Londrina
2010
1
Londrina
2010
2
COMISSO EXAMINADORA
_________________________________
Prof.Dr. Magda Madalena Tuma
Universidade Estadual de Londrina
_________________________________
Prof.Dr. Sandra Regina Ferreira de Oliveira
Universidade Estadual de Londrina
_________________________________
Prof. Dr Anilde Tombolato
Universidade Estadual de Londrina
AGRADECIMENTOS
Agradeo minha Famlia, por todo apoio concedido, aos meus pais que me
sustentaram para que eu pudesse me dedicar completamente minha formao.
Obrigada, pois nunca me deixaram faltar nada, sempre me apoiaram, oravam por
mim, foram meu alicerce! Agradeo minha Irm, Sibele, que me ajudou muito
durante o processo deste trabalho at a finalizao, sempre correndo atrs do que
eu precisava quando no tinha tempo. Obrigada pela fora, espero poder retribuir.
Agradeo tambm minha sobrinha Isabele, meu beb, pois nos momentos de
estresse, cansao, sempre se achegava a mim com um lindo sorriso me contagiando
com sua alegria! Amo muito todos vocs que Deus os abenoe!
Agradeo a meu Namorado, Marcelo, por toda fora e apoio concedido. Obrigada
pelos incentivos, por ouvir meus desabafos, por me aconselhar, e sempre orar por
mim! Voc uma grande beno na minha vida, sou grata a Deus por ter voc ao
meu lado!
minha Orientadora, Magda Madalena Tuma, deixo minha gratido, pois foi
essencial para o cumprimento deste trabalho, sempre me ensinando, orientando,
aconselhando! Obrigada. Agradeo a pacincia e a dedicao por este trabalho.
Deus te abenoe sempre!
Aos professores que contriburam com seus conhecimentos para minha formao
acadmica no decorrer destes quatro anos, agradeo, pois foram essenciais na
construo dos saberes que adquiri neste tempo. Agradeo em especial
5
Professora Sandra Oliveira, que marcou muito minha formao, pela forma de
ensinar, de compartilhar experincias, de lidar com meus erros, dar conselhos,
sendo uma grande professora. Agradeo por ter sido uma importante referncia de
profissional para mim, espero um dia chegar a ser metade da docente que voc ,
competente, exigente, comprometida, batalhadora, e mesmo assim sem deixar a
peteca cair, ensina a todos com muito carinho! Deus te abenoe!
Aos demais amigos e amigas agradeo, pois mesmo quando precisei me ausentar
pelos trabalhos, provas, pelo TCC, sempre me compreenderam, e oraram por mim!
Agradeo a Deus por ter vocs!
Muito obrigada nunca ser suficiente para demonstrar a grandeza do que recebi de
vocs. Peo a Deus que os recompense altura!
6
I Cornthios 1:27-29
7
RESUMO
SILVA, Jessica Pistori. Dance in the context of school culture: views of teachers
and students in a public school of elementary education. 2010. 57 f. End of Course
Work (Graduate Education) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2010.
ABSTRACT
Recognizing what teachers and students think about the dance as an educational
component in school culture is the objective of this research, because its known that
giving more attention to the meanings assigned by teachers and students in dance
as part of the curriculum will enable to contribute to discussions that consider their
educational potential, on an educational, artistic and cultural elements in school. Like
an ethnographic qualitative study, it was conducted through interviews with students
and teachers from 5th grade on a public school in the central area of Londrina, and
official documents analysis, such as the National Curriculum Parameters, Federal
and National State of Paran Curricular Guidelines, and the Educational Policy
Project of the selected School for the survey. Various theoretical references based
the analysis of the relationship between dance, education and culture in
contemporary school, ranks among them Almeida (2007), Forquin (1993), Juli
(2001), Lebanon (2006), Marques (2007), Strazzacappa (2001). The study of these
authors, combined with analysis of the speeches of the participants interviewed in the
survey, allowed a greater understanding with regard to the limited presence of dance
in school, once we leave the context of school culture and the meanings attributed by
those who give meaning to the educational process - teachers and students.
SUMRIO
INTRODUO ......................................................................................................... 11
REFERNCIAS ........................................................................................................ 50
APNDICES ............................................................................................................ 53
Apndice A - 1 Questionrio aplicado aos alunos .................................................... 54
Apndice B - 2 Questionrio aplicado aos alunos .................................................... 55
Apndice C - Coleta de dados a respeito da Dana no contexto escolar ............... 57
11
INTRODUO
No dia-a-dia da escola,
e mais concretamente em classe,
que o sujeito educativo se expressa
em todas as suas dimenses.
(Vernica Edwards)
Sendo assim, a dana est presente na vida das pessoas, uma vez
que consiste em movimento que parte de seu prprio corpo, mas, surge antes de
tudo em sua mente, sendo criada ou recriada, atravs de suas representaes sobre
a vida, sobre seus sentimentos e necessidades, sobre a sociedade em que vive
tendo como produto final a arte. quando se [...] age no mundo atravs de seu
corpo, mais especificamente atravs do movimento. o movimento corporal que
possibilita s pessoas se comunicarem, trabalharem, aprenderem, sentirem o mundo
e serem sentidos (STRAZZACAPPA, 2001, p.69).
Desse modo, entende-se que a interao do homem com o mundo
ocorre atravs do seu corpo em movimento que pode manifestar-se atravs da
dana ou no, e esta interao do prprio corpo com o meio em que se vive nada
mais do que o processo de educao pelo qual todos passam ao longo de suas
vidas.
Para Brando (2006, p.7) a educao como processo que intervm
no desenvolvimento das pessoas e grupos sociais o que propiciar [...] a formao
do ser humano. A educao , assim, uma prtica humana, uma prtica social, que
modifica os seres humanos nos seus estados fsicos, mentais, espirituais, culturais,
que d uma configurao nossa existncia humana individual e grupal.
Constatadas as diferentes relaes que as pessoas podem
estabelecer com a dana, podemos dizer que inegvel sua presena nos espaos
escolares, considerando seu amplo carter educativo, mesmo que ainda pouco
reconhecido, isso porque, a escola, um espao de educao dos sujeitos
histricos, criadores e participantes da cultura de sua sociedade. A dana de uma
forma ou outra est presente no processo de formao escolar, porque as pessoas
que ali se encontram, mesmo que de maneira informal e despercebida, pelos
corredores, em momentos recreativos, nas quadras de esportes, refeitrios, rodas
de amigos, a praticam conforme observamos em nosso campo de pesquisa.
Assim, o que pretendemos trazer a visibilidade dana da maneira
que entendida no interior do espao escolar por alunos e professores, no intento
de verificarmos qual o sentido atribudo e se este se aproxima do que to claro
para Strazzacappa (2007, p.4) quando diz que a dana nosso patrimnio cultural
19
imaterial, ainda mais pensando nas dimenses de um pas como o Brasil, com sua
diversidade de cores, sons e gestualidades, com todas as misturas, heranas e
criaes.
a ampliao do conhecimento sobre a presena em dimenso
educativa da dana que tem se apresentado de maneira tmida na cultura escolar.
a realidade em sociedade to rica culturalmente como a brasileira, na qual a dana
est entrelaada nas diversas instncias da sociedade o que nos remete ao estudo
da dana na escola como lcus de mediao entre os saberes adquiridos pelos
alunos na sociedade e a construo de um outro saber que supere o senso comum,
pois a a escola pode, sim, fornecer parmetros para sistematizao e apropriao
crtica, consciente e transformadora dos contedos especficos da dana e, portanto,
da sociedade(MARQUES, 2007,p.23).
este entendimento que nos leva a ter como importante a cultura
escolar para este estudo, pois ela o campo de onde emerge a qualidade das
relaes que os sujeitos estabelecem entre si, com as normas, currculo, prticas
escolares e outros variados elementos simblicos de seu cotidiano. O
reconhecimento das manifestaes de professores e alunos sobre a dimenso
educativa que atribuem dana insere a relevncia da contribuio da Cultura
Escolar para reconhecermos no que se apia a rejeio ou insero limitada da
dana no espao escolar como elemento educativo na formao das novas
geraes.
Nossa opo tomou por base as discusses de Forquin (1993) que
aponta para a Cultura Escolar como a cultura segunda, portanto, fruto da seleo
de aspectos culturais da sociedade, daquilo que compe o ensino obrigatrio,
comum a todas as instituies escolares e, como o resultado das interpretaes,
apropriaes e re-elaboraes dos sujeitos envolvidos no processo educacional. o
fato de que construda internamente na escola o que diferencia a cultura escolar das
demais. Em sntese,
1
Pesquisadores da Universidade Estadual de Campinas, Universidade Estadual de Londrina,
Universidade Federal de Uberlndia, Juiz de Fora, Rio Grande do Sul e Universidad de Buenos
Aires, dentre outras, tm desenvolvido pesquisas que visam ao entendimento dos processos
formativos a que esto submetidos os jovens na cultura contempornea.
2
Termo usado pelos autores, Antonio Flavio Barbosa Moreira da Universidade Catlica de Petrpolis
e Vera Maria Candau, da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro, em artigo escrito
revista Brasileira de Educao 2003, n23, intitulado Educao escolar e cultura(s): construindo
caminhos, ao discutir sobre a relao entre as diferentes culturas encontradas no espao escolar,
criticando a dificuldade que a escola tem em lidar com a pluralidade e as diferenas, de forma a
preservar uma tradio monocultural de ensino. Neste trabalho o termo usado neste mesmo
sentido ao entender que a educao tradicional, reprodutivista no oferece espao a manifestao
da criatividade de seus alunos em produzir/construir seu prprio conhecimento.
24
3
Quando usamos o termo confinada s reas no estamos dando conotao pejorativa, e sim,
indicando o espao limitado que a dana ocupa na escola, o que tem sido consagrado pelas
tradies que compem a cultura escolar e a restringe s datas comemorativas, s semanas
culturais e outras comemoraes escolares.
26
Desse modo, visto que cada escola possui uma cultura interna
singular, construda pelos seus sujeitos a partir do contexto no qual est inserida, ao
buscar identificar possveis fatores que fundamentam a ausncia da dana, ou sua
insero limitada nos espaos escolares, quando no so reconhecidas suas
potencialidades educativas, de formao, superao, reconhecimento pessoal,
social, cultural, entre outros, entendemos o universo escolar como uma de nossas
fontes de pesquisa, onde buscaremos compreender sua dinmica cultural, quem so
e como pensam seus sujeitos sobre o ensino de dana na educao formal.
27
2 PERCURSO METODOLGICO
srie do ensino fundamental, com idade entre dez e doze anos, e cinco docentes da
5 srie. Entre os professores entrevistados, um pertencia rea de Educao
Fsica, dois rea de Histria, um de Artes e um de Cincias. A inteno inicial era
entrevistar professores das reas de Histria, Artes e Educao Fsica. Mas, a
experincia do piloto nos mostrou como era de suma importncia ouvir a opinio de
todo o corpo docente, sem escolher disciplinas, uma vez que todos esto envolvidos
no processo educativo e so responsveis pela formao de seus alunos
independentemente da rea de ensino.
A experincia com os alunos foi muito significativa, o mtodo usado
(entrevista gravada) se revelou adequado, as perguntas foram adaptadas
linguagem do aluno, sendo de fcil entendimento e com maior objetividade. O uso
do gravador no intimidou os alunos, pelo contrrio, sentiam-se importantes por
participar. A abordagem escolhida durante o piloto foi de entrevistar os alunos
durante o recreio, para que ficassem mais vontade, e no sentissem a presso de
uma entrevista. Este tipo de abordagem evidenciou prs e contras, ou seja, os
alunos estavam vontade por serem abordados de maneira informal pelo ptio do
colgio, porm, as respostas ficavam comprometidas, uma vez que sempre estavam
ao lado de colegas que interferiam nas respostas, ou ento o aluno as modificava,
principalmente os meninos, por se preocuparem com o que os colegas pensariam se
dessem determinado tipo de resposta. Nesse sentido, alguns aspectos da
abordagem dos alunos foram modificados com o intuito de no comprometer a
veracidade de suas respostas.
Dessa forma, ao partir para o campo desta pesquisa, entrevistamos
oito professores da 5 srie de uma Escola Estadual da rede pblica de ensino
situada na regio central do municpio de Londrina, ministrando os professores, as
disciplinas de Portugus, Matemtica, Histria, Geografia, Cincias, Ingls, Artes e
Educao Fsica. Como no tivemos a preocupao em nossa anlise com a
questo de gnero, apenas registramos que o grupo era formado por trs
professoras e cinco professores. Tambm participaram vinte alunos de uma mesma
turma de 5 srie, sendo oito meninos e doze meninas, com idades entre 10 e 12
anos.
As observaes dos alunos foram realizadas sem a interferncia do
pesquisador nas relaes que estabeleciam entre si e com os professores, tanto em
sala de aula quanto no horrio do recreio, nos corredores e nas aulas de Educao
29
Fsica, ao entender que, conforme Bogdan e Biklen (1994, p.48) as aes podem
ser melhor compreendidas quando so observadas no seu ambiente habitual de
ocorrncia. No caso dos docentes a observao aconteceu na sala dos professores
durante os intervalos e na hora-atividade que cada professor deveria cumprir e que
foi cedido para as entrevistas.
O recurso da entrevista foi opo que se deu por permitir uma
importante interao entre pesquisador e entrevistado e o respeito liberdade do
sujeito na expresso e esclarecimento de suas idias e opinies, propiciando uma
atmosfera de influncia recproca entre quem pergunta e quem responde. Alm
deste aspecto ela apresenta vantagem [...] sobre outras tcnicas [porque] permite a
captao imediata e corrente da informao desejada, praticamente com qualquer
tipo de informante e sobre os mais variados tpicos (LDKE; ANDR, 1986, p.33).
A anlise de documentos como o PCN (1997), DCE (2008) e o
Projeto Poltico Pedaggico (2008) da escola nos subsidiaram para a anlise e
confrontos entre o que recomendam e o que efetivamente compreendido e
praticado no mbito escolar.
As entrevistas feitas com os professores foram gravadas por meio
de um gravador digital, com exceo da professora de Cincias que se recusou a
gravar, mas respondeu por escrito as mesmas questes. No decorrer das entrevistas
gravadas, medida que se fazia necessrio, outras perguntas eram acrescentadas
com o intuito de melhor esclarecer e aprofundar as respostas.
A coleta de dados com os alunos se deu em duas etapas: a primeira
foi pela entrevista semi estruturada readaptada aps o estudo piloto, com uso de
gravador, durante as aulas de Educao Fsica, designadas pela direo escolar
para o contato com os alunos. A segunda, atravs de um questionrio estruturado,
com perguntas objetivas e abertas, respondidas durante a aula de Artes. A opo
por uma segunda coleta de dados com os alunos se deu pelo fato de que a
entrevista com gravador no foi eficaz com este grupo de alunos, pois estes davam
respostas limitadas, passando muito tempo em silncio durante as gravaes, alm
do que, os meninos no tinham interesse em participar quando eram avisados que o
tema era Dana.
Buscando compreender o desinteresse dos alunos durante as
entrevistas e no decorrer da aula de Educao Fsica, observamos que na primeira
chamada para as entrevistas todos os meninos se negaram a sair do jogo de futebol.
30
O que acontece que h somente uma quadra esportiva na escola, e foi na hora do
rodzio de seu uso que foi possvel realizar as entrevistas com os meninos, que
demonstraram no se interessar pelo assunto. A abordagem com as meninas foi
fcil, pois a maioria usava o tempo da aula de Educao Fsica em alguma atividade
que escolhiam sem a mediao educativa do professor. Nesse sentido,
compreendemos que o fato das entrevistas serem realizadas durante a aula de
Educao Fsica foi um fator negativo, pois os alunos, principalmente meninos,
esperavam ansiosos pela aula, para jogar futebol, e o fato de tir-los deste momento
para as entrevistas repercutiu negativamente sobre os resultados.
O uso do gravador tambm foi negativo, pois se sentiram
pressionados e, apesar de explicar que no havia resposta correta para as
perguntas, sendo vlida apenas a opinio deles, no foi suficiente, e no sentiram
liberdade para falar do assunto. As perguntas eram as mesmas usadas no estudo
piloto, por exemplo, sobre o que entendiam por dana; como pode acontecer seu
ensino na escola e que importncia atribuem a ela na educao escolar. Porm,
apesar de termos obtido bons resultados com os alunos do estudo piloto, neste caso
houve a necessidade de nova elaborao, o que nos levou ao questionrio para ser
respondido em sala de aula.
Diante da necessidade de uma nova abordagem, o professor de
Artes cedeu alguns minutos de sua aula para a segunda coleta de dados com a
mesma turma. Nesse procedimento cada aluno recebeu uma folha com o mesmo
contedo da entrevista, porm, adaptadas na linguagem mais especfica para a
coleta do maior nmero de informaes. Alm disso, acrescemos questes
envolvendo dados pessoais.
Dessa forma, para a anlise dos dados, as respostas foram divididas
em categorias abrangendo questes relacionadas dana como expresso artstica
da construo sociocultural; como contedo de determinadas disciplinas escolares
na relao com a resistncia trazida pela cultura escolar para sua insero nas
variadas disciplinas. Com o auxlio dos documentos oficiais (PCNs; DCE e Projeto
Pedaggico da Escola), analisamos as contradies, ausncias e esquecimentos no
que se refere ao teor dos documentos e a compreenso do professor.
31
que ela tinha em determinada poca e sociedade, e que danas existem hoje na
cultura jovem e quais foram os contextos, ou seja:
Para mim mexer com o corpo cada um tem sua opinio tem vrios
tipo de dana: ax, samba, hip-hop, funk etc. (aluna H, 11 anos).
[...] outro problema grave enfrentado pela rea de Arte sem dvida
o reduzido nmero de cursos de formao de professores em nvel
superior. Com relao aos cursos de licenciatura em Dana, ento,
h pouqussimos e que certamente no atendem s demandas do
ensino pblico fundamental.
4 CONSIDERAES FINAIS
REFERNCIAS
ABUD, K.M. A histria nossa de cada dia: saber escolar e saber acadmico na sala
de aula. V Encontro Nacional perspectivas do Ensino de Histria: sujeitos, saberes e
prticas. In: Anais do V Encontro Nacional Perspectivas do Ensino de Histria,
Rio de Janeiro, 2007.
ASSIS, M.D.P.; SIMES, R.M.R.; GAIO, R.C. Dana na escola: um estudo a partir
do discurso dos envolvidos. Movimento & Percepo, Esprito Santo do Pinhal, v.
10, n. 14, p. 297-318, jan./jun. 2009.
LIBNEO, J.C. Cultura jovem, mdias e escola: o que muda no trabalho dos
professores. Educativa, Goinia, v. 9, n. 1, p. 25-45, jan./jun. 2006.
_____. Ensino de dana hoje: textos e contextos. 4.ed. So Paulo: Cortez, 2007.
_____. Educao e cultura: reflexes sobre a dana na cidade. In: XAVIER, J.;
MEYER, S.; TORRES, V. (orgs). Coleo dana cnica: pesquisas em dana. v.1,
Joinville: Letradgua, 2008.
ROSA, L. Uma experincia fenomenolgica: o corpo que dana. In: XAVIER, J.;
MEYER, S.; TORRES, V. (orgs). Coleo dana cnica: pesquisas em dana. v.1,
Joinville: Letradgua, 2008.
52
_____. Compartilhando um outro olhar sobre o ensino de dana. In: FALCO, J.L.C.;
SARAIVA, M.C. (orgs). Esporte e lazer na cidade: a prtica teorizada e a teoria
praticada. Florianpolis: Lagoa, 2007, p.11-28. Disponvel em:
http://www.cedes.ufsc.br:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/235/praticaTeoriza
daTeoriaPraticadaVol2.pdf?sequence=1. Acesso em: 10 mar. 2010.
APNDICES
54
DATA: 21/06/2010
1) Nome do aluno:
2) Idade: Srie:
R:
( ) SIM ( ) NO
POR QU?
7) Qual (is) tipo (s) de dana (s) voc mais gosta de danar?
R:
( ) SIM ( ) NO
R:
R:
R:
56
R:
R:
( ) SIM ( ) NO
R:
14) Quem poderia ensinar contedos sobre a Dana na escola? Por qu?
R:
R:
R:
R:
57
8- A dana tem estado presente na escola? Se no como ela poderia estar mais
presente em benefcio dos alunos?
9- Por que a dana, em sua opinio, ainda no tem feito parte do contexto
escolar? (pergunta feita em caso de respostas que confirmem a ausncia do
ensino de dana na escola).