LIMPEZA PBLICA

REVISTA

2012 R$ 28,00 N 83
ABLP - Associao
Brasileira de
Resduos Slidos
e Limpeza Pblica
www.ablp.org.br

Pequenas e
mdias cidades
O que as prefeituras devem
fazer para se adequar Lei dos
Resduos e se tornar
um modelo de
gesto sustentvel

Revista Limpeza Pblica 1

 Prepare-se para o evento
que vai reunir profissionais
e pesquisadores de resduos
2013 slidos e limpeza urbana
Em sua 14 edio, o Senalimp Seminrio Nacional de Limpeza Pblica reunir profissionais e pesquisadores brasileiros e estrangeiros,
ligados ao setor de resduos slidos e limpeza urbana, incluindo representantes de ministrios e de entidades de meio ambiente,
universidades, prefeitos, secretrios, administradores pblicos, entidades congneres, empresas, professores e alunos universitrios,
engenheiros e tcnicos dedicados a essa rea de atividade, e outros interessados, para debater e apresentar o estado da arte, as solues
e as tendncias de desenvolvimento das tecnologias aplicadas ao setor.

Dias 11, 12 e 13 de setembro de 2013

No Centro de Convenes Rebouas, na Avenida Rebouas, 381, em So Paulo (SP)

Temas do Senalimp 2013

Limpeza Urbana Servios Contratos Resduos de Resduos

Educao Ambiental Complementares Concesses Servios Industriais
Coleta Servios Financeiros PPP de Sade (RSS) Coleta e transporte
Varrio Servios Consrcios Gerenciamento Tratamento
Aterros: aterro sanitrio administrativos na fonte geradora Coprocessamento
e aterro de inertes Pesquisa e de coleta Aterro Classe I
Compostagem desenvolvimento Tratamento Gerenciamento
Transbordo

Visitas Tcnicas O ltimo dia de atividades ser dedicado a visitas tcnicas a empreendimentos de grande porte e
elevada qualidade tcnica, como aterros sanitrio e industrial, usina eltrica biogs, projetos MDL, tratamentos de solos
contaminados, incinerador, reciclagem, tratamento de resduos de servios de sade, chorume.

FEIRA NACIONAL DE LIMPEZA URBANA - FENALURB

Em paralelo e no mesmo local do Senalimp, ser realizada a 1 Feira Nacional
de Limpeza Pblica - FENALURB, com amplo acesso ao pblico, na qual os
patrocinadores do Senalimp disporo de stands onde podero divulgar seus
produtos e servios durante o perodo de realizao do evento. Os patrocinadores
disporo, tambm, de um auditrio onde podero expor seus produtos, em
horrios pr agendados, atravs de apresentaes e de vdeos.
Informaes:
ABLP Associao Brasileira de Resduos Slidos e Limpeza Pblica.
www.ablp.org.br Tel.: (11) 3266-2484
 ndice
expediente

Revista Limpeza Pblica Editorial 04

Publicao trimestral da Associao Brasileira
de Resduos Slidos e Limpeza Pblica - ABLP Presidente da ABLP, Tadayuki Yoshimura, fala sobre a necessidade
4. trimestre de 2012 de ao dos prefeitos do Pas
Av. Paulista, 807 19 andar, conj. 1909/1913
CEP: 01311-100 So PauloSP
Frum de Resduos 06
Telefone: (11) 3266-2484
www.ablp.org.br ablp@ablp.org.br Tecnologias e gesto de resduos em debate na sede da ABLP
Entidade de utilidade pblica
Decreto n 21.234/85 SP
Entrevista 08
ISSN 1806.0390
Presidentes emritos (in memoriam): Prefeito de So Bernardo do Campo (SP), Luiz Marinho, explica o novo sistema
Francisco Xavier Ribeiro da Luz, Jayro Navarro, Roberto de Campos de gesto integrada implantado na cidade
Lindenberg, Werner Eugnio Zulauf.

DIRETORIA DA ABLP - Trinio 2011 - 2013 Capa 14

Presidente: Tadayuki Yoshimura As solues para os pequenos e mdios municpios se adequarem PNRS
Vice-presidente: Joo Gianesi Netto
1. Secretrio: Clovis Benvenuto
2. Secretrio: Alexandre Gonalves
Artigo Tcnico 36
1. Tesoureiro: Ariovaldo Caodaglio Rui Simas e Urivald Pawlowsky falam sobre a recuperao de metais
2. Tesoureiro: Luiz Lopes de resduos galvnicos
CONSELHO CONSULTIVO
Membros Efetivos Viso Jurdica 46
Maria Helena de Andrade Orth Simone Paschoal Nogueira e Iris Zimmer Manor falam sobre
Elio Cherubini Bergemann o compromisso pblico na gesto dos resduos
Simone Paschoal Nogueira
Walter de Freitas
Fabiano do Vale de Souza Meio Ambiente 48
Membro Suplente O debate sobre resduos slidos no mbito das Naes Unidas
Eleusis Bruder Di Creddo

CONSELHO FISCAL Parceiros da ABLP 52

Membros Efetivos Um guia completo dos servios e endereos das empresas associadas
Maurcio Sturlini Bisordi
Walter Capello Junior
Adalberto Leo Bretas Notcias dos Associados 58
Membro Suplente
Carlos Vincius Benjamim
Notcias da ABLP 65
Conselho Editorial
Tadayuki Yoshimura
Maria Helena de Andrade Orth
Eleusis Bruder Di Creddo

Coordenadoria da Revista
Antonio Simes Garcia
Walter de Freitas
Alexandre Gonalves
Secretaria Carlaine Santos de Azeredo

PRODUO EDITORIAL
Delorenzo Assessoria Grfica & Editorial e
Editora Tennis.View Ltda. Tel.: (11) 3832-1548
E-mail: marcosdelorenzo@uol.com.br
Jornalista Responsvel:
Adriana Delorenzo MTb 44779
MDelorenzo

Edio e Reportagens: Adriana Delorenzo

Reviso: Neide Munhoz
Criao e Editorao: Heidy Yara Krapf Aerts
Fotografia: Marcos Delorenzo
Tiragem: 4.000 exemplares

Os conceitos e opinies emitidos em artigos assinados

so de inteira responsabilidade dos autores e no
expressam necessariamente a posio da ABLP, que no se
responsabiliza pelos produtos e servios das empresas anun-
ciantes, estando elas sujeitas s normas de mercado
e do Cdigo de Defesa do Consumidor.

Revista Limpeza Pblica 3

 editorial
Uma nova ao dos prefeitos
Iniciando as atividades do
ano 2013 com esta edio Em 20 de novembro do ano passado, a
da Revista Limpeza Pblica, ABLP completou 42 anos. Na poca da
sua fundao, em novembro de 1970,
em primeiro lugar queremos
os fundadores da ABLP tinham sua vi-
cumprimentar as pessoas so focada na limpeza pblica, que era
e empresas, nossas o maior problema a enfrentar naquele
associadas ou no, que momento. Pouco tempo depois da
fundao da Associao, esta revista
tm colaborado com vigor
Limpeza Pblica foi lanada, com o
para o sucesso de nossas intuito de contribuir para trazer as
atividades; nossos amigos e solues ambientalmente adequadas
para os resduos.
nossos leitores, desejando-
O tempo transcorrido, desde ento,
-lhes um ano de sucesso e trouxe o desenvolvimento econmico
realizaes, para galgarmos e social, junto com muitas demandas,
juntos mais alguns degraus entre elas, o aumento de volume e
apario de novos tipos de resduos
no desenvolvimento susten-
slidos produzidos e a necessidade de
tvel de nosso Pas. gerenci-los adequadamente.
Para atender essa demanda, em 2 de
agosto de 2010, foi sancionada a Lei
12.305/2010, que instituiu a Poltica
Nacional de Resduos Slidos, intro-
duzindo um marco regulatrio para o
setor.
Esse marco enfatizou a necessidade
de nova ao dos prefeitos, exigindo
que cada municpio elabore seu Plano
Municipal de Gesto dos Resduos
Slidos. As prefeituras j eram respon-
sveis pelos resduos slidos munici-
pais, porm, a partir da vigncia da Lei,
devem gerenci-los conforme um Plano
de Gesto, elaborado tecnicamente.
Revista Limpeza Pblica 4
Valendo-nos da oportunidade em que
se inicia, em todos os municpios brasi-
leiros, uma nova administrao, e man-
tendo as tradies de nossa Associao
e da Revista Limpeza Pblica, com
satisfao que publicamos, como
matria de capa, de forma sucinta e
objetiva, o conjunto de atividades e
providncias que auxiliaro os novos
administradores na organizao e
desenvolvimento do Plano Municipal
de Gesto dos Resduos Slidos, como
determina a Lei.
Desejamos sucesso a todos nesse
trabalho, lembrando que a implemen-
tao da Lei representa para o Pas
uma oportunidade que no podemos
perder, para coloc-lo no nvel dos
pases desenvolvidos, nessa rea do
saneamento bsico.
Queremos fazer, ainda, uma referncia
especial ao Senalimp 2013 (Seminrio
Nacional de Limpeza Pblica), evento
programado pela ABLP para o ms
de setembro deste ano, no qual reu-
niremos em So Paulo representantes
do setor de todo Pas, para fazer uma
anlise conjunta de nossos estgios de
desenvolvimento na gesto dos res-
duos slidos, trocar informaes e ex-
perincias e procurar definir com mais
preciso os desenvolvimentos futuros.
Tadayuki Yoshimura Presidente da ABLP
 ABLP viva e atuante
A Associao Brasileira de Resduos Slidos e Limpeza Pblica - ABLP uma Associao de profissionais e empresas congregadas em prol
do desenvolvimento, divulgao e aplicao dos conhecimentos cientficos e tecnolgicos nas reas de coleta, transporte, tratamento e
destinao final dos resduos slidos em geral. A ABLP mantida por seus associados, o que lhe garante independncia necessria em
todas as aes que empreende, sempre com o objetivo de preservar o meio ambiente e de utilizar
adequadamente a cincia e a tecnologia no gerenciamento dos resduos slidos.

Empresas Associadas, as quais se juntam aos associados individuais

Revista Limpeza Pblica 5

MDelorenzo
ABLP realiza debates semanais sobre o setor e
novas tecnologias
Especialistas abordam reas contaminadas, aplicao de geossintticos, tratamento de
chorume, reciclagem e aterros sanitrios
A ABLP inaugurou no ltimo trimestre
de 2012 o Frum de Discusses sobre
Resduos Slidos. Trata-se de um evento
realizado na sede da Associao com
o objetivo de debater as tendncias e
inovaes do setor de resduos slidos. O
primeiro encontro abordou as reas con-
taminadas, com a exposio do gelogo
da Sanifox Brasil, Pedro Dib.
Segundo Dib, a preocupao com as
reas contaminadas no Brasil comeou a
surgir somente na dcada de 1980, com
a Poltica Nacional de Meio Ambiente,
instituda em 1981. O Pas tem alguns
casos de contaminao bem conhecidos
Revista Limpeza Pblica 6
como o ocorrido em Paulnia, na fbrica
de agrotxicos da Shell e Basf, que
funcionava desde 1974. No local, houve
uma contaminao de solos e guas
subterrneas com produtos qumicos
como o aldrin, endrin e dieldrin, compos-
tos cancergenos. At hoje as empresas
respondem na justia por pagamento de
indenizao aos funcionrios que foram
expostos aos contaminantes.
O Pas tambm soma outros casos, como
o Aterro Sanitrio Mantovani, em Santo
Antnio da Posse, interior de So Paulo,
e o edifcio Baro de Mau, na cidade de
Mau, no ABC, construdo sob um antigo
aterro industrial. H uma tendncia de
crescimento de reas contaminadas rela-
cionadas aos resduos. Vai aumentar mui-
to, pois todo lixo uma rea contamina-
da. Podemos falar isso sem investigao
confirmatria, afirmou Dib, lembrando
a meta da Poltica Nacional de Resduos
Slidos que prev o encerramento de
todos os lixes do Pas at 2014.
Motivados pelas metas trazidas pela
PNRS, outros palestrantes abordaram
assuntos que so fundamentais para os
novos aterros sanitrios, que vierem a ser
construdos. Carlos Vinicius Benjamin,
da Ober, por exemplo, falou sobre as

vantagens do uso de geossintticos em
relao a materiais naturais como a argila.
Entre os benefcios est a garantia de dura-
bilidade, o que os materiais convencionais
no podem oferecer. H uma famlia
de produtos, com funes e aplicaes
diferentes, como separao, filtrao,
reforo, drenagem, controle de eroso, im-
permeabilizao, explicou Benjamin. A
tecnologia desses produtos tem avanado
bastante.
A questo do avano tecnolgico esteve
presente em outras palestras e discusses,
como o sistema de separao de materiais
reciclveis por meio de leitora tica (infra-
vermelho, viso e a induo). A tcnica
foi apresentada pelos executivos Pierre
Mortelmans e Etmo Ferreira, da empresa
francesa Pellenc Selective Techonologies.
Segundo eles, uma soluo para a
triagem de eletroeletrnicos, plsticos,
papel, entre outros materiais. A empresa
j est atuando no Rio Grande do Sul e
promete um aumento de eficincia na
separao. A receptividade no mercado
brasileiro tem sido alta, o Brasil, pouco a
pouco, est recebendo essa tecnologia
de separadores ticos, disse Ferreira. J
Pierre explicou, inclusive com vdeos, como
funciona a mquina.
Aterros sanitrios
Outra inovao apresentada no Frum
de Resduos da ABLP foi em relao ao
tratamento de chorume. Os engenheiros
Luigi Cardillo e Fbio Muller, da Aquapro,
defenderam o tratamento do percolado
em conjunto com o biogs gerado no
aterro sanitrio. Segundo Cardillo, a carac-
terstica principal do biogs o alto poder
Frum de Resduos
calorfico, da ordem de ~4500 kcal/Nm,
que permite o seu uso como combustvel,
podendo gerar vapor e energia. O choru-
me um grande poluente, pois 1 m do
lquido tem o mesmo poder de poluio de
30 a 50 m de esgoto sanitrio. Diante
disso, Cardillo falou sobre as possibilidades
de aproveitamento da energia trmica
perdida na queima do biogs, para o
tratamento de chorume.
O poder energtico do biogs valioso
para que seu aproveitamento seja limitado
queima para obteno de crditos de
carbono, afirmou o engenheiro. J o
custo do tratamento de chorume pode
cair, caso haja a recuperao da energia
perdida na queima do biogs.
O aterro sanitrio tambm foi tema do l-
timo encontro de 2012, com uma palestra
sobre o que tira o sono dos engenheiros
que trabalham nesses empreendimentos: a
estabilidade. A engenheira Mariluz Gomez
Gomez, da Perfurasolo, apresentou fotos
e vdeos em trabalhos de perfuraes em
aterros sanitrios. O resultado revela a
dificuldade em lidar com a estabilidade.
Em todos, o material muito mido ou
h a presena de lquido, s vezes chega
a jorrar chorume. Imagine ter um perfil
assim para trabalhar, do ponto de vista
geotcnico?, questionou Mariluz.
Clvis Benvenuto, diretor da Geotech,
explicou como funciona essa hidrogeo-
tecnia do aterro, onde h uma situao
de movimentao. Para ele, o estudo sobre
a estabilidade dos aterros fundamental
para evitar desmoronamentos, principal-
mente porque a tendncia dispor os
resduos em menor rea, promovendo
a verticalizao dos aterros. Os aterros
comearam a crescer e so cada vez mais
altos, desde os anos 1990, comentou.
Os fruns da ABLP sero retomados a partir
de maro de 2013, sempre s teras-feiras,
s 19h30, e com debates tcnicos sobre
temas de interesse do setor. Acompanhe a
programao pelo site da ABLP:
www.ablp.org.br.
Revista Limpeza Pblica 7
 entrevista
Luiz Marinho

Um novo paradigma na
limpeza urbana
Com cerca de 765 mil habitantes, o munic-

Wilson Mago/PMSBC
Prefeito de So Bernardo
do Campo, Luiz Marinho,
pio de So Bernardo do Campo, na Regio
Metropolitana de So Paulo, antecipou-se
Poltica Nacional de Resduos Slidos. A cidade
comeou a debater sua gesto de resduos em
2009, antes mesmo da aprovao da lei nacio-
nal. No ano seguinte, a prefeitura deu incio
licitao que contratou por meio de parceria
pblico-privada o Consrcio SBC Valorizao
de Resduos Revita/Lara. Trata-se de um pro-
jeto pioneiro no Pas, que prev o aumento da
coleta seletiva e reciclagem e o tratamento tr-
mico do que no for reciclado com a gerao
de energia limpa. A Unidade de Recuperao
Energtica ter uma potncia de 30 MW/h, su-
ficiente para abastecer a iluminao pblica e
domiclios de uma cidade com cerca de 300 mil
habitantes, segundo a prefeitura.
O contrato ainda estabelece um Sistema Integrado
de Manejo e Gesto de Resduos, que prev a co-
leta seletiva de reciclveis e de materiais da cons-
truo civil, instalao de centrais de triagem e

fala sobre o pioneiro equipamentos especiais para recolhimento, como

ecopontos e locais para entrega voluntria. Alm

sistema de gesto disso, a rea do antigo Lixo do Alvarenga, com

cerca de 90 mil metros quadrados, ser revitalizada.
integrada de resduos No local, ser construdo um parque.
Outra inovao do contrato a nfase na quali-
implantado na cidade dade dos servios prestados, seguindo o conceito
Cidade Limpa. Nesse conceito, quanto menos
lixo gerado e jogado nas ruas, melhor para a po-
pulao e tambm para as empresas responsveis
pelos servios, afirma o prefeito Luiz Marinho, re-
eleito na ltima eleio. A seguir, ele fala sobre o
novo contrato e a gesto de resduos na cidade.

Revista Limpeza Pblica 8

Revista Limpeza Pblica A prefeitura
de So Bernardo do Campo uma das
primeiras do Pas a se antecipar e iniciar
a discusso sobre tratamento trmico
de resduos. O que motivou a cidade a
buscar uma nova soluo para o lixo?
Por que no optou pela construo de
um novo aterro sanitrio?
Luiz Marinho So Bernardo do Campo
um dos municpios integrantes da Regio
Metropolitana de So Paulo e apresenta
caractersticas muito peculiares sob o
ponto de vista geogrfico e ambiental, pois
parte do seu territrio est concentrado
em reas de proteo aos mananciais. Essa
situao se repete em outros municpios da
regio do ABC e do Alto Tiet, que reflete
na escassez de reas disponveis para a im-
plantao de novos aterros sanitrios. So
Bernardo, assim como outros municpios
na mesma situao, transporta diariamente
seus resduos para outros locais, tornando
cada vez mais complexa a logstica e ope-
rao dessa atividade.
Com o intuito de dar resposta a essa situ-
ao extremamente complexa, j debatida
ao longo de duas dcadas na regio, e aten-
dendo Poltica Nacional de Resduos que,
poca da elaborao do Plano Municipal
de Resduos, estava sendo publicada, So
Bernardo do Campo props o Sistema
Integrado de Manejo e Gesto de Resduos
Slidos. Dentre as alternativas para essa
nova gesto, apresenta-se o Sistema de
Processamento e Aproveitamento de
Resduos e Unidade de Recuperao de
Energia (SPAR-URE), composto por: a) sis-
tema de triagem de materiais reciclveis; b)
sistema de valorizao da frao orgnica Resduos, possibilitando o reaproveitando e
por meio do processo de compostagem; e
c) unidade de recuperao de energia por
meio da incinerao de resduos.
Revista Limpeza Pblica A Poltica
Nacional de Resduos Slidos previa
a elaborao de planos municipais de
gesto de resduos at 2 de agosto de
2012. So Bernardo foi uma das primei-
ras cidades a finalizar seu plano. Quais
so as metas previstas?
Luiz Marinho Atendendo plenamente a
Poltica Nacional de Resduos Slidos, So
Bernardo do Campo definiu metas claras
e objetivas para os programas de minimi-
zao e de valorizao de resduos. Para o consrcio Revita/Lara? E em que fase
Programa de Coleta Seletiva so apresen-
tadas metas graduais de recuperao de
materiais, atingindo 10% at 2017. Para
que essa meta seja atendida, o programa
atualmente implantado j est sendo
reformulado, com a implantao de novos
Ecopontos e Pontos de Entrega Voluntria e
com previso de novas centrais de triagem
j para o prximo ano, equipadas de forma
adequada para a insero de catadores.
No caso do reaproveitamento da frao
orgnica, a unidade de valorizao a ser
implantada deve ter capacidade mnima
de tratamento de 30 toneladas/dia e a pro-
posta que seja tratada, prioritariamente,
a frao orgnica considerada limpa, origi-
nada de mercados, feiras e entrepostos do
municpio. Outros programas fazem parte
do Plano de Resduos do Municpio, que
incluem o reaproveitamento de resduos
da construo civil e podas. Dessa forma
a cidade d resposta ordem de priori-
dade imposta pela Poltica Nacional de
de gesto de resduos, que inclui a
"No contrato firmado
entre prefeitura
e consrcio esto
claras as obrigaes de
ambas as partes, com
metas e cronograma
de implantao"
tratamento dos diversos tipos de resduos.
Revista Limpeza Pblica Quais sero
as atribuies que ficaro a cargo do
est o contrato com o consrcio?
Luiz Marinho Todos esses programas e
sistemas que fazem parte da nova gesto
de resduos no municpio esto a cargo do
Consrcio Revita/Lara. Por meio de uma
parceria pblico-privada (PPP), o consrcio
far os investimentos necessrios, cabendo
ao municpio o total controle da execuo
dos servios e da implantao dos progra-
mas. No contrato firmado entre prefeitura
e consrcio esto claras as obrigaes de
ambas as partes, com metas e cronograma
de implantao para os prximos 30 anos.
A prefeitura e a sociedade ainda tm nas
mos o controle da qualidade dos servios
executados, podendo a empresa sofrer
descontos no pagamento mensal caso os
servios no estejam sendo executados de
forma adequada. Ou seja, o inicio de um
novo paradigma na limpeza urbana, pois o
que importa a limpeza efetiva da cidade.
Revista Limpeza Pblica Quais sero
as vantagens desse novo sistema
Revista Limpeza Pblica 9
entrevista

"A incinerao resduos sero encaminhados Unidade

de Recuperao de Energia (URE) que por
Luiz Marinho No caso de So Bernardo
do Campo essa hierarquia na gesto de

apenas uma meio da incinerao possibilitar a gerao

de energia eltrica. Com a implantao
resduos est plenamente atendida, com
programas e medidas de minimizao es-

parte do sistema
desse novo sistema de gesto ser possvel truturados, com metas claramente defini-
dar tratamentos adequados aos diferentes das e recursos assegurados na PPP, inclusive

de gesto de
resduos"
incinerao? Qual ser a tecnologia
utilizada para a queima e gerao de
energia?
Luiz Marinho A incinerao apenas
uma parte do sistema de gesto de resduos.
Anterior a esse processo, tem o Programa
de Coleta Seletiva com a participao
dos catadores, o Programa de Gesto e
Manejo de Resduos da Construo Civil,
a implantao de uma rede de apoio a
esses programas com Ecopontos, PEVs e
novas centrais de triagem, alm do Sistema
de Processamento e Aproveitamento de
Resduos (SPAR), com uma nova triagem e
beneficiamento de materiais reciclveis e o
tratamento da frao orgnica. Somente
aps todos esses processos, que os
tipos de resduos, minimizando progressi- para o programa de educao ambiental.
vamente a quantidade destinada ao aterro A PPP, no caso, um dos instrumentos de
sanitrio, conforme preconiza a Poltica implementao das metas e diretrizes que
Nacional de Resduos Slidos. conta tambm com outros instrumentos
A tecnologia utilizada ser apresentada como, por exemplo, o controle social
pelo consrcio em breve e, aps aprova- e regulao dos servios realizados por
o prvia da Prefeitura, ser iniciado o rgo especfico, que em So Bernardo
processo de licenciamento junto ao rgo do Campo ser uma Agncia Reguladora
ambiental competente (Cetesb). As aes Municipal. Todos esses instrumentos visam
de remediao da rea do antigo lixo do assegurar os servios adequados e o cum-
Alvarenga, local em que ser instalada a primento de todas as metas.
SPAR-URE, j se iniciaram. Conforme j apresentado, So Bernardo
Revista Limpeza Pblica A PNRS contar com um amplo Programa de
prev que os municpios adotem a se- Coleta Seletiva que permitir a triagem e o
guinte ordem de prioridade na gesto: beneficiamento de materiais reciclveis em
no gerao, reduo, reutilizao, centrais de triagem operadas por coope-
reciclagem e tratamento dos resduos rativas. S sero encaminhados Unidade
slidos, antes da disposio final am- de Recuperao de Energia os materiais
bientalmente adequada dos rejeitos. no aproveitados no programa de coleta
Quais aes sero realizadas para seletiva e nos demais programas, que num
evitar que materiais reciclveis acabem modelo convencional, iriam para o aterro
sendo incinerados? sanitrio.

Composio dos resduos domiciliares de So Bernardo do Campo

Diariamente so geradas 700 toneladas de lixo na cidade. Dessas, 45,8% de matria orgnica, 1,3% de madeira,
20,4% de papel/papelo, 16% de plstico, 3% de metais, 2% de vidros, 4,4% de fraldas descartveis, 5,6% de
materiais txteis/couro/calados, 1,4% resduos de construo civil e 0,22% de resduos especiais.
O percentual de 1,4% de resduos da construo civil encontrado dentro dos domiciliares. A prefeitura no
dispe do total de resduos da construo civil gerados na cidade. No primeiro trimestre de 2012, foram contabi-
lizados em pontos viciados e ecopontos uma mdia de 8.976,99 toneladas/ms.

Dados do municpio
IDH 0,834 (acima da mdia nacional que 0,7118)
Oramento 2012 R$ 3,7 bilhes (o segundo maior do Estado de So Paulo, depois da capital)

(Fonte: Prefeitura de S. Bernardo do Campo)

Revista Limpeza Pblica 10

Revista Limpeza Pblica Como os
catadores sero integrados a esse novo
sistema?
Luiz Marinho Desde a elaborao do
Plano Municipal de Resduos est prevista
a insero dos catadores no Programa
de Coleta Seletiva. As formas de estru-
turao do programa e a participao pos por regio. Um plano de insero desses
das cooperativas esto sendo discutidas,
conjuntamente, entre os catadores que
atuam nas centrais existentes no municpio,
o Movimento Nacional de Catadores de
Materiais Reciclveis (MNCR), a prefeitura e
outros grupos da regio. O primeiro passo
readequar as centrais atuais tornando-as
melhor estruturadas sob o ponto de vista da
segurana no trabalho, dos cuidados com
a sade dos trabalhadores e da eficincia
na triagem. Outro passo importante, j as sanes caso a empresa no cumpra
realizado pela prefeitura este ano, foi levan- os padres exigidos no contrato?
tar a quantidade de catadores que atuam Luiz Marinho O novo sistema de gesto
informalmente no municpio. Por meio des- proposto para So Bernardo prev um
se censo foi possvel uma primeira anlise conjunto de instrumentos de controle da
sobre a situao desses catadores, inclusive qualidade dos servios executados pela con-
com o mapeamento da atuao desses gru- cessionria. Alm da fiscalizao tcnica e
operacional realizada pelo rgo municipal,
indivduos no Programa de Coleta Seletiva que utilizar um sistema de indicadores para
est sendo preparado pela Secretaria de avaliar no s a execuo, mas tambm a
Desenvolvimento Econmico, Trabalho e qualidade dos servios, a populao ter
Turismo (SDET) com os programas de capa- sua disposio uma central de atendimento
citao vinculados implantao das novas para reclamaes e sugestes. Caso os
centrais. servios no estejam adequados ou dentro
Revista Limpeza Pblica Um ponto dos padres exigidos pelo municpio, a
inovador do contrato o controle da concessionria poder sofrer descontos
qualidade dos servios pela populao. na fatura. Sero feitas tambm avaliaes
Como se dar esse controle e quais sero peridicas de satisfao da populao, por
entrevista
" A PPP permite
incorporar
melhorias e ampliar
a capacidade"
meio de pesquisas de opinio. Isso significa
que est sendo implantado um sistema
completamente novo de se gerir e avaliar
os servios de limpeza pblica no Brasil. Um
exemplo dessa mudana pode ser dado na
varrio: para o municpio no importar
somente quantos varredores executam o
servio, mas, sim, a efetiva limpeza das ruas.
Para que essa qualidade seja alcanada, a
concessionria dever utilizar instrumentos
de comunicao e educao ambiental,
alm da implantao de novos equipamen-
tos, como varredeiras mecnicas, novas
papeleiras. O municpio levar em conta
no somente a quantidade de trabalhado-
res e equipamentos, mas se a cidade est
realmente limpa, se os programas esto
sendo executados, se as metas esto sendo
cumpridas e se a populao est satisfeita
com os servios. Esse o conceito cidade
limpa e, nesse conceito, quanto menos lixo
gerado e jogado nas ruas, melhor para a
populao e tambm para as empresas res-
ponsveis pelos servios. Em So Bernardo
teremos uma mudana da lgica do sistema
de quanto mais lixo, maior o faturamento
das empresas.
Revista Limpeza Pblica Menos de
10% dos municpios brasileiros con-
seguiram atender ao prazo da PNRS
em relao aos planos. Quais foram
as medidas tomadas em So Bernardo
para cumprir esse primeiro prazo?
Luiz Marinho So Bernardo do Campo
iniciou a elaborao do Plano em 2009,
Revista Limpeza Pblica 12
atendendo a Lei n 11.445/2007, ou seja,
antes da promulgao da PNRS. Mesmo
antes da PNRS, o programa j sinalizava
ao atendimento da ordem de prioridade
preconizada na nova lei, que propunha
reduzir a quantidade de resduos destinados
ao aterro sanitrio. Quando a nova lei foi
publicada j estava em curso no municpio
a realizao da Conferncia Municipal de
Saneamento que discutiu com a populao
todas as diretrizes e metas para o Plano
Municipal de Resduos. Atualmente o Plano
est sendo implementado e novamente a
cidade est frente, sinalizando para o Pas
que possvel mudar. Revista Limpeza Pblica Quais desa-
Revista Limpeza Pblica Uma das
principais dificuldades dos municpios
a sustentabilidade financeira da gesto.
Como a prefeitura de So Bernardo do
Campo enfrenta essa situao? Quais
sero os custos do contrato? Haver
economia? H previso para a cobrana
de taxa?
Luiz Marinho Novamente nesta questo,
So Bernardo tambm est frente, pois a
taxa de cobrana do lixo j est implantada
no municpio h muitos anos. Os muncipes
tem conhecimento sobre o custo de manter
a cidade limpa, e a cobrana feita de
forma destacada junto ao IPTU.
Para melhorar a eficincia e qualidade dos
servios, o municpio optou pelo modelo
da PPP, especialmente pela necessidade
de atrair capital e investimentos para o
novo sistema. A PPP dever investir, s nos
primeiros cinco anos, cerca de 600 milhes
de reais, e o ganho de eficincia que este
investimento propiciar dever cobrir o cus-
to, alm de propiciar um servio adequado
em todos os sentidos. Este modelo no foi
inventado em So Bernardo, sendo utilizado
com sucesso no mundo todo para este tipo
de servio.
Revista Limpeza Pblica A usina
poder receber resduos de cidades vi-
zinhas? Se sim, como sero os procedi-
mentos para o recebimento?
Luiz Marinho A PPP tem o compromisso
primeiro de tratar os resduos domiciliares
gerados na cidade, e a equao econmica
financeira, apresentada pelo consrcio
vencedor da licitao, mostrou um plano de
negcios que prev uma usina com capa-
cidade para tratar os resduos gerados no
municpio. Porm a PPP permite incorporar
melhorias e ampliar a capacidade, desde
que comprovada a melhoria de eficincia
com impactos positivos ao errio pblico.
fios a prefeitura tem encontrado no
desenvolvimento desse novo sistema
bem como em sua implantao? Como
os cidados tm recebido esse novo
modelo?
Luiz Marinho Toda inovao e mudana
de paradigma representa um grande
desafio. O projeto de So Bernardo do
Campo pioneiro no Brasil, no s pela sua
inovao, mas tambm pela sua amplitude,
pela integrao no conjunto dos servios e,
principalmente, pela mudana conceitual
que ele prope. Em pases desenvolvidos,
essa mudana levou algumas dcadas e
necessitou do amadurecimento da popula-
o e mesmo das empresas. No Brasil, em
funo do atraso de uma gesto mais qua-
lificada no setor, precisamos envolver toda
a sociedade nessa discusso, e acreditamos
que as dificuldades sero grandes, mas em
se tratando de regies metropolitanas o
caminho passa urgentemente por alternati-
vas aos aterros sanitrios. O importante a
populao e os demais setores da sociedade
estarem informados e acompanharem as
novas discusses. Isso j est sendo feito
em So Bernardo com o controle social,
por meio da Conferncia Municipal de
Saneamento e as audincias pblicas.
Capa

Solues
para
pequenos
e mdios
municpios

Revista Limpeza Pblica 14

 No ano em que novos prefeitos
assumem ou iniciam um segundo
mandato nas cidades brasileiras,
hora de concentrar esforos
no gerenciamento dos resduos.
Alm de atender s leis, a gesto
pode se tornar um modelo de
sustentabilidade; h instrumentos
para isso, confira como fazer

SXC

Revista Limpeza Pblica 15

Capa
P assados mais de dois anos da
aprovao da Poltica Nacional de
Resduos Slidos, os resultados no se-
tor ainda esto abaixo dos esperados.
A Lei 12.305, sancionada em dezembro
de 2010, trouxe metas e prazos ousados
para o Pas, mas necessrios. Entre as
previses estava a elaborao de planos
municipais de gesto, uma exigncia
para todos os municpios brasileiros te-
rem acesso a recursos federais. O dia 2
de agosto de 2012 era a data estabeleci-
da para que as prefeituras j estivessem
com suas aes na rea planejadas. Este
foi o primeiro prazo vencido da legisla-
o, mas tambm o primeiro revs.
s vsperas do chamado Dia D do meio
ambiente urbano, o presidente da ABLP,
Tadayuki Yoshimura, publicou um artigo,
onde alertava para o silncio da grande
maioria das cidades quanto elaborao
dos planos locais de gesto de resduos
slidos. O atraso na implantao desses
planos seria muito nocivo ao habitat e s
condies da vida dos brasileiros.
Apesar da preocupao da Associao,
que, inclusive distribuiu, em 2011, um
guia para auxiliar as administraes pbli-
cas nessa tarefa, 10% fizeram seus planos.
Segundo o Ministrio do Meio Ambiente
(MMA), cerca de 560 dos 5.565 municpios
brasileiros o concluram. De acordo com
a assessoria de imprensa do rgo, foram
destinados R$ 35 milhes para apoiar a ela-
borao dos planos a partir da contratao
de consultorias. O MMA estima que 50%
da populao brasileira residam em cida-
des cujos planos esto em elaborao ou
em fase de execuo. Isso, porque entre as
que conseguiram faz-lo esto as grandes
Revista Limpeza Pblica 16
cidades e capitais, que concentram maior
nmero de habitantes.
Na opinio do diretor de Sustentabilidade
da PricewaterhouseCoopers (PwC), Carlos
Rossin, a lei estabeleceu um desafio enor-
me para o Pas, que envolve no ape-
nas as prefeituras, mas toda a sociedade.
Realmente um processo gradativo, vejo
que houve avanos, mas ainda existem de-
safios, no algo que se resolva em dois
anos, diz ele, que coordenou a elaborao
do guia de orientao para os muncipios se
adequarem PNRS, a pedido da ABLP e do
Sindicato das Empresas de Limpeza Urbana
no Estado de So Paulo (Selur).
Para o consultor de limpeza urbana e con-
selheiro da ABLP, Adalberto Leo Bretas,
os municpios no conseguiram atender
meta, porque faltam recursos, principal-
mente para os pequenos e mdios, que
so a maior parte das prefeituras do Pas.
Alm de recursos, faltam tcnicos e tec-
nologia para atender a lei. Geralmente as
prefeituras no tm uma rea de planeja-
mento, existem dificuldades em conseguir
mapas e dados tcnicos sobre as ativida-
des, explica.
nos municpios que a Poltica Nacional
de Resduos Slidos ganha vida. Os mu-
nicpios tm a importante misso social
de transformar suas prticas ambientais, e
o prefeito o principal agente dessa mu-
dana, com a oportunidade de elevar sua
cidade a novos patamares na gesto de
resduos, com diversas obrigaes a serem
cumpridas, diz trecho do Guia da ABLP e
Selur, disponvel em www.ablp.org.br.
O ano de 2013 comea com novas gestes
de prefeitos eleitos pela primeira vez ou re-
eleitos. E neste incio de mandato que sur-
gem boas expectativas de avanos na rea.
Em funo das eleies, muitas coisas dei-
xaram de ser feitas, porm a perspectiva de
novos prefeitos, Copa das Confederaes,
Copa do Mundo e Olimpadas, devem pro-
duzir mudanas significativas, afirma o
engenheiro Clvis Benvenuto, diretor da
Geotech e membro da diretoria da ABLP.
Bretas concorda e acredita que este incio
de 2013 o momento para as prefeituras
irem em frente com os planos de gesto de
resduos. Nos ltimos seis meses realmen-
te nosso Pas, em relao a esses planos,
esteve parado, poucos municpios deram
continuidade a essa discusso, comenta.
Diante desse quadro, a Revista Limpeza
Pblica traz um roteiro dos principais aspec-
tos que devem ser observados pelos gesto-
res pblicos na hora de colocar a PNRS em
prtica. Com base no Guia elaborado pela
PwC, a pedido da ABLP e Selur, especialis-
tas comentam as principais dificuldades en-
contradas pelas prefeituras. Fizemos uma
srie de anlises de estruturas das cidades,
no apenas no Brasil, analisando diferentes
ngulos, como a questo tributria, legal,
operacional e financeira, explica Rossin.
Do ponto de vista tecnolgico, o guia no
teve a inteno de dizer qual a tecnolo-
gia correta, porque cada caso um caso,
completa.
Os Planos de Gesto Municipal de Resduos
Slidos que devem definir as alternativas
em funo de cada Estado, regio, bacia,
municpios, pondera Benvenuto. De acor-
do com ele, o segredo para as prefeituras
avanarem pode ser resumido em uma
palavra: gerenciamento. Sem esse con-
ceito fica difcil adotar tcnicas generalistas
com sucesso garantido.
SXC

Muitas prefeituras no dispem

de uma rea de planejamento,
enfrentando dificuldades em
obter dados e mapas sobre os
servios de limpeza

Revista Limpeza Pblica 17

Capa
Antes de tudo
Mas como comear? Como elaborar um bom plano de ges-
to municipal? Quais os caminhos que devem ser segui-
dos? Segundo a engenheira e mestre em Geotecnia Thelma
Kamiji, da Fral Consultoria, a gesto e o gerenciamento de
resduos slidos deve seguir a ordem de prioridade apon-
tada pelo Decreto n 7.404, que regulamenta a PNRS: No
gerao, reduo, reutilizao, reciclagem, tratamento dos resduo gerada; a composio dos resduos; quem o responsvel
resduos slidos e disposio final ambientalmente adequa-
da dos rejeitos.
Tendo essa sequncia em mente, na hora da elaborao do Plano
Municipal de Gesto Integrada de Resduos Slidos (PMGIRS), de-
ve-se partir sempre do diagnstico da situao atual da estrutura
operacional dos servios, para onde se deseja chegar. O guia da
ABLP traz um modelo de questionrio onde possvel detalhar o
quadro atual do municpio. Esse levantamento deve conter infor-
maes como o nmero de habitantes, as reas com maior den-
sidade demogrfica, um mapa de uso e ocupao do solo reas
rurais, de preservao ambiental, industriais, de baixa renda, entre
outras especificaes larguras das vias, tipo de pavimento e ilu-
minao. Depois de levantadas essas informaes, o diagnstico
deve conter os dados relacionados aos resduos slidos: de onde
vm os resduos do municpio (origem domstica, da varrio, do
comrcio, dos servios de sade, entre outros); a quantidade de
pelos servios; frequncia da coleta; nmero de veculos e funcio-
nrios; distncia do ponto gerador at o transbordo e destinao
final; disponibilidade de reas para aterro sanitrio, transbordo e
central de triagem.
De acordo com Thelma, importante identificar, ainda, as possi-
bilidades em termos de solues consorciadas ou compartilhadas
com outros municpios; os resduos sujeitos aos planos de geren-
ciamento dos grandes geradores, indstrias, comrcios e servios
de sade, bem como os sujeitos ao sistema de logstica reversa; e,
por fim, os passivos ambientais relacionados aos resduos slidos,
incluindo reas contaminadas e as respectivas medidas saneadoras.
Apesar de a etapa do diagnstico ser a primeira para a elabora-
o do plano de gesto integrada, a engenheira, tambm da Fral
Consultoria, Luclia de Oliveira alerta que, j nesta fase, comeam a
ser encontradas as dificuldades nos municpios, em especial no que
se refere caracterizao dos resduos. Segundo Luclia, comum
a ausncia ou reduzida disponibilidade de reas ambientalmente
adequadas para disposio de rejeitos; a ausncia de zoneamen-
to ambiental, bem como o plano diretor desatualizado e limitado;
pouca experincia dos municpios com programas de educao
ambiental e capacitao tcnica e de incentivo s cooperativas; e
dificuldades na definio dos sistemas de clculo e previses de
custo. (Box abaixo)
com base nos resultados do diagnstico, que o municpio deve
traar suas metas, mecanismos e aes. Vale lembrar, que o pla-
no municipal deve estar alinhado aos planos estadual e federal.
Portanto, a realizao desse trabalho envolve uma srie de ativida-
des complexas. Nem sempre a prefeitura capaz de realiz-las com
o quadro de funcionrios existente, principalmente os municpios
de pequeno e mdio porte.
Sem dvida nenhuma, as consultorias especializadas j tm um
plano de trabalho, tm prtica nisso, com um custo bastante com-
patvel, com profissionais gabaritados, ressalta Bretas. As pre-
feituras infelizmente no tm esses profissionais, mas elas podem
buscar recursos para isso. preciso que o prefeito v atrs desses
recursos. Os recursos existem, porm, muitas vezes, os prefeitos
no sabem disso e no colocam profissionais gabaritados para ir
atrs, explica.
Luclia, da Fral, tambm concorda que uma consultoria especia-
lizada pode trazer diversos benefcios s administraes. tida
como a melhor soluo, por se tratar de um assunto especfico e
com desdobramentos em vrios setores da municipalidade, sus-
tenta. Ela explica que, do ponto de vista operacional, a consultoria
pode ajudar na busca dos modelos tecnolgicos, nas avaliaes de
demanda, diagnstico e anlises de custo e benefcio. J na ques-
to financeira, um profissional pode ajudar o municpio a prever a
sustentabilidade em longo prazo, levando-se em conta os valores
atuais, arrecadaes, possveis formas de arrecadao, formas de
regulao e outros incentivos financeiros. Em relao ao aspecto
legal, importante observar a estrutura legal existente na cidade,
as necessidades de adequao, tendo em vista as leis estaduais e
nacionais, alm de seguir referncias jurdicas e jurisprudncias.

O que um Plano Municipal de Gesto Integrada deve ter

Diagnstico o primeiro passo, onde devem ser caracterizados os resduos gerados e para onde so destinados at ento.
Identificao Nesta etapa, devem ser identificadas possveis reas para a destinao final ambientalmente adequada de
rejeitos, solues conjuntas com outros municpios, passivos ambientais, entre outros.
Criao hora de estabelecer os procedimentos operacionais e as especificaes mnimas a serem adotadas nos servios,
como indicadores de desempenho e ambiental, regras de coleta, transporte e disposio final, e o clculo dos custos.
Responsabilidades Nesta fase, entram os outros atores do municpio, seguindo o princpio da responsabilidade compar-
tilhada. Coleta seletiva, logstica reversa e as atribuies dos geradores devem ser especificadas.
Mecanismos e metas Aqui o municpio deve definir quais mecanismos sero utilizados para criar fontes de negcios,
emprego e renda mediante valorizao dos resduos. Deve ainda estabelecer metas de reduo, reutilizao, coleta seletiva e
reciclagem, entre outras.
Criao de programas, aes, inclusive de monitoramento
O plano dever listar programas e aes que devem ser colocados em prtica e que ajudaro no cumprimento do prprio
plano, tais como iniciativas de educao ambiental e de incentivos a cooperativas e associaes de catadores.

Revista Limpeza Pblica 19

Capa
Como pagar a conta
Em geral, as prefeituras tm como fontes de recursos os
tributos cobrados pelo municpio, como o caso do IPTU,
ISSQN e ITBI, o repasse do ICMS pelos Estados, o Fundo de
Participao do Municpio (FPM) e os royalties, recursos ori-
ginados do uso e explorao de recursos naturais existentes
em territrio nacional (por exemplo, petrleo). (Guia PwC,
ABLP e Selur, pg 79)
No entanto, alm desses recursos, o municpio pode ter acesso a
verbas da Unio especialmente para cumprir a PNRS. So programas
de financiamento especficos para atividades relacionadas implan-
tao da lei, provenientes do Banco Nacional de Desenvolvimento
(BNDES), Banco do Brasil, Caixa Econmica Federal e Programa de
Acelerao do Crescimento (PAC). H ainda programas de finan-
ciamento no reembolsveis, ou seja, que disponibilizam recursos
com o objetivo de fomentar a gesto de resduos adequada. Entre
as instituies que oferecem esses recursos, esto o Fundo Nacional
do Meio Ambiente (FNMA), o Ministrio da Sade, por meio da
Fundao Nacional de Sade (Funasa), o Ministrio das Cidades,
por meio da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental, e o
Ministrio da Justia, pelo Fundo de Direito Difuso (FDD).
As prefeituras ainda podem instituir taxas referentes aos servios
de coleta, transporte, tratamento e destinao final. Estes so os
chamados servios divisveis, pois possvel fracionar quanto cada
imvel, por exemplo, gerou de resduos. J para os servios consi-
Revista Limpeza Pblica 20
derados indivisveis, que so aqueles usufrudos por toda a coletivi-
dade, como a limpeza das ruas e bueiros, proibida a cobrana de
taxa, seguindo as concluses de questionamentos que chegaram
ao Supremo Tribunal Federal.
Hoje, muitas prefeituras cobram uma taxa de limpeza urbana na
mesma guia do IPTU. Segundo Clvis Benvenuto, o fato de os valo-
res cobrados no ficarem vinculados aos servios prestados dificulta
o desenvolvimento do setor. O dinheiro do IPTU (dos resduos) no
fica vinculado conta de gesto dos resduos e serve para as polti-
cas dos prefeitos. Desvinculando do IPTU, esses recursos devem ser
aplicados no setor de resduos e limpeza pblica, contribuindo para
uma gesto eficiente, diz.
Para o consultor em limpeza pblica e ex-presidente da ABLP,
Francisco Luiz Rodrigues, a cobrana pelos servios de coleta dos
resduos justa para manter a sustentabilidade financeira do muni-
cpio. Afinal, com as novas metas trazidas pela PNRS, os municpios
e toda a populao precisam arcar com os custos de uma gesto
alinhada com os novos valores ambientais. indispensvel que
os gestores pblicos do sistema de limpeza urbana apropriem os
custos das atividades, bem como os investimentos necessrios para
a manuteno do servio, afirma. (Leia entrevista na pg. 31)
Benvenuto acredita que surjam linhas de crdito e investimento
para os municpios subsidiarem a execuo desses planos, contra-
tados s consultoras ou executados pelos prprios municpios.
MDelorenzo

A partir de 2014, os
aterros sanitrios devero
receber apenas rejeitos,
o que implica no aumen-
to da coleta seletiva e
reciclagem nos municpios
- Vista da Central de tria-
gem da Urbam -So Jos
dos Campos - SP)

Revista Limpeza Pblica 21

O guia elaborado pela
ABLP, em parceria com o
Selur, foi distribudo nas
prefeituras e est dispon-
vel no site da Associao
(www.ablp.org.br)
Revista Limpeza Pblica 22
 Capa

De outra forma, os municpios devero

provisionar recursos para essas atividades,
dentro dos seus oramentos, afirma.
Segundo Bretas, est crescendo o nmero
de municpios que introduziram as taxas de
lixo, mas muitos ainda no o fazem. Os
que cobram chegam a suprir um valor mui-
to nfimo do que seria necessrio. Por sua
vez, os prefeitos e vereadores no veem
com bons olhos a cobrana porque traria
problemas polticos, sustenta.
O guia da ABLP traz um exemplo interes-
sante implantado na cidade de Bogot, ca-
pital da Colmbia. O municpio passou por
uma srie de transformaes urbansticas
que contaram com a ajuda da populao.
A campanha Bogot 110%, solicitava
aos cidados que pagassem 10% a mais do
que deviam de impostos. Quem participava,
podia escolher qual rea gostaria de privile-
giar com o pagamento dos tributos. Desde
2010, a cidade instituiu um modelo de
cobrana que leva em conta a quantidade
de lixo gerada. Quem gera mais lixo, paga
mais. A taxa leva em considerao a classe
econmica do usurio do servio de lim-
peza urbana e a zona imobiliria, ou seja,
bairros mais nobres, onde se subentende
que h maior consumo e mais resduos, a
taxa maior.

Revista Limpeza Pblica 23

 skyscrapercity
O municpio de Joinville (SC) adotou um modelo de tarifa baseado na frequncia da coleta, no tipo de pavimento das vias e na natureza do
resduo (domiciliar, industrial etc)

Revista Limpeza Pblica 24

 Capa

No Brasil, os muncipios catarinenses de Joinville e Balnerio de Limpeza Urbana (FMLU). O pagamento da tarifa efetuado
Cambori adotaram um modelo de tarifa baseado na frequncia mensalmente. Cabe ressaltar, que a remunerao fixa e no por
da coleta, no tipo de pavimento das vias e na natureza da pessoa peso coletado, o que mobiliza a concessionria a atuar na educa-
ou atividade (domiciliar, industrial, comercial, pblico, entre ou- o ambiental e no incentivo reduo da gerao de resduos pela
tros). A cobrana feita pelo prprio concessionrio, que cobra populao, destaca Thelma. O FMLU criado pela Lei Municipal
dos usurios o valor relativo coleta. n 13.478/2003, destinado a essa finalidade, composto por recei-
Segundo Thelma, a Poltica Nacional de Saneamento Bsico e a tas decorrentes da arrecadao de taxas; dotaes oramentrias
Poltica Nacional de Resduos Slidos permitem a instituio de prprias e crditos suplementares a ele destinados; receitas pro-
taxa, ou a cobrana de tarifa pela prestao de servio da gesto venientes da realizao de recursos financeiros; contribuies ou
de resduos slidos. Os artigos 29 e seguintes da Poltica Nacional doaes de outras fontes, originrios de emprstimos concedidos
de Saneamento estabelecem os critrios para a sua cobrana. Para pela Unio, Estados, entre outros, finaliza.
Thelma, a forma de cobrana adotada em So Paulo (SP) pode Rossin acredita que a populao precisa ser convencida do valor da
servir de modelo para outros municpios. A prefeitura adotou a gesto ambientalmente adequada dos resduos e dos ganhos que
concesso para a contratao da prestao de servios pblicos de ela traz. H uma reduo nos custos em sade pblica, que esto
limpeza urbana, compreendendo os servios de coleta, transporte, relacionados diretamente s condies de higiene, comenta. Ele
tratamento e destinao final de resduos slidos. Ela explica que, considera que os municpios precisam repensar suas estruturas, ten-
em remunerao pelos servios prestados, a concessionria cobra do uma viso mais sistmica do que cartesiana. preciso ter uma
do municpio uma tarifa custeada por recursos do Fundo Municipal viso integrada de saneamento dentro da sade pblica, acredita.

Em Bogot (Colmbia),
a taxa do lixo leva em
considerao a classe
econmica do usurio do
servio de limpeza urbana
e a zona imobiliria
Juan Giraldo

Revista Limpeza Pblica 25

Revista Limpeza Pblica 26
MDelorenzo
Modelos de contrato
De forma geral, os municpios podem seguir alguns modelos
de prestao de servios. No caso de pequenas cidades, os
consrcios intermunicipais so uma boa soluo. As contra-
taes de servios intermunicipais podem gerar a diminuio
de ncleos administrativos e, por consequncia, de custos,
orienta o guia da ABLP. Entre os resultados positivos, esto o
aumento da capacidade de realizao dos servios e atendi-
mento da populao, a realizao de aes antes inacessveis
a uma nica prefeitura, como, por exemplo, a implantao
de um aterro sanitrio, economia de escala, pela viabilizao
conjunta de contrataes terceirizadas, entre outras.
O municpio ou o consrcio intermunicipal pode contratar uma con-
cessionria ou uma parceria pblico-privada (PPP) para a prestao
dos servios. No caso de concesso, a prefeitura transfere a execu-
o dos servios para um ente privado, com prazos maiores, o que
permite empresa maiores investimentos e garantias de retorno.
Outra forma de contratao que tem crescido no Pas a parceria
pblico-privada. De acordo com o manual da ABLP, as PPP so uma
boa modalidade quando a prefeitura no consegue implementar
uma concesso sem contrapartida. Assim, permite-se a implanta-
o imediata de um servio pblico, sem que o parceiro pblico te-
nha que dispor de todo o capital necessrio para sua estruturao,
e ainda mantendo a atratividade do negcio para o setor privado.
De acordo com Thelma, da Fral, a deciso sobre o modelo de ges-
to e de contratao para os servios de limpeza urbana deve ser
apoiada e orientada por tcnicos especialistas da prefeitura e/ou de
empresas especializadas em prestao desse tipo de servio. Ainda
segundo ela, a prefeitura municipal deve equalizar as receitas com os
custos e investimentos para gesto de resduos slidos, recuperao
de passivos ambientais e inovaes tecnolgicas do modelo de pres-
tao de servio definido para atendimento PNRS.
Diante da falta de recursos de algumas prefeituras, o modelo de
PPP pode permitir ao municpio atender s obrigaes da PNRS. Isso,
porque permite a contratao do servio com a execuo de todas
as obras de infraestrutura necessrias de forma mais rpida. Um dos
maiores custos no gerenciamento de resduos a construo de um
aterro sanitrio, que exige do municpio dispor de recursos, mo de
obra e infraestrutura nem sempre disponveis. possvel atrelar a
contraprestao pblica (o pagamento empresa) ao alcance de me-
tas de qualidade. No caso, as metas podem ser o aumento da recicla-
gem, com a minimizao dos resduos dispostos no aterro, aumen-
tando a sua vida til e seguindo a PNRS, que prev s aterrar rejeitos.
Segundo Benvenuto, os aterros sanitrios so, em geral, ainda, as
alternativas mais baratas, se comparadas a outras solues de desti-
nao final, mesmo considerando as protees ambientais reque-
ridas e os tratamentos de efluentes. Em pases com dimenses
continentais como o nosso a soluo que pode alcanar todos os
lugares. Nos Estados Unidos, cerca de 60% dos resduos vo para
aterros, 30% so reciclados e 10%, incinerados. Para ele, a gera-
o de energia a partir dos tratamentos trmicos uma alternativa,
porm, de alto custo e s vivel em casos particulares de alguns
municpios.
Revista Limpeza Pblica 27
Capa

Inadimplncia
pode tornar prefeito

inelegvel
Se a prefeitura deixar de pagar pelos servios prestados por empresa privada, gestor pode ser julgado por im-
probidade administrativa e ser condenado priso
Uma das preocupaes das empresas que prestam servios a prefeituras a possibilidade de inadimplncia do poder pbli-
co, especialmente no ltimo ano de mandato municipal. Diante disso, a ABLP, em parceria com o Selur, Abetre e Abrelpe,
realizou uma consultoria jurdica para ver quais so as consequncias que o prefeito municipal pode sofrer, ao deixar de
pagar pelos servios de limpeza pblica j executados por empresa privada. Se isso acontecer, o prefeito cometer uma
improbidade administrativa, conforme a Lei de responsabilidade Fiscal e a Lei de Improbidade. Isso crime. Alm de o
prefeito ou ex-prefeito ter que ressarcir os prejuzos, ter a suspenso dos direitos polticos de trs a cinco anos, ter que
pagar multa e poder ficar preso de um a quatro anos.
Outra prtica que proibida deixar as dvidas para o prximo mandato. O prefeito municipal deve pagar as despesas
assumidas dentro de seu exerccio. Em caso de condenao por improbidade administrativa, o prefeito poder se tornar
inelegvel para outros cargos polticos por oito anos, aps o cumprimento da pena, de acordo com a Lei da Ficha Limpa.
Portanto, a melhor sada ter uma administrao pblica transparente e com as contas em dia durante o mandato.
Vale lembrar que, se o municpio no cumprir as obrigaes da PNRS, o chefe do executivo, no caso o prefeito, ainda poder
sofrer processos judiciais pelos danos causados. Ao ocasionar danos ambientais, o prefeito tambm pode ser enquadrado
na lei de crimes ambientais, que inafianvel.

Revista Limpeza Pblica 28

Revista Limpeza Pblica 30
 Capa

Uma lei para 100% do Pas

Ex-presidente da ABLP Francisco Luiz Rodrigues fala sobre os principais desafios dos pequenos e mdios municpios
no cumprimento da PNRS
O Brasil enfrenta uma fase de mudanas na gesto de resduos, depois da aprovao do marco regulatrio do setor. Para o consultor
em resduos slidos e limpeza urbana, Francisco Luiz Rodrigues, o maior desafio ser o encerramento dos lixes at 2014 e, princi-
palmente, resolver os passivos ambientais deixados por esses depsitos de lixo a cu aberto. Rodrigues engenheiro, especialista em
Sade Pblica, foi presidente da ABLP (1999-2000) e autor do livro Lixo de Onde Vem? Para Onde Vai? (editora Moderna).

Revista Limpeza Pblica A Poltica Nacional de Resduos Slidos
trouxe diversas metas para os municpios brasileiros, entre elas o fim
dos lixes at 2014. Qual a sua avaliao sobre essas metas? Elas
so factveis?
Francisco Luiz Rodrigues A PNRS no faz distino de porte, in-
dicando a obrigatoriedade para 100% dos municpios brasileiros
implantao de servios diferenciados de tratamento e destinao
final. No Brasil, a grande maioria dos municpios de pequeno porte.
A PNRS apenas faz a concesso aos municpios com populaes at
20 mil habitantes, que podem apresentar Plano Municipal de Gesto
Integrada de Resduos Slidos com contedo simplificado.
A diversidade e as desigualdades entre as regies, no Pas, podem
causar dificuldades na implementao de todas as metas previstas
pela PNRS em certas cidades brasileiras.
Conceitualmente, a lei abrangente, pois parte do princpio de
atingir o mximo de aproveitamento dos diversos resduos urbanos,
sinalizando a etapa final ps-processamento para a disposio de
rejeitos no aterro. Salienta-se que existem dificuldades tcnicas e
econmicas para obter 100% da segregao dos materiais com po-
tencial de aproveitamento (reciclveis, restos orgnicos putrescveis,
resduos da construo, dentre outros).
Outro aspecto importante da poltica que foram includos como
responsveis nas diversas fases, todos os geradores de resduos, in-
distintamente se pblico ou privado.

Revista Limpeza Pblica 31

Capa
H de se ressaltar que a implantao de tra-
tamentos especficos das fraes de resduos
tornar obrigatria a reviso das formas de
acondicionamento e coleta, para possibilitar
o processamento adequado, muito prova-
velmente com maiores custos (investimen-
tos fixos e custeio) no sistema de limpeza
de modo geral.
O encerramento dos lixes ser um dos
maiores obstculos devido aos passivos am-
bientais que se formaram ao longo de d-
cadas. H desconhecimento e despreparo
dos gestores municipais para enfrentar este
desafio, de maneira que atenda a todos os
requisitos (sanitrios, ambientais e tcnicos).
Alm disso, os gestores pblicos precisaro
priorizar a aplicao dos recursos oramen-
Para Francisco Luiz Rodrigues, trios para a conduo desta fase final do
ex-presidente da ABLP, na sistema.
Os rgos ambientais que concedem as li-
maioria das cidades, o setor cenas exigidas por lei precisaro se estru-
responsvel pela gesto no turar para atender ao volume de demanda
est plenamente estruturado que dever ser desencadeado, seno, a im-
plantao poder sofrer atrasos significati-
vos.
Revista Limpeza Pblica Quais so as maio-
res dificuldades encontradas pelos pequenos
e mdios municpios e a diferena dessas
com as grandes cidades? Por qu?
Francisco Luiz Rodrigues No dispomos,
em todas as regies, de opes de plantas,
tecnologias para tratamento, segregao,
mercado consumidor de reciclveis unifor-
memente distribudos no Pas, favorecendo,
de certa forma, as regies mais desenvol-
vidas. Nos pequenos e mdios municpios,
no h escala suficiente (quantidade de re-
sduos) para viabilizar as unidades de trata-
mento, caso no se agrupem em consrcios.
Para os municpios de menor porte haver
um desafio muito grande em encerrar o li-
xo a cu aberto e partir para o novo concei-
to de aterro sanitrio de rejeitos.
Revista Limpeza Pblica 32
Em muitos municpios, as legislaes muni-
cipais devero ser atualizadas conforme as
exigncias (Conama, Anvisa, rgo ambien-
tal estadual, dentre outros), alm da prpria
PNRS.
Na maioria das cidades, o setor responsvel
pela gesto no est plenamente estrutu-
rado, comprovando-se carncia de mo de
obra capacitada, falta de fiscalizao, e dis-
ciplinamento dos servios de maior relevn-
cia. Com a exigncia da PNRS, haver maior
demanda por profissionais de diferentes n-
veis (administrativo, operacional e tcnico)
especializados no assunto.
Em grande parte dos municpios de peque-
no porte a execuo das tarefas de limpeza
urbana por meio de mo de obra direta.
Supe-se que no haja escala vivel para
atrair prestadores de servios aos municpios
de pequeno e mdio porte.
A formao de consrcio intermunicipal,
para atender a certos tipos de resduos, seria
uma opo para minimizar a situao ca-
tica dos lixes que devero ser encerrados.
Logicamente, depender de estudos para
verificao da logstica de transporte (pode-
r haver interferncia na coleta domiciliar)
com a falta de equipamentos, dentre outros
fatores (frota, distncias de transporte, etc.).
A vazo dos materiais reciclveis ainda
problemtica no Pas, alm da grande varia-
o de preos pagos pelos produtos selecio-
nados, tornando o faturamento instvel e,
em alguns casos, insustentvel economica-
mente.
Formao de cooperativas segundo os mol-
des atuais (mnimo de 20 integrantes) , em
muitos casos, impossvel de se obter nos
municpios de pequeno porte. Isto pode ser
comprovado quando realizamos o levanta-
mento de quantos catadores informais atu-
am nas cidades.
O conceito de utilizar composto orgnico re-
sultante da maior frao em peso dos re-
sduos domiciliares, embora seja possvel,
ainda pouco difundido no Pas, alm do
desconhecimento tcnico desta prtica.
A coleta domiciliar abrange, na maio-
ria dos municpios, uma diversidade de
resduos que deveriam ser previamente
segregados na fonte geradora, causando
tambm um dos entraves para a obten-
o de tratamentos diferenciados, con-
forme previsto na PNRS.
As solues consorciadas intermunici-
pais para a gesto dos resduos slidos
destacada na PNRS como prioridade, na
obteno do incentivo institudo pelo go-
verno federal.
Revista Limpeza Pblica Qual a sua opi-
nio sobre a criao de taxas de lixo?
Francisco Luiz Rodrigues justa a co-
brana, para manter a sustentabilidade
financeira do municpio relativa gesto
e execuo da limpeza urbana, mas pre-
cisa ser bem estudada (servios divisveis
e no divisveis, reas beneficiadas, etc.),
destacando as dificuldades de cobrana.
Na maior parte dos municpios brasileiros
onde existe a taxa de limpeza, elas no
correspondem s despesas e necessida-
des, podendo interferir negativamente
nos padres de qualidade. A lei fede-
ral 11.405/2007 [Poltica Nacional de
Saneamento Bsico] prev que tais servi-
os devam ser cobrados e reconhecida
pela PNRS.
indispensvel que os gestores pblicos
do sistema de limpeza urbana apropriem
os custos das atividades, bem como os
investimentos necessrios para a manu-
teno do servio. Desta forma, tero
condio de estimar os valores das taxas.
Revista Limpeza Pblica O que deve ser
observado na elaborao dos planos e na
contratao dos servios?
Francisco Luiz Rodrigues Conhecer a
situao do sistema de limpeza urbana
por meio da elaborao de diagnstico
compatvel realidade, apontando as
lacunas operacionais, gesto do servi-
o, reas sem cobertura, dentre outras.
Comumente, os diagnsticos so muito
superficiais, impossibilitando a avaliao
tcnica para as fases seguintes do plano
de gerenciamento integrado.
Tambm importante definir as solues
tecnolgicas que o municpio tenha con-
dies efetivas de implantao e opera-
o, seja por mo de obra direta e/ou
contratao.
preciso estabelecer prazos e metas para
as alteraes no servio pblico de limpe-
za urbana e manejo de resduos slidos,
respaldados por organizao da estrutura
gestora e elaborao de leis municipais,
com estabelecimento de regras aos gera-
dores em geral.
As aes de fiscalizao, educao sani-
tria e ambiental tambm devem ser con-
sideradas nos planos de gesto integrada
de resduos.
As atividades que o municpio optar por
contratao privada devero ser dimen-
sionadas de acordo com cada realidade,
atendendo a um importante item exigi-
do pela Lei de Licitaes, que o Projeto
Bsico. Tais servios devero seguir o
padro estabelecido no Plano de Gesto
Integrada de Resduos Slidos.
"A formao de consr-
cio intermunicipal, para
atender a certos tipos de
resduos, seria uma opo
para minimizar a situao
Cidade de Nantes - Frana
catica dos lixes"
Revista
Revista Limpeza Pblica 33
Limpeza Pblica 33
Artigo tcnico

Recuperao de Metais de Resduos Galvnicos

Rui Simas, TSM Treinamento Servios e Consultoria Ltda.
Urivald Pawlowsky, Universidade Federal do Paran

Resumo
As indstrias de tratamento de superfcie geram grandes quantidades de efluentes lquidos e resduos slidos com elevada carga txica,
constituda de metais pesados e cianeto que, quando descartados ou dispostos de forma inadequada, acarretam srios danos ao meio
ambiente (Furtado, 2003). Atualmente, o gerenciamento destes lodos representa um grave problema ambiental, em virtude do alto custo
associado a transporte, tratamento e disposio final deste resduo, da falta de espao fsico nas instalaes industriais para armazenamento,
bem como ausncia de informaes tcnicas por parte das indstrias e funcionrios. Para equacionar estes problemas, torna-se necessria
uma investigao direta com uma avaliao dos resduos gerados que permita identificar uma tecnologia de tratamento, preferencialmente
uma alternativa, com a separao e reutilizao dos contaminantes. Neste trabalho so apresentados os resultados do levantamento
feito em 40 empresas de tratamento de superfcie quanto caracterizao do resduo galvnico: composio qumica. Para recuperao
dos metais presentes nos resduos foi desenvolvido um trabalho de pesquisa, com ensaios em laboratrio, para separao dos metais e
transformao em um produto de aceitao comercial. A separao de misturas de espcies qumicas, normalmente est baseado nos
chamados aspectos clssico do comportamento dos sistemas qumicos, ou seja, relaciona a estrutura qumica das substncias com suas
propriedades fsicas, desenvolvendo sequncias de transformaes fsico-qumicas. Partindo-se do princpio dessas transformaes, fica
claro entendermos porque perfeitamente possvel a recuperao dos metais presentes nos resduos galvnicos, transformando-os em sais
com alto teor de pureza.

Palavras-chave: recuperao de metais, resduo galvnico, tratamento de resduos.

Revista Limpeza Pblica 36

1. INTRODUO
Os processos de galvanoplastia geram diferentes tipos de
resduos, dos quais o lodo galvnico o mais representativo.
Trata-se de um processo produtivo geralmente caracterizado
por uso excessivo de energia para reduo de metais e
aquecimento de banhos, excessivo consumo de gua para
enxgue, gerando um grande volume de guas contaminadas,
emisses atmosfricas atravs das perdas por vapor em
banhos aquecidos e gerao de aerossis, e descarte de
banhos com grandes quantidades de metais contaminantes,
caracterizando um alto impacto ambiental (Schneider, Bettin e
Parise Jnior, 2000). So chamados genericamente de resduos
galvnicos os resduos contendo metais pesados, gerados
em segmentos industriais, classificados segundo a NBR
10004 em Resduos Perigosos (classe I). Em sua composio
esto presentes compostos qumicos em diferentes formas:
hidrxidos, xidos hidratados e sais dos metais das linhas de
galvanoplastia em questo (alumnio, chumbo, cobre, cromo,
estanho, ferro, nquel e zinco). Complexos de metais com
cianeto podem ainda estar presentes durante a oxidao de
cianeto com compostos clorados, formando-se compostos
metlicos insolveis e no oxidveis como o ferrocianeto de
zinco. Os resduos galvnicos, sendo considerados perigosos,
exigem tipos de tratamentos diferenciados e disposies
tecnicamente adequadas.
Quando se trata de avaliar os impactos ambientais causados pelas
atividades industriais, bem como a busca de solues atravs de
tecnologias para a recuperao, reuso, reutilizao ou o tratamento
dos resduos gerados, torna-se necessria uma avaliao quali-
quantitativa da gerao, manejo e destinao final destes resduos,
situao que pode ser alcanada por diagnsticos ambientais.
Relativos a este assunto existem pouca ou nenhuma informao
oriunda de investigao direta, apesar dos resduos galvnicos
apresentarem um potencial significativo de contaminao ambiental
(Schneider, Bettin e Parise Jnior, 2000).
No estudo de processos de extrao de metais, desenvolveram-se
tcnicas de lixiviao e precipitao seletiva que permitem segregar
os metais. A dissoluo dos metais pela ao dos cidos ou base
forte, agentes lixiviantes (Jackson, 1986) seguida por outras
tcnicas hidrometalrgicas de purificao da soluo, atravs de
operaes como a precipitao e refino eletroltico para recuperao
dos metais, favorecidas a seletividade dos materiais.
2. METODOLOGIA EMPREGADA
1. Materiais
Foram utilizados como material de pesquisa: lodo galvnico de
indstrias de tratamento de superfcie (40), empresas associadas
da APETS - Associao Paranaense das Empresas de Tratamento
de Superfcie e lodo da estao de tratamento de uma indstria
galvnica de metais sanitrios; reagentes analticos; produtos
qumicos comerciais, soluo de cido sulfrico e hidrxido de sdio
e equipamentos de laboratrio como agitador mecnico, bomba de
vcuo, funil de Buchner, micro pipeta, pHmetro.
2. Mtodos
2.1 Mtodos para caracterizao fsico-qumica do resduo
galvnico
Anlise realizada de acordo com o Standard Methods for the
Examinations of Water and Wastewater (APHA, 1998).
Metodologias:
2.1.1. Metais: Anlise de Espectroscopia de Absoro Atmica
2.1.2.Insolveis e Umidade: Anlise Gravimtrica
2.2 Metodologia para separao e recuperao dos
metais presentes no resduo galvnico
Consiste, linhas gerais, em lixiviar o resduo com solvente adequado,
obtendo-se solues ricas em ons metlicos, seguindo-se a filtrao
e a separao qumica por precipitao seletiva, obtendo-se como
produtos hidrxidos metlicos.
2.3 Mtodos para caracterizao fsico-qumica dos
produtos
Anlise realizada de acordo com o Standard Methods for the
Examinations of Water and Wastewater (APHA, 1998).
Metodologias:
2.3.1. Metais: Anlise de Espectroscopia de Absoro Atmica
2.3.2.Insolveis e Umidade: Anlise Gravimtrica
3. RESULTADOS OBTIDOS E DISCUSSO
2. Composio qumica dos resduos galvnicos:
2.1 Composio do resduo de anodizao
Revista Limpeza Pblica 37
 Laudo de Anlise de Massa Bruta
Amostra - Lodo de estao de tratamento de efluentes e sedimento de banho instalao de anodizao

Tabela 1. Laudo de anlise da massa bruta das amostras 4, 15, 23-I e 23-II

Amostra 4 Amostra 15 Amostra 23-I Amostra 23-II

Parmetro [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos]

Metal mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

Al 120.410 347.997 62.880 181.729 106.780 308.605 133.750 386.551

Ca 42.710 78.941 18.290 33.805 6.910 12.772 2.730 5.046

Co 80 126 0 0 0 0 0 0

Cr 100 302 10 30 10 30 10 30

Cu 100 154 10 15 30 46 90 138

Fe 2.140 4.094 1.140 2.181 1.340 2.564 480 918

Mg 3.560 8.538 0 0 1.650 3.957 1.350 3.238

Ni 2.140 4.035 60 113 10 19 20 38

Pb 100 116 0 0 20 23 10 12

Zn 710 1.079 570 866 50 76 170 258

Insolvel 1.850 1.850 0 0 2.330 2.330 233.100 233.100

Umidade 532.300 532.300 71.000 710.000 637.600 637.600 251.000 251.000

979.533 928.793 968.244 880.544

97,95% 92,88% 96,82% 88,05%

A presena de clcio e magnsio na composio da massa bruta nos lodos galvnicos decorrente da utilizao de cal como auxiliar de
coagulao e ajuste de pH de precipitao dos metais, nas estaes de tratamento de efluentes.
A presena de nquel na composio de lodos de anodizao, amostra 4, decorrente da utilizao de aditivos para auxiliar a selagem das
superfcies anodizadas.

2.2 Composio do resduo de fosfatizao pintura

Revista Limpeza Pblica 38

 Artigo tcnico

Laudo de Anlise de Massa Bruta

Amostra Lodo da estao de tratamento de efluentes e sedimento de banho
Procedncia Instalao de fosfatizao para pintura

Tabela 2. Laudo de anlise da massa bruta das amostras 7, 16, 29 e 36

Amostra 7 Amostra 16 Amostra 29 Amostra 36

Parmetro [metal] [Fosfatos] [metal] [Fosfatos] [metal] [Fosfatos] [metal] [Fosfatos]

Metal mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

Al 200 904 0 0 70 316 3.400 15.367

Ca 130 335 620 1.599 17.610 45.427 7.930 20.456

Co 0 0 0 0 0 0 20 58

Cr 0 0 0 0 20 98 160 785

Cu 60 137 0 0 0 0 30 68

Fe 85.130 284.760 25.920 86.702 9.610 32.145 121.530 406.518

Mg 10 48 170 822 9.770 47.267 130 629

Mn 0 0 6.380 13.732 1.600 3.444 7.930 17.069

Ni 50 145 4.920 14.248 400 1.158 2.640 7.645

Zn 20.220 47.638 30.570 72.023 9.610 22.641 31.700 74.685

Insolvel 0 0 450 450 0 0 9.340 9.340

Umidade 596.700 596.700 710.000 710.000 810.000 810.000 345.000 345.000

930.667 899.694 964.863 897.959

93,07% 89,97% 96,49% 89,80%

Em funo do leve ataque que as superfcies metlicas sofrem durante o processo de fosfatizao, o ferro um dos metais com maior
concentrao nos lodos de fosfatizao.
Os resduos oriundos de estao de tratamento de instalaes de fosfatizao (amostras 7, 16 e 29) diferem basicamente em funo da
composio do banho de fosfatizao: fosfato de ferro, fosfato de zinco e fosfato tri catinico (Mn, Ni e Zn). Os resduos de sedimento de
banho (amostra 36) normalmente apresentam maior concentrao de insolveis e dos metais zinco, mangans e nquel.

2.2 Composio do resduo de cromagem - galvanoplastia

Revista Limpeza Pblica 39

 Laudo de Anlise de Massa Bruta
Amostra Lodo de estao de tratamento de efluentes
Procedncia - Instalao de cromagem

Tabela 3. Laudo de anlise da massa bruta das amostras 8, 10, 11 e 12

Amostra 8 Amostra 10 Amostra 11 Amostra 12

Parmetro [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos]

Metal mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

Al 2.420 6.994 60 173 1.700 4.913 960 2.774

Ca 12.070 22.309 13.590 25.118 15.920 29.425 206.500 381.674

Co 60 95 0 0 30 47 100 158

Cr 5.420 16.365 33.920 102.415 10.620 32.065 7.000 21.135

Cu 3.250 4.989 70 107 37.160 57.044 39.680 60.913

Fe 411.300 786.899 5.100 9.757 5.310 10.159 26.740 51.159

Mg 690 1.655 340 815 5.840 14.007 47.300 113.444

Ni 2.800 5.280 10 19 31.850 60.060 123.080 232.092

Pb 770 896 10 12 130 151 5.940 6.915

Zn 22.600 34.354 40 61 2.650 4.028 2.550 3.876

Insolvel 46.220 46.220 0 0 0 0 25.080 25.080

Umidade 8.100 8.100 850.000 850.000 763.400 763.400 96.100 96.100

935.850 988.540 975.300 996.513

93,59% 98,85% 97,53% 99,65%

A presena de ferro na composio dos lodos de galvanoplastia decorrente dos processos de pr-tratamento, decapagem, em que as peas
so submetidas a solues cidas para remoo de carepas e xidos da superfcie.
Os lodos de galvanoplastia apresentam alta periculosidade, e estes so normalmente, classificados como classe I - perigosos, em funo da alta
concentrao de metais que trazem riscos ao meio ambiente como: cromo, chumbo e nquel.

Revista Limpeza Pblica 40

 Artigo tcnico

Laudo de Anlise de Massa Bruta

Tabela 4. Laudo de anlise da massa bruta das amostras 13, 14, 25 e 26

Amostra 13 Amostra 14 Amostra 25 Amostra 26

Parmetro [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos]

Metal mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

Al 0 0 130 376 0 0 310 896

Ca 0 0 36.180 66.871 19.700 36.412 2.920 5.397

Co 0 0 0 0 0 0 0 0

Cr 6.220 18.780 0 0 8.980 27.113 196.100 592.085

Cu 18.650 28.630 14.150 21.722 160 246 680 1.044

Fe 29.940 57.281 670 1.282 1.370 2.621 8.150 15.593

Mg 1.990 4.773 15.430 37.007 1.250 2.998 50 120

Ni 23.930 45.125 650 1.226 30 57 80 151

Pb 0 0 0 0 50.620
58.927 230.560
268.395

Zn 3.580 5.442 24.830 37.744 70 106 60 91

Insolvel 52.860 52.860 5.260 5.260 53.900 53.900 0 0

Umidade 758.000 758.000 778.000 778.000 767.000 767.000 105.700 105.700

970.890 950.227 950.810 989.471

97,09% 95,02% 95,08% 98,95%

O cromo o metal que representa a galvanoplastia: cromagem decorativa, cromagem dura e cromagem de ABS, no entanto, em funo da
alta periculosidade e alta viscosidade do eletrlito tem se buscado alternativas de processo. Algumas indstrias j substituram totalmente
os processos de cromagem, o que torna o tratamento de efluentes mais simples, gerando um lodo sem a presena de cromo (amostra 14).
As instalaes de cromagem dura (amostras 25 e 26) geram resduos com maior concentrao de chumbo que as instalaes de cromagem
decorativa, em funo da maior relao rea andica/rea catdica e da maior densidade de corrente que contribuem para maior dissoluo
do metal.

2.3 Composio do resduo de zincagem - galvanizao

Revista Limpeza Pblica 41

Artigo tcnico

Laudo de Anlise de Massa Bruta

Amostra Lodo de estao de tratamento de efluentes
Procedncia - Instalao de zincagem alcalina

Tabela 5. Laudo de anlise da massa bruta das amostras 3, 17, 20-I e 20-II

Amostra 3 Amostra 17 Amostra 20-I Amostra 20-II

Parmetro [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos] [metal] [Hidrxidos]

Metal mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg

Al 920 2.659 0 0 0 0 510 1.474

Ca 1.760 3.253 7.130 13.178 5.700 10.535 0 0

Co 0 0 0 0 0 0 0 0

Cr 720 2.174 14.560 43.961 270 815 1.130 3.412

Cu 0 0 140 215 0 0 50 77

Fe 13.000 24.872 14.260 27.282 16.550 31.663 27.850 53.283

Mg 560 1.343 0 0 6.580 15.781 15.110 36.240

Ni 20 38 30 57 0 0 10 19

Pb 0 0 10 12 160 186 0 0

Zn 47.350 71.977 28.520 43.353 6.280 9.546 12.520 19.032

Insolvel 28.700 28.700 41.600 41.600 1.200 1.200 3.110 3.110

Umidade 824.000 824.000 730.000 730.000 825.000 825.000 774.900 774.900

959.569 900.293 895.690 891.545

95,96% 90,03% 89,57% 89,15%

A presena de cromo nos lodos de zincagem decorrente das solues de cromo hexavalente utilizadas no processo para passivao das
superfcies zincadas, melhorando a resistncia a corroso.
O tratamento dos efluentes das instalaes de zincagem ciandrica um dos mais complexos da indstria de tratamento de superfcie. As
linhas contendo cianeto e cromo hexavalente primeiramente so separadas das demais para tratamento individual, oxidao total do cianeto
e reduo do cromo de hexa para trivalente. Posteriormente so misturados com as outras linhas para precipitao dos metais.
Os lodos de zincagem apresentam alta periculosidade, normalmente classificados como Classe I - perigosos, em funo da presena de
substncias que trazem riscos ao meio ambiente como: cianetos e cromo.

Revista Limpeza Pblica 42

3 Composio qumica dos produtos obtidos nos testes de recuperao dos metais
Para os ensaios de laboratrio para recuperao de metais a partir de lodos galvnicos foi
escolhido um lodo de estao de tratamento de efluentes de uma indstria de metais sanitrios,
classificado como instalao de cromagem/galvanoplastia.

3.1 Composio do lodo em teste

Laudo de Anlise de Massa Bruta

Amostra Lodo de estao de tratamento de efluentes
Procedncia - Instalao de niquelagem e cromagem de uma indstria de metais sanitrios

Tabela 6. Laudo de anlise da massa bruta do lodo galvnico

Parmetro Fator [Metal] [Hidrxido]

Metal Hidrxido Converso mg/kg mg/kg

Cr Cr(OH)3.3H2O 3,0193 32.393 97.804

Cu Cu(OH)2 1,5351 26.311 40.390
Fe Fe(OH)3 1,9132 3.682 7.044
Ni Ni(OH)2.H2O 1,8857 45.631 86.046
Zn Zn(OH)2 1,5201 1.481 2.251
109.498 233.536
10,95% 23,35%

Os lodos de galvanoplastia so os que apresentam a maior concentrao de metais com

alto valor agregado, como cobre, cromo e nquel, que torna a recuperao destes metais
economicamente vivel.

3.2 Composio da massa insolvel

Laudo de Anlise de Massa Bruta

Amostra Massa Insolvel
Procedncia Ensaio de laboratrio da recuperao de metais de lodo galvnicos

Tabela 7. Laudo de anlise da massa bruta da massa insolvel

Parmetro Fator [Metal] [Hidrxido]

Metal Hidrxido Converso mg/kg mg/kg

Cr Cr(OH)3.3H2O 3,0193 1.021 3.083

Cu Cu(OH)2 1,5351 1.172 1.799
Fe Fe(OH)3 1,9132 1.022 1.955
Ni Ni(OH)2.H2O 1,8857 1.320 2.489
Zn Zn(OH)2 1,5201 82 125
4.617 9.451
0,46% 0,95%
Artigo tcnico
Aps a lixiviao acida e filtrao obteve-se uma massa insolvel com
baixa carga metlica, reduo de 95,78 % dos metais presentes no
lodo galvnico original.
3.3 Composio dos produtos obtidos
Das vrias possibilidades de produtos (composies) que poderiam
ser obtidos, foram escolhidos dois em funo da aceitao comercial
como matria-prima para outras indstrias e do valor agregado.
Laudo de Anlise de Massa Bruta
Amostra Produto A
Procedncia Ensaio de laboratrio da recuperao de metais de
lodo galvnicos
Tabela 8. Laudo de anlise da massa bruta do produto A
Parmetro Fator [Metal] [Hidrxido]
Metal Hidrxido Converso mg/kg mg/kg
Cr Cr2O3 1,4616 34.752 50.794 51,26%
Cu CuO 1,2518 28.331 35.465 35,79%
Fe Fe2O3 1,2865 5.241 6.743 6,80%
Ni NiO 1,2726 3.360 4.276 4,32%
Zn ZnO 1,2447 1.452 1.807 1,82%
73.136 99.084
7,31%
Revista Limpeza Pblica 44
O produto A tem uma boa aceitao na indstria de pigmentos para
cermica, continua sendo uma mistura de metais com predominncia
do cromo, na forma de oxido tem 51,26% de Cr2O3. O cromo
base para formao de vrias cores em mistura com outros metais.
Laudo de Anlise de Massa Bruta
Amostra Produto B
Procedncia Ensaio de laboratrio da recuperao de metais de
lodo galvnicos
Tabela 9. Laudo de anlise da massa bruta do produto B
Parmetro Fator [Metal] [Hidrxido]
Metal Hidrxido Converso mg/kg mg/kg
Cr Cr(OH)3.3H2O 3,0193 221 667
Cu Cu(OH)2 1,5351 120 184
Fe Fe(OH)3 1,9132 82 157
Ni Ni(OH)2.H2O 1,8857 95.815 180.678 99,07%
Zn Zn(OH)2 1,5201 480 730
96.718 182.416
9,67% 18,24%
O produto B tem uma aceitao muito grande tanto na indstria de
pigmentos como na indstria de fabricao de sais, a alta concentrao
de nquel, 9,58% em relao massa de hidrxido mido e 99,07%
em relao aos metais presentes, com baixa concentrao de outros
contaminantes metlicos eleva o valor agregado.

4. CONCLUSES
No possvel estabelecer nenhum projeto de reutilizao, reciclagem
ou recuperao sem conhecer com detalhes as propriedades e/ou a
composio qumica do resduo ou substncia em questo.
Os resduos galvnicos tm composio qumica definida pelos
processos de tratamento de superfcie que deram origem como
anodizao; fosfatizao; galvanoplastia que inclui os processos
de cobreagem e niquelagem qumica e eletroltica e a cromagem
decorativa, dura e de ABS; e a zincagem a fogo ou eletroltica.
Os resduos que apresentam maior quantidade de metais com maior
valor agregado como cobre, cromo e nquel viabilizam as operaes de
recuperao de metais como o caso dos resduos de galvanoplastia.
Os produtos obtidos na recuperao dos metais presentes em resduos
galvnicos variam de acordo com a composio do resduo original, da
aceitao comercial do produto e do seu valor agregado.
Os objetivos deste trabalho foram atingidos. Primeiro, pela investigao
direta do setor de tratamento de superfcie levantando a composio
qumica dos diferentes tipos de resduos. Segundo, pela comprovao
da viabilidade de se recuperar metais presentes em resduos galvnicos
que so potencialmente poluidores, quando a destinao final no se
d de forma adequada.
5. REFERNCIAS
ABNT. Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 10004 (2004):
Resduos Slidos - Classificao. Rio de Janeiro. NBR 12235 (1987):
Armazenamento de resduos slidos perigosos. Rio de Janeiro.
APHA - American Public Health Association. (1998) Standard Methods
Artigo tcnico
for the Examination of Water and Wastewater. 20th ed. Washington:
APHA-AWWA-WEF, 1200 p.
Furtado, M. R. (2003) Tratamento de superfcie. Revista Qumica e
Derivados. So Paulo, n 416, jun.
Jackson, E. (1986) Hydrometallurgical extraction and reclamation, Ellis
Horwood Limited. New York
Schneider, V.E.; Bettin, F.; Parise Jnior, F.(2000) Situao das indstrias
galvnicas na regio nordeste do Estado do Rio Grande do Sul quanto ao
passivo ambiental de lodos de estaes de tratamento de efluentes, Trabalho
apresentado no XXVII Congresso Intern. de Eng. Sanit. e Amb. Porto Alegre.
6. DETALHES DOS AUTORes
Rui Simas Engenheiro Qumico pela Universidade Federal do Paran
(1984); Especialista em Gerenciamento Ambiental na Indstria pelo
SENAI / Universidade Federal do Paran (2003); Mestre em Engenharia
de Recursos Hdricos e Ambiental pela Universidade Federal do Paran
(2007); Scio gerente da TSM Treinamento Servios e Consultoria Ltda.
Endereo: Rua Nunes Machado, 446 ap. 151 - Rebouas.
Cdigo Postal: 80.250-000 - Curitiba Paran Brasil
Telefone/Fax: 55 41 9976-2081 - e-mail: r.simas@onda.com
Urivald Pawlowsky Engenheiro Qumico pela UFPR (1965), Mestre
em Cincias pela COPPE (UFPR) (1967), Ph.D pela State University of
New York (1972), Professor Titular de Engenharia Ambiental da UFPR,
Professor Snior do Programa de Ps-Graduao de Engenharia de
Recursos Hdricos e Ambiental da UFPR, Consultor da OMS/OPS, da
GTZ do Governo Alemo de indstrias e de rgos governamentais.
Professor Titular da Universidade Federal do Paran
 VISO JURDICA
Por Simone Paschoal Nogueira e Iris Zimmer Manor
Compromisso pblico na gesto
dos Resduos Slidos
No mbito da Poltica A Poltica de Resduos estabeleceu que, para
acesso a tais recursos, seria necessria a prvia
Nacional de Resduos
elaborao de Plano de Resduos slidos, no
Slidos, instituda em prazo de dois anos da publicao da lei, que
2010 por meio da Lei se exauriu em 2 de agosto de 2012, bem como
12.305 e regulamenta- comprovao de regularidade fiscal.
da pelo Decreto 7.404, De acordo com a regra da lei, a partir deste
prazo, os municpios no conseguiro obter
criaram-se condicio-
recursos federais se no tiverem seus planos
nantes aos Estados e de gesto devidamente legitimados em seus
Municpios para acesso municpios.
aos recursos federais, Alm da obteno de recursos para limpeza p-
blica e realizao do gerenciamento dos resduos
especificamente no
urbanos, aps a elaborao dos Planos, os entes
que tange gesto de da Administrao Pblica tambm podero ser
resduos slidos beneficiados por incentivos ou financiamentos
de crdito ou fomento destinados a este tema.
Para elaborao dos Planos, o Ministrio do Meio
Ambiente elaborou um manual de orientao
disponvel para acesso ao pblico. Alm disso,
tem oferecido cursos de ensino distncia para
orientar gestores e consultores nesse sentido.
A ABLP, juntamente com o Selur, tambm for-
neceu um manual aos prefeitos, para balizar
a elaborao dos planos, mas, infelizmente, a
maioria das prefeituras ainda no possui referido
plano de resduos slidos.
Sem dvida nenhuma, a partir do ano que
vem, os novos prefeitos tero que correr com
esse trabalho, para conseguir obter os recursos
advindos da Unio.
De toda forma, a Poltica Nacional inclui ainda
o fomento a solues integradas, mediante
elaborao de consrcios intermunicipais, con-
siderando o aporte financeiro das prefeituras
municipais, permitindo o aperfeioamento do
plano em razo da otimizao das iniciativas e
melhor aproveitamento dos recursos.
A idia central viabilizar as iniciativas previstas
Simone Paschoal Nogueira advogada, coordenadora de Legislao da ABLP e scia do Setor Ambiental do
Siqueira Castro Advogados. Iris Zimmer Manor advogada, ps-graduanda em Direito e Gesto Ambiental.
Revista Limpeza Pblica 46
de cada plano, em atendimento ao contedo
mnimo legal previsto, possibilitando a consoli-
dao de um diagnstico dos resduos gerados
em determinado territrio, aes de educao
ambiental, capacitao tcnica, entre outros.
Nos planos municipais, por exemplo, conforme
contedo mnimo legal previsto, devero ser
estabelecidas as metas de reduo, reutilizao,
coleta seletiva e reciclagem, entre outras, com
vistas a reduzir a quantidade de rejeitos enca-
minhados para disposio final ambientalmente
adequada, metas estas que devero ser cumpri-
das pelas empresas e sociedade civil.
Nessa mesma linha, vale mencionar um pouco
das concluses de um estudo contratado por
associaes do setor de limpeza pblica, sobre
inadimplncia de prefeitos quanto a compro-
missos assumidos no tocante limpeza pblica
e gesto de resduos, para evitar o comprome-
timento dos servios nas trocas de mandatos
polticos.
O estudo, calcado na Lei de Responsabilidade
Fiscal, Improbidade Administrativa e legislao
penal, dispe que um prefeito no poder assu-
mir compromisso no seu ltimo ano de mandato
se no houver proviso oramentria para tanto,
inclusive contratao de empresa de limpeza
pblica, podendo sofrer as penalidades cabveis.
Se caracterizado o ato de improbidade adminis-
trativa, nos termos da legislao aplicvel, me-
diante ao especfica, o prefeito estar sujeito
inelegibilidade eleitoral e rejeio de suas contas
pela cmara municipal, comprometendo e at
inviabilizando a obteno de recursos federais.
Assim, demonstra-se a importncia da atuao
planejada e regular dos gestores pblicos e das
suas decises polticas para viabilizao de um
servio pblico de tamanha importncia como
o de resduos slidos urbanos.
 ONU debate benefcios
da gesto integrada

SXC
de resduos
Brasileira, associada ABLP, participa de conferncia da parceria
global onde o tema ganha importncia e apontado como uma boa
estratgia para o crescimento da economia verde
SXC

A cidade de Osaka foi sede da

primeira conferncia do GPWM;
o Castelo de Osaka uma das
atraes tursticas

Revista Limpeza Pblica 48


A discusso sobre os resduos slidos j
ganhou espao nas Naes Unidas e conta
com uma representante brasileira. Nos dias
5 e 6 de novembro de 2012, Arlinda Czar,
diretora do Instituto Venturi para Assuntos
Ambientais e associada ABLP, participou
da Conferncia Bianual da Parceria Global
para a Gesto de Resduos Slidos, em
Osaka, no Japo. Na cidade japonesa,
estiveram presentes 180 especialistas em
resduos, representantes de governos, so-
ciedade civil, universidades e setor privado,
de diversas partes do mundo. Este foi o
primeiro encontro aps o lanamento da
Parceria Global sobre Gesto de Resduos
(Global Partnership on Waste Management
GPWM) que aconteceu em Genebra,
Sua, na sede do Programa das Naes
Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma).
Arlinda tambm participou do encontro
em Genebra que deu origem parceria.
Na ocasio, a ONU decidiu fazer alguma
ao para fortalecer a cooperao entre
os pases em desenvolvimento, explica.
ramos um grupo de cerca de 20 pessoas,
entre professores e especialistas, e decidi-
mos criar o grupo, ferramentas para que
A associada da
ABLP Arlinda
Czar em painel
sobre gesto
integrada de
resduos
trabalhssemos distncia e um encontro
presencial a cada dois anos, para a troca de
experincias.
Uma das primeiras aes foi a criao de
um portal (unep.org/gpwm), onde qual-
quer pessoa pode se inscrever, ter uma
senha e participar das discusses. O grupo
tambm definiu seis reas temticas prio-
ritrias: resduos e mudanas climticas;
resduos agrosivolpastoris e biomassa; ges-
to integrada de resduos slidos; resduos
eletroeletrnicos; resduos marinhos; e
minimizao de resduos.
Em Osaka, Arlinda foi palestrante no
painel sobre gesto integrada de resduos,
onde destacou a importncia de identificar
parceiros na gesto municipal. Quem
presta servios para a gesto pblica sabe
que no fcil, tem eleio, mudam os
prefeitos, o investimento baixo, diz.
Para ela, um plano de gesto integrada
municipal deve levar em considerao
no apenas os resduos domiciliares e da
limpeza pblica, mas deve se preocupar
com a infraestrutura para garantir que os
resduos industriais, dos servios de sa-
de, dos comrcios possam ser coletados,
MEIO AMBIENTE
GPWM
transportados, tratados e destinados
adequadamente.
Como exemplo, a palestrante falou sobre
a experincia do Instituto Venturi, que fez
uma parceria com o Tribunal de Justia do
Rio Grande do Sul, onde a entidade est
localizada. A parceria cresceu e culminou
com a assinatura do Termo de Cooperao
Ambiental entre todas as instituies de
justia do estado. Ao contrrio do legis-
lativo e executivo, o judicirio permanen-
te, comenta.
Com o Ecojus, unidades do judicirio
gacho implantaram coleta de pilhas e
baterias, reciclagem de lmpadas fluores-
centes, aquisio de canecas e distribuio
para os funcionrios, visando diminuio
do consumo de copos plsticos descart-
veis, e a reciclagem de papis, o qual j
foi implantado em 29 comarcas da Grande
Porto Alegre. O programa ainda abrange
as licitaes sustentveis, que, entre outras
aes, prev a contratao de empresas
de transporte que destinem seus resduos
adequadamente, e campanhas de educa-
o ambiental.
No caso do tribunal, havia recursos para
fazer, s faltava o conhecimento, explica
Arlinda, comparando que nos municpios
a situao diferente. Segundo ela, as
prefeituras lidam com a falta de recursos
e capacidade tcnica, os dois maiores en-
traves para a gesto avanar. Temos uma
situao onde os municpios no sabem
elaborar projetos, selecionar indicadores
e menos ainda monitorar, lamenta. Por
conta disso, ela defende as parcerias
pblico-privadas com licitaes e prestao
de servios transparentes, a menos que a
prefeitura tenha um histrico comprovado
de capacidade de boa gesto.
Revista Limpeza Pblica 49
Revista Limpeza Pblica 50

Discusses globais
Essa realidade, no entanto, tambm encontrata em outros
pases em desenvolvimento, que veem a quantidade de re-
sduos crescer junto com o desafio de trat-los e destin-los
adequadamente. Cada vez mais rpido, o crescimento popu-
lacional, a urbanizao e o desenvolvimento econmico esto
produzindo quantidades crescentes de resduos que vo sobre-
carregar os sistemas de gesto j existentes, diz documento
do GPWM. O grupo aponta a tendncia de que em 2030, a
classe mdia mundial chegue a 4,9 bilhes de pessoas, com
novos consumidores no mercado. Para o grupo, isso acontece
enquanto as cidades ainda dispem de sistemas inapropriados
para lidar com o lixo. A gesto de resduos um dos servios
pblicos mais complexos e caros, absorvendo grande parte do
oramento municipal, mesmo quando organizados e operados
corretamente.
De acordo com Arlinda, o GPWM acredita na Gesto Integrada
de Resduos Slidos (ISWM - Integrated solid waste manage-
ment), baseado na abordagem dos 3 Rs (reduzir, reutilizar e
reciclar). Desenvolver um plano de ISWM, uma ferramenta
de gesto para lidar com resduos, envolve a avaliao das
necessidades e condies locais, e em seguida, a seleo
e combinao das atividades de gesto mais adequadas. As
atividades principais do ISWM so a preveno de resduos,
reciclagem e compostagem, e a disposio em aterros devida-
mente planejados, construdos e operados. Cada uma dessas
atividades requer um planejamento cuidadoso, financiamento
e gesto, diz o documento base entregue aos participantes da
conferncia em Osaka.
MEIO AMBIENTE
GPWM
Conferncia reuniu 180 participantes de diversos pases
O documento ainda diz que o conceito do ISWM reconhece
a gesto de resduos como um esforo coletivo, que envolve
diferentes atores e traz consigo desafios e oportunidades. De
acordo com o diretor do Centro Internacional de Tecnologias
Ambientais do Pnuma, Matthew Gubb, existem, hoje, oportu-
nidades para organizar o setor de resduos com todas as suas
complexidades, de uma forma mais sustentvel do ponto de
vista econmico, ambiental e social. Ele destaca que o setor
um modelo para a economia verde.
No documento Gesto de resduos como um bom negcio,
apresentado na conferncia bianual, ressaltado que promover
a gesto de resduos pode gerar um crescimento econmico
verde, com a criao de novos negcios e oportunidades de
emprego, inclusive para o setor informal, eficincia para as em-
presas e autoridades locais, alm de proteger a sade pblica
e o meio ambiente. A GPWM quer se tornar o lder mundial na
promoo da gesto de resduos como um bom negcio.
A questo como incentivar esse setor em pases em desenvol-
vimento, que muitas vezes lidam com a falta de investimentos
em outras reas como sade e educao. A ideia fortalecer
e ajudar esses pases, diz Arlinda. Para isso, ela defende a cria-
o de mecanismos para evitar que a corrupo desvie esses
recursos pblicos, investimentos financeiros aliados formao
de conhecimento tcnico e a integrao das diversas reas da
gesto pblica. Por exemplo, no Pas, h a Poltica Nacional de
Educao Ambiental, desde 1999, a de Saneamento Bsico,
desde 2007, e a de Resduos Slidos, desde 2010. Ser que
elas conversam entre si?, questiona Arlinda.
Os documentos citados esto disponveis no site www.unep.org/gpwm.
Revista Limpeza Pblica 51
Parceiros da ABLP

Empresas associadas
da ABLP por
rea de atividade
Consultoria e Projetos

Contato Local Especialidade

www.centroprojekt-brasil.com.br So Paulo, SP - Sistemas para Tratamento de gua e Efluentes.
Centroprojekt - Controle de Poluio Atmosfrica.
Tel.:(11) 3556-1100
- Fabricao de equipamentos.

www.geotech.srv.br So Paulo, SP - Projetos, Licenciamento e Monitoramento.

GEOTECH
Tel.:(11)3742-0804 - Estabilidade, Encostas, Taludes e Contenes.

FABRICANTE/FORNECEDOR

Contato Local Especialidade

Geomembranas

www.cetcobun.com.br So Paulo, SP - Geocomposto Bentontico fabricado pelo CETCO

CetcoBun
Tel.:(11) 2112-6629

www.neoplastic.com.br F. da Rocha, SP - Indstria de embalagens em PEAD, PEBD, geomembranas

NEOPLASTIC
Tel.:(11)4443-1037 PEAD, lisa e texturizada.

NORTENE/ www.nortene.com.br Barueri, SP - Geomembranas para impermeabilizao de solos em

ENGEPOL Tel.:(11)4166-3040 Aterros Sanitrios.

www.ober.com.br Nova Odessa, SP - Indstria Txtil e de Geossintticos.

OBER
Tel.:(19)3466-9200 - Limpeza Tcnica Industrial.

www.roma.ind.br Barueri, SP - Telas para argamassa, advertncia de tubulaes e proteo

Roma de fachada de edifcios
Tel.:(11)4195-0100 - Lonas para construo civil e pisos industriais

www.sansuy.com.br Embu, SP - Indstria de transformao PVC.

SANSUY
Tel.:(11)2139-2600 - Geomembranas de PVC.

Revista Limpeza Pblica 52

COMPACTADORES
Contato Local Especialidade

www.copac.com.br Hidrolndia, GO - Coletores Compactadores de Resduos Slidos.

Copac
Tel.:(62)4053-8371

www.facchini.com.br Votuporanga, SP - Fabricao de equipamentos e implementos rodovirios

FACCHINI
Tel.:(17)3426-2000 para a coleta e transporte de resduos slidos urbanos.

www.planaltoindustria.com.br - Fabricante de equipamentos para coleta e transporte

PLANALTO
Tel.:(62)3237-2400 Goinia, GO de resduos slidos.

www.usimeca.com.br Nova Iguau, RJ - Indstria mecnica.

USIMECA
Tel.:(21)2107-4010 - Equipamentos para coleta e transporte de resduos slidos.

EQUIPAMENTOS

www.contemar.com.br Sorocaba, SP - Comrcio, fabricao e distribuio de containers.

CONTEMAR
Tel.:(15)3235-3700 - Artigos de plstico.

www.gascom.com.br Sertozinho, SP - Irrigao, tratamento de solo e lavao em geral.
Gascom - Lavao de pistas e pisos, irrigao de gramados e jardins,
Tel.: (16)2105-3622 - Captao, transporte e abastecimento de gua potvel.

www.kll.com.br Alvorada, RS - Indstria de componentes para estrutura de veculos

KLL
Tel.: (51)3483-9393 pesados e suspenso 3 eixo.

www.pellencst.com Pertuis, Frana - Projeto e produo de unidades ticas para separao

Pellenc
Tel.: (+33)490 094 790 seletiva de lixo.

www.titech.com So Paulo, SP - Solues para triagem e seleo para tratamento de resduos

Titech Brasil domiciliares, sucata eletrnica, comercial e industrial, metlica,
Tel.: (11)3476-3500 reciclagem de PET, PE/PP, vidros, papis e madeira.

www.schioppa.com.br So Paulo, SP - Indstria metalrgica de rodzios para todo os segmentos.
SCHIOPPA
Tel.: (11)2065-5200

Sotkon www.sotkon.com So Paulo, SP - Fabricante de sistema de coleta soterrada.

Brasil Tel.: (11)3021-2603

www.themac.cc Canoas, RS - Fabricante de produtos, equipamentos.

THEMAC - Indstria de transformao.
Tel.: (51)3463-8764
- Conteinerizao de resduos.

www.tnlbrasil.com.br So Paulo, SP - Contentorizao enterrada de resduos.

TNL - Comrcio e Indstria de equipamentos.
Tel.: (11)3045-3344
- Prestaao de Servios.

www.tpadobrasil.com.br So Paulo, SP - Fabricante nacional de Trituradores industriais.

TPA
Tel.: (11)3965-2191 - Solues completas para reciclagem de resduos em geral.

www.taurusplast.com.br Mandirituba, PR - Fabricante de papeleiras.

Taurus - Fabricante de contineres.
Tel.: (41) 3626-8000 - Tecnologia em armazenamento de resduos slidos.

Revista Limpeza Pblica 53

Parceiros da ABLP

Veculos

www.vwcaminhoes.com.br So Paulo, SP - Indstria de veculos comerciais.

MAN
Tel.:(11)5582-5840

TUBOS, MANGUEIRAS E ACESSRIOS

www.vassourasecoflex.com.br So Paulo, SP - Fabricao de vassouras e vassourinhas industriais para

Ecoflex
Tel.:(11)2225-3199 varrio de rua.

www.kanaflex.com.br So Paulo, SP - Fabricante de tubos e mangueiras de PVC e PEAD.

KANAFLEX
Tel.:(11)3779-1670

www.lagoaazulimport.com.br Salvador, BA - Vassouras, escoves para varrio de limpeza urbana.

Lagoa Azul
Tel.: (71)3301-9811

www.tdmbrasil.com.br Campinas, SP - Tubos corrugados e geoclulas de PEAD.

TDM BRASIL - Fabricao e instalao de geomembranas de PEAD.
Tel.: (19)3258-8862
- Geogrelhas rgidas.

LOCADORA DE EQUIPAMENTOS

www.lopac.com.br Goinia, GO - Locadora de caminhes e compactadores de lixo.

LOPAC
Tel.:(62)3945-3303

PRESTADORA DE SERVIO

Contato Local Especialidade

Concessionria de Limpeza Urbana

www.ecourbis.com.br So Paulo, SP - Concessionria de servios de limpeza urbana.

ECOURBIS
Tel.: (11)5512-3200

INOVA www.inovagsu.com.br So Paulo, SP - Servios de limpeza e conservao pblica.
Tel.: (11) 3985- 4310

www.loga.com.br So Paulo, SP - Concessionria de servios de limpeza urbana.

LOGA
Tel.: (11)2165-3500

www.vaambiental.com.br Braslia, DF - Concessionria de servios de limpeza urbana.

VALOR
Tel.: (61) 3345-0134

Revista Limpeza Pblica 54

 RESDUOS Slidos de Servios de Sade

www.aborgamadobrasil.com.br - Tratamento de resduos de servios de sade -RSS.

ABORGAMA
Tel.: (21)3525-2468 Rio de Janeiro, RJ

www.stericycle.com.br Recife, PE - Tratamento de resduos slidos de sade.

STERICYCLE - Coleta e destinao final.
Tel.:(81)3466-8762 - Tratamento de resduos industriais.

RESDUOS Slidos Urbanos e Industriais

www.amaralcoleta.com.br Salvador, BA - Coleta e transporte de resduos.

AMARAL - Locao de equipamentos.
Tel.:(71)3186-7700 - Coleta de entulho.

www.caenge.com.br Braslia, DF - Empresa especializada em servios de Engenharia, que
CAENGE prioriza a sustentabilidade em solues de tratamento de
Tel.:(61)3233-3838 resduos slidos urbanos.

www.cavo.com.br So Paulo, SP - Gesto de resduos Industriais, sade e efluentes.
CAVO Tel.: (11)3769-1122 - Prestadora de servio de Limpeza Urbana.
- Coleta, transporte e destinao final de resduos especiais.

www.corpus.com.br Indaiatuba, SP - Coleta e dest. de resduos. - Limpeza de vias, paisagismo.

CORPUS - Gerenciamento de Aterros Sanitrios.
Tel.:(19)3801-8160
- Conservao de rodovias.

www.essencis.com.br Caieiras, SP - Multitecnologia em Gesto Ambiental.

- Tratamento e destinao de resduos.
ESSENCIS Tel.:(11)3848-4594
- Engenharia e Consultoria Ambiental.
- Solues em Manufatura Reversa.

www.estre.com.br So Paulo, SP - Consultoria ambiental.

ESTRE - Gerenciamento ambiental.
Tel.:(11)3709-2300 - Tratamento de resduos.

www.koleta.com.br So Paulo, SP - Acondicionamento, coleta e transporte de resduos

KOLETA perigosos e no perigosos.
Tel.:(11)2065-3545
www.riwasa.com.br Rio Bonito, RJ
LIMPATECH Tel.:(21)2112-1611
www.locanty.com.br Duque de Caxias, RJ
LOCANTY Tel.:(21)2671-7600
www. locar.srv.br Caruaru, PE
LOCAR
Tel.: (81) 2127-2525
- Sistema de Gesto Integrado.
- Coleta, transporte e destinao final de resduos Classe I e II.
- Servios diversos de limpeza urbana.
- Gesto de Aterros Sanitrios.
- Servios de Limpeza Pblica, coleta de resduos slidos
e destinao final.
- Servios de Limpeza Urbana, coleta de resduos slidos
e destinao final.

Revista Limpeza Pblica 55

Parceiros da ABLP

RESDUOS Slidos Urbanos e Industriais

www.grupo-mosca.com.br Morungaba, SP - Limpeza tcnica hospitalar.

MOSCA Tel.:(11)3611-5634
- Coleta de resduos slidos.
- Controle de ratos em cidades.

www.quitauna.com.br Guarulhos, SP - Coleta, transporte e destino do lixo domiciliar.
QUITANA Tel.: (11) 2421-6222

www.resicontrol.com.br Trememb, SP - Tratamento, destinao final de resduos urbanos e

RESICONTROL Tel.:(12)3607-2100 industriais e servios correlatos.

www.sanepav.com.br Barueri, SP - Coleta, transporte e destinao final de resd. slid. domiciliares.
Sanepav - Limpeza e manuteno de vias e logradouros pblicos.
Tel.: (11) 2078-9191 - Implantao e manuteno de aterro sanitrio.

www.vega.com.br So Paulo, SP - Servios, coleta, transporte, tratamento, disposio
VEGA
Tel.:(11)3491-5133 final de resduos slidos.

www.viasolo.com.br Betim, MG - Limpeza Urbana.

VIASOLO - Tratamento de resduos.
Tel.:(31)3511-9009 - Solues ambientais.

Servios Especiais de Engenharia

www.norsanengenharia.com.br Salvador, BA Instalao de mantas geossintticas

Norsan
Tel.: (71) 3379-0977

www.perfurasolo.com So Paulo, SP - Piezmetros simples, duplos e triplos.

PERFURASOLO - Drenos verticais de Biogs.
Tel.:(11)5588-1000
- Poos de recalque em Aterros Sanitrios.

SERVIO PBLICO
Contato Local Especialidade
www.campinas.sp.gov.br Campinas, SP - rgo Pblico Municipal.
PREF. DE CAMPINAS
Tel.:(19)3273-8202

www.sanepar.com.br Curitiba, PR - Autarquia de Saneamento Bsico.
SANEPAR
Tel.:(41)3330-3202

www.pbh.gov.br B.Horizonte, MG - Autarquia de limpeza urbana.
SLU
Tel.:(31)3277-9333

www.urbam.com.br S.J. dos Campos, SP - Empresa Prestadora de Servios Pblicos.

URBAM
Tel.: (12) 3908-6051

Revista Limpeza Pblica 56

Notcias dos associados

Novos mtodos de trabalho melhoram a

produtividade na limpeza urbana Por Carlos Konishi*

H quase um ano frente da limpeza urbana da regio Noroeste da cidade de So Paulo, com a responsabilidade
da manuteno dos servios em mais de 536 km de vias diariamente, a Inova Gesto de Servios Urbanos est, antes de
tudo, promovendo a quebra de paradigmas de um modelo inovador de prestao de servios. Inauguramos um novo con-
ceito, que privilegia qualidade e novos mtodos de trabalho.

Nossa tarefa baseia-se no estabelecimento de agente ambiental, coletores, motoris- Lutocar aspirador O Lutocar aspira-
de uma dinmica (sinergia) adequada en- tas, encarregados e fiscais. Esse contin- dor um aparelho de aspirao, tambm
tre a mo de obra e o emprego de novas gente tem papel fundamental no cumpri- com capacidade de 120 litros. Com prin-
tecnologia. Os agentes ambientais tm mento das metas da empresa. A diferena cipal funo: Coleta de resduos em vias e
sido orientados de que sua funo passa que ganhou o reforo da tecnologia. logradouros pblicos. Com ele, possvel
ser a de cuidar da zeladoria das ruas, pro- Para garantir a produtividade e a eficcia ampliar a produtividade, tambm em reas
movendo uma limpeza mais homognea em todo o sistema, a regra adequar mo de mdia a intensa deposio de resduos,
da cidade. A atuao no se restringe a de obra e equipamentos s caractersticas tornando o trabalho do agente ambiental
limpar as guias e sarjetas, mas estar atento das diversas situaes e localidades que mais dinmico e eficaz.
ao entorno como um todo. Nesse contex- encontramos na cidade de So Paulo. Por
to, a tecnologia no substitui o trabalha- isso, a Inova mantm um departamento Green Machine Utilizada em rea de
dor. Ao contrrio, vem somar em produ- especfico da rea de planejamento e lo- grande movimento, em especial nas cala-
tividade, operando em locais e situaes gstica, que realiza os estudos e a distribui- das, com capacidade de 200 litros e at
especficas, potencializando os servios e o dos equipamentos obedecendo a uma 9.500 m/turno. Funciona com aspirao
dando maior segurana operao. srie de critrios. de gua e um ventilador de compactao
A Inova conta hoje com cerca de seis mil Abaixo, demonstramos a estrutura dos servi- que suga os resduos e os reduz a um tero
colaboradores no trabalho de limpeza ur- os de limpeza urbana da cidade de So Paulo do tamanho original. Sua produtividade
bana na cidade de So Paulo, nas funes e a relao de produtividade alcanada. de 8 quilmetros por turno. A inova pro-

Revista Limpeza Pblica 58

porciona capacitao aos seus colaborado-
res no manuseio de seus equipamentos.
Ausa A Ausa o mais novo equipa-
mento incorporado limpeza mecanizada.
De porte mdio, a varredeira opera em dois
turnos de trabalho, atingindo uma produti-
vidade de 16 quilmetros por turno. Opera
atravs de sistema de compensao per-
manente. Conta com direo hidrulica,
arranque eltrico e bomba dgua eltrica
de 12,5 litros/min. Devido sua fcil opera-
o utilizada na limpeza de vias mais resi-
denciais, onde o fluxo de veculos menor.
Whirlwind e Pelican So dois mo-
delos de varredeiras de grande porte, cuja
capacidade de 6m. So empregadas em
grandes avenidas e nas marginais Tiet
e Pinheiros e a sua produtividade chega
a 30 quilmetros por turno. A Pelican
equipada com sistema de jato dgua, es-
covas laterais e uma escova central, que
com o auxilio de um sistema composto
por esteira, depositam os resduos em um
compartimento que pode, posteriormente,
descarregar este resduo em um caminho.
O Whirlwind montado sobre o chassi de
caminho, e este pode ser utilizado de duas
formas. Para a limpeza mecanizada durante
o perodo noturno, com escovas que des-
locam os resduos para a rea de aspirao
e durante o dia utilizado para limpeza de
boca de lobo, com um eficiente dispositivo
de aspirao suco em sua parte posterior,
para resduos slidos pesados, como por
exemplo, terra, areia, pedras, etc.
Alm da limpeza das vias, a Inova tam-
bm visa conservao da cidade, atra-
vs da limpeza do sistema de drenagem.
Nas reas onde o descarte dos resduos
mais leve utiliza-se o filtro de boca de lobo,
que vem sendo empregado na cidade des-
de agosto. Esse equipamento acoplado
aos bueiros para reter os resduos maiores,
como por exemplo, embalagens plsticas,
copos plsticos, folhas, etc., evitando que
estes sigam para as galerias, entupindo-as
e provocando enchentes. Alm disso, os
filtros agilizam o processo reduzindo em
20% o tempo de limpeza. Os filtros ainda
esto em fase de testes, uma vez que no
tivemos um perodo intenso de chuvas na
cidade. J nas reas de maior descarte de
resduos, utiliza-se o j conhecido cami-
nho acoplado com dispositivo de suco.
Tambm, em fase de experincia, a Inova
est implantando a caixa receptora de res-
duos de 120 litros, com sistema interno de
compactao de resduos e movido a ener-
gia solar, aumentando, assim, a capacida-
de de deposio de resduos, considerando
a unidade peso.
A Inova emprega equipamentos de alta
tecnologia tambm em outros servios que
compe seu escopo. Para capina e raspa-
gem dos leitos e canteiros centrais de ruas
e avenidas, est sendo empregada a capi-
nadeira hidrulica, que atinge uma produ-
tividade de 5 km/h. Ela se adequa a qual-
quer tipo de piso e infraestrutura urbana,
com escovas rotativas graduais que vo de
0 a 450 RPM, proporcionando ao agente
ambiental maior produtividade e reforan-
do a segurana do colaborador.
Ademais, ao atender o novo conceito de
Cidade Limpa, que prioriza a manuteno
das boas condies de limpeza da cidade,
exige a quebra de paradigmas e a aposta
em um mtodo que alie colaborador e tec-
nologia. O propsito alcanar o melhor
resultado possvel, o que altera o status
de cidadania de So Paulo, uma vez que
amplia o compromisso dos muncipes em
cuidar do que est limpo.
Carlos Konishi superintendente de operaes da
Inova Gesto de Servios Urbanos
Revista Limpeza Pblica 59
Notcias dos associados

Sotkon traz tecnologia de contentores subterrneos ao Brasil

O sistema de coleta e armazenamento soterrado de resduos slidos urbanos da empresa Sotkon est crescendo no Pas. A soluo
j foi instalada e est em operao nas cidades de Paulnia, Campinas, Itu e Barueri, no Estado de So Paulo, alm de Rio de Janeiro (RJ) e
Curitiba (PR), entre outras. Segundo a empresa, a tecnologia permite uma armazenagem correta dos resduos em contineres enterrados,
com baixa manuteno, que evitam o contato com animais e minimizam a proliferao de pestes e vetores. A coleta otimizada e feita
rapidamente atravs de uma grua instalada nos caminhes compactadores tradicionais. O kit consiste em um mobilirio urbano bastante
atraente, com acabamento moderno. Ainda de acordo com a Sotkon, o sistema pode gerar economia de at 30% nos custos de coleta.
Patenteado e modular, os contineres subterrneos incentivam a segregao de RSU para reciclagem e totalmente acessvel populao,
em especial queles com limitao de locomoo, pois foi concebido com foco na ergonomia, facilidade, higine e segurana.

Kanaflex cresce no mercado de tubos de polietileno

Presente no Brasil desde 1973,
Kanaflex vem expandindo suas ativida-
des e filiais. Alm da fbrica em Embu
das Artes (SP), a empresa conta com uma
unidade em Cotia (SP) e filial no Rio de
Janeiro (RJ). A Kanaflex brasileira respon-
svel pelo fornecimento para toda a Amrica
Latina, produzindo dutos e tubos corruga-
dos, mangueiras espiraladas e mangueiras
a tipo Sansuy para pulverizao (tranadas).
Em fevereiro de 2011, iniciou-se a produo
na fbrica de Cotia exclusivamente de tubos
de parede macia de polietileno (PE), prati-
camente dobrando a capacidade de trans-
formao da empresa.
Kanaflex passou a atender os mercados de
gua e esgoto pressurizados, subdutos para
fibra-tica, dutos para MND (Mtodo No
Destrutivo) e tubos para gs combustvel.
De acordo com a empresa, a rapidez com
que o ptio da empresa e suas mquinas
foram sendo ocupadas causou surpresa.
a demonstrao do amadurecimento do
mercado na utilizao dos tubos de polie-
tileno, dizem.
A empresa passou a fornecer seus tu-
bos para a conduo de gases dentro de
aterros sanitrios. Para os aterros, o mais
utilizado o Kananet, um tubo dreno
perfurado de PEAD (Polietileno de Alta
Densidade) para captao e encaminha-
mento do chorume. O material utiliza-
do em diversos municpios, como Santo
Andr (SP), Rio de Janeiro (RJ), Uberlndia
(MG) e Aracruz (ES), entre outros. Com o
incio da fabricao dos tubos lisos de pa-
rede macia de polietileno, recentemente
a Kanaflex forneceu para a aplicao de
conduo de gases, para os aterros da
Essencis de Minas Gerais e Paran.

Revista Limpeza Pblica 60


Themac testa sistema de monitoramento
automatizado de contineres
A Themac do Brasil est testando um
sistema inovador na Amrica Latina
para coleta e transmisso automtica
de dados referentes ao monitoramento
de enchimento de contineres. O siste-
ma, que j utilizado na Europa, est
sendo testado no Brasil, pela primeira
vez, em um projeto piloto realizado
na cidade do Rio de Janeiro, em par-
ceria com a Companhia Municipal de
Limpeza Urbana (Comlurb).
O sistema funciona mediante sensores de
ultrassom, alimentados por pilhas de lon-
ga durao, instalados nos contineres e
que fazem a leitura peridica do volume
de resduos acumulado. Os dados obti-
dos so encaminhados via radiofrequn-
cia a uma estao remota, a qual faz o
armazenamento, o processamento e a
emisso de relatrios. A estao remota
pode ser conectada a qualquer computa-
dor, para realizao das leituras por meio
de software especfico.
Com as informaes resultantes, o rgo
Notcias dos associados
ou empresa responsvel pela coleta dos
resduos pode realizar uma melhor avalia-
o do servio e aperfeioar o seu desem-
penho, com uma melhor distribuio dos
contineres nas vias pblicas, ou atravs
da adequao das rotas e a frequncia de
coleta. Os dados permitem ainda gerar
um mapeamento do padro de gerao
de resduos por setor da cidade.
O sistema em teste pela Themac, no Rio
de Janeiro, permite tambm a comunica-
o com o veculo de coleta, informando a
necessidade de recolhimento em funo do
grau de enchimento do continer e identifi-
cando, em tempo real, o momento e o local
onde o continer est sendo esvaziado.
O novo sistema de monitoramento da co-
leta conteinerizada e automatizada cons-
titui em uma importante ferramenta para
a melhoria na gesto dos resduos slidos
urbanos, trazendo benefcios significativos
no plano econmico e ambiental, tanto
para o operador do servio quanto para a
populao.
Revista Limpeza Pblica 61
Notcias dos associados

EcoUrbis
Ionilton Gomes Arago, lder comunitrio e morador da Vila Nossa Senhora Aparecida, procurou a EcoUrbis e a Soma para relatar os problemas
e apresentar algumas sugestes de melhoria para o local

Parceria garante sucesso na limpeza

em bairro de So Paulo
Moradores da Vila Nossa Senhora Aparecida, em conjunto com EcoUrbis Ambiental, Soma, Poder
Pblico e ONGs, transformam comunidade em exemplo para a cidade

Uma parceria indita entre a popu-
lao, empresas de limpeza urbana,
Poder Pblico, instituies de ensino
e ONGs, est transformando para me-
lhor o dia a dia de centenas de fam-
lias que vivem na comunidade Nossa
Senhora Aparecida, localizada na Vila
Jacu, Zona Leste da capital. At me-
ados de 2012, os moradores daquela
comunidade enfrentavam graves pro-
blemas relacionados ao lixo, com res-
duos, entulho e outros materiais espa-
lhados por todo o local. Em agosto, no
entanto, teve incio o projeto batizado de
Varre Vila, e o cenrio comeou a mu-
dar. Hoje, a Vila Nossa Senhora Aparecida
uma das comunidades mais limpas da
cidade de So Paulo. Alm dos prprios
moradores, que participam ativamente e
tiveram a iniciativa de sugerir mudanas
no sistema de limpeza, o projeto conta
com a parceria da EcoUrbis Ambiental e
Consrcio Soma, responsveis respectiva-
mente pela coleta domiciliar e varrio,
Amlurb (Autoridade Municipal de Limpeza
Urbana), subprefeitura de So Miguel,
Instituto Estre e escolas da regio.
Antes de o Varre Vila ser implantado, as
pessoas da Vila Nossa Senhora Aparecida
eram obrigadas a andar no meio das ruas,
pois o lixo tomava conta das caladas. O
ponto mais crtico era um local conhecido
como roda. Ali ficavam trs contineres
que, a pedido dos prprios moradores, fo-
ram disponibilizados pela EcoUrbis alguns
anos atrs para que as famlias das ruas
onde o caminho no podia trafegar pu-
dessem levar o lixo. Em tese, bastava levar
os sacos at o continer e jog-los l den-
tro. Nos dias da semana e horrio progra-
mados, o caminho da coleta o esvaziava.
Infelizmente, porm, h algum tempo os
contineres vinham sendo usados de forma
inadequada por alguns moradores. Havia
quem os utilizasse para jogar entulho, so-
fs, colches, cadeiras e uma srie de ou-
tros materiais sem serventia, em qualquer
hora do dia ou da noite, sem respeitar a
programao da coleta. Pior. Como no
sobrava espao dentro de continer, sacos
com lixo passaram a ser jogados no cho,

Revista Limpeza Pblica 62

 Notcias dos associados

que eram rasgados por cachorros e outros
animais em busca de alimento. O resulta-
do que resduos ficavam espalhados na
calada, atraindo roedores, moscas e ou-
tros vetores de doenas. Em resumo, o lo-
cal transformou-se em um ponto viciado.
Inconformado com essa situao, Ionilton
Gomes Arago, lder comunitrio e mora-
dor da Vila Nossa Senhora Aparecida h
36 anos, procurou a EcoUrbis e a Soma
para relatar os problemas e apresentar
algumas sugestes de melhoria para o
local. Uma delas foi retirar os contine-
res. Walter Freitas, superintendente de
operaes da EcoUrbis, lembra que ficou
surpreso de forma positiva com o pedido.
Geralmente, recebemos solicitaes para
instalar contineres, no para retirar. O
passo seguinte foi orientar as famlias so-
bre os dias e horrio de coleta, bem como
da necessidade de acondicionar os resdu-
os adequadamente. Com ajuda das lide-
ranas locais, as famlias foram informadas
que poderiam levar os sacos para o mes-
mo local onde ficavam os contineres, mas
apenas nos dias definidos realizao da
coleta e perto do horrio da prestao do
servio. Com isso, o tempo de coleta, que
girava em torno de 45 minutos, foi redu-
zido para aproximadamente 15 minutos.
A Soma, por sua vez, instalou 350 novas
lixeiras, inclusive nas ruas de difcil acesso,
a partir da seguinte dinmica: o lixo re-
colhido e armazenado junto ao domiciliar
no local combinado, onde o caminho de
coleta passa trs vezes por semana. Desde
a instalao das lixeiras, apenas trs uni-
dades foram danificadas e os prprios mo-
radores localizaram os responsveis, que
foram advertidos sobre a atitude incorre-
ta. A varrio das ruas tambm mudou.
Uma equipe de zeladoria composta por
seis moradores da prpria comunidade
foi contratada e a varrio passou a ser
realizada diariamente. Antes, at as en-
tradas do bairro estavam imundas. No
tinha mais como passar. O pessoal descar-
tava o lixo em qualquer lugar. Agora, no.
T tudo bonitinho e vai melhorar ainda
mais, diz Arago, o lder comunitrio.

Seminrio
Mas o Varre Vila no ficou s por a. Em 24 de novembro de 2012,
foi realizado o 1 Seminrio de Sustentabilidade da Vila, que con-
tou com a participao de aproximadamente 150 moradores da Vila
Nossa Senhora Aparecida, do presidente da Amlurb, Mrcio Mateus,
de um representante da subprefeitura de So Miguel e de todas as
partes envolvidas.
Alm de fazer um balano das atividades realizadas at o momento, o semi-
nrio tambm serviu para que todos os envolvidos discutissem melhorias a
partir de quatro temas: coleta seletiva, consumo consciente, limpeza pblica
e comunidade verde. Um documento com todas as propostas foi elaborado.
A iniciativa da comunidade Vila Nossa Senhora Aparecida uma prova de
que, a partir do real interesse em melhorar um ambiente, a unio de foras
torna possvel a realizao de sonhos.
 Notcias ABLP

Novos Associados. Sejam bem-vindos ABLP!

Individuais
Nome ProF./Cargo Empresa Local Adeso

Marcos De Almeida Alves Lima Eng. Civil E Ambiental Ablp So Paulo-SP 30/08/2012

Pierre C. Andre Maxime Casabonnet Engenheiro Proactiva Meio Ambiente Brasil Barueri-SP 21/09/2012

Pitter Costa Eng. Ambiental Eppo Itu Solues Ambientais Itu-SP 25/09/2012

Adriene Pantoja De Oliveira Tec. em Saneamento Ambiental Pref. Mun. De Castanhal Castanhal-PA 01/10/2012

Coletivos
Empresa Ramo de atividade Uf Adeso

Titech Brasil Solues Em Segregao Ltda. Equipamentos para seleo automatizada SP 04/10/2012

Tecelagem Roma Ltda. Geossintticos, telas e filmes plsticos SP 09/11/2012

Agradecemos as mensagens enviadas por:

Frida Garbati, da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos; Joslia Grcia de Cerqueira Souza, da Universidade do Estado da
Bahia; Maria Lcia Fernandes Monte, da Universidade do Estado do Rio do Norte; Mnica e Rassa, da Universidade Vale do Rio Doce
(Univale); Maria Hilda de Medeiros Gondim, da Universidade Federal do Par; da Biblioteca Central da Universidade Estadual do
Cear; e Mrcio Nunes, da Universidade de Fortaleza.

Associe-se ablp e passe a receber a revista Limpeza Pblica

A ABLP participa de comisses, nos diversos nveis de governo, para a elaborao de projetos de normas e leis ou na reviso e
atualizao das mesmas.
Colabora permanentemente com os Ministrios das Cidades e do Meio Ambiente, o CONAMA, a ANVISA, o CONESAN e a ABNT.
A ABLP tem atuao significativa em Congressos e Seminrios promovidos por entidades congneres e universidades.
A Revista LIMPEZA PBLICA, publicada desde 1975, nica no pas sobre o assunto, um meio de divulgao das novas tecnologias, publi-
cando artigos selecionados, entrevistas e debates de pesquisadores, professores e operadores.
A ABLP, fundada em 1970, conta com a participao, em seu quadro social, de empresas e profissionais das diversas reas dos
resduos slidos e da limpeza pblica de todo o pas. Informe-se, venha dividir e somar experincias conosco.

Faa a sua inscrio pelo site ou entre em contato com a secretaria da ABLP: Av. Paulista, 807 - 19. Conj. 1909/1913 CEP 01311-
100, So Paulo - SP - Tel.: 11- 3266-2484 www.ablp.org.br ablp@ablp.org.br

Revista Limpeza Pblica 65

 Notcias ABLP

Frum de Resduos da ABLP

volta em maro
Inaugurado em outubro de 2012, o Frum de Discusses sobre Resduos Slidos rei-
nicia suas atividades em maro. O evento acontece todas as teras-feiras, s 19h30, na
sede da ABLP, sempre trazendo debates tcnicos sobre o setor de resduos slidos e
limpeza urbana. A iniciativa partiu de uma antiga demanda da Associao, de fomentar
a troca de experincias entre scios, empresas e gestores pblicos em direo ao desen-
volvimento sustentvel da rea.

Programe-se para os cursos da ABLP em 2013

Nos meses de abril, junho e novembro devem acontecer os tradicionais cursos da ABLP sobre aterros sa-
nitrios. Os cursos tm tido grande procura e frequncia de profissionais, gestores e tcnicos de todo o
Pas. So dois dias de palestras, debates e exerccios prticos, que acontecem na sede da ABLP (Av. Paulista,
807 19 andar, conj.1909 So Paulo/SP). No terceiro dia, ocorrem visitas tcnicas a empreendimentos
prximos capital paulista. Acompanhe no site da Associao (www.ablp.org.br), a divulgao das datas,
programao e faa a sua inscrio.

Revista Limpeza Pblica 66