EDITORIAL 1
TRILLAS
Mexico, Argentina, Espaa.
Colombia, Puerto Rico, Venezuela
Catalogacin en la fuente
c
Mrquez Piero, Rafael
5ociologajurdica. -- 2a ed. -- Mxico : Trillas, 2006.
104 p. ;23 cm.
Bibliografa: p. 93-94
Incluye ndices
15BN 968-24-7623-2
PARTE l.
PARTE 11.
PARTE 111.
Bibliograf ia
ndice onornstico
ndice analtico
Parte 1
1. El universo conceptual de la sociologa
2. Sociologa general y sociologa jurdica
3. Diferenciacin entre los campos jurdicos subjetivos y objetivos
1. El universo
conceptual de la
sociologa
Seala Max Weber' que la sociologa construye "conceptos-tipos"
y se esfuerza por encontrar reglas "generales" del acontecer. Frente
a la historia, que pretende un anlisis y concatenacin causal de las
personalidades, estructuras y acciones individuales estimadas cultural-
mente importantes, la construccin conceptual de la sociologa halla
su material paradigmtico de manera fundamental, aunque no exclu-
siva, en las realidades de la accin consideradas tambin importantes
desde el ngulo histrico.
Al igual que en toda ciencia generalizadora, agrega el ilustre pro-
fesor teutn, los conceptos de la sociologa tienen que ser relativa-
mente "vacos" frente a la concreta realidad de lo histrico. Como
contrapartida se registra una acentuada univocidad entre sus concep-
tos, la cual se consigue adecuando de manera ptima el sentido de s-
tos. A su vez, esta adecuacin de sentido puede lograrse de manera
ms plena por medio de conceptos y reglas racionales (racionales en
funcin de valores o conforme a fines). Sin embargo, la sociologa
intenta, igualmente, aprehender fenmenos irracionales (mlsticos,
profticos, afectivos, etc.) mediante conceptos tericos adecuados
por su sentido.
7 Jos Ortega y Gasset, El hombre y la gente, Revista de Occidente, Madrid, 1959, pgs.
81 -84.
2 . Sociologa general
sociologa jurdica
Afirma Carb~nnier,~ que aunque en la actualidad la sociologa
general y la jurdica aparezcan como disciplinas diferentes, existen re-
laciones de "intercambio" entre ambas. La sociologa jurdica ha
recibido mucho de la sociologa general, con la cual est emparentada.
Sus mtodos, agrega el profesor parisiense, en gran parte no son otra
cosa que un trasplante, al concreto mbito jurdico, de los utilizados
en otros campos sociolgicos (el histrico-comparativo, el estadsti-
co, el sondeo, etc.). As, muchos de los conceptos manejados por la
sociologa jurdica (coaccin social y control social, conciencia colec-
tiva, rol yestatuto, aculturacin, etc.) no son otra cosa que conceptos
de la sociologa general vertidos a la parcela jurdica. Inclusive hay
que admitir que algunas nociones formalmente jurdicas, ab initio
correspondientesa fenmenos del jus (familia conyugal, por ejemplo),
fueron en un primer momento utilizadas por los socilogos generales.
En esta relacin de "intercambio" entre sociologa general y so-
ciologa jurdica, el catedrtico de la facultad de derecho, economa
y ciencias sociales de Pars seala que aqulla reconoce con mucho
menor facilidad lo que le viene de sta, y puntualiza, con considera-
ble perspicacia, que lo que se cuestiona mediante la sociologa del
derecho es la aportacin del derecho mismo.
fl Emile Durkheim, "Las reglas del mtodo sociolgico", La Plyade, Buenos Aires,
1970, pg. 2 0 y sigs., traduccin de Anbal Leal, De la division du travail social (tesis de
letras), Pars, 1893 (4.1921) . fundamentalmente el prefacio.
l 2 Jean Carbonnier, op. cit., pg. 15.
ciones que puedan coadyuvar con l a su consecucin. El derecho,
enfocado desde el ngulo de la sociologa jurdica, puede provocar
cambios en la estructura de la sociedad, mientras que las instituciones
jurdicas reflejan, en mayor o menor medida, la realidad social.
La sociologa jurdica pretende, pues, el estudio de las relaciones
entre el orden jurdico y la realidad social; de esta manera, el derecho
es contemplado como un objeto dimanante de los factores sociales,
al mismo tiempo que se analizan los efectos de ese orden jurdico
creado sobre la realidad social, la interaccin recproca. Por otra
parte, dado que el derecho tiene un contenido que puede ser repre-
sentado en la conciencia de los hombres, es factible analizar las con-
secuencias producidas por el orden jurdico en funcin de aquella
representacin.
Tras el examen del concepto de la sociologa general y de la socio-
loga jurdica as como de sus relaciones parece aconsejable delimitar
las fronteras de la sociologa jurdica en otras disciplinas que tambin
se ocupan del derecho: la dogmtica jurdica, la filosofa del derecho
y la historia del derecho, a las que, ciertamente, habra que aadir la
denominada jurstica sociolgica.
l7 Oliver Wendell Holrnes, Thepath of the Law, en Collected Legal Papers, Nueva York,
1921, pgs. 167, 169,173-174.
l8 Benjamn N . Cardozo, The Paradoxes of the Legal Science, Columbia University
Press, Nueva York, 1928. en La naturaleza de la funcin judicial, Aray, Buenos Aires, 1955.
pg. 77 y sigs., traduccin de Ponsca.
l9 Roscoe Pound, El espritu del Common Law. Bosch, Barcelona, 1954, lntroduction
to the Philosophy of Law, Yate University Press, 1922. ed. revisada en 1954.
CAP. 2. SOCIOLOG~AGENERAL 29
24 F. Forte y P. V. Bondonio, Costi e benefici della giustizia italiana, Bari, 1970, Guf-
fr, pg. 10 y sigs.
3. Diferenciacin entre
los campos jurdicos
subjetivos y objetivos
Problema nada sencillo para la sociologa jurdica, por cierto, es el
de la adecuada diferenciacin de los campos jurdicos subjetivos y
objetivos. Esta dificultad dimana de la propia naturaleza de la socio-
loga jurdica, de su complicada evolucin creativa y de las diversas
acepciones del pensamiento socio-jurdico.
Ya desde la antigedad se detectan algunas manifestaciones de so-
ciologa jurdica, aunque, eso s, meramente embrionarias. Tienen que
pasar algunos siglos para que Montesquieu exponga su tesis de la depen-
dencia del contenido del derecho con respecto a la geografa, el clima
y la cultura de un pueblo, factores eminentemente sociolgicos. El
ilustre barn de la Brede et de Montesquieu seala que la "naturaleza
de las cosas" nos indica que en el hombre existen algunas tendencias
universales y otras simplemente temporales. A las primeras pertene-
cen las aspiraciones a la sociabilidad, a la paz y a la satisfaccin de las
necesidades vitales; en las restantes aspiraciones humanas se encuen-
tran los ms diversos factores.25
Perfectamente ensamblada en el mbito de la sociologa jurdica
se encuentra tambin la conce~cindel derecho del gran Karl Marx.
Entre otros mritos incuestionables, Marx fue el primero en destacar
de forma cientfica el profundo significado de las relaciones de pro-
duccin para la formacin del derecho.
33 Alf Ross, Towards a Realistic Jurisprudence, University Press N . Y., Nueva York,
1946.
34 Max Weber, op. cit., vol. l . pgs. 498-500.
A pesar de su carcter no formal, indica, tales distinciones sirven de
base a casi todas las teoras postu ladas sobre el tema.
6 ) La distincin anterior, contina Weber, algunasveceses mezcla-
da con otra, concretamente con sta: el derecho pblico es suscepti-
ble de ser identificado con la totalidad de los "reglamentos", o sea, con
las normas que deacuerdo con su sentido jurdico autntico slo con-
tienen indicaciones dirigidas a los rganos del Estado, pero no esta-
tuyen los derechos subjetivos "adquiridos" de los particulares.
1 Ernile, Durk heirn, Lecons de Sociologie: Physique des Mmurs et do Droit, Presses
Universitaires de France, Pars, 1950, pg. 20 y sigs.
2 Luis Recasns Siches, op. cit., pg. 582.
CAP. 1. OBJETO DE LA SOCIOLOG~A 47
e Law (derecho).
e Mores (usos sociales en sentido estricto).
Fol kways (maneras de vivir naci~nales).'~
' S Jean Carbonnier, op. cit.. pg. 100, indica c;ua la nocin fue puesta en circulacin
por Wi l l iarn Graham Surnmer , Folkways: a study of the sociological importance of usages,
manners, customs, mores and morals, Boston, 1907.
' 6 Georges Gurvitch, Sociologa delderecho, ya citado. pgs. 62-63.
o se debe matar a otro (l.egtima defensa, guerra, ejecuciones, etc.). En
la moral, la prohibicin puede comprender no solamente estos casos,
sino tambin aquellos actos que, indirectamente, puedan causar la "'
l9 Joseph Raz, The Concept of a Legal System. An introduction to the Theory of Le-
gal System, traducida al italiano (versin que utilizamos) por Paolo Comanducci como 11
concetto di sistema giuridico. Un'lntroduzione alla teoria del sistema giuridico, I I Mulino ,
Bolonia. 1977.
Esto concuerda con la visin de la sociologa jurdica, ya que el
elemento sobre el cual trabaja la sociologa del derecho es el fenme-
no jurdico; de ah que conciba el sistema jurdico como un conjun-
to de dichos fenmenos. Todos los fenmenos de derecho, situados
en una misma circunstancia tpica (lugar) y crnica (tiempo) de la
sociedad, se encuentran ligados entre s por las relaciones de solida-
ridad que configuran un sistema. El sistema jurdico es el campo, al
mismo tiempo espacial y temporal, en el que se producen los fenme-
nos de derecho.
Podemos terminar, con Santiago Nino," estableciendo losiguiente:
20 Carlos Santiago Nino, Introduccin alanlisis delderecho (2a. ed. ampliada y revisa-
da de "Notas de introduccin al derecho" del mismo autor), Astrea, Buenos Aires, 1979.
Parte 111
1. Problemtica metodolgica de la sociologa jurdica
2. Principios, informacin documental e indagacin fctica
3. Funcin finalstica de la sociologa jurdica
l . Problemtica
metodolgica de la
sociologa jurdica
Muy acertadamente, Molina Pieiro' indica que el problema me-
todolgico de la sociologa jurdica reside, en buena parte, en el Iiecho
de que se trata de una "ciencia de frontera". Y en qu consiste ser
una "ciencia de frontera"? En que est situada entre la norma y la
realidad, segn Molina Pieiro.
Dado lo anterior, que es rigurosamente cierto, poca originalidad
cabe esperar, en este punto, de la sociologa jurdica; de ah que sus
mtodos hayan de ser los de la sociologa general aunque, eso s, ma-
tizadamente singularizados, lo cual tendr su reflejo en la metodologa.
Antes de seguir adelante, queremos dejar claramente sentado que
dada la ndole de nuestro trabajo, a la que venimos aludiendo para
mantener definido nuestro inicial propsito, no podemos dar un tra-
tamiento exhaustivo al problema metodolgico, por lo que nos man-
tendremos en el plano de las "consideraciones".
Max Weber,2 en relacin con el desarrollo de la metodologa so-
ciolgica, situaba el problema central de la misma en la difcil conse-
cucin de la objetividad. Para lograrla parecen necesarias, conforme
a Pietro R ~ s s i dos
, ~ condiciones: a ) las ciencias histrico-sociales no
deben recurrir a presupuestos que impliquen una toma de posicin
l Luis J. Molina Pieiro, Explicaciones de ctedra, curso 1982-1983, UNAM.
Max Weber, op. cit., vol. l . pgs. 15 y 16.
3 Pietro Rossi, en la introduccin a la traduccin de "Ensayos metodolgicos" de We-
ber al italiano, 11 metodo delle scienze storico-sociali, Einaudi, Turn, 1967.
valorativa, y 6 ) las ciencias histrico-sociales deben verificar sus pro-
pios asertos recurriendo a la explicacin causal.
Las ciencias histrico-sociales pueden, ciertamente, tomar sus te-
mas de la vida pol tico-social, y contribuir a la orientacin ideolgica
con la solucin de determinados problemas, pero su investigacin
debe ser objetiva.
No deben formularse juicios de valor, pues el plano en que nos
movemos no es el de la validez ideal de los valores, sino solamente el
de la existencia de hecho; se trata de una indagacin de los valores
en su gnesis histrica. La investigacin cientfica de carcter socio-
lgico es independiente de una toma de posicin valorativa: anali-
za lo que es, no determina lo que debe ser. Entre las ciencias sociales
y el juicio de valor existe una heterogeneidad radical, una solucin
de continuidad.
Partiendo de esta base, Weber4 adopta la distincin de Rickerts
entre juicio de valor y relacin de valor. Las ciencias sociales no ad-
miten en su mbito ninguna valoracin prctica, sino que estn en re-
lacin, puramente terica, con los valores que delimitan su objeto
dentro de la multiplicidad de los datos empricos. Por consiguiente,
la "relacin de valor" no es un principio de valoracin sino un princi-
pio de seleccin: sirve para determinar un campo de investigacin
dentro del cual la indagacin procede de manera objetiva con la fina-
lidad de lograr la explicacin causal de los fenmenos.
Sin embargo, para Weber la referencia del dato emprico a los va-
lores no representa una garanta absoluta, y la seleccin entre la mul-
tiplicidad de losdatosest dirigida por criterios que no son universales
y necesarios, sino que son a su vez el resultado de una seleccin. sta
ya no recae slo sobre el dato emprico, sino tambin sobre los valores
a los cuales es referido, y el procedimiento de las ciencias sociales apa-
rece encuadrado dentro de una dimensin selectiva fundamental.
La relacin con los valores pasa a designar la particular direccin
del inters cognoscitivo que mueve la investigacin, o sea, el especfi-
co punto de vista que sta adopta, delimitando su campo. De aqu
que las disciplinas pertenecientes al edificio del conocimiento histri-
co no tengan un mbito determinado a prior, sino que lo constitu-
yan con base en un concreto punto de vista o en un conjunto de pun-
tos de vista. La conexin interna de sus investigaciones y, an ms,
Toharia, J. J., 7
Nagel, F., 81 n
Torner, F., 7
Nino, C. S., 64
Treves, R., 7-8