PATRIMONIO CONCEPTO.

Conjunto de bienes de una persona, integrado por el activo y el

pasivo que forma una universalidad jurdica y es cualidad esencial
del sujeto por tanto inseparable de l (Santos Cifuentes)
Velez desarroll el concepto de Universalidad Jurdica en la nota al
art. 2312 de su Cdigo: el patrimonio de una persona es una
universalidad jurdica de sus derechos reales y de sus derechos
personales, bajo la relacin de un valor pecuniario, es decir como
bienes. Es la persona misma del hombre puesta en relacin con los
diferentes objetos de sus derechos. El patrimonio forma un todo
jurdico, una universalidad de derechos que no puede ser dividida
sino en partes alcuotas.
Como atributo de la persona posee los siguientes caracteres:
Necesario
Unico
Inalienable y absoluto
Universun ius

PATRIMONIO. PRENDA COMUN ACREEDORES.

La funcin de identificar un patrimonio, como conjunto de derechos
de contenido econmico que pertenecen al mismo titular, radica
en que es patrimonio responder por las deudas de ese titular,
cualesquiera sean los derechos actuales o futuros que lo
compongan.
La idea de que el patrimonio es la prenda comn de los acreedores
identifica a la imagen de que stos pueden agredir los bienes que
componen el patrimonio de su deudor, de modo de obtener
satisfaccin de sus crditos, mediante la ejecucin judicial de ellos.
Prenda comn: significa que todos los bienes que integran el
patrimonio o se incorporen a l, responden por las deudas de su
1
titular, por lo que los acreedores pueden obtener la venta judicial
para cobrarse de su producido.

RECEPCION LEGISLATIVA.
En el Cdigo de Vlez no haba una disposicin especfica de
manera expresa, como s en el Cd francs, el espaol y el
portugus.
De todos modos, se desprenda de numerosas disposiciones, como
por ejemplo:
1- La que autorizaba al acreedor a tomar todos los medios legales
para obtener el cumplimiento de las obligaciones en especie o las
indemnizaciones sustitutiva (art. 505)
2- las que reglamentaban la accin revocatoria y la simulacin.
3- las que disponan privilegios, etc.

El CCyC contiene las siguientes normas que refieren de manera

expresa a nocin de patrimonio como prenda comn de los
acreedores:

Art.15: las personas son titulares de los derechos individuales

sobre los bienes que integran su patrimonio conforme lo que
establece este cdigo.

Art. 242. Garanta comn: todos los bienes del deudor estn
afectados al cumplimiento de sus obligaciones y constituyen la
garanta comn de sus acreedores, con excepcin de aquellos que
este Cdigo o leyes especiales declaran inembargables o
inejecutables. Los patrimonios especiales autorizados por la ley
solo tienen por garanta los bienes que los integran.

2
Art.743: los bienes presentes y futuros del deudor constituyen la
garanta comn de sus acreedores. El acreedor puede exigir la
venta judicial de los bienes del deudor, pero slo en la medida
necesaria para satisfacer su crdito. Todos los acreedores pueden
ejecutar estos bienes en posicin igualitaria, excepto que exista
una causa legal de preferencia.

Art.744: Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos

de
la garanta prevista en el artculo anterior:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su
cnyuge o
conviviente, y de sus hijos;
b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la
profesin, arte u oficio del deudor;
c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su
precio de venta, construccin o reparacin;
d) los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el
Estado;
e) los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las
servidumbres prediales;
f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral
y por dao material derivado de lesiones a su integridad
psicofsica;
g) la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al
conviviente y a los hijos con derecho alimentario, en caso de
homicidio;
h) los dems bienes declarados inembargables o excluidos por
otras leyes.

3
Art. 745.-Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo
el embargo de bienes de su deudor tiene derecho a cobrar su
crdito, intereses y costas, con preferencia a otros acreedores. Esta
prioridad slo es oponible a los acreedores quirografarios en los
procesos individuales. Si varios acreedores embargaron el mismo
bien del deudor, el rango entre ellos se determina por la fecha de
la traba de la medida. Los embargos posteriores deben afectar
nicamente el sobrante que quede despus de pagados los
crditos que hayan obtenido embargos anteriores.
Arts. 244 a 256 que se refieren a la vivienda. Tal como se explica en
los fundamentos del anteproyecto, e l derecho de acceso a la vivienda
es un derecho humano reconocido en diversos tratados
internacionales; esto justifica que se dedique un captulo especial
para la vivienda. El nuevo rgimen sustituy al del bien de familia
de la ley 14.394.
Las modificaciones son importantes, en tanto:
1- se autoriza la constitucin del bien de familia a favor del titular
del dominio sin familia, atendiendo a la situacin, cada vez ms
frecuente, de la persona que vive sola; se permite que el bien de
familia sea constituido por todos los condminos, aunque no sean
parientes ni cnyuges;
2- la afectacin tambin puede ser decidida por el juez, a peticin
de parte, en la resolucin que atribuye la vivienda en el juicio de
divorcio o en el que resuelve las cuestiones relativas a la
conclusin de la convivencia, si hay beneficiarios incapaces o con
capacidad restringida;
3-Se ampla la lista de los beneficiarios al conviviente;
4- se prev expresamente la subrogacin real, reclamada por la
doctrina y recogida en diversos pronunciamientos judiciales, que
permite adquirir una nueva vivienda y mantener la afectacin, as

4
como extender la proteccin a la indemnizacin que provenga del
seguro o de la expropiacin;
5- Se resuelven problemas discutidos en la doctrina, cuales son: la
situacin de la quiebra, adoptndose el criterio segn el cual el
activo liquidado pertenece slo a los acreedores anteriores a la
afectacin, y si hay remanente se entrega al propietario; la
admisin de la retroprioridad registral, en tanto se remite a las
normas de la ley registral que as lo autorizan;
6-est prevista la inoponibilidad a los crditos por expensas en la
propiedad horizontal, impuestos y dems tasas y contribuciones
que gravan al bien; a los crditos alimentarios debidos a hijos
menores de edad, incapaces o con capacidad restringida;
obligaciones con garanta real sobre el bien; obligaciones nacidas
por construcciones o mejoras sobre el inmueble
Los acreedores sin derecho a requerir la ejecucin no pueden
cobrar sus crditos sobre el inmueble afectado a vivienda, ni sobre
el dinero que viene a sustituir su indemnizacin o precio aunque
sea obtenido en subasta judicial, porque an en este caso, si
queda remanente se entrega al propietario. (art 249)

DISTINTAS CLASES DE CREDITOS.

I: Principio de igualdad de los acreedores.
Significa que en el supuesto de la impotencia del patrimonio para
responder a todas las deudas, el producido de los bienes se debe
repartir entre los acreedores en proporcin al crdito de cada uno.
Es el principio cardinal en materia concursal, pero es una regla
comn.

II: Crditos quirografarios.

5
Son comunes, no acompaados de ninguna preferencia (privilegio
o garanta real).
En caso de insolvencia, perciben sus crditos despus de
satisfechos los crditos preferido, a prorrata del monto de los
crditos.

III: Crditos Privilegiados:

Art 2573. Privilegio es la calidad que corresponde a un crdito de
ser pagado con preferencia a otro. Puede ejercitarse mientras la
cosa afectada al privilegio permanece en el patrimonio del deudor,
excepto disposicin legal en contrario y el supuesto de subrogacin
real en los casos que la ley admite. El privilegio no puede ser
ejercido sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley.
El nuevo cdigo define el privilegio, mejorando la frmula del
cdigo civil anterior. Insiste en el origen legal, la indivisibilidad, el
carcter renunciable (excepto en el caso de los crditos laborales)
y el juego de la autonoma de la voluntad en cuanto al rango,
similar a lo que acontece con las garantas reales.
Es una causa legtima de preferencia, que tiene las sig
caractersticas:
1- legal
2- accesoria
3- es excepcin a la regla de la igualdad, con lo que es de
interpretacin restrictiva y, salvo disposicin legal expresa,
slo garantiza capital y no intereses.
La razn del privilegio esta vinculada al inters general (toda vez
que los crditos fiscales lo tienen) o a la tutela de personas que no
pueden reclamar una garanta especial para proteger su crdito
(salarios, alimentos, gastos de ltima enfermedad o de sepelio).

6
Pero todos estos crditos son desplazados por el reconocido a favor
de los gastos de justicia, que son los necesarios para facilitar a los
acreedores la percepcin de sus crditos.
El CCyC recepta la doctrina y jurisprudencia dominante de que los
privilegios generales se ejercen slo en los procesos colectivos; por
lo tanto, regula solo los privilegios especiales. Los generales rigen
nicamente en los procesos universales, haya o no insolvencia; en
definitiva, si el proceso es universal (tambin en el caso del
proceso sucesorio), rige la ley concursal y no el cdigo civil. La
unificacin en materia de privilegios especiales supone la
eliminacin de algunos que contena el cdigo civil y que han
desaparecido de la ley concursal, como son el del vendedor de
inmuebles y el del locador.

IV. Crditos con garanta real:

Los derechos reales de garanta (hipoteca, anticresis, prenda de
cosas o de crditos) son tambin causa legtima de preferencia.
Estas garantas son:
1- de origen convencional (art 2185)
2- Accesorias (art 2186)
3- Generan derecho al acreedor de perseguir la cosa en poder
de quien se encuentre y ejecutarla judicialmente, excluyendo
de su producido a los restantes acreedores.
EFECTOS DE LA REGLA DE LA PRENDA COMUN.
Autoriza a los acreedores a obtener la venta judicial de los bienes
del deudor, para cobrarse del producido.
Para ello, se organizan diferentes medidas judiciales. A saber:
MEDIDAS PRECUATORIAS
MEDIDAS EJECUTIVAS
ACCIONES INTEGRATIVAS

7
PROCESOS COLECTIVOS
M. PRECUATORIAS.
Tienden a asegurar el cumplimiento de una sentencia futura.
Desde el inicio del proceso hasta su conclusin, pueden disponerse
por el juez ciertas medidas autorizadas por la ley procesal, que
persiguen individualizar ciertos bienes del patrimonio que
respondan al cumplimiento de la sentencia (embargo) o impedir el
egreso de bienes no conocidos (IGB)l el mantenimiento de un
situacin existente (prohibicin de innovar) o la exteriorizacin de
la existencia de un proceso judicial (anotacin de litis)
Pueden ser pedidas antes de iniciar el proceso, pero trabadas, hay
que iniciarlo por caducidad de la medida.
M.EJECUTIVAS:
Se trata de procesos judiciales que tienden a reconocer el derecho
del acreedor, con lo que se obtiene una condena que manda al
deudor pagar, bajo apercibimiento de ejecutar sus bienes.
Voces: Ejecucin de sentencia. Defensas limitadas. Comienza con
el embargo de los bienes.
PROCESOS COLECTIVOS:
Ante la insolvencia del deudor, se procede a la ejecucin de todos
sus bienes en beneficio de todos los acreedores en pie de igualdad,
salvo los acreedores con privilegio.
En ARGENTINA se instala el procedimiento primitivamente
mediante las ordenanzas de Bilbao, extremadamente severas para
el insolvente. Como otras tantas materias, las ordenanzas
subsistieron hasta la emancipacin del pas y se prolongaron hasta
la sancin del cod de comercio en 1862.
Este cdigo, redactado originariamente para la pcia de BsAs,
mejor algunos aspectos procesales de quiebra, pero mantuvo el

8
arresto para el deudor y la presuncin de fraude que traan las
ordenanzas.
Reglamento las moratorias, otorgamiento de plazos para que el
deudor cumpliera sus obligaciones, que requera de la aprobacin
de las mayoras de los acreedores.
La ley 24.522 vigente tiene con las siguiente reglas orientadoras:
1- universalidad patrimonial, que significa que el concurso
(preventivo o quiebra) produce sus efectos sobre la totalidad
del patrimonio del deudor, salvo ciertas exclusiones legales.
2- Colectividad de acreedores, por lo cual todos los acreedores
deben participar del proceso para hacer valer sus derechos,
si no quedan afuera.
3- Igualdad de trato (pars conditio creditorum)
4- Proteccin del crdito.
5- Facilitacin del acceso de la solucin preventiva
6- Extensin de responsabilidad a quienes actuaron por el
deudor y en ese rol, cometieron conductas ilcitas.
QUIEBRA Y CONCURSO PREVENTIVO.
Presupuesto comn: cesacin de pagos. (art 1)
Se considera de modo unnime que es la impotencia del
patrimonio para hacer frente de manera regular a las obligaciones
exigibles, cualquiera sea su carcter o las causas.
Esto supone que no implica mayor pasivo que activo.
Hechos reveladores de la cesacin de pagos: Mora; Ocultacin o
ausencia del deudor; Venta a precio vil; Uso de medios ruinosos
para obtener recursos, etc.

La ley organiza dos juicios universales bsicos: concurso

preventivo y quiebra.
CONCURSO PREVENTIVO:

9
Antes llamada convocatoria de acreedores.
Abierto por el deudor, ase convoca a los acreedores para
verifiquen sus crditos de modo de poder participar en la junta de
acreedores, en la que se someter a votacin un acuerdo
preventivo propuesto por el deudor, que puede ser de espera,
quita o ambas a la vez.
Si se aprueba el acuerdo (por mayoras de capital y personas) el
juez debe homologarlo. Si no, se puede decretar la quiebra, salvo
que la concursada sea una SA, SRL o Cooperativa, en la cual se
abre otra instancia: cramdown, en la cual terceros pueden obtener
un acuerdo con los acreedores.
Si la propuesta del tercero obtiene las mayoras, los dueos de las
acciones o cuotas partes de la sociedad concursada, deben
enajenar sus partes sociales a favor de ese tercero, por que un
precio previamente establecido.

QUIEBRA
A pedido del propio deudor o de acreedor, o por frustracin del
conc ptivo.
El desapoderamiento:
Es el principal efecto del decreto judicial de quiebra. El deudor se
ver privado de la tenencia material de sus bienes y no puede
realizar ningn acto de administracin ni disposicin, pues de
hacerlo, los actos sern inoponibles al acreedor.
La administracin ser llevada a cabo por el sndico que nombrar
el juez hasta su venta.
El desapoderamiento se extiende a todos los bienes del deudor
hasta su rehabilitacin al ao del decreto de quiebra-, puede as
el fallido, reinsertarse rpidamente a la vida laboral y productiva.

10
Pero el desapoderamiento no implica privacin de la propiedad.
Esta se transmitir recin cuando se vendan judicialmente.
Conserva su propiedad, porque puede suceder que la quiebra se
levante por pago, avenimiento de acreedores o acuerdo
resolutorio, de modo que el quebrado recupera la tenencia de los
bienes y su administracin.
La quiebra y el desapoderamiento tampoco afectan la capacidad
del fallido. Este es capaz, aunque los actos que celebre respecto de
sus bienes, sern inoponibles.
Bienes excluidos del desapoderamiento Art 108 ley 24.522:
1- derechos no patrimoniales
2- bienes inembargables
3- usufructo de los bienes de los hijos menores de edad del
fallido
4- administracin de los bienes propios del cnyuge, que no
responden por las deudas del cnyuge quebrado.
5- Indemnizaciones que correspondan al fallido por dao a su
persona fsica o moral, pues ingresan al patrimonio para
reparar la prdida sufrida por el deudor quebrado.

ACCIONES INTEGRATIVAS:
Accin directa: arts. 736 - 738 CCyC
Accin subrogatoria: arts 739 -742 CCyC, 111 a 114 CPC.
Fraude arts. 338 - 342 CCyC
Simulacin arts 333 - 337 CCyC

ACCION DIRECTA.
La accin directa, instituto incorporado por el nuevo Cdigo en sus

arts. 736 al 738; situacin que implica toda una novedad ya que el

11
ordenamiento vigente no regula este instituto sino solo algunos

supuestos particulares y aislados de su ejercicio. Ntese que los

presupuestos generales para el funcionamiento de esta accin

fueron explicitados por la doctrina y jurisprudencia pero no haban

sido receptados por el Cdigo sino hasta el dictado de esta nueva

legislacin.

Conforme al nuevo artculo 736, la accin directa es la que

compete al acreedor para percibir lo Queen tercero debe a su

deudor, hasta el importe del propio crdito. El acreedor la ejerce

por derecho propio y en su exclusivo beneficio. Tiene carcter

excepcional, es de interpretacin restrictiva, y solo procede en los

casos expresamente previstos por la ley. Es decir, las acciones

directas son las que tienen ciertos acreedores para obtener que un

tercero les pague lo debido a su deudor hasta el importe de su

propio crdito.

Caracteres:

- Es excepcional y de interpretacin restrictiva, porque implica

una enrgica proteccin a favor de los acreedores y es por

ello que solo procede en aquellos casos establecidos

expresamente por la ley.

- Es un medio de ejecucin que se inserta dentro de la tutela

satisfactiva del crdito del acreedor, quien obtiene lo que se

le debe (percibe su crdito) directamente del tercero; esto

12
es, sin que su producido pase por el patrimonio de su propio

deudor diferencia sustancial con la accin subrogatoria-

El art. 737 del Cdigo requisitos:

a) Un crdito exigible del acreedor contra su propio deudor

(inc. A): que el titular del inters tenga un crdito exigible

y de plazo vencido contra su propio deudor.

b) Una deuda correlativa exigible del tercero demandado a

favor del deudor (inc. b). esto es, que la deuda del tercero

demandado respecto del deudor del demandante

subsista al momento de articularse la accin directa.

c) Homogeneidad de ambos crditos entre s (inc. c): que

ambos crditos sean de la misma naturaleza.

d) Ninguno de los dos crditos debe haber sido objeto de

embargo anterior a la promocin de la accin directa (inc. d):

que el titular delacin directa tenga un crdito expedito

contra su deudor.

La norma reproduce los mismos requisitos para el ejercicio

de la accin directa de cualquier estudio doctrinario. Sin

embargo, el nuevo Cdigo agrega un quinto y ltimo

requerimiento, que es la citacin del deudor a juicio (inc. e)

incorporacin que implica toda una novedad ya que hasta

ahora no se haba considerado a la citacin del deudor a

13
 juicio como requisito de ejercicio de la accin directa,

circunstancia que da lugar a variadas consideraciones.

Ntese que anteriormente si bien esta citacin del deudor a

juicio no era un requisito del ejercicio de la accin directa, no

pocos autores al analizar este instituto la aconsejaban, ello

a fin de hacerse extensivo a este deudor- los efectos de la

cosa juzgada.

Pero resulta importante recordar que el propsito de la

accin directa es permitir que ciertos acreedores en

determinados supuestos previamente establecidos por la ley-

puedan accionar por derecho propio y de manera directa

contra el deudor de su deudor. De ah que si se exige

imperativamente, como requisito sine qua non, la citacin

del deudor principal a juicio, ya no podramos hablar

estrictamente- de una accin directa, sino de una figura

intermedia o atpica, tal como ocurre con la citacin de

aseguradora por el actor damnificado (art. 118 de la ley

17.418).-

14