Anda di halaman 1dari 287

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
'
:A se r io u s s tu dy o f t h e da n z n w h ic h re ign e d su prem e in Cu ba n m u sic fo r sev er al d e c a de s d
an s t i ll

en o j ys an a ft e r l i f e i n M ex ic o ha s lo n g be e n o v e r du e M a dr i d an dM o o re h a v e {i l l e d a n i m o r t a n t
p ga p
in st u di e s o f L atin m u sic w ith tMs rea dab le and r i go r o u s v o l u m e : Pe t e r M an u el
,

P r o fe s s o r o f Et h n o m u s i c o l o g y, T h e G r a d u a t e C e n te f , C ity U n iv e r sity o f N e w Yo r k

T his b o o k f th e m u sic a l r e as w ell a s a


"
e a s ily r e p r e s e n ts a m a o r j his to r ic a l syn the sis o ge n cu r r ent p

fo r m a t iv e a n a ly s is o f da n z n a s a s o c ial d a n c i n g r i t u a l A dy n a m i c , o r i gi n a l, e r u d i t e a n d m o n u m e n t a l
co n t r ib u t i o n to v a r io u s fi e l d s o f st u d y, D a n z n r e i n v i g o r a t e s a n d u p d a t e s o u r k n o w l e d g e a b o u t t h i s
dy n a m i c m u sic a n d da n ce
:
Fr a n c e s R A p a r i c i o , D i r e c t o f , Th e L a t in a a n d L a t i n o
St u d i e s P r o g r a m an d Pr o fe s s o f ; D e p a r t m en t o f Sp a n i s h an d P o r t u g u e s e , N o r t hw es t e r n U n iv e r s ity

n i t i a l ly b r a n c h i n g o u t o f th e Eu ro pean con t r a da n c e tr a ditio n , the d a n z n fi r s t em er ge d as a di s t in c t


fo rm o fm u stc an d da n ce am o n g b l a c k p e r fo rm ers in n in e t e e n th cen tu r y C u ba By the ear ly tw en t i e th

cen t u r y, i t had ex p l o d e d i n p o p u l a r i t y t h r o u gh o u t the Gu lf o fM ex ic o an d C a r ibb e a n b a s in A f un


m en t al ly hybr id m u sic a n d da n ce com pl ex , i t r e f le c t s the fu sio n o f Eu ro p e an an d A fr ic a n ele m e n ts a n d
had a stro n g i n u en ce o n the de v e lo p m en t o f la te r L a n da n ce t r a dit i o n s a s w ell as e ar ly j a z z in N e w
O r le an s D a nz n : C i r c u m C a r i bb e a n D i a l o g u e s i n M i t s i c an dD a n ce s t u di e s th e em e qg e n c e, h emi s p h e

w i d e i n u e n c e, an d hi sto r i c a l an d co n tem p o r ar y s i gn i l i c a n ce o f th is m u s ic a n d da n c e p he n o m en o n

Co au t h o r s A le ja n d r o L M a dr i d an d R o bin D M o o re t ake an e thn o m u s ic o lo g i c a l, h i s t o r i c a l, an d

r i t i c a l a pp r o a c h t o th e p r o c e ss e s o f a ppr o p r i a t io n o f t h e da n z n i n n ew co n te x t s, i t s c h a n gi n g me

i n gs t im e , d its r ela t io n sMp t o o ther l fo r m D e lv i n g i n t o i t s l o


ov er an m u sic a s n g histo r y o f c o n t r o v e r s ia l

p o p u l a r iz a t i o n , sty l is t i c d e v e lo p m en tt gl o r i l i c a t i o n , d e c a y) an d r e bi r th in a c o n t i n u o u s tr a n sn atio n a l
di a lo gu betw Cu ba dM ex ic o a s w ell as N O r le an the tho
e een an ew s, au r s ex p lo re the pr o du c ti o n , c

pti o d t r a n sfo r m a t io n o f t h i s A fr o d i a s p o r i c p e r fo r m
su m n ,
an an c e c o m p le x i n r e la tio n to gl o b a l an d
lo ca l i d e o l o gi c a l di s c o u r ses By fo c u si n g o n i n t e r a c tio n s ac r o ss t h i s e n t i r e r e gi o n a s w e ll a s sp e c i c

lo c a l s c e n e s, M a dr i d an dM o o r e u n de r s c o r e th e ex ten t o f c u lt u r al m o v em en t an d ex c h a n ge w i tM n the
A m e r ic as du r in g th e l a t e n in e te en th an d e ar ly t w en tie th cen t u r i e s, an d ar e t h e r e by a b le t o a n a lyz e th e

d a t zz n , t h e d a n ce scen es i t h a s ge n er ate d, an d th e v ar io u s di s c o u r ses o f i d e n t i f ic a t i o n su r r o u n di n g i t


as ele m e n ts in br o a de r re gi o n al pr o c e ss e s D anz n i s a s i gn f fi c a n t a ddit i o n t o t h e l i t e r a t tu e o n L at in
A m e r i c a n m u sic da n d pr e s siv e lh l r ej it is t ia l r e a di n d la n s
g fo h o la r s, s tu de n
, c e, a n ex cu essen r sc t s, a n

o f this m u sic alike

A L E JA N D R O L M A D R I D is A P r o fe s s o
ss o c ia t e r o f E t hn o m u s ic o lo g y a t Cor nel l U n i v e r s i t y
ROBIN D M O O R E i s P r o fe s s o r f Ethn o m u sic o lo
o
gy a t t h e U n i v e r s i t y o f Tex as at A u s bn
h

o x f o r d w e b m u s ic v i sit the bs i t e / u s / da n z o n
co m pa n io n w e a t l r ir v o u p co m

f o r m o re i n fo r m atio n o n o fo r d w e b m u sic isi t f dw e b m


x
, v n n i 71 ox o r u sic co m

L l l i l l i l u i r r fr a u
,

& TAr n w t A t u \ h
OX FO RD
U N I V E R SI T Y P R E SS
S

w w w ou p ( ol l l

Co v { t r b n u g { t : D u n e t J S a t t h e 2 0 0 7 1) i l n z n l l a b i l t t tl l re \ l i l l
\ v l , l \w I ll il ,
( u lx r

Scanned by CamScanner