Anda di halaman 1dari 10

BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS

CON HIDROCARBUROS

PROCEDIMIENTO
CFE 10100-75

NOVIEMBRE 2012

MXICO
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACINDE SUELOS CONTAMINADOSCON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75

PREFACIO

Este Procedimiento ha sido elaborado de acuerdo con las Bases Generales para la Normalizacin en CFE. La
propuesta inicialfue preparadapor la Gerencia de Estudios de Ingeniera Civil.

Participaron en la elaboracin de este procedimiento las reas siguientes:

GERENCIA DE ESTUDIOSDE INGENIERACIVIL

GERENCIA DEL LAPEM

GERENCIA DE PROTECCiNAMBIENTAL

El presente documento normalizado entra en vigor a partir de la fecha abajo indicada y ser actualizado y revisado
tomando como base las observaciones que se deriven de la aplicacin del mismo. Dichas observaciones deben
enviarse a la Gerenciadel LAPEM.cuyo Departamentode Normalizaciny Metrologacoordinar la revisin.

AU'OORlZO:

ING. LUIS JA"'E


GERENT

NOTA: Entra en vigor a partir de:

121218

a-
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
1 de 8

1 OBJETIVO

Establecer los lineamientos generales para realizar biorremediacin de suelos contaminados con hidrocarburos hasta
obtener un suelo libre o disminuido de materiales o residuos contaminantes que, por sus cantidades y caractersticas,
pudieran representar un riesgo para la salud humana, a los organismos vivos y al aprovechamiento de los bienes o
propiedades de las personas.

2 CAMPO DE APLICACIN

Aplica a instalaciones de la CFE, gubernamentales o particulares que requieran remediar suelos contaminados con
hidrocarburos.

3 NORMAS QUE APLICAN

Reglamento de la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.

NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 Que Establece los Lmites Mximos Permisibles de


Hidrocarburos en Suelos y las Especificaciones para su
Caracterizacin y Remediacin.

NMX-SAST-001-IMNC-2008 Sistemas de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo.

4 DEFINICIONES

4.1 Biorremediacin

Se define como biorremediacin a cualquier proceso que utilice microorganismos, hongos, plantas o las enzimas
derivadas de ellos para llegar o alcanzar un nivel seguro para la salud y el ambiente.

4.2 Cadena de Custodia

Registro que acompaa a las muestras desde su obtencin hasta su entrega al laboratorio de pruebas y anlisis.

4.3 Concentracin de Fondo Total

Masa del elemento qumico regulado, expresada en mg, por unidad de masa del suelo en estudio, expresada en kg,
base seca, que se encuentra en un suelo de manera natural.

4.4 Concentracin de Fondo Soluble

Masa del elemento qumico regulado, expresada en mg, por unidad de volumen de la solucin extractante, expresada
en L, que se encuentra en un suelo de manera natural.

4.5 Derrame

Cualquier descarga, liberacin, rebose, achique o vaciamiento de hidrocarburos que se presente en suelo.

4.6 Dilucin de Suelo Contaminado

Accin de adicionar un material determinado a un suelo contaminado, con el propsito especfico de reducir la
concentracin de uno o ms contaminantes.

121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
2 de 8

4.7 Fuente de Contaminacin

Toda actividad antropognica que emite contaminantes que se depositan en el suelo, de manera deliberada o fortuita,
continua o sbita.

4.8 Horizonte

Capas del suelo paralelas a la superficie de la tierra que tienen caractersticas distintivas producto de los procesos
fsicos, qumicos y biolgicos, de formacin del suelo.

4.9 Mecanismo de Transporte

Proceso fsico mediante el cual los contaminantes migran hacia el suelo o del suelo hacia otro medio.

4.10 Modelo Conceptual

Herramienta que permite la representacin escrita o esquemtica de las condiciones prevalecientes en un sitio y que
muestra la distribucin, los mecanismos de transporte y liberacin de los contaminantes y en la que se infieren las
posibles rutas y vas de exposicin, as como los receptores potenciales. El modelo conceptual coadyuva tambin en
establecer el rea de estudio.

4.11 Pasivo Ambiental

Aquellos sitios contaminados por la liberacin de materiales o residuos peligrosos, que no fueron remediados
oportunamente para impedir la dispersin de contaminante.

4.12 Emergencia Ambiental

Cuando la contaminacin del sitio derive de una circunstancia o evento, indeseado o inesperado, que ocurra
repentinamente y que traiga como resultado la liberacin no controlada, incendio o explosin de uno o varios
materiales peligrosos o residuos peligrosos que afecten la salud humana o el medio ambiente, de manera inmediata.

4.13 Perfil del Suelo

Seccin vertical del terreno que permite identificar los horizontes que existen en el suelo a partir de la superficie, los
cuales forman una serie de estratos con propiedades diferentes.

4.14 Ruta de Exposicin

Transporte elico o hdrico que sigue el contaminante desde la fuente de contaminacin hasta el organismo receptor.

5 CARACTERSTICAS Y CONDICIONES GENERALES

5.1 Requisitos Previos

Contar con el estudio de caracterizacin del suelo y con el programa de remediacin aprobado por la autoridad
ambiental (para la tcnica de biorremediacin de suelos).

5.2 Descripcin del Procedimiento

En algunas instalaciones de CFE el suelo ha sido impactado con hidrocarburos por el uso y las actividades de
descarga y traslado de hidrocarburos, necesarios para la generacin de energa elctrica.

Estos suelos han sido caracterizados de acuerdo con la normatividad vigente, para evaluar las concentraciones y tipos
de hidrocarburos alojados en los mismos. En algunos casos estas concentraciones son iguales o se encuentran por
121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
3 de 8

debajo de los lmites mximos permisibles para suelos de uso industrial sealados en la norma
NOM-138-SEMARNAT/SS, por lo que no es necesario realizar trabajos para su remediacin. Pero en los sitios en los
que las concentraciones de hidrocarburos en suelos son rebasadas, se tienen que realizar trabajos para su
remediacin, hasta cumplir con los lmites permisibles de la norma antes mencionada.

Existen diversos procedimientos autorizados por la autoridad ambiental, siendo la biorremediacin uno de los ms
amigables con la naturaleza y adems econmico. En este procedimiento se utilizan materiales orgnicos y bacterias
nativas que degradan y transforman los hidrocarburos en productos menos nocivos. Es un procedimiento lento
comparado con otros, pero se logran buenos resultados y el suelo remediado se integra al sitio sin causar riesgos a la
salud o al medio ambiente.

5.2.1 Recibe, asigna y da trmite a la solicitud del cliente

CFE invita a travs de un comunicado oficial y por los medios ms adecuados, a los proveedores que cuenten con
experiencia comprobada en la realizacin de trabajos de biorremediacin de suelos contaminados con hidrocarburos.
Esta invitacin debe estar acompaada de informacin bsica para realizar los trabajos, como es la localizacin del
sitio, la distribucin espacial de la contaminacin, el volumen de suelo afectado y la concentracin del o los
contaminantes. Debe incluir tambin una tecnologa de biorremediacin propuesta, la cual debe estar dentro de la
lista de tecnologas de remediacin autorizadas por la autoridad ambiental.

5.2.2 Conceptualiza la solicitud de acuerdo al objetivo

Los proveedores interesados analizan la solicitud de los trabajos de remediacin, en funcin del objetivo a alcanzar.
Es necesario que antes de iniciar con los trabajos de biorremediacin de un suelo contaminado con hidrocarburos, se
tenga un estudio de caracterizacin reciente del sitio a biorremediar y una tcnica propuesta para biorremediar el
suelo contaminado. Una vez que se revise la informacin anterior, se podr realizar una visita de inspeccin al sitio
para definir detalles, de acuerdo a la tcnica de biorremediacin propuesta.

5.2.3 Visita tcnica al sitio para verificar condiciones de campo

Personal tcnico de los proveedores realizan una visita al sitio para verificar las condiciones fsicas del mismo, la
geologa, topografa, hidrologa, accesos, construcciones existentes, espacio para la biorremediacin. En caso de
existir modificaciones sustanciales a los objetivos planteados inicialmente, se revala tcnica y econmicamente la
propuesta de biorremediacin y si es factible realizar el trabajo se notifica a la CFE para continuar con los trmites, en
caso contrario concluye el proceso.

5.2.4 Notificacin del proveedor a la CFE de la factibilidad de la biorremediacin

El proveedor notifica a la CFE la factibilidad de efectuar la biorremediacin tcnica y econmicamente. La CFE realiza
la solicitud formal a la autoridad y una vez que la autoridad ambiental autoriza la tecnologa para la biorremediacin
propuesta, notifica al proveedor ganador el cual elabora el programa de actividades, presupuesto y plantilla de
personal para la realizacin del trabajo de biorremediacin, con base en el objetivo, etapas y tiempos estimados, todo
apoyado en las especificaciones de la norma NOM-138-SEMARNAT/SS y en la autorizacin que incluyen las
modificaciones tcnicas sugeridas y aceptadas por la autoridad ambiental (si aplican).

5.2.5 Elaboracin de programa de trabajo.

Con las observaciones de campo y las modificaciones tcnico-econmicas sugeridas y aceptadas por la autoridad
ambiental, el proveedor hace entrega formal del programa de actividades y presupuesto para la biorremediacin de
suelos contaminados con hidrocarburos a la CFE. La CFE recibe, revisa y analiza la propuesta tcnica-econmica
enviada y si es aceptada, se asignan los recursos econmicos.

5.2.6 Inician los trabajos de biorremediacin

Inician los trabajos de biorremediacin de acuerdo con la tcnica propuesta y avalada por la autoridad ambiental y al
programa de actividades presentado y autorizado por la CFE. Se debe verificar que se cumplan con todos los
121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
4 de 8

requisitos establecidos en la NOM-138-SEMARNAT/SS o los niveles de remediacin especficos a alcanzar conforme


al estudio de evaluacin del riesgo correspondiente.

Las tecnologas de biorremediacin de suelos contaminados se dividen en tres grupos, que son los siguientes:

a) Biorremediacin in situ, donde el suelo contaminado es saneado en el mismo lugar.

b) Biorremediacin on site, es donde el suelo contaminado es extrado y restaurado sobre el sitio


mismo o cerca de el.

c) Biorremediacin ex situ, es cuando el material o suelo contaminado es transportado a otro lugar


lejano para su tratamiento.

En la siguiente tabla se muestran otros tipos de tecnologas de biorremediacin de suelos y su funcionamiento.

TABLA 1 Tipos de tecnologas

Tipo de tecnologa Principio de funcionamiento


Adicin de microorganismos al suelo contaminado cuando la
Bioaumentacin o
poblacin autctona carece de capacidad degradadora
Bioincremento
(preparaciones comerciales, produccin de inculos).
Adicin de estimulantes de la actividad microbiana autctona como
Bioestimulacin co-sustratos o aceptores de electrones para la degradacin va
anxica. Fertilizacin.
Suministro de oxgeno a travs del suelo para estimular la
Bioventeo
poblacin microbiana netamente aerobia.
El material contaminado se coloca sobre la superficie de la celda
en forma de pilas que se cubren para crear condiciones termfilas,
Composteo
peridicamente se mezclan con composta para favorecer la
biodegradacin.
Se aplican las mismas tcnicas y los mismos equipos que se
Biocultivo (land farming)
utilizan en la agricultura.
Disminucin de la concentracin de contaminantes en suelo por
Atenuacin Natural efecto de las condiciones naturales del sitio y especialmente de la
flora nativa.

La adecuacin del terreno o construcciones que se tengan que realizar, dependern de la tecnologa de
biorremediacin que se escoja, pero en cualquier caso, se debe tener especial cuidado en evitar que los lixiviados
provenientes de la remediacin, se infiltren al acufero.

Si en el programa de remediacin aprobado, se estableci informar a la autoridad ambiental del inicio de los trabajos,
se debe realizar, en caso contrario no se dar aviso.

Durante el proceso de la biorremediacin, la CFE debe dar seguimiento a la informacin obtenida y dar las
instrucciones necesarias para corregir cualquier desviacin a los objetivos.

121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
5 de 8

El proveedor no debe llevar a cabo acciones contrarias a lo que fue aprobado por CFE.

5.2.7 Seguimiento e interpretacin de la biorremediacin

CFE dar seguimiento a la informacin obtenida durante el proceso de biorremediacin, por medio de tablas y grficas
o las figuras que se consideren necesarias y dar las instrucciones pertinentes para corregir cualquier desviacin a
los objetivos.

Antes de iniciar los trabajos para la biorremediacin de suelos contaminados con hidrocarburos, se debe realizar un
muestreo con los anlisis correspondientes para partir de una base conocida actualizando los valores detectados en el
ltimo estudio de caracterizacin. Tambin se obtendrn las caractersticas propias del suelo en cuanto a parmetros
fsico-qumicos y microbiolgicos.

Las muestras se deben analizar por los siguientes mtodos: EPA 1664 A (hidrocarburos fraccin pesada), EPA 8015
(hidrocarburos fraccin media (DRO) y fraccin ligera (GRO), EPA 8310 (hidrocarburos polincleo aromticos, HAPs)
y los siguientes parmetros fisicoqumicos y microbiolgicos: porcentaje de humedad (anexo AS-05,
NOM-021-REC-NAT), capacidad de campo, pH, materia orgnica, nitrgeno total, fsforo disponible y bacterias
hetertrofas.

Para el seguimiento del proceso de biodegradacin de hidrocarburos se deben realizar los siguientes anlisis:

Fisicoqumicos: pH, temperatura, nitrgeno total, fsforo disponible, materia orgnica, porcentaje de humedad y
capacidad de campo.

Microbiolgicos: bacterias hetertrofas.

Contaminantes: Hidrocarburos fraccin pesada (EPA 1664 A), hidrocarburos fraccin media y fraccin ligera
(EPA 8015) e hidrocarburos poli ncleo aromticos HAPs (EPA 8310).

Anlisis de lixiviados, generados durante el proceso de biorremediacin. Los parmetros analticos se deben realizar
conforme los marca la normatividad vigente en materia de residuos peligrosos

Al finalizar los trabajos de biorremediacin, de acuerdo al programa establecido, el proveedor que realiz la
biorremediacin, integra y analiza la informacin de las diferentes actividades realizadas y de acuerdo a los resultados
obtenidos, emite los resultados alcanzados as como las conclusiones y recomendaciones, si son necesarias. El
proveedor realiza un informe final con la descripcin de cada una de las actividades efectuadas, con conclusiones y
recomendaciones. De ser necesario se debe programar un estudio de riesgo a la salud como actividad posterior.

5.2.8 Entrega de informe y aceptacin por parte de la autoridad ambiental

Se enva el informe final a la CFE para su trmite ante la autoridad ambiental. Si el informe final presenta
observaciones o correcciones por la autoridad ambiental, se enva al responsable de los trabajos de biorremediacin
para su correccin o adecuacin, segn sea lo indicado. Una vez corregido, revisado y autorizado, se procede a su
impresin para su entrega y distribucin, de lo contrario el informe llega a su fin.

6 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

En los estudios que desarrolla la Gerencia de Estudios de Ingeniera Civil se han tomado siguientes acciones para
prevenir o reducir el impacto al ambiente, causadas por las actividades que se ejecutan en gabinete, laboratorio y
campo, las cuales se describen a continuacin:

a) En gabinete se realiza la difusin de informacin para formar conciencia en el personal para reducir el
consumo del agua, el consumo de energa elctrica, el consumo de papel y la reduccin en la
generacin de residuos slidos urbanos.

121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
6 de 8

b) En trabajos de laboratorio se cuenta con instalaciones avaladas por un sistema de calidad propio, que
permite el uso y manejo eficiente de muestras, reactivos y residuos.

c) En trabajos de campo, se realiza la difusin de informacin entre el personal para evitar o minimizar el
dao o afectacin a animales y plantas, reducir la generacin de desechos, principalmente los de
lenta degradacin, optimizar el uso de vehculos y maquinaria.

7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Durante las actividades de campo, laboratorio y gabinete se debe contar con el anlisis de riesgo para la actividad, la
identificacin y cumplimiento de la normativa de seguridad e higiene aplicable, as como de la aplicacin de medidas
preventivas.

8 BIBLIOGRAFA

[1] MAC-GEIC Manual de Calidad Total de la GEIC.

121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
7 de 8

INICIO

Solicitud para realizar


la biorremediacin de Recibe, asigna y da Conceptualiza la
suelos contaminados trmite a la solicitud solicitud de acuerdo
con hidrocarburos. del cliente. al objetivo.Co

Se realiza una visita


tcnica al sitio para
verificar las condiciones de
campo

No Existen
modificaciones
sustanciales
a los
objertivos?.

Si

Notifica a CFE la no
factibilidad de la Es factible la
biorremediacin. realizacin de la
biorremediacin,
No tcnica y
econmica?.
B
Notifica a CFE la
aceptacin de los
trabajos para su trmite
ante la autoridad Si
ambiental.

Elabora el programa y
La autoridad presupuesto para
ambiental acepta Si realizar
la tcnica de la biorremediacin.
biorremediacin
propuesta?. Programa de
trabajo

No 1

121112 Rev
PROCEDIMIENTO
BIORREMEDIACIN DE SUELOS CONTAMINADOS CON HIDROCARBUROS
CFE 10100-75
8 de 8

Formaliza entrega del


programa y presupuesto ante la
entidad solicitante.

Oficio entrega
del programa y
presupuesto.

CFE acepta la
Recibe la aceptacin y
propuesta Si
asigna recursos
tcnica- Notifica y confirma la
econmicos.
econmica?. aceptacin de la tcnica
de biorremediacin..

No Inician los trabajos de


biorremediacin de
acuerdo a la tcnica
B propuesta aceptada por
la autoridad y al
programa de
actividades propuesto.

Se entrega el informe final Seguimiento e


al cliente para su trmite interpretacin de la
ante la autoridad informacin obtenida
ambiental. durante el proceso de
biorremediacin. Se
integra un informe.

Oficio entrega
del informe
La autoridad
ambiental No
acepta el
informe?. Realiza las correcciones
al informe.

Si Edicin del informe


corregido.Co
B FIN
Oficio
entrega
del informe

FIGURA 1 - Diagrama de flujo

121112 Rev