(, , )
.
: , , ,
, , .
: . ,
.
(
), , ,
, .
, .
, ,
, ,
, ;
,
,
( )
,
, ,
,
,
.
( )
.
XX , .
,
.
[545
, .
, a , ,
. ,
, ,
, ,
,
,
.
(1955) (1956).
.
, , (1961,
),
(1969, ,
), (1975) (1984).
(1992) (1996),
. (
),
,
.
,
,
, .
, . ,
, ,
. ,
( , , )
.
, , ,
,
.
,
, , , ,
, , , ,
, . ( )
, ,
( ).
, , -.
( 87 )
, ,
. , ,
,
546] . : ,
, , , 1994, . 571.
.
,
,
( )
.
,
.
(
,
). ,
,
.
:
.
, ,
. ,
,
, , ,
.
1.
, ,
, , , ,
, ,
,
,
.
,
,
.
, .
: ()
/ ().
, .
, ,
:
[547
,
:
, ,
, , ,
,
, ,
( VIII )
, ,
.
, .
, , ,
.
,
.
,
. , VIII
,
:
; ,
,
:
.
, ,
( ,
/ , ;
, , /
, . .).
. ,
,
.
()
.
(
) , , . -
, ,
,
(, , ,
, ).
, ,
.
548]
/ ,
,
.
, /
, .
,
: /
// , , / : /
/ ().
, .
.
,
:
,
,
;
;
, ,
.
( )
, , (
/ ),
(
/ , / .
(, , )
(, )
.
:
,
,
, , ,
()
() [549
( )
( )
, , ,
.
,
:
;
, ,
, , :
/ . ,
. ,
. ,
. .
,
:
?
;
,
:
?
, .
,
- :
,
( )
550]
, ,
.
(
Stram
bot
ti
)
,
, .
, , ,
.
,
,
. ,
,
. ,
.
2.
. .
( )
, ( ) .
, , ,
,
, ,
, . (,
,
, , ,
, .)
;
, , ,
. ,
, , ,
.
.
(1956).
,
: . ,
: ( ), [551
, , 1996.
, -
.
, , , ,
. , ;
1453. ,
(
).
.
,
, , .
, :
.
-,
, .
,
. : .
, , ,
.
, ,
, , ,
( ,
/ ).
.
-
,
. ,
(
, / , ; /
).
.
( , ),
: ,
:
, !
;
,
?
,
,
.
XI
II
,
552] , , : ,
, , ,
, , ,
.
.
,
, ,
.
, ,
( , ,
VII).
, ,
, :
,
(, /
, / ,
),
.
, ,
, , .
(
.)
, ,
( De ad
mi
ni
stran
do im
pe
rio
).
,
, , , .
, ,
:
,
,
,
( X)
: , ,
, , , , , .
,
, . ()
, ,
, ,
[553
().
,
.
: ,
, , .
,
, .
, , ,
, ,
, :
, / . (
X: /
/ ).
,
. ( De
ad
mi
ni
stran
do im
pe
rio
) , ,
,
.
,
(
. )
.
: , ,
, .
( ,
),
(
.
VIII
-,
-
.
3.
,
() ,
, ,
.
(
),
, , ,
554]
, 194, . 298.
.
.
, , ,
.
,
, .
,
,
.
,
.
( , ,
, ),
. , ,
:
(
).
.
( , ),
. ,
, ,
; , ,
(
);
( ...);
, ,
. , ,
: ,
, , , ,
1970, . 120; ,
, , , 1990.
. 29. 129130.
:
,
(2. 15, 119); ,
,
(5 , 32, 143); ,
, ,
(1, 2, 110); ,
(, 3, 113); ,
(, 26, 917); ,
(, 2, 310); ,
(, 3, 2656 3,
5758); , (, 1, [555
6879).
, :
( ),
( )
( , ,
).
, , .
.
, ,
,
. ,
, ,
, .
,
, , ,
. ,
,
.
: (, T,
, ), ,
, ,
. .
,
, X, ,
, , , , K ,
, ,
( , ,
).
. , :
, , , , ,
, , ,
, , , , .
,
, ,
, ,
. ,
( , .
26/1), , 1997, . 491500,
, .
, , , 2004. : ,
. ,
. , , , , 1997,
556] . 6583, , .
266273.
,
, :
, / :
/
(
III/1).
,
.
, ,
, ,
, .
,
, ,
,
,
,
.
.
. .
,
( ),
, ,
,
;
, , :
, ,
. .
(...)
,
, ,
.
(
III/1)
Via
Do
lo
ro
sa
(...)
(III/4)
, , ,
[557
, ,
. ,
.
, ,
(
)
.
.
, ,
-
.
, ;
(
, , / ,
, / , , /
)
( , , , /
/ . /
/ );
;
. 6.
,
,
:
,
.
,
, , ;
, ,
:
, :
-
,
,
(, /
/ ).
, :
, ,
, , .
558]
, , , 1997. . 9091.
, ,
, .
. /
()
.
( , , ).
:
/ , ... ( 6.
) : /
, / .
( 8. ), .
, ,
, ,
.
,
, .
, , .
,
( )
:
.
4.
,
.
Aleksandar Jovanovi
S u mm a r y
This work follows the poetic development of Ivan V. Lali from the early col
lections Former Boy and Windy Spring to the last Letter and Four Canons. Special
attention is given to a type of poetic image (with several coexisting temporal layers),
Byzantine motifs and, in the final phase, the modern revival of one of the most impor
tant medieval poetic genres, the canon. Lalis creative experience is an obvious
sign that poetry can be extremely modern, significantly national and deeply religious
at the same time.
[559