Celda Metalclad

MODULPACK-36 a Prueba de Arco Interno

24 a 36 kV
Metalclad Switchgear MODULPACK-36
Internal Arc Proof Type 24 to 36 kV
MODULPACK
 1. Caractersticas Elctricas 1. Electrical Characteristics
Tensin Corriente Corriente de Corriente Dinmica Tensin Soportada Tensin de Norma de
Nominal Nominal Breve Duracin (valor cresta) 50 Hz 1 min Impulso Aplicacin
Rated Rated Short Time Peak Withstand Withstand Voltage Impulse Withstand Applicable
Voltage Current Withstand Current Current 50 Hz 1 min Voltage standards
kV A kA (1 seg) kA kV kV

24 / 36 630 / 1600 12,5 / 25 32 / 63 70 170 IEC 62271-200

2. Dimensiones 2. Dimensions

B
2825

C A

1500 2540

CELDA METALCLAD (*) METALCLAD SWITCHGEAR (*)

A PRUEBA DE ARCO INTERNO MODULPACK-36 INTERNAL ARC PROOF TYPE MODULPACK-36

A: Compartimiento de interruptor A: Circuit breaker compartment

B: Compartimiento de barras B: Busbar compartment
C: Compartimiento de cables C: Cable compartment
D: Compartimiento de baja tensin D: Low voltage compartment

(*) La muy conocida definicin METALCLAD corresponde (*) The well-known METALCLAD definition really
en realidad a la superada Norma IEC 60298. De acuerdo corresponds to the replaced IEC 60298 Standard.
con la actual Norma IEC 62271-200, la MODULPACK-36 According with the current IEC 62271-200 Standard the
es definida como LSC2B-PM lo cual refiere a una celda MODULPACK-36 is defined as LSC2B-PM which refers to a
con mxima categora de continuidad de servicio y con switchgear with maximum service continuity category,
particiones y cortinas metlicas. with both metallic partitions and shutters.

En cuanto a la clasificacin a prueba de arco interno As far as the internal arc classification according with the
segn la actual Norma IEC, la celda MODULPACK-36 es current IEC Standard, the MODULPACK-36 switchgear is
designada IAC AFLR 25 kA 1 s. designated IAC AFLR 25 kA 1 s.
1008 09/2007 DV

Las figuras muestran la vista frontal y en corte de una Figures show the frontal and section view of a typical unit
unidad tpica de entrada o salida de cables, montaje for incoming or outgoing feeder, indoor installation, with
interior, con acceso frontal y posterior. frontal and rear access.

Sobre pedido estas celdas pueden proveerse con Under request, the switchgear can be provided with
acceso frontal solamente, aptas para montaje contra frontal access only, suitable to be placed against the
pared. Tambin se dispone de una ejecucin especial wall. It is also available a special version of MODULPACK-
de MODULPACK-36 para montaje intemperie. 36 for outdoor installation.

Debido a la continua evolucin de las normas, y los materiales, las caractersticas y las dimensiones indicadas en el presente folleto, se podrn tomar como definitivas solamente despus de confirmadas por EMA.
Due to the continuous development of standars as well as materials, the characteristics and dimensions indicated in this catalogue should be regarded as binding only on confirmation from EMA.

Ema Electromecnica S.A. - Av. San Martn 4970 (B1604CDX) Florida - Buenos Aires - Argentina - Tel.: (54 11) 4760-0051 al 58 - Fax: (54 11) 4761-0646
E-mail: gcom@ema-sa.com.ar - Website: www.ema-sa.com.ar