ESPAOL

Influencia del espesor del esmalte / dentina sobre los

efectos txicos y estticas de los protocolos
experimentales de blanqueo en el consultorio.
de Oliveira Duque CC 1 , Soares DG 2 , Basso FG 2 , Hebling J 3 , de Souza Costa CA 4 .

Abstracto
OBJETIVOS:
Este documento tiene como objetivo evaluar la eficacia y la toxicidad de
blanqueamiento dental -bleaching protocolos aplicados al esmalte / dentina discos
simulando incisivos inferiores (CI) y premolares (PMS).

MATERIALES Y MTODOS:
Un perxido de hidrgeno 10% (H 2 O 2 ) gel se aplic durante 3 15, 1 15, o 1 5
min al esmalte discos / dentina simulando ICs mandibulares y PMS, y los productos
de difusin trans-esmalte y trans-dentinarios se aplicaron a las clulas de la pulpa
dental humano (1 h). La terapia profesional (35% de H 2O 2 -3 15 min) se utiliz
como control positivo, y las muestras de los no blanqueados se utilizaron como control
negativo. Cell se evaluaron la viabilidad y la morfologa, la generacin de estrs
oxidativo y la expresin de marcadores de odontoblastos. El H 2 O 2 tambin se
analiz el cambio de difusin y el esmalte de color (? E).

RESULTADOS:
El H 10% 2 O 2 gel indujo significativa de clulas reduccin de viabilidad solamente
cuando se aplica 3 15 min, con la intensidad de estrs oxidativo y la regulacin por
disminucin de los marcadores odontoblsticos siendo mayor en el grupo IC. Los
otros protocolos experimentales de blanqueo causado ligeras alteraciones con
respecto a las clulas parmetros evaluados, con una intensidad que se relaciona con
el grosor del esmalte / dentina. Estos efectos tambin se correlacionaron con una
mayor H 2 O 2 de difusin en el grupo IC. Se encontraron valores de Delta E similares
como control positivo para el 10% 3 15 1 y 15 protocolos en el grupo IC, despus
de 4 y 6 sesiones.

CONCLUSIN:
La aplicacin de un H 10% 2 O 2 gel de blanqueo para 15 o 45 min a sustrato dental
delgada minimiza significativamente celular toxicidad en comparacin con los geles
altamente concentradas asociados con resultados estticos similares al aumentar el
nmero de sesiones de blanqueamiento.

RELEVANCIA CLNICA:
Geles de blanqueo con 10% H 2 O 2 aplicada en pequeos dientes por perodos cortos
pueden ser una alternativa interesante para obtener blanqueamiento eficacia sin
causar toxicidad para las clulas de celulosa, que pueden ser capaces de reducir
el diente hipersensibilidad reivindicado por los pacientes.
INGLES
Influence of enamel/dentin thickness on the toxic and
esthetic effects of experimental in-office bleaching
protocols.
de Oliveira Duque CC1, Soares DG2, Basso FG2, Hebling J3, de Souza Costa CA4.

Abstract
OBJECTIVES:
This paper aims to assess the whitening effectiveness and toxicity of tooth-bleaching
protocols applied to enamel/dentin disks simulating mandibular incisors (ICs) and
premolars (PMs).

MATERIALS AND METHODS:

A 10% hydrogen peroxide (H2O2) gel was applied for 3 15, 1 15, or 1 5 min to
enamel/dentin disks simulating mandibular ICs and PMs, and the trans-enamel and
trans-dentinal diffusion products were applied to human dental pulp cells (1 h).
Professional therapy (35% H2O2-3 15 min) was used as positive control, and non-
bleached samples were used as negative control. Cell viability and morphology,
oxidative stress generation, and odontoblastic marker expression were assessed. The
H2O2 diffusion and enamel color change (E) were also analyzed.

RESULTS:
The 10% H2O2 gel induced significant cell viability reduction only when applied
3 15 min, with the intensity of oxidative stress and down-regulation of odontoblastic
markers being higher in the IC group. The other experimental bleaching protocols
caused slight alterations regarding the cell parameters evaluated, with intensity being
related to enamel/dentin thickness. These effects were also correlated with higher
H2O2 diffusion in the IC group. E values similar as positive control were found for the
10% 3 15 and 1 15 protocols on IC group, after 4 and 6 sessions.

CONCLUSION:
Application of a 10% H2O2 bleaching gel for 15 or 45 min to thin dental substrate
significantly minimizes cell toxicity in comparison with highly concentrated gels
associated with similar esthetic outcomes by increasing the number of bleaching
sessions.

CLINICAL RELEVANCE:
Bleaching gels with 10% H2O2 applied in small teeth for short periods may be an
interesting alternative to obtain whitening effectiveness without causing toxicity to pulp
cells, which may be able to reduce the tooth hypersensitivity claimed by patients.

BIBLIOGRAFIA
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28091877