RELATO DE CASO
RESUMO ABSTRACT
Introduo: A face abriga estruturas sseas complexas Introduction: The face is composed of bones struc-
que esto diretamente relacionadas a vrios rgos, como tures that are directly related to various organs, such as
respirao, viso e audio. A presena de trauma facial pode breathing, vision and hearing. The presence of facial trau-
ocasionar no s a perda de continuidade anatmica,como ma can cause not only the loss of anatomical continuity
tambm resultar em leses aos tecidos moles e deformidades as well as result in injury to soft tissue and permanent
estticas e/ou funcionais permanentes. O objetivo desse tra- cosmetic and/or functional deformities. The purpose of
balho discutir as condutas frente s fraturas faciais por meio this study is to discuss the conduct face facial fractures
de um caso clnico de paciente portador de fratura de tero by means of a clinical case of a patient with fractures of
mdio da face (fratura de maxila Le Fort II). Relato de caso: the midface. Case report: Patient male, 35 years old,
Paciente do gnero masculino, 35 anos de idade, feoderma,
victim of an automobile accident resulting in numerous
vtima de acidente automobilstico resultando em inmeras
fraturas em tero mdio da face, tratadas com reduo aberta fractures in the midface treated with open reduction and
e fixao interna rgida. No transoperatrio, fez-se uso da internal fixation. In surgery, was made use of submental
intubao submentoniana como alternativa traqueostomia, intubation as an alternative to tracheostomy due to the
devido necessidade do bloqueio maxilo-mandibular e s need for intermaxillary fixation and Le Fort type II fractures
fraturas tipo Le Fort II e cominutiva de nariz. Concluso: A and comminuted nose. Conclusion: The surgical treat-
teraputica cirrgica empregada mostrou-se eficaz com bom ment employed was effective with good bone alignment
alinhamento sseo e resultados ps-operatrios satisfatrios. and satisfactory postoperative results.
Descritores: Traumatismos faciais. Fraturas sseas. Keywords: Facial injuries. Fractures, bone. Face/
Face/cirurgia. surgery.
1. Especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial (CTBMF)/ Mestre Correspondncia: Vanessa Sanchez do Nascimento
e Doutor em Cincias da Sade (CTBMF) pela Faculdade de Medicina da Rua Conde de So Joaquim, 684 Jd. Itatiaia Campo Grande, MS,
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) / Professor Adjunto Brasil CEP 79042140
de CTBMF da Faculdade de Odontologia (FAODO)-UFMS/ Coordenador E-mail: vanessasanchez.nascimento@hotmail.com
do Programa de Residncia em CTBMF do Ncleo de Hospital Universitrio
Maria Aparecida Pedrossian UFMS, Campo Grande, MS, Brasil.
2. Cirurgio-Dentista Residente do Programa de Residncia em CTBMF do
Ncleo de Hospital Universitrio Maria Aparecida Pedrossian UFMS,
Campo Grande, MS, Brasil.
3. Graduanda do Curso de Odontologia da Universidade Federal do Mato
Grosso do Sul, bolsista da Pr-Reitoria de Extenso, Cultura e Assuntos
Estudantis do Programa de Residncia em CTBMF do Ncleo de Hospital
Universitrio Maria Aparecida Pedrossian UFMS, Campo Grande,
MS, Brasil.
Figura 1 A: Aspecto clnico pr-operatrio onde se percebe indispensvel ao cirurgio conhecer detalhadamente a
equimose e edema periorbitrio bilateral, com ocluso das rimas anatomia local e a aplicao meticulosa da tcnica cirrgica,
palpebrais. B: Tomografia computadorizada em corte coronal, sobretudo no tocante disseco da regio, para adequada
onde se observam mltiplas fraturas do tero mdio da face. C: exposio das estruturas nobres pertencentes face, sem
Intubao submentoniana com tubo aramado 7,5. D: Bloqueio quaisquer danos s estruturas vsculo-nervosas.
maxilo-mandibular transoperatrio.
Dessa forma, as fraturas do tero mdio representam consi-
dervel desafio traumatologia, j que uma estrutura que
mantm ntima relao com diversas estruturas faciais e, em
decorrncia de foras severas, podem ocorrer vrias sequelas
e/ou complicaes.
Segundo Abreu et al.1, a gravidade do trauma est direta-
mente relacionada com a cintica do mesmo, em conformidade
com o caso relatado neste artigo, o qual se deu em consequncia
A B do trauma frontal entre duas carretas.
Autores como Ellis & Zide 5, Freitas 8, Mendona et
al.10, Montovani et al.14 preconizam os acessos a todas as
estruturas fraturadas do tero mdio da face, sobretudo os
periorbitrios, pr-auriculares e intrabucais. Neste caso,
ao utilizar os mesmos, obteve-se boa e satisfatria expo-
sio das fraturas. No caso relatado, como o paciente no
apresentava dficit visual e j havia evoludo do quadro
C D de disestesia inicial, optou-se pelo acesso a todas as reas
fraturadas e a fixao interna funcionalmente estvel por
meio da utilizao de miniplacas e parafusos de titnio, com
a combinao de acessos intra e extrabucais favorecidos pela
Figura 2 A: Acesso interciliar e exposio de fratura comi- utilizao da intubao submentotraqueal.
nutiva da regio fronto-nasal. B: Reduo e fixao da fratura A utilizao da intubao submentotraqueal permitiu
cominutiva da regio fronto-nasal. C: Aspecto clnico de fratura controle transoperatrio da ocluso do paciente, o qual
complexa do zigoma D. D: Reduo e fixao de fratura comple- apresentou baixa complicao ps-operatria e eliminaram-
xa do zigoma D. E: Radiografia do ps-operatrio imediato em
incidncia PA de face, onde se observa reduo ssea satisfatria. se os riscos de uma possvel traqueostomia4. O que vem ao
F: Ps-operatrio de 9 meses, onde se observa esttica facial e encontro da literatura, sobretudo no que concerne utili-
abertura bucal satisfatrias. zao do bloqueio maxilo-mandibular e possibilidade de
acesso aos ossos nasais quando os mesmos encontram-se
fraturados12.
Para um adequado plano de tratamento indispensvel
a utilizao de meios de diagnstico por imagem que
complementem o exame clnico. Embora o exame clnico
seja crucial para a avaliao de fraturas faciais, em muitas
oportunidades a utilizao de exames radiogrficos e,
A B C sobretudo, tomogrficos essencial para o fechamento de
um diagnstico.
Faria et al.7 e Enislidis6 concordam no aspecto de que a
tomografia computadorizada fornece dados mais precisos para
o diagnstico de fraturas faciais quando comparada s radio-
grafias convencionais, o que corroborado no caso apresentado
neste trabalho.
Concordou-se tambm com Oliveira15 e Bernab et al.3, ao
D E F acreditar que para um prognstico favorvel esttica e funcio-
nalmente de fraturas do tero mdio da face, faz-se imprescin-
dvel perfeita reduo e fixao interna estvel.
O diagnstico preciso de fraturas de face fundamental
para restabelecimento da funo e esttica facial satisfatria.
DISCUSSO O acompanhamento clnico imprescindvel para todos os
casos, pois suas complicaes e sequelas podem gerar dficits
O trauma considerado um problema de sade pblica sensoriais e, por vezes, funcionais. Lanar mo de recursos
que afeta uma boa parcela da populao1, cuja etiologia est como a intubao submentoniana permite manipulao da
principalmente relacionada aos acidentes automobilsticos e ocluso dentria e acesso a fraturas da regio frontonasal de
agresses fsicas1,13. forma satisfatria.
Trabalho realizado no Ncleo de Hospital Universitrio Maria Aparecida Pedrossian Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, MS, Brasil.
Artigo recebido: 5/7/2011
Artigo aceito: 18/9/2011