Anda di halaman 1dari 3

UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

UIT-T B.18
SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)
DE LAS TELECOMUNICACIONES
DE LA UIT

MEDIOS DE EXPRESIN

UNIDAD DE INTENSIDAD DE TRFICO

Recomendacin UIT-T B.18


(Anteriormente Recomendacin del CCITT)
PREFACIO

El Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la Unin


Internacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin y
de tarificacin y la formulacin de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobre
una base mundial.

La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,
establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendaciones
sobre esos temas.

La Recomendacin UIT-T B.18, revisada por la Comisin de Estudio II (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por la
CMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993).

___________________

NOTAS

1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITT
dej de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de las
Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidos
por el Sector de Radiocomunicaciones.

Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no se han modificado en el texto las referencias que
contienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la Asamblea
Plenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada en
relacin con la nueva estructura de la UIT.

2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar
a una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida.

UIT 1993

Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma de
cualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin en
micropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.
Recomendacin B.18
Recomendacin B.18 (03/93)

UNIDAD DE INTENSIDAD DE TRFICO

(Melbourne, 1988; revisada en Helsinki, 1993)

El CCITT,

considerando

(a) que en los textos del CCITT sobre explotacin y tarificacin en el servicio telefnico, as como en los textos
del CCIR sobre transmisiones radiotelefnicas (por ejemplo, los sistemas de relevadores radioelctricos de telefona y
servicio mvil martimo radiotelefnico), se habla de la intensidad de trfico y de la unidad en que se expresa y, que
con el desarrollo de las telecomunicaciones, cada vez se utilizarn ms esta magnitud y su unidad;

(b) que las definiciones de la variable intensidad de trfico y su unidad, el erlang, figuran en la
Recomendacin E.600 y se reproducen ms adelante,

recomienda

que, para las necesidades de las telecomunicaciones, se apliquen las definiciones siguientes:

intensidad de trfico: La intensidad de trfico instantnea en un conjunto de rganos es el nmero de rganos


ocupados en un instante dado.

NOTAS

1 Pueden calcularse momentos estadsticos para un periodo de tiempo dado; por ejemplo, la intensidad de trfico
media A (t1, t2 ) est relacionada con la intensidad de trfico instantnea A(t) por la siguiente expresin:

t2
A (t1, t2 ) =
1
t2 t1
z A(t ) dt
t1

En las aplicaciones, el trmino intensidad de trfico generalmente se emplea en este sentido de intensidad de trfico media.

2 La intensidad de trfico equivale al producto de la tasa de llegadas por el tiempo medio de ocupacin.

3 La unidad de intensidad de trfico empleada habitualmente es el erlang cuyo smbolo es E.

erlang: Unidad de intensidad de trfico, cuyo smbolo es E. Un erlang es la intensidad de trfico en un conjunto de
rganos, cuando slo uno de ellos est ocupado.

NOTA El CCIF dio en 1946 el nombre de erlang a la unidad de trfico, en honor del matemtico dans
A.K. Erlang (1878-1929), que fue el fundador de la teora del trfico en telefona.

Recomendacin B.18 (03/93) 1