SOLDADURA

Tema 6: REPRESENTACION DE UNIONES SOLDADAS
6.1. INTRODUCCION A LAS UNIONES SOLDADAS

6.1.1. Concepto de soldadura
6.1.2. Procedimientos de soldadura
6.1.3. Posiciones de soldeo
6.1.4. Preparacin de bordes
6.2. REPRESENTACION SIMBOLICA DE SOLDADURAS

6.2.1. Generalidades
6.2.2. Smbolos de soldadura
6.2.3. Marca de referencia
6.3. ACOTACION EN LA REPRESENTACION SIMBOLICA DE UNIONES SOLDADAS
6.4. EJEMPLOS DE APLICACION
6.5. NORMATIVA DE APLICACION
Representacin de Uniones Soldadas 1

6.1.1. CONCEPTO DE SOLDADURA
DEFINICION DE SOLDADURA
Unin continua y homogenea, de dos piezas de igual o distinta naturaleza. Esta unin
puede realizarse con o sin aportacin de calor y con o sin adicin de material.
Se encuentra dentro del grupo de uniones fijas o no desmontables.
Roscas
Desmontables Chavetas y lengetas
Pasadores
Sistemas de unin
Roblones
Fijas Soldadura
Adhesivos

VENTAJAS: INCONVENIENTES:
Simplicidad de diseo Requiere una buena seleccin de

los materiales
Reduccin de peso
Aplicacin correcta
Rapidez de ejecucin
Control de operarios
Economa de material
Control de la obra
Facilidad de reparacin
No desmontable

CONCEPTOS FUNDAMENTALES:
JUNTA DE SOLDADURA:
Zona en la que se unen por soldadura las piezas entre si.
CORDN DE SOLDADURA:
Material base fundido y, en el caso en que lo haya, material de aportacin fundido
con el anterior
A TOPE:
Cuando las piezas a unir son contiguas
y no existe solapamiento
EN ANGULO:
Cuando las piezas a unir son perpendiculares

6.1.2. PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
CONDICIONES DE UN PROCESO DE SOLDADURA:
Aporte energtico para crear la unin

Mecanismo para eliminar la contaminacin de las superficies a unir
Proteccin contra la contaminacin por la atmsfera o sus efectos
Control metalrgico de la soldadura
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA:
Soldadura por fusin
Soldadura en estado slido
Soldadura fuerte y blanda

SOLDADURA POR FUSIN:
La unin de los metales se efecta a una temperatura superior a la de fusin del

metal base y del de aportacin. Presencia de fase lquida.
A.- Varilla metlica interior

B.- Revestimiento del electrodo
C.- Gas de proteccin
D.- Escoria solidificada
E.- Cordn de soldadura
F.- Bao de soldadura
G.- Gotas de metal recubiertas
H.- Metal base
Esquema de una soldadura manual por arco elctrico con electrodo revestido

AA: Aire Acetilnica
GRUPO DE FUENTE DE CALOR ESFUERZO PROTEC-
PROCESOS AP: Arco de Plasma
SOLDADURA ENERGA APORTADO MECNICO CIN
AS: Arco Sumergido
TIG C: Conduccin
MIG CH: Por Chispas
GAS
MAG EE: Escoria Electroconductora
AP
ARCO EH: Electrodo Hueco
ER
ELCTRICO FLUJO AS ER: Electrodo Revestido
EH FA: Fusin Aluminotrmica
CH HE: Haz de Electrones
PRESIN P
I: Induccin
ELCTRICA SE
FLUJO EE MAG: Bajo CO2
SP MIG: Gas Inerte y Electrodo fusible
RESISTENCIA SC OA: Oxiacetilnica
PRESIN
FUSIN PP OH: Oxhdrica
RP
VACIO HE OP: Oxiacetilnica y presin
RADIACIN P: Percusin
RL
CONDUCCIN C PP: Por Protuberancias
INDUCCIN I RL: Rayos Lser
OA RP: Resistencia Pura
OH
AA SC: Continua o por rodanas
LLAMA
PRESIN + SE: De Esprragos
QUMICA OP
DEFORMACIN SP: Por Puntos
REACCIN TIG: Gas Inerte y Electrodo
PRODUCTOS FLUJO FA no fusible
SLIDOS

SOLDADURA EN ESTADO SOLIDO:
Ausencia de fase lquida. En algunos casos, metal en estado plstico. Unin mediante
la accin de las fuerzas de atraccin interatmicas.
Electrodo
Punto de soldadura
Metal base
Electrodo
Esquema de una soldadura manual por resistencia


PROCESOS
AF: Alta Frecuencia
GAS PC D: Difusin
PRESIN + VACIO PC E: Explosin
DEFORMACIN F
RADIACIN F: Forja
L
GAS D FR: Friccin
PRESIN L: Laminacin
VACIO D
ELCTRICA
GAS I OP: Oxiacetilnico y Presin
INDUCCIN PRESIN
VACIO I PC: Presin en Caliente
PRESIN + RP RP: Resistencia Pura
RESISTENCIA DEFORMACIN AF
ESTADO SC: Continua
SP
PRESIN SF: En fro
SC
SLIDO PRESIN + SP: Por Puntos
LLAMA OP
DEFORMACIN U: Ultrasonidos
PRESIN GAS D I: Induccin
QUMICA
RADIACIN PRESIN + F
DEFORMACIN L
EXPLOSIN DEFORMACIN E
PRESIN +
FR
FRICCIN DEFORMACIN
MECNICA PRESIN U
PRESIN +
SF
DEFORMACIN

SOLDADURA FUERTE Y BLANDA:
Adherencia del metal de aportacin fundido a las superficies de metal base sin fundir.
Soldadura fuerte: TFMA > 450
Soldadura blanda: TFMA < 450

PROCESOS
FA
FLUJO
ARCO 2EC
ELCTRICO FA
GAS
2EC BBC: Blanda calent. Con cobre
FR BH: Blanda en horno
RESISTENCIA PRESIN FLUJO
BR
BHS: Blanda con hierro soldar
FI
CONDUCCIN FLUJO BI BI: Blanda por inmersin
BBC BIM: Blanda por inmersin en metal fund.
GAS FIN BIN: Blanda por induccin
FIN
FLUJO BIR: Blanda por infrarrojos
BIN
INDUCCIN BIS: Blanda por inmersin bao sales
ELCTRICA VACIO FIN
GAS FD BR: Blanda por resistencia
PRESIN
FUERTE VACIO FD BS: Blanda por soplete
FH 2EC: Calent. 2 electrodos de carbn
GAS
Y FIR
FA: Fuerte por Arco
FH
BLANDA FIR FBC: Fuerte por bloque cobre
FLUJO
BH FD: Fuerte por difusin
RADIACIN
BIR FH: Fuerte en horno
FH
VACIO FI: Fuerte por inmersin
FIR
GAS FD FIN: Fuerte por induccin
PRESIN FIR: Fuerte por infrarrojos
VACIO FD
OA FR: Fuerte por resistencia
OH FS: Fuerte por soplete
LLAMA AA
QUMICA PRESIN +
OP
DEFORMACIN
REACCIN
PRODUCTOS FLUJO FA
SLIDOS

6.1.3. POSICION DE UNA SOLDADURA
NORMA UNE 14-404-87 (ISO 6957:1980)
DESIGNACIN DE LAS POSICIONES FUNDAMENTALES PARA EL SOLDEO

MANUAL POR ARCO
Define la posicin de una soldadura en funcin de dos parmetros:
Angulo de inclinacin: (0 - 90)
Angulo de rotacin: (0 - 180)

Posiciones de soldeo: Denominacin Referencia
Horizontal A1
En cornisa A2
A tope
En techo A3
En vertical A4
A1 A2 A3 A4

Posiciones de soldeo: Denominacin Referencia
Horizontal B1
Acunada B2
En ngulo
En techo B3
vertical B4
B1 B2 B3 B4

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope horizontal:
Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope en cornisa:

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope en techo:

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope vertical:
Vista lateral de la soldadura: Inclinacin
Angulo de Rotacin de 0 a 180

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo acunada:

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo horizontal:

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo en techo:

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo vertical:
Vista lateral de la soldadura: Inclinacin
Angulo de Rotacin de 0 a 180

6.1.4. PREPARACION DE LOS BORDES
OBJETIVO:
Permite asegurar una correcta penetracin de la soldadura en el metal base
TERMINOLOGIA:

6.1.4. PREPARACION DE LOS BORDES
PREPARACIONES MS TPICAS:
UNIONES A TOPE UNIONES EN NGULO
Recta Simple
En V En J
En U En K
En doble V
En doble U

6.2.1. GENERALIDADES
REPRESENTACION DE SOLDADURAS
De acuerdo con las recomendaciones generales para dibujo tcnico.
Con el objeto de simplificar, se recomienda utilizar representacin simblica:
NORMA UNE-EN 22553:1994
Ttulo: Uniones soldadas por fusin, soldeo fuerte y soldeo blando. Representacin
simblica en los planos
Versin oficial de la Norma Europea EN 22553, que recoge la Norma ISO 2553:1992
Representacin simblica compuesta por:

Una serie de smbolos que caracterizan la seccin del cordn y la forma exterior
Una marca de referencia para definir la situacin de la soldadura
Una serie de cotas y signos convencionales para establecer las dimensiones de
la unin

6.2.2. SIMBOLOS DE SOLDADURA
DOS TIPOS DE SIMBOLOS PARA REPRESENTAR EL CORDON:
Smbolos elementales:
Representan la forma de la seccin transversal de la soldadura y generalmente

son similares a ella.
Smbolos suplementarios:
Para caracterizar la forma de la superficie externa de la soldadura

SIMBOLOS ELEMENTALES:
N Designacin Ilustracin Smbolo
Soldadura a tope de chapas con

1
bordes levantados
Soldadura a tope con bordes

2
planos
3 Soldadura a tope en V simple
4 Soldadura a tope en bisel simple
Soldadura a tope en V simple

5
con taln de raz amplio
Soldadura a tope en bisel simple

6

Soldadura a tope en U simple

7
(lados paralelos o en pendiente)
8 Soldadura a tope en J simple
Cordn de respaldo, soldadura

9
de reverso o de respaldo
10 Soldadura en ngulo
11 Soldadura de tapn o de ojal

12 Soldadura por punto
13 Soldadura por costura

14
con flancos empinados
Soldadura a tope en bisel simple

15
con flancos empinados
16 Soldadura de canto

17 Recargue
18 Unin superficial
19 Unin inclinada
20 Unin en pliegue

COMBINACION DE SIMBOLOS ELEMENTALES:
Designacin Ilustracin Smbolo
Soldadura a tope en V doble

(soldadura en X)
Soldadura a tope con bisel doble
Soldadura a tope en V doble con

taln de raz amplio
Soldadura a tope en bisel doble

Soldadura a tope en U doble

SIMBOLOS SUPLEMENTARIOS:
Designacin Smbolo
Plano (normalmente acabado a pao)
Convexa
Cncava
Acuerdos de transicin suave
Empleo de pletina de respaldo permanente M
Empleo de pletina de respaldo eliminable MR

EJEMPLOS DE COMBINACION DE
SIMBOLOS ELEMENTALES Y SUPLEMENTARIOS:
Designacin Ilustracin Smbolo

plana (a pao)
Soldadura a tope en V doble

convexa
Soldadura en ngulo cncava

plana (a pao) con cordn de
respaldo plano (a pao)
Soldadura a tope en V simple con

taln de raz amplio y cordn de
respaldo

6.2.3. MARCA DE REFERENCIA
LA SITUACION DE LA SOLDADURA QUEDA DEFINIDA POR:
Una marca de referencia.

La posicin de los smbolos anteriores respecto a ella
LA MARCA DE REFERENCIA EST COMPUESTA POR:
Una lnea flecha (1)

Una doble lnea de referencia (2), una continua (2a) y otra a trazos (2b) excepto en
soldaduras simtricas donde debe omitirse la lnea a trazos
Una cola al final (opcional) si fuera necesario dar informacin adicional
2a
Unin
2b

LINEA DE FLECHA:
Une un extremo de la lnea continua de referencia con la unin soldada

Su posicin no es significativa, excepto en soldaduras asimtricas, en los cuales
sealar la chapa que lleva la preparacin
Repr. grfica Repr. simblica en seccin Repr. simblica en planta
LINEA DE REFERENCIA:
Se dibujar, preferentemente, paralela al borde inferior del dibujo o, si es imposible,
perpendicular a ste.
La lnea a trazos puede situarse por encima o por debajo de la lnea continua

POSICION DEL SIMBOLO RESPECTO A LA LINEA DE REF.
En el lado de la lnea continua si la soldadura est en el lado de la lnea de la flecha.
En el lado de la lnea a trazos si la soldadura est en el otro lado de la lnea de la
flecha. Lado de la flecha Otro lado
Otro lado Lado de la flecha
Lnea de la flecha
Lnea de la flecha
Para soldaduras simtricas, el smbolo se colocar atravesando la lnea continua a la

vez que se omitir la linea a trazos.

6.3. ACOTACION DE LAS SOLDADURAS
REGLAS GENERALES DE ACOTACION SIMBOLICA UNE-EN 22553
Las dimensiones relativas a la seccin transversal (s) se indicarn delante del smbolo.
Las dimensiones longitudinales del cordn (l) se indicarn detrs del smbolo.
s l s l

COTAS A INDICAR EN CADA TIPO DE CORDON:
Las cotas que situan las soldaduras respecto al borde de la pieza no aparecern en la
representacin simblica sino en el plano mediante acotacin convencional.
La ausencia de indicaciones longitudinales significa que la soldadura debe ser

continua
Las soldaduras a tope sern de penetracin completa a no ser que se indique lo

contrario, mediante el valor de la penetracin antepuesto de la letra s.
s

Como medida para la acotacin de soldaduras en ngulo puede utilizarse la altura o el

lado del mayor tringulo issceles inscrito en que pueda inscribirse en la seccin,
antepuestos de las letras a o z respectivamente.
Si se desea indicar la penetracin de una soldadura en ngulo, el espesor de la

garganta se antepondr de la letra s y seguidamente se indicar la altura a (por
ejemplo, s8a6).

Designacin de
N Croquis Definicin Smbolo
las soldaduras
s: mnima distancia
desde la superficie
de la pieza al
Soldadura a fondo de la
1
tope penetracin, no
podr ser superior
s
al espesor de la
pieza ms delgada
s: mnima distancia
Soldadura a
desde la superficie
tope de chapas
2
con bordes
levantados
exterior de la
soldadura al fondo s
de la penetracin

Designacin de
las soldaduras
a: altura del mayor

tringulo issceles
que pueda
inscribirse en la a
seccin
Soldadura en
3
ngulo continua
z: lado del mayor
tringulo issceles
que pueda
inscribirse en la
seccin
z
l: longitud de la sold.
Soldadura en
(c): distancia entre
tramos de
a n x l(e)
4 ngulo soldaduras
intermitente adyacentes
n: nmero de tramos z n x l(e)
de la sold.
a nxl (e)
a nxl (e)
Soldadura en
ngulo
5 Vase anteriores
intermitente
alternada z nxl (e)
z nxl (e)

Designacin de
las soldaduras
c: ancho del ojal

Soldaduras en
6
tapn u ojal c n x l(e)
Vase anteriores
c: ancho de la
Soldadura por soldadura
7
costura c n x l(e)
Vase anteriores
d: dimetro del
Soldadura de agujero
8
tapn (e): espaciado d n (e)
n: nmero de tramos
d: dimetro del punto

Soldadura por
9
puntos
(e): espaciado
n: nmero de puntos
d n (e)

INDICACIONES COMPLEMENTARIAS:
Soldaduras a todo alrededor:
Soldadura en campo:
Indicacin del proceso de soldeo: 23

ndice asignado por la norma
UNE-EN 24063:1992

INDICACIONES COMPLEMENTARIAS:
Indicaciones adicionales.- Puede aadirse informacin sobre:

Proceso: Por ejemplo, segn ISO 4063
Nivel de aceptacin: Por ejemplo, segn ISO 5817 e ISO 10042
Posicin de trabajo: Por ejemplo, segn ISO 6947
Materiales de aporte: Por ejemplo, segn ISO 544, ISO 2560 e ISO 3581
Ejemplo:
Soldadura a tope en V simple con pasada de respaldo
Mediante soldeo con electrodo revestido (procedimiento 111 de acuerdo con la Norma ISO
4063)
Nivel de aceptacin moderado (D) de acuerdo con la Norma ISO 5817
En posicin plana (PA) de acuerdo con la Norma ISO 6947
Electrodo revestido E51 2 RR 22 de acuerdo con la Norma ISO 2560
111/
ISO 5817 D/
ISO 6947 PA/
ISO 2560 E51 2 RR 22

EJEMPLOS DE UTILIZACION DE SIMBOLOS ELEMENTALES:

EJEMPLO DE REPRESENTACIN GRFICA Y SIMBLICA:

C
A A (20:1) B (20:1)
1
D
60 60
C (50:1) D (5:1) 15
B

6.5. NORMATIVA DE APLICACION
Norma EN Ao Norma ISO Ao Ttulo

Uniones soldadas por fusin, soldeo
22553 1994 2553 1992 fuerte y soldeo blando. Representacin
simblica en los planos.
Soldeo, soldeo fuerte, soldeo blando y
cobresoldeo. Nomenclatura de procesos y
24063 1991 4063 1990
nmeros de referencia para la
representacin simblica en los planos.
Designacin de las posiciones
UNE 14-404 1987 6947 1980 fundamentales para el soldeo manual por
arco.
Uniones soldadas por arco de aceros.
25817 1992 5817 1992 Gua sobre los niveles de calidad en
funcin de las imperfecciones
Uniones soldadas por arco de aluminio y
sus aleaciones soldables. Gua sobre los
30042 1994 10042 1992
niveles de calidad en funcin de las
imperfecciones

SOLDADURA

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

SOLDADURA

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Tema 6: REPRESENTACION DE UNIONES SOLDADAS

6.1. INTRODUCCION A LAS UNIONES SOLDADAS

6.2. REPRESENTACION SIMBOLICA DE SOLDADURAS

6.3. ACOTACION EN LA REPRESENTACION SIMBOLICA DE UNIONES SOLDADAS

6.4. EJEMPLOS DE APLICACION

6.5. NORMATIVA DE APLICACION

Representacin de Uniones Soldadas 1

Se encuentra dentro del grupo de uniones fijas o no desmontables.

Desmontables Chavetas y lengetas

Representacin de Uniones Soldadas 2

Simplicidad de diseo Requiere una buena seleccin de

Representacin de Uniones Soldadas 3

Representacin de Uniones Soldadas 4

CONDICIONES DE UN PROCESO DE SOLDADURA:

Aporte energtico para crear la unin

Soldadura por fusin

Soldadura en estado slido

Soldadura fuerte y blanda

Representacin de Uniones Soldadas 5

SOLDADURA POR FUSIN:

La unin de los metales se efecta a una temperatura superior a la de fusin del

A.- Varilla metlica interior

Representacin de Uniones Soldadas 6

Representacin de Uniones Soldadas 7

SOLDADURA EN ESTADO SOLIDO:

Esquema de una soldadura manual por resistencia

Representacin de Uniones Soldadas 8

GRUPO DE FUENTE DE CALOR ESFUERZO PROTEC-

Representacin de Uniones Soldadas 9

SOLDADURA FUERTE Y BLANDA:

Representacin de Uniones Soldadas 10

Representacin de Uniones Soldadas 11

NORMA UNE 14-404-87 (ISO 6957:1980)

DESIGNACIN DE LAS POSICIONES FUNDAMENTALES PARA EL SOLDEO

Define la posicin de una soldadura en funcin de dos parmetros:

Angulo de inclinacin: (0 - 90)

Angulo de rotacin: (0 - 180)

Representacin de Uniones Soldadas 12

Posiciones de soldeo: Denominacin Referencia

Representacin de Uniones Soldadas 13

Posiciones de soldeo: Denominacin Referencia

Representacin de Uniones Soldadas 14

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope horizontal:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Representacin de Uniones Soldadas 15

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope en cornisa:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Representacin de Uniones Soldadas 16

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope en techo:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Representacin de Uniones Soldadas 17

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura a tope vertical:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin

Angulo de Rotacin de 0 a 180

Representacin de Uniones Soldadas 18

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo acunada:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Representacin de Uniones Soldadas 19

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo horizontal:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Representacin de Uniones Soldadas 20

Valores lmites de inclinacin y rotacin para una soldadura en ngulo en techo:

Vista lateral de la soldadura: Inclinacin Vista transversal de la soldadura: Rotacin

Representacin de Uniones Soldadas 21