
NO EXISTE FAdeterminado tiempo se conCULTAD PARA
cedan a los autores y artistas
LEGISLAR EN
para la produccin de sus
ESTA MATERIA,
obras y los que para el uso
exclusivo de sus inventos se
otorguen a los inventores y
perfeccionadores de alguna
mejora.
687
688
b).Tampoco puede hablarse de que, con base en ese artculq 73XXX el Congreso tiene facultades im plcitas para legislar en ma
teria de derechos de autor. El Lie. Lanz Duret dice sobre:, estas
facultades implcitas lo siguiente:
.
' 9
En cuanto a la ltima disposicin del artculo 73, concierne a la fa-cuitad conferida al Congreso para dictar las leyes que sean necesa
rias, a ese objeto de hacer efectivas sus propias facultades y todas las
dems conferidas a los Poderes de la Unin, es de una importancia
tan grande que debe decirse que en ella esta contenida la doctrina
de los poderes implcitos de los rganos federales, pues el Congreso
por in te rp r e ta c io n e s ra c io n a le s tanto d e l e s p r itu y a ju st n d o se a l texto de la.,
m ism a C o n s titu c i n , est capacitado para dar a sus propias facultades y
aun a las del Ejecutivo y Judicial, por medio de leyes, toda la arrpli- .
tud indispensables para la eficacia de aquellas, SIN QUE ESTO 7
QUIERA. DECIR QUE PUEDA CREAR NUEVAS ATRIBUCI&
NES, O APLICAR LAS QUE TIENE A CASOS NO PREVISTOS
POR LA CONSTITUCION. SE TRATA DE QUE EL PODER LE- '
GISLATIVO, SIN SALIRSE DE SU CAMPO DE ACCION ES
TRICTAMENTE CONSTITUCIONAL, EMPLEE LOS MEDIOS
NECESARIOS Y PROPIOS PARA HACER EFECTIVAS LAS FA
CULTADES DE TODOS LOS PODERES DE LA UNION(466)
y de lo que expone claramente este autor, resulta que slo hay facul
tades implcitas con relacin a las atribuciones que ya se le tengan
conferidas al Congreso por la Constitucin, sin que pueda ste crear
nuevas atribuciones; y a eso equivae el desprender la facultad para
legislar en todo el Pas en materia de privilegios, fundndose en na
fraccin como la X, y ms an con un argumento tan tirado de los
cabellos como el de la cinematografa. Sobre ese supuesto, se tendra
que volver federal todo tipo de actividades, pues la verdad es que to
das las materias que regulan las constituciones locales, en ltima ins
tancia, deben estar acordes con los lincamientos que marca la
Constitucin federal, y as se podra decir que le toca legislar para
ellas al Congreso de la Unin, y nada ms torpe que decir tal cosa.
TERCERA:-Tambin se dice que s es constitucional la ley sobre el
derecho de autor, pues ella misma determina que es Reglamentaria
del artculo 28 constitucional.
Tal disposicin no resiste el menor anlisis jurdico, pues en efec
to, si cada ley reglamentaria de un artculo constitucional tuviera que
(466) Lanz Duret M iguel. Derecho constitucional mexicano. 5 a. Ed. Norgis Editores, S.A. Pg.
689
pu)l I7T
690
691
E8
692
693
694
'
Arts. 1 al 10.
Captulo I.
Reglas generales.
Arts. 11 al 17.
Captulo II.
Arts. 18 al 23.
Captulo III.
Arts. 24 al 29.
Disposiciones generales.
Arts. 30 al 41.
Captulo II.
696
Captulo III.
Captulo IV.
Captulo V.
Arts. 66 y '67.
Captulo VI.
Arts. 68 a 7.2
Captulo VII.
Arts. 73 a 76.
Arts. 58 a 60 . i
| Captulo I.
Disposiciones generales.
Captulo II.
Captulo III.
De la obra cinematogrfica y
audiovisual.
Arts. 94 a 100.
Captulo IV.
Arts. 77 al 84.
y
Arts. 85 al 93
Captulo I.
Disposiciones generales.
Art. 115.
U N U N IC O A R T IC U L O IN T E G R A U N C A P IT U L O !!!
'
,5
Captulo II.
Captulo III.
Captulo IV.
Captulo V.
Captulo VI.
Captulo I.
Art. 147.
697
IJ
Arts. 148 al 151. ,
Captulo III.
Captulo I.
Disposiciones Generales.
Art. 154.
Captulo III.
Captulo I.
Captulo II.
Captulo nico
698
=----- ------
------_
- ------- , ------
.
=-
is
Captulo I.
Captulo II.
Capitulo III.
Del arbitraje.
Captulo I.
Captulo II.
Captulo III.
De la impugnacin administrativa.
699
y este derecho ya se les priv a los autores, sin razn o base racional
7 0 0
7 0 1
7 0 2
C R IT IC A S
LA S
N O R M A S
D E
L A
L E Y
D E
1996.
703
704
705
(469)
Vase mi libro Derecho a d m in istra tivo y D erecho adm inistrativo a l estilo m exicano
rial Porra. Mxico. 1993. Pag. 754.
Edito
706
V.
g., D. Procopio al pasear por algn paraje de una hacienu
que tiene en la Sierra Madre Oriental, descubre un yacimiento de
oro. Ese yacimiento no es propiedad de D. Procopio, sino que le co
rresponde al Estado, en los trminos de la Constitucin Poltica del
Pas, en su artculo 27. Pero D. Procopio considera que le dejar muy
buen dinero el explotar ah una mina y consulta a la Abogada Toooa. Esta le explica que l de sus pistolas, no puede explotar la
mima, sino que tiene que PEDIR AL ESTADO QUE LE OTORGUE
UNA CONCESIN, PUES EL YACIMIENTO ES PROPIEDAD DEL
ESTADO.
O tro caso: D. Procopio, hombre sin duda em prendedor, se da
cuenta que para su lejano lugar de nacimiento en Tlaxcala, no hay
(470)
Gutirrez y Gonzlez E rnesto. Ob. cit. Derecho administrativo y Derecho administrativo
estilo mexicano. Editorial Porrua. Mxico. 1993. Pg. 754-
707
7 0 8
Y para ayudarlo a contestarla, le pregunto de nuevo: El licenciatario, autorizado o permisionario, TIENE UN DERECHO PREVIO
PARA EXPLOTAR EL DERECHO DE AUTOR DE UN AUTOR? El
autor estar en la forzosa necesidad de dar la licencia, permiso o au
torizacin a quien quiera explotar su derecho de autor?.
Y la respuesta fcil, es un ROTUNDO NO, pues el que le pide la
explotacin de su derecho de autor, NO TIENE NINGUN DERE
CHO PREVIO PARA EXPLOTARLO. LO QUE EL AUTOR LE
OTORGARA, SERA LA CONCESION PERO NUNCA LA LICENCIA
COMO SE DICE A LO TORPE POR EL LEGISLADOR.
524.Normas de la 23 a la 147 que ms sobresalen por su estul
ticia.
709
710
(473)
Respecto del D ERECH O DE ACRECER, el Cdigo civil de 1928 lo suprimi de
m ateria sucesoria mortis causa, y slo se puede adm itir como u n a clusula en el testamento e
d o n d e el testador decide d esig n ar hered ero s con ese derecho. H ago ver adelante cmo el br
b aro legislador que estableci el derecho de acrecer en m ateria de derechos de autor, no tena
la m en o r idea al decir que lo haca a sem ejanza de lo que estableci el Cdigo civil de 1928,
pues reitero, en el Cdigo civil no hay derecho de acrecer.
Sin embargo, la afirm acin que hago en rengln anterior, se vio alterada el 4 de enero de
1994, cuando de "las m angas d e l chaleco, el presidente de la Repblica, orientado" por sus
"desasesores jurdicos, public e n el Diario Oficial de la Federacin u n a adicin al Cdigo civil
de 1928, y as apareci el artculo 1549-Bis, que es otra ms de las bestialidades jurdicas que se
hiciero n en ese gobierno del Lie. C arlos Salinas de Gortari.
Se estableci el llam ado T EST A M E N T O PUBLICO SIM PLIFICADO, que llamarle pifia
es poco, pero que los dem s calificativos que m erece el tal testam ento, no son para ponerse en
letra de imprenta, en un libro de contenido jurdico. Toda la crtica que m erece semejantes bar
b arid ad es de ese tipo de testam ento, que obedece slo al p o p u lad lerism o y a la demagogia, la
hago en mi libro "Derecho sucesorio y Derecho sucesorio m ortis causa, que saldr a la luz p
blica en el ao de 1995.
Pero aqu, para los efectos d el D erecho de acrecer, le hago saber alum na(o), que lo esta
blece de nueva cuenta ese artculo 1549-Bis, pero solo al efecto de esa aberrante norma.
711
v de esta idea que dan los dos Cdigos, resulta que la gestin slo se
puede presentar cuando el llamado GESTOR, acta atendiendo un
asunto de otra persona a la que se designa DUEO, SIN TENER EL
GESTOR REPRESENTACION DE ESPECIE ALGUNA DEL DUEO,
ESTO ES, SIN SER TUTOR, SU PROGENITOR, O SIN SER SU
APODERADO O MANDATARIO, Y ES GRATUITA SU ACTIVIDAD.
Esto es lo que caracteriza a la gestin, y de ah la soberana tonte
ra que dice el legislador, al llamar a estas sociedades de GESTION,
cuando precisamente van a representar a sus asociados, cuando stos
les confieran poder o celebren contrato de mandato y cobran una co
misin. Todo lo dems que se diga, sale sobrando.
Cabe agregar que estas sociedades DE GESTION COLECTIVA,
son las que antes se denominaron sociedades de autores o de artistas
interpretes o ejecutantes.
c)No puedo dejar de comentar el artculo 147 que es un verdadero
monumento a la ignorancia del derecho. Vea sa texto:
Se considera de utilidad pblica la publicacin o traduccin de
obras literarias o artsticas necesarias para el adelanto de la ciencia,
la cultura y la educacin nacionales. Cuando no sea posible obtener
EL CONSENTIMIENTO del titular de los derechos patrimoniales
correspondientes y mediante el pago de una remuneracin COM
PENSATORIA, el EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DE
LA SECRETARIA de Educacin Pblica, de oficio o a peticin de
parte, podr autorizar la publicacin o TRADUCCION MENCIO
NADA. Lo anterior sin perjuicio de los TRATADOS INTERNACIO
NALES sobre derechos de autor y derechos conexos suscritos y
. ..
y cada una de las palabras que aparecen con negrita en esta norma,
son una muestra de la tontera del legislador. Vase:
1. Habla de CONSENTIMIENTO, y ya expliqu antes que no pue
de ser consentimiento, sino que se trata de que no se pudo obtener
que el autor realizara un acto unilateral en el cual deba dar su apro
bacin, o anuencia, para que se hiciera la publicacin.
2. La palabra COMPENSATORIA alude a la figura jurdica que ex
tingue obligaciones por partida doble, por ministerio de la ley, cuan
do dos personas son acreedoras, y deudoras recprocas, y al momento
de hacerse el pago de sus deudas lquidas, vencidas y por su propio
derecho, la mayor se extingue hasta el alcance de la menor, por dis
posicin de la ley. A esta figura jurdica se refiere el artculo 2185 de
los Cdigos civiles, el cual a la letra dice
Tiene lugar la compensacin cuando dos personas renen la calidad
de deudores y acreedores recprocamente y por su propio derecho
712
(474)
Ver Gutirrez y G onzlez Ernesto. D. Administrativo..." Ob. dt. en que se demuest
que las Secretaras" no son personas.
713
y ya ahora con esa norma, resulta que una asociacin civil como re
sultan ser estos monstruitos, requiere autorizacin previa para poder
se constituir, cuando el Cdigo civil Federal no establece limitacin
714
. .
II |
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
rfftr
SjMK?
ttg V
CAPITULO T.
DERECHOS DE LA PERSONALIDAD.
526.Introduccin y n o cin de la Materia.
718
m
LOS
719
720
CODIGO CIVIL:
PATRIMONIO M ORAD*
Derecho a la vida. Derecho1
a la libertad, Art. 14 constr- '
tucional.
r
CODIGO PENAL:
7 2 1
tras las grandes masas humanas tengan algo qu comer, pues que no
se molesten con sus pretensiones de respeto a la dignidad, y a todas
esas tonteras de que ahora les hablo.
A los pueblos, como decan los romanos PAN Y CIRCO, pero
no los dejen cobrar sentido de su dignidad; no dejen que se haga
cierta aquella frase de que A MI EL HAM BRE ME TUMBA, PERO
EL ORGULLO ME LEVANTA. Un pueblo que tiene dignidad, que
conoce sus derechos, es un pueblo que pone en peligro a sus malos
gobernantes. Y por eso es que no se ha dado en Mxico la atencin
jurdica que merecen estos derechos.(476)
i
A usted alumna(o), le toca tomar partido, para que cuando sea
profesional, decida si atiende a la dignidad del ser humano, o slo al
estmago de ste, cuidando como si fuera irracional, que llene la pan
za, como vaca, toro, o cerdo, pero que tenga vaco el cerebro.
528.H istoria d e los Derechos de la Personalidad.
ppm
722
723
724
725
7 2 6
C IO N D E U N A C O M ISIO N N A C IO N A L D E D E R E C H O S H U M A
N O S , Q U E LE SIR V IO , PR IM ER O , PA R A H A C E R C R E E R SE
G U N IM A G IN O A LO S DEM AS PA ISE S, Q U E E N M E X IC O SE
P R O T E G E N E SO S D E R E C H O S, L O C U A L N O ES C IE R T O , N I
T A M P O C O SE L O C R E Y E R O N E N EL E X T R A N JE R O , Y S E G U N
D O , PA R A C R E A R U N A G R A N M ASA B U R O C R A T IC A Q U E T U
V IE R A Q U E AG RAD EC ER LE C O N S U V O T O , D U R A N T E LAS
E L E C C IO N E S PA R A D IP U T A D O S Y S E N A D O R E S, LA O P O R T U
N ID A D D E R E C IB IR U N SA L A R IO D E L E ST A D O , S IN SER V IR
PA R A N A D A S U TRABAJO .
727
728
729
7 3 0
731
732
73 3
734
'/ .T l l l
-:r
.*#/ 4 ,. r
t *-
735
:T
:3
A..
736
737
e lo dich o p o r e l p r o p i o D r . A lv a r e z L e d e s m a s e d e s p r e n d e lo q u e es
mbito ta n r e d u c id o d e los d e r e c h o s h u m a n o s , p u e s se d a n slo f r e n
al g o b ern a n te, y n o c o m o los d e re c h o s d e l a p e r s o n a l id a d f r e n t e a
d o tipo d e p e r s o n a , c o n o s in p o d e r p b lic o )
m is m a
salvo el caso de Rousseau. Nada ms lejos de la pretensin del iusnaturalismo-contractualista de crear una nocin de derecho civil para
proteger ciertos valores morales o afectivos y obtener una indemni
zacin en el supuesto de su violacin.
La incomprensin del objetivo de esas doctrinas filosfico-polticas
explica que Gutirrez y Gonzlez interprete errneamente que las te
sis de la Escuela de Derecho Natural h a y a n d e s v i a d o s u i n i c i a l f i n a l i -
7 3 8
bras del propio autor. Porque eso son, y nada ms, las Declaraciones,
de derechos del siglo XVIII, e l t r n s i t o d e l d i s c u r s o f i l o s f i c o - p o l t i c o a l !
d is c u r s o id e o l g ic o - p o ltic o , e l c u a l in s p ir a r a la
s o c ia le s d e la s d o s s ig u ie n te s c e n tu r ia s ."
m a y o r a d e lo s m o v im ie n to s
739
po es ju s ta t a l a f ir m a c i n , p u e s p a r a q u e s e p u e d a d a r esa n o r m a e n
el derecho c iv il, se r e q u ie r e p r e v ia m e n te q u e e x i s ta en e l m b ito c o n s ti
tucional, y a q u e la le y s e c u n d a r ia en v i r t u d d e l p r i n c i p i o d e la j e r a r
qua de la s n o r m a s , n o p u e d e r e g u la r lo q u e n o e s ta b le c e la n o r m a
suprema, q u e es la d e la C o n stitu c i n . E l D r . A l v a r e z L e d e sm a d a u n a
. opinin qu e s i s e le d e s p o ja d e su f a l l i d a e in n e c e s a r i a p r e te n s i n d e
considerar q u e p u e d e r e g u la r s e alg o en e l d e r e c h o c iv il, q u e n o e s t en
el derecho c o n s titu c io n a l, p o d r a s e r til p a r a a lc a n z a r la s u p e r a c i n
ie los f a llid o s d e r e c h o s h u m a n o s )
fe
740
'.V f t f ,
y h a c o n fu n d id o e l a s p e c to m e r a m e n te p o l t i c o d e lo s d e re c h o s huma
n o s, y p o r ello lo e s tr e c h o d e sto s, co n e l a m p l s im o d e los derechos de
l a p e r s o n a lid a d .
S , n o d e ja d e s e r u n e je r c ic io f ilo s f ic o - ju r d ic o p o r d e m s ineresant
e l q u e h a c e e l D r . A l v a r e z L e d e s m a , y q u e m u e s tr a su s g r a n d e s , otes
d e f il s o f o d e l D e r e c h o , t o d a u n a p r o m e s a y e n b u e n a p a r t e y a reali
d a d , d e l c a m p o d e la f i l o s o f a n a c io n a l e in te r n a c io n a l, p e r o q u e infqrtu n a d a m e n te n o h a d a d o a n e l p a s o d e c o n s id e r a r q u e to d a corrienU
f ilo s f ic a , o f ilo s f ic a j u r d i c a , o f ilo s f ic a p o l t i c a , y c o m o ta l, no tiene
m s p o r v e n i r q u e q u e d a r e n lo s lib r o s d e la m a te r ia , y n o trascender
a l m b ito d e la s r e a l i d a d e s so c ia le s, s i es q u e n o se b u s c a s u acepta
c i n ju r d ic o - s o c ia l.
P a r a q u e u n a c o r r ie n te f ilo s f ic a , f ilo s f ic a - p o l tic a , o filosfic-jur d i c a tr a s c i e n d a , d e b e s u p o s t u l a d o r , a s p i r a r a q u e s e a e l sistema
j u r d i c o p o s it iv o e l q u e la v u e l v a r e a l i d a d s o c ia l. Y a s en to n ce s, a Jos
d e r e c h o s h u m a n o s , se le s d e j p o r lo s f il s o f o s - p o ltic o s d e los siglos
X V I I y X V I I I , en m e r a s e s p e c u la c io n e s , y n o f u e s in o h a s ta q u otros,
p r a g m tic o s , la s lle v a r , a l c a m p o d e la n o r m a j u r d i c a , en q u e se per
c a ta n d e su lim ita n te y se r e c u r r e e n to n c e s a la id e a d e lo s derechos Ue
la p e r s o n a lid a d .
P e r o a n s to s , lo s d e r e c h o s d e la p e r s o n a l i d a d , co m o y a lo. hago
v e r en ln e a s a n te r io r e s , s i s e q u e d a r a n s lo e n id e a , en a n h e lo s fUosufic o - ju r d ic o - p o ltic o s , n o s e r a n s in o u n a q u im e r a , u n a n a d a , y de ah
q u e d e b e a s p ir a r s e a q u e s e e s ta b le z c a n en c a d a ca so , en e l T ex to Cons
titu c io n a l, p a r a d e a h d e r iv a r l o s a l C d ig o c i v il , y e s ta b le c e r e l respe
to q u e m e re c e n , y en s u c a s o , d e s e r v io le n ta d o s p o r cualquier
p a r t i c u l a r o f u n c io n a r io , e x ig ir la r e p a r a c i n d e l c a s o , y a en la va ci
v i l, y a c o m o d e lito p e n a l.
L os d e r e c h o s h u m a n o s , c o n n o m b r e ta n r e d u c id o , s i se vio la n , no
q u e d a n s in o en r e c o m e n d a c io n e s d e tip o p o l t i c o d e q u e s e restablez
c a n , n o h a y s a n c i n d e t i p o j u r d i c o , s lo m o r a l o s o c ia l, s o n normas
in c o m p le ta s , n o r m a s s in s a n c i n , s in q u e q u i e r a d e c ir q u e l a sancin
se a p a r t e d e la n o r m a , p e r o s i u n a lg o v i t a l p a r a e l c u m p lim ie n to for
z a d o d e la m is m a , p e r o d e a h y n a d a es lo m is m o . S e v io la e l derecho
741
humano, p e r o y a e l d a o q u ed o en e l p a t r i m o n i o p e c u n ia r i o o m o r a l
la v c tim a , y e n c a m b io en e l d e re c h o d e l a p e r s o n a l id a d , c a ta lo g a o ya en la C o n s titu c i n y en e l o r d e n a m ie n to c i v il , s i es v io le n ta d o
cu a lq u ier p e r s o n a , n o s lo p o r e l E s ta d o , p r o c e d e d e in m e d ia to
0 a exigencia d e r e p a r a c i n e in d e m n iz a c i n e n la v a ju d ic i a l.
Baste p a r a e n te n d e r esto , co n d a r u n a l e d a a l C d ig o c iv il, en su s
artculos 1 9 1 0 a 1 9 3 4 , d e ja n d o de la d o e l 1 9 1 3 , y se v e r q u e ta n to
nersonas f s ic a s c o m o p e r s o r a s m o ra le s, in c lu y e n d o a l E s ta d o , d e b e n
-sfionder p o r e l h e c h o ilc ito d e v io la r e l p a t r i m o n i o p e c u n ia r io o e l
jioral de c u a lq u ie r p e r s o n a f s ic a , o in m a t e r i a l o m o r a l.
Y, el o rig e n d e to d a la c o n fu si n d e l D r . A l v a r e z L e d e sm a r a d ic a
tu que, sie n d o u n a p e r s o n a d e g r a n in te l ig e n c i a y d e g r a n c u ltu r a j u
rdica. no h a s u p e r a d o a n la e ta p a d e e s t i m a r q u e u n a c o r r ie n te o
s tendencia f ilo s f ic a , d e b e d e s d e su n a c im ie n to h a s ta su te r m in a c i n ,
mantenerse co m o u n c a n a l q u e tie n e en to d o m o m e n to e l m is m o d i m e
tro j p r o f u n d id a d , s in c u r v a s y sin re c o d o s, s i n d e s b o r d a m ie n to s y sin
tamaos. N o tie n e la im a g e n d e u n r o q u e n a c e p e q u e o , y e n su
ran ca m in o a l m a r , va re c ib ie n d o a g u a s d e r o s a lim e n ta d o r e s o
afluentes, q u e lo hacen crecer de manera d e s c o m u n a l, y q u e a l lle g a r a
su fin, es u n e n o r m e caudal que forma hasta u n d e lta , y se in c r u s ta
con enorm e f u e r z a en el m a r . P ie n so s ie m p r e e n e l Ro A m a z o n a s , en
su modesto n a c im ie n to e n e l A lto P er , y s u i m p r e s io n a n te d e s e m b o q u e
- en el A tl n tic o , e n B r a s il.
Y e v id e n c ia d e e s ta a f ir m a c i n q u e h a g o , s e e n c u e n tr a en su n o ta
46 d p ie en la p g i n a 1 1 1 , c u a n d o a f ir m a q u e
1***
1"i
iir:
&
742
s a r t a e in c o r r e c ta m e n te a so sten er q u e lo s d e re c h o s h u m an os son ms
a m p lio s q u e los d e r e c h o s d e la p e r s o n a lid a d .
b ) . P e r o a d e m s e s in c o r r e c to q u e e l D o c t o r A l v a r e z L ed e sm a afirme
q u e y o a s im ile f i g u r a s c o m o los d e r e c h o s h u m a n o s co n derechos de la
p e r s o n a lid a d .
S i le e co n c u i d a d o lo q u e a fir m o , v e r q u e so ste n g o qu e los dere
ch o s d e la p e r s o n a l i d a d so n m u c h o m s q u e lo s d e re c h o s humanos, y
q u e sto s so n r a b o n e s , y a q u e s lo se r e f ie r e n a lo s d erec h o s d e los seres
h u m a n o s y n o d e lo s s e r e s in c o r p r e o s , e llo p o r u n a p a r te , y por la
o t r a q u e lo s d e r e c h o s h u m a n o s n o tie n e n s a n c i n ju r d ic a , sino slo
s a n c i n m o r a l o s o c ia l, lo c u a l los v u e lv e i n t i l e s p a r a los efectos de la
p r o te c c i n y c o n s e r v a c i n d e l p a tr i m o n i o m o r a l y p e c u n ia r io de las
p erso n a s.
D e c u a lq u ie r m a n e r a , se a q u e U d . a lu m n a ( o ) se q u e d e con el punto
d e v i s t a d e l D r . A l v a r e z L e d e sm a , s e a q u e s e q u e d e co n el q u e ya sos
te n g o , es m u y i m p o r t a n t e s a b e r q u e h a y p e n s a m ie n to s discrepan tes, y
q u e d e ello s p u e d e s u r g i r u n a n u e v a c o n c e p c i n y c o n c e p tu a c i n jur
d ic a , q u e lle g u e a l a c o r ta o a la la r g a , a p l a s m a r en n o rm a s jurdi
c a s , q u e b r in d e n u n a e f e c tiv a d e fe n sa a lo s g o b e r n a d o s , f r e n te a l abuso
d e los m a lo s g o b e r n a n te s , y p o r ello , d e s d e a q u m i a g ra d e c im ie n to al
D r . A lv a r e z L e d e s m a p o r la s r e fe r e n c ia s q u e h a c e d e m is id e a s y de mi
p e r s o n a en s u o b r a .)
743
4
- 3,
i xct/ tte
744
745
>* -I
746
ello, anotar slo para concluir esta resea con el pensamiento de!
francs Roger Nerson, que ha destacado en la materia. Este autor con
sidera que los Derechos de la personalidad no se pueden enumerar en una
forma exhaustiva con lo cual estoy en total acuerdo, sino que es conve
niente.
3J*1clasificar para exponer, a condicin siempre de no atribuir a la
clasificacin una excesiva importancia, ya que su valor es slo relati
vo y las diversas situaciones jurdicas cuyo examen vamos a abordar
no son compartimientos estancos. Hecha esta salvedad, ensayaremos
una clasificacin centrada en dos ideas: una, la de que el hombre tiene
un cuerpo y desea salvaguardar su integridad fsica; otra, la de que el hom
bre desea, en el plano afectivo y moral, conocer la felicidad o, al menos, vivir
en paz y no sufrir atentados a su libertad, a su honor, o a la intimidad de su
-vida privada" .(490)
y hecha la anterior muy pertinente aclaracin, enumera los siguientes
derechos: A.Derecho a la integridad fsica, y B.Derecho a la
vida afectiva y moral, que comprende: 1.La idea del yo, o dere
cho al nombre; 2.La libertad; 3.El honor; 4.La intimidad;
5.Los sentimientos de afecto y las convicciones religiosas o filos
ficas.
Ahora bien, no debe perderse de vista las atinadas consideraciones
que hace este mismo autor cuando dice que;
Entre los derechos de la personalidad, en efecto, al lado de prerro
gativas definidas, encontramos derechos con contornos inciertos, con
caractersticas imprecisas.(491)
y es as como:
Numerosos valores humanos y numerosos interese morales estn,
pues, protegidos solamente por el Derecho sancionador de la res
ponsabilidad civil, sin que sea posible hablar, con rigor jurdico, de
un verdadero derecho de la personalidad.(492)
No se puede por lo mismo, establecer u n catlogo definitivo y
firme, invariable, de lo que se comprende en esta clasificacin de
los derechos de la personalidad, pues como dice Geny
(490) Nerson Roger. Ob. d i. Pg. 16.
(491) Nerson R oger ob. cit. Pgs. 38 y 39.
(492) Idem . Pg. 39.
V .'
748
HI
!
!
a)
b)
,Derecho al honor
o reputacin.
.Derecho al Ttulo
Profesional.
c).Derecho
A.PARTE
* SOCIAL
PUBLICA
al secreto o a la reserva.
i ).Derecho al nombre.
e).Derecho a la presencia
a ) . Epistolar.
b ) .Domiciliario.
c ). Telefnico.
d ).Profesional
e'j. Imagen.
f)
.Testamentario
g)
.Intimidad
a ).Reposo nocturno.
b ).Libre trnsito.
esttica.
. Derechos de convivencia.
a
'
c '},.Acceso al hogar
d ).Limpieza de basura
e ).Ayuda en caso de
accidente
por equilibrio
ecolgico y proteccin
al ambiente.
wcr
p ) . Salud
B.PARTE
AFECTIVA
a ).Derechos
afeccin
a 1).Familiares
b).De
amistad
la vida
.Derecho a la libertad
c ) .Derecho a la integridad fsica
d)
. Derechos ecolgicos
a ).Disposicin total del cuerpo. { Apartado 625.
e ).Derechos
relacionados
b')- Disposicin de partes del
r A rtado 625.
con el cuerpo
cuerpo
r
humano.
c ).Disposicin de accesiones
{ Apartado 625.
del cuerpo.
a)
I
D
A
D
de
.Derecho a
b)
C-PARTE FI
SICO-SO
MATICA
f ).Derechos
sobre el
cadver
a ').El
cadver en s.
separadas del
cadver.
b'). Partes
750
Estos dos criterios son los que me permiten clasificar a los Dere
chos de la personalidad en las tres partes que anoto en este apartado
y paso a explicar qu me hizo razonar as:
Hay proyecciones psquicas o fsicas de los seres humanos que su
fren un mayor impacto que otras, por la moral social media, as como:
con las posturas que asuman los titulares del poder pblico y'tambin con los avances de las ciencias fsicas y naturales; y con el impac
to de esos factores hago la primera seccin o parte de estos derechos.
As es indudable que el Derecho al secreto, el Derecho al honor o
reputacin, etc., son proyecciones psquicas del individuo, pero el De
recho a la presencia esttica es una proyeccin fsica, y sin embargo
los agrupo en una misma parte, y ello sobre el anterior supuesto, p
que no puede negarse vlidamente que a todos estos Derechos les
afecta de manera mnima el avance de las ciencias fsicas y naturales,
y s en un mximo la poltica y la moral. Y al mismo tiempo, tiene
una mayor divulgacin o publicidad y por ello mayor impacto so
cial, el hecho de un atentado contra estos derechos.
Vase la certeza de esto: en el apartado 531 me refiero al cas le]
conocido en la antigedad como derecho de pernada que le asista
al seor feudal. Este Derecho tena a no dudarlo, una fundamentacin poltica desde el ngulo del seor, y una de moral desde el
ngulo del vasallo.
Para el vasallo era un honor y para su recin esposa una mues
tra de buena reputacin el que el seor feudal verificara en sta el
primer acto sexual de su vida de casada. Para el seor feudal, era
muestra de dominio poltico sobre el vasallo.
Este Derecho al honor o reputacin hoy da, sigue fundndose en
lo que ante la moral, y a la influencia de la moral social en la poltica,
en los hombres y mujeres que detentan el poder pblico, es de consi
derarse como protegible. As, se ha creado una proteccin a este tipo
v: '
751
752
753
754
755
El dao puede ser tambin moral cuando el hecho ilcito perjudinue a LOS COMPONENTES DEL PATRIMONIO MORAL DE LA
VICTIMA.
ENUNCIATIVAMENTE SE CONSIDERAN COMPONENTES DEL
PATRIMONIO MORAL, EL AFECTO DEL TITULAR DEL PATRI
MONIO MORAL POR OTRAS PERSONAS, SU ESTIMACION POR
DETERMINADOS BIENES, EL DERECHO AL SECRETO DE SU
VIDA PRIVADA ASI COMO EL HONOR, EL DECORO, EL PRES
TIGIO, LA B.UENA REPUTACION Y LA CARA E INTEGRIDAD
FISICA DE LA PERSONA MISMA.
756
757
758
s que sostienen antes que yo, el mismo criterio, pero fuera de esos
autores, y yo, los dems tratadistas que he consultado, o bien no con
sideran derechos a los Derechos de la personalidad tesis ya supe
rada(504), o bien consideran que siendo derechos subjetivos son
extrapatrimoniales como los cataloga V. g. Castn Tobeas al decir
que son
Iv,.-.derechos personales, o ms propiamente, extrapatrimonia
les...;(505)
o bien Joaqun Diez Daz al afirmar de igual manera que
Son tpicamente personales o, si se quiere, extrapatrimonia
les;....(506)
Y este criterio cobra toda su fuerza en expresin, claridad y preci
sin, a travs de las palabras de un ilustre jurista francs, Henri Capitant, el cual en la obra Vocabulario Jurdico dice que los Derechos de la
personalidad (Droits de la personalit) son
Derechos que tiene por objeto la proteccin de la persona misma y
que, a pesar de no integrar el patrimonio, pueden servir de funda
mento a una demanda de indemnizacin cuando son lesionados: de
recho al honor, a la consideracin, a la integridad de la persona
moral, intelectual o fsica, al nombre, derecho del autor a permane
cer dueo de su pensamiento, etc.(507)
No obstante, se siente ya entre los mismos juristas que menciono,
y algunos otros, un desconcierto sobre la naturaleza patrimonial redu
cida a lo pecuniario, o no, de tales derechos, o cuando menos de al
gunos de ellos, y es as como Ferrara, al ocuparse de las convenciones
que tienen por objeto la entrega de una determinada parte del cuer
po mientras le est unida convenciones que tacha de nulas, reco
noce sin embargo,
...que, con la separacin, aqul derecho personal se convierte en de
recho patrimonial, porque, suprimida su destinacin al organismo
total, pasan a transformarse en meros objetos de comercio.(508)
(504) Vase en C astn T o b e as Jos. Los D erechos d e la p e rsonalidad. Ob. cit. Pg. 19, e n tr e
los autores de g ran p restig io q u e niegan la existencia d e v erd ad ero s Derechos de la p e rso n a
lidad.
(505) Idem . Pg. 23.
(506) Diez D az J o a q u n , i D erechos de la p e r s o n a lid a d o bienes de la p e r s o n a ? Ob. c it.
Pg. 24.
(507) C apitnt H enri. Vocabulario Jurdico. E diciones D epalm a. Buenos Aires, 1961. Pg.
426. Redactado p o r p ro feso re s de Derecho, m agistrados y jurisconsultos franceses, bajo su d i
reccin.
(508) Diez Daz Jo aq u n . Los derechos fsicos de la personalidad. Ob. cit. Pg. 266.
V
Jdi
u
l>
\.JL,
-X
760
r
KLOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD SON EL PATRIMONIO MORAL.
761
v*
Or3
d
4.
t iij!
ca.
-*
762
fcr.
el c a t a l o g o
d e l o s d e r e c h o s d e l a p e r s o n a l id a d
ES VARIABLE.
7 63-
ct
CAPITULO II.
CONCEPTO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
Y ANALISIS DEL CONCEPTO.
540.Concepto de los Derechos de la Personalidad.
Expuse en el anterior captulo cmo esta materia de los Derechos
de la personalidad, es algo lamentablemente descuidado por los trata
distas mexicanos, pues si bien como anot, algunos se ocupan del es
tudio de ciertos elementos que integran esta categora patrimonial
moral, no lo hacen considerndolos como derechos subjetivos, sino
que los comentan slo como consecuencia del estudio de otras ramas
del Derecho, en especial del mal llamado Derecho pblico, ya queino
existe ni el pblico ni el privado.
Hice ver tambin cmo ha evolucionado la teora sobre estos De
rechos de la personalidad, desde su negacin y luego slo bosquejo,
hasta su consagracin como verdaderos derechos subjetivos,.determi
nando de igual manera cul es el objeto de los mismos, y cmo '{mi
juicio, forman una amplia rama del patrimonio: la rama patrimonial
no pecuniaria o moral, as como su reconocimiento, por primerave?
en el pas, en el Texto Legislativo civil Tlaxcalteca.
No obstante, tambin hice notar que el catlogo de estos Derechos
no es posible dario por cerrado, atento a que la poltica, la moral
y las ciencias fsicas y naturales, engendran substanciales cambios en
el modo de vivir y pensar de los miembros de los conglomerados hu
manos.
Y precisamente esto ltimo es lo que hace difcil conceptuar los
Derechos de la personalidad. No obstante, se han elaborado mltiples
conceptos, pues siempre es preferible tener un criterio bsico del cual
partir, y ya al tiempo al razonar y m editar con ms calma, pulir la ex
presin inicial de un pensamiento descriptivo. Doy en seguida, algu
nos conceptos formulados por prestigiados tratadistas europeos, pan
que se aprecie lo que antes anoto:
764
::
765
766
767
Pues bien, Castn Tobenas aunque no dice que sea una definicin,
s? desprende que as lo estima, y dice que LOS DERECHOS DE LA
PERSONALIDAD, SON BIENES CONSTITUIDOS POR DETERMI
NADOS ATRIBUTOS O CUALIDADES, FISICAS O MORALES, DEL
HOMBRE INDIVIDUALIZADOS POR EL ORDENAMIENTO JURI
DICO.
Esta idea de Castn Tobeas es la que ms se acerca a lo que yo
attmo son los Derechos de la personalidad, y en verdad es por las
crticas muy relativas que le formulo, que no la acepto en su inte
gridad, pero repito, es a mi juicio la ms aproximada a lo que concia son estos Derechos.
Castn Tobeas se equivoca al estimar que son bienes constitui
dos por atributos, pues el bien o cosa, como objeto de derecho, no
puede ser en s algo que es por definicin cualidad o propiedad
de un ser, pues precisamente atributo eso significa: cualidad o pro
piedad de un ser.
Pero adems esas cualidades o atributos los refiere a lo fsico o
moral del Hombre", y emplea aqu un sustantivo masculino, que si se
entendiera en su estricta literalidad, implicara que esos Derechos de
la personalidad no corresponden tambin a la mujer.
Entiendo que esta expresin del hombre obedece a que la actual
cultura objetiva es eminentemente masculina como lo ha hecho notar
en forma atinada Simmel(522), y ms an, de la cultura del pueblo
espaol que tiene la absurda idea de que las mujeres ya se va supe
rando por fortuna hasta en la misma Espaa no deban intervenir
para nada en la vida pblica ni asistir a las universidades.
No obstante es criticable emplear un sustantivo masculino, como
si fuera comn de dos, pues indudablemente qu Castn no pens
nunca en considerar que la mujer carezca de Derechos de la persona
lidad, pues si bien como digo antes, se tiene o tena el criterio de que
la mujer deba permanecer encerrada en su casa, tambin por otro
lado es caracterstico y universalmente reconocido el respeto y caballe
rosidad del hombre espaol para con la mujer.
Por estas observaciones crticas, prefer crear este concepto de lo
que estimo son los Derechos de la personalidad:
SON LOS BIENES CONSTITUIDOS POR DETERMINADAS
PROYECCIONES, FISICAS O PSIQUICAS DEL SER HUMANO,
RELATIVAS A SU INTEGRIDAD FISICA Y MENTAL, QUE LAS
ATRIBUYE PAMA SI O PARA ALGUNOS SUJETOS DE DEME(522)
Sim m el George. Cultura Femenina y otros ensayos. Coleccin Austral. T rad. de Eugenio
Imaz y otros. Espasa-Caipe Mexicana, S. A. Mxico, 1961. 6 a. edicin. Pg. 11.
768
Para hacer el anlisis del concepto que antes doy de lo que sor
los Derechos de la personalidad, es necesario empezar por entender
el trm ino mismo de personalidad, y nada mejor para conocer la
connotacin que aqu se le da a ese trmino, que las palabras de Roger Nerson, unidas a las de Diez Das.
Es preciso como digo, conocer qu se entiende por personali
dad, ya que es un vocablo jurdico que tiene connotacin tradicional,
y puede sembrar duda en la m ente de la alumna(o) an poco Hafituada al uso del lenguaje jurdico.
No obstante, hay ocasiones en que o bien se buscan nuevas paja
bras jurdicas para denotar modernas instituciones, se inventan esas
palabras por decirlo as, o bien se anota con claridad que se emplea
un vocablo antiguo que tiene un contenido preciso, dndole un nuevo
significado.
Es as como el Maestro Humberto Briseo Sierra atinadamente
dice que los jueces Spender y Fitzmaurice expresaban que en lenguaje
jurdico, difcilmente se encuentra un trmino que no haya sido trans
formado por una gran variedad de significaciones y asociaciones. Dif
cilmente sigue diciendo, hay una expresin tcnica que no
requiera de una previa definicin o redefinicin, para ser concreta
mente aplicada a una determinacin legal. Difcilmente hay un eorij
cepto que no pueda ser usado en sentido amplio y de varias maneras
en una misma situacin, segn puntos de vista subjetivos sobre los
que indica o debe indicar un contexto.(523)
Pues bien, con base en todas estas consideraciones, es que repito,
hay necesidad de precisar el sentido exacto del lenguaje jurdico a
usar, y si aqu se emplea una palabra ya tradicionalmente aceptada
con otro significado, resulta que el alumno(a), no tiene esa aclaracin,
se puede desorientar si encontrara que no corresponde a la nocin
originaria que se le haya brindado.
El trmino P ersonalidad, aunque est hoy muy en boga, carece de
claridad. Para el filsofo, la personalidad es la funcin psicolgica
por la que un individuo se considera como un Yo uno y permanente.
P a r a e l ju r is ta , segn la d efin ic i n d e un a u to r insigne, la personali-
(523)
B riseo Sierra Humberto. El p rin c ip io acusatorio en el proceso p enal. Ponencia a
cuarto C o n g reso Mexicano de Derecho Procesal. Revista de la Escuela de D erecho. Universidad
A utnom a d e Sinaloa. Julio a septiem bre d e 1970. T om o 1, No. 6. Pg. 45.
769
y alma.(524)
y por ello mismo:
Se impone no obstante aclarar que tales derechos son cosa bien dis
tinta de la personalidad escueta. Porque precisamente ellos ayudan a
delimitarla, integran su contorno. Es la periferia en relacin al cen
tro.
Por otra parte, la personalidad no puede ser en s misma dere
cho, siendo como es, el presupuesto.de todos los derechos. De ah
que, por todos los autores que empleamos el trmino, previamente
deberamos hacer la advertencia de que, en rigor, la p e r s o n a lid a d no
es un derecho, sino que los derechos consisten en las d iv e rsa s m a n ifes
taciones de esa personalidad. Estamos ante un complejo de faculta
770
771
O b . c it.
Pg. 4.
U
-r
772
773
i - - ' . .
Pg, 26.
CAPITULO III.
PATRIM O NIO MORAL.
A.PARTE SOCIAL PBLICA.
a) .DERECHO AL H O N O R O REPUTACION.
b ).~D E R E C H O AL TITULO.
774
775
776
H O N O R O R E P U T A C IO N ES EL B IE N JU R ID IC O CONSTI
T U ID O P O R LA P R O Y E C C IO N P S IQ U IC A DEL SENTIMIENTO
(535) Castn Tobeas Jos.
Pgs. 49 y 50.
d i.
Pgs. 26 a 29.
pg, 60.
T. 1. Milano. Doit A. Guiffr.
777
Ob. cit.
Pg. 50.
77 8
| |||%
recproca impul
objetivo colectivo,
dejando por otra
de generacin en
representa por la
(542) A braham sen David. Delito y psique. Fondo de C ultura Econmica. Mxico. 1946. Pgs.
DERECHO AL HONOR.
7 7 9
7 8 0
(544)
Y no piense usted, alum no(a), que ese tipo de inters es ficticio. De los aos de 1
y hasta 1987, ms de 12 aos se llegaron a cobrar po r los bancos, intereses del 160 y 170% ai
a o . Ya p ara 1988 empezaron a bajar, y se estabilizaron en un inters del 50 al 60% ya para
1995, slo era del 36% anual!, si bien le iba. Claro que si un particular presta a ese tipo de 3%
m ensual, es un maldito usurero, p e ro si lo hace un banco, com o lo hace V. g. con sus taqetas
de crdito, pues es slo una operacin b an caria1!!!
781
Pg. 20.
7 8 2
B.
CONSTITUIDO POR UNA PROYECCION PSIQUICA
QUE SE TIENE DE SI.En la definicin genrica de lo que son los
Derechos de la personalidad, anot que stos pueden consistir en pro
yecciones de tipo psquico o de tipo fsico. El Derecho al honor es
como se aprecia, un sentimiento de estimacin que la persona tiene
de s misma, y de ah que en el concepto que se analiza, sea precisa
mente esa la expresin que utilizo.
C.
O SE LE ATRIBUYE A OTROS SUJETOS DE DERE
CHO.El ser humano crea ficciones, mitos que hace realidades. Y. g.
la persona moral, en la cual desahoga o vence su impotencia arite la
mortalidad; con esas personas inmateriales que crea, cree vencerlagy
cree volverse inmortal. Entonces a esas obras que despus el Derecho
sanciona y acoge que lo hacen inmortal, les quiere conferir sus pro
pios atributos, que no son sino lo que quiere para s, y por ello haba
del buen nombre o del prestigio, o la reputacin de una socie
dad, cuando en verdad esos atributos son para calificar a los seres hu
manos que mueven a esa ficcin jurdica. Pero, el hecho, es que esas
proyecciones, se le tratan de dar a ese sujeto de derecho inmaterial,
que es la persona moral.
D.
ESA PROYECCION PSIQUICA DEBE COINCIDIR CO
LA QUE CONSIDERA EL ORDENAMIENTO JURIDICO DEL
LUGAR Y EPOCA QUE SE TOMA EN CUENTA.Desde luego
que como anot en el apartado anterior, el honor se aprecia desde el
(546) Diez Daz J o a q u n . Derechos d la personalidad o bienes de la persona?. Ob. cit. Pgs.
20 y 21.
(547) Castn T obeas Jos. Los derechos de a personalidad. Ob. cit. Pg. 22.
783
784
mentalidad de los hombres pblicos del poder, stos traducen el onor subjetivo de los Procopios como si fuera el honor objetivo o
buena reputacin, cuando la verdad es que la gran masa del pueblo
se revela en contra de tal situacin, y en voz baja, a la sombra, califica
a los financieros de rateros, agiotistas, usureros, aprovechados,
bandidos, etc.
Y ya es a tal grado reconocida esta situacin, que aun durante el
tiempo que la banca estuvo bajo el control absoluto del Estado Se
de el lo. de septiembre de 1982 y hasta 1992, no cambi pan nada
la usura de los banqueros oficiales, aunque lo que hacan y hacen,
en 1995 al autoampararse el Estado y luego am parar de nuevo a los
banqueros particulares con las leyes que dicta deja de ser oficialmente
usura; y as como ya antes coment, hace que esa Banca al servicio
del pueblo segn los demagogos funcionarios pblicos, siga prestan
do dinero al 90 110% anual y ahorcando a quienes les piden r
obtienen prstamos. La banca estatizada y ahora de nuevo la priva
da, son para servir a usted!.
Pero, en principio, las proyecciones psquicas de sentimientos de
estimacin que configuran el honor subjetivo, deben coincidir- con
lo que la colectividad a su vez considera sentimiento estimable, que
es precisamente el honor objetivo, reputacin o fama.
Se comprender mejor esto con otro ejemplo: el seor Procopio
llega como se ha dicho, a su etapa de financiero en su banca mlti- ,
pie, y ya en ella toma como diversin o como estpidamente se dice
deformando tan bello idioma como es e l. castellano, toma cmo
hoby el jugar a los naipes, o a la ruleta, juegos ambos prohibidos
por la ley, hasta hoy, quin sabe maana.
Pues bien, un da Don Procopio juega a los naipes y gana una
fuerte suma a otro financiero de su misma calaa, y ste para evitar
pagar, aduce que Don Procopio us cartas marcadas. Con esto, Pro
copio siente profundamente lesionados sus sentimientos de jugador,
de hombre honrado y honesto, su honor mismo, su proyeccin psqui
ca de sentimiento de estimacin que tiene de s mismo; se le ha ofen
dido en lo ms hondo de su honor. No obstante, esa ofensa que se le
comete segn l, pues la aprecia subjetivamente no la puede lavai
jurdicamente, pues el Derecho no recoge actualmente en Mxico como lcito l
juego de naipes con apuesta, y se supone que ese es el sentir de la colec
tividad, de donde resulta que al no coincidir el sentimiento de Proco
pio con el que considera estimable la colectividad en que se mueve,
no podr objetivamente, determinarse que se le ha lesionado en su
Derecho al honor, ni inclusive civilmente, podr reclamar el pago de
7 8 5
del Honor,
Al margen de las connotaciones que expuse del honor desde el
ounto de vista objetivo y del subjetivo, cabe decir que admite adems
jin dejar de ser unitario, otras variantes, y as se puede hablar de:
a) .Honor profesional,
b) .Honor individual,
c) .Honor civil, etc.
Ferrara sostiene que hay un honor individual que consiste en la
jigiiidad misma de la persona humana y forma parte de su existencia
moral; un honor poltico que considera al individuo en relacin con
su conducta poltica, y todava un honor profesional, cientfico, litera
rio, artstico, etc. (548)
546.Ordenamientos jurdicos extranjeros respecto del Derecho
al Honor.
Al margen de que, como ya he dicho, hay quien an niega la
existencia de verdaderos Derechos subjetivos de la personalidad o
'bienes de la personalidad, nociones que no se excluyen pues como
dice Diez Daz:
i;.bien jurdico y derecho subjetivo no se repelen, sino que, pre
cisamente, se complementan: los derechos subjetivos de la personali
dad versan o recaen sobre toda esa gama de bienes jurdicos
personales. As, cada derecho de la personalidad ostenta un distinto
contenido en atencin al bien particularmente atendido.(549)
al margen digo de esa discusin en verdad superada, la realidad es
que las legislaciones un tanto antiguas, slo se ocuparon de estos De
rechos como un mero reflejo del mal llamado Derecho publico,
pero nunca han dado de ellos una regulacin civil especfica.
Muchos de los llamados Derechos de L ib e r ta d viven todava en el esta
do difuso de proteccin pblica (libertad de reunin, de pensamien
to, de conciencia, etc.) y constituyen efectos reflejos del Derecho
objetivo. Mas para ciertas categoras de bienes personales (vida, inte
gridad fsica, honor, nombre) ha podido tener lugar un fenmeno
(548) C a s t n T o b e a s J o s . Los derechos de la personalidad. Ob. cit. P g . 5 0 .
7 86
787
788
789
mrito propio, sino slo por haber reproducido lo del Cdigo de 28,
se obtendra un buen captulo sobre la materia, doy en seguida la reladn de las que he encontrado:
!.En materia de divorcio, el artculo 267 en sus fracciones I, II,
XL XII y XIV, establece causales de disolucin del vnculo matrimo
nial cuando se prueba el adulterio; la mujer d a luz durante el ma
trimonio, a un hijo concebido antes de celebrarse ese contrato, y que
judicialmente se declare ilegtimo; las injurias graves de un cnyuge
al otro; la acusacin calumniosa de un cnyuge al otro, y el cometer
un cnyuge contra el otro un delito doloso. Todas ellas se fundan en
una idea de honor.
2.
La accin otorgada por el artculo 325 para impugnar la pa
ternidad, y su complemento del artculo 330.
3.
En materia de esponsales, el ya comentado y transcrito articu
l ,143 que se derog del Cdigo civil del D. F. 2000, no as del Cdi
go Federal de 2000 en el apartado nmero tres de este libro cuando
en forma expresa se refiere a que el rompimiento de los esponsales
sin causa justificada cause un grave dao a la reputacin del prometido
inocente.
4.
En la adopcin, el artculo 406-11 derogado del Cdigo 2000
del D. F. pero no del civil Federal admite la revocacin de la misma,
cuando el adoptado comete algn delito contra la honra del adop
tante.
5.
En materia testamentaria, tambin se encuentran algunas nor
mas que se sustentan sobre una idea de honor y reputacin, tal y
como sucede en el artculo 1313, al determinar quines son incapaces
para heredar, y se relaciona la fraccin II con el artculo 1316,.en sus
fracciones II, III y IV. De igual manera se tiene el artculo 1317.
6.
Y an se considera el honor para despus de la muerte de la
persona, y as limita el pago de alimentos al cnyuge suprstite si no
contrae nuevas nupcias y vive honestamente.
7.
Tambin en la misma materia sucesoria, respecto de las pre
cauciones que deben tomarse cuando la viuda queda encinta, se anota
eu forma especial en el artculo 1639 cmo, las medidas que se tomen
para evitar la suposicin del parto, no deben atacar al Pudor ni a la li
bertad de la viuda.
8.
-En materia de donaciones, se tiene el artculo 2370 que per
mite revocarlas, segn su fraccin I, si el donatario comete algn deli
to contra la Honra del donante.
9.
No precisamente regulada en el Cdigo civil, pero ligada a
ste por el Derecho procesal civil, se tena en el artculo 32 del Cdi go procesal civil, la llamada accin de jactancia, que de manera ab-
i,
;L.
3
:
790
E R N E ST O G U T IE R R E Z Y GONZALEZ
791
792
1916 era muy breve, y responda a la idea de que los daos morales
slo podan repararse si estaban ligados a un dao material,; y ademas
al Estado no se le responsabilizaba por dao moral. La norma deca
as:
Independientemente de los daos y perjuicios, el juez puede acor
dar en favor de la vctima de un hecho ilcito, o de su familia si
aquella muere, una indemnizacin equitativa, ttulo de reparacin
moral, que pagar el responsable del hecho. sa indemnizacin no
podr exceder de la tercera parte de lo que importe la responsa-'
bilidad civil. Lo dispuesto en este artculo no se aplicar al Estado en
el caso previsto en el artculo 1928.
pero al entrar a ocupar el poder en diciembre lo. de 1982, un nuevo
titular del rgano Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, pens
que era conveniente, proceder a la reforma del texto de ese artculo,
y as mand un proyecto de reformas a los miembros del Congreso v
ah se aprob y p ara el lo. de enero de 1983, estaba rigiendo el nue
vo texto de ese artculo, pero con un cachirul de pegote, que es el
artculo 1916-Bis, que no exista antes.
Pero claro, dado que todo estaba preparado como un paquete",
no se poda esperar nada bueno de esa reforma hecha al puro va
por y en olla express. Si quiere conocer de cerca la historia de
cmo se hizo semejante barbaridad legislativa, le sugiero vea la 5a.
edicin de este libro, en donde desde el apartado 532 hasta eD$G
hice una cuidadosa resea, pero ahora que han pasado ya 18 aos, y
nada se hace al respecto por los legisladores para llegar a la decencia
jurdica, lo suprimo de este libro para no abultarlo ms, y con coss
tristemente intiles.
551.Texto final d e lo s artculos 1916, 1916 B is y 2116, del C
digo Civil.
793
794
D ic tic m n a i -
cvrr
iif respeto a su vida privada, a su vida pblica, a su ttulo, a su nomre, etc. y diga el periodista lo hice ejerciendo mi derecho de opiqd, crtica, expresin e informacin?. Yo creo que no, y en ningn
pas civilizado del mundo(555) se acta de otra manera, menos en
Mxico, en donde se le da carta blanca y derecho de impunidad a
cualquier periodista deshonesto, que quiera aprovechar la prensa para
sadar bajos instintos o para chantajear.
Hay necesidad de que el Estado por conducto de sus legisladores,
v el titular del Poder Ejecutivo Federal, reconsideren esos artculos
1916, 1916 bis y 2116 como aparecen, y sigan el modelo de los cdi
gos de Tlaxcala, Quintana Roo y Puebla, en esta materia de los dere
chos de la personalidad, y sin que los periodistas MUY SERIOS QUE
HAY EN ESAS ENTIDADES, SINTIERAN PASOS EN LA AZO
TEA, NI SE PUSIERAN A PEGAR ALARIDOS POR SUPUESTOS
ATAQUES A UNA IMPUNIDAD QUE UN PERIODISTA SERIO NO
DESEA.
EiUh-lE
795
i-/ 'b
'm,;
'IL.i
'Jur-.ii
Ctiii,
7 9 6
!
ALGUNOS CODIGOS MEXICANOS Y EL DERECHO AL HONOR.
797
'"t
Jk
3f
tir-
t**
.X.
-*L>
ljj.
::.:nf
Ti
7 9 8
DERECHO AL.TITULO.
799
800
801
ijr
802
d)
.El Cdigo Penal por su parte, en su Ttulo Dcimo tercer
Captulo VII, establece los llamados delitos de Usurpacin de funcio
nes pblicas o de profesin y uso indebido de condecoraciones, uni
formes, grados jerrquicos, divisas, insignias y siglas, y as en su
artculo 250-II-a) establece las sanciones para quienes sin tener ttulo
profesional ejerzan la profesin relativa al ttulo que dicen tener, o
bien se atribuyan el carcter de profesionista (sic)(562) etc.
(562) Garca Ramrez Efran, Lie. C digo Penal para el Distrito Federal en m ateria del fue
ro com n, y p ara toda la Repblica en m ateria de fuero federal. Editorial Sista, S.A. de C-V. 2a
Ed. Mxico, 1994.
803
CAPITULO IV.
A.PARTE SOCIAL-PUBLICA.
c).DERECHO AL SECRETO O A LA RESERVA.
306 .
804
805.
fe,
ivuvion <r
806
1
ESPECIES DEL DERECHO AL SECRETO O RESERVA.
807
.
. .
.
Tambin este derecho, carece de continuidad en los Cdigos civi
les, Vse salta la cadena legislativa, pues de la Constitucin que lo con
sagra deba pasar al Cdigo civil para su regulacin lcita, y despus
pasar al Cdigo penal, para el caso de violacin del derecho, pero
nada, que se les ha olvidado a los legisladores, o la ignoran que creo
es lo peor, y se pasan de la Constitucin al Cdigo penal, y as en el
artculo 285, se establece el llamado delito de Allanamiento de Mo
rada, y se dice que:
.
.
.
Se impondr de un mes a dos aos de prisin y multa de diez a
cien pesos al que, sin motivo justificado, sin orden de autoridad
competente y fuera de los casos en que la ley lo permita, se intro
duzca, furtivamente o con engao o violencia, o sin permiso de la persona autorizada para darlo, a un departamento, vivienda, aposen
to o dependencia de una casa habitada.
808
4j
I;
809
810
EL DERECHO A LA INTIMIDAD.
81 1
812
. .
.
y se integr esta Asociacin en Mxico, al igual que se hizo vanm
aos antes en los Estados Unidos de Amrica, en Francia, Inglaterra,
Italia, Canad y Japn, para as alcanzar con mayor rapidez y facili
dad la elaboracin de un mapa gentico y fsico del genoma humano
y secuenciarlo. Y para entender este trmino poco castizo, se precisa
que
Secuenciar el genoma es establecer el orden de los 3 billones de pa
res de bases de que est formado. (573)
Este asunto del Proyecto del genoma humano (PGH) es de tal im
portancia para el futuro de la vida del ser humano, que no solo in
quieta en el aspecto biolgico, sino qu
...una parte esencial del PGH es estudiar sus implicaciones ticasjS
legales y sociales y proponer polticas para su regulacin.(574)
pero tiene otros grandes alcances como es el aislar y caracterizar p
nes lo cual
...permite el diagnstico oportuno y preciso de una gran cantidad,
de padecimientos hereditarios, neoplsticos e infecciosos. La clasifi
cacin de las enfermedades se modificar y se realizar con base en
los hallazgos moleculares.(575)
Es tambin muy importante el anlisis de este PGH, pues si se lle
gara a divulgar la estructura molecular de una persona que tiene ta
ras, se dara lugar a que la misma hiera discriminada, y es por ello
que la MURS, junto con las dems asociaciones mundiales ocupadas
del genoma humano ya estudian
(572)
(573)
(574)
(575)
8 1 3
814
815
816
11
817
:
:tiir
S .n
fi
818
819
820
EL DERECHO AL SECRETO.
821
CAPITULO V.
A.PARTE SOCIAL-PUBLICA.
d).DERECHO AL NOMBRE.
567.Nocin de la Materia.
DERECHO AL NOMBRE.
823'
82.4
o remoquete, obedece a situaciones un tanto despectivas, que.etiveidad no hacen mucho favor a quien lo recibe. Despus:
Sobrenombre, ni. Nombre que se aade a veces al apellido p^_
distinguir a dos personas que tienen el mismo. 2. Nombre califican
vo con que se distingue especialmente a una persona.(596)
As por ejemplo, se ha visto tambin en el transcurso de este libro, como el seor Procopio le puso el mismo nombre a su hijo, j
ste a su nieto, y como precisamente para distinguir uno de otros, les
dio el sobrenombre de Proco, Proquis, Proquis II, y as sucesivamente.
Einalmente, el Pseudnimo o Falso Nombre, es la denominacin ie
nombre de cosa o de persona que se adquiere voluntariamente, para presen
tarse ante la colectividad en que se acta, ya fsicamente, ya por medi Le
producciones del pensamiento, sin ser reconocido por su propio nombre. ,
Esta denominacin de otro nombre de persona o de cosa, que s
atribuye un sujeto en forma voluntaria, lo puede hacer con fines 0
mviles lcitos o ilcitos. As, es por dems usual entre artistas usar
un pseudnimo a efecto de impresionar a su pblico, ya que esti
man que el nombre propio que llevan es muy vulgar.
Tambin los escritores de obras literarias, suelen adoptar un pseu
dnimo para que el pblico no les identifique, y de igual manera los"
polticos de la oposicin, esto es, los que son contrarios al grupo de
personas que detentan el poder pblico, para atacar a stas, y no ser
identificadas y hacerse objeto de represalias, utilizan un pseudnimo
o falso nombre. Caso famoso de pseudnimo de escritor en materia
poltica en Mxico, se tuvo en el Lie. Luis Cabrera que firmaba sus
trabajos de ndole literaria-poltica con el de Blas Urrea, y el de ese
vigente y admirable escritor lingista Ral Prieto que usa el pseudni
mo de Nikito Ni Pongo.
Es interesante que distinga la alumna(o), como lo hago antes, el
apodo del sobrenombre y del pseudnimo, pues hay sistemas jurdi
cos y autores que los confunden. As, Planiol identifica como sinni
mos al sobrenombre y al apodo, lo cual en el idioma espaol no
corresponde. Planiol habla de Sobrenombre, alias o apodo(597) lo
cual de acuerdo con lo que antes se expresa, resulta incorrecto.
568.-Derecho al Nombre: Concepto.
Los autores en general, tratan el Nombre de las personas desde
(596) Diccionario dem pg. 1341.
(597) Planiol y Ripert. Tratado Prctico. Ob. cit. T . I. Pg. 126, No. 129.
825
(ju ftty .
Pero, lo curioso del caso es que si bien como digo todos los autotes estn acordes en que se trata de un verdadero derecho subjetivo,
ninguno se esfuerza por elaborar un concepto del mismo. Estudian s,
multitud de problemas que se plantean con motivo del nombre; reco
nocen la enorme importancia que tiene tanto en el campo del Dere
cho administrativo como en el del civil; se preocupan por buscar cul
es su naturaleza jurdica, etc., pero repito, no intentan dar, para efec
tos didcticos siquiera, un concepto del mismo.
Conociendo la mentalidad de algn profesional que pueda llegar
ajeer esta parte de este libro, s que me h ar objeto de mltiples cr
ticas algunas quiz muy justas y atinadas apuntando como inicial
la de mi atrevimiento al hacer lo que renombrados tratadistas euro
peos no se han atrevido, de dar un concepto.
No o b sta n te , e la b o r u n c o n c e p to d e l D e r e c h o a l n o m b re, p u e s c o n
sidero qu e p a r a e l a lu m n o (a ), es d e u t i l i d a d , e l te n e r u n a b a s e d e la
cual p a r t i r en e l e s tu d i o d e u n a m a te r ia . Y a a la v u e lta d e l tie m p o
este co n cep to se p o d r d e p u r a r , a m p li a r , o e n f i n , m o d if ic a r y; q u iz
desechar p o r o tr o , p e r o in s is to , d o y u n a b a s e d e la c u a l p a r t i r . Y e s ti
mo que p a r a la s is te m a tiz a c i n d e l e s tu d io , es d e l to d o c o n v e n ie n te t e
ner c o n c e p to s, p o r m a lo s q u e p u e d a n p a r e c e r l e s a e sa s p e r s o n a s
n egativas en s u s p r o y e c c io n e s c u ltu r a le s , a la s c u a le s n a d a s a tis f a c e y
todo c r itic a n , p e r o n a d a p o s itiv o e l a b o r a n .
826
,' T roip;
e)
.Querer esa denominacin y apellidos, para no ser confundid
con otra persona.
f)
.Estar individualizado en todas las manifestaciones de su v
social.
a).BIEN JURID ICO . Es indudable que el nombre reviste la
calidad de un bien jurdico, y adems la de un Derecho subjetivo,
aun a la vista de los detractores de la teora de los Derechos de la
personalidad. Autores como Enneccerus, buscan un distingo entre
bien jurdico y derecho subjetivo, y afirma que mientras el bien
jurdico no goce de una proteccin completamente general y prefe
rente contra todo ataque culposo, no se le puede dar la consideracin
de Derecho .subjetivo, y por ello precisamente es que al Derecho al
honor ya estudiado, y el Derecho a la integridad corporal que se estu
dia adelante, no les confiere tal calificativo. En cambio, respecto del
nombre, afirma que:
...conforme al C. c., el derecho al nombre puede considerarse como
(601) Planiol y R ipert. Tratado Prctico. Ob. cit. T. I. Pag. 89. No. 96.
827
828
d)
.TENER PARA SI LOS APELLIDOS O PATRONMICO
DE SUS ASCENDIENTES.El ser humano completa esa proyeccin
psquica de su identidad particular, no slo con una denominacin,
sino que desea adems, denotar en su medio social, su estirpe, .siti
naje, y desea llevar el apellido de padre y el de su madre, o a la in
versa, segn el que estime ms ilustre.
e)
.SE QUIERE LA DENOMINACION Y APELLIDOS, PAR
NO SER CONFUNDIDO CON OTRA PERSONA.Es muy impor
tante para el equilibrio normal emocional de un ser humano, por te1
gla general, el que no se le confunda con otro ser humano, no en la
apariencia fsica, sino bsicamente en su nombre.
El ego, el yo, origina en el nimo de la persona fsica, el deseo
de ser slo ella, de no ser confundida con otra en cuanto a su nom
bre, y as inclusive en el seno de una familia, se crean serios prole
mas psicolgicos en los descendientes, cuando algn progenitor
encariado con su nombre, se lo quiere poner a todos y cada uno de
sus descendientes en especial varones.
Hay casos en que el progenitor se llama Carlos, y le pone a !sa
primer hijo Carlos Gabriel; al segundo le pone Juan Carlos; a!
tercero Carlos M anuel, y crea verdaderos cataclismos familiares
cuando esos Carlos crecen, y hasta la misma madre que los pari se
confunde al llamar a uno o a otro.
Pero la cosa es ms seria si esa persona lee la gua telefnica, p
directorio telefnico de su ciudad, y encuentra que hay ah varias per
sonas que tienen su denominacin y apellidos, y no tienen relacin al
guna familiar con ella, ni se trata de familias dobles que hubiera
tenido el seor progenitor.
As entonces, el ser humano proyecta su psique, en el deseo de no
ser confundido con otra persona.
f) .ESTAR INDIVIDUALIZADO EN TODAS SUS MANIFES-
829
830
831
832
833
834
I ti
ilustre mujer como las hay muchas en Mxico, pueda ser l, sin que
se le caigan los pantalones y deje de ser hombre, pueda digo, usar-el
apellido de su mujer, en Puebla, se volvi slo al caso de q< es la
m ujer la que debe usar el apellido del hombre.
Logr s, que se dejara la posibilidad en la sentencia judicial
que resuelva del divorcio, el que la mujer si no es la culpable,- siga
usando el apellido del que fue su marido, si es que lo ha usado, v
desea seguirlo usando, pues en la realidad mexicana, se sabe qu mu
chas mujeres son conocidas en su medio por el apellido del marido, s
al divorciarse, no sera justo que si ellas fueron inocentes, se les priva
ra de lo que ya viene a ser un usual apellido de ellas.
En lo dems el Cdigo de Puebla no aport nada nuevo sobre
esta materia, si bien en el captulo de los Derechos de la personali
dad, agreg el Artculo 79, aceptndose as ya mi propuesta de que el
derecho al nombre debe de estar catalogado como Derecho de la per
sonalidad. Este artculo 79 dispone que:
La proteccin del derecho a la individualidad, o identidad personal
por medio del nombre, se rige por lo dispuesto al respecto en este.
Cdigo.
.1
!
= :
>
i S :
CAPITULO VI.
A. PARTE SOCIAL-PUBLICA.
e).DERECHO A LA PRESENCIA ESTETICA.
' 573.N ocin de la materia.
836
Para captar la nocin de esta materia, se debe saber qu es la fsttica, y aqu de nueva cuenta remito a un Diccionario enciclopdico
Esttico, ca. Adj. Perteneciente o relativo a la percepcin o aprecia-
cin de la belleza: placer esttico.Artstico, de bello aspecto.m.' .
Persona que se dedica al estudio de la esttica.f. Ciencia que trata- X
de la belleza y de la teora fundamental y filosfica del arte.(610)-
837
-WRAvr
838
um
.
.
.
to, sino que ofrece al mismo
tiempo
a la sociedad
el medio rn$.se.-\.
guro y ms fcil para la vigilancia pblica de la relacin de ambos
sexos.(613)
840
cmores que se caracterizaron por sus tatuajes, como el escritor franas Papilln as a p o d ad o segn dice l mismo, p o r tener tatuada en
l pedio una M ariposa o Papilln dicho en idioma francs.
El tatuaje obedece desde luego no slo a razones estticas, sino
qu tiene en ocasiones otros fundamentos: Seal d dependencia: po{trig religiosa, penal, em blem as de grem io, oficio; situaciones afectivn-erticas, caprichos, etc. (616)
clj.LA C IR U G IA ESTETICA .El recu rrir a este aspecto tcnico
de la ciruga, es o tro d e los Derechos que integran el Derecho a la
presencia esttica, y es as como ahora las personas cada da en mayor
nmero recurren a los cirujanos especializados en esta materia, para
que les arreglen o cam b ien las facciones, o las partes de la cara o
del cuerpo en general, que el paciente considera mejorar su pre
sencia esttica.
La persona n arig o n a , recurre a que se le reduzca el apndice na
sal; la de nariz ag u ile a, a que se la h ag an de gorrin; la chata
a que le hagan n aricita huele queso o respingada, etc.
La de piernas delgadas recurre a silicones inyectados, para mos
trar a la colectividad u n a buena p iern a, si es que no se ponen el
pantaln que les sale m s barato; las d e poco desarrollo pectoral, re
curren a la colocacin de prtesis que les d an una gran turgencia a
sus antes flcidas glndulas mamarias, y as sucesivamente.
Desde luego que esa ciruga esttica, tiene otro aspecto ms inte
resante mi juicio, y que es la llamada ciruga reconstructiva, que
ayuda tambin a la presen cia esttica de la persona, pues permite de
volver forma h u m ana a cuerpos y caras destruidos p o r enfermedades,
quemaduras o lesiones de otro gnero.
)
r / '-p'
fL'rjQ'Oi
'
y 9.
842
843
como las categoras civiles de derecho que sobre ella tratan pueden
serlo las que versan sobre las manifestaciones, corporales o espiritua
les, del propio hombre. Otra cosa significara tanto como la deshu
manizacin del Derecho civil.(618)
844
camente, hay base para estimar bienes slo a los pecuniarios segn yz
dej probado antes.
B.
SE CONSTITUYE POR UNA PROYECCION PSIOUICO-E&
TETICA.El contenido del bien jurdico tutelado por este tipo ele
Derecho que se analiza, se integra con la proyeccin psquica de 1q
que el sujeto titular del mismo, considera esttico, bello.
C.
LA PROYECCION ESTETICA ES RESPECTO DEL SEJ
TO MISMO QUE LA GENERA.Pero esa proyeccin psquica de
tipo esttico, no es respecto de las personas o cosas que lo rodean,
sino que es precisamente con relacin a la presencia que el propio su
jeto generador de esa proyeccin tiene de lo esttico, considerndose
l a s mismo, como objeto. No va a juzgar el sentido de la estticade
los dems miembros de la colectividad en que se mueve, sino que esa
proyeccin, esa exteriorizacin psquica de lo esttico, se va a referir y
se refiere a su propia persona, a su propia presencia. A travs de esa
manifestacin psquico-esttica el sujeto titular del bien jurdico, va |
externar el sentimiento que l tiene respecto de cul es lo que con re
lacin a su persona estima bello o esttico.
Sin duda que tendr influencia en l, lo que la colectividad consi
dera como esttico, pues ya he mencionado antes cmo lo bello cam
bia de pueblo en pueblo y de poca en poca, pero eso no
determinar necesariamente el contenido integral y masivo del senti
do esttico del individuo. Puede influir ciertamente, pero se trata de
una influencia recproca, ya que el sentido de la esttica de ese sujeto
determinado, a su vez ejercer una influencia en el mundo externo,
en los dems miembros de la colectividad, y coadyuvar a modificar
el sentido externo de lo esttico y de lo bello.
D PUEDE O NO COINCIDIR CON LA APRECIACION ES
TETICA MEDIA COLECTIVA DE UN LUGAR Y MOMENTO DE
TERMINADO.Como apunto antes, puede suceder que la proyeccin
psquico-esttica del sujeto respecto de su presencia en la colectividad,
en el m undo en que acta, no coincida con lo que esa colectivi
dad vive como promedio esttico de la presencia de una persona,
en ese lugar y en ese momento.
As, en los das que corren, resulta an normal, lo medio, que l
hombre como signo de su sexo lleve el pelo corto y sin aretes y la
mujer por el contrario lleve el pelo ms o menos largo y con aretes.
Sin embargo, algunos individuos consideran que su presencia esttica
no se realza ni es bella, si observan esas modas y por ello, se dejan
crecer el cabello al grado de parecer mujeres y usan arete o aretes, V
stas en muchos casos, se lo cortan al grado de parecer hombre y ya
845
se niegan a usar aretes, aduciendo que slo los salvajes los usaban o
usan. Lo mismo sucede con la indumentaria, a la cual ya me refer
antes al transcribir palabras de Von Ihering en el siglo XIX, y expre
siones de un periodista no hace muchos das.
E NO DEBE PUGNAR CON EL ORDENAMIENTO JURIDI
CO VIGENTE, O LA MORAL MEDIA.Cierto es que el bien jurdi60 tutelado
con este derecho, es como se anota, la proyeccin
puto-esttica del sujeto respecto de su presencia en la colectividad, en
"Promedio esttico vive la colectividad en que se acta. Pero, esa
proyeccin psquica individual, tiene un lmite: el que no transgreda
lo que la colectividad a travs de su influencia en los polticos en el
poder, han plasmado en leyes, o lo que de acuerdo con un sano crite
rio judicial se podr considerar como buena costumbre basada en
una moral media.
En efecto, si hay un ordenamiento legal que establezca la necesi
dad d observar una determinada presencia esttica y un sujeto se relela en contra de ella, sin duda que ya no estar en situacin de
invocar su sentido de lo bello y su Derecho a la presencia esttica,
ioda vez que la colectividad ha plasmado en una ley de observancia
general, una determinada situacin o sentido de lo que se estima es
ttico obligatorio.
I }'. g. los ordenamientos castrenses, establecen con precisin cul
ebe ser el corte de pelo de los soldados, oficiales y jefes; cul su in
dumentaria, y en general todos los detalles relacionados con su pre
sencia esttica. Si un militar deja de observar esos mandatos de
contenido esttico y sanitario, estar violando una norma jurdica, y
no podr invocar en contra de ella su Derecho a la presencia esttica.
S, podr si lo estima pertinente, rebelarse en contra de esa nor
ma, pero dentro de los procedimientos que la misma ley le autoriza, y
as podr por ejemplo, si estima que se atenta contra su dignidad de
ser humano, pedir Amparo en contra de esa determinada disposicin,
pero mientras ello no lo haga, o si desde el principio la acepta, ya
despus no podr impugnarla.
Ahora, si no hay una ley que precise cul debe ser la presencia es
ttica a observar por el conglomerado humano que se considere, y al
guno de sus miembros presenta aspectos exagerados respecto de lo
que es estimado promedio-moral, entonces bien puede suceder que
la Autoridad administrativa, fundndose en la idea de moral media
o de buenas costumbres, proceda a sancionar a quien en forma tan
violenta se escapa a la esttica-media. Se sancionar eso que ya no
responde a la presencia esttica media, sino que genera un sentimien
to de repulsin.
846
Por ejemplo, hay individuos que partiendo del supuesto que son
del sexo masculino, utilizan an pantaln y camisa, pero llevan otras
caractersticas de lo que ellos estiman esttico, que responde a lo que
el sentimiento medio atribuye an a la mujer, como V. g. digo an
tes el cabello largo, de un arete o ya dos, y un tenue toque de color
en los labios para hacerlos ms atractivos. Esto an puede llegar a
soportarse sin mayor repulsin. Pero si esos mismos sujetos se ponen
pantaln uni-sex, blusa con encajitos y olanes, se maquillan como
una segunda tiple", y se contonean al andar, como mujer, se pintan
su blonda cabellera de un color por dems llamativo, y salen a la luz
del da, etc. pues, entonces resulta indudable que crean un sentimien
to de repulsin o repudio social que al considerarlos O.T.N.I. otni
u O.A.N.I., oani,(621) puede autorizar su aislamiento en un recluso
rio, aunque claro sujeto a una decisin judicial, sobre si se les lleva a
una institucin dedicada a la atencin de sujetos afectados de las
glndulas generadoras de hormonas, o slo se les impone un arresto
o multa.
577.El Derecho mexicano y el Derecho a la Presencia Esttica.
En esta materia como en casi todas las relacionadas con los Dere
chos de la personalidad, la legislacin mexicana definitivamente est
escasa de contenido. No hay ninguna disposicin que se ocupe de la
materia, ya no se diga en el campo del Derecho civil, sino tan siquie
ra en el campo del Derecho administrativo.
Slo como anoto antes, en el campo del Derecho castrense o De
recho militar, se han estatuido reglamentos que determinan la forma
en que debe vestirse y presentarse el militar a sus labores.
El Cdigo penal contiene un Ttulo, el Octavo del Libro Segundo,
que lo dedica a los Delitos contra la moral pblica, en donde regula
slo aspectos relacionados con lo que se denomina pornografa, o se
incite al comercio carnal; corrompa a menores de edad; establezca ca
sas de lenocinio, y al que provoque un delito o haga apologa de ste
o algn vicio.
Pero nada, sobre el que atente contra el Derecho a la esttica.
Puede estimarse que la nica norma que se refiere a este Derecho
a la presencia esttica, por lo que hace a la Esttica del rostro es la
que se contiene en el Artculo 290 del Cdigo penal, cuando determi
na que:
Se impondrn de dos a cinco aos de prisin y multa de cien a
(621)
O.T.N.I. u otni es: objeto terrcola no identificable; y O.A.N.I. u oani es objeto an
dante no identificado. Cualquiera de esos calificativos les va bien.
847
trescientos pesos, al que infiera una lesin que deje al ofendido cica
triz en la cara, perpetuamente notable.
y esta sancin se aplica como dice el Maestro Carranc y Trujillo.
Porque al desfigurar la cara del pasivo la modifica en relacin
con su apariencia original y quiz la afea y hasta la hace repulsi
va...(622)
Es muy importante y urgente que cuanto antes se legisle en forma
adecuada sobre esta materia y el Derecho que tienen las personas a
su presencia esttica, sea respetado, bsicamente por los funcionarios
pblicos que, protegidos por la autoridad de que les inviste el Estado,
no respeten la dignidad del sujeto, ni recuerdan que el funcionario
pblico slo puede hacer lo que la ley le determina, y nunca puede
hacer algo que no est expresamente establecido en una norma, si
bien hay que recordarle a los sujetos que si tienen derecho a la pre
sencia esttica, ese derecho no debe daar el derecho que tienen las
dems personas de lo que para ellas es esttico.
Recalco este punto, pues volviendo al caso que coment en el pa
rgrafo 566, Policas Judiciales Federales, en 1971, en una muestra
absoluta de no respeto a la libertad humana, a las garantas humanas,
y un desconocimiento absoluto del Derecho, no slo se concret a pi
sotear la garanta contenida en el Artculo 16 de la Carta Poltica,
sino que algo ms, a unos cuantos de los ah detenidos sin orden de
ninguna especie, procedi antes de soltarles libres, a cortarles el ca
bello.
En lo particular no estoy conforme ni satisfecho con esa moda del
cabello largo en el sujeto de sexo masculino, y menos an como se
usa por algunos jvenes, que confunden el Derecho a la esttica con
la porquera y la suciedad, a ms de ser incmodo ver en uno que se
supone hombre, cabello propio de mujer y como digo, todo sucio y
mantecoso y con su o sus aretes; pero el hecho de que a m en lo
particular no me agrade esa presencia esttica, y que tambin en exi
gencia de respeto a mi sentido de la esttica, puedo impedir asistan a
mis ctedras, pues verdaderamente ofenden a la vista, pero mientras
no haya una ley que determine una prohibicin para usar as el cabello, los
funcionarios pblicos no pueden impedir que tales sujetos en uso de su Dere
cho a la presencia esttica lo lleven del largo que les venga en gana, y sus
hormonas femeninas se los desarrolle.
C d ig o P e n a l A n o ta d o . O b. cit.
Pg. 688.
8 4 8
pretende es el que vive Mxico, se cometan esos atracos por los malgs
funcionarios a los que se les da poder, a efecto de que manteagaa g
orden pblico.
El que personas ignorantes del Derecho hayan aplaudido esa taedida como profilcticas de la sociedad, se explica nunca justifica
da, pero que profesionales como el que fuera Cronista de f-,
Ciudad Licenciado Salvador Novo, hoy fallecido, haya expuesta'en
peridicos, o cuando menos que a l se le atribuyan palabras gue
aprueban esas conductas de la polica, son verdaderamente intolera
bles.
Tambin el que sujetos como uno denominad Angel Olivo Stils
con un nombramiento de Presidente del Congreso del Trabajo haya atrevido a declarar pblicamente su conformidad con ese atenta
do, y que an mostrara la supina ignorancia de los dirigentes de.su;
tipo al decir que;
Ignoramos dijo en qu bases legales se haya basado el juez que
dictamin en das pasados la libertad de cerca de 150 jvenes drogadictos descubiertos en una fiesta hippie, cuando en estos casos de
bera de aplicrseles un castigo ejemplar.(623)
es perfectamente entendible ya digo, que tales sujetos ignoran los ru
dimentos del Derecho y de la base social, y llegan a esos cargos gor
azares tan frecuentes que ya no parecen azares de la vida publica
mexicana. Es lgico que ignore cules bases tuvo el juez, pues este
con un mnimo de conocimiento se percat de que, lo que no se tema
era base para haberlos detenido, con violacin flagrante del Artculo 16 6mtitucional.
En cambio, personas sensatas, y doctas, conocedoras del Derecho
y que ven con temor el abuso de esos malos funcionarios pblicos, tu
vieron el valor civil de manifestar cmo
El derecho procesal penal, siguiendo los lincamientos de la Consti
tucin, seala una serie de requisitos que debe acatar la polica, al
realizar un cateo o allanamiento de morada. Entre ellos el que un
juez competente seale concretamente qu casa, cules habitaciones
de ella, y qu personas, en su caso, debe detener.
Estas condiciones o requisitos no fueron llenados por la Polica
Judicial Federal.
Y en tales circunstancias, se actu ilegalmente; no es posible repri
mir el delito, cometiendo nuevos delitos.(624)
(623) El Universa!. Ao LV. T o m o CCXXII. Martes !6 de febrero de 1971. Primera ppIUl
(624) "Exclsior. No. 19694. L unes 15 de febrero de 1971. P rim era pgina.
849
850
CAPITULO VII.
A .PARTE SOCIAL-PUBLICA.
f).DERECHOS DE CONVIVENCIA.
579.Derechos de convivencia, a).N ocin de la materia, b).Aparicin de ellos en Mxico.
85 i
fe
^ AA
852
DERECHOS DE CONVIVENCIA.
853
(627) El M ariachi como lo sabe la alum na(o), es un grupo o conjunto musical, que visten
con el tpico traje de "charro mexicano, y se dice que tomaron ese nom bre de una deformacin
de la palabra 'm atrim onio en el idiom a francs: MARRIAGE. D urante la poca de la "Inter
vencin francesa, a fines del siglo XIX, los franceses invasores vean que siem pre que haba una
boda en los pueblos, a la puerta de la iglesia haba u n conjunto musical de stos, y entonces al
verlo decan sealndolo: m arriage, p a ra significar que haba boda, p e ro el pueblo entenda
"mariachi y d e ah a mariachi n o hubo sino un paso, y as se acab p o r designar a estos co n
juntos musicales.
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
P ro c u ra d u ra F e d e r a l d e P ro te c c i n al A m b i e n t e o a n te o tra s a u to r i
dades to d o h e c h o , a c to u o m is i n q u e p r o d u z c a o p u e d a p r o d u c ir
d e se q u ilib rio e c o l g ic o o d a o s al a m b ie n te o a lo s re c u rs o s n a tu r a leS o c o n tr a v e n g a la s d is p o s ic io n e s d e la p r e s e n t e L ey y d e los d e
m s o r d e n a m i e n t o s q u e r e g u le n m a t e r i a s r e la c io n a d a s c o n la
p ro tec ci n l a m b i e n t e y la p re s e rv a c i n y r e s t a u r a c i n d e l e q u ilib rio
ecolgico.
Si e n la l o c a l i d a d n o e x is tie re r e p r e s e n t a c i n d e la P r o c u r a d u r a
F e d e ral d e P r o t e c c i n al A m b ie n te , la d e n u n c i a se p r o d r f o rm u la r
ante la a u t o r i d a d m u n ic ip a l o, a e le c c i n d e l d e n u n c i a n t e , a n te las
oficinas m s p r x i m a s d e d ic h a r e p r e s e n t a c i n .
Si la d e n u n c i a f u e r a p r e s e n t a d a a n te la a u t o r i d a d m u n ic ip a l y r e
sulta d e l o r d e n f e d e r a l, d e b e r se r r e m i t i d a p a r a su a te n c i n y t r
m ite a la P r o c u r a d u r a F e d e r a l d e P r o te c c i n a l A m b ie n te .
864
865
8 66
867
868
DE SUBSTANCIAS EXPLOSIVAS;
II.
POR EL HUMO O GASES QUE SEAN NOCIVOS A
PERSONAS O A LAS PROPIEDADES;
III. ...
IV.
POR LAS EMANACIONES DE CLOACAS O DEPOSITOS
DE MATERIAS INFECTANTES;
V. ...
VI.
Por el peso o movimiento de las mquinas, POR LAS
AGLOMERACIONES DE MATERIAS O ANIMALES NOCIVOS A
LA SALUD, O POR CUALQUIERA CAUSA QUE SIN DERECHO
ORIGINE ALGUN DAO?
y pongo con mayscula la ltima parte, para denotar con ello cjur
se trata de una norma ENUNCIATIVA O EJEMPLIFICATELA, Y
NO DE UNA NORMA LIMITATIVA, por lo cual ah encaja toda
otra hiptesis de substancias, cosas o conductas que dae a los seres
humanos.
d).Si este Artculo 1932 FUERA REGLAMENTADO POR EL
PRESIDENTE Y EL JEFE DE GOBIERNO DEL D. F. EN USO DE
LA FACULTAD QUE LE CONCEDE LA CONSTITUCION POLI
TICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS EN EL ARTICU
LO 89 FRACCION I, NO TENDRIA EL ESTADO NECESIDAD DE
ESTAR EXPIDIENDO LEYES PARA CONTROLAR EL AMBIEN
TE Y SANEAR LA ECOLOGIA.
Lo mismo podran hacer los gobernadores de las entidades fede
rativas, y as V. g., en el Cdigo civil de Tlaxcala, se reprodujo esta
norma en el artculo 1421, si bien se le ubic de manera indebida,
pues se le consider dentro de la responsabilidad objetiva, y al caer
en la hiptesis de esa norma no es por responsabilidad objetiva, sino
por culpa, por hecho ilcito; en el Cdigo civil de Quintana Roo se
regul igual hiptesis en el Artculo 119 y en el Cdigo civil del Esta
do de Puebla, que por razones verdaderamente lamentables no se es
tableci texto similar, sin embargo el gobernador podra llegar a la
misma conclusin al reglamentar los artculos 1982 a 1984.
e).As entones, la solucin se ve y es fcil: El presidente de la
Repblica o el Jefe de Gobierno en uso de la FACULTAD REGL4MENTARIA QUE LE ASISTE, EXPIDE EL O LOS REGLAMEN
TOS DE LOSCODIGOS CIVILES DE 2000 EN SU ARTICULO
1932, y determina ah PROCEDIMIENTOS DE CLAUSURA O PA
RALIZACION INMEDIATA DE UNA ACTIVIDAD QUE ESTE DA-
869
t&LUu*y y&
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
las: y facultades de Derecho, para que en un gran nmero, entablraj mos una cuantiosa demanda, y se exhibiera adems, el dao que se
880
882
sin ser obstruidos por cafres, pues en esas primeras dcadas no haba
en la Ciudad sino unos cuantos vehculos que podan transitar sin es
torbo por donde mejor les acomodara, y en cambio hoy eso es .un
sueo, pues una Ciudad como la de Mxico, con calles angostas, no
puede soportar el trnsito de varios millones de vehculos automo
tores.
Y de igual manera, este mismo derecho no puede sufrir los ata
ques que sufre en la Ciudad de Mxico, en una poblacin en donde
el nmero de vehculos en la actualidad, sea muy inferior, como por
ejemplo en la Capital del Estado de Tlaxcala, esto es, en la Ciudad
de Tlaxcala, o en la de Oaxaca, o en Tuxtla Gutirrez, Chiapas.
As entonces, variar el catlogo de estos derechos de convivencia
en cada poca y en cada regin, pero se debe considerar como dat
cierto el de que sern ms esos derechos y exigirn mayor proteccin
en aquellos lugares en donde exista un mayor conglomerado humano
y en donde los avances de la tcnica tengan mayor aplicacin. Estos
dos elementos combinados, dan la medida de la proteccin que se
debe dar a estos derechos, ya que en una poblacin abundante, pero
escasa de vehculos automotores, de televisin y radio, sin duda que
har sean menos estos derechos, que en otra de igual poblacin pero
con mltiples vehculos, radios y televisores.
Queda con esto, alumna(o), en posibilidad de opinar sobre mi ela
boracin personal sobre estos Derechos de convivencia, y procede pa
sar al estudio de ellos, en la legislacin del pas, y despus seguir con
la parte afectiva de los derechos de la personalidad como puede apre
ciar en el cuadro sinptico que insert en el apartado 526.
58 7. Los C digos de T laxcala, Q uintana Roo y Puebla y los De
rech os de convivencia.
884
civil se pudo incluir con mayor energa el texto del Artculo 84 que es
una reproduccin en lo esencial de la primera parte del Artculo 675
del Cdigo de Quintana Roo, y despus en el Artculo 85 se completa
el texto, tambin en lo esencial, del mismo Cdigo de Quintana Roo
Slo se le hicieron algunos agregados que estim eran necesarias,
como el precisar que el derecho a que no se le estacionen vehculos u
objetos, debe ser no slo en la puerta de su casa habitacin, sino tam
bin en su lugar de trabajo y se agreg un inciso ms que vino a.ser
el e) y en el que se dispone que se tiene derecho a:
x-m
,
'
886
887
888
rv
fe:
a.
S
Si
. >f
f!
: ii
I; =3.
7*'
5.
M
i *
i u*
; c*
889
890
CAPITULO VIH.
B.PARTE AFECTIVA.
DERECHOS DE AFECCION.
589.-Derechos de Afeccin: N ocin de la Materia.
En los anteriores captulos hice referencia a los Derechos de la
personalidad que integran la que designo como Parte social-pblica,
v que son los que all anoto, Derechos que se ven casi siempre liga
dos estrechamente al aspecto psquico del sujeto titular, por cuanto a
la proyeccin que de sus sentimientos hace y la coincidencia de los
mismos, con los que a su vez tiene o estima respetables el resto de los
individuos que con l, forman el conglomerado social.
As, apunt que el Derecho al honor tiene un aspecto interno que
es el honor subjetivo o la apreciacin personal del sujeto so ore sus
cualidades y vala, y un aspecto de exteriorizacin de ese sentimiento,
el honor objetivo que se identifica con la reputacin.
Me refer de igual manera al Derecho al ttulo que para el enfo
gue que le doy, de acuerdo con la idea del Ttulo respetable en M
xico no del nobiliario como en otros pases viene a ser una
proyeccin tambin psquica de un sujeto sobre una especial calidad
profesional que adquiri por su esfuerzo, y que debe en todo caso
considerarse estrechamente ligado al Derecho al honor o reputacin.
Coment de igual manera el Derecho al secreto o a la reserva y el
Derecho al nombre, para seguir con el Derecho a la presencia estti
ca, y concluir con los Derechos de convivencia, Derechos todos que,
repito, se tratan de verdaderas proyecciones psquicas del sujeto titu
lar del Derecho, exteriorizadas en el medio social en que se mueve, y
que se ven fuertemente influidas por la moral, las buenas costumbres
y la poltica. Estas influencias son las que me llevaron a agrupar todos
esos Derechos de la personalidad bajo el comn denominador de
Parte social pblica del sujeto titular de un patrimonio, e hice ver
cmo son precisamente esos factores ios que determinan su mayor
divulgacin o publicidad en caso de una violacin a los mismos,
892
DERECHOS DE AFECCIO N
893
894
895
896
897
898
patrimonial. Aqu, pues, junto a las situaciones puramente extrantrimoniales, habremos de contemplar las situaciones patrimoniali
que entraan valores humanos.(643)
6.
Nerson
Quillet.
Quillet.
Quillet.
900
a f e c t o
p o r
l o s
m ie m b r o s
in t e g r a n t e s
d e
la
901
rrolla naturalmente un sentimiento de solidaridad A f e c t i v a , que cre. ce paralelam ente a su duracin... Todos los miembros de la fami
lia experim entan en comn un gran nmero de E m o c i o n e s ,
S e n t i m i e n t o s , deseos, simpatas y repulsiones. La familia une estre
chamente a sus componentes en una obra comn creadora de una
solidaridad A f e c t i v a formada por la comunidad de tendencias, de
A f e c t o s , de necesidades y de medios materiales para satisfacer
las.(650)
Es a tal grado fuerte este sentimiento, que hay un refrn muy casj tizo que dice Ms vale amigo, que pariente ni prim o, de donde se
i desprende que el vulgo considera y ello es cierto, que en muchas oca
siones vale ms un amigo que un pariente, pues aqul lo elige uno, y
ste se lo impone la filiacin.
As pues, estimo que este sentimiento o afecto, es el que debe
tambin merecer una especial atencin en la regulacin que se
debe hacer de los Derechos de la personalidad en esta parte que
desarrollo.
3.
AFECTO A LOS RECUERDOS DE FAMILIA.Estos recuer
dos de familia se deben sin duda respetar y considerarse como mate
ria o contenido de la proyeccin psquica del sujeto, proyeccin que
debe ser respetada por la colectividad, y sancionada por lo mismo
i por el Derecho. Es precisamente el caso a que se refiere el artculo
2116, y tambin hace especial referencia a ellos Nerson, cuando coni sidera que entre ellos se catalogan las condecoraciones, las armas, los
retratos de familia, que tienen segn su decir un valor esencialmente
moral, y por ello,
El juez descartar las reglas normales, tanto de la participacin
como an de la atribucin hereditaria, pues el orden legal de las su
cesiones se ha establecido tan slo para el patrimonio del de cujus y
no para los bienes cuyo valor patrimonial es inferior a su valor mo(650) H. Ruiz Francisco. La socializacin del D erecho privado y el C d ig o civil de 1928.*
j Oh. cit. Pg. 56.
(651) Q uillet Ob. cit. T. , Pg. 282.
902
E R N E ST O GUTIERREZ Y. GONZALEZ
4.
AFECTO A FOSAS MORTUORIAS DE FAMILIA.No obs
tante que el ser humano ignora absolutamente todo sobre un "ms
all despus de la m uerte de su cuerpo, por atavismo y como regla
general, se atribuye al cadver un carcter sacro, de absoluto res
peto, y precisamente para mantener ese culto al cadver, a ese con
junto de materias orgnicas que entran en descomposicin con la
llamada Muerte, el ser humano busca dar un sitio especfico y per
manente para la guarda de esos despojos de los que fueron sus seres
amados. Busca as un lugar en donde ubicar los cadveres de sus se
res queridos, la fosa mortuoria a la que le atribuye el carcter fami
liar, fosa que desde el punto de vista econmico carece de l, o es
sumamente reducido.
En cambio, ese pequeo lugar donde reposan los restos morta
les de los seres por los cuales se tuvo un afecto o sentimiento especial,
de ndole familiar generalmente, tiene para la persona un alto signifi
cado y un alto valor afectivo o moral.
Este sentimiento p o r las fosas mortuorias llamadas de familia, es
objeto de respeto, no por lo que en s representa desde el punto de
vista pecuniario, sino por lo que representan en los afectos y senti
mientos de las personas que desean se depositen ah los restos de sus
seres amados, e inclusive los propios, llegado el momento. Es el que
da lugar a esa conocida frase de Aqu yacen los restos mortales de
mis antepasados, y deseo que ah tambin sean depositados los mos
cuando muera.
Nerson hace ver cmo:
...las sepulturas de familia, as como el suelo en que estn construi
das, se han colocado siem pre al margen de las reglas jurdicas or
dinarias sobre la propiedad y la libre disposicin de los bienes,
porque no tienen un valor esencialmente pecuniario y conviene,
ante todo, proteger l o s S e n t i m i e n t o s d e P i e d a d F a m i l i a r y de respeto
hacia los muertos.(653)
5.
SENTIMIENTO DE AFECTO AL CADAVER.Una vez qu
cesa la existencia de la persona con el advenimiento de la muerte,
hace surgir sin duda un Derecho de afeccin, un sentimiento de afec
to por ese cuerpo inerte, por parte de los que en vida le tuvieron a
esa que fue persona, sentimientos familiares o de amistad. Por ello
entre los Derechos o sentimientos de afecto que se protegen est el
(652) Nerson Roger. Ob. cit. Pag. 12.
(653) Nerson Roger. Ob. cit. Pg. 13.
903
i
i
I
;
:
!
Pg. 42.
904
906
9 0 7
.
.
. . .
y ya el 28 de enero de 1992, apareci publicada en el Diario Oficial
de la Federacin, una ms de las modificaciones que en esa fecha su
fri la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en va
rios de sus artculos, y por lo que hace a este Artculo 24, se le dio el
siguiente nuevo texto:
Todo hombre es libre para profesar la creencia religiosa que ms le
agrade y para practicar las ceremonias, devociones o actos de culto
respectivo, siempre que no constituyan un delito o falta penados por
la ley.
El Congreso no puede dictar leyes que establezcan o prohban re
ligin alguna.
Los actos de culto pblico se celebrarn ordinariamente en los
templos. Los que extraordinariamente se celebren fuera de stos se
sujetarn a la ley reglamentaria.
'^ - " 3
908
909
910
que los Derechos de la personalidad deben protegerse por l ()rdenam iento positivo, pues esa fe forma parte de la persona misma, y
an sobre la ciencia, se debe respeto a la proyeccin psquica que.re
presenta esa primera de las tres virtudes teologales, que implicacreer, sin ver, las verdades de la religin: la fe.
Ahora por lo que hace a los afectos que se tiene a los miembros
integrantes de la familia, los dos Cdigos civiles de 2000 por excep
cin contienen el mandato del Artculo 1916, el cual ya tambin
transcrib con su nuevo texto en el apartado 550 y ah se cataloga ya
a los sentimientos, afectos, creencias, y se vuelven a mencionar en el
tambin nuevo texto del Artculo 2116.
Por lo que hace a los afectos de amistad, no hay norma alguna
que yo sepa, en la Legislacin mexicana, que establezca una indemni
zacin cuando se violan estos Derechos, si bien el texto del Articulo
1916 es tan amplio y por ello tan ambiguo, que en un momento
dado, podra opinarse que ah se incluyen este tipo de afectos.
En cuanto a los recuerdos de familia, puede estimarse aplicable
como norma protectora, No como Norma que Reconozca ese Derecho como
Derecho de la Personalidad, el ya transcrito Artculo 2116.
En relacin al afecto a las fosas mortuorias de familia, sin recono
cerse tampoco como un Derecho de la personalidad, existen disposi
ciones legales que autorizan a tener una Fosa a Perpetuidad
renovable cada siete aos, y que se funda sin duda en esos sentimien^
tos y afectos. As se tiene en la Ley de Hacienda del Departamento
del Distrito Federal.
Por lo que se refiere al sentimiento de afecto al cadver, el punt
se abord en el campo del Derecho penal, pero con muy poco senti
do de lo que en verdad es el bien jurdico tutelado. En efecto, se esta
blece en el Cdigo penal, en los Artculos 280 y 281, que forman el
Ttulo Decimosptimo del Libro Segundo, los llamados delitos en ma
teria de inhumaciones y exhumaciones, y ah se sanciona el ocultamiento, destruccin o sepultura de un cadver sin orden de
Autoridad, o al que exhume otro; o bien al que viole un tmulo, se
pulcro, sepultura o fretro, o profane un cadver o restos humanos
con actos de vilipendio, mutilacin, brutalidad o necrofilia y con rela
cin a estos temas se dice que:
El objeto jurdico de los delitos tipificados en el artculo comentado
(281) es el respeto debido a la memoria de los seres humanos que
han muerto. Sujeto pasivo: los deudos del fallecido.(664)
y es as como se ve que ha perdido la ruta en el estudio de estos De(664)
911
912
913
CAPITULO IX.
C. PA R T E FISICO-SOMATICA.
a). DERECH O A LA VIDA.
5 9 5 .Justificacin d el N om b re y nocin de la M ateria.
DERECHO A LA VIDA.
915
916
917
acaban por crear esa impresin de que esta materia nada tiene que
ver con el Derecho civil, que es en donde encuentra su base y raz.
EL ERROR QUE A MI JUICIO SE HA COMETIDO EN ESTA
MATERIA, ES QUE TODO SE HA ENFOCADO YA DESDE EL
PUNTO DE VISTA COLECTIVO, PERO NO CON FINES DE
PROTECCION A LA COLECTIVIDAD, SINO A LO QUE SE DICE
QUE LA ENCARNA: EL ESTADO. HAN PENSADO Y HAN LO
GRADO EN GRAN PARTE LOS TRATADISTAS, HACER QUE
ESA FICCION QUE ES EL ESTADO, SE CONVIERTA EN EL
RECTOR DE VIDAS OLVIDANDO QUE EL ESTADO Y LOS
FUNCIONARIOS QUE LO MUEVEN, NO SON EL AMO, SINO
SERVIDORES DE LA COLECTIVIDAD.
NO VUELVO AL INDIVIDUALISMO. NADA MAS LEJOS DE
MI INTENCION. PERO SI, TRATO DE LLEVAR A LA MENTE
DEL ALUMNO(A) QUE, LOS POLITICOS EN EL PODER HAN
D ESH U M A N A D O AL DERECHO Y ES POR EL CONTRARIO
PRECISO VOLVER A HUMANIZARLO.
La anterior expresin puede parecer absurda, pero no lo es si se
medita un poco. Los mal llamados publicistas han personalizado
el Derecho, pero lo han deshumanizado, digo, y es fcil de entender
si se recuerda que no es lo mismo persona humana, que persona
ficticia, y persona Estado.
EL DERECHO SE ELABORA HOY DIA EN FUNCION DE LA
FICCION PERSONA ESTADO, Y SE OLVIDAN DEL SER H U
I MANO, SO PRETEXTO DE QUE EL ESTADO ENCARNA A
LA COLECTIVIDAD. PERO LO UNICO QUE HAN HECHO, ES
j CREAR UN DERECHO PERSONALIZADO PARA EL ESTADO
Y EN VERDAD PARA LOS QUE DETENTAN EL PODER, PERO
DESHUMANIZADO PARA LA PERSONA FISICA. Y ELLO
SOLO SE PUEDE CORREGIR SI SE HUMANIZA, AL DERE
CHO, PENSANDO QUE ESTE ES PARA REGIR LA VIDA DE LAS
PERSONAS HUMANAS, LIMITANDOLAS CIERTAMENTE,
PERO NO SACRIFICANDOLAS EN ARAS DEL ESTADO, QUE
NO VIENE A SER SINO UNA FICCION MANEJADA POR LAS
CLASES QUE SE HAN APODERADO DEL PODER, Y QUE SI
SON PERSONAS FISICAS SENSATAS, NOBLES, LLEVAN SU
PUEBLO A LA GRANDEZA, PERO QUE SI SON POR EL CON
TRARIO PARANOICOS O ESQUIZOFRENICOS, PUEDEN LLE
VAR AL ESTADO Y AL MUNDO A UN CAOS COMO SUCEDIO
NO HA MUCHO CON HITLER, Y PUEDE SUCEDER HOY CON
918
919
920
921
922
923
I 600.
Pg. 754
I, Vol. II.
924
tria, pues en estos casos la ley impone la necesidad de que ese Dere
cho a la vida, se ponga al servicio de la colectividad que se ve en
inminente riesgo ante el ataque de otro grupo social.
El civil que debe convertirse en militar en momentos de emergen
cia, y el militar que es de carrera, estn en la necesidad legtima de
exponer su vida, de exponer ese bien supremo que es base de todos
los dems derechos.
(680) Diez Das Joaqun. Los derechos fsicos, etc. Ob. cit. Pgs. 609 y sigtes.
(681) De Cupis Adriano. Ob. cit. Pg. 15 y sigtes.
(682) Idem . Pgs. 110 y sigtes.
925
926
927
928
Si una persona fallece por causa imputable a otra, sin que esa pri
vacin de la vida se encuentre fundada en orden de autoridad caso
del verdugo designado por el Estado al margen de las sanciones
que resulten para el homicida en el mbito penal, el Derecho civil es
tablece diversas penas para el causante de esa muerte. As, se tiene:
a)
.El Artculo 1910 de ambos Cdigos civiles de 2000 determ
nan que,
El que obrando ilcitamente o contra las buenas costumbres cause
dao a otro, est obligado a repararlo, a menos que demuestre que
el dao se produjo como consecuencia de culpa o negligencia inex
cusable de la vctima.
I vor de la familia de la vctima, a ttulo de reparacin moral. Este as:j- pecto cae ya en realidad en el mbito de los Derechos de afeccin
que se estudiaron antes.
I B-IO:
.
i 605.Los Ausentes y la E xtincin del D erecho a la Vida.
Pag. 140.
930
_ 0 3
931
QUINTANA ROO: Hace una referencia muy pobre a este Derei cho, pero ya tiene el mrito de mencionarlo como Derecho de la per1 sonalidad, y as en su Artculo 667 establece que:
Con relacin a las personas fsicas son ilcitos los hechos o actos
que:
1.Daen o puedan daar la vida de ellas;
PUEBLA: Este cdigo tiene su Artculo 75-1 que es igual al 667-1
del de Quintana Roo, por lo cual tampoco contiene una reglamenta
cin adecuada de este Derecho a la vida. Se ocupa de la materia del
1915 de los Cdigos civiles de 2000 en sus Artculos 1987 a 1990, en
- tanto que el de Quintana Roo, hace la misma regulacin en los Ar
tculos 122, 123, 124 al 129.
> >!
CAPITULO X.
C.PART FISICO-SOMATICA,
b). DERECH O DE LIBERTAD.
6 0 8 . N ocin de la M ateria.
DERECHO DE LIBERTAD.
933
(688) Quillet.
Ob. ciL
T , V. Pg. 413.
934
935
I
936
937
938
939
940
b)
.Libertad profesional y de trabajo: Consagrada en el Artculo
5o. constitucional.
c)
.Libertad de pensamiento, naturalmente externado, que prote
ge la Carta Poltica en su Artculo 6o.
d)
.Libertad de prensa que se traduce en la libertad de escribir
publicar escritos de cualquier materia, conforme la proteccin que de
ella hace la Constitucin en su Artculo 7o.
e)
.Libertad de asociacin o reunin que ya antes cit, la Const
tucin, Artculo 9o.
f)
.Libertad de poseer armas de cualquier clase para su segur
dad y legtima defensa; se proclama en la Carta Poltica, en su Artcu
lo 10.
g)
.Libertad de trnsito por el territorio nacional: se establece e
la misma Constitucin, en el Artculo 11.
h)
.Libertad para profesar la creencia religiosa que ms agrade
para practicar las devociones o actos del culto respectivo, tal y como
se enuncia en la Constitucin, en su Artculo 24.
6 1 2 .-El Derecho de Libertad en los Cdigos C iviles de 2000.
941
t
Este Derecho de la personalidad es el que goza de una mayor
| proteccin en los ordenamientos positivos, y as se tiene:
A.En el campo del Derecho constitucional, todas las libertades
que anoto en el apartado 611, se tutelan con un sistema legal que
; deriva tambin de la Carta Poltica, y que se denomina
Juicio de Am paro. Este juicio encuentra su base en los Artculos 103 y 107 de la
Constitucin.
B.El Cdigo penal tambin confiere un derecho cuando ha sido
violado este Derecho, en el Ttulo vigsimo prim ero de su libro Se
gundo, bajo el rubro de Privacin ilegal de libertad y otras garan
tas, y se contienen ah los Artculos 364 y 366-Bis.
j
C.De igual manera ya tambin me refer a la Libertad de pren
sa, y a la Ley sobre esa materia, en el apartado 611-d).
D.En los Cdigos civiles, se determina como regla general, la
nulidad como sancin, en su Artculo 2228, a todo acto o contrato,
cuando se obtuvo a travs de una voluntad viciada, no libre.
Lo mismo determinan para el caso del testamento cuando es
captado, y se encuentra que la voluntad del testador no fue libre.
Tambin aqu puedo apuntar otras protecciones varias a este inte
resante y bsico derecho de la personalidad que al decir de Nerson
...es el atributo de la persona humana que caracteriza verdadera
mente su dignidad.(697)
9 4 2
943
944
945
946
D ia r io O fic ia l d e la F e d e r a c i n
LA LIBERTAD Y EL NRCOANALISIS.
947
| Poltica, pues ello siempre lo ha hecho la ley, y es lo que hace el C1 digo civil.
C d).PERO ADEMAS, MIENTRAS QUE EN EL CODIGO PE
NAL que no se reform SE CATALOGA DE DELITO AL
ABORTO, EN ESTA REFORMA ES INDUDABLE, QUE SE ATJTORIZA DICHA CONDUCTA, PUES SI UNA ESPOSA O UNA
MUJER NO CASADA ES EMBARAZADA, SIN QUE ELLA LO
HAYA QUERIDO, SI BIEN QUERIA LA RELACON~SEXUAL, CON
BASE EN SU DERECHO CONSTITUCIONAL, PUEDE Y TIENE
DERECHO A DECIDIR DE MANERA LIBRE, QUE YA TIENE MU
CHOS HIJOS, O QUE NO ESTA EL NUEVO EMBARAZO DEBIDA
MENTE ESPACIADO, CON RELACION AL ANTERIOR PARTO QUE
HUBIERA TENIDO.
ES A MI JUICIO INDUDABLE QUE EN ESTA REFORMA
CONSTITUCIONAL SE CONSAGRO EL DERECHO AL ABOR
TO, Y LO MAS PROBABLE ES QUE SIN DARSE CUENTA LOS
SEORES LEGISLADORES, 'ZRAIJ PELELES DEL TITULAR DEL
PODER EJECUTIVO, OUE APROBABAN TODO LO OUE EL
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA LES ENVIABA.
Pero, ah est la norma, y en ella se consagra con rango constitu
cional, el derecho a la libertad sexual, y en especial al resultado de la
procreacin como resultado de esa libertad sexual.
616.-La Libertad y el Narcoanlisis.
Otro tema a comentar sobre este Derecho a la libertad que men
ciono, es el narcoanlisis, materia que si bien se ha proscrito en prin
cipio, no deja de tener relevancia tanto en el campo del Derecho
penal, como debe tenerlo en el civil.(707)
Cuestin interesante es la de s, en atencin a determinados moti
vos, puede suspenderse el ejercicio de una libertad plena en orden a
la obtencin de formulaciones verdaderas. Sera lcita la utilizacin
de sustancias narcticas, como medio de exploracin, a fin de poseer
la exactitud de lo que se pretende conocer? Por lo comn, se miran
con prevencin los procedimientos encaminados a conseguir de cual
quier persona una declaracin en principio no preferida. En reali
dad se plantea una alternativa el riesgo de una insinceridad o la
consecuencia de una certeza de los hechos mediante recursos artifi
ciales. Dicho de otra manera: lo que se dilucida es la legitimidad del
empleo del pentotal o suero de la verdad. Se trata de decidirse en(707) Decocq A ndre. Ob. ci. Pg. 243. No. 366.
948
949
9 5 0
951
952
953
CAPITULO XI.
C.PARTE FISICO-SOMATICA,
c).DERECHO A LA INTEGRIDAD FISICA O CORPORAL.
'.lh>
6 1 9 . N o c i n de la Materia.
955
956
Diez Daz, y hacerles ver precisamente que si hay esas normas pena
les, las mismas protegen y tienen por raz, por substrato, una serie ele
derechos civiles, ntimamente personales, y que slo a travs de la re
gulacin civil y conocimiento de los mismos se podr plantear el pro
blema y su alcance.
De ah la necesidad de que el alumno(a), se percate de la impor
tancia y necesidad de que esta materia se estudie y regule primero
en el mbito del Derecho civil, y despus se traslade en forma ade
cuada al campo y mbito del Derecho penal como una sancin al que
viola el Derecho a la integridad fsica.
Y lo que es ms, para ratificar esa afirmacin que hago, se tiene el
caso de que en ocasiones, atentados a la integridad corporal, no se es
timan delitos penales, y s caen en la esfera de los delitos o ilcitos civiles, tal
y como fue V. g. la conducta que asumieron en el ao de 1971 las
Policas judiciales Federales en Mxico, la cual implic un doble as
pecto de violacin civil, al margen del delito penal de abuso de auto
ridad, que nadie quiso denunciar.
En el apartado 566 describo el abuso de la autoridad antes men
cionada al rapar a un grupo de individuos de la manera ms arbi
traria y atentatoria de la Constitucin, despus de que se les detuvo,
sin orden de cateo en una casa particular. Pues bien, ah en ese mo
mento de raparlos, cometieron esos sujetos que se amparan para sus
abusos en el nombre del Estado, cometieron digo, dos hechos ilcitos
civiles violatorios de los Derechos de la personalidad, que son delitos
civiles, pero no penales: Se atent contra el Derecho a la presencia est
tica y tambin se atent contra la integridad corporal de tales sujetos.:
Diez Daz que tambin ha contemplado este delito civil con dis
gusto, afirma que:
A manera de corolario Final insistimos, con Gangi, en que aun
cuando particularizadas infracciones a la integridad fsica no estu
vieron reseadas, y consecuentemente sancionadas, por el ordena
miento penal, no obstante constituirn siempre actividades
civilmente ilcitas, dando, desde luego, lugar al oportuno resarci
miento de daos y perjuicios. As, por ejemplo, la persona q u e c o r t a a
o t r a e l c a b e l l o s i n s u c o n s e n t i m i e n t o no infringe especialmente el articu
lado penal, pero, con todo, incurrir en responsabilidad civil.
Diversos atentados a la integridad fsica de las personas, a pesar
de que oficialmente no puedan calificarse de delitos, infringen el De
recho civil correspondiente, merecen la consideracin de ilcitos y,
en definitiva, originarn repercusiones privadas.(715)
(715) Diez Daz Joaqun. Los Derechos fsicos, etc. Oh. cit. Pgs. 220 y 221.
957
958
959
960
961
66.
962
963
Con relacin a las personas fsicas son ilcitos los hechos o actos
que:
3..Afecten o puedan afectar la integridad fsica de las mismas,
i-
CAPITULO XII.
C.PARTE FISICO-SOMATICA.
d).DERECHOS RELACIONADOS CON EL
CUERPO HUMANO.
. :ui;
;
'
iUQ
, si o
964
965
9 6 6
967
a"). Esenciales
para la
vida.
'
! j.Derechos
relaciona
dos con
el cuerpo
hum ano.
b'). Disposicin
sobre partes
del cuerpo.
b").N o esencia
les para la
vida.
n). Parte en s.
b'"). Fluidos esenciales.
a'"). Parte en s o partes
ya intiles.
f
bm). Fluidos no
esenciales,
J leche
1 sem en.
c").Esenciales o no, p a r a
despus de la m u erte.
Prtesis
Sobre esta materia mucho se dice y discute por los autores euro-
968
969
familia del esclavo. Este contrato ira en contra del texto expreso de
la Carta Poltica en su Artculo 2o que prohbe la esclavitud en los Es
tados Unidos Mexicanos.
Otro contrato que indudablemente implica su nulidad absoluta
por ir en contra de normas de orden pblico y de lo que, por ahora,
se estima dignidad humana en ciertos aspectos, pero que no siempre
se ha juzgado as, es el contrato que pudiera llamarse de lenocinio,
o contrato de trata de blancas, aunque casi siempre en Mxico se
celebra respecto de morenitas. Este contrato que implica la entrega
de una mujer o de un hombre para dedicarlos a la prostitucin, est
eii contra de la moral y de la ley misma, puesto que el Cdigo penal
sanciona como delito expresamente el lenocinio en su Artculo 206 y
lo tipifica en el 207.
b).EXPERIMENTOS CIENTIFICOS.Tambin puede dispo
ner el ser humano de su cuerpo, en su totalidad, cuando se trata de
ofrecerlo para fines cientficos.
As, cuando se trata de descubrir una enfermedad, se solicitan vo
luntarios que ofrezcan su cuerpo para experim entar con ellos, tal y
como sucedi a fines del siglo XIX y principios del XX, cuando se tra
taba de descubrir la forma en que se trasmite el paludismo. En Cuba,
a la sazn invadida por los ejrcitos de Estados Unidos de Amrica,
con motivo de la guerra contra Espaa, se sufran muchas bajas entre
los soldados gringos debido a la fiebre amarilla y al paludismo, y no
se poda descubrir la forma en que s trasmita la enfermedad!
El investigador cubano Carlos Finlay, les deca a los engredos in
vestigadores americanos, que el trasmisor del microbio era el mosqui
to anfelex, pero no le hacan caso, hasta que, utilizando a muchos
soldados voluntarios, llegaron a comprobar la certeza de esa afirmadon del sabio cubano.
c).ACTO HEROICO.El ser humano puede tambin dispo
ner ntegramente de su cuerpo, si la disposicin obedece a una con
ducta considerada por la colectividad como socialmente moral y til,
como es V. g. el acto heroico de quien sacrifica su vida para salvar la
de otro u otros que corren peligro. Este ejemplo lo utilic ya en el
apartado 600-a) al hablar del Derecho a la vida, ya que la vida radica
en el cuerpo, y en tales casos se est disponiendo de la vida y del
cuerpo por consecuencia.
Otro caso notable y que muestra la aprobacin de la colectividad
a este tipo de conductas que implican la disposicin plena del cuerpo
y de la vida con l, se tiene en la epopeya de los Nios Hroes que
ante la posibilidad de que el invasor profanara el Lbaro Patrio, uno
de ellos, dice la leyenda, se envolvi en la bandera, y se arroj al va
co, perdiendo la vida al estrellarse contra la ladera del Cerro del
970
Ob. h t.
971
y en complemento de l anterior:
Trasplantar, tr. Bot. Mudar un vegetal del sido donde est plantado a
otro.r. fig. Trasladarse una persona de un pas a otro.(732)
f!
- I- '.i
L - -
'
ju r d i c a d e los tr a s p la n te s de rg a n o s.
Reus, S. A.
972
973
9 7 4
975
976
9 7 7
978
_ s e n t a r a z a n ja r e l e x p e d i e n t e c o n e x c e siv a c o m o d i d a d ., sin h a b e r d e - s
f in id o n a d a " .( 7 4 2 )
<
EL CONTRATO FISICO-SOMATICO.
979
GRATUITO.
Slo para term inar con este punto debo decir que eso s, el acto
que realicen el tradens y el accipiens, se puede catalogar como un au
tntico contrato, ya que los Cdigos civiles en sus artculos 1792 y
1793 dan el concepto de convenio y contrato respectivamente, y en el
(745)
Mxico, 2001.
Gutirrez y Gonzlez Ernesto. Derecho de las Obligaciones. 13a. Ed. Editorial Porra, S. A.
9 8 0
981
982
juez, conocer de tai situacin. Por ello, debe pensarse con toda la.se
riedad del caso en estas cuestiones que parecen chuscas.
6 3 4 . La L egislacin Ita lia n a y el D erecho d e D isp o sic i n del
C uerpo.
,0 1 .id 1 '4
Es tan nueva esta materia en el campo del Derecho que fue ape
nas la legislacin civil italiana de 1942 ia prim era que se ocup del
problem a, que resulta de la disposicin que haga el ser humano 3e
partes de su cuerpo.
Es slo hasta el ao de 1942 en que entra en vigor el actual Cdi
go civil de Italia, en donde por primera vez una legislacin civil se
enfrenta a este problema y as en su artculo 5 determina:
Los actos de disposicin del propio cuerpo estn prohibidos cuando
ocasionen una disminucin permanente de la integridad fsica, o
cuando de otro modo sean contrarios a la ley, al orden pblico o a las
buenas costumbres.(749)
Respecto de esta norma hacer ver De Cupis, cmo con ella se mo
dific de manera conveniente el estado de abandono que haba en
esta materia, y ya el legislador se ve que no tiene inconveniente en
adm itir una cierta disposicin de las partes del cuerpo, Mediando ei
Consentimiento, lo cual resulta que armoniza con lo dispuesto por .el
Cdigo penal italiano(750) en su Artculo 50.
Y despus trata diversas hiptesis que a su juicio se resuelven de
m anera satisfactoria a travs de una adecuada interpretacin de este
Artculo 5, como es el caso de las operaciones quirrgicas(751), y el
caso del CONTRATO DE LACTANCIA similar al denominado en
Espaol LACTAVICINI, y del cual ya habl antes(752); tambin
aborda a travs de este Artculo 5, el problema de disposicin de la
integridad fsica en ocasin de la actividad deportiva, y en especial el
contrato de pugilato o box.(753)
En fin, De Cupis dedica una buena parte de su obra a tan intere
sante norma, pero aqu no es posible darle al alumno(a), sino la men
cin de esto, y ya si le interesa, se remitir directamente al estudio de
ese trabajo.
(749) Gli atti di disposizione del p ro p rio corpo sono vietati quando cagionino una diminuzione p e rm a n e n te della integrit fsica, o quando siano altrim enti co n trari alia legge, allordine
publico o al buon costume.
(750) De Cupis Adriano. Ob. cit. T . I. Pg. 105. No. 47.
( 7 5 1 ) I d e m - , Pg. 108. No. 48.
(752) Id em , Pg. 117. No. 52.
(753) Id em , Pg 118. No. 53.
983
9 8 4
985
987
9 88
989
990
991
992
993
CAPITULO XIII.
C .PARTE FISICO-SOMATICA,
e). DERECHO SOBRE EL CADAVER.
6 4 2 .-N ocin de la Materia y N aturaleza Jurdica del Cadver.
9**
995
O b. c il.
996
997
B. -Paralizacin de la respiracin:
a).Inmovilidad respiratoria, b).Silencio auscultatorio tubrico.
c).Quietud radioscpica costo-diafragmtica.
d i.
Pg. 362.
998
999
1000
1001
1002
Oh. cil.
1003
M u e r to s .
1 0 0 4
ci.
Pg. 165.
1005
10U6
1007
1008
E sto e s e l c o lm o d e l a b s u r d o j u r d i c o , p u e s
a)
. S i e s t f a l l e c i d a y a n o e s p e r s o n a , p u e s t o q u e c o m o y a s e v io
a l m o r i r l a p e r s o n a s u c u e r p o se v u e lv e c o s a .
b)
. P e r o l o g r a n d i o s o e s q u e se r e f i e r e a q u e h a y u n a s u e r t e d e
t u t e l a s o b r e lo s r e s t o s d e e s a p e r s o n a f a l l e c i d a , y la v e r d a d p a r e c e
in c re b le q u e a e s o s n iv e le s d e ju e c e s , h a g a n s e m e ja n te s c o m p a r a c io
n e s , t a n i l g i c a s c o m o a b s u r d a s .
E l o b je to d e l a t u te l a d ic e e l p r r a f o p r i m e r o d e l a rtc u lo 4 4 9 d e l
C d i g o c iv il d e l D i s t r i t o F e d e r a l
l e g a l !!
a re s o lu c i n , ta m
pues
p o r lo m i s m o n
p u e d e s e r o b j e t o d e p r o p i e d a d . P e r o m s a d e l a n t e d i c e q u e lo s n e g o
c io s j u r d i c o s d e l o s p a r i e n t e s o d e lo s t e r c e r o s s o b r e e l c a d v e r , q u e
n o se r e f i e r e n a l f u n e r a l , a la a u to p s ia o a c o s a s p a r e c id a s , se d e b e n
c o n s id e ra r, e n g e n e r a l, c o m o n u lo s e n c o n c e p to d e in m o ra le s .
Y v i e n e l a p r e g u n t a : si e s t f u e r a d e l c o m e r c i o , c m o e s q u e e l
c o n t r a t o q u e s e h a g a s o b r e la d i s p o s i c i n d e l c a d v e r v a a s e r n u l o ? .
S i e s n u l o , e s p o r q u e e x i s t e , y a q u e a s l o d e t e r m i n a e l C d i g o c iv il
F e d e r a l y e l d e l D . F . e n s u a r t c u l o 2 2 2 6 , y e n c a m b i o si e s t f u e r a
d e l c o m e r c i o , e s e c o n t r a t o s e r i n e x i s t e n t e . V a y a f o r m a d e d e c i r t o n
t e r a s d e lo s m x i m o s j u e c e s d e l P a s!!
Y y a a q u d e j o l o s c o m e n t o s a l u m n a ( o ) o u e s s l o se t r a t a d e p r o
b a r l e a U d . q u e n o p o d e m o s e s p e r a r m u c h o d e la s d e c i s i o n e s d e
n u e s tr o s m x i m o s j u e c e s , y q u e a h t e n e m o s u n a m u e s tr a m s d e la
ig n o r a n c ia d e lo s m is m o s , y c m o , n a d a o f r e c e n p a r a la d o c t r i n a s o
b r e lo s d e r e c h o s d e l a p e r s o n a l i d a d .
c o A L o s G d h g o s
c i v i l e s e le
1 larc cc A u ,
c lio a l c a d v e r .
E n e s to s C d ig o s se e n c u e n tr a lo s ig u ie n te :
R o o , y
el
1009
1010
1011
a).LEY DEL REGIMEN PATRIMONIAL Y DEL SERVICIO PU(779) V er S upra apartado 115, leyes que h a n regulado los bienes del Estado.
1012
v o y D e r e c h o a d m in is tr a tiv o
1013
1014
SECCION SEGUNDA
Catlogo de los Derechos de la Personalidad.
,h
m
1015
1016
1017
1018
o:
:GG
l i y
'Ai:
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
6 8 . Derecho
1027
lores como el espaol Germn Reppeto y Rey, que ha dicho por amor de
Dios, por caridad, dejemos quietos y tranquilos a nuestros cadveres, descu
brindonos ante ellos y entregndolos sin mefistoflicas prcticas a la paz y
quietud de sus sepulcros. Sigamos pensando seriamente y no convirtamos los
cementerios en tablajeras de despojos humanos".
No obstante lo anterior, la idea del cadver juncin social se impone cada
vez ms, y as hay en Espaa misma una ley que data de 1971, en donde se
determina que todo espaol ser donante (lo cual es un barbarismo, pues no
puede haber donacin de bienes futuros, a ms que el donante debe saber que
la acept el donatario, lo cual resultara imposible) de sus rganos, a no ser
que haya dejado por escrito disposicin en contrario.
As entonces, invito a quien lea estos pensamientos, a meditar seriamente,
sobre, la necesidad de cambiar su mentalidad tradicionalista, fetichista del ca
dver, y entienda que si hasta la misma Iglesia Catlica que en algunos as
pectos ha sido tan conservadora, admite ya que por incineracin, se destruya
el cadver, cuando para ella era antes pecado el recurrir a ese procedimiento,
y ahora permite la disposicin del todo para su destruccin, tiene que con
cluirse que admite la disposicin de partes para llevar vida. Quien tiene lo
ms, tiene lo menos.
As entonces, Cul puede ser una razn suficiente para que no se admita
que el cadver que ya no contiene el alma del sujeto, que es simplemente una
masa inerte de clulas en proceso de destruccin, sea aprovechado para dar
nueva vida a quienes requieren de una parte de ese cadver?.
Qu no se siente lo humano de una decisin de ese tipo, en donde lo
muerto va a servir para dar una mejor vida, a quien lleva una vida precaria
por falta de un rgano, o deficiencia del que tiene?. Qu no es eso realmente
humano, y honra y muestra grandeza del alma a quien determina que se
haga uso de lo que ser su cadver, y si no lo determina, atribuirle ese pensa
miento altruista?.
Pues habr que suponer ese pensamiento y hacrselo vivir a todas esas
personas que an sigan considerando al cadver con sentimientos fetichistas.
Que piensen que si ellos fallecen, van a seguir viviendo en otro cuerpo, y
ayudando a que otra persona lleve una vida menos clolorosa. Eso es realmente
cristiano.
1028
I !
des formal, gratuito u oneroso, en virtud del cual una persona llama
da txadens, se obliga a que le sea trasmitida a otra persona llamada
accipens, una parte o la totalidad de lo que es su cuerpo, al mo
mento en que se convierta en cadver.
Artculo 7 1 . Revocabilidad de lo s contratos fsico-som ticos y
relativos al cadver.
1029
ral, y que se rige por la Ley General de Salud, por lo cual se ha sostenido,
que las Entidades Federativas no tienen competencia para ocuparse de esa
materia. Esta opinin hoy da ha sido ya descartada por los mismos Estados
Unidos Mexicanos, al consentir que en los cdigos civiles de Quintana Roo,
de 1980, y el de Puebla de 1985, se regulara, si bien de forma muy incipien
te, esta materia, de la cual en esos cdigos, yo mismo fui el que logr su in
clusin y aceptacin legislativa.
Pero ya al margen de que en trminos de la Ley de Amparo, Estados
Unidos Mexicanos consinti el acto, y por lo mismo ya no le seria dado legal
mente, oponerse a que en cualquier estado de la Federacin en su Cdigo civil
trate esta materia, desde el estricto punto de vista jurdico tambin, Estados
Unidos Mexicanos carece constitucionalmente de facultades para legislar en
esta materia, como se aprecia de las claras palabras que el autor Felipe Tena
Ramrez, expone en su Derecho Constitucional mexicano. 12a. edicin revisa
da y aumentada, pginas 410 y 411, en pie de pgina, Editorial Porra.
Mxico 1973, y de ah que en los trminos del artculo 124 de la Constitu
cin Federal, corresponda el legislar sobre esta materia a las Entidades Fede
rativas, y as puede legislar apegadas al estricto derecho y a sus competencias
constitucionales.)
1
ji
.i.; :*
ctT .
1032
1033
1034
1035
1036
1037
O b . c it.
1038
1039
en club vacacional.
1 04 0
O b. l .
Pg. 409-VII-E.
1041
cin de que nada tiene que hacer en el nuevo plan de estudios del se
gundo curso de Derecho civil, que es al que se contrae este libro, esta
materia, pues no se trata de constituir a travs de ese contrato un de
recho real, sino que slo se crean derechos de crdito o personales, y
eso debe ser materia del quinto curso que se dedica a los contratos.
665.Contrato d e tiem po com partido sobre bienes m uebles.
1042
666.
J - '
t **!
' :
CAPITULO VIH.
Del Contrato de T iem po Com partido D isposiciones G enerales.
1043
1044
ERNESTO G U T IE R R EZ Y GONZALEZ
1045
1046
SECCION PRIMERA.
T ipos d e Contrato de Tiem po Com partido
Artculo 1578.Tipos de contratos que puede proponer el promo
tor o prestador al usuario.
1047
j
rj
!S
'i
SECCION SEGUNDA.
D erecho de la Obligaciones del U suario o Turista.
Artculo 1582.Derechos del usuario o turista.
A.
Usar y gozar de la seccin exclusiva que se le asigne a la uni
dad vacacional, por la o las semanas de cada ao, y el nmero de
aos que contrate, as como de los bienes muebles que se establezca
deben de haber dentro de la misma.
B.
Recibir servicio de limpieza de su seccin exclusiva y suminis
tro de elementos normales de bao.
C.
Usar y gozar de las reas, instalaciones y servicios generales
de la unidad vacacional.
D.
A que si por cualquier causa, imputable al promotor, no pue
de dentro del lapso vacacional que contrat, hacer uso del rea ex
clusiva que se le haya asignado, se le aloje por cuenta del promotor,
en otro centro vacacional de la misma localidad, u hotel de la misma
o mejor categora.
Se exceptan de lo dispuesto en este inciso, aquellos casos en los
que el usuario no pueda Usar su seccin por caso fortuito o fuerza
______
1048
1049
F.
Desocupar su seccin vacacional puntual y exactamente el da
y hora sealada en su contrato y en el reglamento.
G.
A admitir que en caso de no cumplir con lo determinado en
el inciso anterior, se le podr desalojar inmediatamente, sin necesi
dad de procedimiento judicial o administrativo alguno, inclusive por .
medio de la fuerza pblica.
SECCION TERCERA.
Derechos y ob ligacion es d el prestador o prom otor.
Artculo 1584.Derechos del promotor o prestador.
En virtud del contrato de tiempo compartido, el prom otor o pres
tador tiene los siguientes derechos:
A.
A que el usuario o turista, le cubra de la manera, tiempo y
forma convenida, el precio cierto pactado por el uso de la seccin
vacacional, as como a que le cubra con toda oportunidad el monto
de las cuotas ordinarias anuales.
B.
A que se le entregue por el usuario o turista, desocupada, la
seccin vacacional respectiva, exacta y puntualmente el da y hora se
alados en el contrato, y conforme al reglamento interior.
il
1050
F.
Contratar y mantener vigente durante todo el tiempo de.vida
del contrato, una pliza de fianza por el monto equivalente a veinte
veces la cuota individual de mantenimiento anual, fijada en los trnimos del reglamento interno de la unidad vacacional, que garantice
el cumpliento de. las bases en que se ofrezcan los servicios. Si el re
glamento interno prevee diversas cuotas de mantenimiento, para los
efectos de este inciso, se considerar la ms elevada.
G.
A hacerle saber al usuario o turista si el promotor est afilia
do con la unidad vacacional a una organizacin o sistema de inter
cambio y, en su caso deber facilitarle copia autntica del contrato y
reglamentos respectivos.
D.Las dems que se hayan establecido en el contrato, o que se
establecen en la ley y dems reglamentos que al efecto expida el Es
tado de Nuevo Len, y las que sean aplicables de las expedidas por
los Estados Unidos Mexicanos, en su caso, cuando el usuario o turis
ta sea de nacionalidad extranjera.
SECCION CUARTA.
C ausas d e extincin
y
com partido,
1051
A.
Por regla general, en caso de muerte del usuario o turista, ni .
tampoco por la del promotor o prestador, si es ste persona fsica, o
su disolucin y liquidacin, o concurso o quiebra si es persona mo
ral.
B.
En caso de venta de la unidad habitacional, pues el nuevo
comprador recibe el inmueble con el mismo destino de afectacin
que el primer propietario.
C.
Por remate judicial o administrativo de la unidad vacacional,
pues el adjudicatario queda obligado a m antener afecta la unidad
habitacional al mismo fin de tiempo compartido, mientras no se ex
tinga el plazo por el cual se hizo la declaracin de afectacin.
SECCION QUINTA.
D el contrato de tiem po com partido
sobre bienes m u eb les.
Artculo 1588.Contrato de tiempo com partido sobre los bienes
muebles.
El contrato de tiempo compartido slo puede celebrarse respecto
de bienes muebles especficos y determinados y susceptibles de ser
inscritos en el Registro Pblico de los Derechos Patrimoniales.
Artculo 1589.Disposiciones aplicables por analoga al tiempo com
partido de muebles.
Por analoga, y en lo que no se opongan a la naturaleza especial
de los bienes muebles, son aplicables al contrato de tiempo compar
tido sobre ese tipo de bienes todas las disposiciones establecidas para
el tiempo compartido sobre bienes inmuebles.
(C om ento : El Lie. Ernesto Gutirrez y Gonzlez, autor de este Proyecto
de Gdigo Civil consider necesario incluir en l, el contrato de tiempo com
partido que tanto auge ha cobrado en las ltimas dos dcadas, y que si bien
en estos das el Estado de Nuevo Len no ha desarrollado el turismo nacional
e internacional a base de fomentar el tiempo compartido, a no dudarlo tendr
que hacerlo en breve, y los inversionistas nuevoleoneses tendrn que empezar
a explotar ese rico filn de turismo.
Y sucede que, el tiempo compartido slo ha sido contemplado a nivel na
cional, por el Cdigo Civil del Estado de Quintana Roo, si bien ya se deja
sentir la necesidad de legislar sobre tal materia para otros estados de la Rep
blica.
Por ello, el autor, preocupado por el imparable movimiento de tiempo
compartido que habr en el Estado de Nuevo Len, y la falta de una legisla
cin adecuada, decidi abordar esta materia y para ello acudi a pedir la opi-
1052
nin y el consejo de personas que conocen de esta materia, pues si bien el pro
pio autor intervino en la confeccin del Cdigo Civil de Quintana Roo y fue
tambin colaborador de Estados Unidos Mexicanos en la elaboracin del ape
nas recin publicado el reglamento de la prestacin del servicio turstico del
sistema de tiempo compartido, consider que era necesario pedir la colabora
cin de tcnicos y expertos en la comercializacin de la materia, y as tuvo la
ayuda del Grupo Costamexy de la Asociacin Mexicana de Desarrolladores
Tursticos A. C.
La primera de manera amable le facilit el tomo 1 de una obra titulada
Aspectos Generales de Tiempo Compartido y Club Vacacional, tra
bajo que en buena parte aprovech el autor de este Proyecto, para elaborar el
contenido legal del contrato de tiempo compartido.
Desea hacer notar el Lie. Gutirrez y Gonzlez, que no se incluyen en la
regulacin del contrato, materias como son las relacionadas con la forma o
manera en que se debe hacer la declaratoria de tiempo compartido, y todo lo
que el Estado debe exigir a las personas que vayan a hacer una declaracin
de ese tipo, pues si bien ello es definitivo para que el contrato de tiempo com
partido tenga base real de sustentacin, no corresponde a la regulacin de un
especial contrato tpico, sino ocuparse slo de qu es, cmo nace y cmo fu n
ciona el contrato.
Por ello es que, todos los puntos adicionales relacionados con la forma de
dar la licencia de construccin, aprobacin de planos, la declaratoria de cons
truccin, no puede ser materia de un cdigo civil, sino que el Estado de Nue
vo Len tendr que emitir los reglamentos respectivos, y en donde se tendr que
precisar cmo se formula desde la solicitud, y hasta el momento en que se pue
da inscribir en el Registro Pblico an denominado de La Propiedad, la uni
dad vacacional.
Tambin omiti el autor en la reglamentacin del contrato, los aspectos
relacionados con el incumplimiento de las obligaciones del prestador o del
usuario, pues esas materias no corresponden al mbito del contrato, sino que
son como ya se anot en su momento oportuno, hechos ilcitos, y es all en
donde se encuentran las sanciones por el incumplimiento de lo pactado en el
contrato.
Tiene la conviccin el autor, que se da un serio y adecuado paso adelante
en esta materia, que como ya coment, no tardar en incrementarse en el te
rritorio del Estado de Nuevo Len, dado el impulso que debe tener el turismo
domstico en especial, para que se conozcan las muchas bellezas naturales que
hay en la demarcacin territorial del Estado de Nuevo Len.)
---------
..
v - j -: -
1054
1 0 5 5
1056
I
HISTORIA DE LA OBLIGACION REAL.
1057
1058
1059
674.D iferencias
entre ia obligacin
servidumbre.
real y
el derecho real d e
La obligacin real dicen los que segn ellos la han visto lleva
el calificativo, precisamente, por referirla a su parentesco con el dere
cho real. Hay posibilidad dicen, de confundir esta obligacin, con un
derecho real como es la servidumbre.
La servidumbre como ya se estudi en el apartado 379 segn el
Cdigo, es un gravamen real impuesto a un predio en beneficio de
otro predio de diverso dueo.
Ahora, anotar las diferencias, que tambin por falta de estudio
de la naturaleza jurdica de los casos de obligacin real, se apuntan
entre sta y la servidumbre;
a)
.La obligacin real va anexa siempre a un derecho real, es
accesoria; el deudor real de la servidumbre si bien va unido al dere
cho de propiedad, no es un derecho accesorio, sino un derecho real
principal.
b) .La obligacin real siempre es impuesta por un texto legal; la
(796)
Am paro directo 76/1953. C oncepcin Ruiz, Virginia Estrada de San Romn y Jos
G uad alu p e Estrada. Coags.
1060
1.
El redactor del proyecto del Cdigo civil de 1928 fue extraor
dinariamente preparado, y conoci a fondo el Cdigo civil argentino
en donde se proscribe la existencia de la obligacin real. Prueba de
ese conocimiento, se tiene en las'tablas de antecedentes y concordan
cias del Cdigo, en donde se hace referencia frecuente al argentino.
Por otra parte,,el Legislador de 1928 tuvo a la vista para derogar
lo al Cdigo civil de -1884, el cual en imitacin del de, 1870, s regul
las obligaciones reales: el artculo 1443 del Cdigo civil de 1870 re
producido por el 1327 del de 1884 dispuso:
Obligacin real es la que afecta a la cosa y obra contra cualquier
poseedor de sta.
Ahora, cmo se puede explicar que el legislador de 1928 haya
suprimido el anterior texto?. La nica respuesta lgica es que consi
der adecuado el sistema argentino, y de ah que para nada mencio
na a estas obligaciones reales.
2.
Pero el anterior argumento derivado y obtenido a travs del
mtodo psicolgico de anlisis de las instituciones, se robustece, si se
considera como es, que la palabra obligacin tiene un contenido y
connotacin de lo ms preciso, y se vincul en su nacimiento en
Roma con las relaciones de persona a persona. No es, como ya he di
cho antes, sino hasta 1928 en Mxico en que surgen obligaciones sin
deudor.
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
b)
.No se trasmite necesariamente a los subsecuentes detentado
res de la cosa, si es que el supuesto primer obligado real hace el in
ventario y la descripcin de los inmuebles.
c)
.Es accesoria slo a derecho real principal, y no se puede ligar
a un derecho real secundario.
d)
.El deudor si bien se libera de la obligacin real por medio
del abandono que haga del derecho de usufructo, tambin tiene otra
forma de liberarse, forma que no est bajo el control de su voluntad:
EL PERDON DE LA OBLIGACION. En el artculo 1008 antes
transcrito, se lee como el nudo propietario PUEDE DISPENSAR O
PERDONAR al usufructuario de esa obligacin.
La doctrina de la obligacin real no consigna como caracterstica
de sta el que puedan ser dispensadas, presentndose aqu un as
pecto nuevo.
e)
.La responsabilidad del pretendido sujeto pasivo de la obli
gacin no tiene por lmite el valor de la cosa, ya que el valor de sta
est dividido: una parte es del valor de la nuda propiedad; otra, del
valor del usufructo, y el deudor no responde por el valor de la
cosa que sera en el caso slo el valor de su derecho de usufructo,
sino que responde por ms, responde del valor de la nuda propiedad
y del usufructo, esto es, responde por el precio total de la cosa mate
rial sobre la que recae el usufructo.
).Si se requiere la voluntad o autorizacin, no el consentimien
to del acreedor para que se pueda cambiar por el deudor, el obli-
1068
gado por la fianza. Esto es, que el usufructuario para cambiar de fia
dor precisa de la voluntad del nudo propietario. No cumple as con
otro requisito de la doctrina.
'
"
'
'
<
III.
CASO DEL ARTICULO 2 4 5 3 .ESTE ARTCULO YA
FUE DEROGADO, PERO DEJO EL COM ENTO SOBRE EL MIS
MO PARA QUE SE APRECIE OTRO CASO DE SUPUESTA OBLI
GACIN REAL, QUE SIRVE DE COM PARACIN Y PERMITE
VER LA INCO NSISTENC IA DE SEM EJA N TE ' FANTASMA. La
1069
A r tc u lo
A r tc u lo
1006
SI Y NO
2453
SI
2914
SI
SI Y NO
SI
SI Y NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
SI
SI Y
NO
NO
SI y por
perdn
NO
NO
. NO
NO
NO
SI
NO
NO
NO
A r tc u lo
960
SI
: SI
A r tc u lo
__ 1
ge
1070
1071
1072
e.?i-