Anda di halaman 1dari 5

GUIDELINE

Appropriate use of GI endoscopy

This is one of a series of position statements discussing cians when deciding how best to evaluate their patients
the use of GI endoscopy in common clinical situations. and may serve as a resource for quality guidelines.
The Standards of Practice Committee of the American
Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE) prepared DEFINITION OF GI ENDOSCOPIC
this text. Position statements are based on a critical review PROCEDURES
of the available data and expert consensus at the time the
document was drafted. Further controlled clinical studies Esophagogastroduodenoscopy (EGD) affords an excel-
may be needed to clarify aspects of this document, which lent view of mucosal surfaces of the esophagus, stomach,
may be revised as necessary to account for changes in and proximal duodenum. Colonoscopy allows examination
technology, new data, or other aspects of clinical practice. of the entire colon and rectum and frequently the terminal
This guideline is intended to be an educational device ileum. Standard diagnostic functions include inspection, bi-
to provide information that may assist endoscopists in opsy, photography, and videorecording. Diagnostic observa-
providing care to patients. This position statement is not a tions are made concerning focal benign or malignant lesions,
rule and should not be construed as establishing a legal diffuse mucosal changes, luminal obstruction, motility, and
standard of care or as encouraging, advocating, requir- extrinsic compression by contiguous structures. Common
ing, or discouraging any particular treatment. Clinical therapeutic endoscopic procedures include polypectomy, di-
decisions in any particular case involve a complex anal- lation of strictures, stent placement, removal of foreign bod-
ysis of the patients condition and available courses of ies, gastrostomy, treatment of GI bleeding with injection,
action. Therefore, clinical considerations may lead an banding, coagulation, sclerotherapy, and endoscopic therapy
endoscopist to take a course of action that varies from this of intestinal metaplasia.
position statement. Flexible sigmoidoscopy (FS) uses a flexible instrument
to examine the rectum, sigmoid, and a variable length of
Progress in endoscopic technology has advanced the more proximal colon. Diagnostic and therapeutic inter-
practice of medicine as it relates to the gastrointestinal (GI) ventions include biopsy, hemostasis, hemorrhoidal band-
tract. Direct examination of the mucosal surface provides ing, and stent placement.
far greater information than that gained by 2-dimensional Endoscopic retrograde cholangiopancreatography
scans and x-rays. Further, endoscopic diagnosis and treat- (ERCP) uses endoscopy to identify the major and minor
ment of conditions have now supplanted many surgical papillae. The biliary and pancreatic ductal systems are
procedures. Ongoing technical improvements and inno- cannulated and opacified with contrast material to provide
vations continue to extend potential endoscopic therapies. diagnostic information. Other diagnostic tools may be
The ASGE has continually promoted safe and responsible used in conjunction with ERCP including brush cytology,
endoscopic practice. It is critical that endoscopists receive biopsy, intraductal ultrasound (US), cholangioscopy, and
thorough training in the cognitive aspects of GI diseases as pancreatoscopy. Therapeutic maneuvers performed dur-
well as in the technical aspects of endoscopy. Extensive ing ERCP include endoscopic sphincterotomy with or
nonendoscopic training is necessary to provide the endos- without stent placement, removal of choledocholithiasis,
copist with the depth of experience and knowledge nec- and other ancillary techniques for the treatment of pan-
essary to recognize what has been seen and to formulate creatic and biliary duct disease.
an appropriate plan for the patients subsequent care. The Endoscopic ultrasound (EUS) is a technique whereby an
following information has been prepared for use by na- US transducer is incorporated into the tip of the endoscope
tional and local procedure review committees to assist or a probe is passed through the channel of the endoscope.
them in defining standards of endoscopic practice. This This provides high-resolution images of the GI wall and
information should also be helpful to primary care physi- adjacent structures. Instruments can be passed under US
guidance to obtain tissue samples and perform therapy.
Enteroscopy allows the visualization of a greater extent
of the small bowel than EGD. Several types of entero-
Copyright 2012 by the American Society for Gastrointestinal Endoscopy
0016-5107/$36.00 scopes are available: the push enteroscope, which allows
doi:10.1016/j.gie.2012.01.011 tissue sampling and therapy, and deep enteroscopy (eg,
balloon-assisted or spiral overtubeassisted enteroscopy),

www.giejournal.org Volume 75, No. 6 : 2012 GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY 1127


Appropriate use of GI endoscopy

which achieves much deeper small-bowel examination C. Dysphagia or odynophagia.


than standard push enteroscopy. D. Esophageal reflux symptoms that persist or recur de-
Video capsule endoscopy provides the capability to spite appropriate therapy.
visualize the GI tract by transmitting images wirelessly E. Persistent vomiting of unknown cause.
from a disposable capsule to a data recorder worn by the F. Other diseases in which the presence of upper GI
patient. Specialized capsules for imaging the esophagus pathology might modify other planned management.
and small intestine are currently approved by the U.S. Examples include patients who have a history of ulcer
Food and Drug Administration (FDA). or GI bleeding who are scheduled for organ transplan-
Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) is tation, long-term anticoagulation or nonsteroidal anti-
an investigational surgical procedure that allows transluminal inflammatory drug therapy for arthritis and those with
access of endoscopes to extraluminal structures. A variety of cancer of the head and neck.
novel procedures have been described, although a discussion of G. Familial adenomatous polyposis syndromes.
NOTES is beyond the scope of this guideline. H. For confirmation and specific histologic diagnosis of
radiologically demonstrated lesions:
GENERAL INDICATIONS STATEMENTS 1. Suspected neoplastic lesion.
2. Gastric or esophageal ulcer.
The indications and relative contraindications for doing 3. Upper tract stricture or obstruction.
each of the endoscopic procedures are listed in the fol- I. GI bleeding:
lowing. These guidelines are based on a critical review of 1. In patients with active or recent bleeding.
available information and broad clinical consensus. Clini- 2. For presumed chronic blood loss and for iron de-
cal considerations may justify a course of action at vari- ficiency anemia when the clinical situation suggests
ance with these recommendations. an upper GI source or when colonoscopy does not
provide an explanation.
GI endoscopy is generally indicated:
J. When sampling of tissue or fluid is indicated.
1. If a change in management is probable based on results K. Selected patients with suspected portal hypertension
of endoscopy. to document or treat esophageal varices.
2. After an empirical trial of therapy for a suspected be- L. To assess acute injury after caustic ingestion.
nign digestive disorder has been unsuccessful. M. To assess diarrhea in patients suspected of having
3. As the initial method of evaluation as an alternative to small-bowel disease (eg, celiac disease).
radiographic studies. N. Treatment of bleeding lesions such as ulcers, tumors,
4. When a primary therapeutic procedure is contemplated. vascular abnormalities (eg, electrocoagulation, heater
probe, laser photocoagulation, or injection therapy).
GI endoscopy is generally not indicated:
O. Removal of foreign bodies.
1. When the results will not contribute to a management P. Removal of selected lesions.
choice. Q. Placement of feeding or drainage tubes (eg, peroral,
2. For periodic follow-up of healed benign disease unless percutaneous endoscopic gastrostomy, percutaneous
surveillance of a premalignant condition is warranted. endoscopic jejunostomy).
R. Dilation and stenting of stenotic lesions (eg, with transen-
GI endoscopy is generally contraindicated:
doscopic balloon dilators or dilation systems using
1. When the risks to patient health or life are judged to guidewires).
outweigh the most favorable benefits of the procedure. S. Management of achalasia (eg, botulinum toxin, bal-
2. When adequate patient cooperation or consent cannot loon dilation).
be obtained. T. Palliative treatment of stenosing neoplasms (eg, laser,
3. When a perforated viscus is known or suspected. multipolar electrocoagulation, stent placement).
U. Endoscopic therapy of intestinal metaplasia.
SPECIFIC INDICATIONS STATEMENTS V. Intraoperative evaluation of anatomic reconstructions
typical of modern foregut surgery (eg, evaluation of
EGD anastomotic leak and patency, fundoplication forma-
tion, pouch configuration during bariatric surgery).
EGD is generally indicated for evaluating:
W. Management of operative complications (eg, dilation
A. Upper abdominal symptoms that persist despite an of anastomotic strictures, stenting of anastomotic dis-
appropriate trial of therapy. ruption, fistula, or leak in selected circumstances).
B. Upper abdominal symptoms associated with other
EGD is generally not indicated for evaluating:
symptoms or signs suggesting structural disease (eg,
anorexia and weight loss) or new-onset symptoms in A. Symptoms that are considered functional in origin
patients older than 50 years of age. (there are exceptions in which an endoscopic exami-

1128 GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY Volume 75, No. 6 : 2012 www.giejournal.org


Appropriate use of GI endoscopy

nation may be done once to rule out organic disease, 5. Surveillance of patients with a significant family
especially if symptoms are unresponsive to therapy or history of colorectal neoplasia.
symptoms recur that are different in nature from the E. For dysplasia and cancer surveillance in select patients
original symptoms). with long-standing ulcerative or Crohns colitis.
B. Metastatic adenocarcinoma of unknown primary site For evaluation of patients with chronic inflamma-
when the results will not alter management. tory bowel disease of the colon, if more precise diag-
C. Radiographic findings of: nosis or determination of the extent of activity of dis-
1. Asymptomatic or uncomplicated sliding hiatal ease will influence management.
hernia. F. Clinically significant diarrhea of unexplained origin.
2. Uncomplicated duodenal ulcer that has responded G. Intraoperative identification of a lesion not apparent at sur-
to therapy. gery (eg, polypectomy site, location of a bleeding site).
3. Deformed duodenal bulb when symptoms are ab- H. Treatment of bleeding from such lesions as vascular mal-
sent or respond adequately to ulcer therapy. formation, ulceration, neoplasia, and polypectomy site.
I. Intraoperative evaluation of anastomotic reconstruc-
Sequential or periodic EGD may be indicated for: tions typical of surgery to treat diseases of the colon
A. Surveillance for malignancy in patients with premalig- and rectum (eg, evaluation for anastomotic leak and
nant conditions (eg, Barretts esophagus, polyposis patency, bleeding, pouch formation).
syndromes, gastric adenomas, tylosis, or previous caus- J. As an adjunct to minimally invasive surgery for the
tic ingestion). treatment of diseases of the colon and rectum.
K. Management or evaluation of operative complications
Sequential or periodic EGD is generally not indicated (eg, dilation of anastomotic strictures).
for: L. Foreign body removal.
A. Surveillance for malignancy in patients with gastric M. Excision or ablation of lesions.
atrophy, pernicious anemia, fundic gland or hyperplas- N. Decompression of acute megacolon or sigmoid
tic polyps, gastric intestinal metaplasia, or previous volvulus.
gastric operations for benign disease. O. Balloon dilation of stenotic lesions (eg, anastomotic
B. Surveillance of healed benign disease, such as esoph- strictures).
agitis and gastric or duodenal ulcer. P. Palliative treatment of stenosing or bleeding neo-
plasms (eg, laser, electrocoagulation, stenting).
Q. Marking a neoplasm for localization.
Colonoscopy Colonoscopy is generally not indicated in the following
Colonoscopy is generally indicated in the following circumstances:
circumstances: A. Chronic, stable, irritable bowel syndrome or chronic
abdominal pain; there are unusual exceptions in which
A. Evaluation of an abnormality on barium enema or colonoscopy may be done once to rule out disease,
other imaging study that is likely to be clinically sig- especially if symptoms are unresponsive to therapy.
nificant, such as a filling defect and stricture. B. Acute diarrhea.
B. Evaluation of unexplained GI bleeding: C. Metastatic adenocarcinoma of unknown primary site in
1. Hematochezia. the absence of colonic signs or symptoms when it will
2. Melena after an upper GI source has been not influence management.
excluded. D. Routine follow-up of inflammatory bowel disease (ex-
3. Presence of fecal occult blood. cept for cancer surveillance in chronic ulcerative colitis
C. Unexplained iron deficiency anemia. and Crohns colitis).
D. Screening and surveillance for colonic neoplasia: E. GI bleeding or melena with a demonstrated upper GI
1. Screening of asymptomatic, average-risk patients source.
for colonic neoplasia.
Colonoscopy is generally contraindicated in:
2. Examination to evaluate the entire colon for syn-
chronous cancer or neoplastic polyps in a patient A. Fulminant colitis.
with treatable cancer or neoplastic polyp. B. Documented acute diverticulitis.
3. Colonoscopy to remove synchronous neoplastic le-
sions at or around the time of curative resection of FS
cancer followed by colonoscopy at 1 year and, if
normal, then 3 years, and, if normal, then 5 years FS is generally indicated for:
thereafter to detect metachronous cancer. A. Screening of asymptomatic, average-risk patients at
4. Surveillance of patients with neoplastic polyps. risk of colonic neoplasia.

www.giejournal.org Volume 75, No. 6 : 2012 GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY 1129


Appropriate use of GI endoscopy

B. Evaluation and treatment of suspected distal colonic 7. Facilitate access to the pancreatic duct.
disease when there is no indication for colonoscopy. H. Stent placement across benign or malignant strictures,
C. Evaluation of the colon in conjunction with a barium fistulae, postoperative bile leak, or in high-risk patients
enema. with large unremovable common duct stones.
D. Evaluation for anastomotic recurrence in rectosigmoid I. Dilation of ductal strictures.
carcinoma. J. Balloon dilation of the papilla.
E. Screening of patients with a family history of familial K. Nasobiliary drain placement.
adenomatous polyposis. L. Pancreatic pseudocyst drainage in appropriate cases.
F. Stent placement. M. Tissue sampling from pancreatic or bile ducts.
G. Removal of foreign bodies. N. Ampullectomy of adenomatous neoplasms of the major
H. Evaluation and treatment of anorectal disorders (eg, papilla.
banding of hemorrhoids). O. Therapy of disorders of the biliary and pancreatic
I. Surveillance of the rectum after subtotal colectomy (eg, ducts.
in familial adenomatous polyposis and ulcerative P. Faciliation of cholangioscopy and/or pancreatoscopy.
colitis).
ERCP is generally not indicated in:
J. Evaluation for pouchitis.
K. To obtain rectal and distal colon biopsy specimens in A. Evaluation of abdominal pain of obscure origin in the
the evaluation of systemic diseases or infections (eg, absence of objective findings that suggest biliary or
cytomegalovirus, graft-versus-host disease, and pancreatic disease. Magnetic resonance cholangiopan-
amyloidosis). creatography and EUS are safe diagnostic procedures
that can obviate the need for ERCP.
FS is generally not indicated:
B. Evaluation of suspected gallbladder disease without
A. When colonoscopy is indicated. evidence of bile duct disease.
C. As further evaluation of proven pancreatic malignancy
FS is generally contraindicated for:
unless management will be altered.
A. Documented acute diverticulitis.
EUS
ERCP
EUS is generally indicated for:
ERCP is generally indicated in:
A. Staging tumors of the GI tract, pancreas, bile ducts, and
A. The jaundiced patient suspected of having biliary ob- mediastinum, including lung cancer.
struction (appropriate therapeutic maneuvers should B. Evaluating abnormalities of the GI tract wall or adja-
be performed during the procedure). cent structures.
B. The patient without jaundice whose clinical and bio- C. Tissue sampling of lesions within, or adjacent to, the
chemical or imaging data suggest pancreatic duct or wall of the GI tract.
biliary tract disease. D. Evaluation of abnormalities of the pancreas, including
C. Evaluation of signs or symptoms suggesting pancreatic masses, pseudocysts, cysts, and chronic pancreatitis.
malignancy when results of direct imaging (eg, EUS, E. Evaluation of abnormalities of the biliary tree.
US, computed tomography [CT], magnetic resonance F. Placement of fiducials into tumors within or adjacent to
imaging [MRI]) are equivocal or normal. the wall of the GI tract.
D. Evaluation of pancreatitis of unknown etiology. G. Treatment of symptomatic pseudocysts by creating an
E. Preoperative evaluation of the patient with chronic enteral-cyst communication.
pancreatitis and/or pseudocyst. H. Drug delivery (eg, celiac plexus neurolysis).
F. Evaluation of the sphincter of Oddi by manometry. I. Providing access into the bile ducts or pancreatic duct,
Empirical biliary sphincterotomy without sphincter of either independently or as an adjunct to ERCP.
Oddi manometry is not recommended in patients with J. Evaluation for chronic pancreatitis.
suspected type III sphincter of Oddi dysfunction. K. Evaluation of acute pancreatitis of unknown etiology.
G. Endoscopic sphincterotomy: L. Evaluation for perianal and perirectal disorders (anal
1. Choledocholithiasis. sphincter injuries, fistulae, abscesses).
2. Papillary stenosis or sphincter of Oddi dysfunction. M. Evaluation of patients at increased risk of pancreatic
3. To facilitate placement of biliary stents or dilation of cancer.
biliary strictures.
EUS is generally not indicated for:
4. Sump syndrome.
5. Choledochocele involving the major papilla. A. Staging of tumors shown to be metastatic by other
6. Ampullary carcinoma in patients who are not can- imaging methods (unless the results are the basis for
didates for surgery. therapeutic decisions).

1130 GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY Volume 75, No. 6 : 2012 www.giejournal.org


Appropriate use of GI endoscopy

Enteroscopy 1. Screening for Barretts esophagus.


2. Screening for varices.
Enteroscopy is generally indicated for:
Capsule endoscopy should be used with caution when:
A. Evaluation of the source of GI bleeding not identified
by EGD or colonoscopy. A. A cardiac pacemaker or implantable defibrillator is in
B. Evaluation of an abnormal radiographic imaging study place.
of the small bowel. B. A GI tract obstruction, fistula, or stricture (benign or
C. Localization of known or suspected small-bowel malignant) is known or suspected.
lesions. C. A swallowing disorder is present.
D. Therapy of small-bowel lesions beyond the reach of a D. The patient is pregnant.
standard endoscope.
E. Tissue sampling from the small bowel. DISCLOSURE
F. Surveillance in patients with polyposis syndromes that
involve the small bowel, such as familial adenomatous The following authors disclosed financial relationships
polyposis and Peutz-Jeghers syndrome. relevant to this publication: G. Anton Decker, Facet Bio-
G. Foreign body retrieval. technology; John A. Evans, Cook Medical; Robert Fanelli,
H. To facilitate ERCP in patients with postsurgical Ethicon, RTI Biologics, New Wave Surgical Corp.; Rajeev
anatomy. Jain, Barrx.
I. For tube placement in the small bowel (eg, feeding
jejunostomy). Abbreviations: CT, computed tomography; ERCP, endoscopic retrograde
J. Dilation of strictures. cholangiopancreatography; EUS, endoscopic ultrasound; FDA, Food and
K. Evaluation after small-bowel transplantation. Drug Administration; FS, flexible sigmoidoscopy; GI, gastrointestinal;
MRI, magnetic resonance imaging; US, ultrasound.
Enteroscopy is generally not indicated:
A. When the source of GI bleeding has been identified by Prepared by:
EGD or colonoscopy. ASGE STANDARDS OF PRACTICE COMMITTEE
Dayna S. Early, MD
Video Capsule Endoscopy Tamir Ben-Menachem, MD
G. Anton Decker, MD
Capsule endoscopy is generally indicated for: John A. Evans, MD
Robert D. Fanelli, MD, SAGES Representative
A. Evaluation of obscure GI bleeding in a patient in Deborah A. Fisher, MD, MHS
whom upper and lower endoscopy have not identified Norio Fukami, MD
a cause. Joo Ha Hwang, MD, PhD
B. Evaluation of iron deficiency anemia in a patient in Rajeev Jain, MD
whom upper and lower endoscopy have not identified Terry L. Jue, MD
Khalid M. Khan, MD, NASPHAGAN Representative
a cause. Phyllis M. Malpas, MA, RN, CGRN SGNA Representative
C. Evaluation of the small bowel in patients with known John T. Maple, DO
or suspected Crohns disease. Ravi S. Sharaf, MD
D. Screening and surveillance of the small bowel in pa- Jason A. Dominitz, MD, MHS (Prior Chair)
tients with inherited polyposis syndromes. Brooks D. Cash, MD (Chair)
E. Suspected small intestinal tumors. A consensus statement from the American Society for Gastrointestinal En-
F. Suspected or refractory malabsorptive syndromes (eg, doscopy. Initially prepared by the Committee on Endoscopic Utilization.
Revised by the Standards of Practice Committee and approved by the Gov-
celiac disease).
erning Board.
G. Visualization of the esophagus:

www.giejournal.org Volume 75, No. 6 : 2012 GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY 1131

Anda mungkin juga menyukai