EQUIPOS MALAYOS

1 PRENSA DE FRUTA NO.1 EXTRACCIN

2 PRENSA DE FRUTA NO.2 EXTRACCIN
3 DIGESTOR NO.1 EXTRACCIN
4 DIGESTOR NO.2 EXTRACCIN
5 PRENSA DE RAQUIS EXTRACCIN
6 CENTRIFUGA DE LODOS NO.1 CLARIFICACIN
7 CENTRIFUGA DE LODOS NO.2 CLARIFICACIN
8 CENTRIFUGA DE LODOS NO.3 CLARIFICACIN
9 CENTRIFUGA DE LODOS NO.4 CLARIFICACIN
10 FILTRO CEPILLO 1 CLARIFICACIN
11 FILTRO CEPILLO 2 CLARIFICACIN
12 FILTRO CEPILLO 3 CLARIFICACIN
13 FILTRO CEPILLO 4 CLARIFICACIN
14 DESARENADOR NO.1 CLARIFICACIN
15 DESARENADOR NO.2 CLARIFICACIN
16 BOMBA KEWPUMP NO.1 CLARIFICACIN
17 BOMBA KEWPUMP NO.2 CLARIFICACIN
18 MOLINO KEWCRACKER NO.1 PALMISTERIA
19 MOLINO KEWCRACKER NO.2 PALMISTERIA
20 MOLINO KEWCRACKER NO.3 PALMISTERIA
 REFACCIONES EXPORTADAS DE MALASIA

PRENSA DE RAQUIS SSP50 (SINGLE BARREL FIBRE PRESS)

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
1.1 SSP 202 BRONZE BUSH 8 PZAS
1.2 SSP220 CAGE RING C/W KNIFE HOLDER (3BLADE TYPE) 2 PZAS
1.3 SSP 209 FRONT PLATE 2 PZAS
1.4 SSP 214 NYLON WEAR BUSH 12 PZAS
1.5 SSP 210 2" dia.x350 Lgth Bolt. 12 PZAS
1.6 SSP 211 2" Dia. Nut 24 PZAS
1.7 SSP 212 2" Dia. Flat Washer 24 PZAS
1.8 SSP 213 2" Dia. Spring Washer 24 PZAS
1.9 SSP 102 Adjustable Knife 12 PZAS
1.10 SSP 104 Scraper Blade (L) 8 PZAS
1.11 SSP 106 Scraper Blade (S) 8 PZAS
1.12 SSP 203 Press Cage (810 L) 3 PZAS
1.13 SSP 204 Press Cage (405 L) 3 PZAS
1.14 SSP 221 Detachable Feed Mouth (ToP) 2 PZAS
1.15 SSP 201 Scroll 3 PZAS
1.16 SSP 314 Main Shaft 705 2 PZAS
1.17 SSP 313 Main Shaft Key T25 x W35 x L 132.5 2 PZAS
1.18 SSP 310 Lock Nut- Main Shaft 2 PZAS
1.19 SSP 302 SPHERICAL ROLLER BEARING- FRONT 4 PZAS
1.20 SSP 304 SPHERICAL ROLLER THRUST BEARING 2 PZAS
1.21 SSP 303 SPHERICAL ROLLER BEARING-BACK 2 PZAS
1.22 SSP 306 OIL SEAL 160X185X15 8 PZAS
1.23 SSP 305 OIL SEAL 160X190X15 4 PZAS
1.24 SSP 307 SPACER 3 PZAS
1.25 SSP 316 BEARING HOUSING COVER- FRONT 2 PZAS
1.26 SSP 317 BEARING HOUSING COVER-BACK 2 PZAS
1.28 SSP 332 BEARING HOUSING SUPPORT 2 PZAS
1.29 SSP 326 4 SPC X475 DIA.TAPER LOCK PULLER (GEARBOX) 2 PZAS
1.30 SSP 327 4 SPC X 200 DIA.TAPER LOCK PULLEY (MOTOR) 2 PZAS
1.31 SSP 328 SPC WEDGE BELT 4150 8 PZAS
1.33 SSP 209 DETACHABLE FRONT PLATE 1 PZAS
1.34 SSP 216 END COVER 2 PZAS
1.35 SSP 221/SSP 22 MAIN HOUSING C/W BASE FRAME 1 PZAS
1.36 SSP 333 COUPLING CHAIN 1 PZAS
1.37 SSP 405 CYLINDER 1 PZAS
1.38 SSP 406 CYLINDER SHAFT 1 PZAS
1.39 SSP 407 BRONZE BUSH (85X79 O/DX55 I/D X 47L) 4 PZAS
1.40 SSP 408 SEMI PRESS CONE MOUNTING PLATE 1 PZAS
1.41 SSP 404 SEMI PRESS CONE 1 PZAS
1.42 SSP 409 MOUNTING PLATE SHAFT (50 DIAMETRO) 1 PZAS
1.43 SSP 402 TOP SEMI CIRCULAR CAGE RING 1 PZAS
1.44 SSP 403 BOTTON SEMI CIRCULAR CAGE SCREEN 2 PZAS

PRENSA DE FRUTA P15CAT400 (PARTS LIST OF KWY P15 ESTNDAR TWIN SCREW PRESS)
ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
2.1 404 DRIVE SHAFT (L.H.S) 2 PZAS
2.2 405 DRIVEN SHAFT (R.H.S) 2 PZAS
2.3 406 SPHERICAL ROLLER BEARING 4 PZAS
2.4 407 SPHERICAL ROLLER BEARING 4 PZAS
2.5 408 THURST BEARING 4 PZAS
2.6 409A 10 THK. SPACER WITH TAPER BORE 4 PZAS
2.7 409B 10 THK. SPACER 4 PZAS
2.8 410 LHS BEARING COVER (MOTOR SIDE) 2 PZAS
2.9 411 THRUST BEARING SEAT HOLDER 2 PZAS
2.10 412 OIL SEAL 4 PZAS
2.11 413.1 SPUR GEAR (L.H.S) 1 PZAS
2.12 413.2 SPUR GEAR (R.H.S) 1 PZAS
2.13 414.1 C.S WORM SCREW ("R" WORM) 3 PZAS
2.14 414.2 C.S WORM SCREW ("L" WORM) 3 PZAS
2.15 415 S.S SCREEN 8 PZAS
2.16 416 M.S. SCREW CAGE 8 PZAS
2.17 418 15 MM TEFLON SQUARE PACKING 8 PZAS
2.18 419 VITON SEAL 4 PZAS
2.19 430 R.H.S BEARING COVER (MOTOR SIDE) 4 PZAS
2.20 432.1 INNER GEAR COUPLING (PRESS BODY SIDE) 1 PZAS
2.21 432.2 OUTER GEAR COUPLING (MOTOR SIDE) 1 PZAS
2.22 434 PULLEY 1 PZAS
2.23 435 OIL SEAL 4 PZAS
2.24 436 PULLEY 1 PZAS
2.25 437 CRUDE OIL TRAY 2 PZAS
2.26 438.1 KEY 4 PZAS
2.27 438.2 KEY 4 PZAS
2.28 443 L.H.S BEARING COVER (WORM SIDE) 3 PZAS
2.29 444 "B"SHAPE WEAR PLATE 4 PZAS
2.30 444A "8" SHAPE WEAR PLATE 4 PZAS
2.31 445A REMOVABLE OIL SEAL SEAT 46 PZAS
2.32 446 R.H.S. BEARING COVER (WORM SIDE) 4 PZAS
2.33 447 HOT WATER PIPE 2 PZAS
2.34 450 PRESSING CONE CONICAL 4 PZAS
2.35 450A FLAT PLANE 2 PZAS
2.36 451 PRESSURE PLATE 2 PZAS
2.37 452 PISTON ROD GUIDE SHAFT 2 PZAS
2.38 453 LOCKING NUT 4 PZAS
2.39 454 LENGTHENING SHAFT (L.H.S & R.H.S) 6 PZAS
2.40 455 HOLLOW GUIDE SHAFT (L.H.S & R.H.S) 6 PZAS
2.41 456 HYDRAULIC CYLINDER 2 PZAS
2.42 457.1 C.I BUSH DIA 88+ X DIA 104 +150 LG 6 PZAS
2.43 457.2 C.I BUSH DIA 88+ X DIA 104 +150 LG 6 PZAS
2.44 457.3 C.I BUSH DIA 84.3+ X DIA 99.8 + 85 LG 6 PZAS
2.45 459 EXTERNAL C.I BUSH 12 PZAS
2.46 461 M.S. STUD (L.H.S & R.H.S) 8 PZAS
2.47 462.1 5 THK C.I RING IN ITEMS NO:43 & NO:46 6 PZAS
2.48 462.2 10 THK C.I RING BEHIND ITEM NO:44 6 PZAS
2.49 462.2A 7 THK C.I RING BEHIND ITEM NO:44 6 PZAS
2.50 463 V BELT 9 PZAS
2.51 465 ELECTRIC MOTOR 1 PZAS
2.52 466 7 DIAM O-RING 8 PZAS
2.53 476 EXTENSION RING 4 PZAS

PRENSA DE FRUTA P15CAT600 (PARTS LIST OF KWY P15 ESTNDAR TWIN SCREW PRESS)
ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
3.1 604A DRIVE SHAFT (L.H.S.) FLAT AT SCREW END 1 PZAS
3.2 605A DRIVE SHAFT (R.H.S.) FLAT AT SCREW END 1 PZAS
3.3 611 THRUST BEARING SEAT HOLDER 1 PZAS
3.4 614.1A C.S. WORM SCREW ("R" WORM) C/W DOUBLE FLAT KEY 3 PZAS
3.5 614.2A C.S. WORM SCREW ("L" WORM) C/W DOUBLE FLAT KEY 3 PZAS
3.6 615 S.S. SCREEN 5 PZAS
3.7 616 M.S. SCREW CAGE 4 PZAS
3.8 638.1 KEY 1 PZAS
3.9 638.2 KEY 1 PZAS
3.10 643 LHS BEARING COVER (WORM SIDE) 1 PZAS
3.11 644A "8" SHAPE WEAR PLATE 1 PZAS
3.12 646 R.H.S. BEARING COVER (WORM SIDE) 1 PZAS
3.13 661 M.S. STUD (LHS & RHS) 4 PZAS
3.14 670 C.S. CONNECTOR 2 PZAS
3.15 671A FLAT PLATE 1 PZAS
3.16 672 CONE GUIDE 2 PZAS
3.17 673 C.I. BUSH 2 PZAS
3.18 674 6 MM SQUARE PACKING 2 PZAS
3.19 675 LENGHTENING SHAFT 2 PZAS
3.20 677 PISTON ROD GUIDE SHAFT 1 PZAS

DIGESTOR 15 TON/HR (3500LTS)

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
4.1 15.24 EXPELLER ARM 8 PZAS
4.2 15.25 BEATER ARM (LONG) 12 PZAS
4.3 15.26 BEATER ARM (SHORT) 12 PZAS
4.4 15.27 V BLOCK 12 PZAS
 4.5 ND SQUARE SHAFT 1 PZAS
4.6 15.03 KEEP PLATE 1 PZAS
4.7 15.05 INTERMEDIATE SHAFT 1 PZAS
4.8 15.06 LOCK NUT 2 PZAS
4.9 15.07 THRUST BALL BEARING NO.51320 (170DX100DX55T) 4 PZAS
4.10 15.08 FLANGE 2 PZAS
4.11 15.09 BEARING HOUSING 2 PZAS
4.12 15.1 BRONZE BUSH 4 PZAS
4.13 15.11 COLLAR 4 PZAS
4.14 15.12 TOP HALF RIGID COUPLING 2 PZAS
4.15 15.13 BOTTOM HALF RIGID COUPLING 2 PZAS
4.16 15.14 KEEP PLATES FOR RIGID COUPLING 2 PZAS
4.17 15.15 150 DIA, ROUND SHAFT 2 PZAS
4.18 15.18 PERFORATED WEAR PLATE 2 PZAS
4.19 15.19 SQUARE BAR 2 PZAS
4.20 15.20 BOTTOM COVER PLATE 2 PZAS
4.21 15.21 BOTTOM PLATE RING 2 PZAS
4.22 15.22 PIN BRACKET 2 PZAS
4.23 15.23 BEARING PIN 2 PZAS
4.24 15.28 SHELL PLATE 2 PZAS
4.25 15.29 LINER PLATE 2 PZAS
4.26 15.30 ANGLE 2 PZAS
4.27 15.31 RAILKO BUSH 2 PZAS
4.28 15.32 M.S. COVER 2 PZAS

DIGESTOR 15 TON/HR (4500LTS)

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
5.1 15 M.S. SQUARE SHAFT 1 PZA
5.2 PZA
1
18 PERFORATED WEAR PLATE
5.3 19 SQUARE BAR 1 PZA
5.4 22 PIN BRACKET 1 PZA
5.5 23 BEARING PIN 1 PZA
5.6 24 EXPELLER ARM 8 PZA
5.7 25 BEATER ARM (LONG) 10 PZA
5.8 26 BEATER ARM (SHORT) 10 PZA
5.9 27 V-BLOCK 10 PZA
5.10 31 RAILKO BUSH 2 PZA

CENTRFUGA DE LODOS (6000LTS/HR)

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
6.1 3 HOLDER NUT (NUT FOR HOLDER) 24 PZAS
6.2 7 NOZZLES (1.9 MM) 24 PZAS
6.3 5 NOZZLE NUT 24 PZAS
6.4 6 LEAD RING 16 MM 24 PZAS
6.5 8 RING 96 PZAS
6.6 9 LEAD RING 96 PZAS
6.7 4 NOZZLES HOLDERS 24 PZAS
6.8 6 SC / 4 GLAND PACKING HOUSING 8 PZAS
6.9 6 SC / 15 LOCK NUT FOR GLAND PACKING HOUSING 8 PZAS
6.10 6 SC / 16 OIL SKIMMING PIPE 8 PZAS
6.11 6 SC / 17 FEED PIPE 4 PZAS
6.12 6 SC / 8 SOLID SHAFT 1 PZAS
6.13 6 SC/ 10 ROTOR 1 PZAS
6.14 6 SC/ 11 CIRCUMFERENTIAL SPLASH GUARD 1 PZAS
6.15 6 SC/22 SPACER 1 PZAS
6.16 6 SC/21 SLEEVE AND LOCK NUT FOR ROLLER BEARING 1 PZAS
6.17 6 SC/23 SEALING BEARING 4 PZAS
6.18 6 SC/24 ROLLER BEARING 4 PZAS
6.19 6 SC/25 FELT RING 4 PZAS
6.20 6 SC/26 GLAND PACKING 4 PZAS
6.21 6 SC/27 WEARING RING FOR SHAFT 4 PZAS

FILTRO CEPILLO MOD CN-8B 316/660

 ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
5 7355746-80 DRIVING SLEEVE 8 PZAS
6 7160112-76 PACKING COLLAR SET 4 PZAS
7 7160112-72A PACKING COLLAR COVER 4 PZAS
8 7160248-72-B SEAL 4 PZAS
9 718-031713-C SCREW 4 PZAS
10 7160204-21 RELIEF COCK 4 PZAS
15 7130027-80 PERFORATED CYLINDER 8 PZAS
22 7130031-80 LCKING HANDLE 4 PZAS
23 7130022-80 REMOVABLE CONE 1 PZAS
26 7130030-80 LOCKING ROD 2 PZAS
35 7130028-80 BRUSH SHAFT 4 PZAS
36 7130029-80 BRUSH (CURVE TYPE) 64 PZAS
40 7130032-01 SPRING 8 PZAS
41 9384-00 PLUG 1 PZAS

BOMBA ALTA PRESIN AL DESARENADOR, KEW PUMP KS-SE3 SEK 50

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
0 1 CENTRIFUGAL PUMP KEW PUMP KS-SE3 SEK 50 1 PZAS
2 120.S SEMI OPEN IMPELLER 6 PZAS
3 200.A MECHANICAL SEAL CARBON VS CERAMIC 6 PZAS
CASING COVER FOR MECHANICAL SEALING AND GLAND
4 210.M/G PACKING 4 PZAS
5 420 CASING COVER "O" RING 10 PZAS
6 421 SEALING CHAMBER "O" RING 10 PZAS
7 211.M SEALING CHAMBER "O" RING MECHANICAL SEALING 4 PZAS
ADAPTOR EXTENSIN RING FOR MECHANICAL SEALING AND
8 221.M/G GLAND PACKING 2 PZAS
9 440 DEFLECTOR 4 PZAS
10 320 BEARING COVER 4 PZAS
11 430 BEARING COVER GASKET 4 PZAS
12 321 OIL SEAL 8 PZAS
13 301 BEARING BRACKET 2 PZAS
15 310 BEARING 12 PZAS
16 130 SHAFT 6 PZAS
17 136 SHAFT END KEY 6 PZAS
23 492 CASING COVER STUD "O" RING 8 PZAS
24 121 EXPELLER 4 PZAS

CICLN DESARENADOR TIPO 206/500

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
1 TOP CYLINDER 1 PZAS
2 GASKET 4 PZAS
4 CONE 2 PZAS
5 GASKET 4 PZAS
6 FLANGE 2 PZAS
7 S.STEEL BALL VALVE 3/4 2 PZAS
8 ACTUADOR 4 PZAS
9 DIRT RECEIVER 1 PZAS
10 GASKET FOR SIGHT GLASS 4 PZAS
11 SIGHT GLASS 4 PZAS
12 LOCK NUT FOR SIGHT GLASS 4 PZAS
13 CONTROL PANEL 1 PZAS
14 S.STEEL BALL VALVE 1 1/2" 4 PZAS
15 SOLENOID VALVE OF ACTUATOR 4 PZAS
16 COIL OF SOLENOID VALVE 4 PZAS

MOLINO DE NUEZ KEWCRACKER, MODELO:KCM-6T, SER.NO:95707KE42

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
4 KCM.2 SWING BRACKET 12 PZAS
6 KCM.11 SIDE RIPPLE PLATE 8 PZAS
7 KCM.12 CENTRE RIPPLE PLATE 6 PZAS
8 KCM.24 SIDE ROD SUPPORT PLATE 8 PZAS
9 KCM.25 CENTRE ROD SUPPORT PLATE 6 PZAS
10 KCM.23 RIPPLE ROD 54 PZAS
11 KCM.31 COVER PLATE 4 PZAS
12 KCM-4-OUT OUTBOARD BEARING COVER 4 PZAS
13 KCM.15 ADAPTOR LOCK NUT 8 PZAS
14 KCM.6 BEARING 10 PZAS
17 KCM.31 BEARING HOUSING 2 PZAS
18 KCM.14 BEARING ADAPTOR SLEEVE 8 PZAS
20 KCM.13 DUST SEAL 8 PZAS
22 KCM.9 SIDE COVER WEAR PLATE 8 PZAS
23 KCM.30 MAIN FRAME SUPPORT COVER HOLDER 6 PZAS
24 KCM.1 MAIN FRAME SUPPORT 8 PZAS
25 KCM.19 OUTER DISC END COVER 6 PZAS
26 KCM.7 DISC FASTENER 32 PZAS
27 KCM.21 OUTER DISC 8 PZAS
28 KCM.16 SIDE ROTOR DISC. SPACER RING 8 PZAS
29 KCM.18 DISC LOCK NUT 32 PZAS
30 KCM.20 ROTOR DISC 8 PZAS
31 KCM.5 ROTOR SHAFT 8 PZAS
32 KCM.32 SHAFT END KEY 6 PZAS
33 KCM.17 CENTRE ROTOR DISC SPACER RING 6 PZAS
34 KCM.10 ROTOR ROD 136 PZAS

PRESS HYDRAULIC SYSTEM NOVAFLOW DE PRENSA DE FRUTA P15CAT400

ITEM CODE NO DESCRIPCIN CANTIDAD UNIDAD
1 AIR BREATHER/ FILTER TA80B10B001POE 3 PZAS
2 RETURN FILTER OFRS-25-P-25M-PA-10 3 PZAS
3 SUCTION STRAINER STR-70-3S-G1-M90 2 PZAS
4 BELL HOUSING LMC200AFSJ050 2 PZAS
5 DRIVE COUPLIN HOF28 1 PZAS
6 HYDRAULIC PUMP PA3-RD66 (P20 USED PA5-RD66) 1 PZAS
7 CHECK VALVE DT8P1-03-5-10 2 PZAS
8 PRESSURE GAUGE SPG-063-0-160-1-S-B-150-1 2 PZAS
9 MANUAL DIRECTIONAL VALVE DG17V-3-0N-60 1 PZAS
10 FLOW CONTROL VALVE DGMFN-3-Y-A2W-41 1 PZAS
11 SOLENOIDE OPERATED DIR. VA DG4V-3-2A-MUH7.60 1 PZAS
12 PRESSURE RELIEVE VALVE DGMC-3-2A-MUH7-60 1 PZAS
13 MANIFOLD BLOCK DGMS-3-2EX-10R 1 PZAS
ESS)
OBSERVACIONES
BUJE DE BRONCE
ARO DE LA PRENSA
PLACA FRONTAL

CUCHILLAS
CUCHILLA RASPADORA
CUCHILLA RASPADORA
CAMISA BIPARTIDA 1
CAMISA BIPARTIDA 2

GUSANO HELICOIDAL
FLECHA DEL ACOPLAMIENTO

BALEROS
WIN SCREW PRESS)
OBSERVACIONES
FLECHA CONDUCTORA
FLECHA CONDUCIDA
22226/ 130 DIA/ BORE
22220/100 DIA/BORE
29420/100 DIA/BORE
MILD STEEL SPACER
MILD STEEL SPACER
MOTOR SIDE

M12 X20T HEAT TREATED

M12 X20T HEAT TREATED
C.S.INNER GEAR COUPLING
C.S. OUTER GEAR COUPLING
WIN SCREW PRESS)
OBSERVACIONES
FLECHA DE EXTREMO PLANO LADO IZQ
FLECHA DE EXTREMO PLANO LADO DER
ALOJAMIENTO DEL BALERO CNICO
TORNILLO DER CON CUA DOBLE PLANA
TORNILLO IZQ CON CUA DOBLE PLANA
CEDAZO AC INOX
CAMISA
CUA
CUA
TAPA DE BALERO LADO TORNILLO DER
PLACA DE DESGASTE "8"
TAPA DE BALERO LADO TORNILLO DER
JUEGO DE FLECHAS GUA PARA TORNILLOS
CONECTOR
PLACA PLANA
GUA CNICA
BUJES
EMPAQUE CUADRADO ESP 6MM
FLECHAS DE EXTENSIN
GUA DE RODILLO DEL PISTN

OBSERVACIONES
BARREDORAS
ASPA LARGA
ASPA CORTA
-
FLECHA PRINCIPAL

OBSERVACIONES
FLECHA CUADRADA

PLACA PERFORADA PARA FONDO DE DIGESTOR

BARRA CUADRADA
SOPORTE
RODAMIENTO
BRAZO EXPULSOR (BARREDORA)
ASPA O AGITADOR LARGO
ASPA O AGITADOR CORTO
BLOQUE "V"
BUJE RAILKO

OBSERVACIONES
TUERCAS PARA PORTA BOQUILLAS
BOQUILLAS DE 1.9 MM DIM

PORTA BOQUILLAS
CUBIERTA DEL EMPAQUE
TUERCA DE AJUSTE DEL EMPAQUE
TUBO DE RECUPERACIN DE ACEITE
TUBO DE ALIMENTACIN

BOWL O PIATA
 OBSERVACIONES

3 SEK 50
OBSERVACIONES
BOMBA CENTRIFUGA COMPLETA
 OBSERVACIONES

TABLERO COMPLETO

5707KE42
OBSERVACIONES
P15CAT400
OBSERVACIONES
 DESCRIPCIN DE NMERO PARTES

PARTE NO DESCRIPCIN

6/SC 1 Alojamiento superior de centrifuga

6/SC 2 Alojamiento inferior de centrifuga
6/SC 3 Carcaza o cuerpo de centrifuga
6/SC 4 Prensaestopas
6/SC 5 Cubierta de rodamiento
6/SC 6 Tubera de entrada
6/SC 7 Cubierta de rodamiento
6/SC 8 Eje slido (eje macizo)
6/SC 9 Eje hueco
6/SC 10 Rotor
6/SC 11 Protector de saplicaduta circunferencial
6/SC 12 Desgaste de camisa
6/SC 13 Proteccin de saplicaduras laterales
6/SC 14 Tapa de inspeccin superior
6/SC 15 Tuerca de seguridad del equipo
6/SC 16 Tubo de aceite recuperado
6/SC 17 Tubo alimentador
6/SC 18 Asiento de glandula
6/SC 19 Tapa de inspeccin lateral
6/SC 20 Espaciador (Buje para eje hueco)
6/SC 21 Tuerca seguro del rodamiento
6/SC 22 Espaciador
6/SC 23 Sello de anillo
6/SC 24 Rodamiento de rodillos
6/SC 25 Anillo de fieltro
6/SC 26 Empaquetadura
6/SC 27 Anillo de desgaste