Reforo e recuperao de estruturas de madeira

Reforo e recuperao de estruturas de madeira

Reinforcement and recovery of timber structures

Jos Luiz Miotto1; Antonio Alves Dias2

Resumo

A preservao das estruturas de madeira constitui-se em motivo de constante preocupao,

pois a sua deteriorao implica, muitas vezes, em comprometimento do patrimnio histrico,
alm de colocar em risco a segurana do conjunto estrutural e, conseqentemente, dos usurios.
Muitos so os exemplos de igrejas, residncias ou outras edificaes em que essa manifestao
ocorre. A tcnica de reforo de peas estruturalmente comprometidas, por meio da adio de
fibras naturais ou sintticas, uma alternativa que vem sendo pesquisada recentemente. No
grupo das fibras sintticas, incluem-se as de vidro, carbono e aramida. Por outro lado, tem sido
freqente na restaurao de edifcios antigos, especialmente na Europa, o emprego de materiais
que no foram disponveis no passado, com o objetivo de alcanar benefcios estruturais, acsticos
e estticos. Sobre um piso existente de estrutura de madeira, tem sido executada uma laje de
concreto, com um adequado sistema de conexo entre as partes, constituindo as chamadas
estruturas mistas de madeira-concreto. Essa alternativa tem-se revelado muito vivel, pois rene
uma srie de convenincias relacionadas com a durabilidade e apresenta melhor desempenho
mecnico que as estruturas de madeira convencionais. Neste trabalho apresenta-se o estado-
da-arte do uso de fibras como reforo estrutural e das estruturas mistas de madeira-concreto.
Palavras-chave: Estruturas de madeira. Reforo de estruturas de madeira. Estruturas mistas
de madeira-concreto.

Abstract

Preservation of timber structures is a reason for constant concern because their deterioration
often involves compromising the historical patrimony, besides endangering the safety of the
structure, and consequently, of their users. Many are the examples of churches, residences or
other constructions where this manifestation is a fact. The technique of reinforcing structurally
endangered pieces with the addition of natural or synthetic fibers, is an alternative that has been
researched. In the group of synthetic fibers, fiberglass, carbon and aramid ones are included.
1
Mestre em Engenharia de Estruturas EESC-USP, LaMEM. Email: miotto@sc.usp.br. Av. Trabalhador So-Carlense, 400,
Centro, So Carlos SP.
2
Docente do Departamento de Estruturas da EESC-USP. Email: dias@sc.usp.br. Av. Trabalhador So-Carlense, 400, Centro, So
Carlos SP.
163
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
 Miotto, J. L.; Dias, A. A.

On the other hand, it has been frequent in the restoration of old buildings, especially in Europe,
the employment of materials that were not available in the past, aiming to achieve structural,
acoustic and aesthetic benefits. On an existing timber structure floor, a concrete slab has been
carried out, with an appropriate connection system among the parts, constituting the composite
timber-concrete structures. This alternative has been considered as extraordinarily viable, because
it gathers a series of convenience related with the durability and it presents better mechanic
performance than conventional timber structures. In this work, the state-of-the-art of the use of
fibers as structural reinforcement and of the timber-concrete composite structures, is presented.
Key words: Timber structures. Reinforcement of timber structures. Timber-concrete composite
structures.

Para reabilitar os elementos estruturais de madeira,

Introduo
Inscritas na UNESCO, o Brasil conta com
dezessete reas tombadas como Patrimnios da
Humanidade, sendo que seis delas acumulam grande
patrimnio arquitetnico histrico. Dentre as reas
tombadas podem ser listadas: Centro Histrico de
Gois (GO), Diamantina (MG), Olinda (PE), Ouro
Preto (MG), Centros Histricos de So Luis (MA) e
de Salvador (BA). As diversas construes inseridas
nessas reas de patrimnio arquitetnico apresentam
alguns aspectos coincidentes: as estruturas so de
madeira; passaram vrias dcadas sem qualquer
manuteno, devido estagnao econmica da
regio; estiveram sujeitas ao ataque de agentes
degradadores; e, atualmente, os projetos de
revitalizao urbanstica dos centros histricos
requerem mudanas de uso dos imveis, conforme
Carvalho (2005).
Alm de serem submetidas a aes, as estruturas
de madeira interagem com o ambiente, o que contribui
para a perda de suas propriedades iniciais. O ataque
biolgico representa uma das principais causas de
sua degradao, resultando em perda de massa e isso,
conseqentemente, diminui a sua resistncia. Muitas
tentativas para reforar elementos de madeira tm
sido relatadas na literatura. Um mtodo muito comum
consiste em usar placas de ao ou alumnio. Todavia,
a principal desvantagem dos vrios mtodos de
reforo envolvendo placas de metal o alto risco de
corroso do reforo, particularmente quando usados
em construes expostas s intempries.
possvel optar pela substituio das peas
danificadas ou pela solidarizao de elementos que
complementem a capacidade mecnica dos elementos
estruturais comprometidos. A primeira das opes
a tcnica usual, mas ela encontra limitaes tais como
a indisponibilidade de peas de madeira para a devida
substituio, os custos elevados, o custo ambiental, a
escassez dos materiais envolvidos ou, ainda, a
incompatibilidade de suas caractersticas fsicas.
Dessa forma, a segunda alternativa torna-se atraente
e no contexto dessas limitaes surge a tcnica de
colagem de tecidos naturais e sintticos, impregnados
com resinas polimricas, que discutida na parte
preliminar deste trabalho.
A tcnica de reforo de estruturas de madeira
com fibras sintticas tambm est sendo aplicada em
novas construes, especialmente em estruturas de
madeira laminada colada (MLC). Embora a MLC
apresente um grande nmero de vantagens, quando
comparada s estruturas de madeira convencionais,
mostram-se como desvantagens o seu modo de
ruptura frgil e sua baixa rigidez. O pequeno mdulo
de elasticidade longitudinal da madeira faz com que
as deformaes sejam fatores limitantes no projeto
das vigas de MLC. Assim, uma das solues para se
obter uma maior resistncia flexo, assim como
modificar o seu modo de ruptura, consiste na utilizao
de reforo com fibras na face tracionada das peas.
No entanto, o emprego de fibras como reforo
no resolve plenamente os problemas de
deformabilidade das vigas de MLC, j que os

164
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
 Reforo e recuperao de estruturas de madeira
acrscimos na sua rigidez so modestos. Para
assegurar uma melhor performance flexo, tem sido
adotada uma tcnica aprimorada ao longo do sculo
XX, que consiste na associao de uma laje de
concreto estrutura de madeira, resultando em
compsitos conhecidos como estruturas mistas.
Estudos demonstram que essa alternativa, tambm
explicitada neste trabalho, uma tcnica muito
promissora para os casos de readequao de antigas
construes, especialmente naquelas em que h
acrscimo de cargas na edificao. A adio de uma
camada de concreto proporciona vrias vantagens,
dentre as quais cabe salientar os benefcios no
isolamento acstico e o acrscimo significativo na
rigidez da estrutura.
Estruturas de Madeira Reforadas com Fibras
Alm da funo estrutural, as estruturas exercem
outras funes, tal como o registro de tcnicas
construtivas usuais no passado, o que refora a
necessidade de preserv-las. O termo restaurao
estrutural refere-se ao processo de recuperao dos
materiais, de sua forma e aparncia, ocorrendo
simultaneamente s reabilitaes de estruturas em
antigas construes. Tem sido usual, na reabilitao
de elementos estruturais de madeira, a simples
substituio dos elementos danificados, mas essa
substituio vem, atualmente, encontrando limitaes
devido s grandes dimenses das peas antigas.
Alm dos custos elevados, podem ser includos outros
fatores que limitam a simples substituio, como, por
exemplo, os valores culturais das estruturas
preservadas e as restries econmicas e ambientais
das espcies anteriormente abundantes e que esto
presentes em grande parte das construes histricas,
conforme Carvalho (2005).
Fibras naturais
O reforo de estruturas de madeira com fibras
naturais encontra-se em fase inicial de investigao.
Todavia, indiscutvel a sua importncia, se
consideradas as suas vantagens: abundncia,
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
biodegradabilidade e o baixo custo, quando
comparadas com as fibras sintticas. Recentemente,
Carvalho (2005) realizou investigao sobre a
aplicabilidade das fibras de sisal como reforo de
estruturas de madeira, encontrando resultados
promissores. Nesse trabalho, o autor utiliza tecidos
de sisal, cujas fibras apresentam massa especfica
real igual a 1,59 g/cm e resistncia mdia trao
de 218 MPa, desde que impregnados com resinas
polimricas, como matria-prima inovadora para a
reabilitao estrutural. Sua pesquisa justificada pela
grande produo brasileira dessa fibra, que atualmente
tem sido por volta de 134 mil toneladas anuais,
correspondente a 40% da produo mundial. Um
outro atrativo para o uso do sisal o seu preo,
correspondendo a aproximadamente 11% do preo
das fibras de vidro e a 0,07% do valor das fibras de
carbono. H, ainda, outras fibras naturais que tm
sido estudadas como reforos tais como a juta, o coco
e o algodo.
As fibras txteis, para serem utilizadas como
reforos mecnicos em elementos estruturais de
madeira, necessitam de uma matriz polimrica que
as possa unir e tambm que permita a sua fixao ao
elemento estrutural de madeira. A associao de
fibras com uma matriz polimrica denominada de
compsito, que, segundo a American Society for
Testing and Materials (2004), uma substncia que
consiste de dois ou mais materiais, insolveis uns nos
outros, os quais so combinados para formar um
material elaborado e possui certas propriedades no
encontradas em seus constituintes isoladamente.
Nita (2006) comenta que os compsitos reforados
com fibras naturais so uma opo frente a
fibrocimentos com amianto, devido grande
disponibilidade de fibras naturais como as de coco,
sisal, bagao de cana-de-acar e outras. As fibras
naturais possuem a desvantagem de serem
degradadas pelo meio alcalino, causando a perda de
propriedades mecnicas dos compsitos, alm de
serem materiais higroscpicos. Esse autor estudou o
uso da pozolana como alternativa para consumir o
hidrxido de clcio, proveniente da hidratao do
cimento Portland, reduzindo a alcalinidade e
165
 Miotto, J. L.; Dias, A. A.
contribuindo para o aumento da resistncia mecnica
de compsitos de cimento e fibras naturais.
Recentes pesquisas nacionais produziram resinas
poliuretanas derivadas do leo de mamona com
desempenho mecnico vantajoso e variadas
aplicaes. Carvalho (2005) salienta que o sisal e a
mamona so propostos como componentes do
compsito para reforo estrutural de madeiras,
substituindo os materiais usualmente derivados de
recursos minerais no renovveis. O atual momento
histrico revela a necessidade de desenvolvimento
de tecnologias alternativas, minimizando o uso intenso
de produtos derivados do petrleo, devido ao seu alto
custo e limitao das reservas.
Para se avaliar o efeito do reforo em vigas de
madeira, que esto sujeitas preponderantemente
flexo, comum pesquisar o acrscimo de rigidez
proporcionado pelo reforo. Utilizando os compsitos
de sisal-epxi como reforos, Carvalho (2005)
observou um aumento de rigidez em mdia de 14,2%.
Existem vrias tcnicas para a aplicao do
reforo em estruturas de madeira. Algumas so
inadequadas para aplicao em estruturas que se
encontram em servio, considerando as
particularidades e dificuldades inerentes ao canteiro
de obras. A tcnica de conformao mais adequada
para as condies de obra a laminao de tecidos
pr-impregnados, impregnados por imerso ou, ainda,
por pincelamento.
Fibras sintticas
A idia de materiais reforados com fibras no
recente. No incio da dcada de 30, fibras curtas de
vidro foram adicionadas ao cimento, como reforo,
nos Estados Unidos da Amrica. Tang (1997) relata
que, aps a Segunda Guerra Mundial, os produtores
norte-americanos comearam a utilizar fibra de vidro
e resina polister na produo de cascos de
embarcaes. Nos anos 50, a indstria automotiva
introduziu os materiais reforados com fibras
preliminarmente no corpo dos veculos devido ao
seu baixo peso, elevada resistncia mecnica e
166
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
corroso. A primeira aplicao desses materiais na
engenharia civil ocorreu na construo de uma cpula,
em 1968, em Benghazi, Lbia.
O desenvolvimento das fibras sintticas de elevado
desempenho mecnico, bem como os respectivos
tecidos obtidos a partir de seu entrelaamento,
permitiu a elaborao de materiais criados
especificamente para as aplicaes estruturais.
Assim, surge a categoria de compsitos avanados
ou de elevado desempenho, que so resultantes do
avano nas pesquisas das resinas, dos tecidos e dos
processos de fabricao especialmente desenvolvidos
para otimizar o desempenho mecnico desses
materiais.
Os polmeros reforados com fibras, tambm
conhecidos pela sigla FRP (Fibre Reinforced
Polymer) so materiais versteis, que consistem de:
(1) fibras sintticas, incluindo vidro, carbono (ou
grafite) e aramida (nome comercial Kevlar7), em
diferentes formas, que so responsveis pela
resistncia do compsito; (2) uma matriz polimrica,
a qual serve para manter as fibras juntas, transferir
foras para as fibras e proteg-las contra os efeitos
ambientais. A Figura 1 ilustra a seo transversal de
uma viga de MLC reforada com fibra de vidro. O
epxi o adesivo comumente utilizado para a fixao
das fibras madeira.
fibra de vidro
Figura 1. MLC reforada com fibra de vidro
 Reforo e recuperao de estruturas de madeira

Segundo Fiorelli (2002), a porcentagem mxima de fibra que deve ser utilizada em reforo de vigas de
MLC de 3,3% em relao altura da pea, pois, a partir desse limite, o aumento de resistncia e de rigidez
no significativo. As principais caractersticas dos tecidos de fibras so listadas na Tabela 1. Embora a
densidade das fibras sintticas seja expressiva, pequena a quantidade utilizada como reforo estrutural, de
modo que no se geram problemas de acrscimo no peso prprio da estrutura. notvel, tambm, a elevada
resistncia trao das fibras sintticas.

Tabela 1. Caractersticas dos tecidos de fibras a 20C.

Caractersticas
Fibras Resistncia trao Mdulo de Densidade
(MPa) Elasticidade (g/cm)
(GPa)
Fibra de vidro 900 76 2,55
Orgnica (Kevlar) 1500 125 1,44
Fibra de carbono 2200 160 300 1,75
Fonte: Fiorelli (2002)

Outro aspecto importante refere-se ao tipo de
ruptura apresentado pelas vigas de madeira
reforadas com fibras. O reforo de fibra faz com
que haja uma grande plastificao da regio
comprimida das vigas, causando grandes
deslocamentos verticais na fase de ruptura. Dagher
(2000) observou que, enquanto a ruptura flexo de
uma viga de madeira tipicamente frgil, a
correspondente ruptura de uma viga de madeira
apropriadamente reforada com fibras no lado
tracionado dctil.
MLC Reforada com Fibras
Se a tcnica adotada na recuperao de uma
estrutura de madeira requer a substituio de peas,
uma alternativa para superar as limitaes
dimensionais da madeira serrada consiste no emprego
da madeira laminada colada. A escassez das
madeiras nativas tambm outra justificativa para o
uso da MLC e tem incentivado o desenvolvimento
de pesquisas e aplicaes de madeiras reflorestadas,
principalmente dos gneros Eucalyptus e Pinus.
Embora apresentem muitas vantagens em relao
madeira serrada, as vigas de MLC podem ter suas
propriedades melhoradas com a colagem de reforos
nas suas regies tracionadas. Essa associao rene
as vantagens da madeira alta performance com
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
um custo relativamente baixo e excelente relao
entre resistncia e densidade com as vantagens
das fibras, tais como alta resistncia e rigidez, alm
de versatilidade, segundo Dagher (2000).
Combinar dois materiais com propriedades fsicas
e mecnicas compatveis e complementares pode
revolucionar as tcnicas construtivas, afirma Dagher
(2000). No sculo XIX, a adio do ao como reforo
para o concreto mudou significativamente a
construo de pontes e edifcios em todo o mundo.
No incio do sculo XXI, muitos dos fatores que
contriburam para o sucesso do concreto armado so
encontrados na madeira reforada com fibras. Peas
de madeira de qualidade inferior tm alta resistncia
compresso e baixo custo; os FRP tm alta
resistncia trao, o que compensa a baixa
resistncia trao de madeira de qualidade inferior;
alm disso, os FRP so materiais muito flexveis,
podendo ser elaborados para assegurar
compatibilidade com as propriedades da madeira.
Triantafillou e Deskovic (1992) afirmam que o uso
de reforos nas estruturas de madeira, com a
finalidade de melhorar as suas propriedades
mecnicas, aliado a mtodos de projeto mais
confiveis, permite que formas contemporneas e
avanadas de grandes estruturas (pontes de grandes
vos, por exemplo) sejam pelo menos to confiveis
167
 Miotto, J. L.; Dias, A. A.
e economicamente competitivas como aquelas
construdas a partir de outros materiais, tais como
concreto armado, ao e plsticos. Salienta-se ainda
a reduo no consumo de madeira, pois estudos
indicam uma diminuio de 30% a 40% no volume
de madeira quando se utiliza a MLC reforada com
fibras, como afirma Dagher (1999).
Estudos realizados na Universidade de Maine
(EUA) tm demonstrado que as fibras de vidro,
aplicadas como reforo na regio tracionada uma
razo de 2% a 3%, podem aumentar a resistncia
flexo de vigas de MLC em mais de 100% e a rigidez
em 10% a 15%. Os compsitos de madeira, segundo
Dagher (2000), tero um significante impacto no modo
de como a madeira ser usada no sculo XXI e as
razes para se combinar madeira e fibras so:
1. Aumento da resistncia e rigidez.
2. Aumento da ductilidade, a qual fornece um
mecanismo de ruptura seguro.
3. Melhoria das caractersticas de deformao lenta.
4. Reduzir a variabilidade nas propriedades
mecnicas, o que permite utilizar valores
superiores nos projetos.
5. Reduzir o efeito de volume nas vigas de MLC.
6. Utilizao de madeira de qualidade inferior.
7. Melhorar a eficincia estrutural e reduzir as
dimenses e pesos dos elementos estruturais;
8. Reduzir custos.
9. Reduzir as presses no suprimento de madeira.
Esse mesmo autor ainda afirma que os compsitos
de madeira com fibras podem ser bem sucedidos
porque:
As propriedades fsicas, mecnicas e qumicas das
FRP so muito versteis. As fibras podem ser
elaboradas para tornarem-se similares e
complementarem as propriedades ortotrpicas da
madeira. Conseqentemente, minimiza-se o problema
de incompatibilidade entre a madeira e as fibras.
As fibras reforadas com polmeros (fibras ou
matrizes) podem ser prontamente incorporadas nos
processos de fabricao da MLC.
168
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
Os FRPs podem servir tanto como substitutos para
as lminas de alta qualidade, ou como materiais de
reforo para as vigas de MLC. Por causa das
caractersticas exclusivas da MLC que incluem a
constituio por meio de lminas h uma
preocupao quanto durabilidade deste compsito,
pois a umidade ou a ao de meios agressivos pode
degradar as propriedades tanto das fibras quanto da
matriz.
Dagher (1999) tambm avaliou o uso de reforo
com lminas de fibras de carbono espessura 1,5
mm em vigas de MLC e, como resultado, observou
que a viga sem nenhum reforo apresentou no incio
uma deformao lenta. No entanto, em certo
momento, ocorreu uma ruptura frgil. J com as vigas
reforadas, a ruptura frgil no ocorreu, sofrendo
deformaes gradativas ao longo do tempo,
comprovando assim a eficincia do reforo com
fibras.
A utilizao de fibras como reforo de peas
estruturais j vem sendo estudada no Laboratrio de
Madeiras e de Estruturas de Madeira (LaMEM), da
Escola de Engenharia de So Carlos da Universidade
de So Paulo. Fiorelli (2002) desenvolveu trabalho
de investigao do comportamento das vigas macias
de madeira reforadas com fibra de vidro e com fibra
de carbono, fixadas com resina epxi. O mesmo autor
(Fiorelli, 2005) estudou as vigas de MLC reforadas
com fibra de vidro, encontrando em ambos os casos
resultados satisfatrios quanto ao aumento de
resistncia das vigas ensaiadas. O emprego dos FRPs
para reforo de elementos estruturais de madeira
uma alternativa promissora, pois se trata de um
material resistente corroso, que proporciona um
pequeno aumento do peso prprio e aumenta a
confiabilidade em relao ao modo de ruptura. Porm,
ressalta-se que muitos dos trabalhos publicados sobre
a madeira reforada com fibras esto focados apenas
na resposta s cargas de curta durao,
principalmente os que tratam de vigas de MLC.
 Reforo e recuperao de estruturas de madeira

Aplicar o material adequado no local mais concreto constituda por pregos e encontra-se
apropriado, considerando suas caractersticas fsicas descrita em Alvim et al. (2000).
e mecnicas, uma das premissas bsicas do projeto
ideal das estruturas contemporneas. Certamente
essa considerao conduz utilizao das estruturas
mistas de madeira-concreto e ao-concreto. As vigas
mistas de madeira-concreto tm sido utilizadas com
sucesso em estruturas de pontes e nas edificaes
residenciais, industriais e esportivas, dentre outras,
encontrando espaos para aplicao tanto em reparos
estruturais de obras histricas como na construo
de novos edifcios.
O conceito de utilizao de estruturas mistas no
novo e tem sido investigado por vrios pesquisadores
(Pincus, 1969; Ahmadi e Saka, 1993; Gutkowski, 1996;
Natterer et al., 1996; Gelfi e Giuriani, 1999). H relatos Figura 2. Estrutura mista de madeira-concreto em residncia
de estruturas mistas antes da Primeira Guerra
Em alguns pases os compsitos madeira-concreto
Mundial, na Inglaterra. Em 1914, a empresa Redpath
so muito populares, porque a unio de uma camada
Brow and Company iniciou uma srie de ensaios de
de concreto na regio comprimida e a madeira na
estruturas mistas para pisos; h registros de ensaios
regio tracionada permite que as melhores qualidades
realizados no Canad, em 1922, pela empresa
desses dois materiais possam ser aproveitadas. De
Dominium Bridge Company. Em 1930, o sistema j
fato, o concreto usado somente na compresso,
estava desenvolvido e os mtodos de
obtendo-se sua melhor performance em termos de
dimensionamento estabelecidos. Entre 1922 e 1939
resistncia e rigidez e a madeira usada na trao,
foram construdos muitos edifcios e pontes
eliminando-se o concreto tracionado. Dessa maneira,
empregando-se esse sistema. A partir de ento a
possvel obter uma seo transversal
tcnica vem evoluindo continuamente.
estruturalmente eficiente, rgida e leve ao mesmo
A exposio direta das estruturas de madeira s
tempo. Ceccotti (1995) afirma que, desse modo, a
intempries um motivo de preocupao constante,
capacidade de carga de um piso de madeira tradicional
pois promove a sua deteriorao e compromete a
pode ser dobrada e sua rigidez transversal melhorada
segurana dessas construes. Uma das
em torno de trs ou quatro vezes.
possibilidades de amenizao desse inconveniente
Quando comparadas s vigas de madeira e
consiste em associar estrutura de madeira uma laje
concreto, com os materiais considerados
de concreto gerando as chamadas estruturas mistas
isoladamente, ou seja, sem qualquer interao, a
de madeira-concreto que, alm de garantir um
considerao da interao entre a madeira e o
aumento da vida til, tambm capaz de melhorar o
concreto resulta em um aumento de resistncia
seu comportamento mecnico. A Figura 2 mostra uma
flexo em pelo menos 40%, e os acrscimos na rigidez
obra executada em So Paulo pela ITA Construtora
atingem 200% ou mais (DAVIDS, 2001).
e nessa obra, utilizou-se essa soluo estrutural com
O sistema misto madeira-concreto tem sido
muito xito. As vigas espaadas a cada 50 cm so
empregado com sucesso, principalmente nas
de madeira serrada (Jatob); a laje de concreto
readequaes de edificaes antigas da Europa,
com resistncia de 30 MPa e 4 centmetros de
visando a melhorar as deficincias apresentadas pelas
espessura. A ligao entre a madeira e a laje de
construes de alvenaria com piso de madeira. Alm

169
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
 Miotto, J. L.; Dias, A. A.

dos problemas de isolamento acstico, Ceccotti (1995) salienta que a colocao da laje de concreto sobre um
piso de estrutura de madeira torna a edificao muito rgida, o que conveniente para manter sua forma em
caso de abalos ssmicos. A Figura 3 mostra um pormenor da adio da camada de concreto em uma edificao
de alvenaria com piso de madeira.
Legenda:
a vigas principais
b vigas secundrias
c cermica
d laje de concreto
e armadura em malha
f conectores metlicos
colados com epxi na
madeira
g conectores metlicos
b entre alvenaria e
concreto
h viga de concreto
armado no contorno
Figura 3. Detalhe de fixao de laje de concreto em piso de madeira.
Fonte: Ceccotti (1995)

Podem ser salientadas, ainda, as seguintes
vantagens para o sistema misto madeira-concreto:
Aumento do amortecimento vibracional: isso
significa que as verificaes relativas aos estados
limites de utilizao devidas s vibraes so mais
facilmente satisfeitas.
A rigidez no plano pode ser considerada infinita:
em outras palavras, o piso torna-se to rgido que
capaz de manter a sua forma e,
conseqentemente, a forma global do edifcio.
Melhor isolamento acstico: o acrscimo de
massa do piso, quando comparado com um piso
de madeira tradicional, traz benefcios para os
rudos transmitidos pelo ar; para rudos de impacto,
o isolamento acstico melhorado, em relao a
um piso totalmente de concreto, devido ao maior
amortecimento.
Benefcios em situaes de incndio: a camada
superior de concreto constitui-se em uma barreira
eficiente contra a propagao do fogo, o que
aumenta a resistncia ao fogo em comparao
com um piso totalmente em madeira. Outrossim,
as peas inferiores de madeira so mais
resistentes ao fogo que as correspondentes peas
feitas de ao ou de concreto armado.
170
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
Agilidade construtiva e a madeira ainda pode
atuar como forro ou receber acabamentos.
As estruturas mistas requerem um sistema de
ligao entre os componentes, o qual deve assegurar
a transferncia dos esforos de cisalhamento
horizontal e, tambm, seja capaz de evitar o
desprendimento vertical entre as partes. Esse sistema
pode ser do tipo rgido ou flexvel. A ligao rgida
pode ser obtida, por exemplo, pela aplicao de um
adesivo epxi na superfcie de contato entre os dois
materiais, impedindo os deslocamentos entre as peas.
J o outro sistema pode ser obtido por conectores
metlicos, como pregos, parafusos, chapas metlicas,
anis metlicos e pinos obtidos a partir de barras lisas
de ao ou de ao trefilado. O uso dos conectores
metlicos facilita a execuo da ligao dos dois
materiais e mais econmico que o adesivo epxi,
afirma Soriano (2001).
Murthy (1984) cita sua experincia com esse
mtodo na National University of Singapore, em
que foram utilizados parafusos horizontais para formar
compsitos de madeira-concreto nos pisos e escadas
do edifcio. Ahmadi e Saka (1993) relatam o uso de
pregos de alta resistncia, como conectores, para
 Reforo e recuperao de estruturas de madeira

resistirem ao cisalhamento em pisos de madeira- Em algumas regies da Europa, a aplicao do

concreto na regio do Golfo Prsico. Os ensaios com
as vigas produzidas mostraram que a capacidade de
carga da estrutura mista duplicou em relao a uma
no composta e as flechas no meio do vo foram
reduzidas em 1/5. Meierhofer (1993) pormenoriza um
sistema de construo europeu de madeira e concreto
e cita a construo de setenta projetos usando esse
sistema, incluindo uma capa de concreto em um piso
de madeira existente para melhorar sua rigidez e
resistncia.
O custo de um piso madeira-concreto competitivo,
quando comparado com um piso totalmente de
concreto. Ceccotti (1995) ressalta que no somente
a relao custo/m2 do produto em si que deve ser levada
em conta, pois h outros fatores que contribuem para
a economia no resto da estrutura e no canteiro de obras
(ex. rapidez na execuo, menor quantidade de frmas
para concreto e diminuio de contraventamentos,
reduo nas fundaes devido diminuio do peso
da estrutura, etc).
sistema misto madeira-concreto uma realidade,
tanto nas revitalizaes de antigas construes como
nas novas edificaes. As Figuras 4a, 4b, 4c e 4d
mostram uma edificao, em Haibach, Alemanha, que
em 2003 passou por um processo de readequao,
empregando-se o sistema misto madeira-concreto.
A empresa patenteou o sistema misto de madeira-
concreto utilizado nessa readequao, por trabalhar
com um conector contnuo constitudo por uma chapa
metlica perfurada, que se observa na Figura 4c,
colocado em aberturas feitas nas peas de madeira,
conforme Figura 4b. O concreto empregado tem
espessura mnima de 70 mm, pertencendo no mnimo
classe C20 europia, e recebe uma malha de ao,
mostrada na Figura 4c, segundo informaes da
empresa alem HBV-Systems (2006). Pode ser
executado sobre estrutura de madeira serrada, de
MLC ou ainda de outros produtos estruturais
derivados da madeira.

(a) (b)

(c) (d)
Figura 4. Edificao em Haibach. (a) Vista externa. (b) Abertura para colagem dos conectores.
(c) Sistema pronto para a concretagem. (d) Concretagem.
Fonte: HBV Systems (2006)

171
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
 Miotto, J. L.; Dias, A. A.
No Brasil, diversos pesquisadores vm estudando
esse tema, a partir da dcada de 70. Podem ser
mencionados os trabalhos desenvolvidos por
Magalhes e Chahud (1998); Souza, Chahud e
Magalhes (1998); Matthiesen (2000); Moreira e
Chahud (2002) e Mantilla Carrasco et al. (2004), que
investigaram o sistema e, especialmente, o sistema
de conexo entre a madeira e o concreto. Soriano
(2001) realizou investigaes experimentais com a
associao de vigas de madeira serrada e laje de
concreto e concluiu que, na estrutura mista de
madeira-concreto, a flecha pode deixar de ser a
condio principal limitante para o carregamento. Isso
se deve grande rigidez apresentada pela seo mista
que, no caso da flecha limite, resultou numa carga
quatro vezes superior quela prevista para a seo
de madeira estudada.
Concluses
As estruturas das construes inseridas nas reas
tombadas pelo patrimnio da humanidade tm como
denominador comum serem de madeira. Por
interagirem com o meio em que esto inseridas, boa
parte delas acabam deterioradas. Dentre as tcnicas
consolidadas para a reabilitao de estruturas de
madeira esto a substituio das peas danificadas
e/ou a solidarizao de elementos que complementem
a sua capacidade mecnica. A colagem de fibras
naturais ou sintticas, impregnadas com resinas
polimricas, uma tcnica que vem sendo estudada
e os resultados so animadores. As fibras naturais
so abundantes, biodegradveis e tm baixo custo,
quando comparadas s fibras sintticas. Essas
ltimas, porm, apresentam elevado desempenho
mecnico e regularidade dimensional, o que as
credencia como candidatas elaborao de
compsitos avanados.
Indubitavelmente, a MLC tem-se mostrado uma
alternativa propcia para um melhor aproveitamento
dos recursos florestais brasileiros. Pesquisas mostram
que a resistncia da MLC pode ser melhorada com a
adio de fibras (de vidro ou de carbono) na regio
172
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
tracionada, resultando no aumento da confiabilidade
do material e uma reduo de 30% a 40% no volume
de madeira utilizada. Acrescenta-se, ainda, que o
reforo aplicado a uma razo de 2% a 3%, pode
aumentar a resistncia flexo de vigas de MLC em
mais de 100%.
A adio de fibras na face tracionada das peas
de madeira garante uma excelente performance na
flexo, mas o ganho em termos de rigidez modesto.
Assim sendo, as peas de madeira reforadas com
fibras apresentam grande deformabilidade. Uma das
possibilidades de modificao desse comportamento
consiste em adotar as estruturas mistas de madeira-
concreto, que se vm revelando uma alternativa
promissora, especialmente nos aspectos de
durabilidade, rigidez e conforto acstico. Com a
utilizao dessa tcnica, estudos mostram que a
capacidade de carga de um piso de madeira tradicional
pode ser dobrada e sua rigidez transversal melhorada
em torno de trs ou quatro vezes. Essa soluo
tambm aplicada com muito sucesso nas
readequaes de antigas construes europias,
especialmente nos casos em que h aumento de carga
decorrente de uma nova utilizao da edificao.
Agradecimentos
Os autores agradecem ao Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq)
pelo financiamento deste trabalho.
Referncias
AHMADI, B. H.; SAKA, M. P. Behaviour of
composite timber-concrete floors. Journal of
Structural Engineering, ASCE, v.119, n.10, p.3111-
3130, nov. 1993.
ALVIM, R. C. et al. Piso misto de madeira-concreto
para uma edificao residencial. In: ENCONTRO
BRASILEIRO EM MADEIRAS E EM
ESTRUTURAS DE MADEIRA, 7., 2000, So
Carlos. Anais... So Carlos: Escola de Engenharia
de So Carlos/USP, 2000. CD-ROM.
 Reforo e recuperao de estruturas de madeira
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND
MATERIALS. ASTM D3878: standard terminology
for composite materials. Philadelphia, 2004. 5p.
CARVALHO, R. F. Compsitos de fibras de sisal
para uso em reforo de estruturas de madeira.
2005. Tese (Doutorado em Cincia e Engenharia de
Materiais) Universidade de So Paulo, So Carlos.
CECCOTTI, A. Timber-concrete composite
structures. In: BLASS, H. J. et al. Timber
Engineering STEP 2 (Structural Timber Education
Programme). Netherlands: Centrum Hout, 1995.
p.E13/1-E13/12.
DAGHER, H. J. FRPreinforced wood in bridge
applications. In: RILEM SYMPOSIUM TIMBER
ENGINEERING, 1., 1999, Stockholm. Anais
Stockholm, Sweden, 1999. p.591-598.
______. Highperformance wood composites for
construction. In: ENCONTRO BRASILEIRO EM
MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA,
7., 2000, So Carlos. Anais... So Carlos: Escola de
Engenharia de So Carlos/USP, 2000. CD-ROM.
DAVIDS, W. G. Nonlinear analysis of FRP-glulam-
concrete beams with partial composite action.
Journal of Structural Engineering, ASCE, v.127,
n.8, p.967-971, aug. 2001.
FIORELLI, J. Utilizao de fibras de carbono e
de fibras de vidro para reforo de vigas de
madeira. 2002. Dissertao (Mestrado em Cincia
e Engenharia de Materiais) Escola de Engenharia
de So Carlos, Universidade de So Paulo, So
Carlos.
______. Estudo terico e experimental de vigas
de madeira laminada colada reforadas com
fibra de vidro. 2005. Tese (Doutorado em Cincia
e Engenharia de Materiais) Escola de Engenharia
de So Carlos, Universidade de So Paulo, So
Carlos.
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006
GELFI, P.; GIURIANI, E. Stud shear connectors in
wood-concrete composite beams. In: RILEM
SYMPOSIUM ON TIMBER ENGINEERING, 1.,
1999, Cachan, France. Proceedings Cachan, 1999.
p.245-254.
GUTKOWSKI, R. M. Tests and analysis of mixed
concrete-wood beams. In: INTERNATIONAL
WOOD ENGINEERING CONFERENCE, 1996,
New Orleans, USA. Proceedings New Orleans:
Lousiana State University, 1996. p.436-442.
HBV-Systems. Innovative Wood-Concrete-
Composite Constructions. Disponvel em: <http://
www.hbv-systeme.de/index_e.htm>. Acesso em: 25
abr. 2006.
MAGALHES, L. N.; CHAHUD, E. Anlise
experimental de vigas T compostas por madeira/
concreto. In: ENCONTRO BRASILEIRO EM
MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA,
6., 1998, Florianpolis. Anais... Florianpolis:
Universidade Federal de Santa Catarina, 1998. v.2,
p.266-276.
MANTILLA CARRASCO, E. V. et al. Viga mista
de madeira laminada colada de Eucalyptus Grandis
e concreto armado uma avaliao experimental e
numrica. In: ENCONTRO BRASILEIRO EM
MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA,
9., 2004, Cuiab. Anais... Cuiab: Universidade Federal
de Mato Grosso, 2004. CD-ROM.
MATTHIESEN, J. Estudo da ligao madeira-
concreto com parafusos autoatarrachante comerciais.
In: ENCONTRO BRASILEIRO EM MADEIRAS
E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA, 7., 2000, So
Carlos. Anais... So Carlos: Escola de Engenharia
de So Carlos/USP, 2000. CD-ROM.
MEIERHOFER, U. A timber/concrete composite
system. Structural Engineering International,
Zurich, v.2, p.104, 1993.
173
 Miotto, J. L.; Dias, A. A.

MOREIRA, L. F. N.; CHAHUD, E. Vigas T TANG, B. Fiber reinforced polymer composites

compostas madeira/concreto. In: ENCONTRO
BRASILEIRO EM MADEIRAS E EM
ESTRUTURAS DE MADEIRA, 8., 2002,
Uberlndia. Anais... Uberlndia: Universidade
Federal de Uberlndia, 2002. CD-ROM.
MURTHY, C. K. Timber-concrete composites for
low cost housing. Housing Science, v.8, n.2, p.209-
215, 1984.
applications in USA DOT Federal Highway
Administration. In: FIRST KOREA/U.S.A. ROAD
WORKSHOP, 1997, Washington. Proceedings
Washington, jan. 1997.
TRIANTAFILLOU, T. C.; DESKOVIC, N.
Prestressed FRP sheets as external reinforcement of
wood members. Journal of Structural Engineering,
ASCE, v.118, n.5, p.1270-1284, may 1992.

NATTERER, J. et al. Composite wood-concrete

floors for multi-story buildings. In:
INTERNATIONAL WOOD ENGINEERING
CONFERENCE, 1996, New Orleans, USA.
Proceedings New Orleans: Lousiana State
University, 1996. p.431-435.

NITA, C. Utilizao de pozolanas em compsitos

de cimento reforados com fibras de celulose e
PVA. 2006. Dissertao (Mestrado em Engenharia)
- Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So
Paulo.

PINCUS, G. Bonded wood-concrete T-beams.

Journal of Structural Division, ASCE, v.95, n.10,
p.2265-2279, 1969.

SORIANO, J. Estruturas mistas em concreto e em

madeira: anlise de vigas e painis e aplicaes na
construo civil. 2001. Tese (Doutorado em
Engenharia Agrcola) Faculdade de Engenharia
Agrcola, Universidade Estadual de Campinas,
Campinas.

SOUZA, A. J.; CHAHUD, E.; MAGALHES, L.

N. Estudo da correlao entre o comportamento de
corpos-de-prova de cisalhamento e vigas compostas
madeira/concreto. In: ENCONTRO BRASILEIRO
EM MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE
MADEIRA, 6., 1998, Florianpolis. Anais...
Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina,
1998. v.2, p.278-285.

174
Semina: Cincias Exatas e Tecnolgicas, Londrina, v. 27, n. 2, p. 163-174, jul./dez. 2006