americas@birdlife.org
www.birdlife.org
BirdLife International es una organizacin sin nimo de lucro registrada en Reino Unido con el nmero 1042125.
ISBN: 978-9942-9959-0-2
Cita recomendada: DEVENISH, C., DAZ FERNNDEZ, D. F., CLAY, R. P., DAVIDSON, I. & YPEZ ZABALA, I. EDS. (2009) Important Bird Areas
Americas - Priority sites for biodiversity conservation. Quito, Ecuador: BirdLife International (BirdLife Conservation Series No. 16).
Para citar este captulo: SOAZO, P. O., RODRGUEZ JORQUERA, I., ARREY GARRIDO, P & JARAMILLO, A. (2009) Chile. Pg. 125 134 en C. Devenish,
D. F. Daz Fernndez, R. P. Clay, I. Davidson & I. Ypez Zabala Eds. Important Bird Areas Americas - Priority sites for biodiversity conservation.
Quito, Ecuador: BirdLife International (BirdLife Conservation Series No. 16).
El propsito de la informacin contenida en este libro es apoyar iniciativas de conservacin en Amrica, para lo cual puede ser reproducida. No est
permitido el uso de esta informacin con fines comerciales. Si todo o parte de este documento es utilizado o incluido en cualquier otra publicacin,
BirdLife Internacional debe ser citado como el titular de los derechos de autor. Aquellas personas que facilitaron ilustraciones o fotografas en este
libro mantienen los derechos de autor sobre las mismas, y estas no pueden ser reproducidas de forma separada a los textos que las acompaan.
La presentacin del material en este libro y las designaciones geogrficas empleadas no implican la expresin de ninguna opinin por parte de
BirdLife International sobre la condicin jurdica de ningn pas, territorio o rea, ni que concierna a la delimitacin de sus fronteras o lmites. La
membresa de BirdLife International no implica ninguna opinin ni posicin respecto a las cuestiones de soberana por parte de las organizaciones
socias de BirdLife International.
Esta publicacin y todos los captulos de pases y territorios en sus idiomas nativos estn disponibles para su descarga en: www.birdlife.org
reas Importantes para la Conservacin de las Aves AMRICA
CHILE
Patricio Ortiz Soazo, Ignacio Rodrguez Jorquera, Pedro Arrey Garrido & lvaro Jaramillo
Introduccin general
Chile es un largo y angosto pas en el borde suroccidental de Sudamrica, entre los Andes y el ocano Pacfico. Se
extiende desde los 17 30 S en su lmite septentrional, hasta los 56 30 S en las Islas Diego Ramrez. Chile limita
con Per al Norte, con Argentina y Bolivia al Este y con el ocano Pacfico y el paso de Drake al Este y al Sur;
respectivamente. Las islas ocenicas de Chile incluyen el archipilago de Juan Fernndez, y las Islas Desventuradas
(San Flix y San Ambrosio), Sala y Gmez. En conjunto, Chile incluye el territorio continental, islas ocenicas en
Sudamrica y Polinesia (isla de Pascua o Rapa Nui), y una reclamacin territorial sobre la Antrtica.
Chile es una repblica democrtica y estado unitario con separacin de poderes, con el Ejecutivo encabezado por el
Presidente de la Repblica; el legislativo, representado por el Congreso Nacional (bicameral), con una Cmara de
Diputados y un Senado, y el Judicial, bajo la responsabilidad de los Tribunales de Justicia. Chile est dividido en 15
regiones, 53 provincias y 345 municipalidades o comunas, estando descentralizado el gobierno de estas unidades.
Chile tiene una poblacin de 16.100.100 habitantes; de los cuales el 4,6 % (692.192) se consideran pertenecientes
a uno de los ocho grupos tnicos presentes en el pas: Mapuche, Aymara, Rapa Nui, Atacameo, Alacalufe, Colla,
Quechua o Yamana (INE 2002).
La topografa de Chile permite la existencia de una amplia diversidad de paisajes, climas, flora y fauna, convirtindolo
en un pas de contrastes. Dentro de su accidentada geografa destaca la cordillera de los Andes, que cruza el pas de
Norte a Sur como una verdadera columna vertebral, alcanzando alturas superiores a los 6.000 m; y paralela a ella
se extiende la Cordillera de la Costa, con alturas de 3.000 m. Entre ambas cordilleras, de Norte a Sur, se destaca la
depresin intermedia, que toma forma de pampa en el norte, valles en el centro-sur y termina en un intricado sistemas
de golfos, canales, estuarios e islas al sur de Puerto Montt. El sector norte del pas, desde Santiago a la frontera con
Per, carece del valle intermontano bajo, aunque existe una altiplanicie desrtica entre los acantilados de la Costa
y los Andes. En los Andes nacen varios ros que completan la estructura geogrfica del pas, la mayor parte de los
cuales cruzan el pas de Oeste a Este, vertiendo en el ocano Pacfico a lo largo de toda la biodiversamente rica y
larga costa de Chile. Muchos ros del norte proveen los nicos hbitats con vegetacin que conectan el ocano con la
Parque Nacional Lauca, una de las 114 IBAs propuestas hasta la fecha.
Fotografa: James C Lowen; www.pbase.com / james_lowen
1
126
Los nmeros en esta tabla se refieren a sitios propuestos como IBAs. La informacin no est completa ya que la identificacin de IBAs en Chile an est en proceso.
reas Importantes para la Conservacin de las Aves AMRICA
sierra; siendo el resto del paisaje totalmente desrtico. Chile est situado cuales llegan a la costa en el sur; un clima Mediterrneo con estaciones
en una zona geolgicamente inestable; con frecuentes terremotos y ms marcadas en el centro y un clima templado lluvioso y fro en el sur.
de 110 volcanes, factores que siguen modificando el paisaje del pas
hoy en da. En trminos de fauna; Chile no es tan diverso como muchos de sus
pases vecinos; con aproximadamente 1.932 especies de vertebrados
El clima de Chile es igualmente diverso al estar influenciado por incluyendo 147 mamferos, 456 aves, 94 reptiles, 56 anfibios y 1.179
factores como corriente de Humboldt, la cordillera de los Andes, la peces (CONAMA 2008). Muchas de estas especies estn bajo algn
cordillera de la Costa, el Anticicln del Pacfico y el rea de baja presin grado de amenaza y casi todos los peces de agua dulce se encuentran
circumpolar austral, lo que define condiciones desrticas y secas en el seriamente amenazados (Campos et l. 1998).
norte, un riguroso clima alpino y glaciares en los Andes; algunas de los
El Sistema de reas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) posee la El sistema de reas protegidas contiene 96
mayor superficie protegida del pas, y es administrado por la Corporacin
Nacional Forestal (CONAF). Aproximadamente 14.000.000 ha estn reas, que representan el 19% del pas, a
bajo la responsabilidad de esta institucin, representando el 19% del
territorio nacional. El sistema est formado por tres tipos de reas: pesar de ello varios tipos de hbitats
parques nacionales (33), reservas naturales (48) y monumentos naturales
(15). estn subrepresentados.
En Chile existen otras figuras de proteccin como aquellas gestionadas
por el Consejo de Monumentos Nacionales, aunque estas reas pueden 2002); los cuales proveen de hbitats a especies de aves de alto inters
estar bajo la responsabilidad de organizaciones civiles cuando se trata de conservacin como especies endmicas o con pequeos tamaos
de reas privadas. La legislacin que regula este tipo de reas protegidas poblacionales. Recientemente, el gobierno ha establecido varios
prohbe actividades de construccin, excavacin, pesca, caza o cualquier ecosistemas importantes como sitios prioritarios para la conservacin de
otra que pueda poner en riesgo el estado natural del sitio. En 2005 se la biodiversidad (CONAMA 2003), y a pesar de que estos complementan
estableci una categora de proteccin marina de usos mltiples como la falta de representacin en reas protegidas, su designacin no
una herramienta de gestin para reas marinas y costeras, la cual incluye necesariamente asegura su conservacin efectiva.
funciones como el mantenimiento, proteccin y restauracin de los
recursos naturales y culturales. Desde 1997, el Comit Nacional pro Defensa de la Fauna y Flora
(CODEFF, afiliado de BirdLife en Chile) ha jugado un papel clave en el
A pesar de la considerable extensin del sistema de reas protegidas, establecimiento de una red de reas protegidas privadas en el pas. Los
ste cubre principalmente los Andes, dejando diversos tipos de hbitat objetivos de la red son fortalecer sus miembros, preparar e implementar
pobremente representados como la costa, los ecosistemas Mediterrneos planes de manejo para las reservas, establecer una proteccin legal para
en el centro de Chile (donde se han concentrado los mayores impactos los sitios; obtener incentivos para promover la conservacin de reas
sobre la vegetacin nativa), los valles de Tarapac (Estades 2004) y silvestres y promover el intercambio de experiencias, informacin,
los bosques pantanosos de mirtceas del sur de Chile (Hauenstein entrenamiento y facilitar el acceso a asistencia tcnica y legal. En la
actualidad la red consta de 100 miembros entre individuos, ONG,
universidades y otros organismos del sector privado que trabajan en la
conservacin de reas silvestres privadas. La red dispone de un comit
encargado de la gestin de las reas protegidas, un comit de asuntos
legales y otro comit responsable de identificar potenciales reas de
conservacin y posibles compradores de esas tierras. La red consta
actualmente de 133 sitios; cubriendo 100.000 ha a lo largo de todo el pas.
127
Chile
Importancia ornitolgica
Con diferente nmero de especies para Chile segn la fuente (ej.. Araya et (Schlatter & Simeone 1999), pinginos Spheniscus (Luna et l. 2005),
l. 1995, Jaramillo et l. 2003, Martnez & Gonzlez 2004, Marn 2004), acuticas (Victoriano et l. 2006), y talleres especficos para especies
la estima ms conservadora es de 438 especies, excluyendo avistamientos como el carpintero negro (Campephilus magellanicus) y el tricage
casuales, de las cuales 11 son endmicas y seis casi endmicas a Chile (Cyanoliseus patagonus).
(Marn 2004).
En Chile se encuentra cinco reas de Endemismo para Aves (EBAs), con
De acuerdo a BirdLife International (2008), Chile tiene 33 especies un total de 32 especies de rango de distribucin; dos son exclusivas de
amenazadas2, cuatro de las cuales estn catalogadas como En Peligro Chile, las islas Juan Fernndez (EBA 059) y el Centro de Chile (EBA060);
Crtico (dos de ellas restringidas al archipilago de Juan Fernndez), seis mientras que la Vertiente Pacfica de Per y Chile (EBA 052), los Bosques
En Peligro y 23 Vulnerables. Adicionalmente, otras 28 especies califican Templados de Chile (EBA0 061) y la Patagonia del Sur (EBA 062) son
como Casi Amenazadas y tres con Datos Insuficientes. Es probable que el compartidas con los pases vecinos.
nmero de especies de aves amenazadas en Chile se vea incrementado a
corto plazo debido a cambios taxonmicos. El Centro de Chile (EBA 060) mantiene el mayor nmero de endemismos
del pas, con la turca (Pteroptochos megapodius), la tenca (Mimus thenca),
Aunque la lista roja mundial para aves de la UICN, bajo la responsabilidad el tapaculo (Scelorchilus albicollis) y la perdiz chilena (Nothoprocta
de BirdLife International, es ampliamente utilizada en Chile, la Comisin perdicaria); mientras que los bosques templados de Chile (EBA 061)
Nacional de Medioambiente (CONAMA) est desarrollando una nueva incluyen especies como la torcaza (Patagioenas araucana), el choroy
clasificacin de amenazas a nivel nacional sobre la base de los criterios de (Enicognathus leptorhynchus), el huet-huet (Pteroptochos tarnii), el
la UICN; dada la multitud de listas rojas existentes en el pas actualmente, tapaculo (Scelorchilus rubecula) y el churrn de la mocha (Eugralla
como parte de una Ley de Bases Generales del Medio Ambiente 19.300. paradoxa, compartido con la EBA 060).
(D. S. N 75/2005).
Tomando en cuenta la clasificacin realizada por Glade (1988), en Chile El archipilago de Juan Fernndez, constituido por las islas Robinson
existen 43 especies de aves bajo alguna categora de amenaza, uno, el Crusoe, Alejandro Selkirk y el islote Santa Clara, es de especial inters
zarapito boreal (Numenius borealis), est extinto, 10 en peligro y 32 por sus altos niveles de endemismos en flora y fauna, incluyendo tres
vulnerables, aunque algunas de stas poseen poblaciones relativamente especies y cuatro subespecies endmicas de aves. Las tres especies
abundantes fuera de Chile. Sin embargo, esta lista, incluida en el Libro endmicas estn amenazadas y estn restringidas al bioma del Pacfico
Rojo de los Vertebrados Terrestres de Chile (Glade 1988), ha sido usada Subtropical; el picaflor de Juan Fernndez (Sephanoides fernandensis),
por muchos aos en el pas debido a la falta de otra informacin ms En Peligro Crtico, el rayadito de ms afuera (Aphrastura masafuerae)
detallada y actualizada. Otros documentos ms recientes que detallan y el Casi Amenazado cachudito de Juan Fernndez (Anairetes
las categoras de amenaza para las aves incluyen la primera (Rottmann fernandezianus). Estas islas tambin proveen de importantes, y a veces
& Lpez-Callejas 1992) y segunda (Estades 2004) Estrategia Nacional nicos, sitios de reproduccin para aves marinas como fardelas endmicas
para la Conservacin de Aves, esta ltima impulsada por la Unin de y Vulnerables blanca de ms afuera (Pterodroma defilippiana), de ms
Ornitlogos de Chile (AvesChile). Adicionalmente, se han establecido afuera (Pterodroma longirostris), blanca de Juan Fernndez (Pterodroma
el estado de amenaza grupos de aves en particular, como es el caso de externa), blanca (Puffinus creatopus) y la golondrina de mar de vientre
las rapaces (Jaksic & Jimnez 1986, Jaksic et al. 2001), aves marinas blanco (Fregetta grallaria).
2
De acuerdo a la Lista Roja de la UICN del 2008 hay dos cambios; el albatros de Buller (Thalassarche bulleri) baja a la categora NT y el pelcano
128
(Pelecanus thagus) es reconocido como especie vlida, con la categora NT. Este directorio utiliza la taxonoma del 2007.
reas Importantes para la Conservacin de las Aves AMRICA
De acuerdo a Stotz et l. (1996) Chile cuenta con cuatro biomas y chico (Tringa flavipes), los playeros rtico (Calidris canutus) y blanco
al menos 70 especies restringidas a ellos; encontrndose los Andes (C. alba), el zarapito (Numenius phaeopus), el gaviotn elegante (Sterna
Centrales (CAN) al norte, el Pacfico Subtropical (STP) en el norte y elegans), y la gaviota de Franklin (Leucophaeus pipixcan); estimndose
centro, los Andes del Sur (SAN) y la Patagonia (PAT) al sur del pas. que el 28% de la poblacin de esta ltima especie estaba invernando en
el Humedal Rocuant-Andalin (IBA 52) durante febrero de 2008 (P. Ortiz
La importancia de Chile para las aves y P. Arrey, com. pers.). Entre las migratorias amenazadas se incluyen
especies como los albatros de las antpodas (Diomedea antipodensis),
marinas es mucho mayor de lo que se real del norte (Diomedea sanfordi), y de las chatham (Thalassarche
eremita). La costa Chilena tiene, adems, las colonias ms numerosas
pensaba. del mundo para el Casi Amenazado lile (Phalacrocorax gaimardi, Frere
et l. 2004). Sin embargo, la importancia de la costa de Chile como sitio
Gracias a su larga costa, un sistema de grandes estuarios y la influencia de de reproduccin para aves marinas de la zona templada y subantrtica
la corriente de Humboldt, Chile es un pas especialmente importante para slo comienza a ser entendida ltimamente. Estudios recientes en la Isla
playeros migratorios y aves marinas. La corriente de Humboldt es una de Guafo determinaron que la colonia de fardelas negras (Puffinus griseus)
las reas marinas ms productiva del mundo y un importante hbitat marino es la mayor colonia conocida de aves marina del mundo con 4 millones
para especies tanto migratorias como residentes que se renen aqu en de individuos (Reyes-Arriagada et l. 2007). Chile cuenta con el 80% de
importantes nmeros, como por ejemplo el zarapito de pico recto (Limosa la poblacin mundial (1.350.000 parejas) del petrel azulado (Halobaena
haemastica, en Chilo y Baha Lomas en la Tierra del Fuego), el pitotoy caerulea) anidando en un grupo de islas (Lawton et l. 2006), as como
La Desembocadura del Ro Itata (49) es un sitio clave de alimentacin y descanso para la gaviota de Franklin (Larus pipixcan), dnde se han registrado ms de 50.000 individuos.
Fotografa: Patricio Ortiz Soazo
En la primera aproximacin de su clase, se han establecido cuatro zonas para aves en paisajes productivos; urbanos, agrcolas,
silvcolas y reas costeras. En todas estas zonas diversos hbitats estn el serio peligro (Tabla 1). Los ecosistemas ms golpeados
son los humedales costeros que han sido fragmentados y rellenados para permitir el desarrollo econmico asociado a la
construccin de puertos y otras infraestructuras. La salud ornitolgica de Chile recae en este tipo de ecosistemas, subrayando
la importancia de su conservacin y reconocimiento como reas importantes para la conservacin.
129
Chile
la segunda mayor colonia de los albatros de ceja negra (Thalassarche crecimiento econmico, basado principalmente en la exportacin de
melanophrys, En Peligro) y de cabeza gris (T. chrysostoma, Vulnerable), materias primas en las reas de minera, acuicultura, pesca industrial,
sumando ms del 20% de la poblacin mundial (Robertson et l. 2007). agricultura y silvicultura (Cuadro 1). Esto ha provocado cambios
Todos estos conteos son recientes; y aunque la importancia de Chile para dramticos en los paisajes y aadido ms presin a los ya escasos
aves marinas es mucho mayor de lo estimado anteriormente sigue quedado recursos naturales. Las amenazas a las aves estn especialmente
mucho trabajo por hacer; por ejemplo, an no existe informacin para la relacionadas a los humedales costeros y tierras pantanosas, ecosistemas
mayora de las colonias del pas de las golondrinas de mar; seguramente que no cuentan con leyes que los protejan y como resultado, han sido
tambin de importancia global. degradados severamente durante la ltima dcada.
Otras regiones ornitolgicamente importantes incluyen el altiplano, El 80% de la poblacin del petrel
con importantes poblaciones de flamencos como la parina chicha
(Phoenicoparrus jamesi), Casi Amenazada, y la Pampa del Tamarugal, azulado se reproduce en un grupo de
principal rea de reproduccin del Vulnerable comesebo de los
tamaurgales (Conirostrum tamarugense). islas de Chile.
Gracias al creciente inters por la observacin e investigacin de aves Rottmann & Lpez-Calleja (1992) identificaron como las principales
en Chile es probable que varias cambie el estado taxonmico de algunas amenazas para las aves chilenas la alteracin de los hbitats (afectando
especies, por ejemplo el peuquito (Accipiter bicolor chilensis) o su al 57,5% de las especies), agricultura (65,2%), minera, silvicultura
categora de amenaza, por ejemplo el pjaro amarillo (Pseudocolopteryx y cacera (47,5%), cambios en la cadena alimenticia (43,8%) y
flaviventris) en el caso de que la forma Chilena sea reconocida como una contaminacin (18,7%); aunque para casi la mitad de las especies
especie aparte (Jaramillo 2003). del pas no se identificaron las amenazas especficas. En cuanto a
las aves marinas, Schlatter & Simeone (1999) reconocieron entre
Las amenazas a los hbitats de las aves en Chile estn directamente las principales amenazas la recoleccin de huevos, interaccin con
relacionadas a varios tipos de actividades econmicas. Durante las la industria pesquera, animales introducidos, explotacin de guano y
ltimas tres dcadas, Chile ha experimentado un importante periodo de cacera para su uso como cebo.
El Programa de las IBAs en Chile comenz con un conjunto de sitios varios ornitlogos independientes, acadmicos, autoridades de Gobierno
identificados por los miembros de la Unin de Ornitlogos de Chile como el Ministerio de agricultura (SAG), CONAMA y la Corporacin
(UNORCH, ahora AvesChile), localizndose estos sitios principalmente Nacional Forestal (CONAF). La identificacin de IBAs en Chile sigue an
a lo largo de la costa e islas, cubriendo principalmente aves marinas. en progreso dado que aun faltan reas del pas por cubrir, y se espera terminar
Posteriormente CODEFF, como afiliado de BirdLife, asumi el compromiso esta primera fase a lo largo de 2009 una vez realizados varios talleres en
de identificar ms sitios a partir de una extensa lista elaborada por lvaro estas reas. Por lo tanto, los sitios mostrados aqu son slo propuestas para
Jaramillo en 2008. Esta lista fue discutida y ampliada ese mismo ao a lo futuras IBAs, hasta que los procesos de identificacin y delimitacin hayan
largo de varios talleres organizados por CODEFF con la participacin de terminado satisfactoriamente con la participacin la comunidad ornitolgica.
3
Los cdigos de las IBAs mostrados en la Figura 1 y la Tabla 2 son solo temporales. 130
reas Importantes para la Conservacin de las Aves AMRICA
131
Chile
Hasta la fecha, se han propuesto 114 IBAs en Chile (Tabla 2, Figura 1); 37 de 25 especies restringidas a cinco reas de Endemismo para Aves, 55 sitios
ellas estn totalmente protegidas, dos parcialmente protegidas y 75 carecen de han sido propuesto bajo A3 (especies restringidas a biomas) por medio de 68
cualquier figura de proteccin legal. Las IBAs propuestas en Chile han sido especies restringidas a los 4 biomas presentes en el pas y, finalmente, 74 sitios
identificadas en base a 134 especies. Un total de 81 sitios han sido propuestos han sido propuestos para el criterio A4 (especies congregatorias), con un total
para el criterio A1 con 45 especies (amenazadas o Casi Amenazadas); 42 sitios de 67 especies bajo A4i o A4ii.
han sido propuestos para A2 (de rea de distribucin restringida) a travs de
Oportunidades
Gracias a que la identificacin de IBAs en Chile an se encuentra en proceso,
el programa ofrece numerosas oportunidades, muchas de las cuales ya estn
Los prximos pasos del programa de
en marcha. Por primera vez se obtendr una lista final de sitios importantes
para la conservacin de las aves, con la que se pretende fomentar el inters
IBAs en Chile incluirn la validacin de
por la observacin y estudio de las aves en las comunidades locales as como
llenar grandes vacos en informacin en cuanto a rutas migratorias, reas de
los sitios con la comunidad ornitolgica.
descanso, alimentacin y reas poco exploradas como la costa austral, sitios de
reproduccin, mbitos de hogar y uso del hbitat, efecto de zonas productivas de proteccin, como reas del SNASPE, sitios Ramar, sitios Prioritarios para
intensivas y de especies introducidas. la Conservacin de laz Biodiversidad, Reservas Privadas y reas libres de caza
(ver Conservacin y sistema de reas protegidas). Igualmente, la observacin
El Programa de las IBAs tambin abrir las puertas para fortalecer la de aves y el turismo de naturaleza se vern fortalecidos en los sitios propuestos
conservacin de especies dentro de las IBAs propuestas que tienen algn grado como el Humedal-Marisma Rocuant-Andalin (52) as como otros sitios
132
reas Importantes para la Conservacin de las Aves AMRICA
Figura 1. Ubicacin de las reas Importantes para la Conservacin de Aves en Chile.
Totalmente protegido
Parcialmente protegido
No protegido
Los prximos pasos en el programa de las IBAs en Chile incluirn la Patricio Ortiz Soazo (portizsoazo@gmail.com)
Equipo Coordinador del Programa IBAs
validacin de los sitios por parte de una amplia comunidad ornitolgica
CODEFF Filial Concepcin
en talleres regionales, la confirmacin completa del juego completo Anibal Pinto 215, OF2B, Concepcin, Chile
de IBAs as como una planificacin estratgica, la implementacin de Tel. +56 41 2239163/ 2270156
acciones de conservacin y monitoreo de sitios, entre otros. www.codeff.cl
133
Chile
Desastre medioambiental resalta la falta de proteccin real
Cuadro 2
Uno de los episodios ms dramticos de todos los desastres medioambientales en Chile fue, sin duda,
la contaminacin del ro Cruces en la reserva natural Carlos Anwandter, Valdivia, en el sur-centro del
pas. Esta rea protegida, primer sitio Ramsar del pas, es un complejo de humedales de 4,877 ha en el
sistema estuarino del ro Valdivia; fue creado por un terremoto en 1960. A lo largo de los aos se ha convertido
en el principal sitio de Sudamrica para la reproduccin del cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus), con al
menos 6.000 individuos registrados de acuerdo a la Corporacin Nacional Forestal (CONAF). Sin embargo, hacia nales de ese
mismo ao, murieron entre 300 y 1.000 cisnes, as como otras especies de aves y peces, por culpa de una contaminacin masiva en el rea;
desapareciendo repentinamente el resto de la poblacin remanente de cisnes, provocando un escndalo tanto nacional como internacional.
Un estudio de la Universidad Austral de Chile, concluy que fue la Planta de Celulosa Celco, situada aguas arriba del desastre, la responsable de
este nefasto episodio. Posteriormente, diversos estudios fueron presentados a favor y en contra de esta planta de celulosa, desarrollndose un penoso
episodio que desprestigi en cierta medida el valor de la ciencia chilena. Actualmente se encuentra en proceso un juicio por dao ambiental en contra
de la empresa Celco. Este acontecimiento reeja la situacin actual que se vive en Chile en materia de proteccin de hbitats y especies: creciente
conciencia del valor de la biodiversidad por parte de la comunidad, falta de proteccin efectiva en sitios declarados como reas protegidas y necesidad
de una institucionalidad legalmente designada para hacerse cargo de esta de esta proteccin.
Si este sitio hubiese sido identicado como IBA hace cinco aos, habra calicado al tener la segunda mayor concentracin de cisnes de cuello negro
del mundo. Desde este desastre las tendencias poblacionales de los cisnes no estn claras, aunque se ha reportado reproduccin en el rea. Por lo
tanto, an queda por ver si el sitio reunir los umbrales para poder calicar como IBA para esta especie (ver Mtodos, Apndice 1).
134