Anda di halaman 1dari 135

HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ESTRUCTURAS METALICAS - ACERO ALTA RESISTENCIA ASTM - A572 Grado 50
(1/3)
tem Descripcin Unid Requerido Garantiz.

1 CARACTERISTICAS GENERALES
1.1 Tipo de acero Alta resistencia

1.2 Utilizacin
1.3 Fabricante
1.4 Procedencia
1.5 Normas aplicables
ASTM A - 572/
Grado 50
ASTM A - 123
ASTM A - 6
2 COMPOSICION QUIMICA
2.1 Carbono %
2.2 Manganeso %
2.3 Azufre %
2.4 Fsforo %

3 CARACTERSTICAS MECANICAS
3.1 Carga de rotura MPa 520 - 620
3.2 Limite elstico MPa 360
3.3 Alargamiento a rotura % 22
3.4 Dureza MPa
3.5 Modulo de elasticidad MPa

4 GALVANIZACION
4.1 Taller y lugar de galvanizado
4.2 Normas aplicables
Para elementos estructurales ASTM A - 123
4.3 Espesor de galvanizado micras 100
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ESTRUCTURAS METLICAS ACERO NORMAL ASTM A 36
(2/3)
tem Descripcin Unid Requerido Garantiz.

1 DATOS GENERALES
1.1 Tipo de acero Estructural
1.2 Utilizacin
1.3 Fabricante
1.4 Procedencia
1.5 Normas aplicables ASTM A - 36
ASTM A - 123
ASTM A - 6
2 COMPOSICION QUIMICA
2.1 Carbono %
2.2 Manganeso %
2.3 Azufre %
2.4 Fsforo %

3 CARACTERSTICAS MECANICAS
3.1 Carga de rotura MPa 370 - 410
3.2 Limite elstico MPa 250
3.3 Alargamiento a rotura % 25
3.4 Dureza MPa
3.5 Modulo de elasticidad MPa

4 GALVANIZACION
4.1 Taller y lugar de galvanizado
4.2 Normas aplicables
Para elementos estructurales ASTM A - 123
4.3 Espesor de galvanizado micras 100
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
ESTRUCTURAS METALICAS - ACERO PARA PERNOS Y TUERCAS
(3/3)
tem Descripcin Unid Requerido Garantiz.

1 CARACTERISTICAS GENERALES
1.1 Tipo de acero
1.2 Utilizacin
1.3 Fabricante
1.4 Procedencia
1.5 Normas aplicables ASTM A - 394
ASTM A - 153

2 COMPOSICION QUIMICA
2.1 Carbono %
2.2 Manganeso %
2.3 Azufre %
2.4 Fsforo %

3 CARACTERSTICAS MECANICAS
3.1 Carga de rotura MPa
3.2 Limite elstico MPa
3.3 Alargamiento a rotura %
3.4 Dureza MPa
3.5 Modulo de elasticidad MPa

4 GALVANIZACION
4.1 Taller y lugar de galvanizado
4.2 Normas aplicables
Para herrajes y piezas pequeas ASTM A - 153
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
CADENA DE AISLADORES 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 GRILLETE RECTO


Tipo
Material Acero Gdo. Acero Gdo.
Forjado Forjado
Catlogo de fabricante
Normas de fabricacin y pruebas ASTM B6 ASTM B6
A153, B201 A153, B201
Mnima carga de rotura kN 100 100
Peso kg 0.4 0.4

2.0 ANILLA - BOLA


Tipo
Material Acero Forjado Gdo. Acero Forjado Gdo.
Catlogo de fabricante
Normas de fabricacin y pruebas ASTM B6 ASTM B6
A153, B201 A153, B201
Mnima carga de rotura kN 100 100
Longitud aproximada mm 113 113
Clase IEC de la bola 16 16
Peso kg 0.42 0.42

3.0 AISLADOR ANTIFOG


3.01 CARACTERISTICAS GENERALES
Tipo de aislador Ball & Socket Ball & Socket
METAL INDUSTRIAS
Fabricante
Pas de fabricacin PERU
Normas de fabricacin y pruebas IEC 383 IEC 383

3.02 CARACTERISTICAS DIMENSIONALES


Dimetro mximo de la parte aislante mm 280 280
Paso mm 146 146
Tipo de acoplamiento normalizado 16 mm A 16 mm A
Dimetro del perno mm 16 16
Espesor mnimo de material aislante mm
Longitud de la lnea de fuga mm 445 445
Peso total aproximado kg 5.8 5.8

3.03 CARACTERISTICAS DE MATERIALES


Material aislante
Constante dielctrica 3 3
Angulo de prdidas (TAN d) 60 x 10 (-3) 60 x 10 (-3)
Rigidez dielctrica kV/cm 250 250
Material de la caperuza y el perno
Lmite de rotura a la traccin kg/mm 38 38
Lmite de elasticidad kg/mm 24 24
Alargamiento a ruptura % 17 17
Dureza HB 140 a 180 140 a 180
Espesor de galvanizacin g/m 450 450
Material de fijacin
Lmite de ruptura a traccin kg/mm
Vstago con manguito de zinc (nodo de sacrificio) SI SI

3.04 CARACTERSTICAS MECANICAS


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
CADENA DE AISLADORES 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


Carga electromecnica de ruptura kN 100 100
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
CADENA DE AISLADORES 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Tensiones de resistencia elctrica
Seco a frecuencia industrial, 60 Hz kV 100 100
Bajo lluvia a frecuencia industrila , 60 Hz kV 60 60
A impulso onda 1.2/50 seg positiva y negativa kV 140 140
Tensiones de descarga
En seco a frecuencia industrial kV 100 100
Bajo lluvia a frecuencia industrila kV 60 60
A impulso crtico disruptivo positivo kV 140 140
A impulso crtico disruptivo negativo kV 140 140
Tensin de perforacin kV 130 130
Nivel mximo de perturbaciones radio elctrica garantizada V 50 50
Tensin de prueba del nivel de perturbaciones kV 10 10

4.0 ROTULA HORQUILLA


Tipo
Material Acero Gdo. Acero Gdo.
Forjado Forjado
Catlogo de fabricante
Normas de fabricacin y pruebas ASTM B6, ASTM B6,
A153, B201 A153, B201
Mnima carga de rotura kN 100 100
Clase Norma IEC 16 16
Peso kg 1.12 1.12

5.0 GRAPAS DE AMARRE TIPO PISTOLA


Tipo
Material Aleacin de Al. Aleacin de Al.
Acero forjado Acero forjado
Catlogo de fabricante
Normas de fabricacin y pruebas ASTM B6, ASTM B6,
A153, B201 A153, B201
Seccin Conductor MCM 500-600 500-600
Dimetro del Cuerpo de la Grapa mm 39 39
Mnima carga de rotura kN 130 130
Peso kg 4.3 4.3
Longitud mm 460 460
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


CONDUCTOR DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO ACAR (253mm2)

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante

2 Procedencia

3 N de Catalogo / Serie

4 Norma de Fabricacin ITINTEC 370.227


IEC 1089
ASTM 399M

5 Material ACAR

AL (1350-H19)
6 Tipo / AAAC (6201 T81)

7 Seccin Nominal (Equivalente) mm2 253.34

8 Temperatura de Operacin C 80

9 Nmero de Hilos 18 Al / 19 AAAC

10 Dimetro cada Hilo mm 2.953

11 Dimetro Nominal Exterior mm 20.67

12 Carga de Rotura Kg 6001

13 Peso Kg/Km 697

14 Densidad a 20 C gr/cm3 2.7

15 Coeficiente de Dilatacin a 20C 1/C 23x10-6

16 Coeficiente de Temperatura a 20 C 1/C 0.0036

17 Resistencia Elctrica en O. C. a 20 Cohm/Km 0.1220

18 Cableado Concentricamente en
sentido de la mano
derecha

19 Curvas de esfuerzo - deformacin Adjuntar


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


CONDUCTOR DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACION DE ALUMINIO ACAR (304mm2)

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante

2 Procedencia

3 N de Catalogo / Serie

4 Norma de Fabricacin ITINTEC 370.227


IEC 1089
ASTM 399M

5 Material ACAR

AL (1350-H19)
6 Tipo / AAAC (6201 T81)

7 Seccin Nominal (Equivalente) mm2 304

8 Temperatura de Operacin C 80

9 Nmero de Hilos 18 Al / 19 AAAC

10 Dimetro cada Hilo mm 3.23

11 Dimetro Nominal Exterior mm 22.61

12 Carga de Rotura Kg 7166

13 Peso Kg/Km 833

14 Densidad a 20 C gr/cm3 2.7

15 Coeficiente de Dilatacin a 20C 1/C 23x10-6

16 Coeficiente de Temperatura a 20 C 1/C 0.0036

17 Resistencia Elctrica en O. C. a 20 Cohm/Km 0.1021

18 Cableado Concentricamente en
sentido de la mano
derecha

19 Curvas de esfuerzo - deformacin Adjuntar


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


Cable unipolar cobre 300 mm2 XLPE 12/20 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1,0 INFORMACIN GENERAL


1,1 Fabricante CELSA
1,2 Pas de fabricacin PERU
1,3 Norma NTP 370.255-2 NTP 370.255-2
IEC 60502-1 IEC 60502-1

2,0 DATOS GENERALES DEL CABLE


2,1 Designacin N2XSY N2XSY
2.2 Tensin nominal Eo/E kV 12/20 (24) 12/20 (24)
2.3 Temperatura mxima de operacin C 90 90
Temperatura mxima en cortocircuito (5sg 250
2.4 C 250
mximo)
2.5 Tipo Unipolar Unipolar
2.6 Material del conductor Cobre Cobre
Polietileno reticulado Polietileno reticulado
2.7 Material del aislamiento
(XLPE) (XLPE)
2.8 Material de la pantalla Cobre Cobre
2.9 Material de la cubierta PVC PVC
2,10 Resistencia elctrica mxima en CC a 20C ohm/km 0,0601 0,0601

3,0 CONDUCTOR
3.1 Material Cobre Cobre
3.2 Clase 5 5
3.3 Seccin mm2 300 300
3.4 Dimetro mximo del alambre mm

4,0 Aislamiento
Material XLPE XLPE
Espesor nominal promedio mm 8 8

5,0 Pantalla
Material Cobre Cobre

6,0 Cubierta externa


Material PVC PVC
Color Rojo Rojo
Espesor mnimo mm 1.8 1.8
Material PVC PVC
Color Rojo Rojo
Espesor mm
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TERMINAL INTERIOR PARA CABLE ENERGIA 12/20 KV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1,0 DATOS GENERALES


1,1 Fabricante TYCO
1,2 Pas de fabricacin CHINA
Termocontraible o Termocontraible o
1,3 Tecnologia de terminacin
Autocontraible Autocontraible
1,4 Clase de terminacin 1A 1A
1,5 Instalacion Interior Interior
1,6 Normas de fabricacin IEEE 48 IEEE 48
1,7 Altitud de instalacin m.s.n.m. 1000 1000
1,8 Nivel de contaminacin 31 mm/kV 31 mm/kV
1,9 ndice de corrosin Muy Alta Muy Alta
2,0 CARACTERSTICAS
2,1 Frecuencia nominal Hz 60 60
2,2 Tensin mxima de servicio kV 14,5 14,5
2,3 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia
industrial, 1 min
entre fase y tierra kV 38 38
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50
entre fase y tierra kVp 95 95
2,4 Cable de energa
- Seccin mm 300 300
- Sistema Unipolar Unipolar
- Tipo de aislamiento XLPE XLPE
- Material del conductor Cobre Cobre
- Tensin nominal del cable kV 12/20 12/20
- Lnea de fuga desarrollada mm
- Lnea de fuga por cada kV mm/kV 31 31
- Tipo y cantidad de la mezcla aislante en el
terminal
- Tipo y dimensiones de los bornes exteriores
- Peso kg
3,0 ACCESORIOS
3,1 Trenza de puesta a tierra Si Si
3,2 Terminal de cobre Si Si
3,3 Campanas unipolares No No
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TERMINAL EXTERIOR PARA CABLE ENERGIA 12/20 KV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1,0 DATOS GENERALES


1,1 Fabricante TYCO
1,2 Pas de fabricacin CHINA
Termocontraible o Termocontraible o
1,3 Tecnologia de terminacin
Autocontraible Autocontraible
1,4 Clase de terminacin 1A 1A
1,5 Instalacion Exterior Exterior
1,6 Normas de fabricacin IEEE 48 IEEE 48
1,7 Altitud de instalacin m.s.n.m. 1000 1000
1,8 Nivel de contaminacin 31 mm/kV 31 mm/kV
1,9 ndice de corrosin Muy Alta Muy Alta
2,0 CARACTERSTICAS
2,1 Frecuencia nominal Hz 60 60
2,2 Tensin mxima de servicio kV 14,5 14,5
2,3 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia
industrial, 1 min
entre fase y tierra kV 38 38
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50
entre fase y tierra kVp 95 95
2,4 Cable de energa
- Seccin mm 300 300
- Sistema Unipolar Unipolar
- Tipo de aislamiento XLPE XLPE
- Material del conductor Cobre Cobre
- Tensin nominal del cable kV 12/20 12/20
- Lnea de fuga desarrollada mm
- Lnea de fuga por cada kV mm/kV 31 31
- Tipo y cantidad de la mezcla aislante en el
terminal
- Tipo y dimensiones de los bornes exteriores
- Peso kg
3,0 ACCESORIOS
3,1 Trenza de puesta a tierra Si Si
3,2 Terminal de cobre Si Si
3,3 Campanas unipolares Si Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


Cable unipolar cobre 25 mm2 XLPE 8.7/15 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 CARACTERSTICAS GENERALES
Fabricante CELSA
Pais de fabricacin PERU
Norma de Fabricacin y pruebas NTP 370.050 NTP 370.050
NTP 370.255 NTP 370.255
2 DESIGNACIN N2XSY
Tensin Nominal E/Eo kV 8.7/15 8.7/15
Temperatura mxima a condiciones normales C 90 90
Temperatura mxima en cortocircuito (5 s. 250
C 250
Mximo)

3 CONDUCTOR DE FASE
Norma NTP 370.050 NTP 370.050
Cobre recocido sin Cobre recocido sin
Material
recubrimiento recubrimiento
Pureza % 99.9 99.9
Seccin Nominal mm2 25 25
Clase 2 2
Nmero de alambres 7 7
Densidad a 20C gr/cm3 8.89 8.89
Resistividad elctrica a 20 C mm2/m 0.017241 0.017241
Resistencia elctrica mxima en CC a 20C Ohm/km 0.727 0.727

Aislamiento
Material XLPE XLPE
Color Natural Natural
Espesor nominal promedio mm 4.5 4.5

Pantalla
Cinta semiconductora o compuesto SI
SI
semiconductor , extruido sobre el conductor
Sobre el aislante
Cinta semiconductora o compuesto , SI
SI
semiconductor extruido
Cintas o malla trenzada de cobre con, resistencia SI
SI
menor a 3 ohm/Km a 20C
Cubierta
Material PVC - Tipo CT5 PVC - Tipo CT5
Color Rojo Rojo
Espesor mm 1.8 1.8
Pruebas
22
Tensin de ensayo de continuidad de aislamiento kV 22
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TERMINAL INTERIOR PARA CABLE ENERGIA 8.7/15 KV- 25mm2

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1,0 DATOS GENERALES


1,1 Fabricante TYCO
1,2 Pas de fabricacin CHINA
Termocontraible o Termocontraible o
1,3 Tecnologia de terminacin
Autocontraible Autocontraible
1,4 Clase de terminacin 1A 1A
1,5 Instalacion Interior Interior
1,6 Normas de fabricacin IEEE 48 IEEE 48
1,7 Altitud de instalacin m.s.n.m. 1000 1000
1,8 Nivel de contaminacin 31 mm/kV 31 mm/kV
1,9 ndice de corrosin Muy Alta Muy Alta
2,0 CARACTERSTICAS
2,1 Frecuencia nominal Hz 60 60
2,2 Tensin mxima de servicio kV 12 12
2,3 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia
industrial, 1 min
entre fase y tierra kV 28 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50
entre fase y tierra kVp 75 75
2,4 Cable de energa
- Seccin mm 25 25
- Sistema Unipolar Unipolar
- Tipo de aislamiento XLPE XLPE
- Material del conductor Cobre Cobre
- Tensin nominal del cable kV 8.7/15 8.7/15
- Lnea de fuga desarrollada mm
- Lnea de fuga por cada kV mm/kV 31 31
- Tipo y cantidad de la mezcla aislante en el
terminal
- Tipo y dimensiones de los bornes exteriores
- Peso kg
3,0 ACCESORIOS
3,1 Trenza de puesta a tierra Si Si
3,2 Terminal de cobre Si Si
3,3 Campanas unipolares No No
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TERMINAL INTERIOR PARA CABLE ENERGIA 8.7/15 KV- 120mm2

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1,0 DATOS GENERALES


1,1 Fabricante TYCO
1,2 Pas de fabricacin CHINA
Termocontraible o Termocontraible o
1,3 Tecnologia de terminacin
Autocontraible Autocontraible
1,4 Clase de terminacin 1A 1A
1,5 Instalacion Interior Interior
1,6 Normas de fabricacin IEEE 48 IEEE 48
1,7 Altitud de instalacin m.s.n.m. 1000 1000
1,8 Nivel de contaminacin 31 mm/kV 31 mm/kV
1,9 ndice de corrosin Muy Alta Muy Alta
2,0 CARACTERSTICAS
2,1 Frecuencia nominal Hz 60 60
2,2 Tensin mxima de servicio kV 12 12
2,3 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia
industrial, 1 min
entre fase y tierra kV 28 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50
entre fase y tierra kVp 75 75
2,4 Cable de energa
- Seccin mm 120 120
- Sistema Unipolar Unipolar
- Tipo de aislamiento XLPE XLPE
- Material del conductor Cobre Cobre
- Tensin nominal del cable kV 8.7/15 8.7/15
- Lnea de fuga desarrollada mm
- Lnea de fuga por cada kV mm/kV 31 31
- Tipo y cantidad de la mezcla aislante en el
terminal
- Tipo y dimensiones de los bornes exteriores
- Peso kg
3,0 ACCESORIOS
3,1 Trenza de puesta a tierra Si Si
3,2 Terminal de cobre Si Si
3,3 Campanas unipolares No No
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLE DE CONTROL

Cable N2XSY de 4 x 2.5 mm2 - 0.6 / 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


A CABLE
1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo N2XSY N2XSY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 310 310

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 0.6 / 1 0.6 / 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante XLPE XLPE
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico Cobre Electroltico Cobre Electroltico

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 2.5 2.5
6.05 Dimetro de cada hilo mm 1.78 1.78
6.06 Dimetro exterior total mm 13.5 13.5
6.07 Espesor de aislamiento mm 0.7 0.7
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLE DE CONTROL

Cable N2XSY de 7 x 2.5 mm2 - 0.6 / 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


A CABLE
1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo N2XSY N2XSY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 420 420

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 0.6 / 1 0.6 / 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico
Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante XLPE XLPE
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico Cobre Electroltico
Cobre Electroltico

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 2.5 2.5
6.05 Dimetro de cada hilo mm 1.78 1.78
6.06 Dimetro exterior total mm 16 16
6.07 Espesor de aislamiento mm 0.7 0.7
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLE DE CONTROL

Cable N2XSY de 12 x 2.5 mm2 - 0.6/1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


CABLE
1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo N2XSY N2XSY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 640 640

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 0.6 / 1 0.6 / 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante XLPE XLPE
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico Cobre Electroltico Cobre Electroltico

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 2.5 2.5
6.05 Dimetro de cada hilo mm 1.78 1.78
6.06 Dimetro exterior total mm 20 20
6.07 Espesor de aislamiento mm 0.7 0.7
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLE DE CONTROL

8.04 Tolerancia con longitud total del cable %


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA

Cable NYY de 2 x 4 mm2 - 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


A CABLE
1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo NYY NYY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 318 318

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 1 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre
Cobre Electroltico Electroltico
5.02 Material del aislante
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico - -

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 4 4
6.05 Dimetro de cada hilo mm
6.06 Dimetro exterior total mm 13.6 13.6
6.07 Espesor de aislamiento mm 1.0 1.0
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CABLES DE FUERZA

Cable NYY de 2 x 4 mm2 - 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA

Cable NYY de 2 x 6 mm2 - 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo NYY NYY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 400 400

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 1 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico - -

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 6 6
6.05 Dimetro de cada hilo mm
6.06 Dimetro exterior total mm 14.6 14.6
6.07 Espesor de aislamiento mm 1.0 1.0
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA

Cable NYY de 4 x 4 mm2 - 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo NYY NYY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 393 393

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 1 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico - -

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 4 4
6.05 Dimetro de cada hilo mm
6.06 Dimetro exterior total mm 15.9 15.9
6.07 Espesor de aislamiento mm 1.0 1.0
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA

Cable NYY de 4 x 6 mm2 - 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo NYY NYY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 493 493

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 1 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico - -

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 6 6
6.05 Dimetro de cada hilo mm
6.06 Dimetro exterior total mm 16.6 16.6
6.07 Espesor de aislamiento mm 1.0 1.0
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA

Cable Vulcanizado NMT de 2 x 4 mm2 - 0.3/0.5 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo NMT NMT
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 227 227

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V 300/500 300/500
4.04 Tensin mxima de servicio kV
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante PVC PVC
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico - -

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 4 4
6.05 Dimetro de cada hilo mm 0.255 0.255
6.06 Dimetro exterior total mm 12 12
6.07 Espesor de aislamiento mm 0.8 0.8
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.2 1.2

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE FUERZA
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CABLES DE MEDICIN Y PROTECCIN

Cable N2XSY de 4 x 4 mm2 - 0.6 / 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


A CABLE
1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante CELSA
1.02 Pas de fabricacin PERU
1.03 Normas de fabricacin IEC IEC
1.04 Tipo N2XSY N2XSY
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES AMBIENTALES


2.01 Altitud de instalacin msnm 100 100
2.02 Temperatura Mxima C 28.6 28.6
2.03 Temperatura Mnima C 14 14

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS


3.01 Esfuerzo de rotura Mpa
3.02 Esfuerzo de fluencia Mpa
3.03 Radio mximo de curvatura mm
3.04 Peso del conductor kg/km 415 415

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS


4.01 Resistencia del conductor a 20 C Ohm/km
4.02 Resistencia del aislamiento a 20 C MOhm/km
4.03 Tensin nominal V
4.04 Tensin mxima de servicio kV 0.6 / 1 0.6 / 1
4.05 Capacidad Nominal A
4.06 Limite Trmico A
4.07 Impedancia Ohms
4.08 Temperatura mxima del conductor. C

5.0 MATERIAL
5.01 Material del conductor Cobre Electroltico
Cobre Electroltico
5.02 Material del aislante XLPE XLPE
5.03 Material de la cubierta PVC PVC
5.04 Blindaje electrosttico Cobre Electroltico
Cobre Electroltico

6.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS


6.01 Tipo
6.02 Nmero de hilos por cable
6.03 Seccin de cada hilo mm2
6.04 Seccin de cable mm2 4 4
6.05 Dimetro de cada hilo mm 2.25 2.25
6.06 Dimetro exterior total mm 14.5 14.5
6.07 Espesor de aislamiento mm 0.7 0.7
6.08 Espesor de la cubierta exterior mm 1.8 1.8

7.0 PRUEBAS, segn IEC / ASTM

8.0 TIPO DE EMBALAJE


8.01 Dimensin del carrete
8.02 Peso mximo de expedicin de un carrete kg
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS
CABLES DE MEDICIN Y PROTECCIN

Cable N2XSY de 4 x 4 mm2 - 0.6 / 1 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


A CABLE
8.03 Longitud total del cable m
8.04 Tolerancia con longitud total del cable %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
Item 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.5.4, 5.5.5, 5.5.6
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
CONECTORES Y ACCESORIOS 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 Caractersticas Generales


1.01 - Tipo y denominacin
1.02 - Fabricante ARRUTI o SIMILAR MATERIALES
INDUSTRIALES
1.03 - Pas de fabricacin PERU
1.04 - Normas de fabricacin

2.0 Tipo de Conector


2.01 Conector paralelo para cables ACAR 253 mm2
2.02 - Material Anodo masivo Anodo masivo
2.03 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
2.04 - Dimensiones
A minimo mm 19 19
A mximo mm 23 23
B minimo mm 19 19
B mximo mm 23 23
2.05 - Par de apriete kg-m 5 5
2.06 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
2.07 - Peso del conector kg

3.0 Derivacin T para cables ACAR 253mm2


3.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
3.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
3.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
B minimo mm 20 20
B mximo mm 23 23
3.04 - Par de apriete kg-m 3 3
3.05 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
3.06 - Peso del conector kg

4.0 Derivacin T para cables ACAR 253mm2 y ACAR 304mm2


4.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
4.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253/ 304 253/ 304
cable mm 20.67/ 22.61 20.67/ 22.61
4.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
B minimo mm 20 20
B mximo mm 23 23
4.04 - Par de apriete kg-m 3 3
4.05 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
4.06 - Peso del conector kg
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
Item 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.5.4, 5.5.5, 5.5.6
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
CONECTORES Y ACCESORIOS 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

5.0 Derivacin T cable pasante a pletina 100x100


5.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
5.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
5.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
5.04 - Pletina
Tipo 3 3
Largo * Ancho mm 100x100 100x100
Espaciamiento entre agujeros mm (*) (*)
perno (*) (*)
5.05 - Par de apriete kg-m 3 3
5.06 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
5.07 - Peso del conector kg

6.0 Derivacin T cable pasante a pletina 125x125


6.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
6.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
6.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
6.04 - Pletina
Tipo 3 3
Largo * Ancho mm 125x125 125x125
Espaciamiento entre agujeros mm (*) (*)
perno (*) (*)
6.05 - Par de apriete kg-m 3 3
6.06 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
6.07 - Peso del conector kg

7.0 Conector Recto union cable a pletina 80x80


7.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
7.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
7.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
7.04 - Pletina
Tipo 3 3
Largo * Ancho mm 80x80 80x80
Espaciamiento entre agujeros mm (*) (*)
agujero mm (*) (*)
7.05 - Par de apriete kg-m 3 3
7.06 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
7.07 - Peso del conector kg
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
Item 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.5.4, 5.5.5, 5.5.6
TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
CONECTORES Y ACCESORIOS 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.0 Conector Recto union cable a pletina 100x100


8.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
8.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
8.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
8.04 - Pletina
Tipo 3 3
Largo * Ancho mm 100x100 100x100
Espaciamiento entre agujeros mm (*) (*)
agujero mm (*) (*)
8.05 - Par de apriete kg-m 3 3
8.06 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
8.07 - Peso del conector kg

9.0 Conector Acodado 90 Borna a Cable


9.01 - Material Anodo masivo Anodo masivo
9.02 - Conductor
Tipo
seccion mm2 253 253
cable mm
9.03 - Dimensiones
A minimo mm 20 20
A mximo mm 23 23
9.04 - Borna
borna mm
Longitud Borna mm
Longitud Cable mm
9.05 - Pletina
Tipo 3 3
Largo * Ancho mm 80x80 80x80
Espaciamiento entre agujeros mm (*) (*)
agujero mm (*) (*)
9.06 - Par de apriete kg-m 3 3
9.07 Acero Inoxidable AISI Acero Inoxidable AISI
- Tornilleria
-316 -316
9.08 - Peso del conector kg
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 7.10, 7.11, 7.12, 7.13, 7.14
TABLA DE DATOS TECNICOS
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFERTADO

DATOS GENERALES

7.1 CONDUCTOR 120 mm


Tipo y denominacin Cobre Desnudo Cobre Desnudo
Fabricante MATERIALES
INDUSTRIALES
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin IEC IEC
Dimetro mm 13 13
Seccin mm 120 (profunda) 120 (profunda)
Carga de ruptura kN 45.08 45.08
Masa kg / km 1065 1065
Resistencia 20C Ohm / km 0.153 0.153
Mxima longitud del conductor sobre el carrete mm
Masa mxima de expedicin de un carrete kg

7.2 CONDUCTOR 70 mm
Tipo y denominacin Cobre Desnudo Cobre Desnudo
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin IEC IEC
Dimetro mm 10.7 10.7
Seccin mm 70 (superficial) 70 (superficial)
Carga de ruptura kN 27 27
Masa kg / km 620 620
Resistencia 20C Ohm / km 0.395 0.395
Mxima longitud del conductor sobre el carrete mm
Masa mxima de expedicin de un carrete kg

7.3 CONDUCTOR 70 mm (FORRADO)


Tipo y denominacin NYY NYY
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin IEC IEC
Dimetro mm 16.5 16.5
Seccin mm 70 70
Carga de ruptura kN
Masa kg / km 815 815
Resistencia 20C Ohm / km
Mxima longitud del conductor sobre el carrete mm
Masa mxima de expedicin de un carrete kg

7.4 VARILLA DE PUESTA A TIERRA


Tipo y denominacin
Fabricante
Pas de fabricacin
Dimetro mm 15.8 (5/8") 15.8 (5/8")
Longitud m 2.4 2.4
Seccin mm
Carga de ruptura kN 278 278
Masa kg
Material Cobre
Resistencia 20C Ohms
Peso mximo de expedicin de una caja de varillas

7.5 CONEXION SOLDABLE en Cruz 120 mm2 x 120 mm2


(Conductor - Conductor)
Tipo y denominacin Exotrmica Exotrmica
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Polvo de soldadura oxido de cobre oxido de cobre
Calibre MCM 250 - 250 250 - 250
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 7.10, 7.11, 7.12, 7.13, 7.14
TABLA DE DATOS TECNICOS
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFERTADO

7.6 CONEXION SOLDABLE en T 120 mm2 x 120 mm2 (Conductor -


Conductor)
Tipo y denominacin Exotrmica Exotrmica
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Polvo de soldadura oxido de cobre oxido de cobre
Calibre MCM 250 - 250 250 - 250

7.7 CONEXION SOLDABLE en T 70 mm2 x 120 mm2 (Conductor -


Conductor)
Tipo y denominacin Exotrmica Exotrmica
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Polvo de soldadura oxido de cobre oxido de cobre
Calibre AWG/MCM 2/0 - 250 2/0 - 250

7.8 CONECTOR DOBLE


Tipo y denominacin GTDU2C 3/8" GTDU2C 3/8"
IPS 2/0-250 IPS 2/0-250
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Diametro pulg. 5/8" - 3/4" 5/8" - 3/4"

7.9 MOLDE "+"


Tipo y denominacin MCM 250 - 250 250 - 250
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Diametro mm 120 - 120 120 - 120
Soldadura Exotermica/Fusin Exotermica/Fusin

7.10 MOLDE "T"


Tipo y denominacin MCM 250 - 250 250 - 250
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Diametro mm 120 - 120 120 - 120
Soldadura Exotermica/Fusin Exotermica/Fusin

7.11 MOLDE "T"


Tipo y denominacin AWG / MCM 2/0 - 250 2/0 - 250
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Diametro mm 70 - 120 70 - 120
Soldadura Exotermica/Fusin Exotermica/Fusin

7.12 TERMINALES
Tipo y denominacin Plano cable Cu Plano cable Cu
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Seccin mm 70 70
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A
item 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 7.10, 7.11, 7.12, 7.13, 7.14
TABLA DE DATOS TECNICOS
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO OFERTADO

7.13 CONECTOR SIMPLE


Tipo y denominacin Superficie Plana Superficie Plana
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Seccin mm 70 70

7.14 CONECTOR PARALELO


Tipo y denominacin Superficie Plana Superficie Plana
Fabricante
Pas de fabricacin
Normas de fabricacin
Seccin mm 70 70
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


INTERRUPTOR 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante
1.02 Tipo Tanque Vivo
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Normas de fabricacin IEC 62271-100

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Tipo de Instalacin Exterior
2.02 Tipo de operacin Tripolar
2.03 Frecuencia nominal Hz 60
2.04 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145
2.05 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min kV 275
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s kVp 650
2.06 Caractersticas de corriente
- Corriente nominal en servicio continuo A 3150
- Corriente de corte nominal de cortocircuito kA 31.5
- Corriente dinmica mxima kA
- Corriente trmica mxima:
1s kA
3s kA
2.07 Poder de Interrupcin
- Corriente de interrupcin simtrica a 3 seg kA 31.5
- Secuencia de maniobras nominal O-0,3s-CO-3m-CO
2.08 Caractersticas de operacin: (tiempos de maniobra)
-Tiempo de cierre (closing time) ms < 50
-Tiempo de corte (break time) ms
-Tiempo de apertura ms < 50
-Tiempo del arco ms
-Tiempo muerto ms
2.09 Mxima diferencia de tiempo de apertura entre
.dos diferentes polos ms 5
2.10 Tensin transitoria de recuperacin (TRV) kV
2.11 Taza de crecimiento del TRV (Rate of rise recovery voltage) kV/s
2.12 Cmaras de Interrupcin:
- Medio de extincin del arco Gas SF6
- Nmero de cmaras de corte por fase # 1
- Presin del medio extintor en las cmaras de extincin MPa
- Instalacin Exterior
2.13 Dispositivo de mando
- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Carga del mecanismo:
. Manual Si
. Elctrico Si
.Acumulador de energa Resorte
- Tensin de alimentacin del motor Vcc 125 + 10%
-15%
- Corriente de rgimen del motor A
- Potencia del motor W >750
- Contactos auxiliares 10 Na + 10 Nc
2.14 Aislador de paso:
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga mm 5000
- Lnea de fuga especfica mm/kV -
- Esfuerzos electrodinmicos en la punta N
- Capacitancia pf
- Factor de disipacin %
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


INTERRUPTOR 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

3 CIRCUITOS AUXILIARES
3.01 Bobinas de cierre y apertura:
- Tensin nominal Vcc 125 + 10%
-15%
- Nmero de bobinas de apertura 2
- Nmero de bobinas de cierra 1
- Potencia de las bobinas W
3.02 Calefaccin de la caja de control y accionamiento:
- Tensin nominal de corriente alterna Vca 220 + 10%
-15%
- Potencia W <100
- Lmites, control termosttico C 20 t 40
- Frecuencia Hz 60
3.03 Bloques internos en el dispositivo de mando:
- Tensin de Interbloqueo de cierre Vcc 125
- Tensin de Interbloqueo de apertura Vcc 125
- Tensin de los rels de antibombeo Vcc 125
3.04 Alarmas:
- Baja presin de gas Si
- Falla en el dispositivo de mando Si
- Discordancia de polos Si
3.05 Sealizaciones:
- Contador de maniobras del Interruptor SI
- Indicador mecnico de posicin SI
3.06 Nivel de ruido
- Al cerrar db <10
- Al abrir db <20

4 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS, INCLUYE


SOPORTE Y PERNOS DE ANCLAJE
4.01 Masas:
- Masa total del Interruptor kg
- Masa de la caja de control kg
- Masa de la cmara del Interruptor kg
- Masa bruta de un polo para transporte kg
4.02 Dimensiones:
- Dimensiones de los bornes de A.T. mm
- Dimensiones de la caja para embalaje mm
4.03 Esquemas:
- Plano de las dimensiones exteriores del Interruptor
Ensamblado Si
- Plano de las dimensiones exteriores de la pieza ms
Grande Si
- Plano de la base de soporte Si
- Plano de las dimensiones de caja Si

4.04 Soportes y pernos de anclaje(*) Si


(*)Los bastidores metlicos necesarios para el Interruptor seran en plancha
doblada "C" de 6mm de espesor y galvanizado en caliente, la fijacin de los
polos a la base del bastidor se realizaran en forma separada, no se
utilizaran los mismos pernos para fijar las bridas y el bastidor del
Interruptor.Las estructuras soportes seran en plancha doblada tipo H o C de Si
6mm de espesor minimo, galvanizadas en caliente mayor a 100 um. Sern
suministradas por el propio fabricante del interruptor

5 Los Polos del Interruptor ser en porcelana de primera calidad y de un Si


mismo diametro

6 DISTANCIAS MINIMAS

- Distancia entre los ejes de polos mm


- Altura mnima de la base del soporte a la parte inferior de
la porcelana del aislador mm

7 PRUEBAS IEC 62271-100


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante
1.02 Tipo
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin .m.s.n.m. 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Normas de fabricacin IEC 60044

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Frecuencia nominal Hz 60
2.02 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145
2.03 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
del arrollamiento primario kV 275
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s kVp 650
2.04 Caractersticas de corriente
- Corriente de corta duracin (I th) :
1s kA 31.5
- Corriente dinmica pico (I din) kA
2.05 Factor de corriente continua a 40 C 1.2
2.06 Relacin de transformacin:
- Corriente mxima del primario A 300-600-1200
- Corriente de los secundarios A 1
2.07 Nmero de arrollamientos/ncleos
- Nmero de arrollamientos primarios 1
- Nmero de arrollamientos secundarios 3
- Nmero de ncleos de medida 1
- Nmero de ncleos de proteccin 2
2.08 Consumo/clase de precisin:
- Proteccin (dos ncleos) VA 10
- Medicin (un ncleo) VA 10
- Proteccin (dos ncleos) 5P20
- Medicin (un ncleo) 0.2
2.09 Factor lmite de error:
- Del ncleo de medida 1 5
- Del ncleo de proteccin 1 20
2.1 Error de la corriente del ncleo de medida a:
- 20% de la corriente nominal %
- 50% de la corriente nominal %
- 75% de la corriente nominal %
- 100% de la corriente nominal %
- 120% de la corriente nominal %
2.11 Error de la corriente de los ncleos de proteccin a:
- 25% de la corriente nominal %
- 50% de la corriente nominal %
- 75% de la corriente nominal %
- 100% de la corriente nominal %
- 120% de la corriente nominal %

2.12 Error de ngulo del ncleo de medida a:


- 25% de la corriente nominal Min
- 50% de la corriente nominal Min
- 75% de la corriente nominal Min
- 100% de la corriente nominal Min
- 120% de la corriente nominal Min
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.13 Error de ngulo de los ncleos de proteccin a:


- 25% de la corriente nominal Min
- 50% de la corriente nominal Min
- 75% de la corriente nominal Min
- 100% de la corriente nominal Min
- 120% de la corriente nominal Min
2.14 Aisladores de paso:
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga .mm 5000
- Lnea de fuga especfica .mm/kV -
- Distancia de arco .mm

3 CARACTERISTICA ANTISISMICA DEL


TRANSFORMADOR
3.01 Aceleracin en direccin horizontal 0.5g
3.02 Aceleracin en direccin vertical 0.3g
3.03 Frecuencia de los movimientos c/s 0 10

4 CAJA DE AGRUPAMIENTO DE CABLES CON CONTROL DE S


TERMOSTATO
( uno por cada 03 unidades)

5 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


5.01 Soporte metlico incluye pernos de anclaje S
5.02 Masas:
- Masa total del transformador kg
- Masa total del equipo con caja embalada
para transporte kg
5.03 Dimensiones:
- Plano de las dimensiones exteriores del transformador
- Altura mnima de la base del soporte a la parte baja
de la porcelana del aislador .mm
- Altura total .mm
- Ancho total .mm
- Dimensiones de la caja de embalaje .mm
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante
1.02 Tipo
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin .m.s.n.m. 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Normas de fabricacin IEC 60044

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Frecuencia nominal Hz 60
2.02 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145
2.03 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
del arrollamiento primario kV 275
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s kVp 650
2.04 Caractersticas de corriente
- Corriente de corta duracin (I th) :
1s kA 31.5
- Corriente dinmica pico (I din) kA
2.05 Factor de corriente continua a 40 C 1.2
2.06 Relacin de transformacin:
- Corriente mxima del primario A 50-300-600
- Corriente de los secundarios A 1
2.07 Nmero de arrollamientos/ncleos
- Nmero de arrollamientos primarios 1
- Nmero de arrollamientos secundarios 3
- Nmero de ncleos de medida 1
- Nmero de ncleos de proteccin 2
2.08 Consumo/clase de precisin:
- Proteccin (dos ncleos) VA 10
- Medicin (un ncleo) VA 10
- Proteccin (dos ncleos) 5P20
- Medicin (un ncleo) 0.2
2.09 Factor lmite de error:
- Del ncleo de medida 1 5
- Del ncleo de proteccin 1 20
2.1 Error de la corriente del ncleo de medida a:
- 20% de la corriente nominal %
- 50% de la corriente nominal %
- 75% de la corriente nominal %
- 100% de la corriente nominal %
- 120% de la corriente nominal %
2.11 Error de la corriente de los ncleos de proteccin a:
- 25% de la corriente nominal %
- 50% de la corriente nominal %
- 75% de la corriente nominal %
- 100% de la corriente nominal %
- 120% de la corriente nominal %

2.12 Error de ngulo del ncleo de medida a:


- 25% de la corriente nominal Min
- 50% de la corriente nominal Min
- 75% de la corriente nominal Min
- 100% de la corriente nominal Min
- 120% de la corriente nominal Min
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.13 Error de ngulo de los ncleos de proteccin a:


- 25% de la corriente nominal Min
- 50% de la corriente nominal Min
- 75% de la corriente nominal Min
- 100% de la corriente nominal Min
- 120% de la corriente nominal Min
2.14 Aisladores de paso:
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga .mm 5000
- Lnea de fuga especfica .mm/kV -
- Distancia de arco .mm

3 CARACTERISTICA ANTISISMICA DEL


TRANSFORMADOR
3.01 Aceleracin en direccin horizontal 0.5g
3.02 Aceleracin en direccin vertical 0.3g
3.03 Frecuencia de los movimientos c/s 0 10

4 CAJA DE AGRUPAMIENTO DE CABLES CON CONTROL DE S


TERMOSTATO
( uno por cada 03 unidades)

5 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


5.01 Soporte metlico incluye pernos de anclaje S
5.02 Masas:
- Masa total del transformador kg
- Masa total del equipo con caja embalada
para transporte kg
5.03 Dimensiones:
- Plano de las dimensiones exteriores del transformador
- Altura mnima de la base del soporte a la parte baja
de la porcelana del aislador .mm
- Altura total .mm
- Ancho total .mm
- Dimensiones de la caja de embalaje .mm
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante
1.02 Tipo
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin .m.s.n.m. 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Normas de fabricacin IEC 60044

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Frecuencia nominal Hz 60
2.02 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145
2.03 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
del arrollamiento primario kV 275
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s kVp 650
2.04 Caractersticas de corriente
- Corriente de corta duracin (I th) :
1s kA 31.5
- Corriente dinmica pico (I din) kA
2.05 Factor de corriente continua a 40 C 1.2
2.06 Relacin de transformacin:
- Corriente mxima del primario A 50-100-300
- Corriente de los secundarios A 1
2.07 Nmero de arrollamientos/ncleos
- Nmero de arrollamientos primarios 1
- Nmero de arrollamientos secundarios 3
- Nmero de ncleos de medida 1
- Nmero de ncleos de proteccin 2
2.08 Consumo/clase de precisin:
- Proteccin (dos ncleos) VA 10
- Medicin (un ncleo) VA 10
- Proteccin (dos ncleos) 5P20
- Medicin (un ncleo) 0.2
2.09 Factor lmite de error:
- Del ncleo de medida 1 5
- Del ncleo de proteccin 1 20
2.1 Error de la corriente del ncleo de medida a:
- 20% de la corriente nominal %
- 50% de la corriente nominal %
- 75% de la corriente nominal %
- 100% de la corriente nominal %
- 120% de la corriente nominal %
2.11 Error de la corriente de los ncleos de proteccin a:
- 25% de la corriente nominal %
- 50% de la corriente nominal %
- 75% de la corriente nominal %
- 100% de la corriente nominal %
- 120% de la corriente nominal %

2.12 Error de ngulo del ncleo de medida a:


- 25% de la corriente nominal Min
- 50% de la corriente nominal Min
- 75% de la corriente nominal Min
- 100% de la corriente nominal Min
- 120% de la corriente nominal Min
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE CORRIENTE 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.13 Error de ngulo de los ncleos de proteccin a:


- 25% de la corriente nominal Min
- 50% de la corriente nominal Min
- 75% de la corriente nominal Min
- 100% de la corriente nominal Min
- 120% de la corriente nominal Min
2.14 Aisladores de paso:
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga .mm 5000
- Lnea de fuga especfica .mm/kV -
- Distancia de arco .mm

3 CARACTERISTICA ANTISISMICA DEL


TRANSFORMADOR
3.01 Aceleracin en direccin horizontal 0.5g
3.02 Aceleracin en direccin vertical 0.3g
3.03 Frecuencia de los movimientos c/s 0 10

4 CAJA DE AGRUPAMIENTO DE CABLES CON CONTROL DE S


TERMOSTATO
( uno por cada 03 unidades)

5 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


5.01 Soporte metlico incluye pernos de anclaje S
5.02 Masas:
- Masa total del transformador kg
- Masa total del equipo con caja embalada
para transporte kg
5.03 Dimensiones:
- Plano de las dimensiones exteriores del transformador
- Altura mnima de la base del soporte a la parte baja
de la porcelana del aislador .mm
- Altura total .mm
- Ancho total .mm
- Dimensiones de la caja de embalaje .mm
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES

1.01 Fabricante
1.02 Tipo Tripolar - doble apertura
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Norma de fabricacin IEC 62271-102
1.05 Altura de instalacin .m.s.n.m 100
1.06 Nivel de contaminacin Muy alto
1.07 ndice de corrosin Muy Severo

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Tipo Instalacin Exterior
2.02 Tipo de Construccin De columnas
2.03 Disposicin de la base del seccionador Horizontal
2.04 Frecuencia nominal Hz 60
2.05 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145
2.06 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
(entre fase y tierra) kV 275
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
(entre terminales abiertos) kV 275
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s
(entre fase y tierra) kVp 650
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s
(entre terminales abiertos) kVp 650
2.07 Caractersticas de corriente
- Corriente nominal segn IEC. (50 C) A 1250
- Corriente nominal de corta duracin a 3 seg. kA 31.5
- Corriente de cortocircuito dinmica kap
2.08 Tiempos:
- Tiempo de operacin s
- Al cierre, entre la orden al seccionador y la apertura
completa entre los contactos s
- A la apertura, entre la orden al seccionador y la apertura
completa entre los contactos s
2.09 Contactos auxiliares
- Abiertos Pzs 10 Na
- Cerrados Pzs 10 Nc
2.10 Dispositivo de mando:
- Modelo
- Funcionamiento giratorio horizontal fase Tripolar
- Carga del mecanismo:
. Manual Si
. Elctrico Si
- Tensin de alimentacin del motor Vcc 250 + 10%
-15%
- Corriente de rgimen del motor A
- Potencia del motor W
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 250 + 10%
-15%
- Potencia absorbida por el mando W < 2000
- Dispositivo de cierre/apertura Elctrico
- Tensin de sealizacin Vcc 250 + 10%-15%

2.11 Aislador :
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga mm 5000
- Lnea de fuga especfica mm/kV
- Carga mnima de rotura N
- Altura de construccin mm
- Fortaleza mecnica de los aisladores :
. A la flexin en la punta N
. A la torsin N
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.12 Torques requeridos para la operacin N-m


2.13 Caja de control:
- Calefaccin
. Tensin nominal de corriente alterna Vca 220 + 10%
-15%
. Potencia W < 100
. Rango de control del termostato C 20 t 40
. Frecuencia Hz 60
- Conmutadores de control paral mando Si
- Tapa con chapa y llave Si
- Contactos de sealizacin de reserva Si
2.14 Otros Accesorios
- Bloqueo y traba mecnica del sistema de operacin,
con seguro y llave Si
- Soporte metlico, incluye perno de anclaje Si
- Listar otros Si

3 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS, INCLUYE


SOPORTE METALICO
3.01 Masas:
- Masa de una fase de seccionador kg
- Masa total de las tres fases kg
- Masa del mando kg
- Masa de las cajas de embalaje para transporte kg
3.02 Dimensiones
- Plano de las dimensiones exteriores del seccionador
- Altura total mm
- Longitud total mm
- Dimensiones de la caja para embalaje mm
3.03 Distancias Mnimas:
- Distancia entre los ejes de fases mm
- Altura de la base del soporte a la parte inferior del Aislador mm
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES

1.01 Fabricante
1.02 Tipo Tripolar - doble apertura
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Norma de fabricacin IEC 62271-102
1.05 Altura de instalacin .m.s.n.m 100
1.06 Nivel de contaminacin Muy alto
1.07 ndice de corrosin Muy Severo

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Tipo Instalacin Exterior
2.02 Tipo de Construccin De columnas
2.03 Disposicin de la base del seccionador Horizontal
2.04 Frecuencia nominal Hz 60
2.05 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145
2.06 Nivel de aislamiento:
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
(entre fase y tierra) kV 275
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
(entre terminales abiertos) kV 275
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s
(entre fase y tierra) kVp 650
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s
(entre terminales abiertos) kVp 650
2.07 Caractersticas de corriente
- Corriente nominal segn IEC. (50 C) A 1250
- Corriente nominal de corta duracin a 3 seg. kA 31.5
- Corriente de cortocircuito dinmica kap
2.08 Tiempos:
- Tiempo de operacin s
- Al cierre, entre la orden al seccionador y la apertura
completa entre los contactos s
- A la apertura, entre la orden al seccionador y la apertura
completa entre los contactos s
2.09 Contactos auxiliares
- Abiertos Pzs 10 Na
- Cerrados Pzs 10 Nc
2.10 Dispositivo de mando:
- Modelo
- Funcionamiento giratorio horizontal fase Tripolar
- Carga del mecanismo:
. Manual Si
. Elctrico Si
- Tensin de alimentacin del motor Vcc 125 + 10%
-15%
- Corriente de rgimen del motor A
- Potencia del motor W
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 125 + 10%
-15%
- Potencia absorbida por el mando W < 2000
- Dispositivo de cierre/apertura Elctrico
- Tensin de sealizacin Vcc 125 + 10%-15%

2.11 Aislador :
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga mm 5000
- Lnea de fuga especfica mm/kV
- Carga mnima de rotura N
- Altura de construccin mm
- Fortaleza mecnica de los aisladores :
. A la flexin en la punta N
. A la torsin N
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.12 Torques requeridos para la operacin N-m


2.13 Caja de control:
- Calefaccin
. Tensin nominal de corriente alterna Vca 220 + 10%
-15%
. Potencia W < 100
. Rango de control del termostato C 20 t 40
. Frecuencia Hz 60
- Conmutadores de control paral mando Si
- Tapa con chapa y llave Si
- Contactos de sealizacin de reserva Si
2.14 Otros Accesorios
- Bloqueo y traba mecnica del sistema de operacin,
con seguro y llave Si
- Soporte metlico, incluye perno de anclaje Si
- Listar otros Si

3 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS, INCLUYE


SOPORTE METALICO
3.01 Masas:
- Masa de una fase de seccionador kg
- Masa total de las tres fases kg
- Masa del mando kg
- Masa de las cajas de embalaje para transporte kg
3.02 Dimensiones
- Plano de las dimensiones exteriores del seccionador
- Altura total mm
- Longitud total mm
- Dimensiones de la caja para embalaje mm
3.03 Distancias Mnimas:
- Distancia entre los ejes de fases mm
- Altura de la base del soporte a la parte inferior del Aislador mm
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES

1.01 Fabricante
1.02 Modelo
1.03 Tipo Tripolar
1.04 Apertura Doble apertura
1.05 Montaje segn planos del proyecto
1.06 Lugar de Fabricacin
1.07 Normas de Fabricacin IEC 62271-102

2.0 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS

2.01 CARACTERISTICAS DE TENSION


- Tensin nominal de servicio kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145

2.02 ALTITUD DE INSTALACION msnm 100

2.03 NIVEL DE AISLAMIENTO


-Tensin a frecuencia industrial, 1 minuto kV 275
-Tensin a impulso 1.2/50 useg kVp 650

2.04 CARACTERISTICAS DE CORRIENTE


- Corriente nominal A 1250
-Corriente nominal de corta duracin (3s) kA 31.5
- Corriente dinmica soportable nominal kAp

2.05 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

2.06 TIEMPOS
- Al cierre, entre la orden y el cierre
completo de los contactos s
- A la apertura, entre la orden y la apertura
completa entre los contactos s

2.07 DISPOSITIVO DE MANDO SECCIONADOR


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Operacin del mecanismo
. Manual Si
. Elctrico (local y remoto) Si
-Tensin de alimentacin del motor Vcc 250
- Corriente de rgimen del motor A
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 250
-Contactos Auxiliares de Reserva
* Abiertos N 10
* Cerrados N 10

2.08 DISPOSITIVO DE MANDO CUCHILLAS DE TIERRA


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Operacin del mecanismo
. Manual Si
. Elctrico (local y remoto) No
-Contactos Auxiliares de Reserva
* Abiertos N 10
* Cerrados N 10
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.09 ENCLAVAMIENTOS
Enclavamientos de operacin elctrica y manual del seccionador cuando el
interruptor esta cerrado S
Enclavamientos Mecnico entre el seccionador y sus cuchillas de tierra S
Enclavamientos elctrico de cuchillas de tierra cuando lnea esta energizada
S

2.10 AISLADORES DE PASO


- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
-Lnea de fuga mm 5000
- Lnea de fuga por kV mm/kV -
- Fortaleza mecnica de los aisladores
. A la flexin N
. A la torsin N-m

2.11 TORQUE REQUERIDO PARA LA OPERACION N-m

2.12 CALEFACCIN DE CAJA DE CONTROL


- Tensin nominal Vca 220
- Potencia W
- Control termosttico C

3.0 PESOS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS, INCLUYE


ESTRUCTURA SOPORTE Y PERNOS ANCLAJE
3.01 PESOS
- Una fase del seccionador kg
- Total de las tres fases kg
- Estructura soporte kg
3.02 DIMENSIONES
- Altura seccionador mm
- Largo seccionador mm
- Dimensiones de estructura mm
3.03 DISTANCIAS MINIMAS
- Entre los ejes de fase mm
- Altura sobre el piso del mecanismo de operacin (aprox.) mm 1.3
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES

1.01 Fabricante
1.02 Modelo
1.03 Tipo Tripolar
1.04 Apertura Doble apertura
1.05 Montaje segn planos del proyecto
1.06 Lugar de Fabricacin
1.07 Normas de Fabricacin IEC 62271-102

2.0 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS

2.01 CARACTERISTICAS DE TENSION


- Tensin nominal de servicio kV 138
- Tensin mxima del equipo kV 145

2.02 ALTITUD DE INSTALACION msnm 100

2.03 NIVEL DE AISLAMIENTO


-Tensin a frecuencia industrial, 1 minuto kV 275
-Tensin a impulso 1.2/50 useg kVp 650

2.04 CARACTERISTICAS DE CORRIENTE


- Corriente nominal A 1250
-Corriente nominal de corta duracin (3s) kA 31.5
- Corriente dinmica soportable nominal kAp

2.05 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

2.06 TIEMPOS
- Al cierre, entre la orden y el cierre
completo de los contactos s
- A la apertura, entre la orden y la apertura
completa entre los contactos s

2.07 DISPOSITIVO DE MANDO SECCIONADOR


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Operacin del mecanismo
. Manual Si
. Elctrico (local y remoto) Si
-Tensin de alimentacin del motor Vcc 125
- Corriente de rgimen del motor A
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 125
-Contactos Auxiliares de Reserva
* Abiertos N 10
* Cerrados N 10

2.08 DISPOSITIVO DE MANDO CUCHILLAS DE TIERRA


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Operacin del mecanismo
. Manual Si
. Elctrico (local y remoto) No
-Contactos Auxiliares de Reserva
* Abiertos N 10
* Cerrados N 10
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


SECCIONADOR DE LNEA 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

2.09 ENCLAVAMIENTOS
Enclavamientos de operacin elctrica y manual del seccionador cuando el
interruptor esta cerrado S
Enclavamientos Mecnico entre el seccionador y sus cuchillas de tierra S
Enclavamientos elctrico de cuchillas de tierra cuando lnea esta energizada
S

2.10 AISLADORES DE PASO


- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
-Lnea de fuga mm 5000
- Lnea de fuga por kV mm/kV -
- Fortaleza mecnica de los aisladores
. A la flexin N
. A la torsin N-m

2.11 TORQUE REQUERIDO PARA LA OPERACION N-m

2.12 CALEFACCIN DE CAJA DE CONTROL


- Tensin nominal Vca 220
- Potencia W
- Control termosttico C

3.0 PESOS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS, INCLUYE


ESTRUCTURA SOPORTE Y PERNOS ANCLAJE
3.01 PESOS
- Una fase del seccionador kg
- Total de las tres fases kg
- Estructura soporte kg
3.02 DIMENSIONES
- Altura seccionador mm
- Largo seccionador mm
- Dimensiones de estructura mm
3.03 DISTANCIAS MINIMAS
- Entre los ejes de fase mm
- Altura sobre el piso del mecanismo de operacin (aprox.) mm 1.3
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE TENSION 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Tipo Capacitivo
1.03 Pais de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin msnm 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Normas de fabricacin IEC 60044

2. DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Frecuencia nominal Hz 60
2.02 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal kV 138
- Tensin mxima de servicio kV 145
- Tensin mxima de diseo kV 145
2.03 Nivel de aislamiento:
- Resistencia a la tensin de frecuencia industrial
del arrollamiento primario:
* 1 minuto, seco kVrms 275
- Resistencia a la tensin de frecuencia industrial
del arrollamiento secundario:
* 1 minuto, seco kVrms 2.5
- Resistencia a la tensin de impulso (1.2/50 s) kVpico 650
2.04 Relacin de transformacin :
- Tensin del arrollamiento primario kV 138/3
- Tensin de los arrollamientos secundarios V 100/3-100/3
- Nmero de arrollamientos secundarios 2
- Capacitancia pF
- Factor de disipacin %
2.05 Consumo / Clase de precisin:
- Proteccin (un arrollamiento) VA 30 / 3P
- Medicin (un arrollamiento) VA 30 / 0.2
2.06 Factor de voltaje 1.5 Un (30 s)
2.07 Aisladores de paso:
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Lnea total de fuga .mm 5000
- Lnea de fuga especfica .mm/kV -
- Distancia de arco .mm

3.0 PESOS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


3.01 Pesos
- Peso total del transformador
- Peso del equipo con caja embalada para
transporte
Dimensiones
-Planos de las dimensiones exteriores
del transformador kg
- Ancho total kg
- Dimensiones de la caja de embalaje. kg

4.0 CARACTERISTICA ANTISISMICA DEL


TRANSFORMADOR
4.01 Aceleracin en direccin horizontal 0.5g
4.02 Aceleracin en direccin vertical 0.3g
4.03 Frecuencia de los movimientos c/s 0 10

5 CAJA DE AGRUPAMIENTO DE CABLES si


( uno por cada 03 unidades)
5.01 Espesor del material utilizado para el panel mm 1.5
5.02 Tratamiento de las superficies
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE TENSION 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


5.03 Peso del panel kg
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS


TRANSFORMADORES DE TENSION 138 kV

N DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

5.04 Material de la estructura metlica


5.05 Croquis dimensional aproximado
5.06 Lista del equipamiento del panel Si
5.07 Grado de proteccin IP56
5.08 Dimensiones m 0.6x0.6x0.4
5.09 Color RAL 7032
5.10 BORNERAS
Tipo Seccionable
Cantidad u. 29
Seccin mm2 10
5.11 SISTEMA DE CALEFACCION (Termostato)
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas IEC
- Potencia W 15
- Tensin Vac 220
- Resistencia
5.12 SISTEMA DE ALUMBRADO
Fabricante
Tipo
Normas adoptadas IEC
Potencia W 50
Tensin Vac 220
5.13 INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS
- Marca
- Tipo
- Nmero de polos 2
- Corriente asignada (In) y A
- Cantidad u 2
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vac 220
- Poder de corte ltimo kA
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


PARARRAYOS EN 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Tipo elemento no-lineal ZnO
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin msnm 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Temperatura C 10 a 30
1.08 Norma de fabricacin IEC 60099-4
1.09 Clase Estacin

2. DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Caractersticas del sistema
- Tensin nominal de la red kV 138
- Tensin mxima de servicio kV 145
- Tensin nominal del pararrayos kV 120
- Mxima tensin continua KV 92
- Mxima sobretension temporal 1 s (TOV) kV
2.02 Caractersticas de corriente
- Corriente nominal de descarga kAp 10
2.03 Frecuencia nominal Hz 60
2.04 Caractersticas de proteccin
- Mxima Tensin residual con onda plena de
10 kA , 8/20 s kVp 282
- Mxima Tensin residual con onda impulso de
maniobra 0,5 kA,. kVp
2.05 Caractersticas del aislador
- Tensin de ensayo a la onda de impulso kVp 650
- Tensin de ensayo a la frecuencia industrial kV 275
- Lnea de fuga total mm 5000
- Lnea de fuga por cada kV mm/kV
2.06 Capacidad de disipacin de energa kJ / kV
2.07 Clase de descarga segn IEC Clase 3

3 ACCESORIOS Si
3.01 Contador de descarga
- Pas de fabricacin
- Marca
- Tipo
3.02 Pernos de Sujecin
- Cantidad u 4
- Material Acero inoxidable

3.03 Base Aislante


- Tipo
- Nmero de bases aislante por polo u
- Nivel de aislamiento de cada base aislante kVp
3.04 Terminal de tierra para conductor de cobre 70 mm2 Si

4.0 PESOS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


4.01 Peso del pararrayos kg
4.02 Dimensiones
- Altura mm
- Dimetro mm
- Planos No
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


PARARRAYOS EN 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Tipo elemento no-lineal ZnO
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin msnm 100
1.05 Nivel de contaminacin Muy alto
1.06 ndice de corrosin Muy Severo
1.07 Temperatura C 10 a 30
1.08 Norma de fabricacin IEC 60099-4
1.09 Clase Estacin

2. DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS


2.01 Caractersticas del sistema
- Tensin nominal de la red kV 138
- Tensin mxima de servicio kV 145
- Tensin nominal del pararrayos kV 120
- Mxima tensin continua KV 92
- Mxima sobretension temporal 1 s (TOV) kV
2.02 Caractersticas de corriente
- Corriente nominal de descarga kAp 10
2.03 Frecuencia nominal Hz 60
2.04 Caractersticas de proteccin
- Mxima Tensin residual con onda plena de
10 kA , 8/20 s kVp 282
- Mxima Tensin residual con onda impulso de
maniobra 0,5 kA,. kVp
2.05 Caractersticas del aislador
- Tensin de ensayo a la onda de impulso kVp 650
- Tensin de ensayo a la frecuencia industrial kV 275
- Lnea de fuga total mm 5000
- Lnea de fuga por cada kV mm/kV
2.06 Capacidad de disipacin de energa kJ / kV
2.07 Clase de descarga segn IEC Clase 3

3 ACCESORIOS Si
3.01 Contador de descarga
- Pas de fabricacin
- Marca
- Tipo
3.02 Pernos de Sujecin
- Cantidad u 4
- Material Acero inoxidable

3.03 Base Aislante


- Tipo
- Nmero de bases aislante por polo u
- Nivel de aislamiento de cada base aislante kVp
3.04 Terminal de tierra para conductor de cobre 70 mm2 Si
3.05 Soporte para montaje en portico Si

4.0 PESOS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS


4.01 Peso del pararrayos kg
4.02 Dimensiones
- Altura mm
- Dimetro mm
- Planos No
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


AISLADOR PORTABARRA EN 138 kV

tem Descripcin Unidad Requerido Garantiz

1 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
1.2 Tipo
1.3 Pas de fabricacin
1.4 Altitud de Instalacin msnm 100
1.5 Temperatura o
C 14 a 30
1.6 Normas de Fabricacin IEC 273

2 DATOS NOMINALES Y CARACTERSTICAS


2.1 Caractersticas del sistema
- Tensin nominal kV 138
- Tensin mxima de servicio kV 145
2.2 Nivel de aislamiento
- Tensin de ensayo de la onda de choque: kVp 650
- Tensin de ensayo a la frecuencia industrial: kV 275
2.3 Frecuencia nominal Hz 60
2.4 Aisladores
- Marca
- Tipo
- Material
- Nmero de aisladores por columna Porcelana
- Resistencia mecnica kN
- Lnea de fuga total mm 5000
- Lnea de fuga por cada Kv mm/kV

3 CARACTERSTICAS DE TRABAJO
- Flexin kN 8
- Torsin kN - m 7
- Momento de flexin en lo alto kN - m 6.5
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Tipo Autosoportado
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.05 Normas aplicables IEC
1.06 ndice de corrosin Alta (tipo C5)
1.07 Grado de Proteccin IP55
1.08 Estructura angular
1.09 Material de la estructura Acero
1.10 Dimensiones
- Ancho sugerido mm 800
- Profundidad mm 800
- Altura mm 2,200
1.11 Peso kg
1.12 Croquis y planos Si
1.13 Color RAL 7032

2.0 CABLES
2.01 Fabricante
2.02 Tipo
2.03 Normas adoptadas
2.04 Caractersticas y dimensiones principales :
Control, mando, alarmas mm2 2.5
Intensidades y tensiones mm2 4
2.05 Material del conductor Cobre
2.06 Material del aislamiento
2.07 Aislamiento V 1,000

3.0 MINI-INTERRUPTORES
3.01.01 CIRCUITOS DE ALTERNA
3.01.02 Fabricante
3.01.03 Tipo
3.01.04 Normas adoptadas
3.01.05 Corriente nominal A >10
3.01.06 Capacidad de cortocircuito kA >10
3.01.07 Tensin Vac 220
3.02.01 CIRCUITOS DE CONTINUA
3.02.02 Fabricante
3.02.03 Tipo
3.02.04 Normas adoptadas
3.02.05 Corriente nominal A >10
3.02.06 Capacidad de cortocircuito kA >10
3.02.07 Tensin Vcc 125/250

4.0 LAMPARA INTERIOR


4.01 Fabricante
4.02 Tipo
4.03 Normas adoptadas
4.04 Potencia Watt
4.05 Tensin Vca 220
4.06 Tiempo de vida horas

5.0 CALEFACCIN
5.01 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30
5.02 Resistencia de calefaccin
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

6.0 BORNERAS DE PRUEBAS


6.01.00 PARA PROTECCIONES
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

6.01.01 Fabricante
6.01.02 Tipo
6.01.03 Normas adoptadas
6.01.04 Corriente nominal A 1
6.01.05 Tensin nominal Vac 100
6.02.00 PARA MEDICION
6.02.01 Fabricante
6.02.02 Tipo
6.02.03 Normas adoptadas
6.02.04 Corriente nominal A 1
6.02.05 Tensin nominal Vac 100

7.0 MEDIDOR DE ENERGIA Und 1


7.01 Pais de procedencia
7.02 Fabricante
7.03 N de Catlogo / Serie
7.04 Norma IEC 60687 IEC 61036
IEC 61358
7.05 Certificado de Calidad ISO 9001
7.06 Nmero de hilos y sistema trifsico de 4 hilos
7.07 Conexin
7.08 Diseo Electrnico
7.09 Clase de Precisin 0.2
7.10 Tensin nominal V 52 260
7.11 Intensidad nominal A 1/20
7.12 Intensidad mxima A 400%
7.13 Frecuencia Hz 60
7.14 Material de la base, caja de bornes y tapa de bornes Policarbonato
auto-
extinguible
7.15 Rango de temperatura C -25 a 55
7.16 Consumo propio para circuitos de tensin W/VA <2W/10VA
7.17 Consumo propio para circuitos de intensidad VA <4
7.18 Influencia de sobre intensidades de corta duracin < 1,5%
7.19 Aislamiento clase II
7.20 Intensidad de arranque <0,4%Ib
7.21 Pantalla Cristal liquido LCD
7.22 Temperatura de operacin del LCD C -20 a +55
7.23 Registro de potencia y energa en cuatro cuadrantes (bidireccional) SI
7.24 Memoria no volatil para registros de perfil de carga y tensin, mnimo 8 minimo 2
canales de registro meses
7.25 Digitos 5 enteros y 1 decimal
7.26 Polaridad del sistema Siempre positivo
7.27 Sealizacin para polaridad invertida incluido
7.28 Dispositivo de salida para ensayos metrolgicos
7.29 Puerto de comunicacin
- RS232 frontal
- RS485 posterior
- Ethernet
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
- Fibra optica SI
7.30 Protocolos de comunicacin
- DNP3.0 SI
- IEC61850 SI
- preparado para MODBUS SI
7.31 Parametros de medicin y almacenamiento W, VAR, Cos , V, A, ,
F , MD, Wh, VARh, VAh

7.32 Sofware SI
7.33 Exportacin de Datos mediante PC

7.34 Catalogos SI
7.35 Ubicacin
7.36 Vida til de la batera interna Aos 5

8.0 PROTECCION PRINCIPAL DE LINEA Und 1


8.01.00 DATOS GENERALES
8.01.01 Fabricante
8.01.02 Modelo
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.01.03 Pas de fabricacin

8.02.00 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS


8.02.01 Frecuencia Hz 60
8.02.02 Peso Aproximado Kg 10 Kg
8.02.03 Dimensiones Aproximadas (alto, ancho, profundidad) mm 265 / 223 / 242
8.02.04 Montaje En panel
8.02.05 Temperatura de operacin C -10 a +55
8.02.06 Temperatura de almacenamiento C -40 a +70
8.02.07 Rango de Humedad Relativa % 10 a 90

8.03.00 ENTRADAS ANALOGICAS DE TENSION Y CORRIENTE


8.03.01 Tensin nominal (Vn) Vac 100
- Margen operativo Vac 0 - 340
- Mxima tensin permanente Vac 420
- Mxima tensin por 10 segundos Vac 450
8.03.02 Consumo del circuito de tensin
- En condiciones de operacin normal VA < 0.02 a 110 Vac
- En condiciones de falla VA < 0.02 a 110 Vac
8.03.03 Corriente nominal (In) Amp. 15
- Margen operativo Amp. 100 In
- Mxima corriente permanente Amp. 4 In
- Mxima corriente durante 1 seg. Amp. 100 In
8.03.04 Consumo del circuito de corriente de fase
< 0.02 a 1A
- En condiciones de operacin normal VA < 0.15 a 5 A
< 0.02 a 1A
- En condiciones de falla VA < 0.15 a 5 A

8.04.00 SUMINISTRO AUXILIAR


8.04.01 Tensin nominal Auxiliar Vcc 125/250
8.04.02 Tolerancia % 20%
8.04.03 Consumo Tpico
- En condicin de operacin normal W 50
- En condicin de falla W 50
8.04.04 Potencia de insercin auxiliar A < 5 A, por 0.1 seg

8.05.00 PRUEBAS ESPECIALES


8.05.01 EMC Inmunidad IEC 60255-22; 22-1; 22-2; 22-3; 22-4) Si
8.05.02 EMC Emisin IEC 60255-22, IEC 61000-4, IEEE/ANSI C37.90 Si
8.05.03 Aislamiento (IEC 255-5) Si
8.05.04 Esfuerzos Mecnicos IEC255-21, IEC68-2 Si

8.06.00 FUNCIONES DE PROTECCION y CONTROL


8.06.01 Lista de funciones incluidas
Diferencial de lnea (87L) Si
Distancia entre fases y fase tierra (21/21N) Si
Sobrecorriente direccional de fases y fase tierra (67/67N) Si
Control Si
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

Falla interruptor (50BF) Si


Chequeo de sincronismo (25) Si
Recierre (79) Si
Deteccin de oscilacin de potencia Si
Bloqueo contra oscilaciones de potencia (68) Si
Sobre corriente temporizada (51) Si
Localizador de fallas (LF) Si
Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si

8.06.02 Diferencial de lnea (87L)


- Medicin de corriente por fase Si
- Mnima corriente de operacin % (20 - 100) %Ibase
- Pendiente seccin 2 % 10 50
- Pendiente seccin 3 % 30 100
- Final seccin 1 % (20 150) %Ibase
- Final seccin 2 % (100 1000) %Ibase
- Funcin limite sin restriccin % (100 5000) %Ibase
- Tiempo de operacin ms < 25
- Tiempo de reposicin ms < 15
Si, (5-100)% de la
- Restriccin por segunda armnica fundamental
Si, (5-100)% de la
- Restriccin por quinta armnica fundamental

8.06.03 Distancia entre fases y fase tierra (21/21N)


* Nmero mnimo de zonas 4
* Direccionalidad Todas las zonas
reversibles
* Ajuste por elemento MHO SI (opcional)
* Ajuste por elemento poligonal SI
* Inmunidad a los efectos de acoplamiento de secuencia cero (lineas SI
paralelas)
Esquema de Transferencia de Disparo
* Extensin de zona SI
* Proteccin sub alcance permisivo SI
* Proteccin sobre alcance permisivo SI
* Bloqueo proteccin sub alcance SI
* Bloqueo proteccin sobre alcance SI
* Esquema de desbloqueo SI
* Logica de Fuente Debil (weak infeed) SI
8.06.04 Falla interruptor (50BF)
- Rango de ajuste de la corriente de fase % (5-200)% Ibase
- Rango de ajuste de la corriente residual % (2-200)% Ibase
- Temporizadores Seg 0 a 60
- Tiempo de operacin para deteccin de corriente (tpico) ms 10
- Tiempo de reposicin para deteccin de corriente (mximo) ms 15
8.06.05 Chequeo de sincronismo (25) Si
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Desfase ngulo de barra y lnea grados -180 a 180

- Relacin de tensin Ubarra/Ulnea % (0.40 - 5.00)% de Ubase


- Rango ajuste del lmite de diferencia de frecuencia barra-lnea Hz 0.003 - 1
- Rango ajuste del lmite de diferencia de ngulo de fase barra-lnea grados (5.0 a 90.0)
- Rango de ajuste del lmite de la diferencia de tensin barra-lnea % (2.0 - 50.0)% de Ubase
- Temporizacin de salida para sincronizacin S (0.000 - 60.000)
- Rango de ajuste del lmite alto de tensin % (50 - 120)% de Ubase
8.06.06 Recierre (79) Si
- Tipo de recierre Tripolar
- Nmero de recierres 1-5
- Numero de recierres programados 8
- Tiempo de apertura de recierre s 0 - 60
8.06.07 Deteccin de Oscilacin de potencia Si
- Alcance reactivo Ohm/fase 0.1 a 3000
- Alcance resistivo Ohm/lazo 0.1 a 1000
- Temporizadores s 0 a 60
8.06.08 Localizador de fallas (LF) Si
- Alcance reactivo y resistivo Ohm/fase 0.001 a 1500
- Mximo numero de localizaciones de fallas # 100
8.06.09 Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si
- Tiempo pre-falla s 0.05 - 1
- Tiempo post-falla s 0.1 - 10
- Tiempo limite s 0.5 - 10
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Velocidad de muestreo muestra/ciclo 20
- Ancho de banda Hz 5 - 300
- Nmero de disturbios registrados (mnimo) # 100
8.06.10 Registro de Eventos
- Nmeros de eventos registrados 1000
- Almacena secuencialmente, con indicacin de fecha, h/s/ms Si
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Resolucin ms 1
8.06.11 Controlador de Bahia
nmero de equipos a controlar y comandar 30
Bloqueos lgicos Si (opcional)
Selector local / remoto Si (opcional)
Pulsadores para operacin Si (opcional)
Pantalla digital amplia para control Si (opcional)

8.07.00 OTRAS FUNCIONES Y HARDWARE


8.07.01 Monitoreo de valores en tiempo real SI
8.07.02 Magnitudes a monitorear
Corrientes, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Tensiones, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Potencia activa y reactiva Si
Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido) Si
8.07.03 LEDs de sealizacin Si
- de estado del rel 3

- de la actuacin de la funcin de proteccin 15 (6 rojos y 9 amarillos)


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.07.04 Salidas y Entradas Binarias Si


8.07.05 Salidas (Output)
8.07.06 Contactos de Disparo y Sealizacin programables
- Nmero de contactos (mnimo) # 24
- Mxima tensin de operacin Vac/Vdc 250 Vac, Vdc
- Tensin de ensayo en el contacto abierto, por 1 min. Vrms 1000
- Capacidad de conduccin de corriente permanente A 8
- Capacidad de conduccin de corriente por 1 seg A 10
110 V/0.4 A
- Capacidad de corte A 220V/0.2 A
30 A (por 0.2 s)
- Capacidad de cierre A 10 A (por 1.0 s)
8.07.07 Entradas (Input)
- Contactos de entrada programable Si
- Nmero de contactos de entrada (mnimo) # 32
- Rango de tensin V 24 - 250
- Consumo de potencia por entrada W 0.2 W a 125 V
8.07.08 Interfaces
- HMI panel frontal del rel Si
- Puerto frontal Ethernet, conexin con PC 2, RJ45
- Puerto ptico LDCM para enlace con rel en extremo de lnea, con alcance
de hasta 60 km 2
- Puerto ptico para comunicacin remota tipo Ethernet 2
8.07.09 Comunicacin Remota
- Protocolo de comunicaciones IEC 61850
- Velocidad de comunicaciones MBps 100
8.07.10 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)
* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* Preparado para Modbus SI
8.07.11 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)
8.07.12 Puertos de comunicacin
* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
* Fibra Optica SI
8.07.13 Capacidad de programacin lgica
- Incluye libreras estndar Si
- Procesador de control independiente Si
8.07.14 Entrada externa para sincronizacin Si
8.07.15 Capacidad de autosupervisin Si

NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo

9.0 PROTECCION REDUNDANTE DE LINEA Und 1


9.01.00 DATOS GENERALES
9.01.01 Fabricante
9.01.02 Modelo
9.01.03 Pas de fabricacin

9.02.00 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS


9.02.01 Frecuencia Hz 60
9.02.02 Peso Aproximado Kg 10 Kg
9.02.03 Dimensiones Aproximadas (alto, ancho, profundidad) mm 265 / 223 / 242
9.02.04 Montaje En panel
9.02.05 Temperatura de operacin C -10 a +55
9.02.06 Temperatura de almacenamiento C -40 a +70
9.02.07 Rango de Humedad Relativa % 10 a 90

9.03.00 ENTRADAS ANALOGICAS DE TENSION Y CORRIENTE


9.03.01 Tensin nominal (Vn) Vac 100
- Margen operativo Vac 0 - 340
- Mxima tensin permanente Vac 420
- Mxima tensin por 10 segundos Vac 450
9.03.02 Consumo del circuito de tensin
- En condiciones de operacin normal VA < 0.02 a 110 Vac
- En condiciones de falla VA < 0.02 a 110 Vac
9.03.03 Corriente nominal (In) Amp. 15
- Margen operativo Amp. 100 In
- Mxima corriente permanente Amp. 4 In
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Mxima corriente durante 1 seg. Amp. 100 In


9.03.04 Consumo del circuito de corriente de fase
< 0.02 a 1A
- En condiciones de operacin normal VA < 0.15 a 5 A
< 0.02 a 1A
- En condiciones de falla VA < 0.15 a 5 A

9.04.00 SUMINISTRO AUXILIAR


9.04.01 Tensin nominal Auxiliar Vcc 125/250
9.04.02 Tolerancia % 20%
9.04.03 Consumo Tpico
- En condicin de operacin normal W 50
- En condicin de falla W 50
9.04.04 Potencia de insercin auxiliar A < 5 A, por 0.1 seg

9.05.00 PRUEBAS ESPECIALES


9.05.01 EMC Inmunidad IEC 60255-22; 22-1; 22-2; 22-3; 22-4) Si
9.05.02 EMC Emisin IEC 60255-22, IEC 61000-4, IEEE/ANSI C37.90 Si
9.05.03 Aislamiento (IEC 255-5) Si
9.05.04 Esfuerzos Mecnicos IEC255-21, IEC68-2 Si

9.06.00 FUNCIONES DE PROTECCION y CONTROL


9.06.01 Lista de funciones incluidas
Diferencial de lnea (87L) Si
Distancia entre fases y fase tierra (21/21N) Si
Sobrecorriente direccional de fases y fase tierra (67/67N) Si
Control Si
Falla interruptor (50BF) Si
Chequeo de sincronismo (25) Si
Recierre (79) Si
Deteccin de oscilacin de potencia Si
Bloqueo contra oscilaciones de potencia (68) Si
Sobre corriente temporizada (51) Si
Localizador de fallas (LF) Si
Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si

9.06.02 Diferencial de lnea (87L)


- Medicin de corriente por fase Si
- Mnima corriente de operacin % (20 - 100) %Ibase
- Pendiente seccin 2 % 10 50
- Pendiente seccin 3 % 30 100
- Final seccin 1 % (20 150) %Ibase
- Final seccin 2 % (100 1000) %Ibase
- Funcin limite sin restriccin % (100 5000) %Ibase
- Tiempo de operacin ms < 25
- Tiempo de reposicin ms < 15
Si, (5-100)% de la
- Restriccin por segunda armnica fundamental
Si, (5-100)% de la
- Restriccin por quinta armnica fundamental
9.06.03 Distancia entre fases y fase tierra (21/21N)
* Nmero mnimo de zonas 4
* Direccionalidad Todas las zonas
reversibles
* Ajuste por elemento MHO SI (opcional)
* Ajuste por elemento poligonal SI
* Inmunidad a los efectos de acoplamiento de secuencia cero (lineas SI
paralelas)
Esquema de Transferencia de Disparo
* Extensin de zona SI
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

* Proteccin sub alcance permisivo SI


* Proteccin sobre alcance permisivo SI
* Bloqueo proteccin sub alcance SI
* Bloqueo proteccin sobre alcance SI
* Esquema de desbloqueo SI
* Logica de Fuente Debil (weak infeed) SI
9.06.08 Falla interruptor (50BF)
- Rango de ajuste de la corriente de fase % (5-200)% Ibase
- Rango de ajuste de la corriente residual % (2-200)% Ibase
- Temporizadores Seg 0 a 60
- Tiempo de operacin para deteccin de corriente (tpico) ms 10
- Tiempo de reposicin para deteccin de corriente (mximo) ms 15
9.06.09 Chequeo de sincronismo (25) Si
- Desfase ngulo de barra y lnea grados -180 a 180

- Relacin de tensin Ubarra/Ulnea % (0.40 - 5.00)% de Ubase


- Rango ajuste del lmite de diferencia de frecuencia barra-lnea Hz 0.003 - 1
- Rango ajuste del lmite de diferencia de ngulo de fase barra-lnea grados (5.0 a 90.0)
- Rango de ajuste del lmite de la diferencia de tensin barra-lnea % (2.0 - 50.0)% de Ubase
- Temporizacin de salida para sincronizacin S (0.000 - 60.000)
- Rango de ajuste del lmite alto de tensin % (50 - 120)% de Ubase
9.06.10 Recierre (79) Si
- Tipo de recierre Tripolar
- Nmero de recierres 1-5
- Numero de recierres programados 8
- Tiempo de apertura de recierre s 0 - 60
9.06.11 Deteccin de Oscilacin de potencia Si
- Alcance reactivo Ohm/fase 0.1 a 3000
- Alcance resistivo Ohm/lazo 0.1 a 1000
- Temporizadores s 0 a 60
9.06.12 Localizador de fallas (LF) Si
- Alcance reactivo y resistivo Ohm/fase 0.001 a 1500
- Mximo numero de localizaciones de fallas # 100
9.06.13 Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si
- Tiempo pre-falla s 0.05 - 1
- Tiempo post-falla s 0.1 - 10
- Tiempo limite s 0.5 - 10
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Velocidad de muestreo muestra/ciclo 20
- Ancho de banda Hz 5 - 300
- Nmero de disturbios registrados (mnimo) # 100
9.06.14 Registro de Eventos
- Nmeros de eventos registrados 1000
- Almacena secuencialmente, con indicacin de fecha, h/s/ms Si
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Resolucin ms 1
9.06.15 Controlador de Bahia
nmero de equipos a controlar y comandar 30
Bloqueos lgicos Si (opcional)
Selector local / remoto Si (opcional)
Pulsadores para operacin Si (opcional)
Pantalla digital amplia para control Si (opcional)

9.07 OTRAS FUNCIONES Y HARDWARE


9.07.01 Monitoreo de valores en tiempo real SI
9.07.02 Magnitudes a monitorear
Corrientes, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Tensiones, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Potencia activa y reactiva Si
Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido) Si
9.07.03 LEDs de sealizacin Si
- de estado del rel 3

- de la actuacin de la funcin de proteccin 15 (6 rojos y 9 amarillos)


9.07.04 Salidas y Entradas Binarias Si
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

9.07.05 Salidas (Output)


9.07.06 Contactos de Disparo y Sealizacin programables
- Nmero de contactos (mnimo) # 24
- Mxima tensin de operacin Vac/Vdc 250 Vac, Vdc
- Tensin de ensayo en el contacto abierto, por 1 min. Vrms 1000
- Capacidad de conduccin de corriente permanente A 8
- Capacidad de conduccin de corriente por 1 seg A 10
110 V/0.4 A
- Capacidad de corte A 220V/0.2 A
30 A (por 0.2 s)
- Capacidad de cierre A 10 A (por 1.0 s)
9.07.07 Entradas (Input)
- Contactos de entrada programable Si
- Nmero de contactos de entrada (mnimo) # 32
- Rango de tensin V 24 - 250
- Consumo de potencia por entrada W 0.2 W a 125 V
9.07.08 Interfaces
- HMI panel frontal del rel Si
- Puerto frontal Ethernet, conexin con PC 2, RJ45
- Puerto ptico LDCM para enlace con rel en extremo de lnea, con alcance
de hasta 60 km 2
- Puerto ptico para comunicacin remota tipo Ethernet 2
9.07.09 Comunicacin Remota
- Protocolo de comunicaciones IEC 61850
- Velocidad de comunicaciones MBps 100
9.07.10 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)
* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* Preparado para Modbus SI
9.07.11 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)
9.07.12 Puertos de comunicacin
* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
* Fibra Optica SI
9.07.13 Capacidad de programacin lgica
- Incluye libreras estndar Si
- Procesador de control independiente Si
9.07.14 Entrada externa para sincronizacin Si
9.07.15 Capacidad de autosupervisin Si

NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo

10.0 Switch Und 1

Fabricante

Pas

Referencia

Norma

Protocolo de transporte TCP/IP

Cantidad de puertos

a) RJ45

b) De fibra ptica

Velocidad Mbit/s

Gestin remota va SNMP (Si/No) Si

Permite topologa en anillo (Protocolo


Si
RSTP)(Si/No)

Tensin auxiliar

a) Tensin asignada Vcc


125/250

b) Frecuencia asignada Hz
60

c) Carga VA
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DIFERENCIAL LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

Tiempo promedio a la falla (MTTF) h

11.0 Controlador de Baha dejar espacio en tablero


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Tipo Autosoportado
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.05 Normas aplicables IEC
1.06 ndice de corrosin Alta (tipo C5)
1.07 Grado de Proteccin IP55
1.08 Estructura angular
1.09 Material de la estructura Acero
1.10 Dimensiones
- Ancho sugerido mm 800
- Profundidad mm 800
- Altura mm 2,200
1.11 Peso kg
1.12 Croquis y planos Si
1.13 Color RAL 7032

2.0 CABLES
2.01 Fabricante
2.02 Tipo
2.03 Normas adoptadas
2.04 Caractersticas y dimensiones principales :
Control, mando, alarmas mm2 2.5
Intensidades y tensiones mm2 4
2.05 Material del conductor Cobre
2.06 Material del aislamiento
2.07 Aislamiento V 1,000

3.0 MINI-INTERRUPTORES
3.01.01 CIRCUITOS DE ALTERNA
3.01.02 Fabricante
3.01.03 Tipo
3.01.04 Normas adoptadas
3.01.05 Corriente nominal A >10
3.01.06 Capacidad de cortocircuito kA >10
3.01.07 Tensin Vac 220
3.02.01 CIRCUITOS DE CONTINUA
3.02.02 Fabricante
3.02.03 Tipo
3.02.04 Normas adoptadas
3.02.05 Corriente nominal A >10
3.02.06 Capacidad de cortocircuito kA >10
3.02.07 Tensin Vcc 125

4.0 LAMPARA INTERIOR


4.01 Fabricante
4.02 Tipo
4.03 Normas adoptadas
4.04 Potencia Watt
4.05 Tensin Vca 220
4.06 Tiempo de vida horas

5.0 CALEFACCIN
5.01 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30
5.02 Resistencia de calefaccin
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

6.0 BORNERAS DE PRUEBAS


6.01.00 PARA PROTECCIONES
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

6.01.01 Fabricante
6.01.02 Tipo
6.01.03 Normas adoptadas
6.01.04 Corriente nominal A 1
6.01.05 Tensin nominal Vac 100
6.02.00 PARA MEDICION
6.02.01 Fabricante
6.02.02 Tipo
6.02.03 Normas adoptadas
6.02.04 Corriente nominal A 1
6.02.05 Tensin nominal Vac 100

7.0 MEDIDOR DE ENERGIA Und 1


7.01 Pais de procedencia
7.02 Fabricante
7.03 N de Catlogo / Serie
7.04 Norma IEC 60687 IEC 61036
IEC 61358
7.05 Certificado de Calidad ISO 9001
7.06 Nmero de hilos y sistema trifsico de 4 hilos
7.07 Conexin
7.08 Diseo Electrnico
7.09 Clase de Precisin 0.2
7.10 Tensin nominal V 52 260
7.11 Intensidad nominal A 1/20
7.12 Intensidad mxima A 400%
7.13 Frecuencia Hz 60
7.14 Material de la base, caja de bornes y tapa de bornes Policarbonato
auto-
extinguible
7.15 Rango de temperatura C -25 a 55
7.16 Consumo propio para circuitos de tensin W/VA <2W/10VA
7.17 Consumo propio para circuitos de intensidad VA <4
7.18 Influencia de sobre intensidades de corta duracin < 1,5%
7.19 Aislamiento clase II
7.20 Intensidad de arranque <0,4%Ib
7.21 Pantalla Cristal liquido LCD
7.22 Temperatura de operacin del LCD C -20 a +55
7.23 Registro de potencia y energa en cuatro cuadrantes (bidireccional) SI
7.24 Memoria no volatil para registros de perfil de carga y tensin, mnimo 8 minimo 2
canales de registro meses
7.25 Digitos 5 enteros y 1 decimal
7.26 Polaridad del sistema Siempre positivo
7.27 Sealizacin para polaridad invertida incluido
7.28 Dispositivo de salida para ensayos metrolgicos
7.29 Puerto de comunicacin
- RS232 frontal
- RS485 posterior
- Ethernet
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
- Fibra optica SI
7.30 Protocolos de comunicacin
- DNP3.0 SI
- IEC61850 SI
- preparado para MODBUS SI
7.31 Parametros de medicin y almacenamiento W, VAR, Cos , V, A, ,
F , MD, Wh, VARh, VAh

7.32 Sofware SI
7.33 Exportacin de Datos mediante PC

7.34 Catalogos SI
7.35 Ubicacin
7.36 Vida til de la batera interna Aos 5

8.0 PROTECCION PRINCIPAL DE LINEA Und 1


8.01.00 DATOS GENERALES
8.01.01 Fabricante
8.01.02 Modelo
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.01.03 Pas de fabricacin

8.02.00 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS


8.02.01 Frecuencia Hz 60
8.02.02 Peso Aproximado Kg 10 Kg
8.02.03 Dimensiones Aproximadas (alto, ancho, profundidad) mm 265 / 223 / 242
8.02.04 Montaje En panel
8.02.05 Temperatura de operacin C -10 a +55
8.02.06 Temperatura de almacenamiento C -40 a +70
8.02.07 Rango de Humedad Relativa % 10 a 90

8.03.00 ENTRADAS ANALOGICAS DE TENSION Y CORRIENTE


8.03.01 Tensin nominal (Vn) Vac 100
- Margen operativo Vac 0 - 340
- Mxima tensin permanente Vac 420
- Mxima tensin por 10 segundos Vac 450
8.03.02 Consumo del circuito de tensin
- En condiciones de operacin normal VA < 0.02 a 110 Vac
- En condiciones de falla VA < 0.02 a 110 Vac
8.03.03 Corriente nominal (In) Amp. 15
- Margen operativo Amp. 100 In
- Mxima corriente permanente Amp. 4 In
- Mxima corriente durante 1 seg. Amp. 100 In
8.03.04 Consumo del circuito de corriente de fase
< 0.02 a 1A
- En condiciones de operacin normal VA < 0.15 a 5 A
< 0.02 a 1A
- En condiciones de falla VA < 0.15 a 5 A

8.04.00 SUMINISTRO AUXILIAR


8.04.01 Tensin nominal Auxiliar Vcc 125
8.04.02 Tolerancia % 20%
8.04.03 Consumo Tpico
- En condicin de operacin normal W 50
- En condicin de falla W 50
8.04.04 Potencia de insercin auxiliar A < 5 A, por 0.1 seg

8.05.00 PRUEBAS ESPECIALES


8.05.01 EMC Inmunidad IEC 60255-22; 22-1; 22-2; 22-3; 22-4) Si
8.05.02 EMC Emisin IEC 60255-22, IEC 61000-4, IEEE/ANSI C37.90 Si
8.05.03 Aislamiento (IEC 255-5) Si
8.05.04 Esfuerzos Mecnicos IEC255-21, IEC68-2 Si

8.06.00 FUNCIONES DE PROTECCION y CONTROL


8.06.01 Lista de funciones incluidas
Distancia entre fases (21) Si
Distancia entre fase tierra (21N) Si
Sobrecorriente direccional de fases y fase tierra (67/67N) Si
Control Si
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

Falla interruptor (50BF) Si


Chequeo de sincronismo (25) Si
Recierre (79) Si
Deteccin de oscilacin de potencia Si
Bloqueo contra oscilaciones de potencia (68) Si
Sobre corriente temporizada (51) Si
proteccin de sobretensin (59) Si
Localizador de fallas (LF) Si
Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si

8.06.03 Distancia entre fases y fase tierra (21/21N)


* Nmero mnimo de zonas 4
* Direccionalidad Todas las zonas
reversibles
* Ajuste por elemento MHO SI
* Ajuste por elemento poligonal SI
* Inmunidad a los efectos de acoplamiento de secuencia cero (lineas SI
paralelas)
Esquema de Transferencia de Disparo
* Extensin de zona SI
* Proteccin sub alcance permisivo SI
* Proteccin sobre alcance permisivo SI
* Bloqueo proteccin sub alcance SI
* Bloqueo proteccin sobre alcance SI
* Esquema de desbloqueo SI
* Logica de Fuente Debil (weak infeed) SI
8.06.04 Falla interruptor (50BF)
- Rango de ajuste de la corriente de fase % (5-200)% Ibase
- Rango de ajuste de la corriente residual % (2-200)% Ibase
- Temporizadores Seg 0 a 60
- Tiempo de operacin para deteccin de corriente (tpico) ms 10
- Tiempo de reposicin para deteccin de corriente (mximo) ms 15
8.06.05 Chequeo de sincronismo (25) Si
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Desfase ngulo de barra y lnea grados -180 a 180

- Relacin de tensin Ubarra/Ulnea % (0.40 - 5.00)% de Ubase


- Rango ajuste del lmite de diferencia de frecuencia barra-lnea Hz 0.003 - 1
- Rango ajuste del lmite de diferencia de ngulo de fase barra-lnea grados (5.0 a 90.0)

- Rango de ajuste del lmite de la diferencia de tensin barra-lnea % (2.0 - 50.0)% de Ubase
- Temporizacin de salida para sincronizacin S (0.000 - 60.000)
- Rango de ajuste del lmite alto de tensin % (50 - 120)% de Ubase
8.06.06 Recierre (79) Si
- Tipo de recierre Tripolar
- Nmero de recierres 1-5
- Numero de recierres programados 8
- Tiempo de apertura de recierre s 0 - 60
8.06.07 Deteccin de Oscilacin de potencia Si
- Alcance reactivo Ohm/fase 0.1 a 3000
- Alcance resistivo Ohm/lazo 0.1 a 1000
- Temporizadores s 0 a 60
8.06.08 Localizador de fallas (LF) Si
- Alcance reactivo y resistivo Ohm/fase 0.001 a 1500
- Mximo numero de localizaciones de fallas # 100
8.06.09 Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si
- Tiempo pre-falla s 0.05 - 1
- Tiempo post-falla s 0.1 - 10
- Tiempo limite s 0.5 - 10
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Velocidad de muestreo muestra/ciclo 20
- Ancho de banda Hz 5 - 300
- Nmero de disturbios registrados (mnimo) # 100
8.06.10 Registro de Eventos
- Nmeros de eventos registrados 1000
- Almacena secuencialmente, con indicacin de fecha, h/s/ms Si
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Resolucin ms 1
8.06.11 Controlador de Bahia
nmero de equipos a controlar y comandar 30
Bloqueos lgicos Si (opcional)
Selector local / remoto Si (opcional)
Pulsadores para operacin Si (opcional)
Pantalla digital amplia para control Si (opcional)

8.07.00 OTRAS FUNCIONES Y HARDWARE


8.07.01 Monitoreo de valores en tiempo real SI
8.07.02 Magnitudes a monitorear
Corrientes, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Tensiones, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Potencia activa y reactiva Si
Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido) Si
8.07.03 LEDs de sealizacin Si
- de estado del rel 3

- de la actuacin de la funcin de proteccin 15 (6 rojos y 9 amarillos)


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.07.04 Salidas y Entradas Binarias Si


8.07.05 Salidas (Output)
8.07.06 Contactos de Disparo y Sealizacin programables
- Nmero de contactos (mnimo) # 24
- Mxima tensin de operacin Vac/Vdc 250 Vac, Vdc
- Tensin de ensayo en el contacto abierto, por 1 min. Vrms 1000
- Capacidad de conduccin de corriente permanente A 8
- Capacidad de conduccin de corriente por 1 seg A 10
110 V/0.4 A
- Capacidad de corte A 220V/0.2 A
30 A (por 0.2 s)
- Capacidad de cierre A 10 A (por 1.0 s)
8.07.07 Entradas (Input)
- Contactos de entrada programable Si
- Nmero de contactos de entrada (mnimo) # 32
- Rango de tensin V 24 - 250
- Consumo de potencia por entrada W 0.2 W a 125 V
8.07.08 Interfaces
- HMI panel frontal del rel Si
- Puerto frontal Ethernet, conexin con PC 2, RJ45
- Puerto ptico LDCM para enlace con rel en extremo de lnea, con alcance
de hasta 60 km 2
- Puerto ptico para comunicacin remota tipo Ethernet 2
8.07.09 Comunicacin Remota
- Protocolo de comunicaciones IEC 61850
- Velocidad de comunicaciones MBps 100
8.07.10 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)
* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* Preparado para Modbus SI
8.07.11 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)
8.07.12 Puertos de comunicacin
* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
* Fibra Optica SI
8.07.13 Capacidad de programacin lgica
- Incluye libreras estndar Si
- Procesador de control independiente Si
8.07.14 Entrada externa para sincronizacin Si
8.07.15 Capacidad de autosupervisin Si

NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo

9.0 PROTECCION RESPALDO DE LINEA Und 1


9.01.00 DATOS GENERALES
9.01.01 Fabricante
9.01.02 Modelo
9.01.03 Pas de fabricacin

9.02.00 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS


9.02.01 Frecuencia Hz 60
9.02.02 Peso Aproximado Kg 10 Kg
9.02.03 Dimensiones Aproximadas (alto, ancho, profundidad) mm 265 / 223 / 242
9.02.04 Montaje En panel
9.02.05 Temperatura de operacin C -10 a +55
9.02.06 Temperatura de almacenamiento C -40 a +70
9.02.07 Rango de Humedad Relativa % 10 a 90

9.03.00 ENTRADAS ANALOGICAS DE TENSION Y CORRIENTE


9.03.01 Tensin nominal (Vn) Vac 100
- Margen operativo Vac 0 - 340
- Mxima tensin permanente Vac 420
- Mxima tensin por 10 segundos Vac 450
9.03.02 Consumo del circuito de tensin
- En condiciones de operacin normal VA < 0.02 a 110 Vac
- En condiciones de falla VA < 0.02 a 110 Vac
9.03.03 Corriente nominal (In) Amp. 15
- Margen operativo Amp. 100 In
- Mxima corriente permanente Amp. 4 In
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Mxima corriente durante 1 seg. Amp. 100 In


9.03.04 Consumo del circuito de corriente de fase
< 0.02 a 1A
- En condiciones de operacin normal VA < 0.15 a 5 A
< 0.02 a 1A
- En condiciones de falla VA < 0.15 a 5 A

9.04.00 SUMINISTRO AUXILIAR


9.04.01 Tensin nominal Auxiliar Vcc 125
9.04.02 Tolerancia % 20%
9.04.03 Consumo Tpico
- En condicin de operacin normal W 50
- En condicin de falla W 50
9.04.04 Potencia de insercin auxiliar A < 5 A, por 0.1 seg

9.05.00 PRUEBAS ESPECIALES


9.05.01 EMC Inmunidad IEC 60255-22; 22-1; 22-2; 22-3; 22-4) Si
9.05.02 EMC Emisin IEC 60255-22, IEC 61000-4, IEEE/ANSI C37.90 Si
9.05.03 Aislamiento (IEC 255-5) Si
9.05.04 Esfuerzos Mecnicos IEC255-21, IEC68-2 Si

9.06.00 FUNCIONES DE PROTECCION y CONTROL


9.06.01 Lista de funciones incluidas
Sobrecorriente direccional de fases y fase tierra (67/67N) Si
Control Si
Falla interruptor (50BF) Si
Chequeo de sincronismo (25) Si
Recierre (79) Si
Deteccin de oscilacin de potencia Si (opcional)
Bloqueo contra oscilaciones de potencia (68) Si (opcional)
Sobre corriente temporizada (51) Si
proteccin de sobretensin (59) Si
Localizador de fallas (LF) Si
Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si

9.06.08 Falla interruptor (50BF)


- Rango de ajuste de la corriente de fase % (5-200)% Ibase
- Rango de ajuste de la corriente residual % (2-200)% Ibase
- Temporizadores Seg 0 a 60
- Tiempo de operacin para deteccin de corriente (tpico) ms 10
- Tiempo de reposicin para deteccin de corriente (mximo) ms 15
9.06.09 Chequeo de sincronismo (25) Si
- Desfase ngulo de barra y lnea grados -180 a 180

- Relacin de tensin Ubarra/Ulnea % (0.40 - 5.00)% de Ubase


- Rango ajuste del lmite de diferencia de frecuencia barra-lnea Hz 0.003 - 1
- Rango ajuste del lmite de diferencia de ngulo de fase barra-lnea grados (5.0 a 90.0)

- Rango de ajuste del lmite de la diferencia de tensin barra-lnea % (2.0 - 50.0)% de Ubase
- Temporizacin de salida para sincronizacin S (0.000 - 60.000)
- Rango de ajuste del lmite alto de tensin % (50 - 120)% de Ubase
9.06.10 Recierre (79) Si
- Tipo de recierre Tripolar
- Nmero de recierres 1-5
- Numero de recierres programados 8
- Tiempo de apertura de recierre s 0 - 60
9.06.11 Deteccin de Oscilacin de potencia Si
- Alcance reactivo Ohm/fase 0.1 a 3000
- Alcance resistivo Ohm/lazo 0.1 a 1000
- Temporizadores s 0 a 60
9.06.12 Localizador de fallas (LF) Si
- Alcance reactivo y resistivo Ohm/fase 0.001 a 1500
- Mximo numero de localizaciones de fallas # 100
9.06.13 Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si
- Tiempo pre-falla s 0.05 - 1
- Tiempo post-falla s 0.1 - 10
- Tiempo limite s 0.5 - 10
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Velocidad de muestreo muestra/ciclo 20
- Ancho de banda Hz 5 - 300
- Nmero de disturbios registrados (mnimo) # 100
9.06.14 Registro de Eventos
- Nmeros de eventos registrados 1000
- Almacena secuencialmente, con indicacin de fecha, h/s/ms Si
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Resolucin ms 1
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

9.06.15 Controlador de Bahia


nmero de equipos a controlar y comandar 30
Bloqueos lgicos Si
Selector local / remoto Si
Pulsadores para operacin Si
Pantalla digital amplia para control Si

9.07 OTRAS FUNCIONES Y HARDWARE


9.07.01 Monitoreo de valores en tiempo real SI
9.07.02 Magnitudes a monitorear
Corrientes, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Tensiones, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Potencia activa y reactiva Si
Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido) Si
9.07.03 LEDs de sealizacin Si
- de estado del rel 3

- de la actuacin de la funcin de proteccin 15 (6 rojos y 9 amarillos)


9.07.04 Salidas y Entradas Binarias Si
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

9.07.05 Salidas (Output)


9.07.06 Contactos de Disparo y Sealizacin programables
- Nmero de contactos (mnimo) # 24
- Mxima tensin de operacin Vac/Vdc 250 Vac, Vdc
- Tensin de ensayo en el contacto abierto, por 1 min. Vrms 1000
- Capacidad de conduccin de corriente permanente A 8
- Capacidad de conduccin de corriente por 1 seg A 10
110 V/0.4 A
- Capacidad de corte A 220V/0.2 A
30 A (por 0.2 s)
- Capacidad de cierre A 10 A (por 1.0 s)
9.07.07 Entradas (Input)
- Contactos de entrada programable Si
- Nmero de contactos de entrada (mnimo) # 32
- Rango de tensin V 24 - 250
- Consumo de potencia por entrada W 0.2 W a 125 V
9.07.08 Interfaces
- HMI panel frontal del rel Si
- Puerto frontal Ethernet, conexin con PC 2, RJ45
- Puerto ptico LDCM para enlace con rel en extremo de lnea, con alcance
de hasta 60 km 2
- Puerto ptico para comunicacin remota tipo Ethernet 2
9.07.09 Comunicacin Remota
- Protocolo de comunicaciones IEC 61850
- Velocidad de comunicaciones MBps 100
9.07.10 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)
* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* Preparado para Modbus SI
9.07.11 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)
9.07.12 Puertos de comunicacin
* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
* Fibra Optica SI
9.07.13 Capacidad de programacin lgica
- Incluye libreras estndar Si
- Procesador de control independiente Si
9.07.14 Entrada externa para sincronizacin Si
9.07.15 Capacidad de autosupervisin Si

NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo

10.0 Switch Und 1

Fabricante

Pas

Referencia

Norma

Protocolo de transporte TCP/IP

Cantidad de puertos

a) RJ45

b) De fibra ptica

Velocidad Mbit/s

Gestin remota va SNMP (Si/No) Si

Permite topologa en anillo (Protocolo


Si
RSTP)(Si/No)

Tensin auxiliar

a) Tensin asignada Vcc


125

b) Frecuencia asignada Hz
60

c) Carga VA

Tiempo promedio a la falla (MTTF) h


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN DISTANCIA LINEA 138 kV

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

11.0 Controlador de Baha dejar espacio en


tablero
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante
1.02 Tipo Autosoportado
1.03 Pas de fabricacin
1.04 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.05 Normas aplicables IEC
1.06 ndice de corrosin Alta (tipo C5)
1.07 Grado de Proteccin IP55
1.08 Estructura angular
1.09 Material de la estructura Acero
1.10 Dimensiones
- Ancho sugerido mm 800
- Profundidad mm 800
- Altura mm 2,200
1.11 Peso kg
1.12 Croquis y planos Si
1.13 Color RAL 7032
2 CABLES
2.1 Fabricante
2.2 Tipo
2.3 Normas adoptadas
2.4 Caractersticas y dimensiones principales
2.5 Material del conductor Cobre
2.6 Nmero de hilos
2.7 Seccin nominal de cada hilo mm >= 2.5
2.8 Dimetro exterior mm
2.9 Aislamiento V 1000
2.1 Peso del cable kg/m

3 MINI-INTERRUPTORES
3.1 Fabricante
3.2 Tipo
3.3 Normas adoptadas
3.4 Caractersticas y dimensiones principales
3.5 Corriente nominal A >10
3.6 Rango de variacin de la corriente nominal
3.7 Capacidad de cortocircuito kA >10
3.8 Catlogos Si

4 LAMPARA INTERIOR
4.1 Fabricante
4.2 Tipo
4.3 Normas adoptadas
4.4 Potencia Watt
4.5 Tensin Vca 220
4.6 Tiempo de vida horas

5 CALEFACCIN
5.1 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30
5.2 Resistencia de calefaccin
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

6 BORNERAS DE PRUEBAS
6.01 Fabricante
6.02 Tipo
6.03 Normas adoptadas
6.04 Corriente nominal A
6.05 Tensin nominal Vca 220
6.06 Ubicacin
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

7 MEDIDOR DE ENERGIA MULTIFUNCION Und 1


7.01 Pais de procedencia
7.02 Fabricante
7.03 N de Catlogo / Serie
IEC 60687 IEC 61036
7.04 Norma
IEC 61358
7.05 Certificado de Calidad ISO 9001
7.06 Nmero de hilos y sistema trifsico de 4 hilos
7.07 Conexin
7.08 Diseo Electrnico
7.09 Clase de Precisin +/- 0.2
7.10 Tensin nominal V 52 - 260
7.11 Intensidad nominal A 1/20
7.12 Intensidad mxima A 400%Ib
7.13 Frecuencia Hz 60
Policarbonato
7.14 Material de la base, caja de bornes y tapa de bornes auto-
extinguible
7.15 Rango de temperatura C -25 a 55
7.16 Consumo propio para circuitos de tensin W/VA <2W/10VA
7.17 Consumo propio para circuitos de intensidad VA <4
7.18 Influencia de sobre intensidades de corta duracin < 1.5%
7.19 Aislamiento clase II
7.20 Intensidad de arranque <0.4%Ib
7.21 Pantalla Cristal liquido LCD
7.22 Temperatura de operacin del LCD C -20 a +55
7.23 Registro de potencia y energa en cuatro cuadrantes (bidireccional) SI
Memoria no volatil para registros de perfil de carga y tensin, mnimo 8
7.24 minimo 2 meses
canales de registro
7.25 Digitos 5 enteros y 1 decimal
7.26 Polaridad del sistema Siempre positivo
7.27 Sealizacin para polaridad invertida incluido
7.28 Dispositivo de salida para ensayos metrolgicos Impulso de luz infrarroja
7.29 Puerto de comunicacin
- RS232 frontal
- RS485 posterior
- Ethernet
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
- Fibra optica SI
7.30 Protocolo de comunicacin
- DNP3.0 SI
- IEC61850 SI
- preparado para MODBUS SI
W, VAR, Cos , V, A, ,
7.31 Parametros de medicin y almacenamiento F , MD, Wh, VARh, VAh

7.32 Sofware SI
7.33 Exportacin de Datos mediante PC
7.34 Catalogos SI
7.35 Ubicacin
7.36 Vida til de la batera interna Aos 5

11 PROTECCION PRINCIPAL DE TRANSFORMADOR Und 1

11.01.00 DATOS GENERALES


11.01.01 Fabricante
11.01.02 Modelo
11.01.03 Pas de fabricacin

11.02.00 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS


11.02.01 Frecuencia Hz 60
11.02.02 Peso Aproximado Kg 10 Kg
11.02.03 Dimensiones Aproximadas (alto, ancho, profundidad) mm 265 / 223 / 242
11.02.04 Montaje En panel
11.02.05 Temperatura de operacin C -10 a +55
11.02.06 Temperatura de almacenamiento C -40 a +70
11.02.07 Rango de Humedad Relativa % 10 a 90

11.03.00 ENTRADAS ANALOGICAS DE TENSION Y CORRIENTE


11.03.01 Tensin nominal (Vn) Vac 100
- Margen operativo Vac 0 - 340
- Mxima tensin permanente Vac 420
- Mxima tensin por 10 segundos Vac 450
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

11.03.02 Consumo del circuito de tensin


- En condiciones de operacin normal VA < 0.02 a 110 Vac
- En condiciones de falla VA < 0.02 a 110 Vac
11.03.03 Corriente nominal (In) Amp. 15
- Margen operativo Amp. 100 In
- Mxima corriente permanente Amp. 4 In
- Mxima corriente durante 1 seg. Amp. 100 In
11.03.04 Consumo del circuito de corriente de fase
< 0.02 a 1A
- En condiciones de operacin normal VA < 0.15 a 5 A
< 0.02 a 1A
- En condiciones de falla VA < 0.15 a 5 A

11.04.00 SUMINISTRO AUXILIAR


11.04.01 Tensin nominal Auxiliar Vcc 125
11.04.02 Tolerancia % 20%
11.04.03 Consumo Tpico
- En condicin de operacin normal W 50
- En condicin de falla W 50
11.04.04 Potencia de insercin auxiliar A < 5 A, por 0.1 seg

11.05.00 PRUEBAS ESPECIALES


11.05.01 EMC Inmunidad IEC 60255-22; 22-1; 22-2; 22-3; 22-4) Si
11.05.02 EMC Emisin IEC 60255-22, IEC 61000-4, IEEE/ANSI C37.90 Si
11.05.03 Aislamiento (IEC 255-5) Si
11.05.04 Esfuerzos Mecnicos IEC255-21, IEC68-2 Si

11.06.00 FUNCIONES DE PROTECCION y CONTROL


11.06.01 Lista de funciones incluidas
Control S
Proteccin diferencial de transformador (87T) S
Sobrecorriente (50/51) S
Sobrecorriente a tierra (50/51N) S
Falla interruptor (50BF) S
Mxima tensin (59) S
Mnima tensin (27) S
Proteccin trmica (49) S
Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) S

11.07.00 OTRAS FUNCIONES Y HARDWARE


11.07.01 Registro de Eventos
- Nmeros de eventos registrados 1000
- Almacena secuencialmente, con indicacin de fecha, h/s/ms Si
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Resolucin ms 1

11.07.02 Controlador de Baha


Nmero de equipos a controlar y comandar 30
Bloqueos lgicos Si (opcional)
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

Selector local / remoto Si (opcional)


Pulsadores para operacin Si (opcional)
Pantalla digital amplia para control Si (opcional)

11.07.03 Monitoreo de valores en tiempo real SI

11.07.04 Magnitudes a monitorear


Corrientes, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Tensiones, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Potencia activa y reactiva Si
Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido) Si

11.07.05 LEDs de sealizacin Si


- de estado del rel 3
15 (6 rojos y 9
- de la actuacin de la funcin de proteccin amarillos)

11.07.06 Salidas y Entradas Binarias Si

11.07.07 Salidas (Output)

11.07.08 Contactos de Disparo y Sealizacin programables


- Nmero de contactos (mnimo) # 24
- Mxima tensin de operacin Vac/Vdc 250 Vac, 125 Vdc
- Tensin de ensayo en el contacto abierto, por 1 min. Vrms 1000
- Capacidad de conduccin de corriente permanente A 8
- Capacidad de conduccin de corriente por 1 seg A 10
110 V/0.4 A
- Capacidad de corte A 220V/0.2 A
30 A (por 0.2 s)
- Capacidad de cierre A 10 A (por 1.0 s)

11.07.09 Entradas (Input)


- Contactos de entrada programable Si
- Nmero de contactos de entrada (mnimo) # 32
- Rango de tensin V 24 - 125
- Consumo de potencia por entrada W 0.2 W a 125 V

11.07.10 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)


* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* Preparado para Modbus SI
11.07.11 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)

11.07.12 Puertos de comunicacin


* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

* Fibra Optica SI

11.07.13 Comunicacin Remota


- Protocolo de comunicaciones IEC 61850
- Velocidad de comunicaciones MBps 100

11.07.14 Capacidad de programacin lgica


- Incluye libreras estndar Si
- Procesador de control independiente Si

11.07.15 Entrada externa para sincronizacin Si

11.07.16 Capacidad de autosupervisin Si

NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo

12 PROTECCION DE RESPALDO DE TRANSFORMADOR Und 1

12.01.00 DATOS GENERALES


12.01.01 Fabricante
12.01.02 Modelo
12.01.03 Pas de fabricacin

12.02.00 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS


12.02.01 Frecuencia Hz 60
12.02.02 Peso Aproximado Kg 10 Kg
12.02.03 Dimensiones Aproximadas (alto, ancho, profundidad) mm 265 / 223 / 242
12.02.04 Montaje En panel
12.02.05 Temperatura de operacin C -10 a +55
12.02.06 Temperatura de almacenamiento C -40 a +70
12.02.07 Rango de Humedad Relativa % 10 a 90

12.03.00 ENTRADAS ANALOGICAS DE TENSION Y CORRIENTE


12.03.01 Tensin nominal (Vn) Vac 100
- Margen operativo Vac 0 - 340
- Mxima tensin permanente Vac 420
- Mxima tensin por 10 segundos Vac 450

12.03.02 Consumo del circuito de tensin


- En condiciones de operacin normal VA < 0.02 a 110 Vac
- En condiciones de falla VA < 0.02 a 110 Vac
12.03.03 Corriente nominal (In) Amp. 15
- Margen operativo Amp. 100 In
- Mxima corriente permanente Amp. 4 In
- Mxima corriente durante 1 seg. Amp. 100 In
12.03.04 Consumo del circuito de corriente de fase
< 0.02 a 1A
- En condiciones de operacin normal VA < 0.15 a 5 A
< 0.02 a 1A
- En condiciones de falla VA < 0.15 a 5 A

12.04.00 SUMINISTRO AUXILIAR


12.04.01 Tensin nominal Auxiliar Vcc 125
12.04.02 Tolerancia % 20%
12.04.03 Consumo Tpico
- En condicin de operacin normal W 50
- En condicin de falla W 50
12.04.04 Potencia de insercin auxiliar A < 5 A, por 0.1 seg

12.05.00 PRUEBAS ESPECIALES


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

12.05.01 EMC Inmunidad IEC 60255-22; 22-1; 22-2; 22-3; 22-4) Si


12.05.02 EMC Emisin IEC 60255-22, IEC 61000-4, IEEE/ANSI C37.90 Si
12.05.03 Aislamiento (IEC 255-5) Si
12.05.04 Esfuerzos Mecnicos IEC255-21, IEC68-2 Si

12.06.00 FUNCIONES DE PROTECCION y CONTROL


12.06.01 Lista de funciones incluidas
Control S
Sobrecorriente (50/51) S
Sobrecorriente a tierra (50/51N) S
Mxima tensin (59) S
Mnima tensin (27) S
Proteccin trmica (49) S
proteccion de sobrecorriente se secuencia negativa (46) S
Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) S

12.07.00 OTRAS FUNCIONES Y HARDWARE


12.07.01 Registro de Eventos
- Nmeros de eventos registrados 1000
- Almacena secuencialmente, con indicacin de fecha, h/s/ms Si
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Resolucin ms 1

12.07.02 Monitoreo de valores en tiempo real SI

12.07.03 Magnitudes a monitorear


Corrientes, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Tensiones, primarias y secundarias (fase y ngulo) Si
Potencia activa y reactiva Si
Estado de equipos controlados (abierto, cerrado, indefinido) Si

12.07.04 LEDs de sealizacin Si


- de estado del rel 3
15 (6 rojos y 9
- de la actuacin de la funcin de proteccin amarillos)

12.07.05 Salidas y Entradas Binarias Si

12.07.06 Salidas (Output)

12.07.07 Contactos de Disparo y Sealizacin programables


- Nmero de contactos (mnimo) # 24
- Mxima tensin de operacin Vac/Vdc 250 Vac, 125 Vdc
- Tensin de ensayo en el contacto abierto, por 1 min. Vrms 1000
- Capacidad de conduccin de corriente permanente A 8
- Capacidad de conduccin de corriente por 1 seg A 10
110 V/0.4 A
- Capacidad de corte A 220V/0.2 A
30 A (por 0.2 s)
- Capacidad de cierre A 10 A (por 1.0 s)

12.07.08 Entradas (Input)


- Contactos de entrada programable Si
- Nmero de contactos de entrada (mnimo) # 32
- Rango de tensin V 24 - 125
- Consumo de potencia por entrada W 0.2 W a 125 V
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

12.07.09 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)


* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* Preparado para Modbus SI
12.07.10 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)

12.07.11 Puertos de comunicacin


* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
* Fibra Optica SI

12.07.12 Comunicacin Remota


- Protocolo de comunicaciones IEC 61850
- Velocidad de comunicaciones MBps 100

12.07.13 Capacidad de programacin lgica


- Incluye libreras estndar Si
- Procesador de control independiente Si

12.07.14 Entrada externa para sincronizacin Si

12.07.15 Capacidad de autosupervisin Si

12.07.16 Controlador de Baha


Nmero de equipos a controlar y comandar 30
Bloqueos lgicos Si
Selector local / remoto Si
Pulsadores para operacin Si
Pantalla digital amplia para control Si

NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo

13 LISTADO DE FUNCIONES PROTECTIVAS


13.01.00 PROTECCION DIFERENCIAL DE TRAFO Und 1
13.01.01 Proteccin diferencial de Transformador (87T)
* Nmero de devanados # 3
* Ajuste de tomas diferenciales Si
rango In 1a5
pasos
devanado 2
rango In 1a5
pasos
devanado 3
rango In 1a5
pasos
* Tiempo de operacin unidad instantanea mseg <50
* Ajuste unidad instantanea (diferencial) In 1 a 10
13.01.02 Proteccin diferencial de porcentaje con restriccin de armonicos
* Ajuste de restriccin de 2do armonico % 15 a 40
* Incremento de ajuste de restriccin de 2do armonico 0.1
* Ajuste de restriccin de 5to armonico % 15 a 40
* Incremento de ajuste de restriccin de 5to armonico 0.1
13.01.03 Estabilidad ante saturacin y errores de transformador de corriente SI
13.01.04 Estabilidad ante variacin de Taps y Grupo de conexin SI
13.01.05 Proteccin de bloqueo (86T) SI
13.01.06 Registro de Perturbaciones o Fallas (RF)
* Registro de tensiones y corrientes de fase y neutro SI
* Capacidad total del registrador ciclos 1800
Muestras/
* Frecuencia de muestras
ciclo
13.01.07 Registro de Eventos (RE)
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

* Nmero de eventos registrados 512


* Almacena secuencial en tiempo real, con indicacin (fecha, hora,
SI
segundos y microsegundos
* En caso de la interrupcin de la alimentacin los sucesos sern
SI
almacenados en memoria no volatil
13.01.08 Tipo de curvas (caracteristicas mnimas) Inversa, muy inversa
Inversa, muy inversa
Extremadamente
inversa
Tiempo definido
13.01.09 Tiempo de disparo instantneo mseg
13.01.10 Tolerancia % -20 a + 20

13.02.00 Sobrecorriente (50/51) Si


Ajuste caracterstica temporizada
- Arranque
mnimo A 0.02
mximo A 32.00
escaln A 0.01
- Tipo de curva
Tiempo fijo
Curva normal, muy,
extrem. inversa
Curvas de usuario
- ndice de tiempos
mnimo s 0,5 ANSI
0,05 IEC
mximo s 30 ANSI
1,09 IEC
escaln s 0,1 ANSI
0,01 IEC
- Tiempo fijo
mnimo s 0.00
mximo s 600
escaln s 0.01
Ajuste caracterstica instantanea
- Arranque
mnimo A 0.02
mximo A 32.00
escaln A 0.01
- Tiempo adicional
mnimo s 0
mximo s 600
escaln s 0.01

13.03.00 Sobrecorriente de tierra (50/51N) Si


Ajuste caracterstica temporizada
- Arranque
mnimo A 0.02
mximo A 32.00
escaln A 0.01
- Tipo de curva
Tiempo fijo
Curva normal, muy,
extrem. inversa
Curvas de usuario
- ndice de tiempos
mnimo s 0,5 ANSI
0,05 IEC
mximo s 30 ANSI
1,09 IEC
escaln s 0,1 ANSI
0,01 IEC
- Tiempo fijo
mnimo s 0.00
mximo s 600
escaln s 0.01
Ajuste caracterstica instantanea
- Arranque
mnimo A 0.02
mximo A 32.00
escaln A 0.01
- Tiempo adicional
mnimo s 0
mximo s 600
escaln s 0.01
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

13.04.00 Falla interruptor (50BF)


- Rango de ajuste de la corriente de fase % (5-200)% Ibase
- Rango de ajuste de la corriente residual % (2-200)% Ibase
- Temporizadores Seg 0 a 60
- Tiempo de operacin para deteccin de corriente (tpico) ms 10
- Tiempo de reposicin para deteccin de corriente (mximo) ms 15

13.05.00 Mxima tensin (59) Si


Ajuste caracterstica temporizada
- Arranque
mnimo V 50
mximo V 165
escaln V 0.1
- Tipo de respuesta temporizada
Tiempo fijo
Curva IEC-BSC normal
inversa
Curva IEC-BSC muy
inversa
Curva IEC-BSC
extrema inversa
Curva IEC-BSC usuario
(moder)
Curva ANSI normal
inversa
Curva ANSI muy
inversa
Curva ANSI extrema
inversa
Curva ANSI usuario
(moder)
- ndice de tiempos
mnimo s 0,5 ANSI
0,05 IEC
mximo s 30 ANSI
1,09 IEC
escaln s 0,1 ANSI
0,01 IEC
- Tiempo fijo
mnimo s 0
mximo s 100
escaln s 0.1
Ajuste caracterstica instantanea
- Disparo
mnimo V 50
mximo V 165
escaln V 0.1
- Tiempo adicional
mnimo s 0.00
mximo s 10.00
escaln s 0.01

13.06.00 Mnima tensin (27) Si


- Disparo subtensin de fase
mnimo V 10
mximo V 150
escaln V 0.1
- Tiempo adicional
mnimo s 0
mximo s 10
escaln s 0.01

13.07.00 Proteccin trmica (49) Si


- Cte. tiempo calentamiento
mnimo m 3
mximo m 60
escaln m 1
- Cte. tiempo enfriamiento
mnimo m 3
mximo m 180
escaln m 1
- Umbral alarma
mnimo % 60
mximo % 100
escaln % 1
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE CONTROL, MEDICION, PROTECCIN TRANSFORMADOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Intensidad nominal
mnimo A 0.04
mximo A 2.00
escaln A 0.01
13.08.00 Registro de fallas y Oscilografas (RF/RO) Si
- Tiempo pre-falla s 0.05 - 1
- Tiempo post-falla s 0.1 - 10
- Tiempo limite s 0.5 - 10
- Nmero de seales binarias # 96
- Nmero de seales analgicas # 40
- Velocidad de muestreo muestra/ciclo 20
- Ancho de banda Hz 5 - 300
- Nmero de disturbios registrados (mnimo) # 100

14 Switch Und 1

Fabricante

Pas

Referencia

Norma

Protocolo de transporte TCP/IP

Cantidad de puertos

a) RJ45

b) De fibra ptica

Velocidad Mbit/s

Gestin remota va SNMP (Si/No) Si

Permite topologa en anillo (Protocolo


RSTP)(Si/No) Si

Tensin auxiliar

a) Tensin asignada Vcc


125
b) Frecuencia asignada Hz
60
c) Carga VA

Tiempo promedio a la falla (MTTF) h

15 Rele de Bloqueo y disparo (86T) Si


dejar espacio en
16 Controlador de Baha
tablero
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CONTROLADOR DE BAHIA

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante
2 Pas de procedencia
3 N de Catlogo / Serie
4 Tipo Multifuncin
5 Unidad de Procesamiento Interno Microprocesadores
6 Norma IEC 60255
IEC 61000
7 Temperatura Ambiente C
8 Humedad relativa %
9 Altura mxima de trabajo msnm
10 Frecuencia Hz 60
11 Rango temperatura de trabajo C
12 Montaje Frontal en tablero de
proteccin de linea y/o
transformador
13 Ejecucin 03 fases + tierra
14 Dimensiones y peso
* Ancho mm
* Profundidad mm
* Altura mm
* Peso kg
15 Grado de Proteccin IP 52
16 Programacin digital Si
17 Arquitectura modular Si
18 Tensin de prueba 60 Hz (1 min.) kV 2
19 Inmunidad a interferencias elctricas y electromagnticas Si

CONTROL
20 Bloqueos lgicos Si
21 Selector local / remoto Si
22 Nmero de equipos a controlar y comandar 30
Pulsadores para operacin Si
23 Magnitudes elctricas de medicin
- Potencia activa kW Si
- Potencia reactiva kVAr Si
- Potencia aparente kVA Si
- Factor de potencia cos f Si
- Corriente A Si
- Tensin V Si
- Frecuencia Hz Si
24 Pantalla digital amplia para control
25 Panel de alarmas incorporado Indicar No de leds
CIRCUITO DE TENSIN Y CORRIENTE
26 Seal de Corriente
* Corriente Nominal (In) A 1y5
* Mxima corriente permanente A 3 In
* Mxima corriente durante 1 segundo A 100 In
27 Consumo del circuito de corriente
* En condiciones de operacin normal VA
* En condiciones de falla (caso desfavorable) VA
28 Seal de Tensin alterna
* Tensin Nominal (Vn) Vac 100 a 120 15%
* Mxima tensin permanente V 2 Vn
* Mxima tensin durante 1 minuto V 3.5 Vn
29 Consumo del circuito de tensin
* En condiciones de operacin normal VA
* En condiciones de falla (caso desfavorable) VA
SUMINISTRO AUXILIAR
30 Tensin auxiliar en corriente contnua Vdc 110 a 250 20%
Consumo de los circuitos auxiliares
* En condiciones de operacin normal VA
* En condiciones de falla (caso desfavorable) VA
*Tolerancia %
*Consumo VA
CONTACTOS
31 * DE MANIOBRA
Nmero de contactos (mnimo) # 30
32 * ENTRADAS DIGITALES
Nmero de entradas configurables (mnimo) # 30
REGISTRO DE EVENTOS
33 * Nmero de eventos registrados 8000
* Almacena secuencial en tiempo real, con indicacin (fecha, tiempo) Si
* En caso de la interrupcin de la alimentacin los sucesos sern Si
almacenados en memoria no voltil
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CONTROLADOR DE BAHIA

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

COMUNICACIN
34 Protocolos de comunicacin (ver Nota 1)
* IEC 60870-5-104 Si
* IEC 61850 Si
* DNP3.0 Si
* Modbus RTU, TCP/IP Si
35 Puertos de comunicacin
* RS232/USB frontal
* RS485 posterior
* Ethernet (fibra ptica) Si
01 fijo Si (fijo)
01 Preparado futuro Si
Ethernet (UTP RJ45) SI
INTERFAZ DE OPERACIN
36 Interfaz de operacin
* Display frontal y botonera Si
* Comunicacin remota Si
* Sincronizacin horaria mediante canal independiente IRIG-B U. Si
* Autodiagnstico auto supervisin Si
* Indicacin de fase disparada Si
* Sealizacin de envo de seal Si
* Sealizacin de recepcin de seal Si
37 ACCESORIOS
Cables de comunicacin rele-computador Si
Software de configuracin Si
* ambiente Windows
* sistema de seguridad mediante pasword
* descarga de informacin Si
* programacin en forma remota Si
Manuales de operacin en espaol / Ingles Si

NOTA 1: El controlador debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 220 Vca

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 220 Vca


1.01 Interruptores termomagnticos 3
- Marca
- Tipo Caja Moldeada
- Nmero de polos 3
- Corriente asignada (In) y A 32
- Cantidad U
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vca 220
- Poder de corte ltimo kA
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
- Nota descriptiva del interruptor
1.02 Interruptores termomagnticos 1
- Marca
- Tipo
- Nmero de polos 2
- Corriente asignada (In) y A 20
- Cantidad U
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vca 220
- Poder de corte ltimo kA
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
- Nota descriptiva del interruptor
1.03 Contactores
- Marca
- Tipo
- Tensin nominal Vca 220
- Corriente nominal A
- Contactos auxiliares incluidos U
* NA N
* NC N
- Cantidad U
1.04 Fotocelula
- Marca
- Tipo
- Cantidad U
1.05 Interruptores diferenciales
- Marca
- Norma
- Tipo
- Nmero de polos 3
- Corriente asignada (In) y A 32
- Cantidad U
- Disparo seg. Instantaneo
- Tensin Asignada V 220
- Frecuencia Hz 60
- Sensibilidad mA 30
- Resistencia de corte en cortocircuito kA
- Longevidad
Elctrica Maniobras 4,000
Mecnica Maniobras 20,000
- Margen de temperatura ambiente C -25 a +30
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 380/220 Vca

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 380/220 Vca


1.01 Interruptores termomagnticos 3
- Marca
- Tipo Caja Moldeada
- Nmero de polos 3
- Corriente asignada (In) y A 32
- Cantidad U
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vca 380/220
- Poder de corte ltimo kA
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
- Nota descriptiva del interruptor
1.02 Interruptores termomagnticos 1
- Marca
- Tipo
- Nmero de polos 1
- Corriente asignada (In) y A 20
- Cantidad U
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vca 220
- Poder de corte ltimo kA
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
- Nota descriptiva del interruptor
1.03 Contactores
- Marca
- Tipo
- Tensin nominal Vca 220
- Corriente nominal A
- Contactos auxiliares incluidos U
* NA N
* NC N
- Cantidad U
1.04 Fotocelula
- Marca
- Tipo
- Cantidad U
1.05 Interruptores diferenciales
- Marca
- Norma
- Tipo
- Nmero de polos 3
- Corriente asignada (In) y A 32
- Cantidad U
- Disparo seg. Instantaneo
- Tensin Asignada V 2
- Frecuencia Hz 60
- Sensibilidad mA 30
- Resistencia de corte en cortocircuito kA
- Longevidad
Elctrica Maniobras 4,000
Mecnica Maniobras 20,000
- Margen de temperatura ambiente C -25 a +30
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 125 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 125 Vcc


1.01 Interruptores termomagnticos
- Marca
- Tipo Caja Moldeada
- Nmero de polos 2
- Corriente asignada (In) y A 32 / 16
- Cantidad U
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vdc 125
- Poder de corte ltimo kA 25
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
- Nota descriptiva del interruptor
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS


INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 250 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS 250 Vcc


1.01 Interruptores termomagnticos
- Marca
- Tipo Caja Moldeada
- Nmero de polos 2
- Corriente asignada (In) y A 32 / 16
- Cantidad U
- Tensin de aislamiento V
- Tensin soportada a los impulsos kV
- Tensin de empleo Vdc 250
- Poder de corte ltimo kA 25
- Tipo y dimensiones de los bornes
- Tipo del dispositivo de mando
- Sealizacin de posicin
- Nmero de contactos auxiliares
- Peso del interruptor kg
- Nota descriptiva del interruptor
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 13.8 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
Metal Clad, a prueba de
1.2 Tipo
arco interno
1.3 Pas de fabricacin
1.4 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.5 Normas aplicables IEC 62271-200
1.6 ndice de corrosin Alta (tipo C5)

2 CELDA
2.1 Estructura angular sugerida 2 1/2" x 2 1/2" x 1/4"
2.2 Plancha de puerta y cubiertas LAF 2,5 mm
2.3 Color de pintura RAL 7035
2.4 Dimensiones
- Ancho mm acorde a celdas existentes
- Profundidad mm acorde a celdas existentes
- Altura mm acorde a celdas existentes

2.5 Grado de Proteccin IP54


2.6 Barras
para acople a las barras
- Ubicacin
de celdas existentes
para acople a las barras
- Dimensiones de barras colectoras mm
de celdas existentes
para acople a las barras
- Dimensiones de barra a tierra mm
de celdas existentes
- Capacidad de barra colectora A
2.7 Aislador portabarra Resina Epxica 17.5 kV
2.8 Acoplamiento de las barras
para acople directo y/o con
- Tipo celda de acople a las
barras de celdas existentes
- Lado
2.9 Peso kg
2.1 Croquis y planos Si

3 CABLES
3.1 Fabricante
3.2 Tipo NYY
3.3 Normas adoptadas IEC
3.4 Caractersticas y dimensiones principales
3.5 Material del conductor Cobre
3.6 Nmero de hilos
3.7 Seccin nominal de cada hilo mm >= 2.5
3.8 Dimetro exterior mm
3.9 Aislamiento V 1000
3.1 Peso del cable kg/m

4 MINI-INTERRUPTORES
4.1 Fabricante
4.2 Tipo
4.3 Normas adoptadas IEC 60947-2
4.4 Caractersticas y dimensiones principales
4.5 Corriente nominal A
4.6 Rango de variacin de la corriente nominal
4.7 Tensin nominal V
4.8 Tensin de aislamiento V 1000
4.9 Capacidad de cortocircuito kA >10
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 13.8 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

4.1 Catlogos Si

5 LAMPARA INTERIOR
5.1 Fabricante
5.2 Tipo
5.3 Normas adoptadas
5.4 Potencia Watt
5.5 Tensin Vca 220
5.6 Tiempo de vida horas

6 CALEFACCIN
6.1 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30

6.2 Resistencia de calefaccin


- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

7 BORNERAS DE PRUEBAS
7.1 Fabricante
7.2 Tipo
7.3 Normas adoptadas
7.4 Corriente nominal A
7.5 Tensin nominal Vca 220
7.6 Identificacin Por numeracin
7.7 Equipamiento Elementos de cortocircuito

8 EQUIPOS DE LA CELDA

8.1 INTERRUPTOR DE POTENCIA TRIPOLAR Und 1


8.1.1 Fabricante
8.1.2 Pas de fabricacin
8.1.3 Tipo Extraible
8.1.4 Normas de fabricacin IEC 62271-100

8.1.5 Frecuencia nominal Hz 60

8.1.6 Caractersticas de tensin:


- Tensin nominal del sistema kV 13.8
- Tensin mxima del sistema kV 15
- Tensin mxima del equipo kV 17.5

8.1.7 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 38
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 95

8.1.8 Caractersticas de corriente


- Corriente nominal en servicio continuo A 2000
- Corriente nominal de cierre kA 31.5
- Corriente de interrupcin simtrica (kA) kAp 80
- Duracin del cortocircuito s 1

8.1.9 Secuencia de maniobras nominal (reconexin tripolar) O - 0,3s CO 3min- CO


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 13.8 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.1.10 Caractersticas de operacin: (tiempos de maniobra)


-Tiempo de cierre (closing time) ms 67
-Tiempo de corte (break time) ms
-Tiempo de apertura ms

8.1.11 Medio de extincin del arco Vacio

8.1.12 Dispositivo de mando


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Tipo de mecanismo de operacin Por resortes
- Carga del mecanismo:
. Manual Si
. Elctrico Si
- Tensin de alimentacin del motor Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 125 +10%/-20%
- Corriente de rgimen del motor A
- Potencia del motor W
- Contactos auxiliares 10 Na + 10 Nc

8.1.13 Bobinas de cierre y apertura:


- Numero de bobinas de disparo 2
- Numero de bobinas de cierre 1
- Tensin nominal Vcc 125 +10%/-20%
- Potencia de las bobinas W

8.1.14 Bloques internos en el dispositivo de mando:


- Tensin de Interbloqueo de cierre Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin de Interbloqueo de apertura Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin de los rels de antibombeo Vcc 125 +10%/-20%

8.1.15 Alarmas:
- Baja presin de gas
- Falla en el dispositivo de mando SI
- Otros indicar

8.1.16 Sealizaciones:
- Contador de maniobras del Interruptor SI
- Indicador mecnico de posicin SI

8.1.17 Masa del interruptor kg


8.1.18 Dimensiones del interruptor mm

8.1.19 Esquemas:
- Plano de las dimensiones exteriores del Interruptor
Ensamblado con todos sus accesorios Si
- Plano de la estructura de soporte Si
- Plano de las dimensiones de caja de embalaje Si

8.2 TRANSFORMADOR DE TENSIN UNIPOLAR Und 3


8.2.1 Fabricante
8.2.2 Pas de fabricacin
8.2.3 Tipo Inductivo
8.2.4 Normas de fabricacin IEC 60044-2
8.2.5 Medio aislante Resina epoxica

8.2.6 Frecuencia nominal Hz 60


8.2.7 Caractersticas de tensin:
- Tensin nominal del sistema kV 13.8
- Tensin mxima del sistema kV 15
- Tensin maxima del equipo kV 17.5
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 13.8 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.2.8 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 38
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 95

8.2.9 Clase de aislamiento F


8.2.10 Enfriamiento SNAN

13,8/3 / (0.10/3 /
8.2.11 Relacin de Transformacin
0.10/3)
Tensin del Primario 13,8/3
Tensin de los Secundarios 0.10/3 / 0.10/3

8.2.12 Nmero de Ncleos


Nmero de ncleos de medida 1
Nmero de ncleos de proteccin 1
8.2.13 Consumo / clase de precisin
Medicin (un ncleo) VA/cl. 30/0.2
Proteccin (un ncleo) VA/cl. 30/3P
8.2.14 Masa del transformdor de tensin kg

8.2.15 Dimensiones del transformador de tensin

8.2.16 Accesorios
Placa de caractersticas Si
Tapa de bornes en el lado de B.T. Si
Borne para conexin de puesta a tierra Si
Base metlica para fijacin Si
Incluye bases portafusibles Si

8.2.17 Catlogos Si

8.3 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE UNIPOLAR Und 3


8.3.1 Fabricante
8.3.3 Pas de fabricacin
8.3.3 Tipo Inductivo
8.3.4 Normas de fabricacin IEC 60044-1
8.3.5 Medio aislante Resina epoxica
8.3.6 Frecuencia nominal Hz 60

8.3.7 Caractersticas de tensin:


- Tensin nominal del sistema kV 13.8
- Tensin mxima del sistema kV 15
- Tensin mxima del equipo kV 17.5

8.3.8 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 38
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 95

8.3.9 Relacin de transformacin:


- Corriente del primario A 100-200-400-800
- Corriente de los secundarios A 1/1/1

8.3.10 Nmero de ncleos


- Nmero de ncleos de medida 1
- Nmero de ncleos de proteccin 2

8.3.11 Consumo/clase de precisin:


- Medicin (un ncleo) VA/cl. 20/0,2
- Proteccin (un ncleo) VA/cl. 20/5P20
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 13.8 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.3.12 Masa del transformador de corriente kg

8.3.13 Dimensiones del transformador de corriente mm

8.4 REL MULTIFUNCIN Und 1


Ver Tabla Tcnica Adjunta (item 100.1)

8.4.a MEDIDOR DE ENERGIA MULTIFUNCION Und 1


Ver Tabla Tcnica Adjunta (item 100.2)

8.5 SISTEMA DE CONTROL


8.5.1 Esquema mmico para celda de llegada de 13.8 kV Si
8.5.2 Conmutador con lmpara indicadora para operacin
y sealizacin
- Interruptor de potencia extraible Si
8.5.3 Accesorios de enclavamiento Si
8.5.5 Pulsador de prueba de lamparas Si
8.5.5 Rels auxiliares Si

8.6 ELEMENTOS ADICIONALES OBLIGATORIOS


8.6.1 Bloqueo de llave a tierra Si
8.6.2 Bloqueo de puerta Si
8.6.3 Cierre de fondo Si
8.6.4 Mirilla de inspeccin Si
8.6.5 Mandos y enclavamientos mecnicos Si
8.6.6 Un (1) Panel de Alarmas 16 ventanas
8.6.7 Esquema elctrico sinptico Si
8.6.8 Cableado para sistema de telemedicin Si
8.6.9 Rel de Arco Interno Si
8.6.10 Switch Ethernet tipo Industrial de 10 TX + 04 FX Multimodo Si
8.6.11 Manuales y Catlogos Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 10 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
Metal Clad, a prueba
1.2 Tipo
de arco interno
1.3 Pas de fabricacin
1.4 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.5 Normas aplicables IEC 62271-200
1.6 ndice de corrosin Alta (tipo C5)

2 CELDA
2.1 Estructura angular sugerida 2 1/2" x 2 1/2" x 1/4"
2.2 Plancha de puerta y cubiertas LAF 2,5 mm
2.3 Color de pintura RAL 7035
2.4 Dimensiones
- Ancho mm <=1000
- Profundidad mm <= 1800
- Altura mm <=2250

2.5 Grado de Proteccin IP54


2.6 Barras
- Ubicacin Superior
- Dimensiones de barras colectoras mm
- Dimensiones de barra a tierra mm
- Capacidad de barra colectora A 2000
2.7 Aislador portabarra Resina Epxica 12 kV
2.8 Acoplamiento de las barras
- Tipo
- Lado Ambos lados
2.9 Peso kg
2.1 Croquis y planos Si

3 CABLES
3.1 Fabricante
3.2 Tipo NYY
3.3 Normas adoptadas IEC
3.4 Caractersticas y dimensiones principales
3.5 Material del conductor Cobre
3.6 Nmero de hilos
3.7 Seccin nominal de cada hilo mm >= 2.5
3.8 Dimetro exterior mm
3.9 Aislamiento V 1000
3.1 Peso del cable kg/m

4 MINI-INTERRUPTORES
4.1 Fabricante
4.2 Tipo
4.3 Normas adoptadas IEC 60947-2
4.4 Caractersticas y dimensiones principales
4.5 Corriente nominal A
4.6 Rango de variacin de la corriente nominal
4.7 Tensin nominal V
4.8 Tensin de aislamiento V 1000
4.9 Capacidad de cortocircuito kA >10
4.1 Catlogos Si

5 LAMPARA INTERIOR
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 10 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

5.1 Fabricante
5.2 Tipo
5.3 Normas adoptadas
5.4 Potencia Watt
5.5 Tensin Vca 220
5.6 Tiempo de vida horas

6 CALEFACCIN
6.1 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30

6.2 Resistencia de calefaccin


- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

7 BORNERAS DE PRUEBAS
7.1 Fabricante
7.2 Tipo
7.3 Normas adoptadas
7.4 Corriente nominal A
7.5 Tensin nominal Vca 220
7.6 Identificacin Por numeracin
Elementos de
7.7 Equipamiento
cortocircuito

8 EQUIPOS DE LA CELDA

8.1 INTERRUPTOR DE POTENCIA TRIPOLAR Und 1


8.1.1 Fabricante
8.1.2 Pas de fabricacin
8.1.3 Tipo Extraible
8.1.4 Normas de fabricacin IEC 62271-100

8.1.5 Frecuencia nominal Hz 60

8.1.6 Caractersticas de tensin:


- Tensin nominal del sistema kV 10
- Tensin mxima del sistema kV 12
- Tensin mxima del equipo kV 12

8.1.7 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 75

8.1.8 Caractersticas de corriente


- Corriente nominal en servicio continuo A 2000
- Corriente nominal de cierre kA 31.5
- Corriente de interrupcin simtrica (kA) kAp 80
- Duracin del cortocircuito s 1

O - 0,3s CO 3min-
8.1.9 Secuencia de maniobras nominal (reconexin tripolar)
CO
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 10 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.1.10 Caractersticas de operacin: (tiempos de maniobra)


-Tiempo de cierre (closing time) ms 67
-Tiempo de corte (break time) ms
-Tiempo de apertura ms

8.1.11 Medio de extincin del arco Vacio

8.1.12 Dispositivo de mando


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Tipo de mecanismo de operacin Por resortes
- Carga del mecanismo:
. Manual Si
. Elctrico Si
- Tensin de alimentacin del motor Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 125 +10%/-20%
- Corriente de rgimen del motor A
- Potencia del motor W
- Contactos auxiliares 10 Na + 10 Nc

8.1.13 Bobinas de cierre y apertura:


- Numero de bobinas de disparo 2
- Numero de bobinas de cierre 1
- Tensin nominal Vcc 125 +10%/-20%
- Potencia de las bobinas W

8.1.14 Bloques internos en el dispositivo de mando:


- Tensin de Interbloqueo de cierre Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin de Interbloqueo de apertura Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin de los rels de antibombeo Vcc 125 +10%/-20%

8.1.15 Alarmas:
- Baja presin de gas
- Falla en el dispositivo de mando SI
- Otros indicar

8.1.16 Sealizaciones:
- Contador de maniobras del Interruptor SI
- Indicador mecnico de posicin SI

8.1.17 Masa del interruptor kg


8.1.18 Dimensiones del interruptor mm

8.1.19 Esquemas:
- Plano de las dimensiones exteriores del Interruptor
Ensamblado con todos sus accesorios Si
- Plano de la estructura de soporte Si
- Plano de las dimensiones de caja de embalaje Si

8.2 TRANSFORMADOR DE TENSIN UNIPOLAR Und 3


8.2.1 Fabricante
8.2.2 Pas de fabricacin
8.2.3 Tipo Inductivo
8.2.4 Normas de fabricacin IEC 60044-2
8.2.5 Medio aislante Resina epoxica

8.2.6 Frecuencia nominal Hz 60


8.2.7 Caractersticas de tensin:
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 10 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Tensin nominal del sistema kV 10


- Tensin mxima del sistema kV 12
- Tensin maxima del equipo kV 12

8.2.8 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 75

8.2.9 Clase de aislamiento F


8.2.10 Enfriamiento SNAN

103 / (0.10/3 /
8.2.11 Relacin de Transformacin
0.10/3)
Tensin del Primario 10/3
Tensin de los Secundarios 0.10/3 / 0.10/3

8.2.12 Nmero de Ncleos


Nmero de ncleos de medida 1
Nmero de ncleos de proteccin 1
8.2.13 Consumo / clase de precisin
Medicin (un ncleo) VA/cl. 30/0.2
Proteccin (un ncleo) VA/cl. 30/3P
8.2.14 Masa del transformdor de tensin kg

8.2.15 Dimensiones del transformador de tensin

8.2.16 Accesorios
Placa de caractersticas Si
Tapa de bornes en el lado de B.T. Si
Borne para conexin de puesta a tierra Si
Base metlica para fijacin Si
Incluye bases portafusibles Si

8.2.17 Catlogos Si

8.3 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE UNIPOLAR Und 3


8.3.1 Fabricante
8.3.3 Pas de fabricacin
8.3.3 Tipo Inductivo
8.3.4 Normas de fabricacin IEC 60044-1
8.3.5 Medio aislante Resina epoxica
8.3.6 Frecuencia nominal Hz 60

8.3.7 Caractersticas de tensin:


- Tensin nominal del sistema kV 10
- Tensin mxima del sistema kV 12
- Tensin mxima del equipo kV 12

8.3.8 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 75

8.3.9 Relacin de transformacin:


- Corriente del primario A 200-400-800
- Corriente de los secundarios A 1/1/1

8.3.10 Nmero de ncleos


- Nmero de ncleos de medida 1
- Nmero de ncleos de proteccin 2
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE LLEGADA 10 kV. 2000 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.3.11 Consumo/clase de precisin:


- Medicin (un ncleo) VA/cl. 20/0,2
- Proteccin (un ncleo) VA/cl. 20/5P20

8.3.12 Masa del transformador de corriente kg

8.3.13 Dimensiones del transformador de corriente mm

8.4 REL MULTIFUNCIN Und 1


Ver Tabla Tcnica Adjunta (item 100.1)

8.4.a MEDIDOR DE ENERGIA MULTIFUNCION Und 1


Ver Tabla Tcnica Adjunta (item 100.2)

8.5 SISTEMA DE CONTROL


8.5.1 Esquema mmico para celda de llegada de 10 kV Si
8.5.2 Conmutador con lmpara indicadora para operacin
y sealizacin
- Interruptor de potencia extraible Si
8.5.3 Accesorios de enclavamiento Si
8.5.5 Pulsador de prueba de lamparas Si
8.5.5 Rels auxiliares Si

8.6 ELEMENTOS ADICIONALES OBLIGATORIOS


8.6.1 Bloqueo de llave a tierra Si
8.6.2 Bloqueo de puerta Si
8.6.3 Cierre de fondo Si
8.6.4 Mirilla de inspeccin Si
8.6.5 Mandos y enclavamientos mecnicos Si
8.6.6 Un (1) Panel de Alarmas 16 ventanas
8.6.7 Esquema elctrico sinptico Si
8.6.8 Cableado para sistema de telemedicin Si
8.6.9 Rel de Arco Interno Si
8.6.10 Switch Ethernet tipo Industrial de 10 TX + 04 FX Multimodo Si
8.6.11 Manuales y Catlogos Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE ALIMENTADOR 10 kV. 630 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
Metal Clad, a prueba
1.2 Tipo
de arco interno
1.3 Pas de fabricacin
1.4 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.5 Normas aplicables IEC 62271-200
1.6 ndice de corrosin Alta (tipo C5)

2 CELDA
2.1 Estructura angular sugerida 2 1/2" x 2 1/2" x 1/4"
2.2 Plancha de puerta y cubiertas LAF 2,5 mm
2.3 Color de pintura RAL 7035
2.4 Dimensiones
- Ancho mm <=1000
- Profundidad mm <= 1800
- Altura mm <=2250

2.5 Grado de Proteccin IP54


2.6 Barras
- Ubicacin Superior
- Dimensiones de barras colectoras mm
- Dimensiones de barra a tierra mm
- Capacidad de barra colectora A 2000
2.7 Aislador portabarra Resina Epxica 12 kV
2.8 Acoplamiento de las barras
- Tipo
- Lado Ambos lados
2.9 Peso kg
2.1 Croquis y planos Si

3 CABLES
3.1 Fabricante
3.2 Tipo NYY
3.3 Normas adoptadas IEC
3.4 Caractersticas y dimensiones principales
3.5 Material del conductor Cobre
3.6 Nmero de hilos
3.7 Seccin nominal de cada hilo mm >= 2.5
3.8 Dimetro exterior mm
3.9 Aislamiento V 1000
3.1 Peso del cable kg/m

4 MINI-INTERRUPTORES
4.1 Fabricante
4.2 Tipo
4.3 Normas adoptadas IEC 60947-2
4.4 Caractersticas y dimensiones principales
4.5 Corriente nominal A
4.6 Rango de variacin de la corriente nominal
4.7 Tensin nominal V
4.8 Tensin de aislamiento V 1000
4.9 Capacidad de cortocircuito kA >10
4.1 Catlogos Si

5 LAMPARA INTERIOR
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE ALIMENTADOR 10 kV. 630 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

5.1 Fabricante
5.2 Tipo
5.3 Normas adoptadas
5.4 Potencia Watt
5.5 Tensin Vca 220
5.6 Tiempo de vida horas

6 CALEFACCIN
6.1 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30

6.2 Resistencia de calefaccin


- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

7 BORNERAS DE PRUEBAS
7.1 Fabricante
7.2 Tipo
7.3 Normas adoptadas
7.4 Corriente nominal A
7.5 Tensin nominal Vca 220
7.6 Identificacin Por numeracin
Elementos de
7.7 Equipamiento
cortocircuito

8 EQUIPOS DE LA CELDA

8.1 INTERRUPTOR DE POTENCIA TRIPOLAR Und 1


8.1.1 Fabricante
8.1.2 Pas de fabricacin
8.1.3 Tipo Extraible
8.1.4 Normas de fabricacin IEC 62271-100

8.1.5 Frecuencia nominal Hz 60

8.1.6 Caractersticas de tensin:


- Tensin nominal del sistema kV 10
- Tensin mxima del sistema kV 12
- Tensin mxima del equipo kV 12

8.1.7 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 75

8.1.8 Caractersticas de corriente


- Corriente nominal en servicio continuo A 630
- Corriente nominal de cierre kA 31.5
- Corriente de interrupcin simtrica (kA) kAp 80
- Duracin del cortocircuito s 1

O - 0,3s CO 3min-
8.1.9 Secuencia de maniobras nominal (reconexin tripolar)
CO
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE ALIMENTADOR 10 kV. 630 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

8.1.10 Caractersticas de operacin: (tiempos de maniobra)


-Tiempo de cierre (closing time) ms 67
-Tiempo de corte (break time) ms
-Tiempo de apertura ms

8.1.11 Medio de extincin del arco Vacio

8.1.12 Dispositivo de mando


- Modelo
- Funcionamiento Tripolar
- Tipo de mecanismo de operacin Por resortes
- Carga del mecanismo:
. Manual Si
. Elctrico Si
- Tensin de alimentacin del motor Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin auxiliar (mandos) Vcc 125 +10%/-20%
- Corriente de rgimen del motor A
- Potencia del motor W
- Contactos auxiliares 10 Na + 10 Nc

8.1.13 Bobinas de cierre y apertura:


- Numero de bobinas de disparo 2
- Numero de bobinas de cierre 1
- Tensin nominal Vcc 125 +10%/-20%
- Potencia de las bobinas W

8.1.14 Bloques internos en el dispositivo de mando:


- Tensin de Interbloqueo de cierre Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin de Interbloqueo de apertura Vcc 125 +10%/-20%
- Tensin de los rels de antibombeo Vcc 125 +10%/-20%

8.1.15 Alarmas:
- Baja presin de gas
- Falla en el dispositivo de mando SI
- Otros indicar

8.1.16 Sealizaciones:
- Contador de maniobras del Interruptor SI
- Indicador mecnico de posicin SI

8.1.17 Masa del interruptor kg


8.1.18 Dimensiones del interruptor mm

8.1.19 Esquemas:
- Plano de las dimensiones exteriores del Interruptor
Ensamblado con todos sus accesorios Si
- Plano de la estructura de soporte Si
- Plano de las dimensiones de caja de embalaje Si

8.2 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE UNIPOLAR Und 3


8.2.1 Fabricante
8.2.2 Pas de fabricacin
8.2.3 Tipo Inductivo
8.2.4 Normas de fabricacin IEC 60044-1
8.2.5 Medio aislante Resina epoxica
8.2.6 Frecuencia nominal Hz 60

8.2.7 Caractersticas de tensin:


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD DE ALIMENTADOR 10 kV. 630 A. A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

- Tensin nominal del sistema kV 10


- Tensin mxima del sistema kV 12
- Tensin mxima del equipo kV 12

8.2.8 Nivel de aislamiento:


- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min. kV 28
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 ms kVp 75

8.2.9 Relacin de transformacin:


- Corriente del primario A 100-250-500
- Corriente de los secundarios A 1/1

8.2.10 Nmero de ncleos


- Nmero de ncleos de medida 1
- Nmero de ncleos de proteccin 1

8.2.11 Consumo/clase de precisin:


- Medicin (un ncleo) VA/cl. 20/0,2
- Proteccin (un ncleo) VA/cl. 20/5P20

8.2.12 Masa del transformador de corriente kg

8.2.13 Dimensiones del transformador de corriente mm

8.3 REL MULTIFUNCIN Und 1


Ver Tabla Tcnica Adjunta (item 100.1)

8.3.a MEDIDOR DE ENERGIA MULTIFUNCION Und 1


Ver Tabla Tcnica Adjunta (item 100.2)

8.4 SISTEMA DE CONTROL


8.4.1 Esquema mmico para celda de llegada de 10 kV Si
8.4.2 Conmutador con lmpara indicadora para operacin
y sealizacin
- Interruptor de potencia extraible Si
8.4.3 Accesorios de enclavamiento Si
8.4.4 Pulsador de prueba de lamparas Si
8.4.5 Rels auxiliares Si

8.5 ELEMENTOS ADICIONALES OBLIGATORIOS


8.5.1 Bloqueo de llave a tierra Si
8.5.2 Bloqueo de puerta Si
8.5.3 Cierre de fondo Si
8.5.4 Mirilla de inspeccin Si
8.5.5 Mandos y enclavamientos mecnicos Si
8.5.6 Un (1) Panel de Alarmas 16 ventanas
8.5.7 Esquema elctrico sinptico Si
8.5.8 Pararrayos tipo oxido metlico 9 kV, Clase 2 Si
8.5.9 Cableado para sistema de telemedicin Si
8.5.10 Rel de Arco Interno Si
8.5.11 Manuales y Catlogos Si
Seccionadores de puesta a tierra de 2 posiciones despus del interruptor
8.5.12 Si
(lado de salida cable alimentador)
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD SALIDA SS.AA. 10 kV A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
Metal Clad, a prueba
1.2 Tipo
de arco interno
1.3 Pas de fabricacin
1.4 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100
1.5 Normas aplicables IEC 62271-200
1.6 ndice de corrosin Alta (tipo C5)

2 CELDA
2.1 Estructura angular sugerida 2 1/2" x 2 1/2" x 1/4"
2.2 Plancha de puerta y cubiertas LAF 2,5 mm
2.3 Color de pintura RAL 7035
2.4 Dimensiones
- Ancho mm <=750
- Profundidad mm <= 1800
- Altura mm <=2250

2.5 Grado de Proteccin IP54


2.6 Barras
- Ubicacin Superior
- Dimensiones de barras colectoras mm
- Dimensiones de barra a tierra mm
- Capacidad de barra colectora A 2000
2.7 Aislador portabarra Resina Epxica 12 kV
2.8 Acoplamiento de las barras
- Tipo
- Lado Ambos lados
2.9 Peso kg
2.1 Croquis y planos Si

3 CABLES
3.1 Fabricante
3.2 Tipo NYY
3.3 Normas adoptadas IEC
3.4 Caractersticas y dimensiones principales
3.5 Material del conductor Cobre
3.6 Nmero de hilos
3.7 Seccin nominal de cada hilo mm >= 2.5
3.8 Dimetro exterior mm
3.9 Aislamiento V 1000
3.1 Peso del cable kg/m

4 MINI-INTERRUPTORES
4.1 Fabricante
4.2 Tipo
4.3 Normas adoptadas IEC 60947-2
4.4 Caractersticas y dimensiones principales
4.5 Corriente nominal A
4.6 Rango de variacin de la corriente nominal
4.7 Tensin nominal V
4.8 Tensin de aislamiento V 1000
4.9 Capacidad de cortocircuito kA >10
4.1 Catlogos Si

5 LAMPARA INTERIOR
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CELDA DE MEDIA TENSIN METAL CLAD SALIDA SS.AA. 10 kV A PRUEBA DE ARCO INTERNO

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

5.1 Fabricante
5.2 Tipo
5.3 Normas adoptadas
5.4 Potencia Watt
5.5 Tensin Vca 220
5.6 Tiempo de vida horas

6 CALEFACCIN
6.1 Termostato
- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Rango de calibracin C -5 a +30

6.2 Resistencia de calefaccin


- Fabricante
- Tipo
- Normas adoptadas
- Potencia Watt
- Tensin Vca 220
- Resistencia Ohms

7 EQUIPOS DE LA CELDA

7.1 SECCIONADOR BAJO CARGA CON FUSIBLE juego 1


7.1.1 Fabricante
7.1.2 Instalacin Interior
7.1.3 Corriente Nominal A 100
7.1.4 Tensin nominal de equipo kV 12
7.1.5 Corriente de cortocircuito momentanea admisible kA
7.1.6 Nivel de aislamiento
- Tensin de sostenimiento a la onda de impulso (BIL) kV 75
- Tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial kV 28
7.1.7 Material aislante del cuerpo del seccionador
7.1.8 Material del tubo portafusible
7.1.9 Linea de fuga mm
7.1.1 Dimensiones (adjuntar planos)
7.1.11 Masa del seccionador - fusible
7.1.12 Norma de fabricacin y pruebas ANSI
7.1.13 Incluye varillaje (brazo que permita apertura/cierre de
seccionador
7.1.14 Fusible limitador de corriente Si

8.5 ELEMENTOS ADICIONALES OBLIGATORIOS


8.5.1 Bloqueo de llave a tierra Si
8.5.2 Bloqueo de puerta Si
8.5.3 Cierre de fondo Si
8.5.4 Mirilla de inspeccin Si
8.5.5 Mandos y enclavamientos mecnicos Si
8.5.6 Esquema elctrico sinptico Si
8.5.7 Seccionador de aislamiento 3 posiciones Si
8.5.8 Manuales y Catlogos Si
8.5.9 Rel de Arco Interno Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


REL MULTIFUNCIN

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
1.2 Pais de procedencia
1.3 N de Catlogo / Serie
1.4 Tipo Multifuncin
1.5 Unidad de Procesamiento Interno Microprocesadores
1.6 Norma IEC 60255
IEC 61000
IEC 60297
ENV 50204
1.7 Temperatura Ambiente C -10 a +40
1.8 Humedad relativa % 10 a 95
1.9 Altura mxima de trabajo msnm 100
1.10 Frecuencia Hz 60
1.11 Rango temperatura de trabajo C -10 a +50
1.12 Montaje Ftontal
1.13 Ejecucin 03 fases + tierra
1.14 Dimensiones y peso
* Ancho mm
* Profundidad mm
* Altura mm
* Peso kg
1.15 Consumo VA
1.16 Grado de proteccin IP 52
1.17 Programacin digital SI
1.18 Oscilografa SI
Sensibilidad mA 1
Tensin de prueba 60 Hz (1 min) kV 2
1.19 Inmunidad a interferencias elctricas y electromagnticas SI

2 PROTECCIN
2.1 Disponibilidad de Proteccin
* Neutro Aislado SI
* Neutro Aterrado Rigidamente SI
* Neutro Artificial mediante un transformador ZIG-ZAG SI

2.2 Funciones Incorporadas


- Sincronizacin 25 SI
- Mnima tensin 27 SI
- Mxima tensin 59 SI
- Sobrecorriente instantanea 50/50N SI
- Sobrecorriente temporizada 51/51N SI
- Sobretensin a tierra 59N SI
- Sobrecorriente direccional 67/67N SI
- Proteccin de falla interruptor 50BF SI
- Sobrecorriente de secuencia negativa 46 SI
- Por Rechazo de carga 81 SI
- Recierre automatico 79 SI
- Registro de Perturbaciones o Falla RF SI
* Registro de tensiones y corrientes de fase y neutro SI
* Capacidad total del registrador ciclos
muestras
* Frecuencia de muestras
/ciclo
* Registro de entradas lgicas SI
* Accionado por seales internas y externas SI
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


REL MULTIFUNCIN

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

* Nmero mnimo de eventos almacenados 32


* Tiempo de almacenamiento del:
Evento seg
Pre-evento seg
Post-evento seg
* Formato del archivo
- Localizador de Fallas LF SI
- Registro de Eventos RE SI
* Nmero de eventos registrados 512
* Almacena secuencial en tiempo real, con indicacin (fecha, hora,
SI
segundos y microsegundos
* En caso de la interrupcin de la alimentacin los sucesos sern
SI
almacenados en memoria no volatil

Otras Funciones Necesarias


* Autorecierre 79 SI
* Disparo y bloqueo 86 SI
* Deteccin de cierre sobre falla SI
* Deteccin de falla fusible SI
* Supervisin de circuito de disparo SI
* Mnimo nmero de grupos de ajuste 4
* Funciones de control y maniobra SI

2.4 Tipo de curvas (caracteristicas mnimas) Inversa, muy inversa


Extremadamente
inversa
Tiempo definido, Norma
IEC y ANSI

2.5 Tiempo de disparo instantaneo mseg <50


2.6 Tolerancia % -20 a +20

3 CIRCUITO DE TENSIN Y CORRIENTE


3.1 Seal de Corriente
* Corriente Nominal (In) A 1y5
* Mxima corriente permanente A 4In
* Mxima corriente durante 1 segundo A 100In
3.2 Consumo del circuito de corriente
* En condiciones de operacin normal VA
* En condiciones de falla (caso desfavorable) VA
3.3 Seal de Tensin alterna
* Tensin Nominal (Vn) entre fases Vac 100 a 120 15%
* Mxima tensin permanente V 2Vn
* Mxima tensin durante 1 minuto V 3.5Vn
3.4 Consumo del circuito de tensin
* En condiciones de operacin normal VA
* En condiciones de falla (caso desfavorable) VA

5 SUMINISTRO AUXILIAR
5.1 Tensin auxiliar Vdc 110 a 250 +10% / -20%
5.2 Consumo de los circuitos auxiliares
* En condiciones de operacin normal VA
* En condiciones de falla (caso desfavorable) VA
5.3 Mximo rizado permitido por el equipo V(p-p)

6 CONTACTOS
6.1 * DE DISPARO
Nmero de contactos (mnimo) # 6
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


REL MULTIFUNCIN

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

6.2 * DE SEALIZACIN
Nmero de contactos (mnimo) # 16
6.3 * AUXILIARES
Contactos auxiliares 4NA + 4NC
6.4 * ENTRADAS Y SALIDAS LOGICAS
Nmero de entradas configurables (mnimo) # 16
Nmero de salidas (mnimo) # 16

7 INTERFAZ DE OPERACIN
7.1 Interfaz de operacin
* Display frontal y botonera SI
* Esquema de comparacin direccional utilizando un canal de
SI
teleproteccin independiente
* Interfaz con sistemas de control SI
* Comunicacin remota SI
* Entrada y salidas para telemedida SI
* Sincronizacin horaria mediante canal indepenciente SI
* Autodiagnostico autosupervisin SI
* Indicacin de fase disparada SI
* Sealizacin e envio de seal SI
* Sealziacin de recepcin de seal SI

8 SEALIZACIN DE LEDs
8.1 Sealizacin
* Indicador visual de alrmas SI
* Nmero mnimo de leds configuravles # 16
* De estado del rele SI
* Activado por contacto externo o funcin interna SI
* De la actuacin de la funcin de proteccin SI

9 COMUNICACIN
9.1 Protocolos de comunicacin abierto (ver Nota 1)
* DNP 3.0 SI
* IEC 61850 SI
* IEC 60870-5-104 SI
* TCP/IP SI
* preparado para MODBUS SI
9.2 Protocolos de comunicacin propietario
(Adjuntar informacin tcnica detallada para su evaluacin)
Puertos de comunicacin
* RS232 frontal
* RS485 posterior
* Ethernet SI
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
* Fibra Optica SI

10 ACCESORIOS
10.1 Borneras de pruebas para corriente y tensin SI
10.2 Cables de comunicacin rele-computador SI
10.3 Sofware de configuracin
* ambiente Windows
* sistema de seguridad mediante pasword
* descarga de informacin SI
* programacin en forma remota SI
* controlador de bahia con pantalla grfica incorporado SI
* capacitacin SI
10.4 Catalogos de operacin y mantenimiento en Espaol e Ingles SI
NOTA 1: El rele debera contar con 03 protocolos de comunicacin para ser interrogados en simultaneo
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


REL MULTIFUNCIN

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


MEDIDOR ELECTRONICO MULTIFUNCION

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


1 Pais de procedencia
2 Fabricante
3 N de Catlogo / Serie
4 Norma IEC 62058-11
IEC 62058-31
IEC 62052-11
IEC 62053-22

5 Altitud de instalacin m.s.n.m. 100


6 Certificado de Calidad ISO 9001
7 Nmero de hilos y sistema trifsico de 4 hilos
8 Conexin indirecta
9 Diseo Electrnico
10 Clase de Precisin +/- 0.2
11 Tensin nominal V 52 - 260
12 Intensidad nominal A 1/20
13 Intensidad mxima A 400%Ib
14 Frecuencia Hz 60
Policarbonato auto-
15 Material de la base, caja de bornes y tapa de bornes
extinguible
16 Rango de temperatura C -25 a 55 (clase 3k6)
17 Consumo propio para circuitos de tensin W/VA <2W/10VA
18 Consumo propio para circuitos de intensidad VA <4
19 Influencia de sobre intensidades de corta duracin < 1.5%
20 Aislamiento clase II
21 Intensidad de arranque <0.4%Ib
22 Pantalla Cristal liquido LCD
23 Temperatura de operacin del LCD C -20 a +55
24 Registro de potencia y energa en cuatro cuadrantes (bidireccional) SI
Memoria no volatil para registros de perfil de carga y tensin, mnimo 8
25 minimo 2 meses
canales de registro
26 Digitos 5 enteros y 1 decimal
27 Polaridad del sistema siempre positivo
28 Sealizacin para polaridad invertida incluido
29 Dispositivo de salida para ensayos metrolgicos Impulso de luz infrarroja

30 Puerto de comunicacin
- RS232 frontal
- RS485 posterior
- Ethernet
01 fijo SI
01 preparado futuro SI
- Fibra optica SI

31 Protocolo de comunicacin
- DNP3.0 SI
- IEC61850 SI
- preparado para MODBUS SI

W, VAR, Cos , V, A,
32 Parametros de medicin y almacenamiento , F , MD, Wh, VARh,
VAh
33 Sofware SI
34 Exportacin de Datos mediante PC
35 Catalogos SI
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


MEDIDOR ELECTRONICO MULTIFUNCION

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


36 Vida til de la batera interna Aos 5
HIDRANDINA S.A.

Cuadro N 10.10

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


TABLERO DE SERVICIOS AUXILIARES 48 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 DATOS GENERALES
- Fabricante
- Lugar de fabricacin
- Tipo de Instalacin Adosado en pared
- Dimensiones
Profundidad mm
Ancho mm
Altura mm
- Material de la estructura metlica Acero de 3 mm
- Normas de fabricacin 197/529
- Croquis y planos Si
- Acabado Ral 7035
- Reservas Si
- Grado de Proteccin IEC IP4X
- Tensin Nominal (Continua ) Vcc 48

2 EQUIPOS DEL TABLERO


2.1 Voltmetro digital Si
2.2 Ampermetro digital Si
2.3 Interruptores termomagnticos principal Si
2.4 Interruptores termomagnticos de salida Si
2.5 Cables de cobre
Calibre mm 2,5/4,0
Aislamiento V 1000
2.7 Conectores y accesorios Si
HIDRANDINA S.A.

Cuadro N 10.11

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


RECTIFICADOR CARGADOR 48 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 RECTIFICADOR - CARGADOR

1.1 Pas de procedencia


1.2 Fabricante
1.3 Modelo
1.4 Tipo de batera
1.5 Norma

2 DATOS ELCTRICOS

En corriente Alterna
2.1 Tipo Trifsico
2.2 Tensin Nominal Vca 220
2.3 Frecuencia Hz 60

En corriente Continua
2.4 Tensin nominal Vcc 48
2.5 Tensin en carga de equilibrio por celda Vcc
2.6 Tensin en carga flotante por celda Vcc
2.7 Rango de variacin de la tensin % 5
2.8 Corriente Nominal Acc 39
2.9 Mximo Rizado % 2
2.1 Rango de variacin de corriente en el proceso de carga % 2
2.11 Curvas de carga con caractersticas IU Segn DIN 41773 Si
2.12 Servicio de Carga Si
2.13 Servicio flotante Si
2.14 Con dispositivo limitador de la tensin para la carga de % +/ - 10% Vn
consumo en
2.15 Proteccin Si
2.16 Pintado Si

3 ALARMAS

Falta tensin de alimentacin Si


Falta tensin de salida Si
Mnima tensin de bateras Si
3.1 - Indicadores tipo digital para:
Tensin de alimentacin Si
Tensin de Salida Si
Corriente de salida Si
Temperatura del cargador Si
Temperatura de la batera Si
3.2 - Protecciones
Sobrecarga Si
Cortocircuito en lado de carga Si
Sobre tensin de entrada Si
Falla a tierra de batera Si
Baja tensin en CC Si
3.3 - Prueba
Prueba Automtica de batera Si
Prueba automtica del circuito de bateras Si
3.4 - Opcional
Puerto de comunicacin y monitoreo a distancia. Si

4 REGULADOR DE TENSIN

4.1 Tipo
Cuadro N 10.11

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


RECTIFICADOR CARGADOR 48 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

4.2 Modelo
4.3 Fabricante
4.4 Mxima variacin de tensin Vcc +/- 5%
4.5 Dispositivo de regulacin Tiristores de 06 pulsos

5 ACCESORIOS

5.1 Conectores Si
5.2 Terminales Si
5.3 Interruptores para lados CA y CC Si
5.4 Voltmetro con selectro para medicin de la tensin de batera y de la carga. Si
Ampermetro con selector para medicin de la corriente de la batera de la
5.5 Si
carga.
5.6 Filtros L-C para reduccin de rizado Si
5.7 Inmunidad a interferencia electromagntica Si
5.8 Tropicalizacin Si
5.9 Controlador electrnico de precisin Si
5.1 Tensin de ecualizacin y flotacin ajustable y controlable Si
5.11 Reactancia y capacitancia de alizamiento (filtrado) Si
HIDRANDINA S.A.

Cuadro N 10.12

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


BANCO DE BATERIAS 48 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 BANCO DE BATERIAS

1.1 Pas de procedencia


1.2 Fabricante
1.3 Modelo
1.4 Tipo de batera Plomo - Acido
1.5 Norma IEC 896-1/2, DIN 40741

2 CARACTERSTICAS PRINCIPALES

2.1 Tensin nominal Vcc 48


2.2 Capacidad nominal, aceptable ms +30%. A-h 120
2.3 Tiempo de vida til ao 15

3 CELDA

3.1 Nmero de celdas por banco U 8


3.2 Tensin nominal por celda Vcc 6
3.3 Tipo de placa (con bajo contenido de antimonio)
Corriente de carga en flotacin / capacidad nominal 100 Ah (20 C, Ufl=
3.4 mA
2.23 2.25 VDC/celda).

Tapones de
3.5 Ventilacin requerida recombinacin de
gases

4 CARACTERSTICAS PARTICULARES

4.1 Factor de carga C/8


4.2 Tiempo de carga h 5
4.3 Corriente Nominal A De acuerdo a norma
4.4 Curvas de carga con caractersticas IU Segn DIN 41773-2. Si
4.5 Tensin de carga permanente por celda Vcc 2.23
4.6 Tensin final de descarga por celda Vcc 1.8
4.7 Tensin mxima de carga por celda Vcc 2.35-2.45

5 ELECTROLITO Y RECIPIENTE

5.1 Tipo Acido Sulfrico


5.2 Norma IEC 450-1995
5.3 Densidad kg/l 1.25+/-10%
5.4 Temperatura de operacin del electrolito C 25
Recipiente translcido de celda de batera, con indicador de nivel MIN-
5.5 Si
MAX.

6 ACCESORIOS
12 Tapones de recombinacin de gases adecuados para las celdas del
6.1 Si
banco de bateras.
6.2 Conectores entre celdas y materiales de conexionado, totalmente aislados. Si

6.3 Terminales y cable de batera 20 ml Si


Estante portabatera con todos sus accesorios (con recubrimiento de
6.4 Si
material aislante).
6.5 Medidor de densidad del electrlito Si
6.6 Medidor de temperatura del electrlito Si
6.7 Multimetro digital Si
Cuadro N 10.12

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


BANCO DE BATERIAS 48 Vcc

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

6.8 Electrlito en bidones de 30 lt Si


6.9 Herramientas de montaje
Dispositivo de llenado de electrolito Si
Torqumetro Si
Otros (indicar) Si

7 REPUESTOS
Cinco (05) celdas, despachadas sin electrolito y descargadas, incluyendo
7.1 Si
conectores aislados
7.2 Diez (10) tapones de recombinacin Si
7.3 Un(01) envase de 30 lt de electrolito. Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


POSTE DE MADERA IMPORTADA 50 PIES; Clase 2

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante

2 Procedencia

3 Normas ANSI 05.1


AWPA

4 Especie forestal: Douglas Fir

5 Longitud Pie 50

6 Categora de uso 2

7 Circunferencia mnima en la cabeza Pulg. 25

8 Circunferencia mnima a 6 pies de la base Pulg. 42

9 Distancia de la lnea de tierra a la base m 2.1

10 Carga de rotura kN 16.5

11 Tensin de la fibra PSI 8000

12 Mdulo de elasticidad Mpa

13 Tipo de secado Al horno

14 Procesamiento y tratamiento Segn 5.1.2 de


ANSI 05.1

15 Defectos prohibidos Segn 5.2 de ANSI 05.1

16 Defectos permitidos Segn 5.3 de ANSI 05.1

17 Defectos limitados Segn 5.4 de ANSI 05.1

18 Mtodo de tratamiento preservante Vaco - presin

19 Sustancia preservante Pentachlorophenol

Con fuego, legible y


20 Rotulado
durable
- Nombre de la empresa de distribucin Si
- Nombre del fabricante Si
- Mes y ao de tratamiento Si
- Especie forestal y tratamiento preservante Si
- Retencin Si
- Clase y largo del poste Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


POSTE DE MADERA IMPORTADA 60 PIES; Clase 2

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante

2 Procedencia

3 Normas ANSI 05.1


AWPA

4 Especie forestal: Douglas Fir

5 Longitud Pie 60

6 Categora de uso 2

7 Circunferencia mnima en la cabeza Pulg. 25

8 Circunferencia mnima a 6 pies de la base Pulg. 45

9 Distancia de la lnea de tierra a la base m 2.4

10 Carga de rotura kN 16.5

11 Tensin de la fibra PSI 8000

12 Mdulo de elasticidad Mpa

13 Tipo de secado Al horno

14 Procesamiento y tratamiento Segn 5.1.2 de


ANSI 05.1

15 Defectos prohibidos Segn 5.2 de ANSI 05.1

16 Defectos permitidos Segn 5.3 de ANSI 05.1

17 Defectos limitados Segn 5.4 de ANSI 05.1

18 Mtodo de tratamiento preservante Vaco - presin

19 Sustancia preservante Pentachlorophenol

Con fuego, legible y


20 Rotulado
durable
- Nombre de la empresa de distribucin Si
- Nombre del fabricante Si
- Mes y ao de tratamiento Si
- Especie forestal y tratamiento preservante Si
- Retencin Si
- Clase y largo del poste Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CRUCETA SOLIDA DE MADERA IMPORTADA 3 5/8" x 9 1/2" x 32'

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante

2 Procedencia

3 Normas a cumplir ANSI 05.3


AWPA C25
AWPA C1
.
4 Especie forestal: Coastal Douglas fir

5 Categora de uso (UCS) 3B

6 Tensin de la fibra PSI 7700

7 Defectos prohibidos segn ANSI 12.1


de ANSI 05.3

8 Acondicionamiento previo a tratamiento En hornos de secado


segn AWPA C25

9 Mtodo de tratamiento preservante Presin - segn punto 2


de AWPA C25

10 Sustancia preservante Pentachlorophenol

11 Retencin de preservante Kg/m3 6.4

12 Penetracin de preservante Mm Segn AWPA C25

13 Dimensiones de las crucetas: 3 5/8" x 9 1/2" x 32'

Con fuego, legible y


14 Rotulado
durable
- Nombre de la empresa de distribucin Si
- Nombre del fabricante Si
- Ao de fabricacin Si
- Especie forestal Si
- Designacin del preservante, seg AWPA M-6 Si
- Retencin Si
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO AAAC (120mm2)

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 Fabricante CELSA

2 Procedencia PERU

3 N de Catalogo / Serie

4 Norma de Fabricacin ITINTEC 370.227 ITINTEC 370.227


IEC 1089 IEC 1089
ASTM 399M ASTM 399M

5 Material Aleacin de Aluminio Aleacin de Aluminio

6 Tipo AAAC (6201 T81) AAAC (6201 T81)

7 Seccin Nominal (Equivalente) mm2 120 120

8 Temperatura de Operacin C 80 80

9 Nmero de Hilos 19 19

10 Dimetro cada Hilo mm 2.84 2.84

11 Mxima variacin del dimetro de los alambres 0.03 0.03

12 Dimetro Nominal Exterior mm 14.3 14.3

13 Carga de Rotura kN 37.2 37.2

14 Peso Kg/Km 332.6 332.6

15 Densidad a 20 C kg / m3 2690 2690

16 Coeficiente de Dilatacin a 20C 1/C 23x10-6 23x10-6

17 Coeficiente de Temperatura a 20 C 1/C 0.0036 0.0036

18 Resistencia Elctrica en O. C. a 20 C ohm/Km 0.2764 0.2764

19 Cableado Concentricamente en Concentricamente en


sentido de la mano sentido de la mano
derecha derecha

20 Curvas de esfuerzo - deformacin Adjuntar Adjuntar


HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


AISLADORES POLIMERICOS TIPO SUSPENSION (ANCLAJE)

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1,0 Fabricante TYCO

2,0 Modelo o nmero de parte

3,0 Pas de Fabricacin CHINA

4,0 Normas aplicables IEC 1109 ( 1 992) IEC 1109 ( 1 992)


ANSI 29.11 (1989) ANSI 29.11 (1989)

5,0 Tensin de diseo kV AC 138 138

6,0 Herrajes

6,1 Materiales de los herrajes Acero forjado Acero forjado

6,2 Galvanizado segn norma ASTM A153 ASTM A153

6,3 Herraje extremo de la estructura Ojo Ojo

6,4 Herraje del extremo de la lnea Bola (IEC) Bola (IEC)

7,0 Composicin

7,1 Material aislante Goma de Silicn Goma de Silicn

7,2 Material del ncleo Fibra de vidrio Fibra de vidrio

8,0 Distancia mnima de fuga mm 4495 4495

9,0 Distancia de fuga especifica mm/kV. > 31 > 31

10,0 Distancia horizontal minmo mm 1440 1440

11,0 Valores mecnicos

SML minmo kN 70 70
RTL kN 60 60

12,0 Valores elctricos

13,0 Tensiones de prueba

13.1.1 Tensin crtica disruptiva al impulso 1,2/50


. Positivo kV. > 697.29 > 697.29

13.1.2 Tensin crtica disruptiva a frecuencia industrial


. Bajo lluvia kV. > 158.68 > 158.68
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


ACCESORIOS PARA AISLADORES POLIMERICOS TIPO SUSPENSION (ANCLAJE)

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

1 GRAPA DE SUSPENSION PARA CONDUCTOR AAAC 120mm2

A.. MATERIALES
Piezas sujetas a esfuerzo mecnico
1 Material constitutivo Aleac. Aluminio
2 Carga mxima de ruptura de la pieza kN 70
3 Esfuerzo mnimo de ruptura N/mm

4 Lmite elstico equivalente kN/mm


5 Alargamiento a ruptura %
6 Resiliencia kg-m/mm

B. CARACTERISTICAS GEOMETRICAS
7 N de dibujo por conjunto
8 Largo mximo de la grapa mm
9 Largo de la pezua superior, entre los ejes de los estribos mm
10 Angulo de salida de la grapa 20
11 Radio de curvatura mximo mm
12 Momento de inercia respecto al eje vertical en el plano de los conductores

C CARACTERISTICAS MECANICAS
13 Peso total del dispositivo N
14 Carga mnima de ruptura del dispositivo kN
15 Carga mnima de deslizamiento del conductor kN
16 Presin de viento sobre el conector MPa

D CARACTERISTICAS ELECTRICAS
17 Prdidas elctricas mximas garantizadas W

E. GALVANIZACION
18 Taller de galvanizacin
19 Peso de zinc depositado g/m 600

2 GRAPA DE ANCLAJE PARA CONDUCTOR AAAC 120mm2

A. MATERIALES

Piezas sujetas a esfuerzo mecnico


1 Material constitutivo Aleac. Aluminio
2 Carga mxima de ruptura de la pieza kN 70
3 Esfuerzo mnimo de ruptura kN/mm
4 Lmite elstico equivalente kN/mm
5 Alargamiento a ruptura %
6 Resiliencia kg-m/mm 500

B. CARACTERISTICAS GEOMETRICAS
7 N de dibujo por conjunto
8 Largo total del dispositivo mm
9 Largo de compresin exterior mm
10 Largo de compresin interior mm
11 Dimetros del forro exterior mm
12 Dimetro del forro interior mm

C. CARACTERISTICAS MECANICAS
13 Peso total del dispositivo N
FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


ACCESORIOS PARA AISLADORES POLIMERICOS TIPO SUSPENSION (ANCLAJE)

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO

14 Carga mnima de ruptura del dispositivo kN


15 Carga mnima de deslizamiento del conductor kN
D. CARACTERISTICAS ELECTRICAS
16 Resistencia a 20C entre entrada y salida al conductor Ohms
E. GALVANIZACION
17 Taller de galvanizacin
18 Peso de zinc depositado g/m 600

3 ESLABON ABIERTO (GRILLETE)


Fabricante
Dimetro
Carga de rotura

4 ADAPTADOR HORQUILLA - OJO REVIRADO


1 Fabricante
2 Normas de Fabricacin
3 Material Constitutivo Acero Forjado
4 Carga de rotura kN 70
5 Galvanizado
6 Dimensiones
Largo m
Ancho m
Dimetro del Pin m
Dimetro mm
7 Peso por unidad N

5 ROTULA - OJAL
1 Fabricante
2 Normas de Fabricacin
3 Material Constitutivo Acero Forjado
4 Carga de rotura kN 70
5 Galvanizado
6 Dimensiones
Largo m
Ancho m
Dimetro del Pin m
Dimetro mm
7 Peso por unidad N

6 HORQUILLA - BOLA
1 Fabricante
2 Normas de Fabricacin
3 Material Constitutivo Acero Forjado
4 Carga de rotura kN 70
5 Galvanizado
6 Dimensiones
Largo m
Ancho m
Dimetro del Pin m
Dimetro mm
7 Peso por unidad N
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


EQUIPOS DE ILUMINACION EXTERIOR

UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


N DESCRIPCIN
EXTERIOR

Proyector Exterior IP65, Incluye equipo de encendido


1.0 DATOS GENERALES
1.01 Fabricante
1.02 Pas de fabricacin
1.03 Normas de fabricacin IEC 60598
1.04 Tipo
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES CLIMATICAS


2.01 Humedad relativa % 90
2.02 Temperatura C 14 - 28.6
2.03 Nivel de contaminacin Muy Fuerte
2.04 Altitud de Instalacin msnm 100

3.0 CARACTERISTICAS DE LUMINARIA


3.01 Tipo
3.02 modelo
3.03 Cubierta Plancha de Acero
Inoxidable
3.04 Protector Policarbonato
3.05 Grado de proteccin IP65
Montaje Adosado a
Estructura
4.0 CARACTERISTICAS DE LA LAMPARA DE VAPOR DE SODIO
4.01 Modelo
4.02 Potencia W 250
4.03 Voltaje de entrada VAC 220 VAC
4.04 Frecuencia Hz 60
4.05 Angulo de luz C 75
4.06 Factor de potencia >0.98
4.07 Color Blanco
4.08 Lumens Lm/w
4.09 Grado de proteccin IP65
4.10 Vida Util Mayor a
50.000hras.
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


EQUIPOS DE ILUMINACION EXTERIOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


EXTERIOR

Cajas de Paso e interconexion de FoGo

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Pas de fabricacin
1.03 Normas de fabricacin IEC 60598
1.04 Tipo
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES CLIMATICAS


2.01 Humedad relativa % 90
2.02 Temperatura C 14 - 28.6
2.03 Nivel de contaminacin Muy Fuerte
2.04 Altitud de Instalacin msnm 100

3.0 CARACTERISTICAS DE LA CAJA


3.01 modelo
3.02 Material Hierro galvanizado
3.03 Medidas mm 200x200x100
3.04 Montaje adosado
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


EQUIPOS DE ILUMINACION EXTERIOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


EXTERIOR

Caja Rittal

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Pas de fabricacin
1.03 Normas de fabricacin IEC 60598
1.04 Tipo
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES CLIMATICAS


2.01 Humedad relativa % 90
2.02 Temperatura C 14 - 28.6
2.03 Nivel de contaminacin Muy Fuerte
2.04 Altitud de Instalacin msnm 100

3.0 CARACTERISTICAS DEL TOMACORRIENTE


3.01 modelo
3.02 Material Hierro inoxidable
3.03 Medidas mm 400x300x110
3.04 Montaje adosado
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


EQUIPOS DE ILUMINACION EXTERIOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


EXTERIOR

Tomacorriente p/adosar monofsico 2x32A+T

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Pas de fabricacin
1.03 Normas de fabricacin IEC 884 - 1
1.04 Tipo
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES CLIMATICAS


2.01 Humedad relativa % 90
2.02 Temperatura C 14 - 28.6
2.03 Nivel de contaminacin Muy Fuerte
2.04 Altitud de Instalacin msnm 100

3.0 CARACTERISTICAS DEL INTERRUPTOR


3.01 Modelo
3.02 Voltaje de operacin VAC 200 - 250
3.03 Corriente nominal mxima A 32
3.04 Frecuencia Hz 60
3.05 Grado de proteccin IP67
3.06 Vida Util Mayor a
20.000hras.
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


EQUIPOS DE ILUMINACION EXTERIOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


EXTERIOR

Tomacorriente p/adosar trifsico 3x32A+T

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Pas de fabricacin
1.03 Normas de fabricacin IEC 884 - 1
1.04 Tipo
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES CLIMATICAS


2.01 Humedad relativa % 90
2.02 Temperatura C 14 - 28.6
2.03 Nivel de contaminacin Muy Fuerte
2.04 Altitud de Instalacin msnm 100

3.0 CARACTERISTICAS DEL INTERRUPTOR


3.01 Modelo
3.02 Voltaje de operacin VAC 350 - 400
3.03 Corriente nominal mxima A 32
3.04 Frecuencia Hz 60
3.05 Grado de proteccin IP67
3.06 Vida Util Mayor a
20.000hras.
HIDRANDINA S.A.

FORMULARIO 8A

TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS


EQUIPOS DE ILUMINACION EXTERIOR

N DESCRIPCIN UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO


EXTERIOR

Caja Pryma

1.0 DATOS GENERALES


1.01 Fabricante
1.02 Pas de fabricacin
1.03 Normas de fabricacin IEC 60439-3
1.04 Tipo
1.05 Marca

2.0 CONDICIONES CLIMATICAS


2.01 Humedad relativa % 90
2.02 Temperatura C 14 - 28.6
2.03 Nivel de contaminacin Muy Fuerte
2.04 Altitud de Instalacin msnm 100

3.0 CARACTERISTICAS DE LA CAJA PRYMA


3.01 Grado de proteccin IP 67
3.02 Resistancia al impacto
3.03 Grado de autoextinguibilidad
3.04 Resistencia de hilo incandescente
3.05 Dimensiones
- Largo mm 284
- Ancho mm 222
- Profundidad mm 122
3.06 Entradas de cable Prensaestopas
3.07 Cajas con protecciones montadas y cableadas SI
3.08 Tapa ciega para base de empotrar inclinada IP 44 SI
3.09 Tapa ciega para base tipo schuko IP 44 SI

Anda mungkin juga menyukai