PLANTAS ENFRIADORAS
DE AGUA, POR ABSORCIN,
ALIMENTADAS POR AGUA CALIENTE
W3 - Agosto 2003
Principio y antecedentes del ciclo de refrigeracin por absorcin.
El ciclo termodinmico de enfriamiento por absorcin, al igual que el de compresin, se basa en la
necesidad de obtener calor que tiene el fluido usado como refrigerante para poder cambiar del estado
lquido al de vapor cuando se le hace pasar de una presin a otra ms baja. En los equipos de
refrigeracin, el fluido en estado lquido se encuentra a ms alta presin en el condensador y se le hace
fluir al evaporador a baja presin donde obtiene de su entorno el calor necesario para poder evaporarse.
Este refrigerante en estado vapor se devuelve a alta presin al condensador donde se le sustrae el calor
que ha obtenido volviendo al estado lquido para empezar de nuevo el ciclo. Con ello se ha obtenido el
objetivo de sacar calor de un espacio, el evaporador, enfrindolo, para disiparlo en otro, el condensador.
Mientras que en el ciclo de compresin, la circulacin del fluido y el efecto de la presin se obtiene con un
compresor mecnico, en el ciclo de absorcin ello se logra aportando calor al generador donde el
refrigerante est mezclado con otro fluido denominado absorbente cuya funcin es absorber el vapor en
la zona de baja presin para poder devolverlo en forma lquida al generador.
Hasta los aos sesenta del pasado siglo XX, sta tcnica se desarroll especialmente en lo Estados
Unidos, pero posteriormente ha evolucionado particularmente en el Japn, siendo de este origen las
unidades YAZAKI que describimos en este documento. Se fabrican en versin de llama directa en las que
el calor es aportado por un quemador de gas, y por agua caliente, donde se utiliza la energa contenida en
agua caliente de origen solar o procedente de equipos de cogeneracin u otras fuentes de calor gratuito o
residual. Esta ltima versin es la que se trata en ste opsculo.
2 de 9
recipiente contiguo que es el condensador. Debido a esta separacin de vapor, la solucin restante se
concentra hasta un 56% de LiBr dirigindose en estas condiciones hacia el intercambiador de calor situado
en la parte inferior del esquema. Mientras, en el condensador, el vapor de agua es enfriado hasta 36C
gracias al circuito de agua procedente, por ejemplo, de una torre de enfriamiento y que entra a la mquina
a una temperatura de 29,5C, condensando el vapor y convirtindolo en agua. Esta agua es introducida
en el evaporador donde se mantiene una presin absoluta de 0,9 kPa por lo que se evapora adquiriendo el
calor necesario para ello del circuito de agua a refrigerar rebajando su temperatura a 7C suponiendo que
ha entrado de la instalacin a una temperatura de 12C. Al mismo tiempo, la solucin concentrada al 56%
de LiBr procedente del generador fluye en el absorbedor que comparte espacio y presin con el
evaporador, siendo el vapor de agua del mismo absorbido por el LiBr debido a su afinidad con el agua.
Ello permite eliminar el vapor de agua a medida que se produce y continuar manteniendo la presin de 0,9
kPa en el espacio compartido por el evaporador y el absorbedor. El fenmeno de la absorcin produce
calor que a su vez es eliminado por el mismo circuito de enfriamiento antes de dirigirse al condensador.
Finalmente, la solucin diluida al 52% de LiBr por la absorcin del vapor, vuelve al generador para reiniciar
el proceso, pasando previamente por un intercambiador de calor que permite aumentar el rendimiento del
ciclo.
TAN QUE
AGUA
CALIENTE { Alimentacin agua
caliente solar u otra
YAZAKI
{ Circuito utili zacin
agua refrigerada
3 de 9
TABLA ESPECIFICACIONES UNIDADES POR AGUA CALIENTE
Unidad de MODELOS
medida WFC-SC10 WFC-SC20 WFC-SC30
Capacidad frigorfica kW 35,2 70,3 105,0
Temperatura agua entrada C 12,5
Agua refrigerada
refrigerada salida C 7
Prdida de carga evaporador kPa 56,1 65,8 70,0
Presin esttica mxima kPa 588
Caudal de agua l/s 1,53 3,06 4,58
Volumen de agua contenido l 17 47 73
Calor a disipar kW 85,4 171,0 256,0
Agua de enfriamiento
entrada C 31,0
Temperatura
salida C 35,0
(torre)
entrada C 88
Agua caliente
4 de 9
MEDIDAS EXTERIORES Y POSICIN DE LAS CONEXIONES
MODELOS WFC SC10 Y WFC SC20
PERFIL DE LA BASE
ENTRADA AGUA
APORTACION
CALOR
DN-65
SALIDA AGUA
REFRIGERADA
DN-40
SALIDA AGUA
ENFRIAMIENTO
DN-50
ENTRADA AGUA
REFRIGERADA
DN-40
PERFIL DE LA BASE
ARGOLLA DE SUSPENSION
VISTA SUPERIOR
SALIDA AGUA
SALIDA AGUA
APORTACION
ENFRIAMIENTO
CALOR DN-50
DN-50
ENTRADA AGUA
ENFRIAMIENTO
DN-50
ENTRADA AGUA
APORTACION
CALOR DN-50
SALIDA AGUA
ENFRIAMIENTO
DN-50
SALIDA AGUA
REFRIGERADA
DN-50
ENTRADA AGUA
REFRIGERADA
DN-50
ENTRADA AGUA
ENFRIAMIENTO
DN-50
5 de 9
MEDIDAS EXTERIORES Y POSICIN DE LAS CONEXIONES DEL
MODELO WFC SC30
1600
1280
9 Side joint panel assembly 23 M24 packing "A"
Rear corner panel right assembly24 M24 washer
19 10
11 Rear corner panel left assembly 25 Fixed plate
20 Rear panel "B" assembly M16 bolt
22 12 26
21 13 Rear panel right assembly 27 M16 washer
14 Panel "D" assembly 28
200
140
EyeDE
ARGOLLA bolt SUSPENSION
1380
1460
VISTATop
SUPERIOR
View
18 8 6 9 Entrada
Coolingagua
water Salidawater
Cooling aguacondenser
enfriamiento
26 1
condenser
enfriamiento condensador
outlet 65 PT - DN-65
inlet 65 PT 10
condensador 11
DN-65 Salida agua
Heat medium
aportacin
outlet 65 PT
2 calor DN-65
440
Entrada agua
3 135
aportacin
Heat medium
780
inlet 65
calor PT
DN-65
135 1100
Salida agua
270
Cooling water
enfriamiento
absorber outlet
absorbedor
65 PT
900
DN-65 Salida agua
refrigerada water
Chilled-hot
2045
outlet
DN-50 50 PT
500
Entrada agua
Chilled-hot wate
refrigerada
inlet 50 PT
DN-50
948
29
Entrada agua
Cooling water
588
enfriamiento
568
absorber inlet
absorbedor
65 PT
DN-65
7 14
20
31 32 5 13 12
33 34 35
LATERAL IZQUIERDO VISTA FRONTAL 4 LATERAL DERECHO VISTA TRASERA
6 de 9
WFC SC10 CAPACIDAD DE REFRIGERACIN Y COP EN FUNCIN DE LAS
TEMPERATURAS DEL AGUA DE ENFRIAMIENTO, DEL AGUA CALIENTE Y
DEL AGUA REFRIGERADA
60 60
Capacidad en kW
Capacidad en kW
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
1.0 1.0
0.9 0.9
0.8 0.8
0.7 0.7
COP
COP
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
0.2 0.2
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
Temperatura salida agua refrigerada C Temperatura salida agua refrigerada C
60 60
Capacidad en kW
50 50
Capacidad en kW
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
1.0 1.0
0.9 0.9
0.8 0.8
0.7 0.7
COP
COP
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
0.2 0.2
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
Temperatura salida agua refrigerada C Temperatura salida agua refrigerada C
7 de 9
WFC SC20 CAPACIDAD DE REFRIGERACIN Y COP EN FUNCIN DE LAS
TEMPERATURAS DEL AGUA DE ENFRIAMIENTO, DEL AGUA CALIENTE Y
DEL AGUA REFRIGERADA
10 10
Capacidad en kW
80 80
Capacidad kW
60 60
40 40
20 20
0 0
1.00
1.0
0.90
0.9
0.80
0.8
0.70
0.7
COP
COP
0.60 0.6
0.50 0.5
0.40 0.4
0.30 0.3
0.20 0.2
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
Temperatura salida agua refrigerada C Temperatura salida agua refrigerada C
Temperatura entrada agua enfriamiento 31C Temperatura entrada agua de enfriamiento 32C
10 10
80 80
Capacidad kW
Capacidad kW
60 60
40 40
20 20
0 0
1.0 1.0
0.9 0.9
0.8 0.8
0.7 0.7
COP
COP
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
0.2 0.2
4 6 8 10 12 4 6 8 10 12
Temperatura salida agua refrigerada C Temperatura salida agua refrigerada C
8 de 9
WFC SC30 CAPACIDAD DE REFRIGERACIN Y COP EN FUNCIN DE LAS
TEMPERATURAS DEL AGUA DE ENFRIAMIENTO, DEL AGUA CALIENTE Y
DEL AGUA REFRIGERADA
1 20
y ( k W)
1 20
c i tkW
1 00 1 00
o l i n g Ca p aen
80
CoCapacidad
80
60 60
40 40
20 20
0 0
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 .0
1.0
0. 9
0. 9
0. 8
0. 8
0. 7
0. 7
COP
0. 6
COP
0. 6
0. 5 0. 5
0. 4 0. 4
0. 3 0. 3
0. 2 0. 2
4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 1 3 4 6 8 10 12
Ch i l l e d wa t e r Ou t l e t Te mp a r a t u r e ( d e g C) Ch i l l e d wa t e r Ou t l e t Temp e r a t u r e( d e g C)
Temperatura salida agua refrigerada C Temperatura salida agua refrigerada C
Ch i l l e d Wa t e r Ou t l e t Te mp e r e Ch a r a c t e r i s t i c Ch i l l e d Wa t e r Ou t l e t Te mp e r a t u r e Ch a r a c t e r i st i c
1 60 1 60
1 40 1 40
Co o l i n g Ca p a c i t y ( k W)
Co ol i n g Ca p a ci t y ( k W)
1 20 1 20
1 00 1 00
80 80
60 60
40 40
20 20
0 0
4 6 8 1 0 1 2 4 6 8 10 12
1.0 1 . 0
0. 9 0. 9
0. 8 0. 8
0. 7 0. 7
COP
COP
0. 6 0. 6
0. 5 0. 5
0. 4 0. 4
0. 3 0. 3
0. 2 0. 2
4 6 8 10 12 4 6 8 1 0 1 2
Ch i l l ed Wat er Ou t l et Temp er a t u r e ( d eg C) Ch i l l e d Wa t er Ou t l e t Te mp ea r t u r e ( d eg C)
9 de 9