Anda di halaman 1dari 3

Pontificia Universidad Javeriana

Resea N1 Desayuno en tiffanys

Juan Sebastin Alvarez

Cine, literatura y ley

16/02/2015

Desayuno en tiffanys en primer plano escrita por Truman capote y


posteriormente adaptada al cine, en ambos casos es una novela que en contraste,
son para mi distintas por factores y detalles que ms adelante dar a conocer sin
dejar a un lado mi gusto por la lectura y la adaptacin de la misma.

Si bien podemos hacer una fuerte comparacin con respecto al libro y a la pelcula
sobre la cual est redactada esta resea, las diferencias que hay tanto en la
situaciones como en el aspecto fsico que se le da a los personajes en la pelcula
frente a la obra escrita, que en mi concepto difieren ms que todo en la actitud y
forma de ser de cada personaje. Como primer ejemplo me gustara tomar a Fred,
narrador de la novela quien es en mi concepto con respecto al libro una persona
un poco fra, seria, que si bien intenta ocultar sus sentimientos frente a holly
segunda protagonista de la obra. Teniendo en cuenta lo anterior en mi concepcin
Fred difiere en su manera de ser con respecto a la pelcula ya que es ms una
persona que transmite ms una actitud amistosa y un poco alegre muy poco
oscura que para m en el libro es completamente distinta.

Hay que tener en cuenta que como nombre en un principio la adaptacin del libro
es una obra limitada que deja de lado situaciones que para m son importantes y le
dan sabor a la novela escrita. Es importante tener en cuenta que la novela
literaria es ms una historia de una mujer que es una integrada en la alta sociedad
de la poca y que vive en su mundo aparte de lujos ficticios y fiesta desmedida
vista desde un escritor que aunque no se resalta mucho a medida que avanza la
obra literaria empieza a querer a holly pero en casi toda la novela es un amor (si
se puede nombrar as) a escondidas.

Es importante tener en cuenta que la novela se desarrolla dentro de la segunda


guerra mundial y que holly se ve afectada en mayor parte por su hermano quien
est en la guerra, y que aunque no est presente interviene y es causante de
situaciones en las que se enfatizan tanto en el libro como en el film.

Ahora con respecto a holly, quien es un personaje central de la pelcula y el libro


da a conocer la faceta de una mujer que no es millonaria ni de la alta sociedad,
pero que aun siendo as logra rodearse de personas que s lo son, gracias a su
personalidad alocada y libre que se exalta durante toda la pelcula y el libro.

A mi parecer el personaje de holly en el libro, por el lado fsico y personal me lo


imaginaba un poco distinto al de la pelcula ya que en el libro para m se describe
una holly mucho ms alocada, mas atravesada que no respeta pues a nadie
segn los estndares de la sociedad y el circulo en el que vive y que tambin tiene
una personalidad muy bipolar, que en el film no se denota o no enfatiza tanto en
las actitudes que anteriormente nombr.

En mi opinin respecto al ambiente en el que se desarrolla la historia contrastando


el libro con la pelcula, son muy distintos ya que por medio de la lectura pensaba
que por el ejemplo el edificio en el que vivan era un poco ms desecho y los
cuartos en los que vivan los personajes eran tambin desarreglados, por lo
menos por este lado yo tome la lectura de esta manera, ahora en la pelcula me
parece que todo es ms organizado, por ejemplo la casa de holly est muy bien
decorada, pero es importante tener en cuenta estos factores ya que gracias a esta
ambientacin, el lector crea un espacio muy distinto al que se ve en la pelcula y
que igualmente influye en la situaciones del libro.

Ahora que entramos en comparacin es importante resaltar que muchas escenas


importante del libro que crean situaciones, no se reproducen en la pelcula, por
ejemplo cuando la amiga tartamuda Mag de holly se muda con ella, esta parte
para bien o para mal crea lasos entre su amiga y holly, esto va viene afectando
despus cuando holly empieza una relacin con el poltico de Brasil que en un
principio sala con su amiga y que gracias a eso es que la amiga de holly termina
casndose con Rusty, el millonario el cual ella pensaba que sera su futuro
esposo.

Por otro lado es importante tener en cuenta que al ser un film se ve limitado a
desarrollar relaciones como cuando se conocen holly y Fred ya que en la pelcula
Fred es quien por decirlo de esta manera toma la iniciativa de conocer a holly
porque l es quien timbra en su casa para que le abra la puerta de la entrada al
edificio, mientras que en el libro es lo contrario holly nunca carga llaves de la
puerta porque siempre las bota y le timbra al asitico que vive en el ltimo piso del
edificio, despus de un tiempo el ya no le abre y le empieza a timbrar a Fred
para que le abra, y aunque ac la relacin de ellos dos no se desarrolla en su
mayora, es la que da pie para que empiece a haber confianza entre ellos dos.

Para finalizar una escena que define tanto al libro como a la pelcula en el sentido
de que la pelcula es ms una comedia romntica mientras que el libro no, es la
escena final en la que holly est con Fred y abandona el gato, en esta escena
holly se devuelve por el gato pero ella nunca lo encuentra y le dice a Fred que lo
busque ya que ella se va a Brasil en el libro mientras que en la pelcula pasa todo
lo contrario ya que encuentra al gato y nos da a entender con el final que holly se
queda con Fred para hacer su vida juntos, digo que es decisivo ya que el libro al
no ser una historia clsica de romance holly sigue sus sueos y en pocas palabras
el final es ms amargo para el lector mientras que en la pelcula se basan en el
clsico final feliz de enamorados de se casaron y vivieron felices para siempre
por eso para m el final que difiere es tan fundamental en el entendimiento de la
pelcula y el libro.