UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

DEPARTAMENTO: LETRAS

MATERIA: Anlisis de los lenguajes masivos de comunicacin

social

PROFESOR: Dra. Mara Laura Pardo

CUATRIMESTRE: primer cuatrimestre

AO: 2013

PROGRAMA N:
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS
DEPARTAMENTO DE LETRAS
MATERIA: Anlisis de los lenguajes masivos de comunicacin social
PROFESOR: Dra. Mara Laura Pardo
CUATRIMESTRE y AO: primer cuatrimestre del 2013
PROGRAMA N [Cdigo de la Materia]

Anlisis de los lenguajes masivos de comunicacin social.

Representaciones discursivas sobre el delito callejero en la prensa y la televisin.

1. Fundamentacin y descripcin

Esta Ctedra, por intermedio de la Dra. Mara Laura Pardo, acaba de firmar un acuerdo
marco con el Dr. Mariano CIAFARDINI, Director Nacional de Poltica Criminal en Materia
de Justicia y Legislacin, dependiente del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS DE LA NACIN a fin de promover conjuntamente acciones tendientes al
desarrollo de instancias de investigacin social, formacin y asistencia tcnica inherentes a
la problemtica criminal y su representacin en los medios masivos de comunicacin.
El estado actual de la seguridad urbana, la demanda social asociada a esta y la complejidad
de la problemtica hace necesario desarrollar en forma permanente investigaciones y
estudios multidisciplinarios que profundicen el conocimiento del delito callejero y su
prevencin para contar con elementos de juicio actualizados que permitan producir insumos
para el diseo de polticas de seguridad.
Para ello, es sumamente importante ampliar la base de informacin disponible que permita
la comprensin de la gnesis de los procesos de violencia urbana, la interpretacin histrica
del delito callejero y el anlisis de las diferentes acciones que el propio Estado ha realizado
en respuesta a estas problemticas. Es por ello que se dispuso la realizacin de Estudios e
investigaciones cualitativas sobre el delito callejero y sus formas de prevencin.
Por otro lado, el Anlisis Crtico del Discurso (de aqu en ms ACD) es el modo que por
antonomasia nos permite estudiar las creencias y representaciones de sujetos y grupos
sociales. Asimismo, ya que los peridicos, la radio y la televisin son fuentes bsicas de
informacin, de ideas e imgenes sobre acontecimientos que tienen lugar en nuestro
entorno social inmediato, estudiarlas permite acercarnos al modo en que este tipo de textos
construyen representaciones discursivas que circulan, modifican y organizan la experiencia
cultural de las sociedades modernas.
Si por algo resulta importante analizar la representacin que los medios masivos de
comunicacin construyen en sus discursos sobre las personas que delinquen (especialmente
los jvenes) es porque estas no solo suelen ser prejuiciosas, sino que, adems,
prcticamente nunca atienden a los orgenes del porqu de la delincuencia. Parecera haber
una suerte de nacimientos de sujetos delincuentes, como si la transgresin fuese algo
innato, en vez de buscar las causas familiares, contextuales de espacio, vivienda, violencia,
en el que muchos de estos sujetos han crecido y viven.

Es por todas estas razones que hemos decido dedicar el dictado de la materia en el ao
2013 a la problemtica criminal urbana desde el discurso de los medios (TV, prensa, radio),
apuntando a relevar no solo las representaciones discursivas que all se construyen sobre
los sujetos que cometen los delitos, sino tambin teniendo en cuenta algunas categoras
semntico-discursivas que en trabajos previos aparecen ligadas a la delincuencia como
causantes de la insercin en el mundo delictivo: en primer lugar la pobreza, la falta de
trabajo, la familia de origen (padre o ausencia del padre, madre, hermanos, etc.), la familia
propia (mujer, hijos) y la familia de la calle (redes y vnculos que se crean en ellas); la
violencia intrafamiliar; la falta de una vivienda digna.

2. Objetivos

Creemos que los estudiantes deben tener una visin crtica del problema de la inseguridad,
buscando sus causas, no en las explicaciones estereotipadas que suelen reproducirse en los
medios, sino en aquellas de orden ms profundo, que, en general, permanecen ocultas tras
garantas implcitas.

Con este fin, nuestros objetivos en el plano lingstico son:

proveer un conocimiento bsico de la teora y la metodologa cualitativa para el

ACD.

brindar las herramientas necesarias para el ACD de los medios argentinos:

a) manejo de los recursos y estrategias lingsticas que nos permitan observar la

forma en que los medios construyen diferentes representaciones discursivas del mundo,

b) conocimiento bsico sobre Multimodalidad para dar cuenta de las imgenes en

televisin,

Se proponen 2 paneles en la materia:

 1) sobre las representaciones discursivas del delito urbano desde una perspectiva
multidisciplinar con la participacin de los investigadores, docentes y directores del
rea de la justicia, los derechos humanos y miembros de la Ctedra y

2) sobre medios alternativos creados en mbitos de marginalidad con la participacin

de los editores, escritores, locutores de dichos medios y los docentes e
investigadores del rea de la justicia, derechos humanos y miembros de la Ctedra.

3. Contenidos

1. Unidad I: REPRESENTACIONES DISCURSIVAS DEL DELITO CALLEJERO EN LA

PRENSA Y LA TELEVISIN

1.1. ANLISIS LINGSTICO MTODO SINCRNICO-DIACRNICO DE ANLISIS

LINGSTICO DE TEXTOS

1.1.1. Introduccin a la problemtica del delito callejero y los medios.

1.1.2. Herramientas bsicas para un anlisis del discurso de los medios: Mtodo
sincrnico-diacrnico de anlisis lingstico de textos. Categoras gramaticalizadas y
semntico-discursivas. La observacin diacrnica y la sincrnica.
1.1.3. Jerarquizacin de la Informacin, tema y rema de la emisin, Tema y Rema del
Texto.
La teora de la focalizacin.
1.1.4. Tonalizacin, mitigadores y reforzadores.
1.1.45. Roles temticos, el modelo de Halliday adaptado al anlisis de textos.
1.1.6. Argumentacin, argumentatividad, paradigmas argumentativos, garantas,
soportes. El modelo de Toulmin, adaptacin al anlisis textual.
1.1.7. Elementos para un estudio crtico de los medios: la nocin de prctica textual,
discursiva y social (se atender a la crtica que sobre estas nociones realiza Shi-xu,
2008). Gnero y estudios etnogrficos. La teora de Medio Rango.

1.2. IMAGEN: ANALISIS MULTIMODAL

Hacia un estudio sobre la multimodalidad discursiva: texto e imagen. La imagen

como texto. Video. Televisin. Internet. Grfica. Mtodo de anlisis multimodal (D
Anegelo, 2012). Reflexiones sobre el concepto de discurso.

2. Unidad II: METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN LINGSTICA PARA

UN TRABAJO SOBRE ANLISIS DEL DISCURSO Y MEDIOS
 Aspectos metodolgicos para un estudio cualitativo de los Medios de Comunicacin
Social. Positivismo. Interpretativismo. Diferencias y similitudes.

3. Unidad III: NEOLIBERALISMO; POSMODERNIDAD, DELITO URBANO Y MEDIOS

DE COMUNICACIN SOCIAL .

La sociedad del espectculo: la teora de Debord. Posmodernidad y medios. Lo

pblico y lo privado. Los noticieros como (de)formadores de opinin o una nueva
cultura poltico-corporativa? El delito callejero en la mira de los medios. Vnculos
entre delito y pobreza, delito y droga, alcohol, asentamientos, entre otros.

4. Unidad IV: LOS MEDIOS Y LA REPRESENTACIN DEL DELITO CALEJERO.

Sobre la relacin discursiva entre inseguridad, violencia, delincuencia y pobreza en la

televisin. La televisin y los talks shows, realities, docudramas y la agenda sobre
pobreza, marginalidad y delincuencia. La televisin y la heroicidad posmoderna. La
historia de vida dentro y fuera de la televisin.

5. Unidad V: LA RELACIN DIALCTICA ENTRE LA TV Y YOUTUBE

Anlisis comparativo de la televisin y otros medios de comunicacin masiva. La
circulacin de la informacin como caracterstica del posmodernismo: voces, temas y
monopolios mediticos.

6. Unidad VI: LOS JOVENES EN CONFLICTO CON LA LEY. EL DISCURSO

PREJUICIOSO

Madres adolescentes. Jvenes que delinquen. Okupas y vivienda. Jvenes

trasgresores. Cumbia villera. El surgimiento y circulacin de una juventud
criminalizada. El rol del Estado. Sexualidad, identidad y exclusin.

4. Bibliografa especfica

Bibliografa para las unidades I y II

Bibliografa obligatoria:

D'Angelo, C. G. 2012, en preparacin. Editora invitada. Nmero monogrfico 12(1):

Multimodalidad: de la teora a la prctica. Revista de la Asociacin Latinoamericana
de Estudios del Discurso. Editora: Adriana Bolvar. Bogot, Colombia.
Kaltenbacher, M. 2007. Perspectivas en el anlisis de la multimodalidad: desde los
inicios al estado del arte, en Revista de la ALED Vol. 7 (1) ISBN 1317-7389.
Traducido por Gabriela DAngelo.
 Lavandera, Beatriz, 1985. Decir y Aludir: Una propuesta metodolgica. En
Filologa, XX, 2 Instituto de Filologa y Literaturas Hispnicas Dr. Amado Alonso.
Buenos Aires. pgs. 21-31.
Marchese, M. 2011. El texto como unidad de anlisis socio-discursiva. Una
propuesta a partir del Mtodo sincrnico-diacrnico de anlisis lingstico de textos.
Buenos Aires. Editorial Tersites. Coleccin Noam.
Mguez, Daniel. Los pibes chorros. Estigma y marginacin. Buenos Aires: Capital
intelectual. Cap. 2.
Molina, L. 2012. La argumentacin en las noticias. Una aproximacin al anlisis de
la estructura argumentativa a partir del modelo de Toulmin en el marco del Anlisis
Crtico del Discurso. Buenos Aires: Tersites. Coleccin Noam.
Pardo Abril, N. G. 2007. Cmo hacer anlisis crtico del discurso. Una perspectiva
latinoamericana. Santiago de Chile: Frasis. Cap. 1
Pardo, M. L. 2011. Teora y metodologa de la investigacin lingstica. Mtodo
sincrnico-diacrnico de anlisis lingstico de textos. Buenos Aires: Editorial Tersites.
Coleccin Noam.
Pardo, M. L. 2002. Estado del rea bsico para una introduccin al Anlisis del
Discurso, en: Constantino, G. D. (Ed.) 2002. Investigacin cualitativa y anlisis del
discurso en educacin. Catamarca: Editorial Universitaria.
De la Vega, M.L. 2011. Embarazo, adolescencia y violencia intrafamiliar en contexto

de pobreza: Anlisis Crtico en historias de vida. Buenos Aires: Tersites. Coleccin
Noam.

Bibliografa complementaria
Caimari, Lila. 2009. La ciudad y el crimen. Delito y vida cotidiana en Buenos Aires,
1880-1940. Buenos Aires, Sudamericana.
D'Angelo, C. G. 2007. El campo de la pobreza y los noticieros televisivos. Una
cuestin de agenda y jerarquizacin de la informacin ligada a la multimodalidad.
La Plata: IADA 2007.
D'Angelo. C.G. 2007. Anlisis del discurso multimodal. Bogot, Colombia: ALED
2007.
D'Angelo, C. G y Marchese, M. C. 2007. Toma de viviendas en Buenos Aires:
aspectos multimodales de la cobertura periodstica en prensa y televisin. Bogot,
Colombia: REDLAD 2007.
DAngelo, C. G. 2008. Tendencias actuales de los estudios multimodales. Entrevista
a Martin Kaltenbacher, en Revista de la ALED Vol. 8 (2).
Denzin, Norman K. & Lincoln, Yvonna S. (Eds.) 2005. Handbook of Qualitative
Research (3a edition). Thousand Oaks, CA.: Sage.
Garcia da Silva, D.E. 2007. Categorizacoes crticas de pobreza e famlia sob a lupa
da gramtica da experiencia. Bogot, Colombia: REDLAD.
 Marafioti, R. 2003. Los patrones de la argumentacin. La argumentacin en los
clsicos y en el siglo XX. Buenos Aires: Biblos.
Pardo, M.L. 1996. Derecho y Lingstica. Cmo se juzga con palabras. Buenos
Aires: Nueva Visin.
Toulmin, S.E. 1958. The Uses of Argument. Cambridge University Press.
de Melo Resende, V y Viviane Ramalho. 2006. Anlise do discurso crtica. San
Pablo: Editora Contexto.
Garca Jimenez, J. 1994. La imagen narrativa. Madrid: Paraninfo.

Unidad III

Bibliografa obligatoria:

Bauman, Z. 2006. Miedo lquido. La sociedad contempornea y sus temores.

Paids, Buenos Aires
Beaugrande, R. 2008. Pobreza en la calle: capitalismo sin capital?, en: Ortiz y
Pardo, M.L. 2008.
Ciafardini, M. 2006. Delito urbano en la Argentina. Las verdaderas causas y las
acciones posibles. Madrid: Ariel.
Debord, G. 1967. La sociedad del espectculo. Zone Books: New York. Versin en
espaol: http://www.sindominio.net/ash/espect0.htm
Fairclough, N. 2000. El lenguaje en el nuevo capitalismo., en: M. L. Pardo y V.
Noblia. 2000. Globalizacin y nuevas tecnologas. Buenos Aires: Biblos.
Forster, Ricardo, 2002. La muerte del hroe. En Crtica y sospecha. Buenos Aires:
Paids.
Jameson, F. 1991. El posmodernismo o la lgica cultural del capitalismo avanzado,
Barcelona: Paids. Cap. 1 y 2.
Kessler, G. 2009. El sentimiento de inseguridad. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Pardo, M.L. 2008. Investigar el discurso de la pobreza hoy en Amrica Latina, en:
M. L. Pardo. 2008. El discurso sobre la pobreza en Amrica Latina. Santiago de
Chile: Frasis.
Pardo, M.L. 2008d. La estetizacin y espectacularizacin de la pobreza: anlisis
crtico del discurso posmoderno televisivo en la Argentina, en: Ortiz, T. y M.L:
Pardo (coord.) 2008. Desigualdades sociales y Estado. Un estudio multidisciplinar
desde la posmodernidad. Buenos Aires: Departamento de Publicaciones de la
Facultad de Derecho/UBA. Impreso en A3+.

Bibliografa complementaria:

Foucault, M. 2002. Vigilar y castigar. Mxico: Siglo Veintiuno.

van Dijk, T. [1998] 2000. Ideologa. Barcelona, Gedisa.
 Fairclough, N. 2002. (Editor invitado). Language in New Capitalism, en: Discourse
& Society, Vol. 13, No. 2. 2002
Gonzalez Requena, J. 1999. El discurso televisivo: espectculo de la
posmodernidad. Espaa: Ctedra.
Kessler, G. 2007. Miedo al crimen. Representaciones colectivas, comportamientos
individuales y acciones pblicas, en Isla, A. (comp.), En los mrgenes de la ley.
Inseguridad y violencia en el Cono Sur, Buenos Aires, Paids.
Martini, S. 2007, Notas para una epistemologa de la noticia. El caso del gnero
policial en los medios de comunicacin, en Boletn de la BCN, Nro. 123, Buenos
Aires: Biblioteca del Congreso de la Nacin.
Sayago, S. 2010. Pobreza y violencia en la prensa escrita. La irritacin moral en la
sociedad. En Texturas, ao 9, n9/10: 291-311. Santa Fe: CESIL.

Unidad IV

Bibliografa obligatoria:

DAngelo, C. G. 2010. Anlisis lingstico y crtico de un docu-reality argentino:

pobreza, sexo, delincuencia e intervencin policial en las calles del gran Buenos
Aires, en Texturas. Estudios Interdisciplinarios sobre el Discurso, No. 9/10. ISSN:
1666-8367. pp. 51-70.
DAngelo, C. G. 2010. Ya no se puede ms. Anlisis lingstico y multimodal de la
espectacularizacin de los problemas familiares en un contexto de pobreza urbana
segn un docu-reality argentino, en Montecino, L. (ed.). 2010. Discurso, pobreza y
exclusin en Amrica Latina, Santiago de Chile: Cuarto propio.
Marchese, M. C. 2011, Posicionamientos discursivos sobre la emergencia
habitacional en la Ciudad de Buenos Aires: anlisis crtico de un debate
parlamentario, en: Coracini, M. J. (org.) Identidades silenciadas e (in)visveis: entre
a incluso e a excluso (indetidade, mdia, pobreza, situaao de rua, mudana
social, formaao de profesores), Campinas SP: Pontes Editores, pp. 211-227.
Martini, Stella. 2004 Memorias, crnicas y testimonios: la violencia, el orden y la
ley en la prensa grfica nacional. En Actas Jornadas Espacio, Memoria, Identidad,
Universidad de Rosario
Molina, L. 2008. Pobres = delincuentes. Las representaciones discursivas de la
pobreza y la delincuencia en la prensa grfica, Actas del III Congreso
Internacional: Transformaciones culturales. Debates de la teora, la crtica y la
lingstica. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofa y
Letras, Departamento de Letras. ISBN 978-987-1450-53-4.
Pardo, M. L. y V. Buscaglia. 2011. Delirio, pobreza y televisin: anlisis del discurso
y psicoanlisis, en: M.J. Coraccini (org). 2011. Identidades silenciadas e (in)visveis:
 entre a inclusao e a exclusao. (Indetidade, mdia, pobreza, situacao de rua,
mudanca social, formacao de professores), Campinas, S.P.: Pontes Editores.
Quiroz, B. 2008. La identidad vinculada a la calle en el discurso de personas sin
techo, en: M. L. Pardo (ed). 2008.
de la Vega, L. 2011. Anlisis lingstico de historias de vida de madres adolescentes
en situacin de pobreza urbana: un acercamiento discursivo a la sociovulnerabilidad,
en: M. J. Coraccini, org., 2011. Identidades silenciadas e (in)visveis: entre a
inclusao e a exclusao. (Indetidade, mdia, pobreza, situacao de rua, mudanca social,
formacao de professores), Campinas, S.P.: Pontes Editores.

Bibliografa complementaria:

Bolvar, A. 2003. Nuevos gneros discursivos en la poltica: el caso de Al

Presidente (TV), en: Berardi, L. (comp.). 2003. Anlisis Crtico del Discurso.
Perspectivas Latinoamericanas. Santiago de Chile: Frasis.
DAngelo, G. 2011. La aprobacin de la ley de matrimonio igualitario en Argentina
como ejemplo de la relacin entre discurso y cambio social, en: M.J. Coraccini (org)
Identidades silenciadas e (in)visveis: entre a incluso e a excluso (indetidade,
mdia, pobreza, situaao de rua, mudana social, formaao de profesores),
Campinas, SP: Pontes Editores.
De Cilia, R. Resigil, M. y Wodak, R. 1999. The discursive construction of national
identity, en Discourse and Society, 10 (2). Londres, Sage: 149-173.
Fuenzalida, V. 1991, Televisin, pobreza y desarrollo. Santiago de Chile: CPU.
Garcia da Silva, D. E. 2008. A Pobreza no Contexto Brasileiro Da Excluso
Econmica e Social Ruptura Familiar, en Pardo, 2008e.
Martini, S. 2007, La prensa grfica argentina: reflexiones sobre la calidad
periodstica, la informacin socialmente necesaria y la participacin ciudadana en
las agendas sobre el delito, en Foro de Periodismo Argentino, Periodismo de
calidad: debates y desafos, Buenos Aires, La Cruja.
Vias, D. 1995. Literatura argentina y poltica - De los jacobinos porteos a la
bohemia anarquista.

UNIDAD V

Bibliografa obligatoria

DAngelo, C.G. 2011. Otros procedimientos alternativos: mtodo de anlisis de

discurso audiovisual, en Pardo Abril, N. G. Discurso en la Web: pobreza en
YouTube. Bogot: Antiquus editores. Universidad Nacional de Colombia.
Marchese, M. C. y DAngelo, C. G. en prensa, El rol de los medios masivos de
comunicacin en la (re)produccin de la visin de la pobreza. La funcin del
discurso en la cognicin social, en: Actas digitales del IV Congreso Internacional
 de Letras. Transformaciones culturales: Debates de la teora, la crtica y la
lingstica en el Bicentenario, Departamento de Letras, Facultad de Filosofa y
Letras, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Pardo Abril, N. 2011. Representaciones de la pobreza en la web: reflexiones sobre
YouTube. Bogot: Antiquus editores.
Pardo, M.L. 2011. Asociacin discursiva entre pobreza y delito en un programa
televisivo reproducido en YouTube, en N. Pardo Abril, 2011.
Wacquant, L. 2010. La penalizacin de la pobreza y el surgimiento del
neoliberalismo, en: Wacquant, L. Las dos caras de un ghetto. Ensayos sobre
marginalizacin y penalizacin. Buenos Aires: Siglo XXI.

Bibliografa complementaria
Pardo, M. L., Ortiz, T. y Noblia, V. (eds.). 2003. Origen y transformacin del estado
argentino en perodos de globalizacin. Unidad de Publicaciones de la Facultad de
Derecho. Universidad de Buenos Aires: Buenos Aires.
Pardo, M. L. y Ortiz, T. 2001-2002. Globalizacin e Internet, una perspectiva desde
Sudamrica, en: Versin No. 11. La palabra escrita: prcticas de lectura y escritura.
Xochimilco: Universidad Autnoma Metropolitana de Mxico. Pp. 315-334
Sinclair, J. 2000. Televisin: Comunicacin Global y Regionalizacin. Barcelona:
Gedisa Editorial,

UNIDAD VI:

Bibliografa obligatoria

Marchese, M. C. 2009, Anlisis crtico del discurso de los medios masivos de

comunicacin sobre los problemas de vivienda de sujetos en situacin de pobreza.
El caso de La Liga-Unite, en: Carranza, I. (comp.) Actas Digitales del IV Coloquio
de Investigadores en Estudios del Discurso, Facultad de Lenguas, Universidad
Nacional de Crdoba. Disponible en: http://www.fl.unc.edu.ar/aledar/index.php?
option=com_wrapper&Itemid=47. ISBN 978-950-33-0696-3.
Molina, L. y DAngelo, C. G. 2011. Vivir sin agua, a metros del obelisco: la
representacin de los pobres en un corpus audiovisual, en Lsmer Montecino
(editor). Discurso, pobreza y exclusin en Amrica Latina. Santiago de Chile:
Cuarto Propio.
Molina, L. 2010. Historias de la villa. La representacin discursiva de los pobres y
la pobreza urbana en los diarios, en Texturas. Estudios Interdisciplinarios sobre el
Discurso, ao 9, nm. 9/10, Santa Fe, pp. 169-195.
Molina, L. 2011. La construccin de una amenaza: la representacin discursiva de
los habitantes de la villa como violentos en el diario Clarn, en Cadernos de
Linguagem e Sociedade. Volume temtico: Anlise de Discurso Crtica. Vol. 2,
diciembre 2011. Brasilia: Universidade de Brasilia.
 Pardo, M. L. Massone, M. I. et al. (equipo argentino de ACD de la cumbia villera)
2005, Cumbia villera: anlisis discursivo y sociocultural, en: Actas Digitales del X
Congreso de la Sociedad Argentina de Lingstica. Sociedad Argentina de
Lingstica, Universidad Catlica de Salta, Secretara de Cultura de la Presidencia
de la Nacin (Res. SCN 4146/04). ISBN 10:987-98411-1-5. ISBN 13:978-997-
98411-1-2.
Prez, M. 2010. La representacin discursiva sobre los chicos limpiavidrios de la
Ciudad de Buenos Aires y el conurbano bonaerense en el noticiero Amrica
Noticias. Hechos y proyecciones del lenguaje n19. San Juan de Pasto
Soich, M. 2011. Puta, Costurera o Peluquera. La construccin de representaciones
discursivas de la identidad travesti en dos docu-realities argentinos, en Londoo
Zapata, O. I. (ed.), Discurso, ideologa y exclusin. Ibagu, Colombia: Universidad
de Ibagu.

Bibliografa complementaria

de la Vega, M.L. 2010. Ser madre o no ser, esa es la cuestin. Un anlisis

lingstico de historias vida de mujeres adolescentes que transitaron un embarazo en
situacin de pobreza urbana, en: Texturas. Estudios Interdisciplinarios sobre el
Discurso, ao 9, nm. 9/10, Santa Fe
Lorenzo-Dus, Nuria y Mara Laura Pardo. 2009. La guerra de Malvinas desde la
mirada televisiva de Argentina y Gran Bretaa. Un Anlisis Crtico de la
construccin discursiva de la memoria social, en: Actas del IV Coloquio Nacional
de la Asociacin Latinoamericana de Estudios del Discurso. Edicin electrnica.
Crdoba, Argentina.
Martnez, S. 2005. Prensa Policial en la Argentina Contempornea, Tesis Doctoral,
Buenos Aires, Facultad Ciencias Sociales, UBA.
Molina, L. IV Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso de la ALED.
Fecha del evento: 15 al 18 de abril de 2009. Crdoba, Argentina. Ponencia Nios
o criminales? La representacin discursiva sobre los chicos pobres en la prensa
grfica. En Actas del IV Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso,
Universidad Nacional de Crdoba, Facultad de Lenguas. Crdoba, Argentina.

5. Bibliografa general

Barrett, E. (ed.). 1992. Sociomedia. Multimedia, Hypermedia, and the Social

Construction of Knowledge. Cambridge: The MIT Press.
Bourdieu, P. 1996. Sobre la televisin. Barcelona: Anagrama.
Buscaglia, V. y Pardo, M. L. 2010. Sealados por el lenguaje: una historia de pobres
y de locos. Anlisis Crtico de la dexis en el discurso de personas delirantes, en:
Montecino, L. (comp.). En prensa. Discurso, pobreza y exclusin en America
Latina. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
 Carln, M. 2005. Metatelevisin: un giro metadiscursivo de la televisin argentina,
en: deSignis 7/8. Nmero especial. Coordinador: Charo Lacalle. Los formatos de la
televisin 2005. Barcelona: Gedisa. Versin online:
http://www.designisfels.net/designis78.htm.
Castro, C. 2002. La hibridacin en el formato y pautas para el anlisis de Gran
Hermano. ZER Revista de estudios de comunicacin (komunikazio ikasketen
aldizkaria), 13, noviembre de 2002. Versin online:
http://www.ehu.es/zer/zer13/hibridacion13.htm.
DAngelo, C. G. 2011. La representacin discursiva de la lucha del pueblo
originario Toba-Qom por su derecho a la tierra en dos medios televisivos de
Argentina. Actas del VI Coloquio de la Red Latinoameriana de Anlisis del
Discurso sobre la Pobreza (REDLAD). Los discursos de la exclusin en Amrica
Latina. Bogot: Colombia.
DAngelo, C. G. 2011. Anlisis lingstico y multimodal de piezas promocionales
de televisin. En Actas digitales del V Coloquio de Investigadores en Estudios del
Discurso, Universidad Nacional de Villa Mara, Villa Mara.
D'Angelo, C. G. y Marchese, M. C. 2011. Anlisis discursivo contrastivo de dos
coberturas periodsticas: 2007-2010, en: Actas digitales del V Coloquio de
Investigadores en Estudios del Discurso, Villa Mara: Universidad Nacional de Villa
Mara, ISBN 978-987-1330-63-8. Disponible en:
http://www.unvm.edu.ar/archivos/jornada_discurso/DANGELO-MARCHESE.pdf.
Debord, G. 1994. The Society of Spectacle. New York: Zone Books.
Van Dijk, T. 1988a. News as Discourse. Hillsdale, NJ.: Lawrence Erlbaum
Associates.
Van Dijk, T. 1988. News analysis: case studies of international and national news
in the press, Hillsdale, N.J.: L. Erlbaum Associates.
Van Dijk, T. 1991. Racism and the press, London; New York: Routledge.
Garca Fajardo, C. 2000. Estetizacin de la cultura: prdida del sentimiento
sublime?, en: Espculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de
Madrid. Disponible en: http://www.ucm.es/info/especulo/numero16/estetiz.html.
Hoynes, W. 1994. Public Television for sale. Media, the Market, and the Public
Sphere. San Francisco: Westview Press.
Marchese, M. C. 2006. Tango: el lenguaje quebrado del desarraigo, en: Revista
Latinoamericana de Estudios del Discurso, 6(2), 45-60.
Marchese, M. C. 2006. El espacio de interseccin entre el habla y el poder en el
mbito laboral, en: Actas Digitales del Congreso Internacional Transformaciones
culturales. Debates de la teora, la crtica y la lingstica, Facultad de Filosofa y
Letras, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Marchese, M. C. 2006. La construccin del signo indigente en el discurso de las
instituciones estatales de la Ciudad de Buenos Aires, en: Revista Latinoamericana
de Estudios del Discurso, 6(1), 39-61.
 Marchese, M. C. 2008. La construccin discursiva del beneficiario en el discurso
del Estado. El caso de las polticas de empleo y de vivienda, en: Actas Digitales de
las V Jornadas de Sociologa de la UNLP. Cambios y continuidades sociales y
polticas en Argentina y la regin en las ltimas dcadas, Departamento de
Sociologa, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin, Universidad
Nacional de La Plata, La Plata.
Marchese, M. C. 2007. El rol del lenguaje en la negociacin de lugares simblicos
de poder: un conflicto entre dos subredes laborales en el marco de la emergencia
social, en Resonancias, Ao 3, Nmero 3, otoo 2007. Via del Mar, Chile:
Universidad del Mar.
Marchese, M. C. 2008. La etnografa en los estudios de caso desde el marco del
ACD, en: Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 8(2), 157-159.
Marchese, M. C. 2009. Evidencias de (inter)subjetividad en el discurso
institucional-estatal. La contribucin del anlisis del discurso para el pensamiento
crtico, en: Cadernos de Linguagem e Sociedade (Papers on Language and Society),
10(2), 77-99.
Marchese, M. C. 2010a. Marcas evaluativas en el discurso estatal sobre sujetos en
situacin de indigencia. Un estudio de caso a travs de la Teora de la Valoracin,
en: Texturas. Estudios Interdisciplinares sobre el Discurso, 9(9-10), 113-132.
Marchese, M. C. 2010b. Una vivienda digna en nombre de la Ley, en: Montecino,
L. (ed.) Discurso, pobreza y exclusin en Amrica Latina (pp. 211-227). Santiago de
Chile: Cuarto Propio.
Marchese, M. C. 2011a. A Critical Analysis of the Housing Policies Aimed at the
Extremely Poor. The Case of the Social Development Secretariat of Buenos Aires
City, en: Lorenzo- Dus, N. (ed.), Spanish at Work. Analysing Institutional
Discourse Across the Spanish-Speaking World (pp. 93-110). Basingstoke: Palgrave
Macmillan.
Marchese, M. C. 2011b. Abordajes lingsticos convergentes para el anlisis del
discurso, en: Actas digitales del V Coloquio de Investigadores en Estudios del
Discurso, Villa Mara, Universidad Nacional de Villa Mara, ISBN 978-987-1330-
63-8. Disponible en:
http://www.unvm.edu.ar/archivos/jornada_discurso/MARCHESE.pdf
Marchese, M. C. (en prensa). Cmo definir el valor del signo vivienda? Una
contribucin desde el Anlisis Crtico del Discurso al estudio de la problemtica
habitacional en la Ciudad de Buenos Aires, en: En Ruiz, J. (editor) Aproximaciones
interdisciplinarias al estado de los Estudios del Discurso. Bogot, Colombia:
Universidad Nacional de Colombia.
Marchese, M. C. 2012. El discurso legal como praxis social. Anlisis crtico de las
leyes sobre vivienda para habitantes de la Ciudad de Buenos Aires en situacin de
pobreza, en: Revista de Llengua i Dret
Marchese, M. C. 2008. La construccin discursiva del trabajo en las polticas
estatales de empleo implementadas durante el periodo 1993-1999, en: Actas
 Digitales del III Congreso Internacional Transformaciones culturales. Debates de
la teora, la crtica y la lingstica, Departamento de Letras, Facultad de Filosofa y
Letras, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
McLuhan, M. 1994. Understanding Media. The Extensions of man. Cambridge: The
MIT Press.
McLuhan, M. y Mcluhan, E. 1988. Laws of Media. The New Science. Toronto:
University of Toronto Press.
Mendo, A. H. y Mena Rodrguez, E. 2000. Anlisis de las diferencias
comunicativas en los telediarios de las cadenas de televisin, en: Psicothema.
12(2), 389-392.
Pardo Abril, N. G. 2007. Discurso y representacin e impunidad, en:
Resonancias, 3(3).
Pardo, M. L. 2005. Anlisis Crtico del Discurso: un estudio sobre la corrupcin y la
indigencia en la Argentina, en: Harvey, A. (comp.) En torno al discurso.
Contribuciones de Amrica Latina (pp 194-206). Santiago de Chile, Chile:
Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Pardo, M. L. 2006. Un anlisis acerca del discurso neoliberal en la Argentina. El
concepto de familia en el discurso de los indigentes argentinos y chileno, en: Pardo,
M. L. y Ortiz, T. Estado posmoderno y globalizacin. Transformacin del estado-
nacin argentino. Buenos Aires: Departamento de Publicaciones de la Facultad de
Derecho de la UBA y Editorial MPS.
Pardo, M. L. 2007. La representacin de la familia en el discurso de las personas sin
techo en la Argentina y Chile, en: Resonancias, 3(3). Via del Mar: Universidad del
Mar.
Pardo, L. Y Massone, M. 2008 (en prensa). Volumen especial sobre Anlisis crtico
de la cumbia villera en la Argentina. Revista de la Asociacin Latinoamericana de
Estudios del Discurso (ALED). Caracas: Venezuela.
Pardo, M. L. 2011. Discourse as a tool for the diagnosis of psychosis: a linguistic
and psychiatric study of communication decline, en: Lorenzo-Dus, N. (ed.) Spanish
at Work. Institutional Discourse in the Spanish-Speaking World, Basingstoke,
England: Palgrave Macmillan.
Pardo, M. L. 2010. El uso de la metfora en el discurso delirante. Un anlisis
multidisciplinar, discursivo y crtico de personas con delirio en terapia y en
situacin de calle, en: Bentivoglio, P., Erlich, F. y Shiro, M. (eds.) Haciendo
discurso. Homenaje a Adriana Bolvar. Caracas: Comisin de Estudios de
Postgrado de la Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad Central de
Venezuela.
Pardo, M. L. (editora invitada). 2011. Volumen especial: Multicultural Studies at
Latin America, en: Journal of Multicultural Discourses. Editor: Shi-xu. United
Kingdom: Routledge. ISSN 1744-7143.
Pardo, M. L. y V. Buscaglia. Pobreza y salud mental en el anlisis crtico del
discurso. El aislamiento social y el deterioro comunicativo y cognitivo, en: Pardo,
 M. L. (editora invitada) Nmero monogrfico: Anlisis crtico de los discursos de
las personas en situacin de pobreza extrema en Amrica Latina para Discurso &
Sociedad. Vol. 2, No. 2. Revista Electrnica. www.dissoc.org, editada por el Prof.
Dr. Teun Van Dijk. Online ISSN 1887-4606.
Patrone, L. Policas en Accin: Desgracia Ajena, xito Propio.
http://www.monografias.com/trabajos37/policias-en-accion/policias-en-ccion.shtml
(consultado en mayo del 2007).
Quezada, C. 2008. Sobre mtodos y textos, en: Pardo, M. L. 2008. P. 27-54.
Santander Molina, P. 2002. Acceso y poder discursivo en las noticias de la televisin
chilena, en: Revista Signos, 35(51-52), 243-269.
Santander Molina, P. 2003. El acceso invisible en las noticias de televisin.
Estudios Filolgicos, 38, 139-156.
Santander Molina, P. 2007. Anlisis Crtico del Discurso y anlisis de los medios de
comunicacin: retos y falencias, en: Santander Molina, P. (ed.) Discurso y Crtica
social. Acerca de las posibilidades tericas y polticas del discurso. Valparaso:
Editorial Observatorio de la Comunicacin.
Santander Molina, P. 2007. El acceso invisible en las noticias de televisin, en:
Santander Molina, P. (ed.) Discurso y Crtica social. Acerca de las posibilidades
tericas y polticas del discurso. Valparaso: Editorial Observatorio de la
Comunicacin.
Sinclair, J. 2000. Televisin: comunicacin global y regionalizacin. Barcelona:
Gedisa.
Soich, M. 2010a. Mitigadxs. Anlisis crtico de dos casos testigo de entrevistas a
travestis en la televisin argentina, en: Texturas. Estudios Interdisciplinarios sobre
el Discurso, 9(9-10), 313-338.
Soich, M. 2010b. East and West: some immanent thoughts on paradigmatic
intersection, en: Journal of Multicultural Discourses, 5(3), 271-290.
Stckl, Hartmut. 2004. In between modes: Language and image in printed media, en:
Eija Ventola, C. Charles y Kaltenbacher, M. (eds.) 2004.
Sreberny-Mohammadi, A, Winseck, D., McKenna, J. y Boyd-Barrett, O. (eds.).
1997. Media in Global Context. A Reader. New York: Arnold.
Taylor, C. 2004. Multimodal text analysis and subtitling, en: Eija Ventola, C. Charles
y Kaltenbacher, M. (eds.) 2004.
Ulanovsky, C., Itkin, S. y Sirven, P. 1999. Estamos en el aire. Una historia de la
televisin argentina. Buenos Aires: Planeta.
Vasilachis, I. 2003. Pobres, pobreza, identidad y representaciones sociales. Buenos
Aires, Barcelona: Gedisa.
Ventola, E., C. Charles y Kaltenbacher, M. (eds.) 2004. Perspectives on
Multimodality. Document Design Companies Series. Amsterdam: John Benjamins.
Wodak, R. y Meyer, M. (2003). Mtodos de anlisis crtico del discurso. Barcelona:
Gedisa.
6. Carga horaria

Total de horas semanales: 6

Total de horas cuatrimestrales: 96

7. Condiciones de regularidad y rgimen de promocin

La materia puede cursarse bajo el rgimen de promocin directa. Se debe asistir a un 80%
de las clases tericas y a un 80 % de clases de trabajos prcticos y terico-prcticos. Se
deben aprobar dos parciales y un trabajo escrito con nota promedio igual o superior a siete
(7) puntos.
Los alumnos que no hayan satisfecho los requisitos establecidos para la promocin directa,
pero que hayan cumplido con los trabajos prcticos (75% de asistencia y aprobacin de
trabajos con un promedio no menor a 4 puntos) son alumnos regulares y podrn presentarse
en tal condicin en la mesa general de exmenes.

8. Recomendaciones

Se aclara que el nfasis de esta materia est puesto en el anlisis lingstico, por lo
que se requieren conocimientos de Gramtica y Lingstica General.

Dra. Mara Laura Pardo

Profesora Adjunta interina, ad-honorem, a cargo de ctedra