SUSPENSION TRASERA GENERALIDADES... CUBO DEL EJE TRASERO.. SUSPENSION TRASERA..55-2 GENERALIDADES i, DATOS TECNICOS GENERALES Sistema de suspensi6n Resorte nelicoidal Diametro de! alambie Didmetro exterior Altura bre Color de identifeacion Amertiguador Tipo Longtud maxima Lengitud minima Paso Fuerza de amortiguacion (a 0,3 m/seg) Expansion Compresion Suspension general Alta suspension Eje de torsion tipo 3 enlaces Eje de torsion tipo 3 enlaces 9.5 mm (0,37 pulg) 99,6 mm (3,92 pulg,) 2607 (10,26 pug) Linea 1 Verde 7 mm (0,38 pulg} 00,7 mm (3,08 pulg) 2649 mm (10,43 pulg.) Linea 1 viclota Cllindro hidrdulico de dobie accién 393 43 mm (15,47 pulg.) 281 + 3mm (10,5 pula.) 132 mm (5,20 pug) 393 + 3 mm (15,47 pulg) 261 43 mm (105 pulg) 132 mm (5,20 pug) 65 + 10 kg (143 + 22 Ib) 28 + 6 kg (62+ 13 Ib) 67 #11. kg (148 + 24 1D) 31 + 10 kg (68 + 22 Ib) ESPECIFICACION DE LA REVISION Convergencia de las ruedas detanteras Inclinacién de las ruedas sobre el eje APRIETE DE TORSION O£3mm 0 +30 Nm kg.om Ib pie Varita lateral a carroceria 7090 700-800 52-66 Tuerca de moniaje de la vailla lateral 20-30 200-30 0 15.22 Pero de montaje del brazo tirado 100-120 1000-1200 74-88 Tuerea de moniaje del amortiguador 60-80 600-80 0 44-59 Tuerea de la ued 20-110 900-1100 66-81 Tuerca matiposa del tubo del freno, 13.47 130-179 10-12 Tuerea entic of sje y at euha 205045 20-408130-173 184094GENERALIDADES HERRAMIENTAS ESPECIALES Herramienta (Numero y nombre) lustracién Uso 09216-21100 Extractor dal manguito y montador de la bese Montaje de la cueda fonica Montador del rodamiento ‘exterior del cojinete del piién 09455-71000 Extraccin de fs rueda fica Extractor del engransie y dl cojnste 98000-11000 Montaje del cojnete ol cube Sara {uso con 90517 11000) 09817-11000 | wentaje det rodamiento exterior del cojnete del Montador dol rodamionto oubo treewro exterior del cojnete del cube {ee con 09500-11000) eantero (NB) siren _ Co 09817-21400 Exreccin del rodemiento exeior del cojnete extactor eS de! cubo trasero Goesa i800 Desmontae y monje cel manguo del brazo tirado (use con 09545-11000, 09624-24000) 09545-11000 Montadr y extract de bolas L 09624-34000 Montader y extractor del manguito del braze trado = 2 Desmontaje y montaje cel manguto del brazo tirado (use con 09545-11500, 09824-34000) Desmontaje y montaje del manguito del brazo tirado (use con 09532-11500, 09545-11000)55-4 GENERALIDADES a, DIAGNOSTICO DE AVERIAS Sintorna Causa probable Remedio Sonido Anormal Pobre control sabre Inclinacién de puetta de vehiculo a una parte Piezas Instadladas suetas Colinetes de la rueda danades 0 gastados Neumatico defectueso Excesiva presion en ol Ia conduccén neumstice Tuereas de la rueda estan suottas Muelle cur o roto Neumatico detectuose Casquilos gastados Cesquilos gastados Muele cur o roto Reajustar Cambiar Cambiar Regular presién ‘Ajustar hasta llegar al par de apriete necesario Cambiar Cambiar Cambiar Cambiar CambiarGENERALIDADES 55-5 PROCEDIMIENTOS DE AJUSTE DURANTE LA REVISION INSPECCION DEL ALINEAMIENTO DE LA RUEDA TRASERA Convergencia de las ruedas delanteras Valor normal O+3mm Inclinacién de las ruedas sobre el eje Valor normal ors 30 El alineamiento de la rueda trasera sale ajustado de la fabrica y no puede alterarse, si su valor fuera distinto del normal, cambie las piezas afectadas. NOTA La suspension trasera no debera presentar desgastes, estar floja 0 tener piezas dafiadas cuandorealice las mediciones de alineamiento dela rueda. AJUSTE DE LOS COJINETES DE LA RUEDA 4. Verfique el juego axial del cojinete con a! vehicuio colocado sobre un gato. Juego axial del cojinete del cubo [Limite]...0,15 mm (0,008 pulg.) 2. Si el juego axial es distinto de los limites, quite el tapacubos, hhorquila, tapa de cierre y aloe fa tuerca det cubo, 3. Apfiete la tuerca ce la manera siguiente, (1) Apriete a 20 Nm (200 kg.cm, 14,7 Ib.pie) (2) Afloye 0 Nm (3) Vuelva @ apretar a 5 Nm (50 kgm, 3,7 Ibple) 4. Monte la tapa de bloqueo y la horquila. Si el agujero del eje trasero y lg ranura de fa tapa de bloqueo no encajan, mueva hecia airés la ftuetca del cudo un maximo de 15°55-6 CUBO DEL EJE TRASERO CUBO DEL EJE TRASERO COMPONENTES. Niucleo del eje taser Cojnete exterior Arandela de lengueta Tuerea, del cubo PAR: Nm (kg.cm, Ib.pie) ELIMINACION 1. Levante y apoye la parte tiasera del vehiculo en un gato, 2, Quite la rueda y el neumatica 3. Quite el tapacudos, horquila, tapa de cierre, tuerca del cubo y gandela de lengdeta 4, Quite el montaje de nticleo del eje trasero, DESMONTAJE 1. Con ung herramienta especal, quite la ede fonicaCUBO DEL EJE TRASERO 55-7 2 Gite ere de ace dd cate 3 Gms df Vocsens cit Ge costs ener [4 Site & Some ecerr ee cate exten Ye ere 5. Quite el rodamiento interior cel cojinete intenor. | & Con una herramiente especial, quite el rodamento exterior det Cojinete interior. aviso 09817-21400 | Sisenecesita cambiar unode los rodamientos debera cambiarlos, al mismo tiempo. = exo | INSPECCION 1. Veriique et cojinete del cubo trasero (consulte el diagnéstico de averias del cojnete de la rueda en pagna 49-5), 2 Vertique el cierte del aceite para Ver si dafios o desgastes. 3. Verifque la rueda fonica para ver si hay roturas de dientes. 4. Verifque las roturas, dafios o rayas en el cubo trasero REMONTAJE | + Guba os rodamertos eters del coynetey fa supetie intenor del cuto del eje trasero con la grasa multiuso especticada, 2. Apriete para encajar el rodamiento exterior del cojinete interior con eate0. 11000) \ la herramienta especial atten 2 ett ee ice a ear cr et cote easier usando la herramienta especial | deel55-8 CUBO DEL EJE TRASERO 4 Cuba los cojinetes con la grasa multitiso recomendada 5. Coloqus el rodamiento interior del cojinete dentro del cubo interor 6 Cubra ol borde del cierre del aceite con Ia giaca multi-use eepecificads y la superficie del cierre del aceite en contacto con el cubo 7. Impulsa el retén de acete al cubo con la herramienta especial, 8 Monte la rueda férice ueando la herramienta especial 9 Coloque el rodamiente interior del cojinete externo en el cubs. INSTALACION 4. Monte la uniciad del cubs’ del eje trasero 2 Monte ia arandela de lengieta 3. Apriate la tuerca del cuto de la forma siguiente (1) Apriote a 20 Nm (200 kg.cm, 14,7 Ib.pie) (2) Afloje a 0 Nm (3) Apriete de nuevo a § Nm (50 kg.cm, 3,7 Ib pie). 4. Monte la tapa de bioqueo y encaje la horquilla. Si el agujero del eje trasero y la ranura de la taba no encajan, mueva hacia atras la tuerca un manimo de 15° Cubia el tapacubos con la giasa especificada y monte et cubo.SUSPENSION TRASERA 55-9 SUSPENSION TRASERA ‘Amoriguacor Manguito Manguito : 100-120 (1000-1200, 74-88) 60-80 (600.800, 44-59) PAR: Nm (kg.cm, Ib.pie) 60-80 (600-800, 44-59) en 70-95 (700-950, 52-70) one? Qa—- superor del resorte Tapén parachoques Resorts helicoidal 20-30 (200-300, 15-22) Manguito | DESMONTAJE a 1: ‘Quite cl nidico dal de trasecu. Desconecte el sensor de velocidad del vebiculo Desconecte el cable del fiero de mano. Desconecto ol tubo dol frono dol cinco de le rueda,55-10 SUSPENSION TRASERA 5. Quite la unidad del amortiquado: Aviso, Apoye el ele de torsion con un gato rigido antes de quitar el amortiguador. Quite el resorte helicodal Qute la vaila lateral Quite el eje de torsion erovoant INSPECCION 1. Verfique @ brazo trado 0 la barra del brazo para ver si esia torcido 0 roto. Verifique la varila lateral para ver si esta torcida 0 rota s Verifique el resorte helicodal para ver si esta flojo 0 debit Veriique el aroriguador pare ver si funciona normalmente, 0 si ‘iene perdidas de aceite 0 ruidos. 5. Veiffique las piezas de goma para ver si estas rotas o desgastadas, BON CAMBIO DEL MANGUITO DEL BRAZO TIRADO. 1. Coloque la herramienta especial sobre el brazo tirado, 2. Empuje hacia afuera el manguito, 3. Limpie con agua jabonosa las piezas sig) 1) La superficie exterior del manguito nuove. 2) La superice nteriar del monte del menguito del brazo tiradoSUSPENSION TRASERA 4 Coloque ef manguito del brazo titada para formar el anula que se indica en la ihustrasién 5, Coloquo lac heramientas especiales y el manguito nuevo en el braze tirade 6. Apriste para encajar el menguito en su monte (09832-11600 NOTA Limpie el agua jabonosa después de montar el manguito, (09548-11000 03624-34000 MONTAJE {. VARLLALATERAL AI unset beste itl 'asy iS 7 2 RESORTE HELICOIDAL TRASERO Morte os rents etcoies ta como se nce en el cuado de SS dettoacones ee cage faa U Amarillo <———>_ Amarillo =e cot te fais bs: Glo SS ee | $ ei <——> mejor compinacion go> in permitida 3. Después de monter, purgue aire de! sistema de frenos