Jean-Pierre Robert

Maria Kosvoyanni
Vassiliki Kontou

Le tour dEurope
avec Alex et Sophie

Livret daccompagnement

MTHODE DE FRANAIS

Athnes, 2008
Droits rservs pour tous pays.Reproduction, mme partielle, strictement interdite, sauf autorisation
expresse de lditeur, A.KOSVOYANNIS - nouvel esprit.

Publi et distribu par : ditions nouvel esprit - A. Kosvoyannis

135, rue Veikou Athnes, 117 41
Tl: 210 - 92 11 925, Fax: 210 - 92 11 926
e-mail: alkosv@otenet.gr
ISBN: 978-960-8246-46-1 livre de llve
ISBN: 978-960-8246-47-8 livre du professeur
Conception graphique / mise en pages : Spyropoulou Eugenia
Couverture : Spyropoulou Eugenia

Sommaire

Unit 1 :

Le dbut du voyage

Unit 2 :

Sur lle dAphrodite

14

Unit 3 :

Kristina et son arbre

22

Unit 4 :

Les derniers bisons dEurope

29

Unit 5 :

Sissi impratrice

37

Unit 6 :

Camping en Bavire

46

Unit 7 :

La course au trsor

54

Unit 8 :

La Petite Sirne

62

Unit 9 :

Tintin et Milou

71

U n i t 1 0 : En Eurostar
Unit 11 :

La corrida

U n i t 1 2 : La fin du voyage

81
92
101

page

~ 3

Unit 1
age
: Le dbut du voy
1.

crivez les verbes entre parenthses au prsent.

1. - Vous connaissez
(connatre) bien la France ?
- Oui, nous connaissons
(connatre)
toute la France !
2. Ma grand-mre dit (dire) des histoires drles !
3. - Tu connais
(connatre) mon adresse ?
- Non, je ne la connais
pas (connatre).
4. - Quest-ce que tes parents disent
(dire) ?
- Ils disent
(dire) que Sophie a
eu un accident.

2.

5. Ils ne connaissent pas

(ne pas
connatre) toutes les chansons de Madonna.
6. - Ma tante est voyante ; elle prdit
(prdire) lavenir !
7. - Vous dites
(dire) votre leon votre mre ?
- Non, nous ne la disons
pas (dire).
8. - Tu prdis
(prdire) lavenir ?
- Mais non ! Je ne le prdis
pas (prdire) !
9. Ma mre connat
(connatre) tous mes amis.

Mettez les verbes au futur simple.

1. Nous visiterons
(visiter) la France lanne prochaine. Tu pourras
(pouvoir) venir
avec nous ? Nous choisirons
(choisir) de jolis villages et nous camperons
(camper)
au bord de la mer aussi !
2. Demain, je serai
(tre) la maison toute la journe. Je jouerai
(jouer) sur
lordinateur, jcouterai
(couter) de la musique, je regarderai
(regarder) la tl et
je mangerai
(manger) mon plat prfr !
3. Il ne pourra pas
(ne pas pouvoir) partir en vacances cet t car il travaillera
(travailler)
auprs de son pre. Il visitera
(visiter) la Grce lanne prochaine.

3.

Suivez lexemple.

Aujourdhui, il finit son travail 18h.

Nous sommes chez Alex.

Ils regardent la tl.
Vous ne mangez pas au restaurant.
Elles parlent avec Mlanie.

Nous serons
Ils regarderont
Vous ne mangerez pas
Elles parleront

... je voyagerai en train.

Il choisira de beaux cadeaux.
Nous voudrons sortir avec toi.
Les lves auront des devoirs.
Tu travailleras au bureau.

... on sera au supermarch.

Vous pourrez venir chez nous.
Ils ne nageront pas dans la piscine.
Tu voudras aller au cinma ?
Je porterai ma jupe noire.

...je voyage en avion.

Il choisit de beaux cadeaux.

Nous voulons sortir avec toi.
Les lves ont des devoirs.
Tu travailles au bureau.
...on est au supermarch.

Vous pouvez venir chez nous.

Ils ne nagent pas dans la piscine.
Tu veux aller au cinma ?
Je porte ma jupe noire.

4~

page

Demain, il finira son travail 19h.

chez Sophie.
la tl aussi.
chez vous.
avec Alex.

Suivez lexemple.

Aujourdhui, je finis tout mon travail 18h et je regarde la tl.

Hier, jai fini tout mon travail 18h et jai regard la tl.
Demain, je finirai tout mon travail 18h et je regarderai la tl.

1. Aujourdhui, nous portons nos maillots de bain et nous nageons dans la piscine.
Hier, nous avons port nos maillots de bain et nous avons nag dans la piscine.
Demain, nous porterons nos maillots de bain et nous nagerons dans la piscine.
2. Aujourdhui, elle a trs faim et elle mange un grand steak-frites !
Hier, elle a eu trs faim et elle a mang un grand steak-frites !
Demain, elle aura trs faim et elle mangera un grand steak-frites !
3. Aujourdhui, les enfants jouent au foot et ils gagnent le match !
Hier, les enfants ont jou au foot et ils ont gagn le match !
Demain, les enfants joueront au foot et ils gagneront le match !

Ils sont trs forts !

4. Aujourdhui, tu finis ton voyage en Grce et tu commences ton voyage en Italie.

Hier, tu as fini ton voyage en Grce et tu as commenc ton voyage en Italie.
Demain, tu finiras ton voyage en Grce et tu commenceras ton voyage en Italie.
5. Aujourdhui, vous tes contents parce que vous montez sur la Tour Eiffel !
Hier, vous avez t contents parce que vous tes monts sur la Tour Eiffel !
Demain, vous serez contents parce que vous monterez sur la Tour Eiffel !

5.

Voil des amis qui parlent ! Compltez leurs dialogues ! Mettez les verbes au prsent,
futur simple et au pass compos.

A. Alex :
Dimitri :

B.

M.
M.
M.
M.

Mulidou :
Dupont :
Mulidou :
Dupont :

au

- Dimitri, quest-ce que tu as fait

(faire) hier ?
- Jai jou
(jouer) au foot avec mes amis, puis nous sommes alls
(aller)
la piscine et le soir, nous avons vu
(voir) un film au cinma. Puis nous
avons pris
(prendre) un pot au Caf Royal. Nous sommes rentrs
(rentrer)
la maison vers 10h !
-

Quand prenez
-vous (prendre) vos vacances dt ?
Je serai
(tre) en vacances le mois prochain !
Et comment passerez
-vous (passer) vos vacances ?
Je choisirai
(choisir) une belle le grecque o je passerai
(passer)
des vacances super ! Je serai
(tre) sur la plage toute la matine et
je jouerai
(jouer) au beach-volley. Puis, je mangerai
(manger)
du poisson frais dans une taverne et laprs-midi, je visiterai
(visiter) les
villages et je marcherai
(marcher) dans les petites rues. Je
choisirai
(choisir) de jolis cadeaux pour mes amis. Le soir, je danserai
(danser) dans une bote avec mes copains.
page

~ 5

4.

1.

d u vo y a g e

nit

but
Le d

Uni

1.

Le db u t du v o
yage

C. Dimitri :
Alex :

D. Sophie :

Carmen :

Sophie :
Carmen :

6.

- Dis, Alex, je tinvite

(inviter) chez moi ce soir ! Tu viens
(venir) ?
- Dsol ! Je ne peux pas
(ne pas pouvoir) venir chez toi aujourdhui
parce que je nai pas
(ne pas avoir) beaucoup de temps mais demain,
je naurai pas
(ne pas avoir) de travail, alors je pourrai
(pouvoir)
venir chez toi et nous resterons
(rester) ensemble toute la journe.
- Carmen, tu es sortie
(sortir) avec Hlne hier ?
- Non. Hier, Hlne est sortie
(sortir) avec sa copine, Stphanie. Elles
sont parties
(partir) de la maison midi. Elles ont fait
(faire) du surf
et Hlne a gagn
(gagner) ! Elle a eu
(avoir) de la chance !
Aujourdhui, il pleut
(pleuvoir) et elles ne peuvent pas
(pouvoir)
aller au bord de la mer.
- Et demain, vous sortirez
(sortir) ensemble ?
- Oui, demain matin, je serai
(tre) avec Hlne et Stphanie ! Elles
se rencontreront
(se rencontrer) la piscine. Elles nageront
(nager) et puis elles retourneront
(retourner) chez elles ! Puis, toutes
les trois, nous pourrons
(pouvoir) aller au cinma !

Suivez les exemples et posez des questions.

Vous voyagez en France ? x Est-ce que vous voyagez en France ? x Voyagez-vous en France ?

1. Tu es grec ?
Est-ce que tu es grec ?
Es-tu grec ?

2. Ils prfrent les restaurants italiens ?

Est-ce quils prfrent les restaurants italiens ?
Prfrent-ils les restaurants italiens ?

3. Vous prenez de la salade ?

Est-ce que vous prenez de la salade ?
Prenez-vous de la salade ?

Quand est-ce que vous partez pour la France ?

Quand partez-vous pour la France ?

2. O elles veulent camper ce soir ?

O est-ce quelles veulent camper ce soir ?
O veulent-elles camper ce soir ?

3. Comment ils vont Paros, en bateau ou en

avion ?
Comment est-ce quils vont Paros, en bateau ou
en avion ?
Comment vont-ils Paros, en bateau ou en avion ?
page

Est-ce quelles boivent du caf ?

Boivent-elles du caf ?

5. Il vient au cinma avec nous ?

Est-ce quil vient au cinma avec nous ?
Vient-il au cinma avec nous ?

6. Tu manges des crevettes ?

Est-ce que tu manges des crevettes ?
Manges-tu des crevettes ?

O vous habitez ? x O est-ce que vous habitez ? x O habitez-vous ?

1. Quand vous partez pour la France ?

6~

4. Elles boivent du caf ?

4. quelle heure vous avez rendez-vous chez le

dentiste ?
quelle heure est-ce que vous avez rendez-vous chez
le dentiste ?
quelle heure avez-vous rendez-vous chez le dentiste ?

5. Quand vous jouez au tennis avec vos amis ?

Quand est-ce que vous jouez au tennis avec
vos amis ?
Quand jouez-vous au tennis avec vos amis ?

7.

Reliez.

a.

1.
2.
3.
4.
5.

O prenez-vous votre dner ?

Est-ce que tu connais Alex ?
O seras-tu demain ?
Quand est-ce que vous partez en vacances ?
Quand pourras-tu venir en Espagne ?

1c
2a
3d
4e
5b

a. Non, je ne le connais pas.

b. Peut-tre au mois de juillet.
c. Nous le prenons au restaurant.
d. Je serai la maison.
e. Je pars samedi prochain.

b.

1.
2.
3.
4.
5.

O habitent-ils ?
quelle heure est-ce que tu sors ce soir ?
Es-tu franaise ?
Visiterez-vous la Grce en t ?
Quand vas-tu chez lpicier ?

1c
2d
3a
4e
5b

a. Non, je suis grecque.

b. Je vais chez lpicier ce matin.
c. Ils habitent Marseille.
d. Je sors 9h du soir.
e. Non, on visitera la France.

8.

Trouvez la question.
Utilisez est-ce que.

a.

- O est-ce que tu vas ?

- Je vais la ptisserie.

1. 2. 3. 4. 5. 6. -

9.

Quand est-ce que vous partez ?

Nous partons cet aprs-midi.

Est-ce que tu aimes la pastque ?

Oui, jaime la pastque.

Est-ce que vous connaissez Sophie ?

Non, nous ne la connaissons pas.

quelle heure est-ce quil finit ?

Il finit 16h30.
O est-ce quelle est ne ?

Elle est ne en Italie.

Est-ce quil sait jouer au tennis ?

Non, il ne sait pas jouer au tennis.

Faites linversion.
b.

- O vas-tu ?
- Je vais la poissonnerie.

1. 2. 3. 4. 5. 6. -

Prenez-vous du vin rouge ?

Oui, nous prenons du vin rouge.

coutes-tu de la musique ?

Non, je ncoute pas de la musique.

Quand pourras-tu venir la maison ?

Je pourrai venir demain soir.

Boivent-elles du coca ?

Non, elles ne boivent pas de coca.

Dites-vous la vrit ?

Oui, nous disons la vrit.

O seront-ils demain ?

Ils seront Mykonos.

Remplacez les mots souligns par le, la, l, les.

Est-ce que vous savez la leon ?

Est-ce que vous la savez ?

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Vous les connaissez ?

Quand est-ce que vous le voyez ?
Maman le fait aujourdhui.
Est-ce que tu lachtes ?
Je les mangerai.
Est-ce quil les prfre ?
Nous les choisissons.
Vous ne la mettez pas ?

Vous connaissez Alex et Sophie ?

Quand est-ce que vous voyez votre cousin ?
Maman fait le gteau aujourdhui.
Est-ce que tu achtes cette jolie robe ?
Je mangerai les crevettes.
Est-ce quil prfre les calmars ?
Nous choisissons les journaux franais.
Vous ne mettez pas votre robe noire ?

page

~ 7

1.

d u vo y a g e

nit

but
Le d

Uni

1.

Le db u t du v o
yage

10. Rpondez aux questions en employant le, la, l, les.

1. 2. 3. 4. -

11.

Aimes-tu le professeur de maths ?

Oui, je laime.
Est-ce que Sophie visite la France ?
Non, elle ne la visite pas.
Prenez-vous le poisson ?
Oui, je le prends / nous le prenons.
Quand est-ce que tu rencontres tes amis ?
Je les rencontre
aujourdhui.

5. 6. 7. 8. -

Est-ce que la voyante prdit lavenir ?

Oui, elle le prdit.
Vous prfrez les spaghettis ?
Non, nous ne les prfrons pas / je ne les prfre pas.
Est-ce que Sophie connat Mlanie ?
Oui, elle la connat.
O achtes-tu les rougets ?
Je les achte
la poissonnerie.

Observez et compltez.
Appelez les enfants !

1.
2.
3.
4.
5.

Appelez-les !

Finis ta soupe !
Finis-la !
Faisons nos devoirs ! Faisons-les !
Mangez ces fruits !
Mangez-les !
Dites la vrit !
Dites-la !
Bois le th !
Bois-le !

6. Achetez ces gteaux dlicieux !

7. Lisons le journal !
8. crivez la lettre !
9. Regarde Alex !
10. Mets tes nouvelles chaussures !

Achetez-les !
Lisons-le !
crivez-la !
Regarde-le !
Mets-les !

12. Compltez par m / me, te, nous, vous.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

coute-moi ! Je te
parle !
Venez ! Je vais vous
donner du gteau !
Jaime les livres et mes parents m
achtent beaucoup de livres.
Nous coutons de la musique moderne et nos amis nous
offrent des CD.
Moi, je te
parle mais toi, tu ne veux pas m couter !
Nous, nous vous
parlons, mais vous ne nous
coutez pas !
Monsieur, je ne vous
connais pas et vous, vous me
connaissez ?
Vous dtestez le poisson, alors je ne vous
offre pas de poisson au dner.

13. Quest-ce quils disent ?

1.
2.
3.
4.
5.

Paul est amoureux de Marie ! Il dit : Je t aime, Marie !

Maman dit Alex : Voil ton anorak ! Mets-le !
Sophie dit Carmen : Ce garon l-bas, tu le
vois ? Il te
regarde !
Alex dit ses amis : Je vous
invite chez moi demain ! Vous venez ?
Le prof dit ses lves : Les enfants, je vais vous
expliquer les exercices. Puis vous allez
les
faire !
6. Papa dit Mlanie : Je te
donne de largent pour acheter une jupe pour ton anniversaire !
7. Alex et Mlanie disent leur grand-mre : Cette histoire est trs drle ! Rpte-la , sil te plat !

8~

page

14. Compltez avec tout. Attention aux accords.

1.
2.
3.
4.

Moi, je mange tout . Jaime tous les poissons, je mange toute la viande et jadore tous
Il ne fait pas tous
ses devoirs. Il ne comprend pas tout
!
En Grce, on aime mettre tout
sur la table. On y met tous
les plats.
Nous avons visit toutes
les les grecques.

les gteaux.

15. Compltez avec les mots suivants : voyage - plaisir - sicle - avenir - naissance - humeur - ligne
- ville - mariage - entre
1. Quest-ce quon prend comme entre
?
De la salade verte peut-tre ?
2. Madame, jai le plaisir
de vous
prsenter mon copain franais, Alex Mulidou.
3. Athnes est une grande ville
europenne.
4. Mon petit frre est n hier. On est trs
content de sa naissance
!
5. Mes parents ont fait un long voyage
en
Europe en 2003 !

6. Un sicle
, cest 100 ans !
7. Tout va bien aujourdhui. Je suis de bonne
humeur
!
8. Cette longue ligne
sur la main, questce que cest ?
9. Mes amis se marient demain. Aprs leur
mariage
, ils vont partir en France.
10. La voyante peut prdire lavenir
.

16. De quel signe sont les personnes suivantes ? Regardez votre livre et compltez !
1. Pauline est ne le 15 fvrier. Elle est Verseau
.
2. Monsieur Dupont est n le 20 novembre. Il est
Scorpion
.
3. Toi, tu es n le 23 juin. Tu es Cancer
.
4. Nous sommes ns le 15 mars. Nous sommes
Poissons
.
5. Dimitri est n le 10 dcembre. Il est Sagittaire .
6. Maman est ne le 29 juillet. Elle est Lion
.
7. Anne est ne le 2 octobre. Elle est Balance
.

8. La date de naissance de Max, cest le 25 mars.

Il est Blier
.
9. Mon pre est n le 15 septembre. Il est Vierge .
10. Votre date de naissance, cest le 17 juin.
Vous tes Gmeaux
.
11. Mon cousin est n le 1er mai. Il est Taureau .
12. La date de naissance de ma sur est le 31
Dcembre. Elle est Capricorne
.

4 Et vous ? Quand tes-vous n(e) ? Vous tes de quel signe ? Et vos parents et frres / surs ?
Moi, je suis n le 10 fvrier. Je suis Verseau. Mon pre est n le 9 septembre et il est Vierge. Ma mre est ne
le 30 octobre et elle est Scorpion. Ma sur est ne le 18 juillet et elle est Cancer.

17. Soulignez la bonne rponse.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

On achte du buf et de lagneau chez le boucher / la ptisserie.

Sophie a quel ge ? Sa date de naissance / mariage, cest le 12 novembre 1994.
Va chez le poissonnier / chez lpicier acheter deux kilos de rougets, sil te plat.
Tu as lu lastrologie / lhoroscope de cette semaine ? Quest-ce quon prdit ?
Il ny a pas de riz. Je vais la ptisserie / lpicerie pour en acheter.
Jai eu cinq en maths. Je suis de trs bonne / mauvaise humeur.
Une femme qui prdit lavenir est une boule de cristal / voyante.
Nous irons en Grce lanne dernire / prochaine.
page

~ 9

1.

d u vo y a g e

nit

but
Le d

Uni

1.

Le db u t du v o
yage

18. Compltez selon le sens.

1. On peut acheter du riz et des ptes chez
lpicier
.
2. - Vous tes de quel signe
?
- Je suis Capricorne.
3. Tu peux lire les lignes de la main ? Tu prdis
lavenir
?
4. Je voudrais un kilo de buf, alors je vais
la boucherie
.
5. Alex aime voyager. Il va faire un voyage
en Europe avec Sophie.

?
6. - Quelle est votre date de naissance
- Je suis n le 15 juin 1985.
7. Voil Alex ! Il est dj arriv ! Bienvenu
Athnes !
8. On se marie demain et aprs notre
mariage
, on va partir pour la Grce !
9. Je naime pas beaucoup les robes courtes,
je prfre les robes longues
.
10. Jai dix en histoire et huit en maths !
Je suis de mauvaise humeur
.

COMPRHENSION CRITE

Voil la lettre dHlne sa copine, Carmen.

1.
Mykonos, le 2 juin
Carmen,
Me voil Mykonos, une trs belle le grecque. Je suis arrive
hier matin et jai fait beaucoup de choses : Jai nag, jai fait du
ski nautique et jai mang un excellent poisson ! Jai vu Ptros,
le plican ! Jai aussi vu une voyante qui a prdit mon avenir !
Elle a lu les lignes de ma main gauche et elle a dit : Tu passeras
de trs bonnes vacances en Grce. Tu connatras des garons.
Tu inviteras tes amis chez toi pour une fte. Lanne prochaine,
tu gagneras le championnat de natation de ton cole !. Cest vrai !
En septembre, jorganiserai une fte la maison pour mon
anniversaire ; Je suis ne le 12 septembre et je suis Vierge !
Je fais de la natation depuis trois ans et lanne prochaine,
peut-tre, je serai championne !
Ce soir, je me promnerai dans les petites rues de lle et
jachterai un cadeau pour ma mre ; cest son anniversaire
aujourdhui - elle est Gmeaux - et nous prendrons notre dner au
restaurant en famille ! Puis nous chanterons et
danserons dans un club ! Ce sera super !
Et toi, quest-ce que tu vas faire ce soir ? Est-ce
quune voyante ta prdit ton avenir ? Noublie pas de
mcrire ta date de naissance et ton signe !
Je voudrais t offrir un petit cadeau.
je tembrasse,
Hlne

10 ~

page

Vrai ou faux ?
1. Mykonos est une belle le franaise.
vrai
faux
2. Hlne a fait du ski nautique.
vrai
faux
3. Ptros est le plican de Mykonos.
vrai
faux
4. Hlne aura un nouveau copain.
vrai
faux
5. Elle est championne de natation.
vrai
faux
6. Elle organisera une fte pour son
anniversaire en septembre.
vrai
faux
7. Elle a choisi un joli cadeau pour
lanniversaire de sa mre.
vrai
faux
8. La date de naissance de sa mre
est le 2 juin.
vrai
faux
9. La voyante dit quHlne dansera
dans un club le soir.
vrai
faux
10. Hlne veut offrir un cadeau
Carmen.
vrai
faux

Soulignez les bonnes phrases.

1. Hlne est arrive Mykonos le 1er juin.
2. Elle a dj nag et elle a fait du surf.
3. Une voyante a prdit son avenir.

3.

Quel est le bon rsum de la lettre ?

1. Hlne est Mykonos avec
ses parents. Elle a achet
des cadeaux pour tous ses
amis. Ce soir, elle dnera en
famille pour fter
lanniversaire de sa mre.
Elle veut aussi organiser une
fte pour son anniversaire
en septembre.
Le bon rsum est 2.

4.

4. Hlne est Gmeaux.

5. Hlne veut acheter un joli cadeau sa mre.
6. Elle va rencontrer des filles au club.

2. Hlne a dj fait beaucoup

de choses depuis son arrive
Mykonos le 1er juin. On a
prdit son avenir : elle sera
championne de natation
lanne prochaine ! Elle
choisira un joli cadeau pour
sa mre ; cest son
anniversaire, alors toute
la famille mangera au
restaurant le soir.

3. Aujourdhui, cest
lanniversaire de sa mre
- elle est Vierge - et
Hlne invitera ses amis
au restaurant. Ce sera
super ! Hlne a achet
un joli cadeau sa
mre. Elle offrira aussi
des cadeaux tous ses
amis pour leur
anniversaire !

Hlne est au restaurant avec ses parents. Compltez le dialogue avec le serveur !
Voil les phrases qui manquent : quelles sont les spcialits de la maison ? / quest-ce quil y a comme
dessert ? / une table pour trois ? / vous avez des rougets ? / la carte, sil vous plat ! / laddition, sil vous
plat ! / quest-ce que vous nous conseillez comme entre ?

Bonsoir ! Une table pour trois ?

Oui, monsieur La carte, sil vous plat !
Voil la carte !
Quelles sont les spcialits de la maison ?

Nous avons des crevettes, du poisson grill et du rti avec des pommes de terre au four.
Quest-ce que vous nous conseillez comme entre ?

Comme entre, je vous conseille la salade grecque ou les concombres la sauce de yaourt.
Alors on prend tous une salade grecque et moi du poisson grill. Et toi, Hlne ?
Moi, je prfre les crevettes. Maman, tu prends des crevettes aussi ?
Non, moi, je voudrais des rougets. Vous avez des rougets ?
Oui, madame. Et vous buvez ?
Du vin blanc et un coca pour Hlne. Quest-ce quil y a comme dessert ?
Je vous conseille le gteau la crme glace ou la pastque.
On prfre la pastque comme dessert.
Daccord, monsieur. Je vous apporte a tout de suite !
..................
Laddition, sil vous plat !

Oui, monsieur. voil !

page

~ 11

2.

1.

d u vo y a g e

nit

but
Le d

Uni

1.

Le db u t du v o
yage

PRODUCTION CRITE

1.

Voil lemploi du temps de Dimitri pour demain. crivez des phrases compltes :
onze heures il ira la piscine. Puis, midi il djeunera dans
11h00 :

piscine

12h00 : restaurant - crpes

13h30 : maison

un petit restaurant. Il mangera des crpes. Il retournera la

maison une heure et demie. trois heures de laprs-midi,
il changera de vtements. Il jouera au foot avec ses amis
au stade. Ensuite, six heures, il regardera la tl.

15h00 : changer de vtements football

18h00 : tl

2.

On est le 13 juin. Voici lagenda de votre copine. Elle vous dit ce quelle a fait hier et
quelle fera demain.

vendredi 12 juin
8h
aller / cole
14h maison / djeuner
15h devoirs
18h cinma avec Nathalie
21h dner / restaurant /
avec parents

12 ~

ce

dimanche 14 juin
pas devoirs / contente
voyager / Poros avec parents
11h arrive / Poros
nager / beach-volley
choisir taverne / poisson
19h retour / Athnes

Hier, je suis alle lcole huit heures du matin.

Demain, je naurai pas de devoirs et je serai trs

deux heures, je suis rentre la maison et jai pris

mon djeuner. trois heures, jai fait mes devoirs
et puis je suis alle au cinma avec Nathalie. neuf
heures du soir, jai dn au restaurant avec mes parents.

contente ! Je voyagerai Poros avec mes parents. onze

heures, nous arriverons Poros.
Je nagerai et je jouerai au beach-volley. Puis, nous
choisirons une bonne taverne et nous mangerons
du poisson. sept heures du soir, nous retournerons
Athnes.

page

Carmen rpond Hlne.

Relisez la lettre dHlne, p.10.

vous aider :
Quelques ides pour
ances
ces / pas encore en vac
3 Je suis dj en vacan
jours
3 Voir mes amis tous les
, se promener
3 Aller la piscine, nager
s
3 Je suis n(e) je sui

/ mon horoscope prdit

Voil mon horoscope

Madrid, le 5 juin
Hlne,
Bonjour ! Moi, je ne suis pas encore partie en vacances, mais je vois mes amis tous les jours. Nous allons
souvent la piscine. Ici, il fait trs chaud. Ce soir, je rencontrerai ma copine sur la place
et on se promnera. Puis, nous mangerons des crpes dans un petit caf.
Moi, on ne ma jamais prdit lavenir, mais jaime lire lhoroscope de la semaine. Je suis Cancer, je suis ne
le 10 juillet. Voil mon horoscope pour cette semaine : vous aurez de bonnes notes lcole et vous allez faire un
voyage. Vous aurez un joli cadeau pour votre anniversaire. Vous serez de bonne humeur. Peut-tre cest ton cadeau
pour mon anniversaire !!
Cest tout ! Jattends ta prochaine lettre !

Je tembrasse,

Carmen

PRODUCTION ORALE

1. Vous voulez acheter des ptes et du sel. Vous allez chez lpicier. Imaginez le dialogue.
2. Vous allez au restaurant avec votre ami(e). Vous lisez la carte et vous choisissez.
Vous appelez le serveur.
3. Vous tes voyante. Vous lisez les lignes de la main de votre ami(e).
4. Quest-ce que vous allez faire le week-end prochain ?
5. De quel signe tes-vous ? Quest-ce que votre horoscope prdit ?
6. Vous tes laroport. Votre ami arrive de Paris. Imaginez le dialogue.
page

~ 13

3.

1.

d u vo y a g e

nit

but
Le d

Unit 2
:S
1.

rodite
h
p
A

ur lle d

Mettez les verbes au prsent et au pass compos.

Nous nous levons

Elle se repose
Je me promne
Elles shabillent
Vous tudiez
Ils sont

8h. (se lever)

. (se reposer)
dans la fort. (se promener)
vite. (shabiller)
lhistoire. (tudier)
la maison. (tre)

Il ne marche pas dans la fort. (ne pas marcher)

Ils ne se lvent pas
tt. (ne pas se lever)
Elle ne se promne pas.
(ne pas se promener)
Nous ne nous couchons pas
21h.

(ne pas se coucher)

Elles ne se reposent pas.
Vous navez pas
Elle ne se baigne pas.

2.

Aujourdhui, elle va au supermarch. (aller)

(ne pas se reposer)

trs froid. (ne pas avoir)
(ne pas se baigner)

9h.
dans le parc.
vite.
la gographie.
trs malades.

Il na pas march dans la fort.

Ils ne se sont pas levs
Elle ne sest pas promene.
Nous ne nous sommes pas couchs

tt.
Elles ne se sont pas reposes.
Vous navez pas eu
Elle ne sest pas baigne.

tard.

trs froid.

Quest-ce quAlex et Sophie disent ?

Ils disent que dimanche dernier, ils se sont

levs tt. Ils sont alls Mykonos. Quand ils y
sont arrivs, ils ont mis leurs maillots et
ils se sont baigns dans une mer super ! Puis
ils se sont promens dans les petites rues de lle
et ils se sont reposs dans un caf du port.

Mme exercice.
Mlanie et Sophie disent : Nous ntions pas de
bonne humeur hier aprs-midi. Nous avons eu
(avoir) beaucoup de travail toute la journe.
Aussi, le soir, nous avons regard
(regarder) un peu la tl puis nous avons jou
(jouer) des jeux vido. Nous nous sommes
couches
(se coucher) tt !
neuf heures !

14 ~

Nous nous sommes levs

Elle sest repose
Je me suis promen
Elles se sont habilles
Vous avez tudi
Ils ont t

Mettez les verbes suivants au pass compos.

Alex et Sophie disent : Dimanche dernier, nous
nous sommes levs
(se lever) tt.
Nous sommes alls
(aller) Mykonos.
Quand nous y sommes arrivs
(arriver),
nous avons mis
(mettre) nos maillots et
nous nous sommes baigns
(se baigner) dans une mer super !
Puis nous nous sommes promens
(se
promener) dans les petites rues de lle et nous nous
sommes reposs
(se reposer) dans un caf du port.

3.

Hier, elle est alle chez lpicier.

page

Quest-ce que Mlanie et Sophie disent ?

Elles disent quelles ntaient pas de bonne

humeur hier aprs-midi. Elles ont eu beaucoup de
travail toute la journe. Aussi, le soir, elles ont regard
un peu la tl puis elles ont jou des jeux vido. Elles se
sont couches tt ! neuf heures !

Mettez les verbes au prsent et au futur simple.

Nous avons
du travail. (avoir)
Vous lisez
le journal. (lire)
Elles ne vont pas
au cinma. (ne pas aller)
Tu ne dis pas
la vrit. (ne pas dire)
Je suis
chez moi. (tre)
Ils se baignent. (se baigner)
Vous allez
la plage. (aller)
Elles font
un gteau. (faire)
Tu lis
sa lettre. (lire)
Je ne vais pas
en France. (ne pas aller)
Quest-ce que vous dites
? (dire)
Vous mangez des crpes. (manger)
Nous lisons
le journal. (lire)
Elles ne disent pas
tout. (ne pas dire)
Tu ne vas pas
au stade. (ne pas aller)
Il ne se lve pas
8h. (ne pas se lever)
Je nai pas
de cours. (ne pas avoir)

5.

Aujourdhui, je fais mes devoirs. (faire)

Demain, je ferai aussi mes devoirs.

aussi du travail.
votre livre.
au cinma.
la vrit.
chez toi.

Nous aurons
Vous lirez
Elles niront pas
Tu ne diras pas
Je serai

Ils se baigneront.
Vous irez
la plage.
Elles feront
un gteau.
Tu liras
sa lettre.
Je nirai pas
en France.
Quest-ce que vous direz
?

Vous mangerez des crpes.

Nous lirons
le journal.
Elles ne diront pas
tout.
Tu niras pas
au stade.
Il ne se lvera pas
8h.
Je naurai pas
de cours.

Pass compos ou futur simple ?

Quest-ce quHlne et Mlanie ont fait hier ?
Hier, Hlne et Mlanie se sont rveilles
(se rveiller) huit heures du matin.
Elles se sont leves
(se lever) et elles se sont laves
(se laver). Elles
ont mang
(manger) des crales au petit djeuner et elles sont parties
(partir) vite pour lcole. Elles sont arrives
(arriver) lcole neuf heures.
Elles nont pas eu
(ne pas avoir) un cours dhistoire. Le professeur na pas fait
(ne pas
faire) cours. Puis, la maison, elles ont tudi
(tudier) leurs leons. Elles sont alles
(aller) ensuite la piscine avec leurs copains. Elle ont propos
(proposer) leurs
copains de faire une partie de water-polo. Elles ont
trs bien jou
(jouer) et
elles ont gagn
(gagner) ! Elles taient trs contentes ! Le soir, elles ne se sont pas promenes
(ne pas se promener), elles se sont couches
(se coucher) aprs le dner.

Quest-ce quHlne et Mlanie feront demain ? Elles disent tout leurs parents :
Demain, nous ferons la mme chose ! Nous nous rveillerons huit heures du matin. Nous nous lverons
et nous nous laverons. Nous mangerons des crales au petit djeuner et nous partirons vite pour lcole. Nous
arriverons lcole neuf heures. Nous naurons pas un cours dhistoire. Le professeur ne fera pas cours. Puis, la
maison,nous tudierons nos leons. Nous irons ensuite la piscine avec nos copains. Nous proposerons nos
copains de faire une partie de water-polo. Nous jouerons trs bien et nous gagnerons ! Nous serons trs contentes !
Le soir, nous ne nous promnerons pas, nous nous coucherons aprs le dner.
page

~ 15

4.

nit

2.

d A p hr o d i t e
e
l

l
Sur

Uni

2.

6.

Su r l le d Aph

Rpondez aux questions suivantes.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

7.

Tu tes promen en ville hier soir ?

Vous ferez vos devoirs demain ?
Elles se sont baignes la mer ?
Tu iras Chypre ?
Est-ce quils se sont reposs ?
Cette fille plat Alex ?
Il sest lav les mains ?
Elles liront leurs journaux ?

Non,
Non,
Non,
Non,
Non,
Non,
Non,
Non,

je ne me suis pas promen en ville.

nous ne ferons pas nos devoirs demain.
elles ne se sont pas baignes la mer.
je nirai pas Chypre.
ils ne se sont pas reposs.
elle ne plat pas Alex.
il ne sest pas lav les mains.
elles ne liront pas leurs journaux.

Rpondez avec si ou oui.

1. 2. 3. 4. 5. -

8.

rodite

Vous naimez pas le cinma franais ?

Si, je laime / jaime le cinma franais.

Alex et Sophie ne se baignent pas ?

Si, ils se baignent.

Tu ne vas pas Rome ?

Si, jy vais / je vais Rome.

Elles ne se sont pas promenes ce soir ?

Si, elles se sont promenes ce soir.

Vous ne vous tes pas reposs ?

Si, nous nous sommes reposs.

6. - Elle ne sest pas leve tt ?

- Si, elle sest leve tt.
7. - Ta sur fera tous ses devoirs ?
- Oui, elle les fera tous / elle fera tous ses devoirs.
8. - Tu as fini ton repas ?
- Oui, jai fini mon repas / je lai fini.
9. - Vous attendez vos amis ?
- Oui, nous les attendons / nous attendons nos amis.
10. - Tu ne vas pas partir demain ?
- Si, je vais partir demain.

Soulignez la bonne rponse.

1. Regardez ce beau / bel / belle arbre dans le jardin !
2. Sophie est une beau / bel / belle fille et Alex est un beau / bel / belle garon !
3. Dans ce vieux / vieil / vieille appartement habite une vieux / vieil / vieille femme et un vieux /
vieil / vieille homme.
4. Voil mon nouveau / nouvel / nouvelle ami. Il sappelle Georges et il est grec. Il est nouveau /
nouvel / nouvelle dans notre quartier.
5. Tu aimes mes nouveaux / nouvelles vtements ? Ils sont beaux / belles !
6. Vous avez vu le nouveau / nouvel / nouvelle htel dans le centre ville ? Cest un beau / bel / belle
htel de style classique. ct il y a une vieux / vieil / vieille maison.
7. Qui est ce beau / bel / belle enfant ? Cest Jaques, cest un nouveau / nouvel / nouvelle lve. Il
habite dans la beau / bel / belle maison derrire le vieux / vieil / vieille stade de la ville.

16 ~

page

Compltez avec ne pas, ne plus, ne ... jamais.

1. Je dteste les lgumes. Je ne
mange
jamais
de lgumes.
2. Il a beaucoup mang. Il ne
veut plus
de steak frites.
3. - Vous voulez de leau ?
- Non, merci, je ne
veux pas
deau.
4. - Il a encore des devoirs faire ?
- Non, il n a plus
de devoirs. Il a fini !

5. On naime pas la musique classique. On n

achte jamais
de CD de musique classique.
6. Il a beaucoup de travail. Il ne
peut pas
partir en vacances.
7. Mon frre a dix-neuf ans. Il ne
va plus
lcole.
8. Nicolas dteste la piscine, il prfre la mer.
Il ne
nage jamais
dans la piscine.

10. Compltez avec les mots suivants : hros / fatigu / gourde / promenade / stupide / fort / guerre
/ aventures / riche / rare
1. Le koala est un animal trs rare
.
2. Aprs le dner, nous avons fait une
promenade
en ville.
3. Vous savez quel est le hros
de
lOdysse ? Eh bien, cest Ulysse.
4. Monsieur Dupont a beaucoup dargent.
Il est trs riche
!
5. Jai eu beaucoup de travail aujourdhui. Je suis
trs fatigu
et je veux me reposer.

11.

6. Est-ce que les lves ont tudi lhistoire de la

guerre
de Troie ?
7. Jai trs soif ! Est-ce quil y a de leau froide
dans la gourde
?
8. Je naime pas du tout ton ide ! Cest stupide !
9. Ulysse a connu beaucoup daventures
pour arriver son le !
10. Chypre il y a une belle fort
de
cdres. Est-ce que vous y tes alls ?

crivez les contraires des mots souligns.

1. La viande est trs riche en vitamines, mais le
concombre est pauvre
en vitamines.
2. Je nai pas soif, jai trs faim
. Je voudrais
manger !
3. Le premier dans leau va gagner, mais le
dernier
va perdre !
4. Tu as chaud ou tu as froid
?
5. Elle aime beaucoup lhistoire, mais elle
dteste
les maths !
6. Moi, jai mis mon nouveau maillot et toi,
pourquoi tu as mis ton vieux
maillot ?

7. La semaine dernire, on a visit Mykonos et la

semaine prochaine
, on ira Paros.
8. Mon oncle nest pas pauvre. Il est riche
,
il habite une grande villa au bord de la mer.
9. On peut camper l-bas, sur la plage, sous
cet arbre !
10. - Vous voulez encore des ptes ?
- Non, merci, je ne veux plus
de ptes.
11. Mes grands-parents sont vieux, mais mes
parents sont jeunes
.

12. Compltez logiquement.

1. Les parents de Stan Baker nont pas
de maison. Ils sont pauvres
!
2. Georges adore Marie. Il est amoureux
de
Marie ! Il lui offre des fleurs et de jolis
cadeaux, il fait la cour
Marie !

3. Tous les jours, je me baigne la mer et aprs

la baignade
, je joue au beach-volley.
4. Tu es plus fort que moi au tennis. Tu as
gagn la partie. Jai t idiot
de jouer
avec toi ! Jai perdu !
page

~ 17

9.

nit

2.

d A p hr o d i t e
e
l

l
Sur

Uni

2.

Su r l le d Aph

rodite

5. Dans la fort
il y a beaucoup darbres.
6. Mon cousin va se marier avec une trs belle
fille. Leur mariage
est samedi, 18 h.
7. Il y a beaucoup de roses dans tous les pays.
La rose nest pas une fleur rare
.
8. Sophie ne peut plus marcher, elle est trs
fatigue
et elle veut se reposer.

en
9. LOdysse est un livre riche
aventures ! On y lit toutes les aventures
dUlysse avant son retour la maison.
10. Elle se promne tous les soirs avec ses
parents. Ils aiment tous les promenades

COMPRHENSION CRITE

Lisez la lettre dHlne sa copine :

1.
Chypre, le 12 juin
Un bonjour de Chypre, la belle le dAphrodite ! Nous
sommes ici depuis trois jours. On est dans un nouvel htel
ct dune grande fort. On sest promens dans la fort et cest
super ! Mes parents adorent les plages de lle ! On sest
baigns sur la plage dAphrodite, o, daprs la mythologie,
Aphrodite est ne ; cest prs de la ville de Paphos. Nous avons
mang des spcialits chypriotes et on a achet de jolis cadeaux.
Moi, jai commenc lire un roman damour. Le hros du
livre est un jeune homme. Il a vu une belle fille une fte et
il est amoureux delle ! Il lui fait la cour mais elle elle doit
partir pour son pays et elle part Le jeune homme veut partir
la chercher pour se marier avec elle. Est-ce quils se marieront
un jour ? Je ne sais pas. Jai encore cinquante pages lire...
Mon pre a choisi un livre sur lhistoire de Chypre. Ma mre, elle,
a prfr se reposer parce quelle tait trs fatigue. Avec papa,
on a fait du surf. Il est plus fort que moi, alors il a gagn !
Et toi, est-ce que tu as visit une le, une ville ou un village
avec une longue histoire ? Aimes-tu la lecture ?
Quel est ton livre prfr ?
cris-moi vite ! Jattends de
tes nouvelles !
Je tembrasse,
Hlne

18 ~

page

Vrai ou faux ?
1. Hlne est sur lle dAphrodite avec
ses parents.
vrai
faux
2. Leur htel nest pas nouveau.
vrai
faux
3. Lhtel est au bord de la mer.
vrai
faux
4. Au repas, il y avait des plats
chypriotes.
vrai
faux
5. Hlne a fini son roman damour...
vrai
faux
6. Le hros du livre veut se marier avec
une belle fille.
vrai
faux
7. Le pre dHlne se repose, il est
fatigu.
vrai
faux
8. Hlne ne pratique pas le surf.
vrai
faux

Quel est le bon rsum de la lettre ?

1. La famille dHlne est Chypre.
Ils se sont baigns sur la plage
prs de Paphos et ils ont fait des
promenades dans la fort. Ils
sont contents. Hlne a lu un
roman damour et elle a fait du
surf avec son pre.
Le bon rsum est 1.

3.

2. Chypre, Hlne et ses

parents se baignent, ils
se promnent et mangent
des plats chypriotes. Le
livre dHlne raconte
quun jeune homme est
amoureux dHlne mais
elle doit partir pour son
pays.

3. Hlne a fait une partie de

surf avec son pre et elle a
perdu. Ensuite, elle est alle
sur la plage dAphrodite et
elle a lu un roman damour.
Elle pense quun jour, elle
rencontrera un beau jeune
homme et quelle se
mariera avec lui.

Voil le journal de voyage dHlne. On est le 11 juin. Cest le soir. Hlne crit un ml
Thodora sur lordinateur de lhtel.

10 juin :
] matin arrive :
Chypre / htel
] aprs-midi :
promenade / fort
] dner :

11 juin :
] visiter Paph
os
(ville)
] baignade /
plage
dAphrodite

restaurant / plats
chypriotes

12 juin :
ur
] cadeaux po
amis
/
] partie surf
papa

Chre Thodora,
Nous sommes arrivs Chypre

hier matin. Nous sommes alls lhtel.

Laprs-midi, nous nous sommes promens dans la fort et le soir, au dner, nous avons choisi des plats chypriotes...
Ce matin, on a visit Paphos, on sest baigns / nous nous sommes baigns sur la plage dAphrodite.
Demain, on achtera des cadeaux pour nos amis. Puis, je ferai une partie de surf avec papa.
Au revoir
Hlne

page

~ 19

2.

nit

2.

d A p hr o d i t e
e
l

l
Sur

Uni

2.

Su r l le d Aph

rodite

PRODUCTION CRITE

1.

On est le 5 novembre. Voici lagenda de Dimitri pour hier et demain. Quest-ce quil a fait hier et
quest-ce quil fera demain ?

Hier, Dimitri sest lev huit heures du matin et il a pris

4 novembre
8h se lever, petit djeuner e
9h tudier leons i3
12h se reposer
15h se promener amis 0
20h cinma I
23h se coucher
6 novembre
9h se rveiller V
11h piscine
14h partie ping-pong copain
17h lire livre
20h couter musique jj

2.

son petit djeuner. neuf heures, il a tudi ses leons et

midi, il sest repos. trois heures de laprs-midi, il sest
promen avec ses amis et il est all au cinma huit heures
du soir. Il sest couch onze heures du soir.

Demain, Dimitri se rveillera neuf heures du matin. Il ira

la piscine onze heures et il fera une partie de ping-pong
avec son copain deux heures. cinq heures, il lira un livre
et huit heures du soir, il coutera de la musique.

crivez lhistoire de Dimitri et Marianne !

Dimitri et Marianne - tre invits - fte de leurs amis - anne dernire.
Dimitri - voir - Marianne - et - tomber amoureux delle.
Puis - ils - sortir ensemble - et - Dimitri faire la cour
- Marianne.
Marianne - aimer Dimitri.
Ils - se marier - dimanche dernier.
Aprs - mariage - ils - faire - voyage - Chypre.

Dimitri et Marianne ont t invits la fte de leurs amis lanne dernire. Dimitri a vu Marianne et il est tomb
amoureux delle. Puis ils sont sortis ensemble et Dimitri a fait la cour Marianne. Marianne a aim Dimitri.
Ils se sont maris dimanche dernier. Aprs leur mariage, ils ont fait un voyage Chypre.

20 ~

page

Relisez la lettre dHlne, p.18. Rpondez-y !

vous
Quelques ides pour
aider :
3 jadore la lecture
res
3 jai achet les aventu
/
et
du petit Nicolas
ou...

3 le hros du livre

3 jai visit lle

de

/
la ville/ le villa
ge
3 je me suis baig
n(e)
jai vu jai man
g
3 il y a une longue
histoire...

Thessalonique, le 16 juin

Salut Hlne !
Merci pour ta lettre ! Je suis contente pour toi ! Moi je ne suis pas en vacances

Aussi, je lis. Jai achet un livre franais les aventures du petit Nicolas
. Tu dois lacheter, toi aussi ! Cest
super ! Le hros, le petit Nicolas, est un jeune garon trs sympa. Il lui
arrive des aventures avec sa famille,
ses amis, ses voisins, tout le monde
Lanne dernire, nous avons visit lle de Crte. L, il y a le palais de Cnossos
; daprs la mythologie, il a une
trs longue histoire. On est alls la Cane et nous avons mang des plats
super ! Ensuite, nous nous sommes
baigns Elafonissos ; l, le sable est blanc, leau est bleue et turquoise.
Puis on a beaucoup march et on est arrivs
la fort de cdres. Cest rare, une fort de cdres !
Jattends de tes nouvelles ! cris-moi vite !
Je tembrasse,
Christine

PRODUCTION ORALE

1. Comment tu as pass le week-end dernier ? Quest-ce que tu as fait ?

2. Tu aimes la lecture ? Quels livres est-ce que tu lis ?
3. Tu as fait une partie de tennis avec ton ami(e) et tu nas pas gagn. Tu nes pas
content(e). Imagine le dialogue avec ton voisin, ta voisine.
4. Quest-ce que tu feras samedi prochain ?
page

~ 21

3.

nit

2.

d A p hr o d i t e
e
l

l
Sur

Unit 3
:K
1.

arbre
n
o
s
t
ristina e

Compltez avec dormir au prsent, au pass compos ou au futur simple :

1. Ne parlez pas fort ! Les enfants dorment
.
2. Hier, jai dormi
de 14 heurs 17 heures !
3. - quelle heure tu dormiras
demain soir ?
- Je dormirai
minuit.
4. Ils sont trs fatigus ! Ils se couchent
maintenant. Ils dormiront
pour trois heures !

2.

Lisez, compltez et transformez :

w Dimitri raconte sa journe Marie
et il linvite chez lui :
Aujourdhui, je me lve

(se lever) neuf heures du matin

et je prends
(prendre) mon
petit djeuner. Je mhabille
(shabiller) vite et je vais
(aller) au parc vlo. Mes parents
prennent
(prendre) la voiture
et ils partent
(partir) plus
tt que moi. Le soir, je vais
(aller) au cinma et je vois
(voir) le nouveau film de Stan
Baker. Tu viens
(venir) avec moi ? Puis tu peux
(pouvoir) venir chez moi ! Ce sera
super !

w Marie ne peut pas y aller. Elle dit :

Je te remercie
(remercier)
mais je ne peux
pas (pouvoir)
sortir avec toi ! Nous sommes
(tre) invits chez ma tante ce soir.
Peut-tre demain !

3.

tt
5. Est-ce que vous avez dormi
lundi dernier ?
6. Elles ont beaucoup travaill hier et elles
ont dormi
toute la journe ! Elles se
sont rveilles cet aprs-midi !
7. Ch ! Ne fais pas de bruit ! Papa dort
!

w Dimitri parle de sa journe Marie et il linvite :

Demain, ce sera la mme chose ! Je me lverai neuf heures
du matin et je prendrai mon petit djeuner. Je mhabillerai vite et
jirai au parc vlo. Mes parents prendront la voiture et ils partiront
plus tt que moi. Le soir, jirai au cinma et je verrai le nouveau film
de Stan baker. Tu viendras avec moi ? Puis tu pourras venir
chez moi ! Ce sera super !

w Marie dit Dimitri :

Cest trs gentil, mais je ne peux pas venir ! Tous les
jours, jtudie
(tudier) mes leons et je dors
(dormir) une heure.Je prends
(prendre) mon vlo
et je vais
(aller) au parc ou au bord de la mer.
Puis mes grands-parents viennent
(venir) chez nous.
On dne
(dner) ensemble et on voit
(voir)
des DVD ! Alors demain, comme tous les jours, jtudierai
mes leons et je dormirai une heure. Je prendrai mon vlo et jirai
au parc ou au bord de la mer. Puis mes grands-parents viendront
chez nous. On dnera ensemble et on verra des DVD.

Dites autrement.

Il faut partir, Dimitri. / Dimitri ,tu dois partir.

Tu dois te lever neuf heures.

Les enfants, vous devez vous coucher.
Il ne faut pas bavarder en classe.
Vous devez tre calmes.
Nous devons nous habiller vite.

22 ~

page

Pars, Dimitri !

Lve-toi neuf heures !

Les enfants, couchez-vous !
Ne bavardez pas en classe !
Soyez calmes !
Habillons-nous vite !

4.

Marianne, il faut finir.

Marianne, tu dois finir.

Il faut tre gentils !

Vous devez tre gentils !

Paul, il faut te reposer.

Paul, tu dois te reposer.

Il faut nous laver la tte.

Il ne faut pas bavarder.

Nous devons nous laver la tte.

Finis, Marianne !

Soyez gentils !
Repose-toi, Paul !
Lavons-nous la tte !

Ne bavardez pas !

Il faut vous coucher.

Vous ne devez pas bavarder.

Vous devez vous coucher.

Il ne faut pas tre mchant.

Tu ne dois pas tre mchant.

Il faut te lever 8h.

Tu dois te lever 8h.

Couchez-vous !
Ne sois pas mchant !
Lve-toi 8h !

Lisez et suivez le modle :

Tous les enfants aiment le chocolat.

Toutes les femmes portent des robes.

Toutes les annes, on va en France.
Ils visiteront toutes les villes de Grce.
Elle donne des cadeaux tous les lves.
Je fais du vlo tous les dimanches.
Elle va au cinma tous les samedis.

6.

Tu es fatigu.

Transformez selon lexemple :

5.

Repose-toi !
Sois gentille, Pauline !
Levons-nous !
Promenez-vous !
Ne soyons pas mchants !

Chaque enfant aime le chocolat.

Chaque femme porte des robes.

Chaque anne, on va en France.
Ils visiteront chaque ville de Grce.
Elle donne des cadeaux chaque lve.
Je fais du vlo chaque dimanche.
Elle va au cinma chaque samedi.

Faites des phrases avec : que. Suivez le modle.

Joublie / tu es fort en surf !

1. Elle pense / Dimitri aimera son nouveau

quartier.
Elle pense que Dimitri aimera son nouveau quartier.

2. Tu dis / Sophie et Alex visiteront tous les

pays dEurope.
Tu dis que Sophie et Alex visiteront tous les pays
dEurope.

3. Je pense / mes amis prfrent habiter en

banlieue.

Joublie que tu es fort en surf !

4. Vous dites / votre oncle est malade.

Vous dites que votre oncle est malade.

5. Est-ce que tu as compris ? / tu dois aller la

banque.
Est-ce que tu as compris que tu dois aller la
banque ?

6. Mes parents savent / jai eu vingt en maths.

Mes parents savent que jai eu vingt en maths.

7. Je vois / la maison de Kristina est trs belle.

Je vois que la maison de Kristina est trs belle.

Je pense que mes amis prfrent habiter en banlieue.

page

~ 23

Il faut te reposer. Tu es fatigu.

Il faut tre gentille, Pauline.
Nous devons nous lever.
Vous devez vous promener.
Nous ne devons pas tre mchants.

nit

3.

t son a rbre
e
a
n
i
Krist

Uni

3.
7.

Kristina et son
arbre

Compltez avec les mots suivants : cabane - campagne - bois - bain - raison - envie - naissance
- nature - bienvenus - prs de.
1. - Vous avez envie
de prendre un caf ?
- Non, merci, je ne veux pas.
2. La cabane
ct de la maison de Kristina est un sauna.
3. Jadore la nature
: les arbres, les fleurs, la montagne, la mer
4. Nous allons souvent notre maison de campagne
en t.
5. Voil Alex et Sophie ! Soyez les bienvenus
en Estonie !
6. Dans la salle manger les tables et les chaises sont en bois
.
7. Le nouvel htel est prs de
la banque au centre de la ville.
8. En Estonie on plante un arbre la naissance
de chaque enfant.
9. On peut prendre un bain au sauna avant le dner. Tu es daccord ?
10. Dimitri, je ne suis pas daccord avec toi. Tu nas pas raison
.

8.

Compltez avec les mots suivants : prs de - invits - sans - rchauffera - je me repose campagne - banlieue - marchand de lgumes - jai envie - banque.
1.
2. 3.
4. 5. 6.
7.
8.
9.
10.

9.

Tu as trs froid ? Bois un th chaud, a te rchauffera.

Vous voulez aller au thtre ce soir ?
Oui, jai envie
daller au thtre.
Je ne peux pas venir la piscine avec toi. Tu y vas sans
moi.
Ton cole est ct de la maison ?
Oui, elle est prs de
chez moi.
Est-ce que tu dors aprs le djeuner ?
Oh oui, je me repose
une heure.
Marc nhabite pas au centre-ville, il habite en banlieue
.
Pour prendre 200 euros, on va la banque
.
Je suis all chez le marchand de lgumes
pour acheter des tomates.
Il ny a pas de grands immeubles la campagne
.
Je vous invite ma fte samedi soir. Vous tes tous mes invits
!

Compltez selon le sens :

1. On achte des journaux au kiosque
et des livres la
librairie
.
2. Vous voulez de largent ? Allez la banque
!
3. Mon cousin habite au deuxime tage dans un immeuble
du centre-ville.
4. Il y a de trs jolies robes la mode dans le nouveau magasin de
vtements
l-bas.
5. Je voudrais prendre un bain
au sauna.
6. Les boulangeries, les piceries, les boutiques sont des magasins
.
7. Les Estoniens aiment beaucoup les arbres, les fleurs, la montagne, la mer. Ils adorent la nature

24 ~

page

Je suis daccord avec toi. Alors je dis oui, jaccepte !

1. Je veux faire du surf aujourdhui. Jai envie

de faire de la planche voile aussi.
2. On ne doit pas parler en classe. Alors, on ne bavarde
jamais pendant le cours.
3. Le th va te donner chaud. Bois-le ! Il va te rchauffer
.
4. Mets tes vtements et pars tout de suite ! Fais vite ! Habille-toi
!
5. On habite ct de la poste, mais la banque nest pas prs de
chez nous.
6. Tu dois aller la banque et il faut
aller au kiosque journaux aussi.
7. Il y a beaucoup de bois en Estonie et les forts
sont trs grandes !

11.

Trouvez le contraire des mots souligns :

8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Je ne suis pas daccord avec toi. Je naccepte pas, je refuse !

Vous aimez habiter au centre-ville ou en banlieue

?
Il nhabite pas dans une villa, il habite dans un immeuble
de cinq tages.
Je nai pas soif, jai trs faim
.
Elles aiment la montagne, mais elles prfrent la mer
.
Couchez-vous tt ce soir et levez-vous
six heures demain matin
Ne sois pas mchante avec Kristina ! Sois gentille
avec elle !
Vous partirez en vacances avec ou sans
vos cousins ?
Dans mon quartier, les rues ne sont pas larges, elles sont troites
.

12. Trouvez le bon ordre des dialogues suivants :

Entre amis

1.
2.
3.
4.
5.

Merci ! Cest trs gentil de minviter.

Tu viendras alors ?
Dimitri, tu veux venir chez moi pour le week-end ?
Super ! Tu verras, on jouera au foot, au volley, aux jeux vido !
Bien sr ! Je serai l samedi matin.

1.
2.
3.
4.
5.

Tu es trs gentil, mais je nai pas le temps. Je dois aller faire des courses.
Non, je nai pas envie de me baigner. Tu iras sans moi.
Bon ! Je comprends. On ira peut-tre demain.
On va la plage ?
Mais on pourra jouer au beach-volley ! Quest-ce que tu penses de cette ide ?

1.
2.
3.
4.
5.

Cest vrai mais il y a beaucoup de voitures !

O est-ce que vous prfrez habiter ? Au centre-ville ou en banlieue ?
Oh moi, jhabite toujours en banlieue. Les rues sont larges, il y a des arbres !
Je prfre habiter au centre-ville. Tous les magasins sont prs et on y va pied.
Vous avez raison, mais moi, jaime le centre-ville plus que la banlieue. Et vous ?

Entre amis

Centre-ville ou banlieue ?

Rponse :
3,
1,
2,
5,
4

Rponse :
4,
2,
5,
1,
3

Rponse :
2,
4,
1,
5,
3
page

~ 25

10. Compltez avec des synonymes.

nit

3.

t son a rbre
e
a
n
i
Krist

Uni

3.

Kristina et son
arbre

COMPRHENSION CRITE

Hlne crit sa copine pour lui parler de sa ville et de son quartier.

1.
Athnes, le 18 juin
Bonjour ! Me voil Athnes ! Nous sommes retourns de Chypre hier
soir et jai dj vu mes amis ici.
Athnes est une trs grande ville avec environ 5.000.000 dhabitants.
Au centre-ville, il y a beaucoup de voitures et il est trs difficile de se
promener ou de faire du vlo. Mais il y a de grandes avenues, de grands
immeubles et de beaux magasins ! Les restaurants et les cafs sont super
et beaucoup de cinmas et de thtres se trouvent au centre.
Moi, jhabite en banlieue et jadore a ! Nous habitons une grande
maison avec un jardin. Ici, cest plus calme et il y a des arbres et des
fleurs. On est prs de la nature et on peut faire du vlo sans
problme ! Il y a tout en banlieue : de grands supermarchs mais aussi de
petits magasins trs sympa, des restaurants et des cinmas. Mon quartier
est calme et il ny a pas beaucoup de voitures. Les rues sont larges et il y
a des arbres ! Prs de chez moi, il y a une boulangerie, une picerie et un
kiosque journaux. Mes parents travaillent au centre-ville
et ils y vont en mtro.
Et toi, tu habites au centre-ville ou en banlieue ? Estce que tu as envie de venir passer une semaine de juillet
chez moi ? Tes parents seront daccord ? cris-moi vite !
Je tembrasse,
Hlne

2.

Vrai ou faux ?
1. Hlne habite dans une grande ville.
vrai
faux
2. Elle habite dans un immeuble en
banlieue.
vrai
faux
3. On ne peut pas tout trouver en
banlieue.
vrai
faux
4. En banlieue, on est prs de la nature.
vrai
faux
5. Il y a des cinmas dans le quartier
dHlne.
vrai
faux
6. Ses parents vont au centre-ville en
mtro.
vrai
faux
7. Elle invite sa copine chez elle pour
sept jours.
vrai
faux

Rpondez aux questions suivantes :

1. Combien dhabitants est-ce quil y a Athnes ?
Il y a environ 5.000.000 dhabitants.

2. Quest-ce quil y a au centre-ville ?

Il y a de beaux magasins, des restaurants et des cafs,
des cinmas et des thtres.

3. Quels sont les problmes du centre-ville ?

Il y a beaucoup de voitures et il est trs difficile de se
promener ou de faire du vlo.

4. Pourquoi est-ce quHlne prfre habiter en

banlieue ?
Parce quil y a des arbres et des fleurs. On est prs de
la nature et cest plus calme.

5. Est-ce quil y a des magasins prs de la maison

dHlne ?
Oui, il y a une boulangerie, une picerie et un kiosque
journaux.

6. Comment peut-on aller au centre-ville ?

On peut y aller en mtro.

26 ~

page

1.

Sophie prsente son quartier Dimitri.

Pour vous aider :

2 O habite Sophie ? Dans quel

quartier ? Dans quelle rue ?
2 Elle habite dans un immeuble ou dans
une villa ?
2 Quest-ce quil y a dans son quartier ?
2 Des cinmas, des magasins, des
supermarchs, des boutiques ?
2 Est-ce quelle aime son quartier ?

2.

Moi, jhabite rue Kritonos, Athnes. Cest un quartier

prs du centre-ville. Les rues sont larges et il y a beaucoup
de voitures. Il y a beaucoup de magasins et cest facile de
faire des courses. Jhabite au sixime tage dun nouvel
immeuble. Moi, jaime mon quartier. Je vais souvent au
cinma et je rencontre mes amis tous les jours.

Dimitri prfre habiter la campagne. Voil pourquoi :

Pour vous aider :

2 Pourquoi Dimitri prfre habiter la

campagne ?

2 Comment est la vie la campagne ?

2 Pour un ado, quelles activits sont

Moi, je prfre habiter la campagne. Il ny a pas beaucoup

de voitures et on peut faire du vlo et de la moto. Il y a des
arbres et des fleurs et la nature est trs belle ! On fait des
courses dans de/les petits magasins parce quil n y a pas de
grands supermarchs. Les rues sont larges et on se promne
sans problme. Jhabite dans une villa avec un grand jardin,
cest prs de la montagne. Moi, jadore la campagne parce
que cest calme !

plus faciles la campagne ?

3.

Sophie prsente son pays Kristina. Voil ce quelle dit !

La Grce est un pays au bord de la mer Mditerrane avec beaucoup dles. Il compte
10.600.000 habitants et ses habitants sappellent les Grecs. Athnes est la capitale de la
Grce. La langue du pays est le grec mais tous les habitants parlent beaucoup de langues
trangres. La Grce est dans la Communaut Europenne et la monnaie est leuro.
En t, il fait chaud et la mer est fantastique ! Lhiver nest pas trs froid et au printemps,
il fait beau. Beaucoup de touristes visitent la Grce.

page

~ 27

PRODUCTION CRITE

nit

3.

t son a rbre
e
a
n
i
Krist

Uni

3.

Kristina et son
arbre

4.

Lisez la lettre dHlne. Rpondez sa lettre ! Vous acceptez son invitation et vous linvitez aussi
chez vous !
Thessalonique, le 22 juin

Rpondez aux questions et

crivez votre rponse :
3 Quand allez-vous Athnes et
comment (en avion / train /
autocar) ?
3 O habitez-vous ? Prs de la
mer/montagne ? Il y a le
mtro ? Quest-ce quil y a
comme magasins ?

3 Vous habitez au centre-ville /

en banlieue ? Comment est
votre quartier (calme / avec
des arbres) ? Il y a des magasins
/ cafs / restaurants ?
3 Vous habitez une maison / une
villa / un appartement ? Il y a
un jardin ?
3 Invitez Hlne chez vous !

Merci pour ta lettre ! Tu es trs gentille de minviter chez toi ! Je pense

que ton ide est excellente ! Je lai dj dit mes parents et ils sont
daccord. Jarriverai le 2 juillet en avion. Tu pourras venir me chercher
laroport ?
Thessalonique est une trs grande ville aussi prs de la mer mais elle
est plus petite quAthnes. Il ny a pas le mtro et, comme dans toutes
les villes, il y a beaucoup de voitures ! Il y a des places et de beaux cafs.
On y trouve tout : des supermarchs, des restaurants, des magasins, des
cinmas, mais il ny a pas beaucoup de thtres.
Moi, jhabite au centre-ville. Jaime beaucoup mon quartier. Il ny a pas
de grands magasins dans ma rue ; il y a seulement un marchand de
lgumes et une pharmacie. Jhabite au troisime tage dun nouvel
immeuble avec un petit jardin.
Tu pourras venir Thessalonique en aot ! Tu veux bien ? Je serai
trs contente !
Je tembrasse,
Christine

PRODUCTION ORALE

1. Vous invitez votre ami(e) au cinma. Il / elle accepte. Vous fixez un rendez-vous.
2. Votre ami(e) vous invite faire les magasins. Vous navez pas envie. Vous refusez.
3. Comment est votre quartier ? Quest-ce quil y a et quest-ce quil ny a pas ? Vous laimez ?
Pourquoi / pourquoi pas ?
4. Prfrez-vous la ville ou la campagne ? Pourquoi ?
5. O prfrez-vous habiter ? Au centre-ville ou en banlieue ? Pourquoi ?
6. Parlez de votre pays votre ami(e) franais(e).

28 ~

page

dEurope
Unit 4 : L e s d
s
n
o
s
i
erniers b
1.

Lisez et suivez lexemple.

Il joue de la guitare
Tu nages dans la piscine.
Vous vous reposez une heure.
Elles se promnent au centre-ville.
Nous finissons notre travail 18h.
Je me couche minuit.
On djeune la maison.
Tu te lves 9 heures.

Autrefois, / avant,
jcoutais de la musique moderne.

Il jouait
Tu nageais
Vous vous reposiez
Elles se promenaient
Nous finissions
Je me couchais
On djeunait
Tu te levais

Aujourdhui,
je regarde la tl.

Elle choisit des cadeaux chers.

On achte beaucoup de lgumes.
Je me rveille 10 heures.
Vous travaillez en banlieue.
Ils habitent Athnes.
Nous nous couchons tt.
Tu aimes le thtre.

2.

Aujourdhui,
jcoute de la musique classique.

du piano.
la mer.
deux heures.
en banlieue.
notre travail 20h.
23h.
au restaurant.
6 heures.

Autrefois, / avant,
je ne regardais pas la tl.

Elle ne choisissait pas de cadeaux chers.

On nachetait pas beaucoup de lgumes.
Je ne me rveillais pas 10 heures.
Vous ne travailliez pas en banlieue.
Ils nhabitaient pas Athnes.
Nous ne nous couchions pas tt.
Tu naimais pas le thtre.

Quest-ce que monsieur Dupont fait maintenant ? Que faisait-il autrefois ?

Monsieur Dupont dit :
Maintenant, jhabite
(habiter) Athnes. Je travaille
(travailler) dans une
banque. Je me rveille
(se rveiller) six heures du matin et je mhabille
(shabiller). Jarrive
(arriver) la banque huit heures et je travaille
(travailler)
(djeuner) au restaurant prs de la banque avec un ami.
jusqu midi. Ensuite, je djeune
(manger) une salade et lui, il mange
(manger) des crpes.
Souvent je mange
Puis, on retourne
(retourner) la banque et quatre heures de laprs-midi, je rentre
(rentrer) chez moi. Je me repose
(se reposer) une heure et puis je joue
(jouer) au tennis. Je gagne
(gagner) toujours ! Le soir, je me promne
(se promener) avec ma femme et nous dnons
(dner) dans un restaurant ou la maison ;
ma femme prpare
(prparer) de bons petits plats ! Nous bavardons
(bavarder),
nous regardons
(regarder) la tl et nous nous couchons
(se coucher) minuit.

Autrefois, jhabitais Paris. Je travaillais

dans une banque aussi. Je me rveillais

six heures du matin et je mhabillais

. Jarrivais
la banque huit heures et
je travaillais
jusqu midi. Ensuite, je djeunais
au restaurant prs de
une salade et lui, il mangeait
la banque avec un ami. Souvent, je mangeais
des crpes. Puis, on retournait
la banque et quatre heures de laprs-midi, je rentrais
chez moi. Je me reposais
une heure et puis je jouais
au tennis. Je gagnais
toujours ! Le soir, je me promenais
avec ma femme et nous dnions
dans un
de bons petits plats ! Nous bavardions
,
restaurant ou la maison ; ma femme prparait
nous regardions
la tl et nous nous couchions
minuit.
page

~ 29

Uni

4.

Les derniers bis

o n s d Eu r o p e

3.

Transformez selon le modle :

(aller)
Aujourdhui, je vais au bureau pied.
Hier, je suis all au bureau en bus.

1. (manger)

3. (se lever)

Aujourdhui, ils mangent

de la salade
au djeuner.
Hier, ils ont mang
des spaghettis au
djeuner.
Demain, ils mangeront
de la viande rtie.
Autrefois, ils mangeaient
du poisson
presque tous les jours !
2. (choisir)
Cette anne, on choisit
la France pour
nos vacances.
Lanne dernire, on a choisi
la Grce
pour nos vacances dt.
Lanne prochaine, on choisira lle de Chypre.
Autrefois, on choisissait
lEspagne ou lItalie.

4.

Demain, jirai au bureau en voiture.

Avant, jallais au bureau en taxi.

Tous les jours, elle se lve huit heures du matin.

Hier, elle sest leve
neuf heures du matin.
Demain, elle se lvera
sept heures et demie.
Avant, elle se levait
dix heures du matin.

4. (avoir, ne pas se reposer)

Cette semaine, nous avons
beaucoup de
travail ! Nous ne nous reposons pas
!
La semaine dernire, nous avons eu
beaucoup de travail ! Nous ne nous sommes pas
reposs
!
La semaine prochaine, nous aurons
beaucoup de travail ! Nous ne nous reposerons
pas
!
Avant, nous avions
beaucoup de travail
et nous ne nous reposions pas
!

Dites autrement !

Nicolas dit : Les bisons sont gentils. Il ne faut pas avoir peur ! Naie pas peur !

1. On marche et on est fatigus ! Nous devons

nous reposer. Reposons-nous !

2. Papa Alex : Tu dois avoir de largent avec

toi. Aie de largent avec toi !

3. Il est tard ! Maman dit : Les enfants, il faut

partir maintenant ! Les enfants, partez !

4. Alex et Sophie parlent : Nous devons avoir le

plan de la mine avec nous. Ayons le plan de
la mine avec nous !

5. Dimitri Alex : Tu nas pas gagn ? Il ne

faut pas tre triste. Ne sois pas triste !

5.

Reliez.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

30 ~

6. Maman dit : Il fait chaud. Vous devez avoir

votre gourde avec vous. Ayez votre gourde
avec vous !

7. Le prof de musique dit Sophie : Tu dois

jouer du piano une heure par jour. Joue du
piano une heure par jour !

8. Maman dit aux enfants : Vous avez froid.

Vous devez vous habiller.
Habillez-vous!

Nous avons une maison

Elle a deux frres
Voil mon copain
Il a achet un costume
Tu rendras visite tes cousins
On a choisi des plats
Regardez cette fille

page

1c,
2d,
3a,
4e,
5g,
6b,
7f

a. qui joue du violon et du piano.

b. qui sont dlicieux !
c. qui se trouve au bord de la mer.
d. qui sont plus grands quelle.
e. qui cote trs cher.
f. qui a les cheveux blonds ! Elle est belle !
g. qui habitent la campagne.

Reliez les phrases avec le pronom relatif qui :

1. Maman prpare des gteaux. Ils sont toujours
dlicieux !
Maman prpare des gteaux qui sont toujours
dlicieux !

4. Voil Dimitri. Il est venu de Grce la semaine

dernire.
Voil Dimitri qui est venu de Grce la semaine
dernire.

2. Je rends souvent visite mes amis. Ils

habitent la campagne.
Je rends souvent visite mes amis qui habitent
la campagne.

5. Nous voulons acheter un appartement. Il se

trouve au centre-ville.
Nous voulons acheter un appartement qui se trouve
au centre-ville.

3. Tu connais Alice ? Elle est ma nouvelle voisine.

Tu connais Alice qui est ma nouvelle voisine ?

6. Nous jouons au foot au stade. Il est prs de

chez nous.
Nous jouons au foot au stade qui est prs de chez nous.

7.

a. Reliez.
1.
2.
3.
4.
5.

Marc est
En maths, Hlne est
Vous tes
Mes surs sont
Ce chien est

1b,
2d,
3a,
4e,
5c

a. les plus beaux garons de votre classe.

b. le plus grand de ses frres.
c. le plus mchant de tous les chiens !
d. la plus forte de la classe.
e. les plus belles filles de la famille.

b. Compltez logiquement les phrases suivantes.

1. En maths, Alice a eu 19, Georges 17 et Jean 15.
Alice est la plus forte
en maths.
2. Jean fait 1m65, Alice fait 1m50 et Georges
1m70.
Georges est le plus grand
de ses amis
et Alice est la plus petite.
3. La jupe cote 60, le pantalon 100 et la
chemise 85.
Le pantalon est le plus cher
de ces
vtements.

8.

4. Alice pse 52 kilos, Pauline pse 50 kilos et

milie 60 kilos.
milie est la plus grosse
des filles.
5. Athnes, il fait 36 degrs, Madrid 30
degrs et Paris 25 degrs.
Athnes, il fait le plus chaud
!
6. En go, Suzanne a 12, Julie 16, mais Catherine
et Alice ont eu 19.
Catherine et Alice sont les plus fortes
de leurs camarades.

Soulignez les bonnes rponses :

1. Moi, je joue du / au piano et ma sur
joue l / de laccordon.
2. - Vous jouez de / quel sport ?
- Je joue du / au tennis et je fais de la /
la planche voile aussi.
3. Elle fait de l / lquitation et de la / la
natation.
4. - Autrefois, tu jouais de / quel instrument ?
- Je jouais du / au saxophone.

5. Ma sur fait du / au surf et mon frre joue

du / au foot. Moi, je prfre jouer du / au
volley et je joue de la / la guitare.
6. - Alice joue de / quel instrument ?
- Elle joue du / au violon.
7. Ma petite sur adore jouer de la / la
poupe.
8. Vous faites du / au cheval et vous jouez du
/ au polo aussi ?
page

~ 31

6.

4.

s dEurope

nit

son
Les derniers bi

Uni

4.
9.

Les derniers bis

o n s d Eu r o p e

Alex et Pierre parlent de sport et de musique. Compltez leur dialogue avec les prpositions
convenables :
Alex :
Pierre :
Alex :
Pierre :

Alex :
Pierre :
Alex :

Pierre :

Alex :
Pierre :
Alex :
Pierre :

Tu aimes jouer au
tennis ?
Oui, mais je prfre jouer au
ping-pong.
Ton frre joue quel sport ?
Il joue au
foot et au
volley. Mais Catherine, ma petite sur,
adore jouer la
poupe avec ses amies.
Et tes parents, quest-ce quils aiment comme sport ?
Ils aiment les chevaux et ils font de l
quitation. En hiver, ils font du ski.
Oh oui ? Tu sais, moi aussi, je fais du
cheval. Et en t, je fais de la
natation. Est-ce quils jouent d un instrument ?
Oui. Autrefois, papa jouait du saxophone et maman de l accordon. Aujourdhui,
ils jouent du
violon. Et toi, tu aimes la musique ? Tu joues de
quel instrument ?
Je joue du
piano et de la
guitare. Dis, tu aimes le basket ?
Oui !
Jouons au
basket cet aprs-midi !
Daccord !

10. Compltez les phrases avec les mots suivants : fort - quitation - mine - chapelle correspondant - autrefois - peur - sel - salle - clbre.
1. Les Polonais adorent les chevaux et ils
pratiquent lquitation.
2. Une chapelle
est une petite glise.
3. Les bisons sont des animaux gentils. Il ne
faut pas avoir peur
!
4. Je fais souvent du vlo dans la fort
parce que jadore la nature !
5. Mets du sel
et du poivre dans la soupe !
Elle sera dlicieuse !

11.

6. La Tour Eiffel est clbre dans le monde entier.

7. Wieliczka, une ville de Pologne, il y a une
vieille mine
de sel trs connue.
8. Aujourdhui, jhabite Athnes mais
autrefois
, jhabitais Paris.
9. Jcris souvent des e-mails mon
correspondant
hongrois.
10. Il y aura un concert dans la salle
de musique de lcole demain, 17 heures.

Compltez avec les mots convenables :

1. Approchez
(= venez prs de moi) !
Nayez pas peur !
2. (Faire du cheval =) Lquitation
est
mon sport prfr.
3. Mon frre adore la natation
(nager) !
Cest un champion !
4. On va retourner
(= rentrer) Paris
la semaine prochaine.
5. Nous sommes grecs et chez nous
(= en
Grce) on met tous les plats sur la table.
6. Les nouveaux CD se trouvent
(= sont) sur ltagre de ta chambre.

32 ~

page

(= chez toi) ?
Tu vas la maison
(Vous ne devez pas tre =) Ne soyez pas
mchants avec les animaux !
9. (Avant =) Autrefois
, on faisait
du ski tous les hivers.
10. - Vous aimez la musique ?
- (Bien sr =) Bien entendu
,
je joue de la guitare.
11. La mine de sel de Wieliczka est
clbre
(= trs connue).
12. Elles se promnent
(= font
des promenades) au bord de la mer en t.
7.
8.

12. Compltez logiquement :

1. De tous les sports je prfre la natation. Cest
mon sport prfr
2. Mon oncle travaille dans une mine. Il est
mineur

3. Kowalski est le nom de famille

de Nicolas qui est polonais.
4. Jaime la correspondance. Jai dj cinq
correspondants
!
5. Le saxophone est un instrument
de musique.

6.
7. 8. 9.
10.

Sophie, viens ct de moi ! Approche

!
Naie pas peur !
quelle heure tu vas la maison ?
Je vais chez moi
15 heures.
O est le stade ?
Il se trouve
en banlieue.
Szabo est n en Hongrie. Il est hongrois
.
Au muse
du Louvre, il y a des
statues, des peintures

13. Chassez lintus :

1. le rugby - le saxophone - le football - le surf
2. le football - le basket - lquitation - le volley
3. soyez les bienvenus - vous devez partir nayez pas peur - venez avec moi
4. plus grand - les plus forts - la plus belle le plus calme

5. polonaise - hongroise - italienne - grec

6. elle mangeait - elle finissait - elle voyageait elle nageait
7. nous aimons - ils chantaient - tu te reposais vous restiez
8. la fort - la nature - le bois - la mine

COMPRHENSION CRITE

Hlne crit sa copine :

Athnes, le 25 juin
Salut ! Tout va bien chez toi ? Moi, je suis trs contente parce que jai une nouvelle correspondante sur Internet !
Tu sais, moi, jaime surfer sur Internet et je voulais toujours avoir une amie. Alors, jai crit un message sur le
site des cyberjeunes et une semaine plus tard, jai eu un e-mail. Ctait ma nouvelle correspondante ! Elle sappelle
Anastasia Borowska et elle est polonaise. Elle habite Varsovie avec son frre, Jan et ses parents. Elle a treize ans
et son frre a quatorze ans. Elle est Verseau ; elle est ne le 12 fvrier. Elle a treize ans. Tu vois, elle est plus jeune
que moi. Anastasia parle polonais, franais et anglais, mais le franais est sa langue prfre parce que cest facile ! Moi aussi, jadore
le franais ! Elle fait de lquitation comme beaucoup de Polonais et de la natation. Elle joue au volley avec ses amies et elle est la plus
forte ! Elle adore la musique. Elle joue du piano et elle veut jouer du violon aussi, mais cest trs difficile. Elle aime beaucoup la nature
et le week-end, elle se promne en fort avec sa famille. Autrefois, ils habitaient la campagne et elle faisait du cheval dans cette fort.
Anastasia ma invite chez elle et je voudrais lui rendre visite lanne prochaine. Je pourrai voir la mine de sel de Wieliczka qui est
trs clbre.
Et toi, est-ce que tu as un correspondant ou une correspondante sur Internet ? cris-moi vite ! Jattends de tes nouvelles !
Je tembrasse,
Hlne

page

~ 33

4.

s dEurope

nit

son
Les derniers bi

Uni

4.
1.

Les derniers bis

o n s d Eu r o p e

Vrai ou faux ?
1. Hlne a trouv sa correspondante sur
Internet.
vrai
faux
2. Anastasia habite en Pologne.
vrai
faux
3. Elle a le mme ge quHlne.
vrai
faux
4. Leurs frres ont le mme ge.
vrai
faux
5. Les deux correspondantes adorent le franais.
vrai
faux

2.

6. Anastasia fait du cheval et de la natation.

vrai
faux
7. Anastasia joue du violon.
vrai
faux
8. Autrefois, la famille de Anastasia habitait
Varsovie.
vrai
faux
9. En Pologne, il y a une mine de sel trs connue.
vrai
faux
10. Hlne veut aller en Pologne cette anne.
vrai
faux

Cochez la bonne rponse et crivez la justification :

1. Hlne aime beaucoup Internet.
vrai
faux
Justification : jaime surfer sur Internet
2. La nationalit dAnastasia est polonaise.
vrai
faux
Justification : elle sappelle Anastasia et elle est
polonaise

3. Hlne et Anastasia ont le mme ge.

vrai
faux
Justification : elle est plus jeune que moi
4. Le franais, cest facile pour Anastasia.
vrai
faux
Justification : le franais est sa langue

5. Anastasia est moins forte au volley que ses amies.

vrai
faux
Justification : elle joue au volley avec ses amies et
elle est la plus forte

6. Anastasia joue du violon trs bien.

vrai
faux
Justification : elle veut jouer du violon aussi,
mais cest trs difficile

7. Anastasia fait des promenades dans la fort le

samedi et le dimanche.
vrai
faux
Justification : le week-end elle se promne dans
la fort avec sa famille

prfre parce que cest facile

3.

Voici la fiche dHlne. crivez son mail de prsentation sur le site des cyberjeunes :

nom : Petridis
prnom : Hlne
ge : 14 ans
que
nationalit : grec
y,
lle
vo
activits :
, lecture
natation, musique
grec,
:
langues parles
anglais, franais

34 ~

page

Salut les filles ! Je mappelle Hlne Petridis et je suis grecque.

Jai quatorze ans. Jadore la musique et la lecture. Je joue au volley et je fais

de la natation. crivez-moi en anglais ou en franais, sil vous plat !

Compltez la fiche dAnastasia et crivez son mail Hlne :

nom : Borowska
prnom : Anastasia
ge : 13 ans
nationalit : polonaise
activits : quitation, natation,
volley, piano

langues parles : polonais,

anglais, franais

Salut Hlne ! Je mappelle Anastasia Borowska et je suis polonaise. Jai

treize ans. Moi aussi, jaime la natation et la musique. Je fais de lquitation
aussi. Comme toi, je joue au volley. Je peux crire en anglais mais je prfre
le franais !

PRODUCTION CRITE

1.

Dimitri cherche un correspondant. Aidez-le crire son e-mail !

t
Bonjour ! Chercher - correspondan
- grec / franais.
Dimitri - et - 15 ans. Habiter Athnes.
- et
Aimer - musique rap et techno
- jouer - guitare.
t.
Faire - ski - et surf - jouer - foo
ivez
cr
s
Parler - anglais - mai
grec / franais.

2.

Bonjour ! Je cherche un correspondant grec ou franais. Je mappelle Dimitri

et jai quinze ans. Jhabite Athnes. Jaime la musique rap et techno et
je joue de la guitare. Je fais du ski et du surf et je joue au foot. Je parle
anglais mais crivez-moi en grec ou en franais !

Vous tes franais. Vous lisez le-mail de Dimitri et vous lui rpondez :

Salut Dimitri ! Je mappelle Georges et je suis franais. Jhabite Paris. Comme toi,
jai quinze ans. Jadore la musique et je joue du violon. Moi aussi, je joue au foot !
Je fais de la natation et de lquitation.

page

~ 35

4.

4.

s dEurope

nit

son
Les derniers bi

Uni

4.
3.

Les derniers bis

o n s d Eu r o p e

La copine dHlne a un correspondant espagnol. Elle rpond Hlne et lui parle de son
correspondant.
Thessalonique, le 30 juin

aider :
s pour vous
Quelques ide
ant !
n correspond
3 Prsentez so
:
Voici sa fiche
o Perez
nom : Antoni
ge : 14 ans
one
ville : Barcel
i
nnis, foot, sk
activits : te
pion)
tation (cham
nautique, na
, rap
musique : rock
guitare
instruments :
ais, franais
gl
langues : an
(plus facile)
invitation
3 Parlez de l
es
ur les vacanc
Barcelone po

Salut Hlne ! Merci pour ta lettre !

Moi aussi, jai un nouveau correspondant espagnol. Il sappelle Antonio
et il a quatorze ans. Il habite Barcelone. Il joue au tennis, mais il prfre
jouer au foot avec ses copains. Il adore la natation ! Il est champion de
natation ! En t, il fait du ski nautique et du surf. Ses musiques prfres
sont le rock et le rap. Lui, il joue de la guitare. Comme moi, il peut crire
en anglais et en franais, mais il prfre le franais parce que cest plus
facile pour lui : le franais cest comme lespagnol !
Il ma parl de sa ville qui est trs moderne avec ses parcs, ses muses,
ses stades il ma invite chez lui pour les vacances dt et je voudrais
bien y aller ! Ce sera super, les vacances Barcelone !
Jattends de tes nouvelles ! cris-moi vite !
Je tembrasse,
Christine

dt

PRODUCTION ORALE

1. Vous tes sur la plage. Vous rencontrez un

jeune Franais. Imaginez le dialogue.
2. Vous tlphonez votre ami(e) et vous lui
parlez de votre nouveau (nouvelle)
correspondant(e). Imaginez le dialogue.

36 ~

page

3. Alex et Sophie vous parlent de leur visite la

mine de sel de Wieliczka. Quest-ce quils disent ?
4. Nicolas parle des Polonais : Quest-ce quils
aiment faire ?
Vous parlez des Grecs : quest-ce quils aiment ?

Unit
e
5 : Sissi impratric
1.

Mettez les verbes suivants limparfait.

1. Quand jtais
(tre) petite, je jouais
(jouer) avec mes poupes. Ma poupe prfre
tait
(tre) Sissi. Elle avait
(avoir) les cheveux longs et noirs. Elle portait
(porter) de
belles robes et moi, je lui mettais
(mettre) de jolis vtements et jaimais
(aimer) lui parler.
Jinvitais
(inviter) mes amies et nous jouions
(jouer) ensemble.
2. Mes frres taient
(tre) trs forts en maths. Ils rpondaient
(rpondre)
toutes les questions et ils faisaient
(faire) les exercices toujours sans problme. Ils
avaient
(avoir) de bonnes notes et ils aidaient
(aider) leurs camarades.
3. Nous avons vendu notre vieille maison il y a deux mois. Nous devions
(devoir) la vendre
parce quelle tait
(tre) vieille et que nous ne voulions plus
(ne plus vouloir)
y habiter.
4. Quand mon petit frre avait
(avoir) huit ans, il prenait
(prendre) son vlo pour
aller lcole qui tait
(tre) loin de chez nous. Il navait pas
(ne pas avoir)
peur !

2.

Mettez les verbes suivants : tre, avoir, vendre, rpondre, devoir, emmener

a.

au prsent
!

4. Marc et Catherine ont

une vieille maison qui
est
au bord de la mer. Ils la vendent
. Un
jeune homme rpond
leur petite annonce.
Ils doivent
lui fixer un rendez-vous.
5. Tu ne dois pas
sortir maintenant. Tu
as du travail !

1. La semaine prochaine, nous serons

la
campagne. Nous aurons
des vacances
superbes !
2. Demain, je rpondrai
tous mes
e-mails.
3. Demain soir, papa emmnera
toute
la famille au cinma.

ma voiture quand jaurai

4. Je vendrai
largent pour en acheter une autre.
5. - Les lves ne rpondront pas
(ne
pas) ces questions ?
- Non, ils devront
faire dabord ces
exercices et quand ils seront
prts,
ils rpondront
aux questions !

1. Je ne fais plus de vlo, alors je le vends

2. Vous tes
de bons lves ? Vous rpondez
toutes les questions du professeur ?
3. Tous les matins, maman nous emmne
lcole.

b.

c.

au futur simple

au pass compos
1. Est-ce que tu as rpondu
la lettre
de ton correspondant ?
2. Ma tante a vendu
son appartement
au centre-ville et elle habite en banlieue
maintenant.
3. Qui a emmen
tes cousins laroport ?

acheter une voiture parce que

4. Elle a d
sa moto tait vieille.
5. Hier, ils ont eu
beaucoup de
problmes avec leurs voisins.
6. Elles nont pas rpondu
(ne pas) la
dernire question du quiz et elles ont perdu !
page

~ 37

Uni

Si ss i i m pr atr i

5.

ce

limparfait

d.

1. Quand jtais
courts.
2. Nous tions
rpondions

petite, javais

bons lves et nous

toutes les questions

du professeur.
3. Autrefois, vous emmeniez
enfants au parc et au zoo !

3.

les cheveux

vos petits-

rentrer la maison avant minuit.

beaucoup de neige. Nous
devions
partir pour Corinthe mais
on na pas pu !
6. Chaque dimanche, elles rpondaient
toutes les lettres de la semaine.
4. On devait
5. Il y avait

Prsent, futur simple ou imparfait ?

Comme ils adorent
(adorer) la nature, mes grands-parents habitent
(habiter) la
campagne. Autrefois, ils habitaient
(habiter) Athnes parce quils avaient
(avoir) une
boulangerie au centre-ville. Tous les soirs, aprs le travail, ils se promenaient
(se promener)
dans le quartier. Maintenant, ils ne travaillent plus
(ne plus travailler). Pendant la
journe, ils font
(faire) leur jardinage et, le soir, ils sortent
(sortir) avec leurs amis.
Le week-end prochain, ils partiront
(partir) pour lAutriche; ils rendront
(rendre) visite
une famille autrichienne.

4.

Transformez laide de lui, leur :

Hlne crit ses copines.

Autrefois, je tlphonais souvent mon cousin.
Il vendra sa maison aux Mulidou.
Ma grand-mre lit des histoires aux enfants.
Elle a rpondu sa correspondante.

page

Nicolas leur parle.

Hlne leur crit.

Autrefois, je lui tlphonais souvent.
Il leur vendra sa maison.
Ma grand-mre leur lit des histoires.
Elle lui a rpondu.

Elle noffre pas sa poupe son amie.

Ils nont pas donn les jouets leurs amis.

Elle ne prsente pas sa cousine son pre.
Vous ne disiez pas toujours la vrit vos
parents.
Nous navons pas encore parl notre
professeur.
On ne tlphonera pas nos cousins ce soir.

38 ~

Nicolas parle Alex et Sophie.

Elle ne lui offre pas sa poupe.

Ils ne leur ont pas donn les jouets.

Elle ne lui prsente pas sa cousine.
Vous ne leur disiez pas toujours la vrit.
Nous ne lui avons pas encore parl.
On ne leur tlphonera pas ce soir.

Lisez lexemple et suivez-le :

- Tu as parl Alex ?
- Oui, je lui ai parl.

a. 1. - Est-ce quils ont tlphon leurs cousins ?

2. 3. 4. 5. -

6.

- Vous donnez de largent aux enfants ?

- Non, je ne leur donne pas dargent.

b. 1. - Tu as prsent ta copine ta mre ?

Oui, ils leur ont tlphon.

Vous montrerez le chteau Alex et Sophie ?
Oui, je/nous leur montrerai/montrerons le chteau.
Ton frre crivait souvent son
correspondant ?
Oui, il lui crivait souvent.
Alex fait souvent plaisir Sophie ?
Oui, il lui fait souvent plaisir.
Vous ne tlphonez pas vos cousins ?
Si, nous leur tlphonons.

2. 3. 4. 5. -

Non, je ne lui ai pas prsent ma copine.

Elles donnaient leurs jouets leurs amies ?
Non, elles ne leur donnaient pas leurs jouets.
Est-ce quils ont vendu leur voiture Mme
Dulac ?
Non, ils ne lui ont pas vendu leur voiture.
Tu dois dix euros Hlne ?
Non, je ne lui dois pas dix euros.
Il na pas achet de cadeau Paul et Alice ?
Non, il ne leur a pas achet de cadeau.

Rpondez aux questions avec le, la, l, les, lui, leur.

1. 2. 3. 4. -

Est-ce que tu as pris ton vlo ?

Oui, je lai pris.
Vous aimez beaucoup les poupes ?
Oui, nous / je les aimons/aime beaucoup.
Est-ce que Sophie a tlphon ses parents ?
Non, elle ne leur a pas tlphon.
Ils offraient beaucoup de cadeaux leurs
amis ?
- Oui, ils leur offraient beaucoup de cadeaux.
5. - Tu as crit ton nouveau correspondant ?
- Non, je ne lui ai pas crit.

7.

6.
7.
8.

Vous connaissez nos cousins grecs ?

Non, nous/je ne les connaissons/connais pas.
Est-ce que tu lis le journal tous les jours ?
Oui, je le lis tous les jours.
Ils vendront le scooter leur voisine ?
Oui, ils lui vendront le scooter / ils le vendront
leur voisine.

9.

10. -

Tu rencontreras ta camarade demain ?

Non, je ne la rencontrerai pas demain.
Est-ce quelle a rpondu Hlne ?
Non, elle ne lui a pas rpondu.

Votre ami franais, Alex, vous pose des questions ! Rpondez-lui ! Utilisez le, la, l, les / lui, leur / y :
Alex : - Vous allez souvent Paris en famille ?
Vous : - Oui, nous y allons souvent / Non, nous ny
allons pas souvent.

Alex : - Quand tu as connu ton meilleur ami ?

Vous : - Je lai connu en 2002
Alex : - Quest-ce que tu offres ta mre pour
sa fte ?
Vous : - Je lui offre des fleurs
Alex : - O est-ce que tu rencontres tes amis ?
Vous : - Je les rencontre au stade, sur la place

Alex : - Quand est-ce que tu as crit tes cousins ?

Vous : - Je leur ai crit hier
Alex : - Quest-ce que tu montreras tes amis
espagnols quand ils visiteront ton pays ?
Vous : - Je leur montrerai lAcropole...
Alex :
Vous :
Alex :
Vous :

Quand vois-tu ta tante ?

Je la vois tous les week-ends

qui vends-tu ton vlo ?

Je le vends mon camarade, Paul

page

~ 39

5.

5.

i m p ra t r i c e

nit

Sissi

Uni

Si ss i i m pr atr i

5.
8.

ce

Compltez avec ne/n pas ou ne/n rien :

1. Il n a pas
dargent. Il ne peut rien
acheter.
2. Mes grands-parents n habitent pas
au
centre-ville. Ils prfrent la campagne.
3. Ma mre n a rien
fait tout le matin ; elle
sest repose.
4. Quest-ce que tu dis ? Je n ai rien compris !
5. Je n avais pas soif. Je ne voulais rien boire.

9.

beau aujourdhui. On ne
6. Il ne fait pas
peut rien
faire dans le jardin. Restons la
maison et jouons lordinateur !
7. - Tu n offriras rien
ton ami ?
- Mais si, je lui offrirai un T-shirt la mode.
8. - Vous n avez pas
parl de votre accident
Paul ?
- Non, je ne lui ai rien
dit !

Compltez avec les mots suivants : chteau, impratrice, amour, mari, press, envie, march,
fois, billet, plaisir.
1. Mon ami machte de petits cadeaux ; il
sait me faire plaisir
!
2. Alex et Sophie ont dj visit le chteau
de Chenonceau lanne dernire.
3. Excusez-moi, je dois partir maintenant ! Je
nai pas de temps ! Je suis trs press
!
4. Aprs une longue histoire damour
,
ils se sont maris et ils sont trs
contents !
5. Quand jcoute de la musique, a me
donne envie
de chanter et de danser.

6. Sissi tait allemande mais aprs son mariage,

elle tait limpratrice
dAutriche.
7. Tous les samedis, maman va au march
pour acheter des fruits et des lgumes.
8. Je vous prsente monsieur Nicolas Mulidou ;
cest le mari
de Marie Mulidou.
9. Combien je vous dois ? Dix euros ? Voil
un billet
de dix euros !
10. Je fais de la natation trois fois
par
semaine, le lundi, le mardi et le jeudi.

10. Voici de petites lettres de tes amis ! Compltez.

se coucher, coucher
Salut Catherine !
Je suis en vacances sur
lle de Santorin ! Jadore
regarder le coucher
du soleil ! Que cest beau !
Et je me couche
tard le soir pour pouvoir
ladmirer !
Paul

40 ~

page

danser, danse,
danseur, danseuse
Nous aimons tous la danse
dans notre famille ! Mes
parents adorent la valse et les
danses latines !
Jai une cousine amricaine qui
est danseuse
et son
frre est danseur
aussi.
Et toi, tu aimes danser
?
Alexandra

chanter, chanson,
chanteur, chanteuse
Je suis trs content ! Demain,
jirai un concert de musique
rock ! Il y aura mon chanteur
prfr ! Quand je vais un
concert, a me donne envie de
et de danser ! Ma
chanter
sur adore Madonna : cest la
la plus
chanteuse
! Et toi,
monde
du
clbre
quelles chansons
tu aimes couter ?
Henri

jouer, jeux, jouet, joueur, joueuse

Bonjour ! Nous sommes une famille
trs sportive : Nous jouons
au
volley, au basket. Nous pratiquons
tous les sports ! Papa est un bon
joueur
de golf et maman est
une excellente joueuse
de tennis.
Elle gagne tous les matchs ! Elle
tait championne quand elle avait
dix-huit ans ! Ma petite sur, elle,
naime pas le sport ! Elle prfre
des jeux
comme Monopoly et elle
adore jouer
avec ses poupes !
Hier, je lui ai achet un magnifique
jouet
: une poupe Sissi ! Et
vous, quoi vous aimez jouer ?
Nathalie

11.

lire, lecture, lecteur, lectrice

Salut !
Je mappelle Xavier et je suis espagnol. Jaime le
. Tous les
sport, la musique et la lecture
Okapi, cest un magazine
dimanches, je lis
en
franais qui a beaucoup de jeunes lecteurs
ne
passion
lectrice
une
est
mre
Europe ! Ma
des livres dhistoire. Elle connat tout sur lhistoire
grecque ! Parle-moi de tes gots !
Xavier
me baigner, baigneurs, baignade
Je tcris cette petite lettre sur la plage ! Aujourdhui,
il fait trs chaud et il y a beaucoup de baigneurs
!
Quel monde ! Moi, je viens me baigner
tous
les jours et aprs la baignade
, je joue au beachvolley avec mes amis ! Et toi, tu aimes la mer ?
Dominique

Compltez selon le sens :

1. Ma voiture est vieille. Elle ne roule pas vite,
elle roule lentement
!
2. Nous sommes ns en Autriche et nous
sommes autrichiens.
3. Il adore le football ; il veut tre footballeur
!
4. Sophie sest fche, mais je ne sais pas
pourquoi elle tait en colre.
5. La villa dAlex est magnifique ! Elle est
superbe
, cest vrai !
6. Autrefois, lempereur
et limpratrice
habitaient dans le chteau de Vienne.
7. Ce karaok nest pas trs cher
; il est bon
march !

8. Les poupes et les ballons sont

des jouets.
9. Le T-shirt cote 20,50. Donnezmoi un billet
de 20 et une pice
de
cinquante centimes, sil vous plat !
1O. Alice et Hlne jouent au basket depuis cinq
ans. Elles sont les plus fortes basketteuses
de leur quipe !
11. Quand Alice avait huit ans, elle tait une fille
grosse aux cheveux longs et blonds.
Maintenant, cest le contraire. Cest une belle
femme mince
aux cheveux courts
et bruns
!

12. Compltez avec les mots de la mme famille :

1. La vendeuse
(vendre) nous a dit que
le karaok cote deux cents euros !
2. Tu aimes les danses
(danser) espagnoles ?
Et les costumes des danseurs
(danser) ?
3. Mon frre est un bon joueur
(jouer) dchecs
mais moi, je naime pas ce jeu
(jouer) !
4. Quel est votre chanteur
(chanter) prfr ?

(lire) de notre
5. Beaucoup de lecteurs
journal nous crivent des lettres.
6. Je fais de la natation, du ski et de
lquitation. Je suis sportif
(sport).
7. En t, il y a des milliers de baigneurs
(se baigner) sur la plage !
page

~ 41

5.

i m p ra t r i c e

nit

Sissi

Uni

Si ss i i m pr atr i

5.

ce

13. Trouvez le bon ordre des dialogues :

Dans un magasin de jouets
3,
1,
6,
4,
7,
2,
8,
5,
10,
9.

1. - Je voudrais un cadeau pour mon fils.

2. - Mmm le rouge est trs joli. Combien il
cote ?
3. - Bonjour, madame. Vous dsirez ?
4. - Il a dix ans et il adore les voitures de sport.
5. - Je trouve que cest cher. Vous avez un
circuit moins cher ?
6. - Il a quel ge, votre fils ?
7. - Vous pouvez lui acheter un circuit
automobile. Voil les nouveaux modles !
8. - 150.
9. - Oui, cest bien a. Je lachterai. Merci.
10. - Bien sr ! En voici un, 90 ?

la sortie du cinma, Dimitri et sa sur

parlent du film

4,
2,
6,
1,
3,
5.

1. - Les histoires damour plaisent aux

filles. Ce nest pas pour les garons.
2. - Non, je ne lai pas aim. Ctait idiot !
3. - Cest vrai. Mais les acteurs jouaient
trs bien et les costumes taient
magnifiques !
4. - Dis, Dimitri, tu as aim le film ?
5. - Moi, je ne suis pas du tout daccord !
Ce film ne ma pas plu !
6. - Mais non ce ntait pas idiot ! Je
trouve que ctait une belle histoire
damour !

COMPRHENSION CRITE

Hlne crit sa copine. Elle lui parle du film : Sissi, impratrice.

Athnes, le 3 juillet
Bonjour mon amie ! Merci pour ta lettre ! Comment vas-tu ? Quest-ce que tu fais ?
Comme tu le sais, jadore le cinma, surtout les films damour ! Hier, je suis alle au cinma avec ma mre et mon frre voir le film
Sissi impratrice. Il raconte la vie de limpratrice autrichienne Sissi. Tu ne dois pas la connatre. Voici son
histoire. Elle sappelait lisabeth dAutriche mais son surnom tait Sissi. Elle tait allemande et quand lempereur
dAutriche, Franois-Joseph, a vu cette belle fille aux longs cheveux noirs, il est tomb amoureux delle ! Cest
vrai, elle tait superbe, grande, mince !
Ils se sont maris et ils ont eu quatre enfants. Sissi tait toujours trs agrable et trs gentille. Tout le monde
ladorait ! Elle faisait beaucoup de sport et elle tait trs forte en quitation. Elle aimait les voyages aussi. Elle
tait bonne danseuse et elle faisait de grandes ftes dans son chteau Vienne. Mais elle tait malade et elle est
morte en 1898, lge de 61 ans !
Jai beaucoup aim le film parce que cest une belle histoire damour, la plus clbre dAutriche ! Les acteurs
jouent trs bien - surtout lactrice qui joue Sissi est formidable - et les costumes sont magnifiques ! Jai ador la
musique et les danses ! Quelles belles valses ! Mon frre a trouv le film idiot parce quil pense que les histoires
damour sont pour les filles ! Lui, il prfre les films daventure et les films de guerre.
Et toi, est-ce que tu as vu un bon film au cinma ou la tl ? Tu aimes les films damour ? cris-moi vite !
Je tembrasse,
Hlne

42 ~

page

Vrai ou faux ?

2.

1. Hlne a vu un film damour.

vrai
faux
2. Avant son mariage, Sissi tait autrichienne.
vrai
faux
3. Sissi tait une impratrice insupportable.
vrai
faux
4. Son sport prfr tait lquitation.
vrai
faux
5. Lempereur et limpratrice habitaient dans
le chteau de Vienne.
vrai
faux
6. Sissi avait peur des voyages.
vrai
faux

Cochez la bonne rponse et justifiez :

1. Hlne est alle au cinma avec toute sa
famille.
vrai
faux
Justification : je suis alle au cinma avec ma
mre et mon frre.

2. Le film a pour thme la vie dune impratrice.

vrai
faux
Justification : Il raconte la vie de limpratrice
autrichienne Sissi.

3. Sissi tait petite et grosse.

vrai
faux
Justification : elle tait grande, mince
4. Elle est morte la fin du 20e sicle.
vrai
faux
Justification : elle est morte en 1898, lge
de 61 ans

7. Hlne a beaucoup aim la musique et les

danses du film.
vrai
faux
8. Pour son frre, le film tait stupide.
vrai
faux

3.

5. Hlne a trouv les acteurs et les costumes

superbes.
vrai
faux
Justification : Les acteurs jouent trs bien. Les
costumes sont magnifiques.

Que dit-on dans les situations suivantes ?

1. Hlne veut aller au cinma voir Sissi. Quest-ce quelle dit sa maman ?
Maman, on joue un bon film au cinma. Il sappelle Sissi limpratrice. Je peux y aller ?

2. Sa mre est daccord. Elle veut y aller aussi. Quest-ce quelle dit ?
Bonne ide ! Pourquoi pas ? On peut y aller ensemble !

3. Hlne a beaucoup aim le film. Elle le propose ses amies. Quest-ce quelle dit ?
Cest un film magnifique ! Les acteurs, les costumes, la musique sont superbes ! Il faut le voir !

4. Son frre nest pas aussi content du film quHlne. Quest-ce quil dit ?
Je nai pas aim ce film. Ctait idiot ! Cest un film pour les filles !

page

~ 43

1.

5.

i m p ra t r i c e

nit

Sissi

Uni

Si ss i i m pr atr i

5.

ce

PRODUCTION CRITE

1.

Vous faites une fte pour votre anniversaire. Vous prparez une surprise. crivez la carte
dinvitation !

mon
Salut les copains ! Samedi 13, cest
heures !
16

moi
anniversaire ! Venez tous chez
DVD
en
Vous serez surpris ! Vous allez voir
t pas encore
le dernier film dHarry Potter ! Il nes
laffiche des cinmas !
Alice

2.

Vous tes dans un magasin de vtements avec votre ami(e). Vous voulez lui acheter
T-shirt pour lui faire plaisir. Imaginez le dialogue.

un

- Regarde ce T-shirt ! Il est trs beau !

- Oh oui, il est superbe !
- Je voudrais / jai envie de lacheter mais cest cher.
- Je veux / je vais te faire plaisir. Je te loffre !
- Merci ! Cest trs gentil !

3.

Vous achetez un ballon votre petit frre. Imaginez le dialogue avec la vendeuse.
- Bonjour ! Vous dsirez ?
- Je voudrais ce ballon rouge. Combien il cote ?
- Trente euros. Ce nest pas cher.

4.

- Daccord. Je lachte. Voil largent, madame !

- Merci. Au revoir !

Le week-end, vous avez visit le chteau de Monemvasia dans le Ploponnse. Vous crivez une
petite lettre votre ami autrichien.
Pour vous aider :
Monemvasia : ville mdivale

Autrefois
2 pas dhtels
2 chteau mdival
2 petites maisons

44 ~

page

Aujourdhui
2 beaucoup dhtels
2 htel magnifique
2 magasins et restaurants

mdival-e : -

Lundi, le 10 aot

Salut Hans !

Monemvasia est une vieille ville

Samedi matin, nous sommes arrivs Monemvasia dans le Ploponnse.
. Aujourdhui, ces maisons sont des
mdivale avec un chteau qui a une longue histoire et de petites maisons
htel est le chteau. Cest dans ce chteau
magasins et des restaurants. Il y a aussi de beaux htels mais le plus bel
e soir.
dimanch
asia
que nous passons le week-end. Nous sommes partis de Monemv

La bise

5.

Christine a vu le film La guerre de Troie. Elle crit sa copine Hlne.

s pour
Quelques ide
vous aider :
re /
3 faire la guer
les Troyens
Pris pour
3 lamour de
e
la belle Hln
le
ab
id
rm
3 film fo
ique
us
m
+
3 costumes
superbes

Thessalonique, le 7 juillet

Salut Hlne ! Merci pour ta lettre ! Comment tu vas ?

Moi, a va. Comme toi, jadore le cinma, surtout les films damour ! Hier,
je
suis all voir un film avec les copines. Il a pour titre La guerre de Troie.
Il raconte lhistoire dune guerre Tu connais cette histoire ? Pris est tomb
amoureux dHlne et ils sont partis ensemble pour Troie. Son mari Mnlas
a fait la guerre aux Troyens. Une guerre de dix ans !
Le film est formidable ! Les costumes et la musique sont superbes.
Les acteurs jouent trs bien, surtout Brad Pitt qui est mon acteur
prfr ! Mes copines ont aussi aim le film mais Catherine a trouv que
ces films sont pour les garons !
bientt,
Christine

PRODUCTION ORALE

1. Sophie tlphone ses parents pour leur parler de sa visite Vienne. Quest-ce quelle leur dit ?
2. Vous tes avec votre petit frre dans un magasin de jouets avec votre ami(e). Vous voulez lui faire
plaisir. Vous lui achetez un jouet. Imaginez le dialogue avec votre petit frre.
3. Vous avez vu un film ou lu un livre magnifique. Parlez-en votre ami(e).
4. Vous tes all(e) au cinma avec votre ami(e). Lui/Elle a aim le film mais vous, vous ntes pas
content(e). Imaginez le dialogue.
page

~ 45

5.

i m p ra t r i c e

nit

Sissi

Unit 6
ire
: Camping en Bav
1.

Imparfait ou pass compos ?

1. Quand jtais
(tre) petit, je faisais
(faire) de lquitation tous les week-ends. Un jour,
je suis tomb
(tomber), mais je ne me suis pas fait
(ne pas se faire) mal.
2. Hier soir, alors que les enfants regardaient
(regarder) la tl et que maman mettait
(mettre) la table, on a entendu
(entendre) un bruit ! Un chat est entr
(entrer) dans
le salon ! Maman a eu
(avoir) peur !
3. Hier, comme il ne faisait pas
(ne pas faire) beau, je ne suis pas sorti
(ne pas sortir)
avec mes amies. Je suis rest
(rester) chez moi et je leur ai tlphon
(tlphoner) !
4. Vous avez reu un ml de votre ami allemand :
Dimanche dernier, il faisait
(faire) trs beau. Le soleil brillait
(briller) et il ny avait
pas
(avoir) de nuages. Alors papa a propos
(proposer) de faire un pique-nique dans la
fort. Maman a fait
(faire) la liste, on a pris
(prendre) une petite tente avec nous
et dix heures nous sommes partis
(partir). Nous sommes arrivs
(arriver) midi.
La fort tait
(tre) belle ! On a fait
(faire) cuire des ctelettes. Elles taient
(tre)
dlicieuses ! Nous avons
aussi mang
(manger) de la charcuterie. Alors que
nous djeunions
(djeuner), vers quatre heures, il a commenc
(commencer)
pleuvoir. Nous avons mis
(mettre) tout dans la voiture et nous sommes rentrs
(rentrer)
la maison. On a pass
(passer) une journe magnifique ! Et toi, quest-ce que tu
as fait
(faire) dimanche ?

2.

Reliez les phrases avec que / qu. Suivez lexemple :

Voil mon nouveau pantalon. Jai achet ce pantalon hier.

Voil le nouveau pantalon que jai achet hier.

1. Je vous prsente un nouvel ami. Jai connu ce nouvel ami Biarritz lt dernier.
Je vous prsente un nouvel ami que jai connu Biarritz lt dernier.

2. Alice veut acheter un joli T-shirt. Elle a vu ce T-shirt en vitrine la semaine dernire.
Alice veut acheter un joli T-shirt quelle a vu en vitrine la semaine dernire.

3. Alex et Sophie nous ont parl du chteau. Nous visiterons ce chteau en t.

Alex et Sophie nous ont parl du chteau que nous visiterons en t.

4. Jai dj fini lexercice de maths. Le professeur nous a expliqu cet exercice hier.
Jai dj fini lexercice de maths que le professeur nous a expliqu hier.

5. Choisis de beaux cadeaux ! Tu vas offrir ces cadeaux tes parents.

Choisis de beaux cadeaux que tu vas offrir tes parents.

3.

Faites une seule phrase avec qui ou que / qu :

1. Tu connais Paul ? Il habite ct de chez moi.
Tu connais Paul qui habite ct de chez moi ?

2. Alice veut acheter une belle robe. Cette robe cote trs cher !
Alice veut acheter une belle robe qui cote trs cher !

46 ~

page

3. Vous avez vu les garons ? Ces garons jouent au ballon dans le parc.
Vous avez vu les garons qui jouent au ballon dans le parc ?

4. Comment sappelle cette belle fille ? Je vois cette fille tous les matins.
Comment sappelle cette belle fille que je vois tous les matins ?

5. Tu as lu le livre ? Je tai donn ce livre le mois dernier.

Tu as lu le livre que je tai donn le mois dernier ?

6. Viens, je te montre le karaok ! Mes parents mont offert ce karaok pour ma fte.
Viens, je te montre le karaok que mes parents mont offert pour ma fte.

4.

Qui ou que / qu ? Choisissez !

1. Jaime prparer des plats que
mes amis
ne connaissent pas.
2. On achte des gteaux la ptisserie qui
se trouve prs de chez nous.
3. Je voudrais acheter des vtements qui
ne
sont pas trs chers.
4. Peux-tu nous aider choisir les cadeaux qu
on va offrir nos amis ?

5.

(le) meilleur, (la) meilleure, (les) meilleurs ou (les) meilleures ?

1. Sophie est meilleure
quAlex en natation.
Elle est la meilleure
de sa classe !
2. Qui est le meilleur
lve en gographie ?
3. Je trouve que ce film est le meilleur
que jai vu !
4. Mes deux frres sont les meilleurs
lves de leur classe en allemand !

6.

tu as achet est trop large

5. Le jean que
pour toi !
6. Mes grands-parents habitent une jolie maison
qui
se trouve la campagne.
7. Voici le DVD que
mes parents mont offert.
8. Cette fille qui
a les cheveux blonds et
qui
porte une jupe noire est ma cousine.

que sa sur lcole.

5. Alice est meilleure
Elle a toujours les meilleures
notes !
6. La bouillabaisse de ma grand-mre est
la meilleure
soupe aux poissons
du monde !
7. Achte ce jean-l ! Il est meilleur
que le jean que tu portais.

Faites des comparaisons. Utilisez aussi le superlatif (+ plus, - moins, = aussi).

1. Nicolas est aussi grand
(= grand)
quAlex, mais Nicolas est le plus grand
de sa classe.
2. Alex a treize ans et Mlanie a neuf ans.
Mlanie est plus jeune
(+ jeune)
quAlex et elle est la plus jeune
de toutes
ses copines !
3. Les exercices de maths sont moins faciles
(- facile) que les questions dhistoire, mais
pour moi, les maths, cest une matire
plus facile
(+ facile) que langlais !

4. Les gteaux de maman sont meilleurs

(+ bon) que les gteaux du ptissier. Ils sont
dlicieux et moins chers
(- cher), mais
le ptissier fait les meilleures
(bon)
tartes aux fraises de la ville et les plus chres
(cher) aussi !
5. Votre chien est plus gentil
(+ gentil) que mon chien. Je pense que votre
chien est le plus gentil
de tous
les chiens du quartier !

page

~ 47

6.

e n Ba v i r e

nit

ing
Camp

Uni

Camping en Ba
vire

6.
7.

Les recommandations dune mre ses enfants. Compltez avec :

aprs - avant - pendant

A.

Les enfants, lcole, ne parlez pas pendant

le cours ! Il faut couter les professeurs.
Aprs
les cours, ne bavardez pas avec les copains, vous devez rentrer avant
la nuit !

Il faut faire les courses !

B.

8.

picerie - boulangerie - charcuterie - boucherie - ptisserie

Alex, va la boucherie
acheter deux kilos de viande et des ctelettes, sil te plat !
Tu iras ensuite la ptisserie
de la rue Mozart. On y vend les meilleurs gteaux au chocolat
de la ville. Ah ! Joubliais ! On na plus de pain ! Tu passeras la boulangerie
. Tu iras
aussi lpicerie
pour acheter du sel et un paquet de riz. Jai aussi besoin de saucisses, alors
noublie pas den acheter la charcuterie
.

O met-on les verbes suivants ?

briller - menacer souffler - faire
1. Aujourdhui, il fait
trs beau.
Le soleil brille
! Allons

la plage !
2. Hier, le vent soufflait
fort
toute la journe. Il faisait / a fait
trs mauvais.
3. Lorage menace
! Il y a des
nuages noirs. Le vent souffle
.
Les oiseaux ne chantent plus.
4. Que cest joli en hiver quand la
neige tombe
!

9.

allumer - entendre - aider - rchauffer monter - se dpcher

1. Vous entendez
les tonnerres ? Vous voyez

les clairs ? Lorage arrive !

2. Alex, fais vite ! Tu es en retard ! Dpche-toi !
3. Il fait froid. Mangeons une soupe ! a va nous
rchauffer.

4. Je ne peux pas rpondre ces questions en histoire.

Pouvez-vous maider ?
5. Est-ce que tu as allum
le feu pour faire
cuire les ctelettes ?
6. Les deux amis ont mont
la tente. Puis ils
sont alls se baigner.

Compltez avec les mots suivants : matriel - serviette - allumettes - feu - dhabitude - verre savon - orage - cuillre - charcuterie
1.
2.
3.
4.
5.

48 ~

En Allemagne, on adore la charcuterie

! On fait des plats dlicieux avec des saucisses !
Il ne faut pas jouer avec les allumettes
!
Vous avez fait le feu
pour faire cuire les ctelettes et les pommes de terre ?
Tout le matriel
pour le camping est dj dans la voiture. On peut partir !
Jai soif. Je voudrais un verre
deau, sil vous plat.

page

6. On ne peut pas manger la soupe sans cuillre

!
7. Voil ! Prends le savon
pour te laver les mains !
8. Comme dhabitude
, on ira Biarritz en t. On y va chaque anne. Cest super !
9. coute les tonnerres ! Regarde les clairs aussi ! Lorage
me fait peur !
10. Elle a mis son maillot, ses lunettes, sa casquette et sa serviette
de plage dans son sac et
elle est partie la mer !

10. Compltez logiquement !

1. Il est all chez le charcutier
pour
acheter du jambon et des saucisses.
2. Tout est noir ! Je ne vois rien. Allume
la lampe
!
3. Va choisir de bonnes ctelettes de porc chez
la bouchre
qui est ct !
4. Comment on va manger les ptes ? Tu as
oubli les cuillres et les fourchettes
!
5. Il fait trs chaud aujourdhui ! Il fait 40
degrs
!

11.

6. Prends ce couteau
pour couper le gteau !
7. Qui a fait la liste du matriel
de camping ?
On a oubli le principal, la tente
!
8. Mettez les saucisses dans votre assiette
et commencez manger !
9. Il ny a plus de riz. Va chez lpicier / picire
sil te plat !
10. On invite souvent nos amis un barbecue :
papa allume le feu
et fait cuire des
ctelettes de porc !

Comment dit-on autrement ?

1. Marie est trs presse. Elle doit se dpcher
(= faire vite) !
2. Le dner est prt ! Sophie met la table
(= elle met les assiettes,
les verres, les fourchettes et les couteaux sur la table) et maman apporte les plats.
3. Mes cousines grecques sont excellentes
(= trs fortes) en franais !
4. Sil te plat, viens maider / tu peux maider
(aide-moi) !
5. Demain, il faut aller chez le boucher
(= la boucherie) et
puis chez le charcutier
(= la charcuterie). On na ni viande ni jambon.
6. La semaine prochaine, il fera un temps magnifique
(= formidable) sur tout le pays !

12. On nest pas daccord ! Quest-ce quon dit ?

1. Marche plus vite
(m lentement) ! On est en retard
(m lheure) !
2. Il a fait trs mauvais
(m beau) hier
(m aujourdhui). Demain, il fera chaud
(m froid) sur tout le pays et pendant la nuit
(m jour), il y aura du vent.
3. Une bote dallumettes, cest bon march
(m cher).
4. Quest-ce que vous allez faire aprs
(m avant) le dner ?
5. Dhabitude, on commence
(m finit) travailler neuf heures du matin.
6. Alex a faim
(m soif). Il veut manger ! Comme tous les Franais, il adore
(m dteste) la charcuterie !
page

~ 49

6.

e n Ba v i r e

nit

ing
Camp

Uni

Camping en Ba
vire

6.

13. laide des mots entre parenthses, compltez selon le sens.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Le week-end prochain, on ira camper

(camping). Voulez-vous venir avec nous ?
Quel mauvais temps ! La pluie
(pleuvoir) tombe sans arrt !
Les saucisses, les saucissons, le jambon, cest de la charcuterie
(charcutier).
Madame Ledoux, notre voisine, est picire
(picier). Elle a un joli magasin.
Noublie pas dacheter deux baguettes la boulangerie
(boulanger) !
Les enfants, ne jouez pas avec les allumettes
(allumer) !

COMPRHENSION CRITE

Hlne a fait du camping avec sa famille. Elle crit sa copine.

1.
Athnes, le 15 juillet
Ma chre amie,
comment a va ? Moi, a va trs bien ! Le week-end dernier, les 12 et 13
juillet, nous sommes alls camper.
Samedi matin, il faisait beau et chaud. Mon pre nous a dit : Ce weekend, on va aller camper au bord de la mer. On a trouv son ide excellente !
Trs vite, maman a fait la liste des courses et mon frre et moi, nous avons
prpar le matriel. Mes parents sont alls au march. Quand ils sont rentrs,
on a tout mis dans la voiture et nous sommes partis.
larrive, jai aid papa monter la tente puis nous sommes alls nous
baigner. La mer tait superbe ! Au djeuner, on a mang des sandwichs la
saucisse et la moutarde. Papa na pas voulu allumer de feu parce quil faisait
40 degrs ! Mais le soir, il faisait moins chaud. Alors, pendant que maman
prparait une salade de tomates, il a fait cuire des ctelettes et des pommes
de terre.
Le dimanche, des nuages noirs sont arrivs. On tait en train de se baigner
quand on a entendu les premiers tonnerres. Peu aprs, on a vu des clairs et il
a commenc pleuvoir ! Papa a dit : Dpchez-vous ! Vite ! Sous la tente !
Mon frre qui naime pas les orages a eu trs peur ! Moi, non !
Jai beaucoup aim cette petite aventure ! Et toi, est-ce que tu es dj
alle camper ? cris-moi vite !
bientt,
Hlne

50 ~

page

Vrai ou faux ?
1. Hlne crit sa lettre un mardi.
vrai
faux
2. Le samedi, le soleil brillait.
vrai
faux
3. Hlne et son frre ntaient
pas daccord avec lide de
leur pre.
vrai
faux
4. Papa a fait la liste des courses
et maman est alle au march.
vrai
faux
5. Le samedi soir, ils ont fait du
feu.
vrai
faux
6. Le dimanche, il a plu.
vrai
faux
7. Hlne avait peur de lorage.
vrai
faux

Rpondez aux questions :

1. Qui a propos de faire du camping ?
Le pre dHlne a propos de faire du camping.

2. O est-ce quils ont camp ?

Il faisait chaud, le soleil brillait et il faisait 40 degrs.

5. Quest-ce quils ont eu comme dner samedi soir ?

Ils ont camp au bord de la mer.

3. Quest-ce que les enfants ont fait avant le

dpart ?
Ils ont prpar le matriel de camping.

3.

4. Il faisait quel temps samedi ?

Ils ont mang des ctelettes de porc, des pommes de

terre et une salade de tomates.

6. Quel temps faisait-il dimanche ?

Il a fait un orage.

Cochez la bonne rponse et justifiez.

1. Il faisait un temps magnifique samedi matin.
vrai
faux
Justification : Samedi matin, il faisait beau et
chaud

la moutarde.

2. La mre dHlne a prpar la liste du matriel.

vrai
faux
Justification : Trs vite, maman a fait la liste
des courses

3. Hlne et son pre ont mont la tente.

vrai
faux
Justification : Moi, jai aid papa monter
la tente

4. Pour le djeuner, ils ont mang des sandwichs.

vrai
faux
Justification : comme djeuner on a mang
5. Le dimanche, il faisait aussi chaud et beau
que le samedi.
vrai
faux
Justification : Le dimanche, des nuages noirs sont
arrivs.

6. Hlne na pas aim ce week-end.

vrai
faux
Justification : Jai beaucoup aim cette petite
aventure !

PRODUCTION CRITE

1.

Votre pre est Paris. Vous lui crivez un e-mail. Vous lui parlez du temps.

Papa,
Il fait beau Paris ? Ici, il fait trs chaud. Il fait cinquante degrs ! Il y aura
un orage cet aprs-midi.
Salut
Dimitri

page

~ 51

2.

6.

e n Ba v i r e

nit

ing
Camp

Uni

Camping en Ba
vire

6.
2.

Votre meilleur(e) ami(e) naime pas camper. Elle vous crit pourquoi.
Pour vous aider :
pas
votre avis, pourquoi on peut ne
aimer le camping ?
2 Parce quon naime pas la
campagne, la nature,
2 on prfre la ville,
2 on naime pas dormir dehors,

Moi, je naime pas camper. Je trouve que cest difficile de

monter une tente et de faire la cuisine dans la nature. Quand
il pleut, il faut rester sous la tente. Moi, jai peur des tonnerres et
des clairs. Je dteste les orages !

2 on a peur,
2 il peut faire mauvais, etc.

3.

Samedi prochain, cest votre anniversaire et vous prparez une petite fte la maison. Vous
crivez votre ami(e). Vous lui parlez des prparatifs (courses, cuisine, etc.).

Pour vous aider :

1. Vous faites vos courses.
?
Dans quels magasins vous allez
?
z
ete
ach
s
vou
Quest-ce que
e
2. Quest-ce que vous allez fair
manger vos ami(es) ?
Des sandwichs ? Des pizzas ?...
3. Qui fera la cuisine ? Vous ?

Vendredi prochain, jirai chez le charcutier pour acheter des

saucisses et du jambon. Puis, jachterai des croissants et des
baguettes chez le boulanger. Chez le marchand de lgumes, je
choisirai de bons lgumes pour faire des salades. Je
commanderai un grand gteau au chocolat et aux fraises chez
le ptissier. Au supermarch, jachterai du beurre, du
fromage et des boissons. Samedi, je prparerai des sandwichs
au jambon, au fromage et la moutarde, maman fera des frites
et une grosse pizza et papa fera cuire les saucisses.

Votre mre ?

4.

Vous avez aussi camp au bord de la mer. Relisez la lettre dHlne et crivez-lui ! Invitez-la faire
du camping la montagne lanne prochaine !
Aidez-vous du plan
suivant :
3 Dites quand, avec qui et
pendant combien de jours vous
avez camp.
3 Parlez du matriel que vous
avez pris avec vous et des
courses que vous avez faites.

52 ~

page

3 Dcrivez le temps et vos

activits (monter la tente,
se baigner, jouer, faire
cuire, chanter)
3 Invitez Hlne faire du
camping avec vous.

Thessalonique, le 19 juillet

Bonjour Hlne ! Merci pour ta

lettre ! Quel beau week-end ! Moi aussi, jai fait du camping lanne dernire.
Jtais avec des amis. Nous avons mis la tente au bord de la mer et nous
y sommes rests pour trois jours. Nous
aussi, nous avons fait une liste avec tout le matriel que nous avons pris
avec nous : des matelas, des serviettes, des
assiettes Moi, jai fait la liste des courses. Alors, je suis alle la boulang
erie pour les baguettes, chez le charcutier
pour les saucisses et les saucissons que nous adorons, la boucherie pour
les ctelettes et chez lpicier pour les
bouteilles deau.
Quand on y est arrivs, on a mont la tente et on sest baigns. Il faisait
chaud et le soleil brillait. Nous avons
jou au beach-volley et nous avons fait du surf. Tu sais, moi, jtais la meilleur
e de tous mes amis ! Le soir, on a fait
un joli feu et on a fait cuire des ctelettes. Aprs le dner, Alice, ma meilleur
e amie, a jou de la guitare et nous, nous
avons chant ! Ctait une soire magnifique !
Lanne prochaine, nous irons faire du camping la montagne ! Tu veux
venir avec nous ? Ce sera super !!
Je tembrasse,
Christine

PRODUCTION ORALE

1.
2.
3.
4.

Quel temps faisait-il hier et quel temps fera-t-il demain ?

Aimez-vous faire du camping ? Pourquoi ?
Vous voulez aller camper avec vos amis. Vos parents ne sont pas daccord. Imaginez le dialogue.
Vous voulez prparer le dner pour ce soir. Quest-ce que vous achetez ? O faites-vous les courses ?
Quels plats prparez-vous ?
5. Vous prparez la liste des courses pour votre fte. Vous demandez votre mre de vous aider.
Imaginez le dialogue.
page

~ 53

6.

e n Ba v i r e

nit

ing
Camp

Unit
rsor
t
7 : La
u
a
course
1.
a.

Mettez les verbes sasseoir et suivre

au prsent

b.

1. Moi, je massieds
sur le canap et
toi, tu tassieds
sur le lit.
2. Je ne connais pas la route pour le village,
alors je te suis.
Daccord ?
3. Vous ne suivez pas
(ne pas) la
bonne route. Il faut prendre la rue droite.
4. Regarde ce garon-l qui sassied
sur
le canap ! Cest le frre de Pauline, non ?
5. Pour aller au centre-ville nous suivons
ce boulevard !
6. Nous sommes trs fatigus ! Nous nous
asseyons
un peu pour nous reposer.
7. Mon chien me suit
toujours ! Il
est tout le temps derrire moi !

c.

limparfait ou au futur
1. Hier comme je masseyais
table
pour djeuner, mon chat est mont sur ma
chaise !
2. coutez, les enfants ! Pour aller la poste,
vous suivrez
la rue des Fleurs.
3. Ce soir, table, Madame Dupont sassira
ct de moi et vous, vous vous assirez
en face de moi.
4. On suivait
Alex et Sophie vlo pour la
plage quand Alex est tomb et sest fait mal.
5. Ils suivaient
la route du village quand
tout coup leur voiture est tombe en panne.
6. Demain, tu suivras
le chemin le
plus court et tu arriveras le premier ! Tu
tassiras
sous un arbre et tu
attendras les autres !

2.

au pass compos...
1. Elle tait fatigue. Elle sest assise
sur le canap ct de sa mre.
2. Nous navons pas suivi
(ne pas) la bonne
route et nous nous sommes perdus !
3. Ils ne se sont pas assis
(ne
pas) dans les fauteuils, mais sur le lit.
4. Jai suivi
le boulevard Dyonisiou
Aropaghitou et je suis arriv lAcropole.
5. Mes surs se sont assises
au bord du
lac et moi, je me suis assis
ct
delles.
6. - Vous avez suivi
vos parents vlo ?
- Non, on a suivi
nos parents pied.

d.

limpratif
1. Voil ! Prends une chaise et assieds-toi
!
Et vous, asseyez-vous
sur le
canap !
2. Pour arriver les premiers, lisons la carte
et suivons
le chemin le plus
court !
3. Tu ne sais pas aller la banque ?
Suis
-moi !
4. Alex et Olaf, ne suivez pas
(ne pas) cette route !
5. Nous sommes trs fatigus ! Asseyonsnous
ici ! Reposons-nous !

Imparfait ou pass compos ?

1.
2.
3.
4.
5.

54 ~

Je faisais
(faire) du vlo quand je suis tomb
(tomber) !
Dimanche dernier, il faisait
(faire) chaud et nous sommes alls
(aller) la plage.
Mlanie lisait
(lire) un livre quand son frre est entr
(entrer) dans sa chambre.
On nageait
(nager) dans la piscine quand maman est venue
(venir) nous chercher.
Quand je mettais
(mettre) la table, mon frre regardait
(regarder) la tl. Tout
coup, on a entendu
(entendre) une moto ! Ctait
(tre) notre oncle !

page

6. Votre amie vous raconte...

Lt dernier, Pierre et Dimitri ont fait
(faire) du camping. Ils se baignaient
(se baigner)
la mer tous les jours ! Ils faisaient
(faire) du surf le matin et le soir, ils allumaient
(allumer) du feu sur la plage et ils sasseyaient
(sasseoir) l avec leurs amis ! Un soir,
ils chantaient
(chanter) quand ils ont vu
(voir) des clairs ! Il a fait
(faire) un gros orage ! Ils ont d
(devoir) rentrer la maison.
(se promener) dans le parc quand tout coup elle a
Hier, Mlanie se promenait
rencontr une amie. Ctait
(tre) Alice. Elles se sont assises
(sasseoir) au caf et
elles ont choisi
(choisir) des gteaux dlicieux ! Une heure plus tard, il a commenc
(commencer) pleuvoir et elles sont parties
(partir).
Mes parents et moi, nous prenions
(prendre) notre dner vendredi soir quand tout coup
mes grands-parents sont arrivs
(arriver) ! Ils se sont assis
(sasseoir) table
et on a mang
(manger) ensemble ! Ils voulaient
(vouloir) passer le week-end
avec nous. Quelle surprise !

3.

Il faut ou il fallait ?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

4.

Il fait trs froid aujourdhui. Il faut

porter des vtements chauds.
Vous navez pas suivi la bonne route. Il fallait
prendre droite, pas gauche.
Il a plu ! Il fallait
prendre un parapluie.
Elle ne pouvait pas entrer dans le muse. Il fallait
acheter des billets.
Vous allez la plage ? Il faut
prendre vos lunettes et une serviette de plage.
On est trs en retard. Il fallait
se rveiller plus tt ce matin !
Pour aller la mairie, il faut
aller tout droit et tourner gauche.

Mettez les verbes suivants aux temps convenables !

1. Alex, Mlanie, il est

(tre) sept heures et demie ! Levez-vous

(se lever) vite !
(shabiller) ! Vous tes
(tre) en retard !
Demain, nous participerons
(participer) la course au trsor. Nous lirons
(lire) bien la carte, nous suivrons
(suivre) le chemin le plus court et nous arriverons
(arriver) les premiers ! Nous gagnerons
(gagner) le trsor ! Tous les ans, on y
participe
(participer) mais on perd
(perdre) toujours !
Lundi dernier, il a fait
(faire) trs froid et il a neig
(neiger) toute la journe.
Alors, jai mis
(mettre) des vtements chauds et je suis sorti
(sortir) dans le
jardin pour faire un bonhomme de neige ! Tout coup, jai vu
(voir) mes amis. Ils
sont venus
(venir) jouer avec moi !
Allez ! Prenez
(prendre) des chaises et asseyez-vous
(sasseoir) ! Finissez
(finir)
vos devoirs ! Aprs, vous pourrez
(pouvoir) jouer lordinateur !
Hier soir, Hlne se promenait
(se promener) dans la rue quand tout coup
elle a rencontr
(rencontrer) sa cousine.
Habillez-vous

2.

3.

4.
5.

page

~ 55

7.

e au tr sor

nit

urs
La co

Uni

La course au t
rsor

7.
5.

Rpondez aux questions. Suivez lexemple :

8
1. 2. 3. -

6.

- Tu vas la piscine ?
- Oui, jy vais tous les jours.

Tu penses aux vacances ?

Oui, jy pense.
Sophie est alle Chypre ?
Oui, elle y est alle.
Vous habitez la campagne ?
Oui, nous y habitons.

8
1. 2. 3. -

Il participe la course au trsor ?

Non, il ny participe pas.
Elles joueront au tennis ?
Non, elles ny joueront pas.
Ils vont souvent au bord de la mer ?
Non, ils ny vont pas souvent.

Faites des phrases selon le modle.

On est alls au stade. On voulait jouer au tennis avec nos amis.

On est alls au stade pour jouer au tennis avec nos amis.

1. Elle tudiait beaucoup. Elle voulait avoir de

bonnes notes !
Elle tudiait beaucoup pour avoir de bonnes notes !

2. Elle nest pas sortie hier. Elle a fini tout son travail.

3. Va la boulangerie ! Il faut acheter du pain.

Va la boulangerie pour acheter du pain.

4. Donnez-moi de largent ! Je voudrais acheter

un petit cadeau.

Elle nest pas sortie hier pour finir tout son travail.

Donnez-moi de largent pour acheter un petit

cadeau !

Il est all la montagne pour faire du ski.

Il est all la montagne. Il voulait faire du ski.

1. Je suis all au cinma pour voir le dernier film

de Stan Baker.
Je suis all au cinma. Jai vu le dernier film de
Stan Baker.

2. Vous achterez un ordinateur pour surfer sur

Internet.
Vous achterez un ordinateur. Vous pourrez surfer /
surfez sur Internet.

7.

- Tu joues au basket avec moi ?

- Non, je ny joue pas.

3. Il faut prendre gauche pour arriver la place

dans un quart dheure !
Il faut prendre gauche. On arrivera la place dans
un quart dheure !

4. Elle nest pas venue avec nous pour finir ses

devoirs.
Elle nest pas venue avec nous. Elle voulait finir
ses devoirs.

Compltez avec les verbes suivants. Attention aux temps !

sasseoir - participer - rentrer - apporter - gagner
1. Prenez cette chaise et asseyez-vous
!
2. Alex et Sophie ont apport
un petit cadeau leur amie sudoise.
3. quelle heure est-ce que tu rentres
chez toi tous les soirs ?
4. Lanne dernire, on a particip
une course au trsor pendant nos vacances en Sude.
5. Quelle quipe a gagn
le match de foot dimanche dernier ?

56 ~

page

suivre - arriver - partir - prparer - se dpcher

1. Demain, cest la course. Les enfants qui arriveront

les premiers gagneront un voyage en Grce !
2. Alex, tu es en retard ! Fais vite ! Dpche-toi
!
3. On a fait du camping samedi dernier. On a prpar
tous les repas la maison !
4. Moi, je suivais
le bon chemin, quand tout coup Alex a dit quil fallait tourner gauche.
5. Sophie est partie
dAllemagne et elle est alle en Sude.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

8.

avoir - donner - prendre - tourner - vouloir - sasseoir

Va tout droit et au bout de la rue tourne
gauche. La mairie est juste en face !
Elle est entre dans le salon et elle sest assise
sur le canap. Elle attendait son ami.
Est-ce que tu veux
jouer au foot avec nous ? Tu as envie de jouer?
Je ne suis pas daccord avec toi. Ce nest pas vrai. Tu nas
pas raison.
Autrefois, je prenais
mes repas au restaurant de la mairie.
Demain, je te donnerai
le plan de la course. Bonne chance !

Trouvez la place correcte des mots proposs : prfr - quipe - enveloppe - voisin - chemin lacs - plan - raison - mairie.
1. M et Mme Dupont ne se sont pas maris lglise. Leur mariage a eu lieu la mairie
de leur ville.
2. La course au trsor est le sport prfr
des Sudois.
3. Elle a mis sa lettre dans lenveloppe
et elle est partie pour la poste.
4. Zinedine Zidane tait le meilleur joueur de lquipe
nationale franaise de foot !
5. Pour arriver les premiers il faut suivre le chemin
le plus court. Allons-y !
6. Dans beaucoup de pays il y a de grands lacs
et on sy baigne. La mer est loin !
7. Je suis daccord avec vous ! Vous avez raison
!
8. - Est-ce que vous avez dj le plan
de la course ?
- Oui, le voil !
9. Les enfants de ce village vont lcole du village voisin
. Il ny a pas dcole chez eux !

9.

Compltez la grille :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

On peut aller dans la fort

Salut les copains !
Ne tournez pas gauche !
Lglise nest pas prs de la mairie,
Voil nos amis ! Bienvenus en France !
Vous pouvez aller au muse
Moi, je voudrais un coca !, dit Dimitri.
Maman, voici mon copain Olaf ! Il vient de
Sude.
9. Nous allons souvent au village qui est
ct de notre village pour voir nos amis.
10. Excusez-moi, mademoiselle !
1c

2g

3b

4j

5d

a. Nos amis habitent au village voisin et nous leur

rendons souvent visite.
b. Prenez droite !
c. pour faire un pique-nique.
d. Dimitri et Sophie, soyez les bienvenus en France !
e. pour admirer des statues, des tableaux.
f. Maman, je te prsente mon ami Olaf. Il est
sudois.
g. Bonjour les amis !
h. Et moi, je prendrais un th froid !, dit Hlne.
i. Pardon, mademoiselle !
j. elle est loin de la mairie.
6e

7h

8f

9a

10i
page

~ 57

7.

e au tr sor

nit

urs
La co

Uni

La course au t
rsor

7.

10. Suivez lexemple.

Alex est fatigu et il a une faim de loup (= trs faim) ! Il veut tout manger !
Jai envie
(= je veux) daller me baigner la mer. Il fait trs chaud
(m froid) aujourdhui.
Pauline rentre
(= retourne) chez elle
(= la maison) huit heures du soir (m matin).
Hier, il a fait un froid de canard
(= trs froid) ! Il faisait zro degr
(= 0) !
Mes grands-parents habitent dans la ville voisine
(= qui est ct de notre ville).
Dans cette course, on a t trs mauvais
(m bons) !
Il fallait
(= on devait) prendre droite
(m gauche) et puis aller tout droit !
Je dois me dpcher
(= faire vite). Je suis en retard
(m lheure) ! Il est dj
midi
(= 12h) !
8. Nous prfrons habiter loin de
(m prs de) la ville. La campagne
(m la ville),
cest plus calme !
9. Il faut arriver
(m partir) les premiers
(m derniers) pour gagner
(m perdre) la course !
10. Ma copine
(= mon amie) hongroise
(= qui vient de Hongrie) habite
au centre-ville
(m en banlieue).
ex.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

11.

Chassez lintrus :
1. rivire - lac - mer - mairie
2. glise - quipe - joueurs - sport
3. participer - gagner - perdre - manger
4. je massirai - il participera - je suis - elle suivra
5. loin de - prs de - ct de - voisin(e)

6. la mairie - lglise - lhpital - la charcuterie

7. avoir peur - avoir raison - tre en colre avoir une faim de loup
8. le mail - la lettre - lenveloppe - la poste
9. la boulangerie - la boucherie - le lac - lpicerie

12. Cochez la bonne rponse :

1. Sophie a toujours de bonnes notes. Elle est
excellente en franais et maths !
a. excellente b. mauvaise
c. sympa

7. Asseyez-vous dans le fauteuil ! Cest plus

confortable !
a. dans
b. sur
c. devant

2. Je tlphonerai mes amis sudois pour

les inviter chez moi !
a. leur
b. y
c. les

8. Marie veut acheter des vtements pour

Mlanie. Demain, elle fait les magasins.
a. les magasins b. la course c. attention

3. Au basket il y a deux quipes de cinq joueurs.

a. quipes
b. charcutiers
c. sportifs

9. Je suis daccord avec toi. Tu as raison !

a. as faim
b. as raison c. as peur

4. Thank you, a veut dire merci en anglais.

a. dit
b. on peut dire c. a veut dire

6. Jadore Paris et je voudrais y aller plus souvent !

a. pour
b. d
c. y

5. Tu veux participer au match de foot ?

a. suivre
b. participer
c. gagner

10. Chez nous, la salle de bains est entre la

chambre des parents et ma chambre.
a. au bout
b. au coin
c. entre

58 ~

page

COMPRHENSION CRITE

Dimanche prochain, Hlne participera un marathon* denfants. Elle en crit sa copine.

1.
Athnes, le 22 juillet
Bonjour mon amie ! Tout va bien chez toi ? Je
tcris cette petite lettre pour te parler du marathon
pour les enfants ! Moi, jy participerai avec ma copine
pour la premire fois !
Athnes, un grand marathon a lieu tous les ans, en automne parce quil ne fait
pas aussi chaud quen t. Mais le marathon des enfants est nouveau. Tous les enfants
de 10 15 ans peuvent y participer. Cette anne, il aura lieu dimanche prochain au
centre-ville. Cest comme une course au trsor mais il ny a pas de trsor. Il y a un
plan qui montre les rues suivre. Le marathon commencera la mairie dAthnes et
se terminera prs de lAcropole. Le centre-ville sera ferm aux voitures. Bien
entendu, il y aura des mdecins (On ne sait jamais ! Un enfant peut tre malade ou
avoir un accident). la fin, on nous offrira tous un petit cadeau mais lenfant qui
arrive le premier passera un jour la mairie dAthnes ; il sera linvit du maire !
Moi, je suis trs contente de participer ce marathon ! Je pense que cest
magnifique de participer une course au trsor ou un marathon ! Moi, je voudrais
arriver la premire pour avoir la chance de visiter la mairie, mais je ne suis pas trs
forte la course.
Et toi, est-ce que tu as particip un marathon ou une course au trsor ?
cris-moi vite ! Jattends de tes nouvelles !
Je tembrasse,
Hlne

Vrai ou faux ?
1. Hlne a dj particip au
marathon de lautomne.
vrai
faux
2. Dimanche prochain, cest le
marathon des enfants.
vrai
faux
3. Ce marathon aura lieu au
centre-ville.
vrai
faux
4. Il se terminera la mairie de la
ville.
vrai
faux
5. Des mdecins aideront les
enfants qui auront des
problmes.
vrai
faux
6. Le maire donnera un trsor au
premier.
vrai
faux
7. Hlne pense que participer
des courses est une bonne ide.
vrai
faux
8. Elle gagnera parce quelle est
bonne la course.
vrai
faux
le marathon :

2.

Vrai ou faux ? Justifiez votre rponse !

1. Tous les ans, il y a un marathon Athnes en automne.
vrai
faux
Justification : Athnes, un grand marathon en automne
2. Un enfant de neuf ans peut participer au marathon.
vrai
faux
Justification : Tous les enfants de 10 15 ans peuvent y participer.
3. On part de lAcropole et on arrive la mairie.
vrai
faux
Justification : Le marathon commencera prs de lAcropole.
4. On ne pourra pas aller au centre-ville en voiture dimanche.
vrai
faux
Justification : le centre-ville sera ferm aux voitures.
5. Hlne pense que participer au marathon nest pas une trs bonne ide.
vrai
faux
Justification : je pense que cest magnifique de participer un marathon.
page

~ 59

7.

e au tr sor

nit

urs
La co

Uni

La course au t
rsor

7.
3.

Hlne crit une petite annonce pour le marathon. Quelle est la bonne annonce ?

1.
Salut les amis !
ra un
Athnes, il y au
nts !
fa
en
les
marathon pour
er ?
cip
Voulez-vous y parti
shirts
Vous gagnerez des Taux !
et de beaux cade
Venez tous !

2.
Un marathon pour les enfants
de 10 15 ans, cest une super
ide ! Dimanche prochain, on
part de la mairie de notre ville
et le premier qui arrive
lAcropole sera linvit du
maire ! Quen dites-vous ?

Vous avez de 10 15 ans ?

Vous aimez les courses au
trsor ? Vous avez envie
de participer au marathon
de notre ville ? Dimanche
prochain, soyez l !

3.

La bonne annonce est 2.

PRODUCTION CRITE

1.

Vous envoyez un mail un copain. Vous avez particip un tournoi de volley avec votre cole.
Vous avez gagn ou perdu. Prcisez la date, le lieu, le nombre dquipes, les raisons de votre
succs ou de votre chec.

Dimanche dernier, jai particip un tournoi de volley avec mon cole. Il a commenc 10 heures du matin
et il a fini dans laprs-midi. Il y avait beaucoup dquipes et beaucoup de monde. Mon quipe a trs bien
jou mais on na pas gagn. On ntait pas les plus forts et on navait pas / na pas eu de chance !
Au tournoi prochain on sera meilleurs !

2.

Vous avez prpar une course au trsor pour vos camarades. Vous leur indiquez le chemin
suivre.
Voil le chemin suivre :
Partez de lcole et allez la poste qui est au coin de la rue. Prenez la deuxime gauche et allez tout droit.
Vous arrivez un petit pont. En face, il y a une grande maison avec un jardin. Derrire cette maison il y a un chemin.
Suivez-le ! Vous trouverez le trsor au bout du chemin !

Bonne chance tous !

60 ~

page

Vous avez dj particip une course au trsor dans votre ville lanne dernire. Vous rpondez
Hlne et vous lui en parlez ! Vous linvitez y participer avec vous cette anne.

Thessalonique, le 25 juillet

s pour vous
Quelques ide
aider :
rticip
3 Jai dj pa
avec
trois joueurs
3 quipes de
commenc
3 La course a
parc
la mairie / au
mauvais
3 On a pris le
ntait pas
chemin / on
route
sur la bonne

Salut Hlne !
Je tcris pour te dire que jai dj particip une course au trsor
lanne dernire. Il y avait des quipes de trois joueurs et on a donn
le plan de la course chaque quipe. La course a commenc la mairie.
Jy ai particip avec ma sur et ma copine. On suivait toujours
le bon chemin mais peu aprs on a compris quon ntait pas sur la
bonne route : il fallait tourner droite et nous, on a pris gauche.
Donc, nous sommes retournes et on a recommenc. On na pas gagn
la course. Ce ntait pas facile parce quil y avait beaucoup dquipes !
Et toi, est-ce que tu veux participer la course au trsor cette anne ?
Esprons que cette anne, nous aurons plus de chance !
Tu pourras rester chez-moi et on fera beaucoup de choses ensemble.
a sera super ! Tes parents seront daccord ? Rponds-moi vite !

3 On a gagn / on na pa

Je tembrasse,
Christine

s
gagn ce ntait pas
facile on a eu de la
chance
3 Est-ce que tu veux pa
rticiper
cette anne ?
3 On fera beaucoup de
choses
ensemble

PRODUCTION ORALE

1. Vous proposez votre ami(e) de participer une course cycliste. Il / elle refuse et dit pourquoi.
2. Un touriste vous demande o est la mairie. Vous lui indiquez le chemin. Imaginez le dialogue.
3. Lquipe de basket des filles a jou contre celle des garons et elles ont gagn. Quest-ce quelles
disent ? Et que disent les garons ?
4. Avez-vous particip une course ? Racontez (o, quand, avec qui, ) !
page

~ 61

3.

7.

e au tr sor

nit

urs
La co

Unit
e
8 : La petite Sirn
1.

Mettez les verbes suivants aux temps convenables :

w Rpter
1. - All, tu mentends ?
- Non, je ne tentends pas, rpte
sil te plat.
2. Demain, en cours de musique, on rptera
les chansons de la fte de lcole.

3. Il est vieux, il rpte

toujours la mme
chose !
4. Attention, elle a tout dit au prof, elle lui a tout
rpt
!

w Entendre
1. Les enfants jouaient au ballon quand ils
ont entendu
le tonnerre !
2. Avant, elle entendait
souvent ses
voisins chanter et danser le soir.

3. Quest-ce quil dit ? Je nentends pas

(ne pas) !
4. Nous navons pas entendu
(ne pas) papa entrer dans la chambre !

w Envoyer
1. Mes parents menvoient
souvent de largent
parce que jhabite Londres.
2. Lanne dernire, mon oncle a envoy
un joli cadeau mon pre.
3. On enverra
les paquets la semaine prochaine.

4. Alex et Sophie, envoyez

un mail vos
amis pour leur dire bonjour !
5. Jenvoie
dix SMS mes amis par jour !
Avant, je nenvoyais pas
(ne pas) de
messages parce que je navais pas de portable !

w Recevoir
1. On reoit
souvent des mails sur notre
ordinateur. Avant, on ne recevait pas
(ne
pas) de mails car on navait pas dordinateur !
2. Le mois prochain, vous recevrez
un
paquet de vos cousins franais.
3. Ils reoivent
une lettre de
leurs parents tous les mois.

de mes
4. Dans deux jours, tu recevras
nouvelles. Rponds-moi vite !
5. Autrefois, je recevais
de ses nouvelles chaque
semaine mais maintenant, il ne mcrit plus !
6. - Quest-ce que tu as reu
hier matin ?
- Jai reu
une carte postale de ma
correspondante !

w crire - Savoir
1. Demain, tu sauras
tout sur laventure
de tes amis !
2. Regarde ! Dans le journal, on a crit
un article sur la Petite Sirne.
3. Les enfants, crivez
vos exercices
dans votre cahier !

2.

Mettez les verbes entre parenthses

a.

au prsent
1. Le professeur rpte
(ne pas comprendre) !
2. Tu mentends
3. Nol, je reois
recevez

62 ~

page

4. Avant, on ne savait pas

(ne pas) quAndersen
tait danois et quil a crit des contes.
5. Ils crivaient
un mail quand
leur mre leur a dit que le dner tait prt.
6. Maman na pas su
(ne pas) que jai
eu une mauvaise note en maths.

(rpter) toujours la leon quand les lves nont pas compris

(entendre) bien ou je rpte
(rpter) ?
(recevoir) toujours de beaux cadeaux. Et vous, quest-ce que vous
(recevoir) Nol ?

b.

limpratif
1. Les enfants, rptez
(rpter) la phrase, sil vous plat, et crivez
-la (crire) dans
votre cahier ! Ne bavardez pas
(ne pas bavarder) et faites
(faire) attention !
2. Papa, envoie
(envoyer) de largent Sophie !
3. Alex et Sophie, nenvoyez pas
(ne pas envoyer) de message Paul ! Il est absent.
4. Chers amis, quand vous recevez notre mail, rpondez
-nous (rpondre) tout de suite !

c.

au pass compos et limparfait

1. Hier soir, nous regardions
(regarder) le journal tlvis quand nous avons entendu
(entendre) nos parents entrer dans la maison. On a eu (avoir) peur parce quon ne savait pas
(ne pas savoir) qui ctait
(tre) !
2. Autrefois, je recevais
(recevoir) beaucoup de cadeaux de mes cousins amricains et moi
aussi, je leur envoyais
(envoyer) de jolis jouets !
3. Nous avons reu
(recevoir) ta lettre hier et nous avons dj envoy
(dj
envoyer) notre rponse.
4. Dimanche dernier, vous avez crit
(crire) une lettre vos parents et hier, ils ont envoy
(envoyer) la somme dargent que vous avez demande.

d.

au futur
1. Quand est-ce que vous saurez
(savoir) o vous irez
(aller) en vacances ?
2. Vous rpterez
(rpter) aprs moi, sil vous plat.
3. Nous vous enverrons
(envoyer) le paquet demain. Vous le recevrez
(recevoir) sans
doute la semaine prochaine.

3.

Vous avez reu des lettres de vos amis ! Lisez-les et compltez-les !

Salut Dimitri !
s et moi, nous nous sommes
Je suis trs fatigu aujourdhui parce quhier soir, mes parent
(ne
(se coucher) trs tard et ce matin, on ne pouvait pas
couchs
pas
(ne
dormi
pas
pas pouvoir) se lever tt ! Toute la nuit, nous navons
invits
leurs
tous
(avoir) une fte et que
dormir) parce que nos voisins avaient
(danser) ! Et nous, nous entendions
t
dansaien
et
(chanter)
chantaient
(tre) insupportable ! Et toi, comment vas-tu ?
(entendre) tout a ! Ctait
Paul
page

~ 63

4. Son fils fait

(faire) des tudes en France et ses parents lui envoient
(envoyer) souvent de largent.
5. Alex et Sophie crivent
(crire) souvent des mails sur leur portable. Ils rpondent
(rpondre) tous les messages quils reoivent
(recevoir) de leurs amis.
6. Ils sont
(tre) trs vieux, ils entendent
(entendre) mal et ils ne voient pas
(ne pas voir) trs bien !

nit

8.

tite Si rne
La Pe

Uni

L a Petite Si rn
e

8.

Bonjour !
Bientt cest lanniversaire de mes cousins qui habitent
(habiter) en France.
Samedi dernier, je leur ai achet
(acheter) des cadeaux. Jai choisi
(choisir) de beaux vtements ! Je sais
(savoir) leur taille, alors ctait
(tre) facile ! Demain, je ferai
(faire) de jolis paquets que je leur enverrai
(envoyer) la semaine prochaine. Je leur crirai
(crire) une carte aussi. Quand ils
recevront
(recevoir) mes cadeaux, ils seront
(tre) trs contents !
Anne

4.

Quelle est la forme correcte ?

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

5.

Les garons ne sont pas contents

(content) parce quils ont perdu le match.
Sophie est heureuse
(heureux) avec ses amis au Danemark.
Quelles jolies
(joli) robes ! Elles cotent cher ? Et ces pulls, quils sont beaux
(beau) !
Mes parents sont heureux
(heureux) ! Jai les meilleures
(meilleur) notes de la
classe ! Je suis la meilleure
(meilleur) lve et je suis trs contente
(content) !
Ma petite
(petit) sur est une fille joyeuse
(joyeux) et trs gentille
(gentil).
Ce bel
(beau) homme l-bas, qui est-ce ?
Les garons, pourquoi vous tes tristes
(triste) ? Soyez joyeux
(joyeux) !
Nous avons deux nouvelles
(nouveau) camarades, Hlne et Anne. Elles sont grecques
(grec). Elles sont grandes
(grand), minces
(mince) et blondes
(blond).
Elles sont trs belles
(beau) et tous les garons les adorent !

Compltez avec :
rien, ne/n rien, de rien.
1. Je n ai rien
compris cette histoire.
Ce n est rien
de grave, jespre !
2. - Merci pour votre cadeau !
- De rien
!
3. - Vous voulez manger ?
- Non, merci, le soir, je ne
mange
rien
.
4. Un accident est arriv ! Rien
de grave !
5. Il ne veut rien
boire, il na pas soif.

64 ~

page

ne/n plus, ne/n jamais, ne/n rien.

1. Nous naimons pas la musique classique. On n
achte jamais
de CD de musique classique.
2. Jai beaucoup mang ! Je n ai plus
faim.
3. Il n est jamais
all en Asie ! Cest trs loin !
4. Avant, elle faisait des gteaux au chocolat mais
maintenant, elle ne fait plus
de gteaux parce
quelle est grosse ! Elle ne mange rien
!
5. On ne
voit plus
madame Ledoux ! Elle
n habite plus
ici.
6. Nous n avons rien
prpar pour le dner.

Suivez le modle :

Ils parlent italien et je parle italien comme eux.

1. Elles ont une belle voiture et, comme elles

, tu as aussi une belle voiture.
2. Mon frre adore la lecture et moi, jadore la lecture comme lui
.
3. Tu es franaise et elles sont franaises aussi. Comme toi
, elles sont franaises.
4. Vous tes alls en France lanne dernire et, comme vous
, nous avons beaucoup aim ce voyage.
5. Je mesure 1m70 et comme moi
, tu mesures 1m70.
6. Mes cousins vont au stade le dimanche. Et, comme eux
jy vais moi aussi le dimanche.

7.

Compltez avec les mots suivants : pourquoi - parce que - rien - plus - jamais - toujours - comme
- pour - quand.
1. - Pourquoi
tu nes pas venu la fte de Julie ?
- Parce que
javais un contrle de maths !
2. Je regardais la tl quand
jai entendu
les tonnerres !
3. Elle ne va jamais
au cinma ! Elle
prfre louer des DVD.
4. - Vous voyez toujours
Pierre le dimanche ?
- Non, on ne le voit plus . Il nhabite plus ici.
5. Quand
partirez-vous pour
la France ?
Dans deux jours ?

8.

Quelle est la bonne place des mots suivants ?

appareil - grave - statue - rochers - guide - contes - symbole - clbre
1. La statue
de la Petite Sirne se trouve
sur le port de Copenhague, au Danemark.
2. Vous savez quAndersen a crit des contes
pour les enfants ?
3. Allez la plage mais restez loin des rochers
!
4. La Tour Eiffel est le symbole
de Paris et
de toute la France !

9.

6. - Merci beaucoup pour

le cadeau ! Il est
trs beau !
- De rien
!
7. Je suis all chez le boulanger pour
acheter
du pain et des croissants.
8. Quest-ce que vous prenez comme
entre, madame ?
9. Je nentends rien
! Rpte, sil te plat !
10. Comme
toi, je dteste le foot. Je pense
que cest pour les garons.

?
5. All ! All ! Qui est lappareil
Jentends trs mal !
6. Anne a eu un accident de vlo mais ce ntait
rien de grave
!
7. La Grce est un pays clbre
pour son
histoire, ses les et sa cuisine !
8. Quand on visite un pays pour la premire fois,
on achte un guide
du pays.

Mme exercice : titre - portable - chane - journal tlvis - taille -profession - message programme.
1. Chaque soir, mes parents regardent le journal
tlvis
aprs le dner.
2. Le titre
du film que jai vu hier est
Sissi impratrice.

3. 4. -

Quel est ton numro de portable

?
Cest le 6912345678.
Quelle est votre taille
, mademoiselle ?
Je mesure 1m65.
page

~ 65

6.

nit

8.

tite Si rne
La Pe

Uni

L a Petite Si rn
e

8.

5. Tu as lu le programme
de TF1
pour ce soir ? Quest-ce quil y a ?
6. - Quelle est votre profession
?
- Je suis guide, je parle six langues !

7. - Le match de foot est sur quelle chane

?
- Sur Eurosport !
8. Il y a un message
pour toi. Cest Alex.
Il vient te chercher 17h pour aller au stade.

10. Cochez la bonne rponse :

11.

1. Il menvoie des messages par Internet

tous les jours !
a. devant
b. dans
c. par

7. Quand jtais petit, ma grand-mre me lisait des

contes.
a. contes
b. informations
c. chanes

2. Elle reoit souvent des messages de ses

amis sur son portable.
a. avec
b. sur
c. par

8. Tu veux couter les nouvelles ? Regarde le

journal tlvis !
a. programme b. journal tlvis c. titre

3. Sophie est loin de sa famille. Elle pense

ses parents tous les jours.
a.
b. aux
c. de

9. Autrefois, nous envoyions beaucoup de lettres

nos amis.
a. envoyions
b. envoyons
c. enverrons

4. Il fera quel temps demain ? Regardons la mto !

a. mto
b. chane
c. taille

10. Combien tu mesures ? Je fais 1m60.

a. combien
b. quelle taille
c. quel poids

5. Comme je faisais mes devoirs, jai entendu un bruit.

a. reu
b. entendu
c. cout

11. Le guide fait visiter le muse aux touristes.

a. boulanger b. traducteur
c. guide

6. Papa, je tappelle parce que jai un petit

problme.
a. pourquoi b. pour
c. parce que

12. Tu cherches ton livre ? Mais il est l ! Sous tes

yeux !
a. de rien
b. sous tes yeux c. tu en sais
des choses

Dites autrement :
1. Dans le guide
(= livre sur un pays) jai lu
que le drakkar est un bateau viking.
2. - Combien tu pses
? (= quel est ton poids ?)
- Je pse
(= mon poids est de) 60 kilos.
3. Cest la fte de ma sur. Je lui ai achet
un joli
(= beau) livre de contes
(=
histoires). Elle va adorer
(= aimer
beaucoup) ce cadeau.
4. On a eu une ide magnifique
(= superbe)
de visiter le Danemark au printemps.
5. Jacques lit beaucoup. Il en sait des choses
(= il connat tout) !
6. Vous pouvez rpter
(= dire encore une
fois) votre numro de tlphone ?

66 ~

page

1. - Comment vas-tu ?
- a va mal
(m bien), je suis malade.
2. Elle ncoute jamais
(m toujours) de
musique rock. Elle dteste
(m aime) a !
3. Nous recevons
(m envoyons)
quelquefois
(m souvent) des
messages sur lordinateur.
4. Je sors toujours
(m jamais) avec
(m sans) mes amis le samedi soir.
5. Il a trs faim
(m soif), mais il ne mange
rien
(m tout) parce quil naime pas le
repas.
6. La statue de la Petite Sirne est sur (m sous)
un rocher dans le port de Copenhague.

Hlne appelle sa maman sur son portable.

Dimitri et son frre parlent du programme.

1. All ? Jentends mal ! Qui est

lappareil ?
2. Non, je suis en face du cinma.
3. Hlne, quest-ce quil y a ? Je tattends
depuis vingt minutes.
4. All ? Maman, cest toi ?
5. coute, maman ! Il ny a pas de bus et
je ne peux pas rentrer. Viens me
chercher !
6. Cest Hlne, maman.
7. Tu es o ? Tu es toujours au collge ?
8. Daccord. Jarrive dans dix minutes.

1. Quel est le titre du film ?

2. Je ne sais pas. Il faut voir le programme...
Des varits 20h sur France 2 et
3. Jadore Di Caprio ! Alors on voit le film !
Daccord ?
4. Ah non ! Pas ce soir ! Je nai pas envie de voir
des varits.
5. Dimitri, quest-ce quil y a la tl ce soir ?
6. Bon, sur France 3 il y a un film 20h30,
aprs le journal tlvis.
7. Cest le Titanic, avec Lonardo Di Caprio.
8. Daccord !

4, 1, 6, 3, 5, 7, 2, 8.

5, 2, 4, 6, 1, 7, 3, 8.

COMPRHENSION CRITE

Hlne parle de son nouveau portable dans une lettre sa copine.

Athnes, le 29 juillet
Bonjour mon amie ! Jai t trs heureuse de recevoir de tes nouvelles ! Je tcris aujourdhui pour te parler de mon
portable.
Depuis longtemps, je voulais un mobile mais mes parents ne voulaient pas men acheter un parce quils disaient que jtais
trop jeune. Mais jai eu de trs bonnes notes et, la fin, ils men ont offert un. Il est magnifique, petit et rouge !
Le premier jour, jai rentr tous les numros de mes copains et, depuis, je leur envoie des mails et des SMS. Avec mon
mobile, je peux aussi jouer, prendre des photos, faire de petites vidos et... surfer sur Internet ! Cest formidable ! Mais
malheureusement, a cote cher !
Je suis trs contente. Je ne sors jamais sans mon portable ! Et toi, est-ce que tu as un mobile ? Il est aussi moderne que mon portable ?
Je dois te quitter maintenant! Il y a un documentaire sur la vie de mon acteur prfr et moi, jadore les documents sur les personnes
clbres. Jaime aussi les films daventures et damour. Et toi, quest-ce que tu aimes la tl ?
Je tembrasse.
bientt
Hlne
page

~ 67

12. Trouvez lordre logique des dialogues suivants :

nit

8.

tite Si rne
La Pe

Uni

L a Petite Si rn
e

8.
1.

Rpondez aux questions :

1. Pourquoi est-ce quHlne navait pas de mobile ?
Parce que ses parents disaient quelle tait trop jeune pour avoir un mobile.

2. Pourquoi est-ce que ses parents lui ont achet un mobile ?

Parce quelle a eu de trs bonnes notes lcole.

3. Quest-ce quelle peut faire avec son portable ?

Elle peut appeler ses amis et ses parents, envoyer des mails et des SMS, prendre des photos et faire de petites vidos,
jouer, surfer sur Internet.

4. Quest-ce quelle aime regarder la tl ?

Elle aime les films damour et daventures et les documentaires sur les personnes clbres.

2.

Cochez et justifiez votre rponse :

1. Hlne a toujours eu un mobile.
vrai
faux
Justification : mes parents ne voulaient pas men acheter un parce quils disaient que jtais trop jeune.
2. On lui a fait cadeau dun portable parce quelle est une bonne lve.
vrai
faux
Justification : Mais jai eu de trs bonnes notes et, la fin, ils men ont offert un.
3. Hlne envoie des messages sur son portable.
vrai
faux
Justification : je leur envoie des SMS !
4. Envoyer des SMS nest pas bon march.
vrai
faux
Justification : Mais malheureusement, a cote cher !

3.

Hlne veut un portable mais son pre nest pas daccord. Mettez leur dialogue en ordre !
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

68 ~

Non, tu es trop jeune !

Mais il y a des modles assez bon march.
Papa, je voudrais un portable, sil te plat !
Quest-ce que tu vas faire avec le portable ? Je ne comprends pas !
Mais papa, tu sais, tous mes amis ont un portable.
Bon, daccord ! Je vais ten acheter un mais tu ne le prendras jamais lcole.
Et alors, quest-ce que a veut dire ? Et puis les portables cotent cher.
Je vous enverrai des messages. Et vous pourrez mappeler quand je ne suis pas la
maison. Sil te plat, papa !

page

3,
1,
5,
7,
2,
4,
8,
6

re !
Bon anniversai
i
to
je viens chez
18h. Jai un
i.
cadeau pour to
?
Tu seras l

1.

Cest lanniversaire de votre

meilleur(e) ami(e). Vous voulez lui
rendre visite. Vous lui envoyez un
message.

2.

Vous recevez un mail dAlex. Imaginez ce quil vous a crit de son sjour Copenhague.

Un petit bonjour de Copenhague,

Sophie et moi, nous sommes Copenhague. Jai achet un guide duDanemak et nous avons visit la ville. Elle est
trs belle ! Aprs, nous sommes alls au port o nous avons vu la Petite Sirne. Cest une petite statue sur
un rocher. La Petite Sirne est le symbole du Danemark comme lAcropole est le symbole dAthnes. Ensuite,
nous avons visit un muse et nous avons vu un bateau viking ! Magnifique !
bientt.
Alex

3.

Votre famille aime la tl, mais vous avez des gots difffrents. Que pouvez-vous crire vos
amis ?
Chez moi, on regarde la tl trois heures par jour, mais on na pas les mmes gots. Nous regardons chaque soir
le journal tlvis. Mais aprs les nouvelles, il y a toujours des problmes ! Papa adore le sport, maman le cinma
et moi la musique ! MTV est ma chane prfre mais je ne la regarde pas souvent ! Mes parents naiment pas cette
chane !
page

~ 69

PRODUCTION CRITE

nit

8.

tite Si rne
La Pe

Uni

L a Petite Si rn
e

8.
3.

Relisez la lettre dHlne. Rpondez-lui !

Thessalonique, le 2 aot

ivre le plan
Vous pouvez su
suivant :
portable et
3 Parlez de votre
en faites
dites ce que vous
ont offert
3 Vos parents vous
able.
rt
un ordinateur po
y faites.
Dites ce que vous
us aimez et
3 Dites ce que vo
stez voir
ce que vous dte
la tl.

Salut Hlne ! Jai reu ta lettre hier et je suis trs contente

pour toi !
Mes parents mont offert un nouvel ordinateur portable.
Ainsi je pourrai couter de la musique, voir des DVD, surfer sur
Internet, envoyer et recevoir des mails pendant les vacances.
Le soir pour me dtendre je regarde la tl. Jaime voir des films
damour ou des films daventure mais je dteste les varits.
Quelquefois je vois aussi des matchs de foot.
Cest tout ! Jattends vite de tes nouvelles !
bientt,
Christine

PRODUCTION ORALE

1. Sophie tlphone sa mre mais sa mre nentend pas bien. Elle veut lui demander de
largent. Imaginez le dialogue.
2. Vous voulez acheter un nouveau portable mais vos parents ne sont pas daccord. Imaginez
le dialogue.
3. Cest lanniversaire de votre cousin(e). Vous lappelez mais il/elle ne vous entend pas. Imaginez
le dialogue.
4. Avez-vous un portable / un ordinateur ? Quen faites-vous ?
5. Aimez-vous regarder la tl ? Quand ? Quels programmes ?

70 ~

page

Unit
u
9 : Tintin et Milo
1.

2.

Voil de petites histoires ! Mettez les verbes au temps correct et lisez-les !

k Nathalie et Simonne racontent :

k Quelle histoire !

On adore
la nature. Alors, demain
nous irons
(aller) au bord de la mer.
Nous ne camperons
(camper) pas. Nous ferons
(faire)
seulement un pique-nique. Nos meilleurs
amis viendront
(venir) avec
nous. On partira
(partir) tt !
Nous y serons
(tre) neuf heures.
On pourra
(pouvoir) nager et
jouer avec nos amis toute la journe !
Nous rentrerons
(rentrer) en
fin daprs-midi.

Mes parents coutaient

(couter) de la musique
dans leur chambre hier soir quand ils ont entendu
(entendre) un bruit. Il venait
du ct (venir) du
jardin. Ils sont sortis
(sortir) mais il faisait
(faire) dj nuit et ils nont rien vu
(ne rien
voir) ! Quelques minutes plus tard, papa a entendu
(entendre) le mme bruit ! Il sest lev
(se lever).
Cette fois le bruit ne venait pas
(ne pas venir) du ct du jardin mais du garage.
Quand il est entr
(entrer) dans le garage, il
a vu
(voir) notre petit chien qui mangeait
(manger) ses bottes de pche !

a. Reliez.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Le lundi est un jour

Il va souvent au village
Lhiver est une saison
Jai visit Athnes,
Voil une plage
Jaime beaucoup cette maison

1c,
2a,
3e,
4f,
5d,
6b.

a. o il est n.
b. o habite une vieille dame trs sympa !
c. o nous avons beaucoup de cours.
d. o on pourra faire du camping.
e. o il fait froid et il neige.
f. une ville o il y a beaucoup de monuments.

b. Suivez le modle.

Elle ne va pas souvent en Belgique. Elle est ne en Belgique.

Elle ne va pas souvent en Belgique o elle est ne.

1. Le mois dernier, je suis all Londres. Jai visit le muse de Tissot Londres.
Le mois dernier, je suis all Londres o jai visit le muse de Tissot.

2. Il a un grand bureau. Il a mis son nouvel ordinateur sur son bureau.

Il a un grand bureau o il a mis son nouvel ordinateur.

3. Il est venu nous voir un jour de septembre. Il pleuvait ce jour-l.

Il est venu nous voir un jour de septembre o il pleuvait.

4. Nos amis adorent les les grecques. Ils passent leurs vacances dt sur les les grecques.
Nos amis adorent les les grecques o ils passent leurs vacances dt.

5. Jattends le mois de dcembre. Tout le monde fait des cadeaux en dcembre !

Jattends le mois de dcembre o tout le monde fait des cadeaux !

page

~ 71

Uni

9.
3.

Tintin et Milou

Soulignez la bonne rponse :

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

4.

Jai achet un portable qui / que / o cote trs cher !

Elle parle avec une copine qui / que / o vous ne connaissez pas.
Donne-moi les livres qui / que / o sont sur ton bureau !
Le jour qui / que / o ils sont arrivs Paris, il neigeait.
Est-ce que vous avez dj cout le CD qui / que / o vous avez achet hier ?
Comment sappelle le garon l-bas qui / que / o a les cheveux blonds ?
Nous nallons pas souvent la campagne qui / que / o habitent nos grands-parents.
Voil la montagne qui / que / o je fais du ski en hiver.
Je connais dj les enfants qui / que / o tu vas inviter ta fte.
Il est entr dans la maison au moment qui / que / o je partais.
La plage qui / que / o ils campent nest pas loin de chez eux.

Transformez les phrases selon le modle.

Alex et Sophie sont alls Stockholm. Ils ont rencontr leur ami Stockholm.
Alex et Sophie sont alls Stockholm o ils ont rencontr leur ami.

1. Mes parents vont souvent au thtre. Il se

trouve au bout de la rue.
Mes parents vont souvent au thtre qui se trouve
au bout de la rue.

2. Mon grand-pre passe ses vacances au

village. Il est n dans ce village.
Mon grand-pre passe ses vacances au village o
il est n.

3. On enverra des mails nos amis. Ils habitent

en Allemagne.
On enverra des mails nos amis qui habitent
en Allemagne.

5.

4. La Grce est un beau pays. Beaucoup de

touristes visitent ce pays chaque anne.
La Grce est un beau pays que beaucoup de touristes
visitent chaque anne.

5. Tu as reu le message ? Je tai envoy ce

message hier.
As-tu reu le message que je tai envoy hier ?

6. Les enfants ont lu un conte danois. Le conte

parle de la Petite Sirne.
Les enfants ont lu un conte danois qui parle de la
Petite Sirne.

Compltez avec qui, que, o.

1. Allons au supermarch o
je fais toutes
mes courses !
2. Vous connaissez cette fille qui
est assise
sur le canap ? Qui est-ce ?
3. Le jour o
il est parti pour Bruxelles, il
neigeait.
4. Tu vois cette jolie maison qui
a un grand
jardin ? Eh bien, elle est ma tante.
5. Pourquoi tu ne portes pas le costume bleu
que
tu as achet Paris ?

72 ~

page

6. En maths, il y a des exercices difficiles que

je ne peux pas comprendre.
7. La belle fille qui
chante sappelle
Carmen ; elle est espagnole.
8. Au moment o
je sortais de lcole, il a
commenc pleuvoir !
9. La tarte aux pommes que
vous mangez
doit tre excellente !
10. Tu veux voir lalbum o
je mets mes
timbres ?

Suivez lexemple et compltez.

Je voudrais du sucre dans mon caf.

Jen voudrais dans mon caf.

a. 1. On a achet des romans policiers pour Dimitri.

On en a achet pour Dimitri.

2. Tu as reu des messages ?

Tu en as reu ?

3. Papa donne de largent Alex.

Papa en donne Alex.

4. Elles boivent souvent du coca.

Elles en boivent souvent.

7.

Il na pas pris de th.

Il nen a pas pris.

b. 1. Ma sur ne lit pas de bandes dessines.

Ma sur nen lit pas.

2. Je nai pas mang de fromage.

Je nen ai pas mang.

3. Ils ne prendront pas de dessert.

Ils nen prendront pas.

4. Elle ne trouve pas de magazine pour enfants.

Elle nen trouve pas.

Rpondez aux questions. Employez en.

1. Tu veux de la salade verte ?
Non, je nen veux pas.
2. Est-ce quil a achet des journaux ?
Oui, il en a achet.
3. Tu ne donneras pas dargent ta sur ?
Si, jen donnerai ma sur.

8.

4. crivent-ils des lettres leurs amis ?

Oui, ils en crivent.
5. Tu prendras des photos avec ton portable ?
Oui, jen prendrai.
6. Elle ne prend pas de dessert ?
Si, elle en prend.

Rpondez aux questions sans rpter les mots en italique. Employez

en ou y

a.

1. Tu vas souvent au cinma ?

Oui, jy vais souvent.
2. Vous voulez du dessert ?
Non, nous nen voulons pas / je nen veux pas.
3. Sophie a pris des photos Stockholm ?
Non, elle nen a pas pris.

4. Les enfants sont dj alls Chypre ?

Oui, ils y sont dj alls.
5. Tu enverras des fleurs ton amie ?
Oui, jen enverrai mon amie.
6. Elles pensent aux vacances dt ?
Oui, elles y pensent.

en, y, le, la, l, les

b.

1. Tu achteras les roses ?

Oui, je les achterai.
2. Elle a lu des bandes dessines franaises ?
Oui, elle en a lu.
3. Vous connaissez ma sur ?
Non, nous ne la connaissons pas / je ne la connais pas.
4. Ils ont emmen les enfants laroport ?
Non, ils ny ont pas emmen les enfants.

5. Vous avez des contes chez vous ?

Non, nous nen avons pas / je nen ai pas.
6. Tu as vu le nouveau film de Stan Baker ?
Oui, je lai vu.
7. Ton frre est all Paris ?
Oui, il y est all.
8. Tu mettras ton jean ?
Oui, je le mettrai.
page

~ 73

6.

9.

et Milou

nit

Tintin

Uni

9.

Tintin et Milou

en, y, le, la, l, les, lui, leur

c.

1. Tu donneras ce cadeau Alex ?

Oui, je lui donnerai ce cadeau.
2. Vous avez achet des revues ?
Non, nous nen avons pas achet / je nen ai pas achet.
3. Tu as dj parl tes parents ?
Oui, je leur ai dj parl.
4. Alex participera au match de foot ?
Non, il ny participera pas.

9.

5. Vous emmenez les enfants au stade ?

Oui, nous les emmenons au stade/je les emmne
au stade.

6. On mangera de la charcuterie ce soir ?

Oui, on en mangera.
7. Hlne a lu le livre de Jules Verne ?
Non, elle ne la pas lu.
8. Tu as tlphon ta cousine ?
Non, je ne lui ai pas tlphon.

Compltez avec
un autre, une autre, dautres
1. On peut aller au thtre une autre
fois, pas ce soir !
2. Je parle franais mais je veux apprendre
dautres
langues aussi.
3. Vous naimez pas ce pantalon. Choisissez-en
un autre
!

garons
4. Je ne connais pas dautres
comme Alex ! Lui, il est formidable !
5. Est-ce que vous avez dautres
livres
de posies ?

ne/n rien, ne/n jamais, ne/n plus, ne/n que/qu

1. Tu vas toujours au cinma le samedi ?
Non, je n y vais plus
le samedi. Jy vais
le dimanche.
2. Vous voulez boire quelque chose ?
Non, merci, je ne
veux rien
boire.
3. Elle lit seulement des journaux ?
Oui, elle ne
lit que
des journaux !
4. Tu as dj mang des moules frites ?
Non, je n ai jamais
mang de moules
frites.

5. Tu bois seulement de leau ?

Oui, je ne
bois que
de leau.
6. Vous envoyez des messages seulement vos
amis ?
Oui, nous n envoyons des messages qu
nos amis !
7. Elle a dj visit la France ?
Non, elle n a jamais
visit la France.
8. Ils ont achet quelque chose pour leurs parents ?
Non, ils n ont rien
achet pour eux.

10. Compltez avec les mots suivants : intressant - depuis - autobus - personnage - capitale environ - album - affiches - occasion - excellent - auteur.
1.
2.
3.
4.
5.

74 ~

Athnes est la capitale

de la Grce.
Le 21 juillet, il y a des affiches
de Tintin dans toutes les rues de Bruxelles.
Je te conseille de voir le nouveau film de Harry Potter. Il est excellent
, tu verras !
Mes grands-parents habitent en banlieue depuis
six ans.
Pour aller au centre-ville vous pouvez prendre le mtro ou lautobus
.

page

6. Quand vous visiterez Marseille, vous aurez loccasion

de manger de la
bouillabaisse.
7. Quel personnage
du livre est-ce que tu as aim le plus ?
8. Tu savais que lauteur
dAstrix est Ren Goscinny ?
9. On adore les bandes dessines ! On a environ
deux
cents BD chez nous !
10. Jai lu un livre trs intressant
sur lhistoire des Gaulois. Je
te le conseille !
11. Jai mis toutes les photos de vacances dans mon album
.
Tu veux le voir ?

11.

Cochez la bonne rponse :

1. Une BD cinq euros ? Cest une occasion !
Achte-la !
a. capitale
b. occasion
c. revue

6. Tu as gagn la partie de surf encore une fois !

Tu as de la veine !
a. loccasion
b. de la veine
c. peur

2. Un auteur crit des contes, des romans, des

pices de thtre.
a. traducteur
b. personnage
c. auteur

7. Je te conseille de lire Le Petit Prince de

Saint-Exupry. Cest trs intressant !
a. prfr
b. cher
c. intressant

3. Ma petite sur ne veut pas aller lcole

aujourdhui. Elle joue les malades !
a. lit des bouquins !
b. joue les malades !
c. sait nous faire plaisir !

8. Mon frre veut apprendre trois langues pour

tre traducteur.
a. recevoir
b. envoyer
c. apprendre

4. Aujourdhui, on peut entrer aux muses sans

billet. Cest gratuit.
a. la veine
b. excellent
c. gratuit

9. Les filles sont plus nombreuses que les garons

faire les magasins !
a. nombreuses
b. intressantes
c. gratuites

5. On vend des livres dans une librairie.

a. librairie
b. boulangerie
c. charcuterie

10. Va la poste acheter des timbres !

a. albums
b. personnages
c. timbres
page

~ 75

9.

et Milou

nit

Tintin

Uni

9.

Tintin et Milou

12. Compltez selon le sens.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Astrix le Gaulois est une bande dessine / BD

belge.
Un auteur
crit des livres : des romans, des contes, des pices de thtre.
Je veux acheter le dernier album
de mon groupe de musique prfr.
On achte des livres la librairie
et des journaux
au kiosque.
Le 21 juillet est le jour de la fte nationale
belge, comme le 25 mars en Grce.
Bruxelles est la capitale
de la Belgique.
Les moules-frites sont une spcialit
belge. Il faut en manger !
Aujourdhui, on peut aller au thtre sans argent. Cest gratuit
!

13. Dites autrement.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Je te conseille de lire ce bouquin

(= livre).
Mon fils veut lire seulement
des posies (= il ne veut lire que des posies). Il adore a !
Le polar
(= livre policier) que tu mas offert est excellent !
Elle a de la veine
(= de la chance) ! Elle gagne toujours toutes les parties de tennis !
Vous ne devez rien pour les places de cinma. Aujourdhui, cest gratuit
(= sans argent) !
Autrefois
(= avant), il ny avait pas de portable ou dordinateur !
Jai achet des contes
(= histoires pour les enfants) pour ma petite sur. Cest
son anniversaire demain !
8. De nombreux
(= beaucoup de) garons samusent avec des jeux vido et surfent sur Internet.
9. Quelles sont tes revues
(= magazines) prfres ?

14. Mettez les dialogues dans le bon ordre.

76 ~

Dans une librairie

Entre amis

1. - Il aime les romans policiers.

2. - Je voudrais un livre pour mon pre.
3. - Je vous conseille de lui acheter un roman
de James Hadley Chase. Cest toujours
intressant pour les hommes.
4. - Quest-ce quil aime lire, votre pre ?
5. - Voil le dernier livre de cet auteur. Vous
le prenez ?
6. - Bonjour, mademoiselle ! Vous dsirez ?
7. - Non, il est dix euros !
8. - Cest une bonne ide !
9. - Oui. Cest cher ?

1. - Quel film tu as vu ?
2. - Ce soir, jai trs envie daller au cinma.
On y va ?
3. - Oui, tu verras ! Il est meilleur que les
autres !
4. - Jai vu le dernier film de Harry Potter ! Tu
dois le voir !
5. - Dsol, je ne peux pas. Moi, jy suis dj
all hier soir.
6. - Le dernier film dHarry Potter ? Il est
bon ?
7. - Bon, alors je vais le voir moi aussi !

6, 2, 4, 1, 3, 8, 5, 9, 7.

2, 5, 1, 4, 6, 3, 7.

page

COMPRHENSION CRITE

Hlne crit sa copine et lui parle de ses gots.

Athnes, le 5 aot
Salut ! Comment a va ? Je tcris pour te parler dun livre que mes parents mont offert. Comme tu le sais,
jadore la lecture !
Le titre du livre est Le Petit Prince* et lauteur sappelle Antoine de Saint-Exupry. Ce nest pas un nouveau
livre mais il reste moderne et intresse les lecteurs de tout ge ! Le Petit Prince est un garon qui voyage beaucoup
et qui connat les animaux et les fleurs. Il va de plante en plante et rencontre des gens. Un jour, il arrive sur notre
plante et se fait des amis. Ensuite, il retourne sur sa plante o il na quune amie : une rose ! Jadore ce livre : Cest un conte pour
les petits et les grands qui parle de lenfance, de lamiti et des petites choses de la vie ! Je te conseille de le lire et tu verras que ce
nest pas un livre comme les autres !
Je ne lis pas que des contes. Jaime aussi les romans et les BD. Ma BD prfre, cest Astrix. Je le trouve trs sympa ! Le soir, au
lit, avant de dormir, je lis Astrix et ses aventures mamusent beaucoup ! Le week-end, jai plus de temps, alors je lis des romans et
des magazines. Jachte beaucoup de revues. Mes parents aussi aiment la lecture mais eux, ils prfrent les polars et comme ils
voyagent beaucoup, ils achtent souvent des guides.
Et toi ? Tu aimes aussi lire ? Quelles sont tes lectures prfres ? Quel est ton hros prfr ? cris-moi vite !
bientt,
Hlne

la plante :
le prince :

1.

Rpondez aux questions.

1. Comment sappelle le nouveau livre dHlne ? Qui la crit ?
Il sappelle Le Petit Prince. Antoine de Saint-Exupry est lauteur du livre.

2. Est-ce que Le Petit Prince est une bande dessine ?

Non, cest un conte pour les petits et les grands.

3. Quelles sont les lectures prfres dHlne ?

Elle aime lire des contes, des romans, des BD et des magazines.

4. Est-ce que ses parents lisent des contes ?

Non, ils prfrent lire des polars.

page

~ 77

9.

et Milou

nit

Tintin

Uni

9.
2.

Tintin et Milou

Vrai ou faux ? Justifiez votre rponse.

1. Les amis dHlne lui ont donn un nouveau livre.
vrai
faux
Justification : livre que mes parents mont offert.
2. Le Petit Prince est un livre crit seulement pour les enfants.
vrai
faux
Justification : il reste moderne et intresse des lecteurs de tout ge.
3. Le Petit Prince connat les gens qui habitent sur les plantes.
vrai
faux
Justification : Il va de plante en plante et rencontre des gens.
4. La rose qui est lamie du Petit Prince se trouve sur sa plante.
vrai
faux
Justification : il retourne sa plante o il na quune amie : sa rose !
5. Hlne pense que les aventures dAstrix sont formidables.
vrai
faux
Justification : ses aventures mamusent beaucoup !
6. Ses parents lisent des BD comme Hlne.
vrai
faux
Justification : ils prfrent les polars..

3.

Quelle est la bonne histoire du Petit Prince ?

1.
Bonjour, mon amie !, dit le
Petit Prince sa rose.
Bonjour !, lui rpond sa
rose. Aujourdhui, je pars
pour un long voyage. Jirai sur
des plantes que je ne connais
pas et je rencontrerai des
gens nouveaux. Jaurai des
amis ! Je ne sais pas quand je
retournerai sur notre plante.
Au revoir, ma rose !, dit le
Petit Prince et part !

3.

2.
Le Petit Prince est retourn
sur sa plante et parle ses
amis. Il leur dit : Je suis
all de plante en plante
mais je nai rencontr
personne. Jai vu des fleurs
et des animaux. Je ne suis
pas content de mon voyage !

Quand le Petit Prince

est parti en voyage, il
tait trs content
parce quil navait pas
damis sur sa plante. Il
allait enfin se faire de
nouveaux amis.
Il a rencontr des
enfants, des fleurs et
des animaux !

La bonne partie est 1.

78 ~

page

PRODUCTION CRITE

1.

Quest-ce quon peut faire en Belgique ? Bruxelles ? Votre correspondant belge vous crit un
mail.

Pour vous aider :

2 Bruxelles-capitale de la
Belgique
2 Belgique-pays de la BD /
Parlement Euporen /
spcialits et chocolat
belge

Salut ! Bruxelles est la capitale de la Belgique. Cest une grande ville o il y a

le Parlement Europen et beaucoup de muses. La Belgique est le pays de la BD !

Les albums de Lucky Luke, Astrix et Tintin sont belges !
Si un jour tu viens, je te conseille de manger nos spcialits : des moules avec des
frites et bien sr, du chocolat belge !

La bise !

2.

Alex parle de ses lectures prfres. Quest-ce quil crit ?

Je prfre les bandes dessines et les livres daventures. Jai dj lu tous les livres de Harry Potter ! Je les trouve
magnifiques ! Jaime la magie et laventure !

3.

Voil comment samusent les jeunes filles grecques de 12 16 ans !

Pour vous aider :

2 faire les magasins

2 magazines-romans-BD
2 Internet / tl /
musique / sports /
cinma / ftes

Les jeunes filles grecques aiment beaucoup faire les magasins ! Elles lisent des
magazines, des romans et quelquefois des bandes dessines. Elles aiment surfer sur
Internet ! Elles regardent la tl, elles coutent de la musique, elles font du sport et
elles bavardent au tlphone ! Le samedi, elles vont au cinma ou aux ftes avec
leurs copains !

page

~ 79

9.

et Milou

nit

Tintin

Uni

9.
3.

Tintin et Milou

Relisez la lettre dHlne et rpondez-lui !

Thessalonique, le 8 aot

Rpondez aux quest

ions et
crivez votre lettre
!
3 Aimez-vous lire ? Ques
tce que vous aimez ?
(livres, contes, BD,
magazines, posies)
3 Quand lisez-vous ? (le
soir,
le week-end, pendant
les
vacances)

e livre
l est le hros
prfr ? Que
de ce livre ?
livre
3 Lisez-vous un
aintenant ?
m
intressant
en est
Si oui, quelle
lhistoire ?
aiment lire ?
3 Vos parents
ils prfrent
Quest-ce qu

3 Quel est votr

Bonjour Hlne ! Merci pour ta lettre !

Comme toi, jaime la lecture mais je nai pas beaucoup de temps libre !
Alors je lis le week-end et pendant les vacances. Jachte des magazines
pour les filles et des BD aussi. Jaime les albums dAstrix et de Walt
Disney que je lis le week-end quand je ne sors pas ou quand il ny
a rien dintressant la tl ! Lt dernier, jai lu Harry Potter lcole
des sorciers que jai trouv trs intressant ! Mon personnage prfr est
Hermione, lamie de Harry Potter, qui est toujours sympa et prs de son
copain ! Maintenant je lis un livre policier o deux petits enfants jouent
les policiers et doivent retrouver les chiens de leurs voisins !
Dans ma famille on lit beaucoup ! Mon pre lit deux journaux par jour
et il y a toujours un roman quil veut lire. Maman aime les magazines
pour les femmes mais elle lit aussi des romans. Elle adore a !
Maintenant je dois te quitter. Jattends de tes nouvelles !
bientt,
Christine

lire ?

PRODUCTION ORALE

1. Cest la fte de votre frre / sur. Vous entrez dans une librairie pour lui acheter un livre.
Imaginez le dialogue avec la libraire.
2. Vous voulez aller au cinma mais vous ne savez pas quel film choisir. Vous tlphonez votre
ami(e) et il/elle vous conseille.
3. Votre correspondante danoise veut visiter votre ville. Quest-ce quil faut voir / manger / acheter ?
Imaginez le dialogue avec votre correspondante.
4. Quels sont vos livres prfrs ? Quels personnages/auteurs aimez-vous ?
5. Lisez-vous des BD ? Quelles sont vos BD prfres ? Pourquoi ? Quand les lisez-vous ?
6. Comment est-ce que vous vous amusez ? Quelles sont vos activits prfres ?

80 ~

page

Unit
ar
t
s
o
r
u
10 : En E
1.

Compltez les micro-dialogues. Mettez les verbes au pass rcent.

1. - Tu as fini les devoirs ?
- Oui, je viens de finir
tous
les devoirs pour demain.
2. - Vous avez rserv les billets pour le concert ?
- Oui, nous venons de rserver
il y a deux minutes !
3. - Papa est dj rentr ?
- Mais oui, il vient de rentrer
!
4. - Tu nas pas crit Alex ?
- Mais si, je viens dcrire
une lettre.

2.

Observez les modles et compltez les phrases.

8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Il y a cinq minutes
je viens de sortir de la maison.

Hier,
je suis sorti avec mes amis. (sortir)

Nous avons fini

Elle a ouvert
Ils ont rserv
Je suis rentr
Maman a fait
Nous avons visit
Alex a reu

3.

5. - Elle achtera des fruits ?

- Mais non, elle vient dacheter
des pommes et des poires.
6. - Vous visiterez la Tour Eiffel demain ?
- Mais non, on vient de visiter
la Tour Eiffel.
7. - Elle est sortie avec son ami ?
- Oui, elle vient de sortir
avec lui.
8. - Elles partiront dans une heure ?
- Non, elles viennent de partir
il y a dix minutes !

tout le travail.
ses cadeaux.
leurs billets.
huit heures.
un gteau.
le muse.
un mail.

(finir)
(ouvrir)
(rserver)
(rentrer)
(faire)
(visiter)
(recevoir)

Il y a dix minutes
elle vient de commencer son repas. (commencer)

Nous venons de manger.

Ils viennent dapprendre
Tu viens denvoyer
Elles viennent de prparer
Je viens de descendre
Nous venons dcrire
On vient de changer

leur leon.
un mail.
le dner.
les bagages.
des lettres.
de train.

(manger)
(apprendre)
(envoyer)
(prparer)
(descendre)
(crire)
(changer)

Nous venons de finir

Elle vient douvrir
Ils viennent de rserver
Je viens de rentrer
Maman vient de faire
Nous venons de visiter
Alex vient de recevoir

tout le travail.
ses cadeaux.
leurs billets.
la maison.
un gteau.
le muse.
un mail.

Dans dix minutes

elle va commencer son repas.

Nous allons manger.

Ils vont apprendre
Tu vas envoyer
Elles vont prparer
Je vais descendre
Nous allons crire
On va changer

leur leon.
un mail.
le dner.
les bagages.
des lettres.
de train.

Mettez les verbes suivants aux temps et modes convenables.

w Descendre
1. Qui est ce garon-l qui descend
dans le jardin ? Tu le connais ?
2. Quand nous sommes descendus
de la Tour Eiffel, on est all manger au restaurant.
3. Autrefois, je descendais
tous les tages de limmeuble en trois minutes !
Maintenant je les descends en dix minutes !
4. Est-ce quelle est descendue
? Tout le monde lattend !
5. Il a fait ses bagages. Il les descendra
dans une heure.
6. Les enfants descendaient
du mtro quand ils ont vu leur pre y monter !
page

~ 81

Uni

10.

E n E ur o s ta r

w Payer
1. Tous les ans, ils paient
1000 pour leur maison de campagne mais lanne prochaine,
ils paieront
1500 !
2. On est all au thtre hier soir et on a pay
40 pour les deux billets.
3. Quand on achte une voiture, on paie
dhabitude par chque.
4. Vous payez
combien pour votre cours de tennis cette anne ? Vous paierez
le mme lanne prochaine ?
5. Tu es all en Espagne ? Combien tu as pay
pour ton voyage ?
6. Autrefois, je payais
10 par mois pour ma revue. Maintenant, je paie
18.
Lanne prochaine, je paierai
25 ! Cest trop !

w Ouvrir
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

4.

Les enfants nont pas ouvert

(ne pas) leurs cadeaux hier. Ils les ouvriront
demain.
Il fait trs chaud ! On ouvre
les fentres ?
Ouvrez
vos livres la page 11, sil vous plat !
Quand je suis arriv lhtel, jai ouvert
ma valise et jai tout mis sur le lit !
Elles ouvraient
la porte de leur chambre quand le chien y est entr !
La nouvelle ptisserie du quartier ouvrira
dimanche prochain.
Un muse de livre a ouvert
au centre-ville la semaine dernire. On la dj visit !

a. Choisissez la bonne rponse.

1. Je pars / au / en France. Je resterai / au /
en Paris et jirai / au / en Havre aussi.
2. Pour aller / au / en Crte, prenez le bateau
/ au / en Pire.
3. Alex et Sophie sont alls / au / en Sude et
ils ont particip une course au trsor / au /
en Stockholm. Puis ils sont alls / au / en
Danemark et ils ont visit le muse de Roskilde
/ au / en Copenhague.

4. Mes amis habitent / en / aux tats-Unis et

passent souvent leurs vacances / au / en
Mykonos. Ils arrivent / au / en Grce en
juillet et partent en aot.
5. Il fait quel temps / au / en Mexique ? Et /
au / en Canada ?
6. Nous habitons / en / aux Pays-Bas et nous
pensons aller / au / en Corse cet t.
7. On crit beaucoup de BD / au / en Belgique !

b. Compltez avec , au, aux, en.

1. Vous allez souvent Athnes, en Grce ?
En t, vous allez Chypre aussi ?
2. Ma tante habite en Angleterre, Londres.
Avant, elle habitait Paris, en France.
3. Ils ont fait un voyage en Espagne mais ils
ne sont pas alls Madrid, ils sont alls
Barcelone. Puis, ils sont partis au
Portugal
et ils sont rests Lisbonne deux jours.
4. On va en Crte. On ira au
Pire prendre
le bateau.
5. Alex et Sophie ne vont pas aux
Pays-Bas.

82 ~

page

6. On parle anglais et franais au

Canada.
On parle le franais en Belgique aussi.
7. Il y a une vieille mine de sel en Pologne.
Elle est trs clbre !
8. La Petite Sirne se trouve
Copenhague,
au
Danemark.
9. Ma grand-mre habite au
Havre. Avant,
elle habitait Bruxelles.
10. Ils habitent New York, aux
tats-Unis.
11. En hiver il ne fait pas trs froid au
Mexique.

a. Choisissez la bonne rponse.

1. Elle vient darriver de / du / des France.
2. Ils sont partis de / du / des Londres hier.
Ils partent de / d / du Angleterre demain.
3. - Vous venez de / du / des Canada ?
- Non, nous venons de / d / des tats-Unis.
4. Demain, elles arriveront de / du / des
Belgique ou de / du / des Pays-Bas ?
5. Est-ce quil est dj arriv de / du Danemark ?

6. Ils sont arrivs de / du Mykonos hier soir et

nous, nous sommes arrivs de / du Crte.
7. Nous venons de / du / d Italie, nous sommes
italiens.
8. Elle est dj partie de / du Portugal et
de / d / du Espagne.
9. Kristina vient de / du Tallinn, de / du / d
Estonie.

b. Compltez avec de, d, du, des.

1. - Vous venez d o ?
- Nous venons des
Pays-Bas.
2. Il nest pas parti de
Rome hier. Il va partir
d Italie dans deux jours.
3. Je pars de
Vienne aujourdhui pour visiter la
campagne et je partirai d Autriche dans une
semaine. Et toi, quand pars-tu de
Corse ?

6.

4. - Tu viens du Mexique ?
- Non, je viens des
tats-Unis.
5. Ma tante veut partir du Danemark o elle
habite depuis six ans.
6. - Elle est arrive du Portugal ?
- Mais non, elle vient darriver d Espagne.

a. Choisissez la bonne rponse.

1. Je suis parti d / en Italie pour aller de / en
Grce. Je vais habiter d / Athnes.
2. Je voudrais aller du / au Mexique Nol mais
mon mari prfre aller d / en Espagne.
3. Jai pass de bonnes vacances de / en France.
Je suis all de / Marseille et aussi du / au
Havre.
4. Elle est danoise, elle vient du / au Danemark et
elle habite de / Copenhague.

5. Do venez-vous ? Du / au Canada ou d / en
Angleterre ?
6. Jai achet de belles poupes de / Vienne,
d / en Autriche. Je suis parti de / Vienne
pour aller de / Stockholm, de / en Sude.
7. - Vous venez de / Chypre ?
- Non, je viens de / en Crte.
8. Elle est ne / en Allemagne mais elle est partie
de / d Allemagne quand elle avait 20 ans.

b. Compltez avec : , au, aux, en ou de, d, du, des.

1. - Pour les vacances dt on pense aller
Chypre ou en Grce. Et vous, vous allez
toujours au Mexique et puis aux tats-Unis ?
- Oui, et ensuite, on ira Paris, en France.
2. - Il vient darriver du
Canada ou des
PaysBas ?
- Il vient darriver de
Pologne ! Il nest pas
all au
Canada ni aux
Pays-Bas. Il est
all en
Pologne.
3. - Voulez-vous voyager avec nous ?
- Bonne ide ! Vous irez o ?

- Dabord, nous irons au

Portugal et puis
Madrid, en Espagne.
4. - Voil mon programme pour les vacances ! Je
pars d Athnes lundi et jarrive Stockholm.
Mercredi soir, je pars de Stockholm et je vais
Bruxelles, en Belgique. Vendredi, je pars
de Belgique pour aller en Estonie !
- Tu seras fatigu ! Moi, jirai en
Corse pour
une semaine. Aprs, je partirai de
Corse
pour rentrer au
Havre voir mes cousins.

page

~ 83

5.

nit

10.

E n E uro s t a r

Uni

10.
7.

E n E ur o s ta r

crivez les questions de deux faons :

- Qui fait du bruit ? / Qui est-ce qui fait du bruit ?

- Alex fait du bruit.

1. - Qui veut du coca ? / Qui est-ce qui

veut du coca ?
- Moi, je veux du coca.
2. - Qui vient de partir ?

4. - Qui est all la poste ?

- Maman est alle la poste.

5. - Qui aime les gteaux ?

Qui est-ce qui vient de partir ?

Qui est-ce qui aime les gteaux ?

- Papa vient de partir.

3. - Qui a visit la France ?

- Les enfants aiment les gteaux !

6. - Qui a rserv les billets ?

Qui est-ce qui a visit la France ?

- Ma tante a rserv les billets.

Que / qu ou quest-ce que / qu?

8
1. 2. 3. -

- Que faites-vous ici ?

- Nous cherchons nos amis.

- Quest-ce que vous faites ici ?

- On cherche les lunettes de soleil de Julie.

Quest-ce que tu veux pour ton anniversaire ?

Je voudrais une robe noire.

Quest-ce que
vous avez bu ?
Nous avons bu de la bire.
Que
recevras-tu demain ?
Je recevrai un paquet de Londres.

4. 5. 6. -

avez-vous mang comme dner ?

Jai mang de la bouillabaisse.
Que
mettras-tu ce soir ?
Je mettrai mon nouveau costume.
Quest-ce qu
elles achteront ?
Elles achteront de la charcuterie.
Qu

- Quest-ce que tu manges ? / Que manges-tu ?

- Je mange du gteau.

1. - Quest-ce quils prparent ? / Que prparent-ils ?

3. - Quest-ce que tu cris ? / Qucris-tu ?

- Ils prparent une fte !

2. - Quest-ce que tu lis Mlanie ? Que lis-tu

- Jcris des posies.

4. - Quest-ce que vous buvez ? / Que buvez-vous ?

Mlanie ?

- Je lis un conte Mlanie.

9.

Qui est-ce qui a rserv les billets ?

- Hlne a visit la France.

8.

Qui est-ce qui est all la poste ?

- Nous buvons de leau.

Compltez avec
ou, o, o ?
1. Tu achtes le pull bleu ou
le pull noir ?
2. - O
passez-vous vos vacances ?
- Nous irons en Italie ou
en Grce.
3. Vous voulez jouer des jeux-vido ou
au football ?

84 ~

page

4. Elle va souvent au village o

5. Il faisait trs chaud le jour o
sommes arrivs en Espagne.
6. - Tu viens do
?
- Je viens dItalie.

elle est ne.

nous

1. Je voudrais deux billets pour

Londres, sil vous plat.
2. Au supermarch je paie toujours en liquide
mais quelquefois par
carte bancaire aussi.
3. - Je voudrais une table pour
ce soir.
- Oui, madame. Combien de personnes
tes-vous ?
4. Dpche-toi ! Tu seras en retard !

5. Jai rserv deux billets pour

le
concert de rock demain.
6. Il ny a pas de train direct pour
Marseille. Il faut changer de
train.
7. Deux billets de
seconde classe, en tarif
jeunes, a vous fait 140.
8. Comment est-ce que vous payez ? Par
chque ou en liquide ?

10. Compltez avec : gare - billet - seconde - tarif - en liquide - court - tour - nerveux - emploi du
temps .
1. Je suis trs nerveux
quand je dois
passer un test difficile lcole.
2. - Quel est ton emploi du temps
pour la semaine ?
- Jeudi, je joue au tennis et samedi je vais au
cinma.
3. Pour aller de Paris Marseille en train, il faut
aller la gare
de Lyon.
4. Il ne voyage jamais en seconde
classe, il prfre la premire.

11.

5. Voir tout Athnes en un week-end ? Cest

trs court
!
6. Votre robe cote 150. Vous payez
en liquide
ou par carte ?
7. Est-ce quon va faire un tour
dans les
magasins cet aprs-midi ?
8. O est ton billet
davion ?
Jespre que tu ne las pas perdu !
9. Au thtre, les places au balcon cotent 24,
mais en tarif
jeunes, a cote 18.

Compltez selon le sens !

1. Je vous paie en liquide
. Voici un
billet de 20 et une pice de 2.
2. Il ne sait pas o il ira en vacances. En Grce ?
Au Portugal ? Il hsite
!
3. Je veux aller au Havre lundi et retourner
jeudi. Je voudrais un billet aller retour
.
4. Aprs notre promenade, on peut prendre un
verre
au caf sur la place !
5. Sois gentil, Paul ! Va ta place
! Assieds-toi !

6. Bonjour ! Un ticket
de mtro, sil vous plat.
7. Un billet Paris-Londres, cest un aller simple
.
8. - Tu vas en train Londres ? Tu vas la
gare
du Nord ?
- Non, jy vais en avion. Je vais laroport
de Roissy.
9. On ne change pas de train. Notre train pour
Paris est direct
.

12. Dites autrement.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Un instant
(= une minute), sil vous plat ! Jarrive !
Est-ce que vous avez prpar lemploi du temps
(= programme) des lves ?
Je suis heureux dassister
(= tre ) ton mariage dimanche prochain !
Il y a peu prs
(= environ) mille lves dans notre cole !
Allez ! Dpchez-vous
! (= faites vite !) Vous allez rater le bus !
Il est toujours en retard
(m lheure), notre professeur de musique !
Pourquoi vous avez ferm
(m ouvert) toutes les fentres ? Il fait trs chaud !
Le voyage Marseille en voiture sera long
(m court). On sera fatigu !
page

~ 85

par, en, pour, de

nit

10.

E n E uro s t a r

Uni

10.

E n E ur o s ta r

13. Cochez la bonne rponse :

1. Je pense que le voyage en avion dure peu
prs trois heures.
a. combien b. pour
c. peu prs

9. Ma sur est nerveuse quand elle a un test de

maths. Elle nest pas bonne en maths !
a. heureuse
b. nerveuse c. joyeuse

2. Est-ce que tu as rserv des places pour

le concert de dimanche ?
a. ferm
b. pay
c. rserv

10. Je ne sais pas quel plat choisir. Jhsite entre

les spaghettis et les moules !
a. Jhsite
b. Je pense c. Je prfre

3. Je voudrais vous payer par carte bancaire.

Vous les acceptez ?
a. par
b. en
c. avec

11. Je trouve les nouvelles aventures dAstrix le

Gaulois extraordinaires ! Il faut les lire !
a. joyeuses
b. courtes
c. extraordinaires

4. La maison o habite ma tante est au bord

de la mer.
a. ou
b. o
c. qui

12. Il fait froid et moi, je porte un T-shirt. Je vais

changer de vtements.
a. payer
b. mettre
c. changer

5. Il est parti de France pour aller en Espagne.

a. de
b. en
c.

13. Papa a achet des tickets de mtro pour tous.

a. tickets
b. billets
c. places

6. Je voudrais assister la relve de la garde

au Parlement Grec.
a. aller
b. tre
c. assister

14. Combien de temps vous allez rester au Danemark ?

a. combien b. combien de
c. combien de
minutes
temps

7. Cette fille blonde qui joue au tennis est la

cousine dAlex.
a. qui
b. que
c. o

15. Il est retourn en Grce en 2004. son retour,

il a commenc crire des contes pour les
enfants.
a. rentre
b. voyage
c. retour

8. Sophie nest pas l ! Elle vient de partir !

a. va partir b. part
c. vient de partir

14. Mettez les dialogues dans le bon ordre.

la station de mtro

1. Merci. Au revoir !
2. Voici une pice
de 2.
3. Bonjour ! Deux tickets
pour Syntagma, sil
vous plat.
4. Et voil vos tickets et
40 centimes.
5. a fait 1,60.
3, 5, 2, 4, 1.

86 ~

page

Au restaurant

1. Je voudrais rserver une table

pour samedi soir. Cest possible ?
2. Mulidou. M-u-l-i-d-o-u.
3. Au revoir !
4. All ! Cest bien le restaurant
Chez Antonio ?
5. Et quelle heure voulez-vous
venir ?
6. Oui, monsieur. Vous dsirez ?

7. Oui monsieur ! Cest pour

combien de personnes ?
8. 20h.
9. Trs bien, monsieur. Cest
quel nom ?
10. Quatre.
11. Daccord ! Cest pour quatre
personnes, samedi 20h. Je
vous remercie.

4, 6, 1, 7, 10, 5, 8, 9, 2, 11, 3.

Compltez le dialogue avec les phrases suivantes.

Employ : - Bonjour, madame. Vous dsirez ?
Vous :
- Je voudrais passer un week-end Paris.
Employ : - Un week-end ? Cest court mais je vous prparerai

w Cest court mais je vou

du temps
prparerai un emploi
intressant !
w Je voudrais rserver
maintenant.
w Vous payez comment ?
weekw Je voudrais passer un
end Paris.
erw Et cest combien un all
?
re
retour et une chamb
ager ?
Quand voulez-vous voy

un emploi du temps intressant !

Vous :
- Alors quest-ce que vous me proposez ?
Employ : - Vous pouvez faire le tour de Paris en bus, visiter le
Louvre et vous promener sur les Champs Elyses.
a vous plat ?
Vous :
- Oui, a me plat. Je voudrais rserver maintenant.
Employ : - Bien sr, madame. Quand voulez-vous voyager ?

w
w Bon voyage !
e
w Je voudrais rserver un

Vous :

- Samedi 12. Je voudrais partir le matin et retourner

dimanche soir.
Employ : - Samedi, il y a lavion dAir France 6h15. Et le
dpart de Paris est dimanche 22h.
Vous :
- Trs bien ! Je voudrais rserver une chambre

soir.
chambre pour samedi

pour samedi soir.

Employ : - Je vous conseille lhtel Paris qui est au centreville, ct du mtro.

Vous :
- Daccord ! Et cest combien un aller-retour
et une chambre ?

Employ : - Cest 350. Vous payez comment ?

Vous :
- Par carte.
Employ : - Voil vos billets, madame. Bon voyage !

16. Reliez et compltez la grille.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Do venez-vous ?
Que faisaient-ils quand je leur ai tlphon ?
Comment as-tu pay pour les billets ?
quelle date est-ce quils vont partir pour
Londres ?
En quelle classe prfres-tu voyager ?
Qui est-ce qui va taider faire
les bagages ?
Depuis quand apprends-tu le franais ?
quelle heure part le bateau du Pire ?
1d

2b

3g

4i

a. Depuis trois ans.

b. Ils surfaient sur Internet. Ils cherchaient
des informations sur lAngleterre.
d. Du Canada. Nous sommes canadiens.
e. 15 heures. Esprons qu il ne sera pas
en retard !
f. Cest maman qui va maider.
g. En liquide.
h. En seconde. Cest moins cher.
i. Lundi 12 mai.
5h

6f

7a

8e
page

~ 87

15. Vous tes dans une agence de voyages. Vous voulez passer un week-end Paris.

nit

10.

E n E uro s t a r

Uni

10.

E n E ur o s ta r

COMPRHENSION CRITE

Hlne parle de voyages avec sa copine.

Athnes, le 12 aot
Bonjour ! Jai reu ta lettre et je ten remercie. Je tcris pour te parler du voyage de mes parents Rome,
en Italie.
Samedi prochain, le 18, cest lanniversaire de mariage de mes parents et ils veulent le fter Rome o papa
a connu maman il y a quinze ans ! Alors, hier matin, maman et moi, nous sommes alles faire les magasins et
puis nous sommes entres dans une agence de voyages pour acheter leurs billets et rserver lhtel. Maman a
achet deux billets davion aller-retour, premire classe : ils partent samedi matin, 6h15 et rentrent mardi
soir. On a rserv une chambre lhtel Bella Roma qui se trouve au centre-ville. Lemploy de lagence, un
jeune homme trs sympa, a propos un emploi du temps extraordinaire. Puis maman a pay par carte bancaire et
nous sommes parties. Ils sont trs heureux de ce voyage !
Moi, je suis dj alle Rome il y a deux ans et jai beaucoup aim cette ville ! Tu sais, moi, jadore voyager
en avion parce que cest rapide mais en train, on peut voir la nature et la campagne ! Et toi,
comment est-ce que tu aimes voyager ? En avion, en train, en voiture ? As-tu dj visit dautres
pays ?
cris-moi vite ! Jattends ta rponse !
bientt
Hlne

1.

Rpondez aux questions.

1. O vont les parents dHlne ? Pourquoi ?
Ils vont Rome, en Italie pour fter leur anniversaire de mariage.

2. Combien de temps est-ce quils restent Rome.

Ils restent Rome quatre jours.

3. Comment voyagent-ils ?
Ils voyagent en avion (en premire classe).

4. Pourquoi Hlne et sa mre ont-elles choisi lhtel Bella Roma ?

Parce quil se trouve au centre-ville.

5. Comment est-ce quHlne prfre voyager ?

Elle prfre voyager en avion.

88 ~

page

Vrai ou faux ? Justifiez votre rponse.

1. Ses parents vont Rome pour fter lanniversaire de sa mre.
vrai
faux
Justification : Cest leur anniversaire de mariage et Rome
2. La mre a tlphon lagence de voyages pour rserver les billets.
vrai
faux
Justification : Nous sommes entres dans une agence de voyages lhtel
3. La mre a achet deux billets Athnes-Rome.
vrai
faux
Justification : Maman a achet deux billets davion aller-retour
4. Lhtel quelle a choisi est prs du centre de la ville.
vrai
faux
Justification : dans lhtel qui se trouve au centre ville.
5. Hlne na jamais fait de voyage en Europe.
vrai
faux
Justification : Je suis dj alle Rome il y a deux ans
6. Quand on voyage en train, on est prs de la nature.
vrai
faux
Justification : En train, on peut voir la nature et la campagne

3.

Hlne et sa mre sont dans une agence de voyages. Compltez le dialogue entre sa mre (M)
et lemploy (E).
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:
M:
E:

Bonjour, madame, mademoiselle. Vous dsirez ?

Je voudrais passer un week-end Rome.
Quel jour / Quelle date / Quand voulez-vous voyager ?

Samedi matin, le 18 aot.

Il y a deux dparts pour Rome, 6h15 et 10h30. quelle heure prfrez-vous partir ?
Je prfre partir 6h15.
Quand / Quel jour vous voulez rentrer ?

Mardi.
Voulez-vous voyager le matin, laprs-midi ou le soir ?
Je veux voyager le soir.

Mardi 21, il y a un avion Rome-Athnes 22h. Combien de billets voulez-vous ?

Je veux deux billets.
En quelle classe ?
En premire !
Je voudrais aussi rserver une chambre lhtel
Bien sr, madame. Une chambre pour trois
jours.

Bella Roma.

Combien a fait / cote ?

Un instant a vous cotera 600. Vous payez comment ?

Par carte bancaire. Voil monsieur !
Merci. Voil vos billets et bon voyage !
page

~ 89

2.

nit

10.

E n E uro s t a r

Uni

10.

E n E ur o s ta r

PRODUCTION CRITE

1.

Vous avez invit une amie venir passer le week-end chez vous. Vous lui envoyez par mail
lemploi du temps que vous avez prpar.

Salut ! Voil l emploi du temps pour le week-end ! Samedi matin, nous ferons les magasins. Nous irons

ensuite au restaurant. Tu dois connatre les spcialits de ma ville ! Laprs-midi, nous nous promnerons au bord
de la mer et nous prendrons des photos. Nous irons au cinma le soir. Dimanche, nous ferons une partie de tennis
et puis nous ferons du vlo. Aprs, nous irons au parc dattractions.
Tu es daccord ?
Natalie

2.

Votre chanteur prfr donne un concert dans votre ville. Vous allez dans une agence, vous
demandez des informations (jour, heure, lieu du concert) et vous achetez deux billets.
Employe :
Vous :

- Bonjour ! Vous dsirez ?

- Je voudrais des informations sur le concert. Cest quel jour et
quelle heure ?

90 ~

Employe :

- Cest samedi, le 11 avril huit heures du soir.

Vous :
Employe :
Vous :
Employe :
Vous :

Employe :

- Comment est-ce que vous payez ? En liquide ?

Vous :
Employe :

- Non, je paie par carte bancaire.

- Daccord. Voil vos billets ! Vous devez arriver trente minutes avant le dbut du
concert.

page

O est-ce quil aura lieu ?

Au grand stade de la ville.
Combien cote le billet ?
Il cote 40 euros.
Je voudrais deux billets, sil vous plat.

Vous avez visit Paris et/ou Madrid en famille. Vous racontez ce voyage Hlne.
Thessalonique, le 16 aot

Salut Hlne ! Merci pour la lettre. Moi aussi, jaime voyager et on fait
Quelques ides :

3 Paris : visiter la Tour Eiffel,

Notre-dame, Beaubourg, le
Louvre / se promener
Montmartre / samuser
Eurodisney

3 Madrid : visiter le muse du

Prado / manger de la paella

beaucoup de voyages en famille.

Nous sommes alls Paris il y a trois ans et nous y sommes rests
une semaine. Nous avons visit la Tour Eiffel, Notre-dame, Beaubourg
et le Louvre. Nous nous sommes promens Montmartre que jai
ador ! Nous avons pass une journe Eurodisney o je me suis
beaucoup amuse ! Ctait magnifique !
Lanne dernire, nous sommes alls Madrid, o nous sommes
rests quatre jours. On a visit le muse du Prado qui est formidable. Jai
mang de la paella, la spcialit espagnole et jai achet de beaux
cadeaux pour mes amis.
Jaime beaucoup voyager en avion parce que cest plus rapide mais
jaime la voiture aussi. En voiture, on peut sarrter o on veut pour
pique-niquer, prendre des photos ou se reposer. Moi aussi, jadore
les voyages parce qu on a loccasion de connatre de nouveaux pays !
cris-moi vite ! Jattends de tes nouvelles !
Je tembrasse,
Christine

PRODUCTION ORALE

1. Cest votre anniversaire et vous invitez vos

amis au restaurant. Vous y tlphonez pour
rserver une table.
2. Vous voulez voyager Copenhague.
Vous entrez dans une agence de voyages.
Imaginez le dialogue avec lemploy.
3. Vous tes la gare de lEurostar avec votre
cousin. Vous achetez des billets aller-retour
pour Londres. Imaginez le dialogue avec
lemploy.

4. Vous voulez assister au concert de votre

chanteur/chanteuse prfr(e).
Vous tlphonez pour demander o et quand
il aura lieu. Vous rservez aussi des billets
pour vos amis.
5. Comment aimez-vous voyager ? Comment
voyagez-vous dhabitude ?
6. Votre correspondant (e) veut visiter votre
ville. Vous prparez un emploi du temps.

page

~ 91

3.

10.

nit

E n E uro s t a r

Unit
da
11 : La corri
1.

Suivez lexemple.

Ne parlez pas ! Je lis le journal.

Ne parlez pas ! Je suis en train de
lire le journal.

Quand il est arriv, moi, je regardais la tl.

Quand il est arriv, jtais en train de
regarder la tl.

1. Nous prparions les bagages quand maman

est entre dans la chambre.
Nous tions en train de prparer les bagages quand
maman est entre dans la chambre.

2. Elle ne fait pas ses devoirs. Elle joue des

jeux-vido !

3. Ils mangeaient quand ils ont entendu du bruit.

Ils taient en train de manger quand ils ont entendu
du bruit.

Elle tait en train de regarder la tl quand je suis

parti.

6. Arrte ! On prend des photos.

Arrte ! On est en train de prendre des photos.

Suivez le modle.

3.

Les enfants partent dans une heure. Ils sont en train

de descendre toutes leurs valises !

5. Elle regardait la tl quand je suis parti.

Elle ne fait pas ses devoirs. Elle est en train de jouer

aux jeux-vido !

2.

4. Les enfants partent dans une heure. Ils

descendent toutes leurs valises !

Vous navez pas dargent. Vous nachetez pas de voiture.

Si vous navez pas dargent, vous nachetez pas de voiture.
Si vous navez pas dargent, nachetez pas de voiture !
Si vous navez pas dargent, vous nachterez pas de voiture.

1. Alex tinvite chez lui. Tu vas avec ta sur.

3. Il fait beau. Nous allons la piscine.

Si Alex tinvite chez lui, tu vas avec ta sur.

Si Alex tinvite chez lui, va avec ta sur !
Si Alex tinvite chez lui, tu iras avec ta sur.

Sil fait beau, nous allons la piscine.

Sil fait beau, allons la piscine !
Sil fait beau, nous irons la piscine.

2. Tu ne veux pas sortir. Tu restes la maison.

4. Tu vas la fte. Tu mets ta nouvelle robe.

Si tu ne veux pas sortir, tu restes la maison.

Si tu ne veux pas sortir, reste la maison
Si tu ne veux pas sortir, tu resteras la maison.

Si tu vas la fte, tu mets ta nouvelle robe.

Si tu vas la fte, mets ta nouvelle robe !
Si tu vas la fte, tu mettras ta nouvelle robe.

Compltez.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Si tu as envie de sortir,
Nallez pas la piscine
Si tu pars lheure,
Si tu as faim,
On ne pourra pas surfer sur Internet
Ton frre gagnera la partie de tennis
Si tu veux aller au concert,
Quand vous entendrez la nouvelle
demain,
9. Ils iront en Grce
10. Sil na pas dargent lanne prochaine,

92 ~

page

1g
2j
3c
4e
5a
6d
7i
8b
9h
10f

a. si on ne finit pas tous les devoirs pour demain.

b. vous allez rire !
c. tu narriveras pas en retard au bureau.
d. sil joue bien.
e. mange une crpe au fromage !
f. il vendra sa nouvelle voiture et il achtera une
moto.
g. viens avec nous ! On va au cinma.
h. sils prennent des vacances cette anne.
i. va acheter des billets !
j. sil pleut !

Compltez. Attention aux temps !

1. Si maman fait un gteau au chocolat demain, nous le mangerons
(manger) tout !
2. Si les garons sont forts, ils gagneront
(gagner) la course la semaine prochaine.
3. Mangez
(manger) bien si vous avez faim !
4. Si tu te lves
(se lever) tard, tu arrives tard lcole.
5. Si tu ne comprends pas lexercice, tu le diras
(dire) ton prof demain.
6. crivez
(crire) une lettre votre ami si vous avez le temps !
7. Si vous voulez avoir de bonnes notes, faites
(faire) attention !
8. Sil fait
(faire) beau demain, ils pourront pique-niquer dans la fort.
9. Nachetez pas
(ne pas acheter) cette maison si elle cote trs cher !
10. Est-ce que tu iras chez ton amie si elle tinvite
(inviter) demain soir ?

5.

Mme exercice.
1.
2.
3.
4.
5.

Quand Alex na pas

(ne pas avoir) dargent, il tlphone
(tlphoner) ses parents.
Sil pleut
(pleuvoir) demain, on ne pourra pas
(ne pas pouvoir) aller la plage.
Si tu ne veux pas
(ne pas vouloir) tre en retard, dpche-toi
(se dpcher) !
Jachterai
(acheter) beaucoup de BD si je visite
(visiter) la Belgique lt prochain.
Quand mes parents ne veulent pas
(ne pas vouloir) aller au centre-ville en voiture,
ils prennent
(prendre) le mtro.
6. Bois
(boire) de leau si tu as
(avoir) soif !
7. Quest-ce que vous ferez
(faire) si vos cousins vous rendent
(rendre) visite la semaine
prochaine ?

6.

Mettez les verbes aux modes et temps convenables.

w Croire
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Mon pre croit

que les voyages apportent beaucoup aux jeunes !
Alex et Sophie, ne croyez pas
(ne pas) toutes ses histoires !
Quand mes frres taient petits, ils croyaient
aux sorcires !
Il y a un instant, jai cru
entendre un bruit.
Nous ne croyons pas
(ne pas) aux fantmes ! Il ny a pas de fantmes !
Je crois
que la paella est la meilleure spcialit espagnole !
Si je vous dis tout, est-ce que vous me croirez
?

w Rire
1.
2.
3.
4.
5.

Les enfants, ne riez pas

(ne pas), sil vous plat !
Quand je lai vu, jai ri
! Il portait un costume de clown !
Si vous voyez ce film, vous rirez
! Il faut le voir !
On rira
si les garons perdent la course demain !
Le professeur annonce les rsultats des tests. Les lves ne rient

plus !
page

~ 93

4.

nit

11.

L a co r r i d a

Uni

11.
7.

La corrida

Compltez avec les verbes suivants. Attention aux temps !

sourire - dormir - attendre - rire - croire - se dcider - pleurer

a.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Tous les jours, papa dort

une heure aprs le djeuner parce quil est fatigu.
Elle ne savait pas o aller en vacances cet t. Enfin elle sest dcide
. Elle ira en Espagne !
Les enfants, venez prendre des photos ! Allez ! Souriez
!
Je pense que si les filles perdent la course demain, elles pleureront
!
Quand vous tiez petits, est-ce que vous croyiez
au pre Nol ?
Hier matin, jai attendu
larrt du bus une heure ! Quel retard !
Il a ri
quand on lui a dit quil a gagn 3000 ! Il tait heureux !

souffrir - vouloir - savoir - interdire - voir - durer

b.

1.
2.
3.
4.
5.

Hier, jai vu
le film dont tu mas parl. Il tait long ! Il a dur / dure
trois heures !
Tu as mal aux dents ? Si tu souffres
beaucoup, va chez le dentiste !
Maman nous interdit
de jouer au ballon dans le salon ! Elle a raison !
Il ne saura
jamais jouer du piano sil ne prend pas de cours !
Quand jtais petite, je voulais
jouer la poupe tous les jours !

payer - assister - ouvrir - recevoir - rpter - entendre

c.

8.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Quest-ce que vous avez fait quand vous avez entendu

les mauvaises nouvelles ?
Dhabitude, je paie
par carte bancaire.
Elle est entre dans la chambre et elle a ouvert
ses valises.
Au palais de Buckingham les touristes assistent
la relve de la garde.
On reoit
souvent des cadeaux de nos grands-parents. Ils aiment nous faire plaisir !
Le professeur a dit Alex : Rpte
la leon, sil te plat !

Quel exclamatif ou quel interrogatif ? Suivez le modle.

8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

9.

Quelle jolie robe !

Quelle robe veux-tu ?

On a vu un trs mauvais film hier !

Elle a achet une trs grande maison !
Tu prfres les chansons grecques ou franaises ?
Vous allez visiter la Grce, lItalie ou lEspagne ?
Ces livres sont trs intressants !
Il veut tous ces livres ? Il ne doit prendre quun livre !
Ta sur est une trs belle fille !
Regarde la fille qui joue au tennis !

Quel mauvais film !

Quelle grande maison !
Quelles chansons prfres-tu ?
Quel(s) pays vous allez visiter ?
Quels livres intressants !
Quel livre il veut ?
Quelle belle fille !
Quelle fille ?

Rpondez aux questions. Utilisez : ne rien, ne plus, ne jamais, ne pas encore.

1. 2. -

94 ~

Cest une trs jolie robe !

Tu veux la robe bleue ou la robe noire ?

Est-ce que tu as dj fait du surf ?

Non, je nai jamais fait de surf.
Il a achet quelque chose en Italie ?
Non, il na rien achet en Italie.

page

3. 4. -

Tu as fini tes devoirs ?

Non, je nai pas encore fini mes devoirs.
Vous voulez boire quelque chose ?
Non, nous ne voulons rien boire.

7. - Elle voit toujours Pierre ?

- Non, elle ne le voit plus.
Ils ne travaillent plus ensemble.
8. - Il a dj rserv les billets pour le concert ?
- Non, il na pas encore rserv les billets.

10. Dites autrement. Suivez le modle.

Je pense que je partirai demain.

1. Il croit quil gagnera la course.

Il croit gagner la course.

2. Elle espre quelle se fera de nouveaux amis.

Je pense partir demain.

4. Jespre que je pourrai aller en Espagne lt

prochain.
Jespre pouvoir aller en Espagne lt prochain.

Elle espre se faire de nouveaux amis.

3. Vous croyez que vous serez en retard ?

Vous croyez tre en retard ?

11.

5. Maman pense quelle fera une grande fte

pour mon anniversaire.
Maman pense faire une grande fte pour mon
anniversaire.

Compltez avec les mots suivants : pices - habitude - la fois - occasion - enthousiaste - sortie
- spectacle - taureau - envie - contraire - important.
1. Le taureau
est un grand animal gros et puissant !
2. Si vous allez en Espagne, vous aurez loccasion
daller la corrida.
3. Ma sur a lhabitude
de prendre un verre avec ses amis aprs le travail.
4. Demain soir, jirai au concert de mon chanteur prfr. Je suis enthousiaste
5. Il est trs important
de parler beaucoup de langues aujourdhui.
6. Je pense que la corrida nest pas un spectacle
pour les petits enfants.
7. Nous habitons un appartement de six pices
.
8. Je voudrais partir maintenant. O est la sortie
?
9. Il fait trs chaud aujourdhui. a me donne envie
daller la plage. On y va ?
10. Je ne peux pas parler, couter, crire et travailler la fois
!
11. Pour Alex, les polars sont des livres extraordinaires. Moi, cest le contraire
pas du tout les romans policiers !

cette ide !!

! Je naime

12. Compltez avec les mots de la mme famille.

1. Il va retourner dans une semaine. La date de
son retour
est mardi, le 20.
2. la fin du spectacle, tous les spectateurs
se sont levs et ont cri bravo !
3. Les garons taient enthousiastes aprs leur
visite au muse de lautomobile. On pouvait
voir leur enthousiasme
!

sil vous
4. Je voudrais sortir. O est la sortie
plat ?
5. - quelle heure est-ce quon va dner ?
- Le dner
est 20 heures.
6. Je voudrais acheter de la viande chez le
boucher. Jirai la boucherie
demain.

page

~ 95

5. - Tu veux encore manger ?

- Non, merci, je ne veux plus manger.
Je nai plus faim.
6. - Tu connais ce magazine ? Tu las lu ?
- Non, je ne le connais pas. Je ne lai jamais lu.

nit

11.

L a co r r i d a

Uni

11.

La corrida

13. Dites autrement.

1. Jai envie daller
la corrida. (= je veux aller la corrida)
2. Il est interdit de fumer
dans un hpital. (= il ne faut pas fumer dans un hpital)
3. Je crois
que son livre est magnifique
! (= je pense que son livre est extraordinaire)
4. Il espre visiter
le Portugal cet t. (= il espre quil visitera le Portugal en t)
5. La corrida me coupe lapptit.
(= la corrida ne me donne pas faim)
6. Ils sont en train de regarder
la tl. (= ils regardent la tl au moment o lon parle)
7. Il vient darriver.
(= il est arriv il y a deux minutes)
8. Vous devez vous dpcher.
(= dpchez-vous)
9. Il faut te dcider
, Sophie ! (= il faut dire si cest oui ou non)
10. Regarde ! Elle a les cheveux bleus ! Elle se donne en spectacle !
(= tout le monde la regarde et rit !)
11. Je ne peux pas venir ton anniversaire ! Je regrette !
(= je suis dsol)

14. Compltez selon le sens.

1. Il adore le tennis et il va au stade tous les jours. Il a lhabitude
de jouer au tennis une heure par jour.
2. Harry Potter est un film grand spectacle
! Beaucoup de monde la vu !
3. Quand javais mal au bras, je souffrais
beaucoup ! Ctait horrible !
4. a cote 14 ? Voil un billet
de 10 et deux pices
de deux euros.
5. On prfre les places
au balcon quand on va au thtre.
6. Quand les petits enfants tombent, ils pleurent
et appellent leur maman ou papa !
7. Si tu vas en Sude, tu auras loccasion
de visiter lhtel de glace !
8. Molire tait acteur de thtre et auteur. Il a crit beaucoup de pices de thtre
trs connues !
9. Il faut interdire
de vendre des chocolats ou des gteaux lcole ! a fait du mal !
10. Je crois
que les animaux ne doivent pas participer des spectacles.
11. Les courses de taureaux, a me donne envie
de pleurer !
12. Chez nous le salon est la pice
la plus grande de la maison.

15. Lisez les phrases et dites si la personne est pour ou contre.

1. Moi, je dteste les parcs dattractions !
2. Je trouve que le muse de lautomobile est une ide excellente !
3. Pour moi, cest une grande occasion !
4. Je dteste fumer ! Fumer est une mauvaise habitude.
5. Je pense quil ne gagnera pas la course. Il nest pas assez fort !
6. Lire le journal ? Cest trs intressant !
7. Il faut aller voir ce film ! Tu ne regretteras pas !
8. La boxe, a me coupe lapptit !
9. On est contre les spectacles des animaux !
10. Il est trs important de parler beaucoup de langues !
11. Je nai jamais lu un conte aussi mauvais !
12. Je crois quen voyageant on apprend beaucoup.
13. Cet acteur na jamais jou aussi mal !

96 ~

page

Contre
Pour
Pour
Contre
Contre
Pour
Pour
Contre
Contre
Pour
Contre
Pour
Contre

1. Je trouve que la boxe est un spectacle magnifique.

2. Dsol ! Je ne peux pas !
3. Mais non ! Vous navez pas raison ! La corrida est une boucherie !
4. Bon, daccord !
5. Tu verras, on samusera bien !
6. Jadore les romans policiers !
7. Avec plaisir !
8. Cest impossible !
9. Les zoos ne devraient pas exister !
10. Sil te plat, fais-moi plaisir !
11. Ah non, a, jamais !
12. Je pense quil a trs bien jou.
13. Je vais te faire plaisir ! Allons-y !
14. Sur Internet on peut trouver trs vite beaucoup dinformations !
15. Cest son dernier concert et cest gratuit ! Cest loccasion !

Donner son avis

Refuser
Donner son avis
Accepter
Persuader
Donner son avis
Accepter
Refuser
Donner son avis
Persuader
Refuser
Donner son avis
Accepter
Donner son avis
Persuader

COMPRHENSION CRITE

Lisez cette lettre dHlne sa copine...

Athnes, le 20 aot
Salut ! Jai t trs contente de recevoir de tes nouvelles !
Tu sais, alors que je surfais sur Internet hier aprs-midi, je suis tomb sur un site qui prsentait le programme
des corridas qui auront lieu cet t en Espagne. Comment peut-on aller voir des corridas ? Comment peut-on assister
en direct la mort dun animal ? Comment un homme peut-il faire carrire en tuant des animaux ! Brrrr...
Quand jtais petite - javais huit ou neuf ans - mon pre nous a emmens, mon frre et moi, au cirque. Il y
avait beaucoup danimaux : des lions, des tigres, des lphants, des ours... Tous ces animaux semblaient tristes ! a ma donn
envie de pleurer ! Jai compris alors que la place des animaux nest pas au cirque mais dans la nature ! Quest-ce que tu en penses ? Tu
as d assister des corridas puisque tu es espagnole ! Tu es pour ou contre ?
Je change de sujet. la fin septembre, mon chanteur de rock prfr sera Athnes pour son dernier concert de la saison. Jaimerais
bien que tu viennes. Tes parents seraient daccord ? cris-moi vite ! Jattends de tes nouvelles.
La bise,
Hlne

le cirque :
page

~ 97

16. Lisez les phrases et dites si cest pour accepter, refuser, persuader ou donner son avis.

nit

11.

L a co r r i d a

Uni

11.
1.

La corrida

Rpondez aux questions.

1. O est-ce quHlne a trouv les informations sur la corrida ?
Elle a trouv les informations sur Internet.

2. Elle est pour ou contre ce spectacle ? Pourquoi ?

Elle est contre : Comment peut-on aller voir des corridas ? Comment peut-on assister en direct la mort
dun animal ? Comment un homme peut-il faire carrire en tuant des animaux !

3. Pourquoi elle naime pas voir des animaux participer des spectacles ?
Parce que la place des animaux nest pas au cirque mais dans la nature.

4. Quand a lieu le concert de son chanteur prfr ?

Fin septembre Athnes.

2.

Cochez la bonne rponse. Justifiez votre rponse avec une phrase de la lettre.
1. Pendant toute lanne on peut assister une corrida.
vrai
faux
Justification : le programme des corridas qui auront lieu cet t en Espagne.
2. Elle est dj alle au cirque.
vrai
faux
Justification : quand jtais petite au cirque
4. Les animaux taient heureux au cirque.
vrai
faux
Justification : Tous ces animaux semblaient tristes !
5. Son chanteur prfr commencera ses concerts Athnes.
vrai
faux
Justification : pour son dernier concert de la saison.

PRODUCTION CRITE

1.

Vous avez vu une pice de thtre que vous avez aime et vous donnez votre avis.
Parlez des costumes, des acteurs, de la musique, des spectateurs...
Samedi dernier, jai vu Le malade imaginaire de Molire. Ctait superbe ! Tous les acteurs jouaient
trs bien et les costumes taient trs beaux. Je trouve que la pice donne envie de rire !
Tous les spectateurs ont ri et se sont amuss ! Je vous conseille de voir cette pice de thtre !
Elle est magnifique !

98 ~

page

Vous tes contre les voyages mais votre ami est pour. crivez votre dialogue.

Vous :
Ami :
Vous :
Ami :

Vous :
Ami :

3.

- Moi, je naime pas voyager. Je nai pas envie de faire

de longs voyages.
- Tu nas pas raison ! Voyager, cest voir de nouveaux
pays et connatre des amis.
- Pour moi, cest prparer des bagages, rserver des billets,
aller laroport ou la gare toujours lheure !
- Mais non ! Je suis contre ! Quand on voyage, on visite des
muses, on peut manger des spcialits et acheter de jolies
choses !
- Peut-tre, mais le voyage cote cher.
- Pas toujours ! Je crois quon peut trouver des voyages
intressants et bon march ! Tu dois changer davis !

Votre professeur de franais vous a donn le

sujet suivant Vous utilisez souvent Internet.
Expliquez pourquoi.

Pour vous aider :

2 trouver des informations pour les devoirs

2 consulter le dictionnaire franais...
2 mails
2 faire des achats
2 jeux

Jutilise souvent Internet pour plusieurs raisons.

Dabord, pour mes devoirs, je peux y trouver
beaucoup dinformations. Quand je ne connais pas
un mot en franais ou en anglais, je vais sur Internet
et je consulte les dictionnaires. Ensuite, je peux
envoyer des mails tous mes amis qui me rpondent
trs vite ! Cest extraordinaire. Enfin, je peux faire des
achats en ligne ! Il y a beaucoup de jeux sur Internet !
Vive Internet ! Ce serait bien si tous les ados
avaient Internet la maison et lcole !

page

~ 99

2.

nit

11.

L a co r r i d a

Uni

11.
4.

La corrida

Carmen lit la lettre dHlne. Elle ne pourra pas lui rendre visite Athnes. Dans sa lettre, elle lui
donne son avis sur la corrida et lui explique pourquoi elle doit refuser son invitation.

Madrid, le 24 aot
Bonjour Hlne ! Je te remercie de ta lettre et de ton invitation !

extraordinaire ! Que cest beau !

Pour moi, la corrida nest pas un spectacle horrible ! Cest un spectacle
porte toujours de jolis
torero
Le taureau est magnifique, le torero aussi ! Tu as vu son costume ? Un
lide dassister une corrida.
costumes de toutes les couleurs ! Aussi, je suis toujours enthousiaste
Si je ne peux pas y assister, je la regarde la tl.
Athnes. Cest impossible !
Je te remercie pour ton invitation. Malheureusement, je ne peux pas aller
classe. Comme tu peux
de
la fin septembre, jirai Paris avec mon prof de franais et mes copains
le comprendre, ce sera un voyage magnifique... sans les parents !
Encore merci pour ton invitation. Tu es sympa ! cris-moi vite !
Je tembrasse,
Carmen

PRODUCTION ORALE

1. Vous voulez aller un concert de musique classique mais votre ami ne veut pas. Finalement il
accepte.
2. Vous aimez les zoos, les cirques. Votre copine ne les aime pas du tout. Imaginez le dialogue.
3. Faites-vous du sport ? tes-vous pour ou contre le sport ?
4. Si vous avez beaucoup dargent lanne prochaine, que ferez-vous ?
5. Vous avez vu un film que vous navez pas aim. Donnez votre avis.
6. Aimez-vous voyager ? tes-vous pour ou contre les voyages ?

100 ~

page

Unit
12 :
1.
a.

yage
o
v
u
La fin d

Mettez les verbes

au prsent
1. Les touristes jettent
(jeter) des pices
dans leau de la fontaine de Trvise.
2. Pourquoi est-ce que tu mappelles
(appeler)
cette heure-ci ? Que veux
-tu (vouloir) ?
3. Tu sais
(savoir) quand il revient
(revenir) de Paris ?

b.

(ne pas jeter)

4. Nous ne jetterons pas
tout notre argent dans la fontaine !
5. Est-ce que vous appellerez
(appeler)
votre cousine italienne ce soir ?
6. Mes parents reviendront
(revenir)
dItalie demain soir.

au pass compos et limparfait

1. Pourquoi est-ce que tu as jet
(jeter) tes vtements sur ton lit ?
2. Je nai rien compris
(ne rien comprendre) en grammaire et le
professeur a d rpter ses explications.
3. Quand jtais petit, on jetait
(jeter) du
pain dans le lac et les petits poissons le
mangeaient
(manger).

2.

sort

au futur simple
1. Jappellerai
(appeler) ma copine
demain matin.
2. Elle jettera
(jeter) du pain dans le lac et
les poissons le mangeront
(manger) !
3. Quand est-ce que vous reviendrez
(revenir) des tats-Unis ?

c.

(samuser) bien quand on

(sortir) avec des amis !
5. Vous jetez
(jeter) le ballon Sophie et
elle, elle le jette
(jeter) Alex !
4. On samuse

(ne
4. Autrefois, nous nappelions pas
pas appeler) nos amis sur leur portable parce
quil ny avait
(avoir) pas de portable !
5. Lautobus allait bientt arriver. Elles sont
montes
(monter) dans
leur chambre pour prendre leurs valises.

a. Futur simple ou conditionnel prsent ?

Futur simple

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Conditionnel prsent

Jirai Paris samedi prochain.

Je voudrais un verre deau.
Nous reviendrons dans trois jours.
Combien de personnes il y aura au repas ?
Ils devraient faire leurs devoirs au lieu de jouer.
Tu pourrais venir avec moi ?
Elles nauront pas de temps libre.

page

~ 101

Uni

12.

La fin du voya
ge

b. Mettez les verbes au conditionnel prsent.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

3.

Si javais le temps, jcrirais

(crire) plus souvent mes amis.
Si Julie avait un ordinateur, elle enverrait
(envoyer) des mails Sophie.
On pourrait
(pouvoir) aller en Italie en t !
Quest-ce que tu ferais
(faire) si tu avais beaucoup dargent ?
Vous aimeriez
(aimer) sortir avec nous ?
Vous seriez
(tre) contents si vous aviez un chien ?
Il faudrait
(il faut) travailler plus pour avoir de bonnes notes.

Mettez les verbes au futur simple et au conditionnel prsent.

(aller)
(partir)
(faire)
(devoir)
(ne pas tre)
(appeler)
(pouvoir)
(lire)
(prparer)
(se lever)
(savoir)
(venir)
(ne pas se coucher)
(shabiller)
(recevoir)
(ne pas prendre)
(ne pas avoir)
(voir)

4.

futur simple

conditionnel prsent

1. Jirai
au cinma.
2. Vous partirez
en vacances.
3. Ils feront
tous les devoirs.
4. Vous devrez
prparer vos bagages.
5. Tu ne seras pas
chez toi ?
6. Nous appellerons
nos amis.
7. Pourras
-tu maider ?
8. Il lira
le journal.
9. Je prparerai
le repas.
1. Elle se lvera
six heures.
2. Nous saurons
tout.
3. Je viendrai
chez toi.
4. Tu ne te coucheras pas
tard.
5. Vous vous habillerez
vite.
6. Je recevrai
ton mail.
7. Ils ne prendront pas
le mtro.
8. Je naurai pas
dargent.
9. On verra
un film la tl.

Jirais
au cinma.
Vous partiriez
en vacances.
Ils feraient
tous les devoirs.
Vous devriez
prparer vos bagages.
Tu ne serais pas
chez toi ?
Nous appellerions
nos amis.
Pourrais
-tu maider ?
Il lirait
le journal.
Je prparerais
le repas.
Elle se lverait
six heures.
Nous saurions
tout.
Je viendrais
chez toi.
Tu ne te coucherais pas
tard.
Vous vous habilleriez
vite.
Je recevrais
ton mail.
Ils ne prendraient pas
le mtro.
Je naurais pas
dargent.
On verrait
un film la tl.

Mettez les verbes au conditionnel prsent et cochez.

rver

1. (vouloir)
2. (devoir)
3. (aller)
4. (pouvoir)
5. (vouloir)
6. (aimer)
7. (vouloir)
8. (il faut)
9. (pouvoir)
10. (aimer)

102 ~

page

Je voudrais
Tu devrais
Nous irions

partir en vacances !
travailler plus !
en Espagne en t !
Pourrais
-tu maider ?
Elle voudrait
tre clbre !
Tu aimerais
venir au cinma avec moi ?
Nous voudrions
nous promener.
Il faudrait
rentrer tt !
Pourriez
-vous me dire o est la poste ?
On aimerait
voyager en Europe.

demander conseiller souhaiter

Compltez avec
en ...
1. Est-ce quelle vient dItalie ?
2. Est-ce quil a achet des fruits ?
3. Quand reviendras-tu des magasins ?

Oui, elle en vient

Oui, il en a achet.
Jen reviendrai

demain.
huit heures.

y ...
1. Est-ce que vous allez souvent en Espagne ?
2. Combien de temps resteras-tu Paris ?
3. On va au cinma ce soir ?

Oui, nous y allons

Jy resterai

souvent.
deux mois.

Bonne ide ! On y va !

en ou y ...
1.
2.
3.
4.
5.

6.

Es-tu dj all en France ?

Est-ce que ton frre joue au foot ?
Avez-vous achet des pommes ?
Il ne mange pas de viande ?
Veux-tu participer la course au trsor ?

Oui, jy suis dj all

il y a deux ans.
Non, il ny joue pas.
Il prfre le tennis.
Non, nous nen avons pas achet.
Si, il en mange !
Oui, je veux y participer !

Entourez la bonne rponse.

Jaime beaucoup le tennis et jen / y joue trois fois par semaine.
Paul est l ? Je voudrais y / lui parler, sil vous plat.
Jadore la viande. Jen / y mange tous les jours !
Voil toutes les valises ! Mettez-en / les dans votre chambre !
Elle est partie dAthnes hier et elle y / en retournera le mois prochain.
Je nai pas compris votre question. Pourriez-vous lui / la rpter, sil vous plat ?
Si les enfants nont pas fini leurs devoirs, dis-y / leur / les de les finir vite !
Nous sommes grecs mais on habite Paris. On y / l / en habite depuis dix ans.
Si nous allons au cinma, nous pourrons y / les emmener nos amis aussi !
Elles iront aux Pays-Bas samedi et elles y / en partiront trois jours plus tard.
Alex, je veux te / lui / y parler ! Tu as le temps ?
Jai achet des cadeaux pour les enfants. Je les / leur / y donnerai les cadeaux demain. Je crois
quils les / leur / en aimeront beaucoup !
13. Hlne a propos Dimitri dassister au concert mais Dimitri la / lui / y a rpondu quil tait
dsol et quil ne pouvait pas le / y / en assister parce quil avait du travail.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

page

~ 103

5.

nit

12.

d u vo y a g e
n
i
f
a
L

Uni

12.
7.

La fin du voya
ge

Utilisez ne ni ni. Suivez le modle.

Je naime pas le cinma et je naime pas le thtre.

Je naime ni le cinma ni le thtre !

1. Elle ne va pas Athnes et elle ne va pas

Paris.
Elle ne va ni Athnes ni Paris !

3. Je ne veux pas jouer au tennis et je ne veux

pas jouer au volley.
Je ne veux jouer ni au tennis ni au volley !

2. Je ne mange pas de pommes et je ne mange

pas de poires.
Je ne mange ni de pommes ni de poires !

Vous prenez la casquette bleue ou la casquette noire ?

Je ne prends ni la casquette bleue ni la casquette noire !

1. Vous aimez le foot ou le basket ?

Je naime ni le foot ni le basket !

2. Ils iront en vacances en Italie ou au Danemark ?

Ils niront en vacances ni en Italie ni
au Danemark !

8.

3. Ta sur lit des contes ou des bandes

dessines ?
Elle ne lit ni de contes ni de bandes dessines !

4. Tu mettras ta jupe ou ton pantalon ?

Je ne mettrai ni ma jupe ni mon pantalon !

Compltez avec
rien, ni ni, jamais, pas encore, plus
1. Jai beaucoup mang ! Je nai plus
faim !
2. Il dteste les jeux vido et il nen achte
jamais
.
3. Il y a encore des devoirs faire ! On na pas
encore
fini.
4. Je ne bois ni
vin ni
bire. Je ne veux
rien
boire !
5. - Ils sont dj partis pour Londres ?
- Non, ils ny sont pas encore
partis.
6. Mes parents nassisteront jamais
la
corrida parce quils dtestent ce spectacle !

7. Mon cousin a chang dcole. Je ne le vois

plus
.
8. Il ne va jamais
la mer parce quil ne
sait pas nager !
9. Ils nont pris ni
entre ni
dessert au
restaurant. Ils navaient pas trs faim !
10. On ninvite ni
Alex ni
Sophie la
fte. Ils ne sont plus
en France ; ils
sont en voyage en Angleterre ! Ils ne sont
pas encore
rentrs dAngleterre.

depuis, il y a, jusque / jusqu

1. Depuis
combien de temps habitezvous Paris ?
2. Elle vient darriver ! Elle est arrive il y a
trois minutes !
3. Ils seront en vacances jusqu
au 12
aot et puis ils rentreront chez eux.
4. Jusqu
o tes-vous alls pied ?

104 ~

page

5. Mon oncle travaille comme traducteur depuis

2000 et il est all au Parlement Europen il y a
deux ans. Il y restera jusqu
en 2015 !
6. Allez tout droit jusqu
la poste et
puis tournez droite.
7. Il nhabite plus au centre-ville depuis
deux mois. Il a choisi la banlieue.

Suivez les modles et transformez.

Aujourdhui, je prpare le dner. Cest moi qui prpare le dner aujourdhui !

1. Elle a fait les gteaux pour la fte. Cest elle qui a fait les gteaux pour la fte !
2. Alex ne veut pas rentrer Marseille. Cest lui qui ne veut pas rentrer Marseille !
3. Tu as choisi tous les cadeaux. Cest toi qui as choisi tous les cadeaux !

Qui descendra les bagages ?

(elle) Cest elle qui descendra les bagages !

1. Qui ira en Espagne cet t ?

(toi) Cest toi qui iras en Espagne cet t !
2. Qui voudrait participer au match ?
(moi) Cest moi qui voudrais participer au match !
3. Qui jouait sur le portable ?
(nous) Cest nous qui jouions sur le portable !
4. Qui fait du bruit ?
(lui) Cest lui qui fait du bruit !

10. Compltez avec les mots suivants : terrasse - promenade - fois - impossible - splendide - rve tour - monde - festival - plaisir.
1. Sophie aimerait habiter Venise ! Elle trouve
cette ville splendide
!
2. Louons une voiture et faisons le tour
dEurope !
3. Je vais la piscine pour faire de la natation
trois fois
par semaine.
4. Si tu viens au cinma avec moi, tu me feras
grand plaisir
!
5. Un grand festival
de cinma a lieu
Venise tous les ans. Il faut y aller !

11.

6. Alex et Sophie sont la terrasse

dun caf et parlent de leur voyage !
7. Jai fait un rve
! Jtais riche et clbre !
8. On ne peut pas acheter cette voiture. Elle est
trop chre ! Cest impossible
!
9. Je voudrais faire une promenade
sur le vieux port de Marseille. On y va ?
10. Il faisait trs chaud hier et il y avait
beaucoup de monde
la plage !

Compltez avec les verbes suivants. Attention aux temps !

se dguiser - se promener - se calmer - se baigner - samuser

a.

1.
2.
3.
4.
5.

Comme elle se promenait

dans le parc, elle a vu son ami, Jean !
Ne parlez pas fort ! Ne soyez pas en colre ! Calmez-vous
!
Lanne dernire, elle sest dguise
en clown pour le carnaval !
Si vous venez chez moi le week-end prochain, nous nous amuserons
Quand il fait chaud, on se baigne
dans notre piscine.

bien !

page

~ 105

9.

nit

12.

d u vo y a g e
n
i
f
a
L

Uni

12.

La fin du voya
ge

rver - penser - redire - appeler - assister

b.

1.
2.
3.
4.
5.

Il ne comprend pas ! Je dois dire et redire

la mme chose !
Quand jaurai des nouvelles, je tappellerai
!
Hlne et sa copine ont assist
au festival de cinma de Venise lanne dernire!
Alex, tu mcoutes ou tu rves
?
On pourrait aller voir les bolides de formule 1 Monza ! Quen pensez
-vous ?

12. Compltez selon le sens.

1. Si tu veux tout savoir sur les nouveaux films,
il faut assister
un festival de
cinma.
2. Tu veux aller au carnaval ? Eh bien, tu dois te
dguiser
!
3. - Vous voulez visiter tous les pays du monde ?
- Oui, je voudrais faire le tour du monde
!

4. Elle trouve quelle est la plus belle des filles.

la plus belle !
Elle se croit
5. Arrte de rver
! Tu ne pourras
jamais acheter une Ferrari !
6. Ma sur et moi, on ne peut pas jouer
ensemble ! Elle est impossible/insupportable
!
7. Tu es trs nerveux ! Il faut te calmer
!

13. Compltez avec des mots de la mme famille.

1. Jadore voyager ! Jai dj fait beaucoup de
voyages
!
2. Les vacances sont finies ! On est arriv la
fin
de nos vacances !
3. Je me promne souvent dans la fort du
village. Jaime faire des promenades
.
4. Ils se sont baigns dans la mer. Aprs la
baignade
, ils ont fait cuire des ctelettes.
5. Arrte de rver ! Ne fais plus de rves
!

6. Calmez-vous, sil vous plat ! Je suis sr que

tout ira bien si vous tes calmes
!
7. Jai achet un petit cadeau qui a plu maman
et elle, elle ma offert un jeu vido pour me
faire plaisir
!
8. Vous partez quel jour pour la France ? quelle
heure est le dpart
?
9. Mes parents me conseillent toujours et moi, je
suis leurs conseils
!

14. Dites autrement.

1. Je veux participer une course de voitures !
Jai envie de participer une course de voitures !

5. Vous mangez seulement de la viande !

Vous ne mangez que de la viande !

2. Tu voudrais te promener dans la vieille ville ?

6. Elle est impossible, ta petite sur !

Tu voudrais faire une promenade dans la vieille

ville ?

Elle est insupportable, ta petite sur !

3. Il est trs fort et il pense tre un hros !

Il joue les hros ! / Il se prend pour un hros !

7. Hier, il faisait un temps magnifique !

Hier, il faisait un temps splendide / superbe !

4. Alex et Sophie ont visit toute la France.

Alex et Sophie ont fait le tour de France.

8. Quand retournez-vous dItalie ?

Quand revenez-vous dItalie ?

106 ~

page

Elle nest alle ni Londres ni Tallinn !

10. Qui dcide o passer les vacances dt ? Toi ?

12. Hlne ne veut pas faire ses devoirs. Elle dit

maman quelle est malade.
Hlne ne veut pas faire ses devoirs. Elle joue
les malades !

Cest toi qui dcides o passer les vacances dt ?

13. Pourquoi tu es fch ?

11. On va un village. Le village est au bord de
la mer. Mon grand-pre y est n.

Pourquoi tu es en colre ?

On va un village qui est au bord de la mer et o

mon grand-pre est n.

COMPRHENSION CRITE

Hlne aime rver. Elle parle de ses rves dans une lettre sa copine.

Athnes, le 27 aot
Salut ! Comment a va ? Merci pour ta lettre. Je suis toujours trs heureuse de recevoir de tes nouvelles.
Tu aimes rver ? Moi, oui ! Je rve souvent quand je suis dans ma chambre ou ... en classe ! Je rve que je suis au bord de la mer,
que je voyage, que jassiste un concert ...
Hier, notre professeur de grec nous a propos dcrire une rdaction sur le thme du rve qui doit commencer par ces mots : Si javais
beaucoup dargent... Jai trouv le sujet trs intressant et je me suis mise crire.
Si javais beaucoup dargent, joffrirais des cadeaux mes parents, mes cousins, mes amis. Je ferais planter des arbres et des
fleurs partout dans la ville. Jachterais une grande maison la campagne o je recevrais toutes mes copines. Mais surtout, jaiderais les
enfants pauvres de tous les pays, les petits Africains par exemple qui souffrent beaucoup parce quils nont rien manger !
Si javais beaucoup dargent, je ferais le tour du Monde. Jaime beaucoup voyager ! Tu le sais ! Je visiterais des monuments,
japprendrais beaucoup sur lhistoire de tous les pays et je me ferais beaucoup damis de mon ge. Je serais
heureuse, heureuse ! Je commencerais mon voyage par lEurope. Jirais ensuite en Amrique, en Australie, en
Asie et je finirais mon voyage en Afrique !
Et toi ? Quest-ce que tu ferais si tu avais beaucoup dargent ?
bientt
Hlne

page

~ 107

9. Elle nest pas alle Londres et elle nest

pas alle Tallinn!

nit

12.

d u vo y a g e
n
i
f
a
L

Uni

12.
1.

La fin du voya
ge

Cochez les bonnes phrases.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

2.

Hlne aime rver pendant les cours.

Elle va souvent la plage.
Hlne a tout largent du monde !
Les enfants dAfrique ont beaucoup de problmes.
Hlne ferait plaisir ses amis, ses parents et ses cousins.
Pour Hlne, le voyage est loccasion de connatre de nouvelles choses !
Elle a dj visit des pays europens.

Rpondez aux questions suivantes.

1. Quel est le sujet de la rdaction que le prof de grec a propos ?
Si javais beaucoup dargent

2. Qui Hlne aiderait si elle avait beaucoup dargent ?

Elle aiderait les enfants pauvres de tous les pays, les petits Africains par exemple qui souffrent beaucoup
parce quils nont rien manger !

3. Quest-ce quHlne ferait pour sa ville ?

Elle ferait planter des arbres et des fleurs partout dans la ville.

4. Voyager, quest-ce que a veut dire pour Hlne ?

a veut dire visiter des monuments, apprendre beaucoup sur lhistoire de tous les pays et se faire beaucoup
damis de son ge.

3.

Quel est le rve dHlne ?

1. Si javais beaucoup
dargent, je ferais des
cadeaux tout le monde.
Je planterais des arbres.
Je voyagerais en Europe,
en Amrique, en Australie,
en Asie, en Afrique.
Jaurais loccasion de me
faire de nouveaux amis.

108 ~

page

aucoup
3. Si javais be
anter
, je ferais pl

2. Si je pouvais, jachterais
des fleurs et des arbres
pour ma ville. Je ferais
des cadeaux toute ma
famille, tous mes amis.
Jaiderais tous les enfants
pauvres du Monde. Je
voyagerais, je ferais le
tour du Monde.

dargent
des fleurs
des arbres et
ville. Je
dans toute la
deaux tous
ferais des ca
me ferais
mes amis. Je
chterais de
plaisir, je ma
ents. Je
beaux vtem
du Monde.
ferais le tour

Le rve dHlne est : 2

1.

Vous voulez faire le tour dEurope avec un ami franais. Celui-ci hsite. Vous lui envoyez un mail
pour le persuader. Dites-lui ce que vous pourriez y faire !

Cher ...
Merci pour ta lettre. Alors, tu ne veux pas faire le tour du Monde avec moi ? Tu hsites ? Mais pourquoi ?
Tu imagines ? Un tour dEurope ? Mais cest magnifique ! On pourrait aller partout, Chypre, en Estonie,
en Pologne, en Autriche ... Ce serait formidable ! Chypre, on se baignerait la plage dAphrodite, leau y
est magnifique. En Estonie, on rendrait visite Kristina, la copine dAlex et Sophie. En Autriche, on visiterait
le palais de limpratrice Sissi. En Allemagne, on camperait. En Sude, on participerait une course au trsor,
cest le sport prfr des Sudois ! Ce serait formidable ! Et toi, tu hsites encore ? Vraiment, je ne
te comprends pas. Jattends ta rponse. Et jespre quenfin tu seras daccord !
A bientt

2.

Le Journal des jeunes organise un concours sur le thme : Imaginez votre vie si vous tiez une
personne clbre. Vous participez ce concours.

Pour vous aider :

2 les pour : connatre gens

importants et clbres /
gagner beaucoup dargent /
tre invit concertsspectacles / me prendre en
photo / faire des voyages /
aider les pauvres
2 les contre : me reconnatre
partout / ne pas avoir vrais
amis

Ma vie serait intressante mais impossible la fois ! Dabord, tout le

monde me reconnatrait dans la rue ou dans les magasins ! Je gagnerais
beaucoup dargent et jaurais une grande maison. Je serais invit beaucoup de
spectacles, de concerts et tout le monde voudrait me parler. Je connatrais tous
les gens importants et clbres ! On me prendrait en photos et on raconterait
ma vie dans les journaux. Je ferais des voyages et jirais dans des pays pauvres
pour aider les enfants.
Mais je naurais pas peut-tre de vrais amis ! Quand on est riche, il est trs
difficile davoir de vrais amis !

page

~ 109

PRODUCTION CRITE

nit

12.

d u vo y a g e
n
i
f
a
L

Uni

12.
3.

La fin du voya
ge

Relisez la lettre dHlne. Rpondez-lui !

Thessalonique, le 31 aot

Bonjour Hlne ! Je te remercie de ta lettre !

rendre de tes nouvelles.

Moi aussi, je suis toujours trs contente dapp

aussi, je ferais le tour du monde !

coup dargent ? Quelle question ! Moi
beau
is
java
si
s
ferai
je
que
e
est-c
Qu
dguiserais et jachterais de trs jolis
aller au carnaval de Venise o je me
ais
Jirais dabord en Italie. Je voudrais
visiterais le Colise et je me promner
enade en gondole ! Puis, Rome, je
masques ! Jy ferais aussi une prom
sur la place de Trvise !
! Jaurais loccasion de louer
e que cest un pays trs intressant
parc
e
Sud
en
aller
rais
voud
je
si,
Aus
is l en juin, je verrais le soleil de
tre extraordinaire !! Ensuite, si jta
une chambre lhtel de glace : ce doit
minuit !
voudrais rendre tout le monde
er ! Si javais beaucoup dargent, je
Voyager, cest apprendre et ... donn
offrir des vtements et des
pauvres des livres et des cahiers, leur
nts
enfa
aux
ter
ache
rais
voud
Je
!
heureux
maisons.
i vite !
Cest un rve, bien sr !... cris-mo
bientt,
Christine

PRODUCTION ORALE

1.
2.
3.
4.
5.
6.

110 ~

Lt approche ! Quest-ce que vous rvez de faire ?

Vous faites des rves pour les vacances de Nol ! Vous en parlez vos amis !
Que feriez-vous si vous tiez riche et clbre ?
Si vous aviez gagn le loto, quest-ce que vous feriez de votre argent ?
Quel pays europen aimeriez-vous visiter ?
Vous jouez au jeu des si ! Votre ami vous pose des questions avec si et vous rpondez !

page