Anda di halaman 1dari 3

REGD. NO. D. L.

-33004199

ette
EXTRAORDINARY
W II-WJ3 3 --a-w(i)
PART II-Section Wub-section (i)
~*~
r

PUBLlSHED BY AUTHORITY
d 5321 T$ m,m, W 4 C 22, 2002/WXJlWT 1,1924
No. 532 1 NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER22,20OZ/AGRAHAYANA1,1924

T$m21lm1
2002
779( ST ). -
TIT.~T.~%. v b omah d q '
dm,1951 (1951 W61) d WU 3 *TV-tmr (1%) %
wsvfgam-m (1; i ; m ~ m f & r d i W F i r * ~
~k~mmarif*wmmvf**~
~ l m o m ? i t s ~ ( k W ; T ) * l
1 9 5 9 - ; f $ R ~ F k ? l V i * * ~ ~ ~ ~
%, wdq :-
I. ( I ) *mw=@m** (3mw
TivdTW) *v?m , %I
2002
(2) 3wft+ki1I ~ ~ s * T ~ ~ w $ ~ + ? I
2. ~ ~ ~ ( ~ W F ~ T ) ~ ,
1959 3 I

(XI f $ ~ q q 4 f t ~ h * l R * %
*vdq:-
2 T LIE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [ P A R T I I ~ 3(i)],
K. .

~ * m m % % ~ M e T ; i f * ~ ~ f i m
~Frqf&p+-aM4*qf~31rn**l
I
[m.u, I IO~~/II~OO~-.H.~T[.~.-II
*h, f%?m(h>
:-%T f.rf7-44 MT 24-06-1959 T?
d-m.m.fi. +m 714 g r ~orrm.4im~3
~ mirha
W~~,~aellm$\'m**wtv;r~
4 :-
3-4Ti. m..n.fi. Fbm miter

MmWl"l'Y OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES


AND PENSIONS
(Dcpikrtment of Personnel and Training)
NOTIFICAWN
New Delhi, the 21st Noveniber, 2002
G.S.R 779 Q.- I11 esercise of the powers conferred
by Sub-section (I), read with Sub-section (1A) of Section 3
of the All India Services Act, 1951 (61 of 195I), the Central
Government, after consultation with tlie Governments of
the States concerned, hereby makes the following
regulation further to amend the All India Services
(Commutation of Pension) Rugulations, 1959, n m e l y :-
1. (1) These regulations may be called the All India .
Services (Commutation of Pension)
Amendment Regulations, 2002.
(2) Tliey shall be deelnend to have come into
force with efrect from the 1st day of April,
1985.
2. In the All India Services (Communtation of
Pension) Regulations, 1959.
(a) after regulation 4, the following regulation shall
be inserted, namely :-
"4A. Members of the All India Services w l ~ ohave
co~nmuteda portion of Llieir pension and 011 1st April, 1985
or thereafter have completed or will cotnplete fifteen years
from their respective darcs of retirement will have their
commuted portion of pension restored :
Provided that ~nembersof the service who got
themselves absorbed under Central Public Sector
Undertaki~~gs/autono~nous bodies aiid have received/or
opted to receive commuted value up to forty per cent of
pension as well as tern~uialbenefits equal to the conunuted
value of the balance amount of pension left after commuting 3. PC/Pension Payment Order ........................................
u p to forty.per cent of pension are not entitled to any No.
benefit uiider these regulations as they ceased to be a 4. Amount of original pension ........................................
-pensioner undyr the All India Sewices Death-Cum- ........................................
5. Ainount of pension
Retirement Benefits) Rules, 1958 :
commuted, (ifany)
Provided further h t in a cases where the pensioner
had completedfifteen years from the date of retirement on 6. Name of the Accounts Officer, ......................................
1-4-1985 or thereafter and had died subsequently hisher viz, the authority who issued ........................................
legd hearts) islare also entitled to receive arrears w.e.f. PC/Pension Payment Order ........................................
1-4-1985 (or frfmthe date of completion of fifteen years 7. Name of TreasuryPost Office1 ........................................
fionlthe date ofretirement, whichever is later), till the date PPMIOther pension disbur- ........................................
of the pensioner's death. For this purpose legal heirs may sing agency ........................................
also apply to thp pension disbursing authority, etc. :
~rovidedalsothat eachpensioner who is eligible for Date : Signature of Pensioner
restoration of his commuted portion of pension is required
to apply in F o q 'F' to the pension disbursing authority1
banklpost office who will restore the commuted portion of Postal address
pension if the commuted amount has been men~ionedin Particulars vcril~cd
the pension order and will also pay the arrears, if
any. In qases where the Pension Payment Order does not
- contain information regarding commuted portion, pension Signature -
disbursing offices will obtain information from Accoullts
Offices which issued the Pension Payment Order." Rubber Stanlp of Pension Disbursing Authority"
"FORM F' EXPLANATORY MEMORANDUM
1 (see regulation 4A) The Central Government has decided to implement
the judgement dated 9th December, 1986 of the Supreme
- FORMOF APPLICATIONFORRESTORATION OF Court of India in Writ Petition No. 39584 1of 1983 inrespect
COMMUTED PORTION OF PENSION AFTER of the All lildia Services w.e.f. Is1April, 1985. With a view
15YEARS to inlplei~\entingtl~eaforesaid .judgenlent. the All Lndia
(To be subnutted in duplicate on completion of 15 years Services (Commutation of Pension) Regulations, 1959 are
fromthe date of commutation of pension) being amended accordingly w.c.f. the 1st April, 1985. It is
To I certified that none will be adversely affected by the
I
restorspective operation of thc proposed anlendments.
.........................................
.
.........................................
[F. NO. 1 1025/1/2002-AIS.11
.........................................
I SANGEETA SINGH, Direcbr (S)

Sllqiect :- Restoration of conlnluted portion of pension Foot Notc :-The principal regulalio~lswere publislled in
aRer completion of 15 years the Gazette of hldia vide notificatioi~G.S.R. No. 714 dated
24-6-1959 and subsequently anlcilded by :-
Sir,
~indlyrestoremy commuted portion of pension in S1.No. G.S.RNo. Dale
terms of Notification No. 11025/1/2002-AIS(I1) dated
...................issued by the Ministry of Personnel, Public
Grievances and Pensions, (Department of Personnel and
Training). Requisite particulars are given below :-
1. Name in Block letters ........................................
2. Date of retirement ........................................

Printed by the Manaser, Govt. o f India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-1 10064
and Published by the Controller ol' Publications, Delhi-110054.