VARIOS AUTORES
HISTORIAS DE MEDIANOCHE
Contenido:
Ponindome cmodo en el sof del centro del vestbulo, hice una seal a Clary
Winter para que viniese a mi lado. Ella ech una mirada nerviosa en direccin a
unos bandidos que estaban de pie junto a una ventana, pero no parecan
observarnos a nosotros, de modo que la chica se sent a mi lado, mientras se
apartaba de los ojos el cabello rojo. Me toc una magulladura del hombro,
producto de un golpe que me haba dado el jefe de los bandidos, Baldy.
Quieres algo? Ver si me dejan ir a la cocina a buscar ms hielo.
Estoy bien, Clary contest. He pasado las ltimas horas pensando, y creo
haber encontrado un modo de salir de este lo. Es arriesgado, y si lo descubren
puede salir mal..., pero hay una posibilidad de que funcione.
Qu es, Jack? pregunt dirigindome esa mirada abierta suya, y yo sonre,
a pesar del dolor que me causaba la mandbula negra y amoratada.
Crear una distraccin. Iniciar una pelea con uno de los tipos, quizs ese a
quien Baldy llama Boxeador, y mientras yo doy el espectculo, podrs correr
hacia la salida lateral. Con un poco de suerte...
Vas a hacerte matar concluy ella. No, Jack Russell, no lo har. Su boca se
cerr con una lnea firme. La ltima paliza que has recibido puede haberte roto
algunas costillas. No dejar que te den otra.
Quin ha dicho que he recibido una paliza? pregunt inocentemente.
Podra "salir vencedor, "sabes?
Y todos podramos convertirnos en mosquitos y refugiarnos en los muebles,
pero probablemente no ser as, y t, probablemente...
Se interrumpi y volvi la cabeza, al or la conmocin del exterior. Se oan voces
que gritaban, y el inconfundible ruido de puos al golpear carne, y un momento
ms tarde entraron en el vestbulo tres granujas llevando a un hombre sobre los
hombros. Lo arrojaron sobre la alfombra y se retiraron, mostrando los
ennegrecidos dientes al sonrer, y echando una buena mirada a todos los que
estbamos en el vestbulo antes de salir, al exterior por las puertas cristaleras.
Clary y yo nos acercamos a la figura que yaca al lado de la mesita del caf. Tina
Sands, la dama que dirige la Golden House, se uni a nosotros. Dimos vuelta al
hombre, y no nos sorprendi en absoluto ver que era Coker, el estudiante negro
cuyo apartamento estaba cerca del mo. Yo haba reconocido ya su voz cuando
gritaba. Coker tiene uno de esos tonos de voz irritantemente arrogantes que no se
olvidan con facilidad. Lo que me sorprendi fue su aspecto. Tena las ropas
desgarradas como s se hubiese encontrado en una colisin de coches, y su piel
tena una serie de cortes como los que uno se hace al correr entre los matorrales
de un bosque. Haba barro en las suelas de su calzado y en su cabello, y se le
vean marcas sucias en el pecho, y algo de color rojizo en las uas. En resumen,
estaba hecho una desgracia. Lo levantamos y lo pusimos en el sof donde haba
estado yo antes. Sam la rubia compaera de habitacin de Clary fue al lavabo
donde moj una tela y la aplic a la frente de Coker. El parpade, murmur algo
incoherentemente, y despus se sent para mirar aturdidamente en torno suyo.
Puede saberse qu te han hecho? pregunt Sam, con su voz aguda.
Mirando con lentitud, y al darse cuenta de dnde estaba y en qu condicin, la
expresin de Coker pas de aturdimiento a enojo, con inesperada rapidez.
No es asunto tuyo dijo speramente. No eres mi condenada niera. No lo
sois ninguno de vosotros.
Y sin decir ms, se puso de pie y march hacia el extremo lejano del vestbulo.
Los dems que estaban all, la mayora personas de nuestra edad y mayores, lo
miraron a l y despus nos miraron a nosotros; Clary se encogi de hombros. Tina
y Sam movieron la cabeza, y yo solt un gruido de disgusto y me dej caer de
nuevo en el sof.
Un tipo amistoso, verdad? dije. El y Baldy pueden formar una buena
pareja.
Jack dijo Tina, qu supones que quieren de nosotros?
Lo nico que puedo decir es que Coker quiere que le dejemos en paz. Esto es
evidente.
No hablo de Coker; a l ya le comprendo. Me refiero al calvo, a ese Kingston...
qu quiere, Jack? Se ha llevado todo lo que tenamos de valor, todo lo que ha
podido cargar en las motos... qu ms puede querer?
Honestamente, Tina, no lo s.
A decir verdad, no era ms que una mentira, porque yo tena una sospecha de
lo que quera Baldy Kingston...
Pero en aquel momento, yo no deseaba pensar en ello; creedme, tena otros
pensamientos en la mente, ms espantosos. Estaba asustado por m, porque
nunca me haba gustado convertirme en hombre lobo... y faltaban slo dos horas
para salir la luna.
SEGUNDA NOCHE
Dos cosas ocurrieron casi simultneamente, slo con unos diez minutos de
separacin. En casos como ste, unos pocos minutos son cruciales, y una sexta
parte de hora puede pasar como unos breves segundos, casi sin que uno se d
cuenta de que ha transcurrido. Yo haba intentado durante horas convencer a una
mujer de que escapase mientras yo creaba una distraccin, pero ninguna de ellas
haba querido arriesgar mi vida. No se daban cuenta de que arriesgaban las
suyas propias al negarse, porque cuando yo me convirtiera en hombre lobo no
distinguira a amigos ni a enemigos... slo vera vctimas, y slo con una mezcla
de suerte y fuerza de voluntad me impedira atacar a un amigo en tal situacin, y
era locura pensar que dicha mezcla se producira. No hace falta decir que yo
estaba muy deprimido a la hora de ponerse el sol. Cuando las sombras se
alargaron en el vestbulo, vi que mi propia vida se acortaba... y tambin las vidas
de algunos de mis mejores amigos. ,
Aparentemente, yo no era el nico que se senta abatido. Coker, sentado en un
rincn y mirando fuera haca la puesta del sol californiano en la cercana playa, era
la imagen de la introversin. Con el puo debajo de la barbilla y el codo en la
rodilla, miraba como hipnotizado la tonalidad rojiza y amarillenta del sol poniente;
algunos de los que estaban en el vestbulo haban intentado hablar con l durante
la ltima hora, pero os haba ignorado como si fuesen insectos. Yo admir su
frialdad. No me senta inclinado a este modo de ser, pero no podemos nacer todos
con la misma personalidad, no es cierto?
Como he dicho, sucedieron dos cosas simultneamente. Primero, los bandidos
entraron en el vestbulo y se plantaron delante de nosotros formando semicrculo.
Baldy estaba en el centro, con los brazos cruzados sobre el pecho desnudo, con el
afeitado crneo brillndole a la luz y los ojos pequeos y oscuros hundidos
profundamente en las cuencas. Mostr los dientes, y se volvi para hablar al que
estaba a su lado:
De cul te quieres encargar primero, Boxeador?
Boxeador, un tipo grueso con chaqueta de cuero y cadenas, lanz el pulgar
hacia m, y despus hacia Coker.
Esos dos, Kingston. Nos fastidiaron cuando entramos aqu; hemos de darles
su merecido por esto, antes de hacernos cargo de los dems, comprendes?
S dijo Baldy, asintiendo lentamente con la cabeza. Los msculos de debajo
de su barbilla se abultaron al hacer el movimiento: S, lo comprendo. Vamos a
disfrutar. Esos muchachos van a pasar un poco de dolor. S. Me seal a m: Hazlo
poner de pie. Y tambin al otro. Los quiero tener fuera, en la arena sonri,
para que no ensucien esta bonita alfombra nueva.
Riendo, retrocedi unos pasos y dej que sus dos secuaces ms grandes
avanzaran hacia m.
He dicho que avanzaron; al principio, no dieron ningn golpe.
El ms cercano a m cay cuando le pegu un puetazo en el vientre. Not que
se le hunda la barriga bajo mis nudillos, y a continuacin le solt otro golpe en el
plexo solar, con lo cual perdi el equilibrio y fue a dar con la barbilla contra el
borde de cristal de la mesita del caf. El cristal se rompi. Yo lament que no se
hubiese roto su barbilla.
El otro tipo avanz hacia m por un costado. Me agach cuando lanz un golpe,
y consegu soltarle dos contra la nuez del cuello. Se tambale hacia atrs,
buscando aire para respirar. Yo ataqu de nuevo con un puetazo a la cara, y a
continuacin un gancho que lo levant del suelo y lo hizo caer a poca distancia de
los pies de Coker. En aquel momento, Coker y yo nos miramos uno al otro, y creo
que capt un asomo de sonrisa de aprobacin en sus labios...
...mientras oa los fuertes latidos de mi propio corazn, y me senta envuelto
por un ruido ensordecedor.
***
Al principio fue como si todo mi cuerpo estuviese encendido. Not la piel como
si se desprendiese de mis brazos y piernas, y la carne de debajo irrumpiese en
llamas. Me agit en la arena, pataleando y gruendo con la agona de la maldicin
que obraba en m. A travs de una neblina, pude ver las facciones contorsionadas
de Baldy, y pude or su grito, y cuando mi mirada borrosa enfoc mi propio
cuerpo, pude ver lo que vea l: mi pecho y mi estmago se proyectaban hacia
afuera y un vello oscuro estaba llenando mi piel. Not tambin presin en la boca,
procedente de las encas; un dolor un dolor cegador me recorri toda la cara
mientras brotaban los colmillos, y de mi boca sali un rugido animal. Rug y me
puse de pie, agachado adelante, en postura bestial. Me mir las manos y vi las
garras en lo que antes haban sido mis dedos, y supe que la transformacin se
haba completado. La segunda noche acababa de empezar; la segunda de las tres
mensuales... y yo volva a ser un hombre lobo.
Baldy Kingston dio un paso atrs, arrastrando los pies por la arena. Agit la
cadena delante suyo, y se forz visiblemente a mantener la calma.
No s cmo has hecho esto susurr roncamente, pero no me importa. Voy
a acabar contigo pese a ese aspecto de monstruo de pelcula de terror... Voy a
acabar contigo, de todos modos.
Nota del editor: El siguiente escrito est entresacado de los documentos Van
Helsing, escritos por Abraham van Helsing y donados a la Oxford Union Library en
enero de 1973 por la nieta del profesor Rachel y transcritos por Chrs Claremont.
Hace una hora que sali la luna, luna llena, pendiendo gorda y rechoncha sobre
los picachos de levante, mirando el espectculo nocturno como algn Nern
celestial, impaciente porque empiecen los juegos.
Los aldeanos de Bistritz dicen que en luna llena sale el hombre lobo, pero yo no
he odo aullidos de lobo esta noche, ni animales ni de los otros. No he odo nada
en absoluto Ojal lo hubiese odo: este silencio destroza ms los nervios que el
clamor de cualquier manada que sale de caza Por lo menos los lobos son
enemigos a los que puedes ver y contra los que puedes luchar.
Enemigos.
Y qu falta me hacen los enemigos? Qu me importan 1 Soy un universitario,
un profesor de antropologa y filosofa (secular y cannica). Y, sin embargo, aqu
estoy sentado, rodeado por todas partes de altas losas de granito porque as es
ms difcil defenderse, segn se me ha dicho un revlver de la caballera
americana metido en mi cintura, una pesada escopeta entre los brazos,
colgndome del cuello una cruz de oro. A mi lado est una ballesta, una flecha de
espino blanco bendito, una bolsa conteniendo ms estacas y una maza, al lado
mismo.
He venido bien preparado; una larga discusin con el obispo local me inform
de lo que necesitaba saber
Pero esto es el fin de todo Qu hay del principio?
Qu hay en verdad?
Das despus de que Elisabeth y yo nos cassemos, recib una carta de una
firma de abogados de Viena, dicindome que un pariente lejano de Wallachia
haba muerto, nombrndome su nico heredero. De estas tierras, de su fortuna y
de su ttulo. No haba mucho terreno. Pronto lo descubr e incluso menos fortuna,
pero el ttulo era legtimo: y quin era yo para despreciar la oportunidad de
convertirme en barn Van Helsing?
As que Elisabeth y yo cambiamos nuestros planes para luna de miel y
tomamos el coche hacia el este de Viena, en direccin a Budapest, luego
despidindonos de nuestros amigos, con los que nos reuniramos dentro de
quince das en nuestra mansin (cielos, cunto disfrutaba Elisabeth pensando en
que iba a ser baronesa!) partimos para Bistritz. El viaje fue duro, el pas es
increblemente spero, resulta fcil comprender por qu los turcos tuvieron tantas
dificultades luchando contra las fuerzas nativas del prncipe Vlad. El prncipe tena
tres nombres, se me dijo, ninguno de ellos agradable, ni repetible en cierta
compaa. Uno de ellos es Drcula.
Drcula.
Siempre recordar ese nombre.
Un golpe, haba dicho el obispo, uno y no ms, de otro modo volvera a vivir.
Se realiz con rapidez.
Necesit hasta la maana para hacer acopio de valor y decapitarla Pero
eventualmente, eso tambin estuvo hecho. Los sacerdotes vinieron despus de
salir el sol; la dieron la extremauncin, bendicindola y encomendando su alma a
Dios, y la enterraron en tierra sagrada.
Dicen que el castillo de Drcula se alza al sudeste de Bistritz. Nadie va hacia
all, de da o de noche. Lobos y gitanos guardan los accesos durante el da, los no
muertos por la noche. Dicen que el viejo conde es tan eterno como las montaas
que son su patria, tan indestructible como una fuerza de la naturaleza. Muchos
han tratado de acabar con su reinado del terror; sus huesos yacen blanquendose
bajo las murallas de su fortaleza, excepto aquellos cuyos cascarones corporales
siguen a los vivientes nocturnos en servicio de los no muertos. Afirman que slo
un loco se alzara contra ellos.
Drcula, yo soy ese loco.
Te perseguir desde las montaas, como un animal que eres, y te cazar all a
donde vayas, all donde te escondas. Y luego, te matar, vampiro. Yo, o mis hijos,
o los hijos de mis hijos. Te enterars de que un Van Helsing es enemigo de
cuidado.
Ojo por ojo, Drcula. Vida por vida La tuya por la de Elisabeth. Todo esto no
terminar hasta que uno de nosotros sea muerto, su descendencia acabada para
siempre.
Lo juro por el Dios de mis padres, por el alma de mi esposa muerta.
Yo soy Van Helsing.
Recurdame. Drcula, y teme mi llegada.
Y que el cielo me perdone, porque antao fui un hombre amable.
CON EL ALBA LLEGA LA MUERTE
Chrs Claremont
Aparece en Escalofri 8 y 18 de Tales of the Zombie
1974
Los loa son nuestros guardianes; nos protegen. Nos! aman, Mam'selle. Nos
hablan de nuestros parientes que viven lejos, incluso tan lejos como los de su
pas. Cuando estamos enfermos, acuden a nosotros con remedios para ponernos
otra vez bien. Cuando tenemos hambre, se nos aparecen en un sueo y dicen:
No temas; las cosas mejorarn. Tendrs dinero. Y el dinero viene la anciana
se incorpor en la dura silla de madera, su frgil cuerpo haciendo acopio de una
fuerza que no deba tener, mientras sus negros ojos se clavaban en los azules de
la joven americana que se sentaba enfrente. Ya viene!
Dureaux hizo un gesto a la muchacha, manteniendo la puerta abierta mientras
ella entraba en el despacho, el grito intenso de la anciana mambo siguindoles
como una arpa persecutora.
Y nos avisan de aquellos que nos haran dao a nosotros y a los nuestros. Me
oye, Mam'selle? Nos avisan! Y pueden ayudarnos.
La chica elabor una sonrisa desvada mientras sacaba un cigarrillo del bolso,
algo desconcertada cuando Dureaux le ofreci lumbre. Haca calor, demasiado
calor, aunque se [estaba cerca de la media noche, el aire era denso y elctrico
con la promesa de una fuerte tormenta. Dureaux se senta
Cansado, su uniforme se le pegaba al cuerpo como una toalla hmeda, su
pistola era una pesada molestia en la cadera izquierda.
Salere haba sido muy persuasivo cuando su llamada telefnica arranc a
Dureaux de un bien merecido descanso; un periodista americano haba
desaparecido en el interior, su hermana estaba armando un gran escndalo para
su res-I cate y, mi querido Armand, como en el asunto parece estar complicado le
vedu el Vud es usted la persona ms lgica para que vaya a encontrarla
antes de que le suceda algn dao. N'est ce pas?
La respuesta de Dureaux fue impublicable, sus pensamientos an peor,
mientras se vesta y conduca su coche hasta la Comisaria Central de Polica,
maldiciendo primero a su jefe, luego a este tres veces maldito necio americano
que se adentr en el bosque para ver lo que es en realidad el vud. Infiernos, si
los santodomingos no acaban con l, lo hara el bocor.
Y bien, mayor Dureaux? pregunt la muchacha, hacindole salir de su
ensueo. La tena sentada enfrente del [escritorio, su falda subida hasta los
muslos cuando cruz las piernas... unas piernas bonitas, advirti Dureaux
distrado, un (cuerpo mejor que la mayora de las turistas americanas que se
acumulaban en Puerto Prncipe, pero el calor tambin estaba dominndola. Se
la vea tan acalorada y tan sudorosa (como l, y ola. No era un olor desagradable,
pero tampoco perfume, eso hizo que el polica se sintiera mejor.
Dos hombres atrapados en un inhspito desierto del Sudoeste, con un viejo loco
que empua un revlver y algo todava ms siniestro por encima de las lomas.
Escuchad... no os los aullidos, o es que se est riendo de sus impotentes
vctimas? Una historia breve, para evocar el ambiente de aquellas viejas
emisiones radiofnicas, como Inner Sanctum, I Love Mystery y Lights Out.
Las diez de la noche en medio del desierto de Nevada, con nuestro coche al
lado y nosotros a un centenar de millas de la civilizacin y casi tan lejos de Las
Vegas gru Lank Barton, con montona insatisfaccin . Por las patillas de mi
abuelo, no s cmo uno ha podido meterse en semejante lo.
Whisper Michales se puso en cuclillas junto al rojo brillo de su fuego de
campamento. Era ms bajo y de hombros ms pesados que el hombre que'
estaba revolviendo la arena con su impaciente pensar. Las dos caras no se
parecan una a otra y, sin embargo, haba algo del mismo brillo de humor en sus
ojos y en la expresin determinada de sus bocas.
Quieres saber cmo nos hemos metido en este lo? Su voz era ms bien
un susurro que un gruido . T nos has metido en este lo. Te dije que no
condujeras tan aprisa por estas carreteras. No sabes que hay una velocidad
lmite?
Whisper, t sabes que esto no tiene aplicacin conmigo dijo Lank .
Cuando estuvimos aqu hace un par de aos, mi primo Rafe me nombr diputado
honorario del sheriff de Coffin Country.
Es todo un honor para ti gru Whisper . Diputado de sheriff para mil
millas cuadradas de arena... porque no creo que haya ni una sola casa en todo el
espacio ocupado por estas millas.
Pues estn equivocados, amigos. No, no intenten sacar ningn arma.
Era una voz nueva, que cortaba a travs del silencio nocturno del desierto. El
recin llegado avanz hacia el pequeo crculo de luz de la hoguera, y su silueta
qued orillada de rojo contra la negrura del fondo del desierto. Era un hombre
menudo y nervudo, viejo, pero no doblado.
Os importa que comparta vuestro campamento? les pregunt.
Somos particulares dijo Whisper. Quin es usted?
En esta parte de la creacin no existe la etiqueta contest el viejo.
Whisper Michaels se puso de pie y se encar j con l.
Le importa mucho?
No me importa. Mi nombre es Dirty Dan (Dan el Sucio).
Lank se empuj el sombrero de ala ancha hacia la parte de atrs de la cabeza.
Dirty Dan. Es todo un nombre para usted, eh?
S, Dirty Dan. Lo de Dan, por la abreviatura de Daniel. En cuanto a lo
dems...
Puede guardarse las aclaraciones dijo Whisper . Ya sacaremos nosotros
conclusiones propias.
Van a desenfundar? pregunt Dirty Dan . Quieren resolverlo a tiros?
Estoy dispuesto...
Contngase, Dan dijo Lank, calmndole . Nada de armas.
Despertaramos a los perros de la pradera.
No impediris que la ciudad conserve seco vuestro atad, sin embargo. No,
seor Dan solt una carcajada. La carcajada se convirti en tos. Volvi a escupir
dentro del fuego.
Qu es esto? pregunt Whisper . Cmo se llama esa ciudad?
Se llama Conserva Seco t Atad, Nevada contest el viejo . Hay una
historia con mucho colorido de cmo se lleg a llamar as. Pero, si yo la he odo
alguna vez, la he olvidado.
Esto es una gran ayuda gruo Whisper . Para nosotros significa no estar
lejos de un lugar edificado.
Al otro lado de la prxima colina hay muchos edificios dijo el viejo . Una
metrpoli regular. Almacn general, hospedera, tres cobertizos, una casa...
Muchos edificios. Aunque sin gente. Una vez, lleg a tener veintitrs habitantes.
Creo que debi ser sesenta o setenta aos atrs, hacia la vuelta del siglo,
eh, Dan? dijo Lank.
No. Dan volvi a escupir. Esta vez no acert el fuego . Fue anoche, antes
de que los mataran a todos.
Los mataran! exclam Whisper . Toda una ciudad borrada. Qu est
intentando decirnos, Dan?
Lo estoy diciendo, forastero dijo Dan Toda la ciudad de Conserva Seco tu
Atad fue asesinada por el lobo fantasma anoche, y si queris sacar la
herramienta...
Cada vez est resultando menos divertido, Dan dijo Lank, a quien
abandonaban sus habituales maneras fciles . A m no me gusta la gente que
aparece de improviso, que habla de asesinatos y amenaza con liarse a tiros
conmigo. Creo que deber hacerme cargo de cualquier arma que lleve usted.
El viejo se agazap como un animal.
Intntelo y es usted hombre muerto, Texas.
Entonces, Whisper Michales se lanz adelante,
le quit al viejo un revlver de largo can que llevaba en el bolsillo de la
cadera, y lo empuj contra el arenoso suelo.
Derribando a viejos, eh? gimi Dan.
A uno que amenaza con matar a mi amigo, s
dijo Whisper, soltando un silbido sordo . Lank, esta vieja pistola...
Una Peacemaker calibre treinta y ocho, clculo dijo Lank.
S, pero est cargada con balas de plata.
Whisper se volvi hacia el viejo, que an estaba tendido donde haba cado
. Quines se piensa que somos? Y quin cre que es usted? El Lone Ranger?
No soy ningn tipo de "Ranger", ni de sheriff, pero s lo que se necesita para
cazar a un hombre lobo solt Dirty Dan.
Un hombre lobo! Lank Barton se ri . Puedo ser un tejano supersticioso,
pero aunque s que los hombres lobo son como vampiros y Frankensteins... slo
estn en los libros baratos y en las pelculas de terror.
Bien, tejano, tambin podr encontrar un hombre lobo en Conserva Seco tu
Atad ,. dijo Dan . Anoche se comi a veintitrs personas. Yo imagino que va
a tener hambre otra vez, y slo estamos nosotros tres para satisfacer su apetito.
***
La media noche estaba encima, y el desierto estaba cada vez ms fro. Dirty
Dan haba contado ms cosas de su historia a los dos hombres, y ellos haban
declarado que eran detectives privados, que trabajaban habitualmente en Las
Vegas. Su compaa era la Deuce Investigations. A cambio, Dan les haba
explicado a ellos que la poblacin entera del desierto se haba desvanecido la
noche antes, la misma en que l haba visto a la velluda criatura a la luz de la
luna llena.
Los indios de por aqu hablan de un lobo fantasma continu Dan . Mi hija
Mercedes, dice que esto tiene mucha semejanza con la leyenda del hombre lobo.
Ella ha estudiado toda clase de tonteras en U.C.L.A., esto es, en Los Angeles.
Comprendo dijo Whisper.
Estn ustedes llenos de informacin, verdad? Dan, escupi otra vez.
Lank se aclar la garganta, y se sent al lado de la vieja rata del desierto, cerca
del rescoldo de la hoguera.
Diga, Dan, es bonita su hija? Es la primera vez que la ha mencionado.
Si le gustan pellejidas... dijo el viejo . No debe de pesar ms de ciento
cuarenta o ciento cincuenta libras. Le gustan pellejidas, Texas? Cocina bien,
sabe? Pero es muy particular respecto a los hombres. No habla con ninguno, a
menos que lleve zapatos.
Cuidadosa, eh? dijo Lank.
Esta es la palabra admiti el viejo . Pone mucho cuidado en los zapatos
de su pobre pap. Lo que ms me preocupa a m, es la idea de que esta noche
pueda salir y se encuentre con el hombre lobo.
Su hija va a salir y encontrar al hombre lobo murmur Whisper , y
usted se quedar aqu sentado?
Sentado con un seistiros cargado con balas de plata dijo el viejo . Por lo
menos, antes de que me lo quitaran ustedes.
Y si encuentra al hombre lobo, lo va usted a matar dijo Whisper.
No tendr dificultades por encontrarlo. Vi al lobo fantasma tres noches
corriendo por aqu. He pensado que erais vosotros de momento. Pens que era
la primera vez que l encenda fuego. Despus, yo...
Y por qu va a salir su hija para encontrar al hombre lobo? pregunt
Whisper.
Por amor y compasin, me ha dicho contest el viejo . Se puede llegar
hasta cualquier criatura con amor y compasin. Propaganda roja, digo yo.
Lank cogi el brazo de Whisper.
Quieres mirar hacia all, muchacho?
Los dos investigadores miraron hacia una figura que pareca ser algn distante
espejismo: una chica con tnica blanca, que avanzaba a travs de la luz de la luna
sobre las blancas arenas.
Ciento cuarenta o ciento cincuenta? dijo Whisper . Esa chica no pesa ni
cien libras, Dan. Es una criatura de belleza etrea. Apenas parece que toque el
suelo. Es Mercedes?
El viejo asinti.
Es ella. Lleva una de las tnicas propia de alguna de esas religiones
extranjeras con las que se mezcl en Los Angeles. Siempre investiga
reencarnaciones, vud, y...
Dan le interrumpi Whisper , qu le hace estar tan seguro de que esa
criatura que vio usted mat a toda la gente de la ciudad? Los locales podan
haberla visto tambin y hubieran podido correr y esconderse.
Quiz, pero...
Los dedos de Lank se estrecharon otra vez en el hombro de Whisper.
Ves lo que veo yo, muchacho? No puede ser que t tambin ests tan loco!
Lo vieron los dos. Mercedes haba soltado su flotante tnica y su cuerpo estaba
cambiando... agazapndose... volvindose velludo... La luz de la luna brillaba
sobre los afilados dientes blancos.
Dirty Dan se movi con rapidez para ser un viejo. Recuper su revlver del cinto
de Whisper y dispar una bala de plata. La retorcida figura gimi y cay,
quedando tendida muy quieta.
Dan se encar con los dos hombres con firmeza, apartando la pistola.
Esto es algo que ella debi haber aprendido en Los Angeles. Estara
perfectamente bien si se hubiera quedado en Conserva Seco tu Atad.
JIMMY YA NO VIVE AQUI
David Anthony Kraft
Aparece en Escalofri 25 Tales of the Zombie
1974
Cruzaban a unos cien pies de la costa ucraniana para evitar el radar sovitico.
El Mosquito avanzaba a una velocidad de 300 nudos. Instintivamente, Robbie
puls su detector de radar, que tena un alcance de 250 millas, ajustando el
sistema Electronic Counter Mea-sures a la Computadora Maestra. Claro que
ninguno de estos dispositivos habra de servir de nada si el Mosquito era
descubierto. El viejo bombardero era un esplndido aparato, pero no pasaba de
ser un avin de hlice que incluso alcanzando su mxima velocidad de mil millas
por hora era mucho ms lento que los MIG y los Sukhois que los rusos podan
mandar en su persecucin.
No tendran, pues, el menor problema para aniquilar al Mosquito una vez lo
localizaran.
Suponiendo que lo localizaran.
Por eso haba entrado en juego el sistema Electronic Counter Measures. Porque
para aniquilar al Mosquito, antes habran de localizarlo. Y eso se haca muy difcil,
segn los expertos, debido a sus esotricos componentes electrnicos.
Desde luego, lo mismo haban dicho los expertos a Gary Powers, respecto al U-
2.
Robbie no pensaba en esto con demasiada frecuencia.
La joven consult su computadora de curso, e hizo una maniobra para que el
Mosquito describiera una ligera curva, bordeando la desembocadura del .Dnister
mientras se diriga al oeste, lejos de la Madre Rusia. Si nada ocurra, estaran en
cielo rumano dentro de media hora y en zona de aterrizaje noventa minutos
despus.
Nos quedan unas dos horas an, Dragn grit Robbie, para hacerse or por
encima del estrpito de los dos Griffon IV del Mosquito. El aparato era muy
ruidoso y ni la joven ni su pasajero haban hablado gran cosa desde que salieran
de Turqua, durante la puesta del sol.
Gracias respondi l con voz que sonaba cascada a travs de la radio del
aparato.
El ruido que produca el Mosquito tambin ahuyentaba el sueo.
Ella poda ver al hombre por el retrovisor. Su aspecto poderoso era falso, pens
distradamente, recordando al hombre distinguido y enjuto que viera antes de que
l se equipara con traje de abrigo, paracadas y armas, y se encajara el casco
negro como un Angel de la Muerte, pens Robbie sbitamente. Parece una
Robbie sonri ante este pensamiento, contenta de haber recibido rdenes de
Langley para que aprovechara este viaje y se fuese a casa. Ya le haban
encargado varias misiones de vuelo secretas en la Agencia y la ley de
probabilidades le alcanzaba a ella tanto como a los dems... Algo ocurra con los
viajes a los Balcanes, y los pilotos y agentes que por lo visto desaparecan...
Los ojos de Robbie volvieron al retrovisor, preguntndose quin sera el
silencioso pasajero. No le haba visto nunca hasta tres noches atrs, cuando se
present en la base portador de avales y autorizacin directa del superior de
Langley, identificndole tan slo con el nombre clave: Dragn. Era un hombre
alto, de asctica delgadez; adems, era hombre maduro cosa extraa para un
agente, con lacio cabello negro y bigote de guas. Sus ojos no daban lugar a
engao, en cuanto a una cosa: eran propios de un cazador. El ingls no era su
lengua nativa. Lo hablaba perfectamente, pero Robbie haba advertido un cierto
deje.
La muchacha se pregunt quin habra sido la vctima de aquel hombre en
Turqua. Y a quin le habran encargado matar, ahora?
Estremecida, Robbie permiti que el Mosquito descendiese unos centmetros
hacia el suelo. Eran muchos los asesinos a quienes ella haba transportado, por
orden de la Agencia. Ella misma haba tenido que matar; as era el trabajo en el
espionaje... Pero este Dragn...
Algo iba mal. Robbie no lograba concretar exactamente qu, o por qu. Pero la
corazonada estaba presente; era aquel sexto sentido que salv su vida muchas
ms veces de lo que ella se molestaba en recordar.
Al diablo con la corazonada. Ella era piloto de avin. Y nada ms.
Estaban en lo ms intrincado de los Alpes de Transilvania cuando estall la
tormenta. Un chubasco inesperado, que ni las previsiones meteorolgicas haban
imaginado, descendiendo por las altas laderas con la fuerza de un huracn en
miniatura. Era anonadador. Tan slo un momento antes todo era serenidad,
normalidad; Robbie gobernaba el Mosquito expertamente, sobrevolando los altos
puertos de montaa, el cielo ofreca toda clase de garantas, las estrellas
salpicaban el horizonte de terciopelo de un extremo a otro en una noche sin luna.
Un momento despus se desencadenaban los infiernos y el Mosquito tena que
luchar a vida o muerte.
Robbie perdi el mando del aparato casi instantneamente en cuanto el
Mosquito empez a descender en barrena impulsado por la fuerza del aguacero,
cuando el timn salt de sus manos. Fue a cogerlo con desespero, y el mando
cay sobre su antebrazo y mano con tal fuerza que pens que se le haban roto
los huesos. Robbie dio un grito cuando el timn le golpe de nuevo el brazo,
entrechocaron sus piernas, le flaquea-ron las rodillas, su mente capt con
vaguedad el altmetro, cuya aguja iba descendiendo de manera vertiginosa. Hasta
que la inercia del giro del aparto la lanz sobre el asiento. Por uno de esos
caprichos de la suerte, el Mosquito se hallaba sobrevolando un profundo can
cuando sobrevino la tempestad. De lo contrario se habra estrellado contra la
falda de la montaa. Pero la suerte no fue mucho ms all.
Robbie golpe el timn con fuerza, haciendo una mueca de dolor al
identificarse con el Mosquito, que despeda gruidos a causa de la brutal tensin
de mantener el nivel de vuelo. Sudando por el esfuerzo, la joven sujetaba la
manivela, con la mano derecha, mientras la izquierda, semi-paralizada, se
apoyaba con toda la fuerza posible en el mando.
Empezaron a contrarrestar el brutal descenso; iba resultando ms fcil
maniobrar, porque ella se iba acostumbrando al loco ritmo de la tormenta. Piloto y
avin volvan a ser una sola entidad. De la mente de Robbie huy todo aquello no
relativo al Mosquito y la tormenta, pero... Oh, cielos! Qu cerca estaba el suelo!
Dio gas a los Griffon y el avin gan impulso mientras ella suavizaba el control
del timn y el Mosquito pasaba rozando los pastos montaosos a menos de diez
metros de altura y a una velocidad de cuatrocientos nudos. Una sacudida cuando
pasaron junto al abeto del fondo de los pastizales, y un parpadeo en los sensores
del motor de babor. Sin duda el Mosquito haba podado unas cuantas ramas altas.
Nada serio, sin duda, pero convendra echar un vistazo al motor, especialmente si
deba volver a la base en medio de aquella tormenta.
Robbie hizo retroceder al Mosquito hasta que estuvo a una altura que consider
aceptable... No haba duda: el motor de babor zumbaba speramente... Robbie
conect el intercomunicador.
Dragn, tendr que tomar tierra anunci. Pasa algo en uno de los motores
y con esta tormenta es demasiado peligroso volar con uno tan slo. Espero que no
le moleste. Segn el Inertial Guidance System estamos a unas diez o veinte millas
de la zona de aterrizaje. Qu diablo, estirar un poco las piernas no hace dao a
nadie! Qu me dice?
Dragn no respondi.
Dragn, me oye?
Robbie mir al retrovisor, comprobando que durante las primeras sacudidas
haba quedado fuera de su lugar. Despus de devolverle su posicin adecuada,
Robbie busc en el espejo a Dragn. Poda haberle ocurrido algo. Despus de
todo, el violento descenso poda...
El cuerpo de Dragn no tena cabeza!
Ella Volvi la cabeza, con la sorpresa pintada en el rostro. Qu poda haberle
sucedido?
Dragn le sonri desde el fondo de su casco, al tiempo que levantaba el roto
cinturn, que haba cado.
Pasa algo, Roberta? pregunt.
Ella mir de nuevo; el espejo le ofreca la imagen de alguien sin cabeza. Sin
embargo, cuando ella se volva se encontraba frente a un rostro real.
Era imposible. Robbie estaba sufriendo alucinaciones. Sin duda se haba
golpeado la cabeza contra el tablero de mandos, aunque todava no haba
registrado el impacto.
Ahora Dragn estaba mirando el espejo. Haba desaparecido su sonrisa y su
rostro apareca tan fro e impenetrable como sus Ojos.
Un espejo repeta, con voz cargada de odio
Usted... no se refleja...
No.
Mientras ella le contemplaba, el rostro de Dragn experiment un cambio, las
sombras le envolvieron hasta que perdi su aspecto humano. Sus labios se
entreabrieron, revelando dos colmillos caninos, se contrajeron sus labios en una
mueca de hambre; sus ojos brillaban, expectantes, fijos en la muchacha,
despojndola de su fuerza, de su voluntad.
Ella intent luchar, pero no saba de qu modo. Toda la vida haba estado sola,
slo en su mente, en su espritu, y la Agencia haba dedicado largos aos a
entrenarla para que continuara as. Hasta que, al fin, haba sido juzgada como
resistente a casi todas las formas de persuasin externa. Pero esto era distinto.
Dragn, el vampiro, estaba en el interior de ella, haba penetrado en su mente, y
no haba manera de librarse de l. En un momento, l haba conocido sus
pensamientos, sus sueos, todas aquellas cosas ntimas que a ella le complacan.
En un instante, aquel ser haba violado toda la intimidad de su mente, y se haba
posesionado de ella.
l se aproxim y sus caricias proporcionaron escalofros de placer a la
muchacha. Robbie intent apartar 'la cabeza murmurando una ftil protesta, pero
l la retuvo acariciando su rostro y garganta hasta que ella tuvo que gritar del
xtasis que le proporcionaba la actitud de l.
Era una agona.
l la oprimi contra su cuerpo. Brillaron sus dientes a la luz de las estrellas.
Robbie sinti repelencia al notar el ftido aliento de su violador. Algo deca a la
muchacha que deba sacar el Magnun y disparar, antes de que fuera demasiado
tarde. Hazlo! le gritaba ftilmente, aquella voz interior. Hazlo, en nombre de
Dios!
Pero lo que ella hizo fue oprimirse ms contra l, aproximarle su cuello, en la
esperanza de que la muerte no fuera...
BRAAAAANNNNGGG!
Alarma de proximidad!
Sin detenerse a pensar, Robbie se apart del vampiro, empujndole hacia el
fondo de la cabina con una fuerza histrica, de manaca, para correr a tomar los
mandos. Era un acantilado, millas y millas de abrupto declive, hasta llegar a las
proximidades del valle del ro Arges. Y el Mosquito descenda directamente hacia
all. "
Robbie hundi las vlvulas reguladoras en sus frenos y aferr el timn, en parte
murmurando una oracin de agradecimiento por haber visto el acantilado a
tiempo, en parte rogando porque chocasen con l. Al menos, sera una muerte
limpia.
No! Un suicidio no! Todava estaba viva, y mientras tuviera vida contaba con
una posibilidad.
Haba pastos algo ms all. Era una larga franja llana, de unos doscientos
metros de altura, que avanzaba entre las montaas hasta all donde alcanzaba la
vista, en la penumbra reinante. Robbie dirigi el Mosquito en lnea recta hacia all,
pidiendo al cielo que la nieve no fuese muy profunda, ni hubieran demasiados
desniveles.
Fue un aterrizaje perfecto. Con unas cuantas sacudidas, el Mosquito se pos en
tierra a la sombra de los gigantes conferos. An no se haba detenido por
completo el Mosquito, ni se haban silenciado los motores, cuando Robbie sac la
pistola de su funda.
l le aferr la mueca, golpendola contra el brazo de uno de los asientos.
Robbie dio un grito cuando su mano qued entumecida y el Magnun cay de sus
dedos inertes. Frente a ella estaba el hombre enfurecido, sujetndola con una
mano, mientras se inclinaba para concluir lo que empezara mientras volaban.
Ella le golpe con su bolsa de viaje.
Era un maletn de cuero, donde llevaba folios de instrucciones, manuales
tcnicos, termo, comida parte de ello violando las reglas de la Agencia y
alcanz de lleno al hombre. El se desplom en tierra y Robbie se lanz sobre l,
buscando a tientas el paracadas. Las manos del cado encontraron el cuello de la
muchacha, que oprimieron tenazmente. El mundo se torn de un gris rojizo para
Robbie, mientras los dedos del hombre le iban robando la vida. Pero Robbie
localiz a tiempo el aro D del paracadas. Movi el brazo bruscamente hacia atrs
y la tela del paracadas cay sobre el rostro de Dragn.
Con su antebrazo golpe Robbie el antebrazo de su adversario y qued libre,
tosiendo violentamente para recobrar el aliento. La pistola... dnde estaba la
pistola? Bien. No poda ver dnde haba cado, y no tena tiempo para buscarla. Ya
oa el rasguido del slido nylon. Dragn estara libre dentro de un momento.
Huye, Robbie. Huye...
Abri la portezuela, salt a tierra y corri hacia los rboles tan pronto como sus
pies rozaron el suelo, detenindose tan slo un instante. par extender sobre su
rostro una improvisada mescolanza de grasa y lodo - antes de desaparecer en el
bosque. Avanz silenciosamente entre la arboleda, con todos sus sentidos alerta
al menor indicio de persecucin.
Nada.
Literalmente, nada. Robbie se tom tiempo, sin correr riesgos. Haba sido
derribada en alguna ocasin, por ejemplo, estando en Rusia, cuando el SR-71 que
ella pilotaba result alcanzado. Y supo salir adelante, a pesar de que se enviaron
contra ella los mejores agentes enemigos.
Bien. Abajo corran las aguas del Arges y, a juzgar por el aspecto del declive,
Robbie deba hallarse cerca del nacimiento del ro. Sin duda era as, porque la
ltima referencia de orientacin que pudo distinguir antes de que se
desencadenara aquel infierno fue el Moldveanu, un pico de dos mil quinientos
metros de altura, en el extremo norte de la cordillera de Transilvania. Es decir,
que habra un camino endiabladamente largo hasta cualquier ciudad y,
prcticamente, ninguna oportunidad de establecer contacto con la Agencia.
Robbie se detuvo, como paralizada; su sexto sentido le adverta de algo que no
haba captado su mente consciente. Aullidos de lobos. Infinidad de lobos que
aullaban desde las altas cimas. Sin duda, alguna jaura hambrienta, como cabe
esperar en el duro invierno, que haba salido a cazar. A cazar qu?
Haba visto pelculas suficientes como para recordar que los vampiros pueden,
en ocasiones, adoptar el aspecto de murcilagos, lobos o niebla, y pueden
controlar a ciertas especies de predadores.
Niebla. All haba niebla. La haba desde que ella saliera del avin. Una niebla
baja, ligera. Pero el lugar no era apropiado para ese tipo de niebla... Niebla a tan
gran altitud...
l la cogi sin advertencia previa. Sus manos, fras como el hielo, la levantaron
del suelo y la empujaron contra un rbol. Aunque ella intent defenderse, l, con
repetidas sacudidas contra el rbol, la domin hasta que el mundo no fue para
ella ms que un loco y nebuloso tiovivo. Esta vez no hubo nada de amable y
atrayente en el ataque de l. La golpe una y otra vez, hasta dejarla sin sentido y
luego sus dientes se hundieron profundamente en el cuello femenino.
Y, una vez satisfecho, apart de s a la muchacha con violencia.
Robbie despert.
Por un momento permaneci inmvil, con el cuerpo dolorido por unas punzadas
que antes no haba conocido, baada en un sudor fro provocado en parte por el
terror, en parte por el deseo. Qu sueos haba tenido!
Se haba visto a s misma cazando, sobrevolando los habitculos humanos. Su
condicin humana haca a aquellos seres fcil presa para ella. Ella haba podido
elegir bien; se decidi por un hombre fuerte, con aspecto de toro. Ella haba
cambiado de forma al descender, y fue con su apariencia humana como atac al
hombre. l haba intentado luchar cosa rara en un humano, pero ella le
derrib por comportarse como un idiota y al momento hundi sus dientes en el
cuello del humano para alimentarse, gozando llegando al xtasis mientras
absorba la sangre del desgraciado. Luego l qued muerto y ella enton un
verdadero himno de gloria, en la noche: Infiernos, esto ha sido todo un festn!
Entonces fue cuando despert, envuelta en una especie de goce lascivo y
miedo inexplicable.
Intent mover los brazos; luego se inmoviliz y su cuerpo qued tenso.
No mascull. Dios mo, no!
Estaba en el interior de una caja.
Era una caja especial, slo unos centmetros ms larga que su cuerpo, forrada
con un rico satn. Robbie not la espalda araada; haba algo bajo su cuerpo. Y lo
reconoci en seguida. Haba trabajado lo bastante en el campo para saber lo que
es dormir sobre la tierra.
El grito sali de sus labios sin previa advertencia-Era un grito de negativa al
lugar en que estaba, a las pesadillas y a los recuerdos. A los temores.
Nooooo! grit Robbie, y- su mano derecha se movi en golpe de karate que
hizo saltar las cerraduras y goznes de la caja y levant la pesada tapa de caoba
como si fuese una simple astilla.
Aquello era un atad. De magnifica madera de caoba, con incrustaciones de
brillante latn y, en la parte correspondiente a la cabeza, la insignia de algn
noble seor de los Balcanes. Un atad tan a la medida de Robbie como pudiera
haberlo sido un vestido. En el fondo, una capa de tierra de unos 4 cms. de grosor.
Si juegan en Serio a este juego pens Robbie, amargamente, la tierra
tendra que ser del viejo Central Park.
Alguien le haba quitado su atavo de piloto, cambindoselo por una prenda de
seda, tan transparente que apenas un centmetro de su cuerpo quedaba oculto. Y,
cosa extraa, aunque era invierno y Robbie se-hallaba descalza y casi desnuda
sobre un suelo enlosado en una estancia sin calefaccin, sin ms proteccin que
unos cortinajes de terciopelo azul separndola de la nieve del exterior, no senta
el menor fro. Ni siquiera se adverta la condensacin de su aliento...
Pero cmo poda haber condensacin? Acaso haba aliento? No era cierto
que ella estaba muerta?
Se llev las manos a la garganta, buscando en la piel que no poda ver las
huellas indicadoras de que tena desgarraduras. Apenas not nada. Tal vez todo
hubiera sido un sueo.
Mir en torno suyo, fijndose en la pesada puerta de roble de un extremo y en
los cortinajes que cubran las ventanas. Su atad estaba en el centro, sobre un
tosco catafalco; por lo dems, la estancia estaba vaca.
Las cortinas, corridas, cubran completamente las ventanas. Pero en un
extremo, un ngulo del terciopelo estaba levantado y por el cristal penetraba un
rayo del sol vespertino. El sol. Sera agradable sentir el sol, despus de aquel
endiablado vuelo.
Robbie se acerc a la cortina.
Y dio' un grito.
Lisie la encontr agazapada en un rincn, vacilante, con el rostro contrado por
un dolor agnico y la mano herida apoyada en el pecho. S. Tena una seria
quemadura, como hecha con un hierro calentado al rojo blanco.
El sol haba sido el responsable de esto.
Y todo lo que Robbie pudo hacer fue sentarse a llorar.
Hermana llam Lisie, a media voz.
Robbie levant la vista, no muy segura de lo que esperaba ver, pero no
sorprendida exactamente de lo que vio. La voz perteneca a una mujer joven,
hermosa, de esplndida cabellera rubia y Cndidos ojos azules, que estaba junto
al atad, con el ceo fruncido de preocupacin viendo la quemadura de Robbie.
Se arrodill al lado de Robbie haciendo chasquear la lengua desaprobadoramente.
Roberta tena que haber sido ms prudente y no aproximarse a la luz del sol.
Roberta asinti, con un cabeceo. S. Debi ser ms prudente. Qu tontera no
haberse acordado...
Vamos, hermana dijo la mujer, tendindole la mano para ayudar a Robbie a
levantarse. El sol ya se ha puesto y somos libres para salir a cazar. Una rpida
muerte y volvers a sentirte bien.
Una rpida muerte. Robbie sonri, deleitada -ante la perspectiva. Se oy un
grito arriba, y Lisie murmur algo relativo a que una de las otras mujeres ya haba
encontrado su presa. Robbie not en su interior vagas y ardientes sensaciones
que encendan su piel; haba visto lo bastante aquellos sntomas para
reconocerlos, y saba que la nica manera de librarse de ellos era hacer uso de la
fuerza de voluntad. Robbie siempre se haba sentido orgullosa de su voluntad su
obstinacin maniaca era popular en la Agencia, y ahora iba a ponerla a prueba.
Pero de pronto sus papilas olfativas percibieron olor a hombre, rico en vida y en
sangre, y Robbie comprendi que su determinacin llegaba demasiado tarde,
cuando ya se haba operado en ella el cambio. Ech hacia atrs la cabeza,
aspirando el atractivo olor para llevarlo a sus pulmones, mientras con la lengua
acariciaba sus gigantescos colmillos. La sed de sangre la dominaba y se senta
anhelante por cometer el primer asesinato de la noche. Y esta vez no sera en
sueos.
Sin embargo, algo la retena. Estaba a punto de sucumbir, de entregarse a
aquella macabra locura que terminaba con el primer rayo de sol, y que tal vez
fuese lo mejor, pero algo la contuvo mientras recordaba los simples goces que se
encuentran siendo un ser humano, estando vivo. Se imagin en su primer vuelo,
en su primera experiencia con un hombre, y record lo feliz que haba sido.
Lisie llam, quedamente.
La otra se volvi con la indignacin pintada en el rostro. Esta ltima adquisicin
en el harn del Amo estaba dando ms molestias de las normales.
Robbie esper a que la otra mujer estuviese frente a ella antes de cerrar el
puo izquierdo y hundrselo en el pecho. No fue un fuerte impacto nada ms
lejos de la intencin de Robbie, pero cumpli su cometido: aturdir a Lisie y
hacerle retroceder unos pasos, dejando el espacio apropiado para el puntapi de
Robbie.
La pierna izquierda de Robbie se levant veloz y toda la fuerza que dio a su pie
fue a estrellarse en la cara de Lisie. El golpe debera haber roto los huesos del
cuello de la mujer de hecho Robbie not crujir algn hueso de los que toc su
pie; por tanto era posible herir a los monstruos!, pero el camisn que llevaba
entorpeci sus movimientos y las cosas no salieron exactamente como planeara.
Aunque hizo caer a Lisie, que choc con el atad, el cual cay del catafalco y la
pesada tapa fue a parar sobre la mujer.
Robbie tena algo ms que hacer antes de abandonar aquellos stanos. Con un
movimiento cargado de odio rasg el camisn y lo arroj lejos, demostrando
verdadero asco hacia aquella prenda maldita. Si estaba condenada a morir esta
noche, morira como ser humano.
yeme, Dragn sise. T puedes ser lo que quieras, pero yo soy humana.
No soy una de las tuyas. Nunca ser una de las tuyas.
Estaba a pocos pasos de la puerta cuando un impulso la empuj a la ventana.
Su mano sana aferr los cortinajes, que arranc de un tirn. Los reflejos de la
puesta de sol inundaron la estancia de un color rosceo. El panorama era
esplndido. Abajo, las aguas del Arges; al fondo, el valle. Robbie sinti unas
lgrimas resbalando por sus mejillas. Eran lgrimas de lloro ante una prdida
incomprensible. Todos sus sueos, todas sus esperanzas, todo cuanto habra
querido o necesitado hua con la puesta del sol. Ahora ella era una criatura de la
noche, un vampiro. Y de esta tragedia el culpable era Dragn.
Dragn tena que morir por esto.
Lisie...
Robbie se levant de la nieve con el cuerpo estremecido por el esfuerzo.
Infiernos! A qu preocuparse sobre un posible suicidio? Sin duda esta batalla
psquica igualmente la estaba matando. Mirando por encima del cadver del
muchacho, Robbie vio a Lisie llevando un camisn igual al que ella rasgara en el
stano.
No! Tal vez su desafo fuese ftil, pero estaba dispuesta a desafiar a Dragn en
tanto tuviera fuerzas para ello.
Dio un paso hacia Lisie; se acercaba lo inevitable. Otro paso. Y de pronto, ms
de prisa, a ciegas levant una pierna; el golpe hizo vacilar a Lisie. Robbie la
levant en vilo y la golpe contra las ramas de un confero cercano. Hubo un grito
cortado, penetrante, un grito de mujer que encerraba ms miedo y dolor de lo
que Robbie habra credo posible en un alarido tan breve.
Robbie apart las ramas y mir. Haba empalado a Leslie en una de aquellas
ramas. La madera haba destrozado huesos y corazn, acabando con toda
posibilidad de resurreccin.
Mientras Robbie lo contemplaba, el cuerpo empez a envejecer, se desprendi
la piel hasta que slo quedaron los huesos y unas tiras podridas del sutil camisn.
Los huesos haban quedado amarillentos y algunos se desmoronaron. Robbie
sacudi las ramas y los huesos se desparramaron. En una explosin de furia,
separ la calavera del resto de la columna para arrojarla con todas sus fuerzas por
la pendiente. Sus labios se entreabrieron en una siniestra sonrisa cuando oy que
llegaba abajo y se haca pedazos. Se acab Lisie!
Robbie hizo ese movimiento. Luego esper otra bofetada y se apart al recibir
el impacto, usando el pie izquierdo para mover el timn.
El ala derecha choc con un pino a ms de cuatrocientos nudos, y el Mosquito
pareci a punto de explotar. Dragn rugi unas duras maldiciones contra los
elementos, mientras Robbie coga el mando, buscando un buen lugar para
estrellarse. Afortunadamente con Dragn dentro.
En el panel de mandos son una sirena. La sirena de alarma contra incendios.
Una rpida mirada hacia atrs permiti saber a Robbie que, al fin, el aparato se
haba cansado de todo aquello; una de las alas se estaba quemando y el fuego
llegaba a los tanques de combustible, devorando, ansioso, el fuselaje.
Se produjo un gran estrpito cuando el Mosquito desgarr las ramas altas de
algunos conferos y Robbie supo que no habra manera de retener all a su
enemigo, demasiado experto en la supervivencia. l se volvi, dispuesto a
marchar, detenindose un instante para alcanzarla. En la expresin de sus ojos se
adverta que estaba dispuesto a llevrsela por la fuerza.
Por mil demonios, mujer! A l! Ahora!
Robbie gir con fuerza el volante y el Mosquito se inclin sobre la cola. No se
poda ir muy lejos y Robbie mantuvo el avin a toda marcha, incluso con el motor
incendiado.
Las llamaradas invadieron el destrozado parabrisas y Robbie tuvo tiempo de
prorrumpir el ltimo, desesperado e implorante DIOS! Luego, convertidos en una
enorme ascua, se estrellaron sobre el Monte del Dragn.
No qued gran cosa del Mosquito es lo normal en un accidente a tal velocidad
y el fuego consumi lo poco que pudiera haber quedado. Eso s, se distinguen
unas secciones retorcidas del aparato y un cadver.
Tampoco de ste quedaba mucho. Los restos chamuscados parecan vagamente
humanos, si se le miraba con la suficiente atencin para localizar brazos, piernas
y cabeza. No se distinguan en absoluto las facciones. Aquel cuerpo haba
quedado empalado en el eje del fuselaje principal.
El permaneci all cosa de una hora desde que el avin se estrellara,
observando el fuego a poca distancia a mucha menos distancia de lo que habra
osado hacerlo ninguno de los componentes de su squito, para contemplar el
holocausto de los restos de la que fuera Roberta Christianson. El hombre sonrea,
pensando en la intensidad con que ella haba esperado estrellarse para librarse de
l. Qu poco saba ella!
Todo lo que l tena que hacer era desempalarla y tenderla sobre un lecho de
tierra de su pas natal y Roberta vivira de nuevo.
Pero Roberta haba luchado bien y l siempre admir su valor. Era algo que
incluso los Helsing tenan en abundancia y que les haca enemigos valiosos para
combatir. Roberta haba luchado y muerto con honor; dejmosla, pues, conseguir
sus deseos.
Has sido un adversario digno, Roberta dijo, al fin, parpadeando ante las
primeras vetas rojizas del horizonte. Por eso, Drcula te saluda. Y te concede la
muerte. Adis, Roberta.
Y en seguida, con una mirada insolente y despectiva al cercano amanecer, el
seor de la Montaa Dragn volvi al castillo y penetr en su hogar.
Y la Montaa Dragn recuper la calma.
ALGUNAS MUERTES SIN SENTIDO
Steve Gerber
Dibujos: Pat Broderick y Al Milgrom
Aparece en Escalofri 34 Monsters Unleashed!
1974
Christopher Dale poda ver su imagen reflejada en los brumosos globos rojos
que eran los ojos del macabro Hombre-Cosa. El monstruo se inclinaba hacia l
como una slida sombra. Pero las sombras no tienen olor, y esa monstruosidad
apestaba como lo que era: una pila de barro y de tierra pantanosa, con forma casi
humana. El olor se notaba ms dentro de la pequea cabaa.
Christopher Dale estaba de pie, con los hombros apoyados a los muros, con la
cabeza hacia atrs, en la esquina. Es decir, estaba arrinconado. Y el monstruo del
pantano se encontraba a menos de medio metro de l.
No tena ni idea de la reaccin del monstruo. Su rostro, exento de rasgos
mviles, no mostraba ninguna expresin. Pero la bestia acababa de salvarlo de
una muerte cierta en manos del loco del cuchillo. Por lo tanto crea, al menos por
el momento, que se mostrara amistosa. Decidi no asustarse.
El Hombre-Cosa dio la vuelta dirigindose hacia la muchacha, que estaba
sentada en el suelo en el extremo opuesto de la cabaa, murmurando cosas
ininteligibles. De nuevo qued all, de pie frente a ella, con sus encorvadas
espaldas, hasta que se cercior de que ella tampoco tena miedo.
Fue en ese momento en que Christopher dej de pensar en el monstruo como
en una cosa. Bajo aquella apariencia, estaba seguro, haba una inteligencia. O, al
menos, un instinto benevolente. Quiz el ser del pantano era menos hombre
que cosa, pero posea un grano de humanidad... algo ms grande tal vez que la
mayora de humanos. O as le pareci en aquellos momentos. Despus de todo,
los dems seres que estaban en la cabaa eran: una jovencita histrica y su
padre, inconsciente, el hombre que intent matar a Dale.
Dale mir el cuerpo cado del hombretn. Incluso dormido era horrible. Su
rostro, que segn Dale haba sido golpeado hasta hacerle perder los rasgos, an
estaba ms contorsionado por el dolor. La boca sin dientes estaba abierta. Sus
largos cabellos castaos, sucsimos, caan en ngulos sobre su abultado rostro de
tal modo que parecan regueros de sangre reseca. Dale tuvo que mirar hacia otro
lado. Incluso el Hombre-Cosa le pareca menos repulsivo.
Elaine, de verdad crees que ese monstruo es Ted Sallis, el cientfico que falta
desde hace dos aos, el hombre que alquil esta cabaa y que todos suponen
vctima de ste... ste?
Sealaba al Hombre-Cosa. El monstruo, cuya cabeza miraba en direccin a
Dale, pareca mirarlo con resentimiento. Dale tuvo que luchar para recordar que el
rostro de barro del monstruo no poda moverse y que estaba imponiendo sus
propios sentimientos a esa masa de races y barro y ojos relucientes que formaba
el rostro del Hombre-Cosa.
Ok! O sea que es Ted Sallis. Sigo pensando que tendramos que ir a
Citrusville y hablar con el sheriff. Te quedas aqu con Teddy. Yo pongo el coche en
marcha. Cuando lo oigas, le dices adis a Ted y te vienes conmigo. Entiendes?
Christopher Dale sali fuera de la cabaa sin esperar una respuesta. Cuando
lleg a su automvil, hizo un gesto de disgusto, dijo varias obscenidades, se dio la
vuelta y volvi a entrar. El padre de Elaine le haba roto los cables para que no
pudiera escapar.
Se le ocurri a Dale, cuando atravesaba la puerta, aun maldiciendo, que aquello
tambin haca SU supervivencia imposible. El nico lugar donde poda conseguir
comida y agua potable era la tienda de Citrusville. A menos que Elaine pudiera
conducirlo hasta donde estaba el coche de su padre, estaban incomunicados.
Y no puedes andar hasta la carretera principal? pregunt Elaine cuando oy
las noticias.
Claro, por un camino de porqueras, con cocodrilos y serpientes y otros
peligros a cada lado del sendero. Es un paseo de dos horas, Elaine, y aunque lo
intentramos, tu padre nos pisara los talones.
Oh, no. Tienes razn. No puedo pedirte que hagas eso.
Oh, no. No tena intencin de dejar al monstruo. No iba a ir a ninguna parte con
Christopher Dale, no mientras tuviera a su Ted para protegerla. An se cogan de
la mano.
Christopher Dale se sent en la cama y se mes los cabellos. No puedo creer
todo esto, dijo.
A menos de un metro de sus pies, el padre de Elaine haba empezado a
moverse. Bien, Y qu? Elaine tena razn. Un simple mortal no tena nada que
hacer frente al Hombre-Cosa. Cmo podra herir un cuchillo a una masa de
hierbas andante? Dale se recost en la cama y mir al techo, preguntndose
cundo acabara todo aquello. Entonces fue cuando observ el corte de su brazo
derecho. Hasta entonces, no haba tenido ni tiempo ni ganas de pensar en el
dolor. Ahora lo estaba sintiendo. Y era muy real.
La botella de desinfectante an estaba en la mesilla de noche. Dale la haba
usado para limpiar la herida que el padre le haba hecho a ella. Ahora tena que
ocuparse de l mismo. Mientras lavaba la herida, nuevas preguntas le asaltaban.
La muchacha y el monstruo. Cul era la relacin entre ellos? Su locura? O
quiz no fuera locura? Quiz se comunicaba con el Hombre-Cosa a un nivel no-
verbal. Telepata. No. La telepata requiere a dos seres pensantes. Y no importa de
lo que fuera capaz, seguro que el Hombre-Cosa no pensaba. Reaccionaba a
cualquier estmulo exterior como cualquier animal. Responda a los tonos de voz,
a los gestos, a la expresin de los rasgos faciales, pero no a las palabras. No
entenda el lenguaje. Y, sin embargo, pareca entender en un nivel mucho ms
bsico, de un modo para el que no necesitaba la simbologa de las palabras.
Christopher Dale tuvo un escalofro. El monstruo lee las mentes. No los
pensamientos, sino los sentimientos, las emociones. Y el resto de humanidad que
an sobreviva en ese cuerpo terrible, actuaba segn los sentimientos que lea.
Esa era la nica respuesta posible. Por eso el monstruo esper, a alguna
distancia, mientras Dale orden sus emociones mezcladas, de gratitud y terror,
por haber sido salvado por el monstruo. Por esa razn la loca Elaine poda
comunicarse tan fcilmente con l. Ella nunca dejaba que la lgica se interpusiera
entre ella y sus sentimientos; era una Dura fuerza emocional.
Todo ello le llevaba a otra interesante teora. Si Elaine y su padre vivan cerca
del pantano, si ella haca numerosos viajes al mismo para alejarse de su padre,
para pensar no, pensar no entra en su naturaleza... pero eso qu importa? Si
ha estado hacindolo y hace ya mucho tiempo que conoce al monstruo, hace ya
tiempo que se comunican... entonces, quiz el Hombre-Cosa era Ted Sallis!
Claro. Si el nico mensaje verbal que tena que comunicarle era un nombre de
tres slabas, el suyo, quiz pudiera hacerlo. Y si ese monstruo fue alguna vez un
hombre. Eso explicara algo que haba preocupado a Christopher Dale... el aura de
desesperacin tan poco animal que pareca rodear al ser. Un animal que nunca
hubiera tenido razn, no la tendra. Un hombre reducido a una pila de barro
blanda, lenta y sin mente, sin duda la tendra.
Esa masa de barro, races, plantas, fue un ser humano. Y al parecer, no lo sera
ya nunca ms. Vivira su vida como lo que era: un no-ser, siempre echando a
faltar, aunque sin saberlo, su anterior existencia. Dios, qu deprimente. Mejor
morir y acabar con la pesadilla.
Ah, bien. Pero ya tena el tema de la novela que haba estado intentando
escribir durante esos meses en la cinaga. Y tambin estaba seguro de que ya no
necesitara aislarse para escribirla. Poda regresar a Nueva York sin miedo a
perder la inspiracin. Eso si poda salir de all con vida.
Christopher, cuidado!
El grito de Elaine lleg demasiado tarde. El cuchillo del padre de Elaine se clav
en el corazn de Dale, y la sangre roja salt desde su pecho a la cama,
manchando a Elaine y al asesino.
Elaine se qued muda, mirando lo que haba flecho su padre. Haba cumplido la
mitad de lo que se haba jurado, y el gusto de la victoria era casi tan fuerte como
el de la sangre de Dale en sus labios.
Pero an no haba visto al Hombre-Cosa. El monstruo haba salvado
anteriormente a Dale, golpeando al viejo por detrs. Antes de averiguar quin lo
haba atacado, el musculoso asaltante haba cado al suelo sin sentido.
Pero ahora, al levantar su vista del cuerpo an caliente de Dale, no pudo ms
que verlo.
Vaya, seorita... no slo tenas un hombre, sino que tambin tenas un animal.
Tambin el Hombre-Cosa. Jo, jo! Eso s que es bueno!
La mirada del monstruo estaba fija en Christopher Dale. La sangre haba dejado
de brotar, los msculos haban cesado sus espasmos involuntarios y estaba
quieto. Casi pareca que flotara en el charco de lquido escarlata que le haba
dado vida.
El Hombre-Cosa no poda actuar. La energa emocional que desprenda el padre
de Elaine era una mezcla de seales conflictivas: odio hacia Christopher Dale,
amor hacia la hija a la que iba a matar. Vergenza al pensar en las supuestas
relaciones de su hija con Dale, odio hacia su hija por traicionar sus consejos,
envidia por su supuesto xito en un terreno en el que l haba siempre fracasado.
Y la intensidad con la cual el padre estaba sintiendo todas esas emociones
rompa la armona de la enftica naturaleza del monstruo. Le causaba dolor, una
agona que los hombres slo pueden imaginar, una agona que tuerce y muerde
todas las fibras del ser, un dolor que hace nudos en el alma y la rompe como
papel.
EPILOGO
Elaine, su padre y Christopher Dale fueron hallados al cabo de una semana y,
como Ted Sallis, fueron aadidos a la lista de vctimas del monstruo: Hombre-
Cosa.
Enviaron el cuerpo de Christopher Dale a su tierra, para enterrarlo.
La madre de Elaine, separada desde haca aos de su marido, pidi los dos
cuerpos e hizo que los enterraran en una colina soleada, a las afueras de
Citrusville. El epitafio fue inspirado de una carta que la madre de Elaine haba
enviado a su esposo aos atrs. Deca as:
Ahora que mi vida toca a su fin, quiero contaros lo que me sucedi aquella
noche. Hacia unos meses que todo careca de sentido para m. Alicia, mi dulce y
bella esposa, se mora y nadie en el mundo poda evitarlo. No creo ser capaz de
expresar con palabras el dolor que yo senta. Tal vez lo comprendis si os digo que
era como una pesada losa sobre mi espalda que, da a da, me aplastaba cada vez
un poco ms. Cuando sabes que un ser amado se muere y lo ves marchitarse
lentamente, tambin algo se muere dentro de ti. Soledad amarga la que nos
invade ante el olor de la muerte. Porque la muerte se huele. No se deja nunca ver,
ms se nota su presencia. Se mueve muy despacio por todos los rincones, oscuro
y silencioso. Con su manto invisible nubla nuestras mentes, dejando slo tristeza,
amargura y, sobre todo, terrible impotencia ante lo inevitable, ante lo que nunca
nadie est totalmente preparado. Alicia siempre rest importancia a aquellas
molestias. Nunca se preocup hasta que fue demasiado tarde. Cmo pude estar
tan ciego? Por qu nunca sospech nada? Lo que realmente me obsesionaba, lo
que no poda quitarme de la cabeza, era el hecho de que un simple chequeo
mdico a tiempo la habra salvado. Aquella noche, como tantas otras, sentado
frente a la chimenea imagin que pedamos hora para una consulta: anlisis,
radiografas, una sencilla operacin y al final, slo un pequeo susto que el
tiempo se habra encargado de borrar. Tambin como cada noche, despert de mi
fantasa para caer nuevamente en la triste realidad. No se puede volver atrs en
el tiempo. Al menos, eso crea yo.
Arropado por el clido resplandor de las llamas en el hogar y con la complicidad
de las tinieblas nocturnas, me ech a llorar como un nio. Mas mi llanto no logr
calmar la rabia ni el dolor. Quera desahogarme a toda costa, romper algo si era
preciso. Mis nervios se crispaban por momentos y todos los msculos de mi
cuerpo adquiran poco a poco una tensin inusitada. Clav los dedos en la
tapicera del silln y apret con fuerza las mandbulas hasta que las o crujir. El
cerebro me estallaba. Entonces perd el sentido.
Ignoro si aquel desvanecimiento tuvo algo que ver con lo que sucedi a
continuacin. Doy mi palabra de que jams me inici en rito satnico alguno ni
practiqu o tuve contacto con la magia negra. Por tanto, an hoy sigo
preguntndome cmo y por qu esa noche apareci el diablo en el interior de mi
chimenea. Aunque supongo que eso ya carece de importancia. -Creo que
necesitas ayuda. Yo te la puedo prestar si ests dispuesto a pagar el precio. No
hubo tiempo ni lugar para la incredulidad o el miedo. Aquellas palabras suponan
el renacer de una ilusin perdida haca mucho y que nunca antes so recuperar.
-Puedes sanar a mi mujer? -Por quin me has tomado? Yo soy el diablo!
.Provoco enfermedades, jams las curo! Sin embargo, puedo concederte poder
sobre las personas, sobre el espacio y... sobre el tiempo. "Ya est pens Esta
ocasin no se presentar dos veces. Es mi nica esperanza" -Quiero volver al
pasado. Pagar lo que sea. -Muy bien. Firma este contrato. Firm, como no. Y mi
propia sangre sell el pacto. El precio, mi alma inmortal. Tal vez un sacrificio
demasiado grande, si se medita con calma, pero qu habrais hecho en mi lugar?
De sbito, las manecillas del reloj comenzaron a girar muy rpidamente en
sentido contrario. A travs del ventanal, las luces de los das y las sombras de las
noches se alteraban a una velocidad increble. Sent vrtigo y casi cre volverme
loco, mientras infinidad de brillos y destellos relampagueaban a mi alrededor,
cambiando de color e intensidad sin pausa ni medida. Cuando todo volvi a la
normalidad, vi que ya no era de noche ni me hallaba en el saln de mi casa.
Estaba sentado en un banco de madera bajo la sombra de un rbol, y tena un
peridico entre las manos. La fecha era de diez aos atrs?
Fin
EL PRINCIPIO DEL FIN
Jos Luis ALONSO
Aparece en CREEPY segunda poca N19
1990
El vampiro sobrevol el parque por encima de las espesas copas de los rboles
y dio una rpida pasada por el cementerio. Despus regres a l y descendi
desapareciendo entre las hojas de un abeto.
-Por fin llegas susurr una voz femenina ya me iba, pensaba que no venas.
Yo tambin. Tuve problemas con la nia de los Green.
No me digas que todava la visitas... Aja. La sangre joven es la mejor. Yo
la prefiero ms madura respondi, soltando una risita burlona Bueno, me voy,
vienes? No, quiero dar un paseo antes de irme.
Se despidieron. El baj del rbol y comenz a caminar entre las tumbas. Se
haba levantado un viento que dispersaba por doquier los montones de hojas
secas que tan pulcramente haban apiado los empleados el da anterior. Iba ya a
su pequeo mausoleo cuando unas hojas de peridico se le estamparon en la
cara. Se las quit rpidamente, maldiciendo. Las iba a tirar pero decidi al final
entretenerse un rato leyndolas. Hecho una fugaz mirada y... Este nombre me
suena, a ver... En la maana del 16 fue hallado el cuerpo sin vida de Andrew
Gordon ley de veinte aos de edad. La causa de la muerte segn el forense
es anemia perniciosa, lo cual da bastante que pensar pues el joven en cuestin es
portador del Sida...
Mientras el viento se llevaba sus ltimas palabras, un escalofri le recorra la
columna vertebral. Las hojas resbalaron entre sus dedos, cayendo al suelo.
Haca ya varias horas que el sol se haba ocultado. Algo despert a la hija nica
de los Green, Cathy. Cathy entreabri los ojos y se qued expectante. El silencio
era pesado, y comenz a tener miedo. El recuerdo de pesadillas que la
atormentaban desde haca pocos das volva a ella. Pas un momento, y cuando
pens que ya haba controlado su miedo escuch otro ruido, y esta vez supo que
era exactamente: algo golpeaba la ventana. Al saber qu era se qued aterrada,
pero logr darse la vuelta y mirar. Se sent en la cama, observando la ventana,
escudriando el exterior. De repente, emergi de la oscuridad una plida mano
que golpe la fra superficie del cristal. Se llev las manos a la boca para sofocar
un grito. Abre la ventana, Cathy susurr una voz gutural, y la reconoci. Era la
voz de sus pesadillas. De pronto se apoder de ella la imperiosa necesidad de
obedecer a esa voz. Se levant y se encamin haca la ventana sigilosamente. La
abri, y el misterioso visitante irrumpi en la habitacin.
Hola, pequea dijo, arrodillndose para estar a la misma altura de la nia
Hoy ser la ltima vez, te lo prometo. Ven.
Separ la larga cabellera de su cuello y lo contempl, como quin admira un
tesoro, acercndose cada vez ms a l, hasta que su nariz casi rozo el mentn.
Entonces, cuando se dispona a morder, se encogi bruscamente, como si le
hubieran asestado un fuerte golpe en la boca del estmago. Haba sido una
arcada, a la que sigui una segunda. La sangre comenz a manar de su boca
violentamente sin que pudiera evitarlo. La chica despert de su trance y al
contemplar esto empez a chillar llamando a sus padres. El comprendi que estos
no tardaran en aparecer y huy precipitndose por la ventana.
Sheila y Spike se encontraron en el cementerio, como siempre. Ella tard en
darse cuenta que su compaero estaba lleno de sangre, pero cuando lo hizo salt
sobre l como un felino. El, al principio no supo cmo reaccionar, pero despus la
empuj tirndola al suelo. Pero qu haces? ests loca o qu? dijo l.
Ella se levant, dirigindole una extraa mirada.
Esta sangre est contaminada sigui. Ambos se quedaron en silencio,
mirndose.
Qu ha pasado?
El continu callado un momento, y despus le cont todo, que haba bebido
sangre de un joven enfermo de Sida y ahora era incapaz de hincar el diente.
Pero... ests seguro? inquiri ella cuando hubo acabado. S. Nunca haba
pensado que algo as pudiera suceder. Llegar un da en que tengamos que pedir
un certificado mdico antes de morder. Ella no saba que decir. Como a l, esta
situacin la pillaba de sorpresa. Tendr que visitar a Shoah. A Shoah?salt
Por qu? Por qu? Quin sino l puede saber las consecuencias que esto
puede tener para m? Comienzo a estar dbil, y si esto no cambia...
Y si esperas un par de noches? Quizs sea pasajero. No creo que sea
pasajero. Hubo una larga pausa, al cabo de la cual l le pregunt si haba tenido
que visitar alguna vez a Shoah. No jams. Pero hace aos conoc a un vampiro
que si lo hizo. Qu te cont?
Oh, no te preocupes. Es como ir al mdico.
El agach la cabeza, preocupado, sin saber que ya nunca ms hablara con
Sheila.
A la noche siguiente fu a visitar a Shoah. Shoah era una especie de dios de los
vampiros. Ni los ms viejos del lugar sabran decir desde cuando estaba ah, pero
eso haca aos que haba dejado de preocuparles. Para llegar a l tena que
seguirse una especie de ritual sumamente sencillo. Tan slo tena que hacerse
una raja vertical en la palma de las manos y despus de unirlas, alzarlas por
encima de la cabeza, lentamente, mientras peda ser recibido por Shoah, lo cual
no tard mucho en ocurrir. El recibimiento fu tambin muy sencillo, consista en
un contacto teleptico, por decirlo de alguna manera. La voz de Shoah era
potente, y resonaba en su cabeza como, si en vez de una voz, fueran decenas de
ellas gritando al unsono. Tras escuchar lo que Spike tena que decir, Shoah
medit durante un momento para, seguidamente, decir que era un caso sin
precedentes, algo rarsimo. Nunca, continu, en la historia de los vampiros,
alguno haba succionado sangre con esas caractersticas. Despus de otro espacio
en blanco, Shoah le pidi veinticuatro horas para intentar encontrar una solucin,
aunque fuera momentnea, a su problema. La verdad es que no tuvo ni que
acceder, pues no tena otra opcin. Tendra que aguardar un da ms para recibir
antdoto, si es que lo haba. Al finalizar el contacto, Spike cay exhausto sobre la
hierba del cementerio.
Haban transcurrido casi dos horas. Spike empezaba a espabilarse. Tena un
terrible dolor de cabeza, como si hubiera salido de una borrachera. Se incorpor
como pudo. Poco a poco fue recordando su entrevista con Shoah. Haba sido una
pequea decepcin, pues l esperaba salir de ella con algo en claro. Bueno, si no
fu hoy ser maana, pens y hecho a andar. Sin rumbo fijo al principio, pero se
di cuenta al rato de que instintivamente haba tomado el camino de la casa de
Cathy y se detuvo. Pens, despus de todo, que no sera mala idea visitarla,
aunque slo fuera para probarse a s mismo, y sigui andando. Al llegar descubri
que una de las ventanas del stano que se vean a ras del suelo estaba rota y
decidi pasar por ah. Arriba, en el cuarto ya, la chica dorma plcidamente, y al
mirarla not por primera vez una sensacin muy extraa, que no sabra describir.
Di un paso para acercarse a la cama, pero se detuvo. Repentinamente, el simple
hecho de pensar en lo que tena que hacer le haca sentirse horriblemente mal. Se
llev las manos al estmago, temiendo lo peor. Aguard as unos segundos para
tranquilizarse, volvindose a erguir cuando lo consigui. Entonces se vio, reflejado
en un gran espejo que haba en una esquina de la habitacin, junto a la puerta.
Tena el rostro demacrado y algo plido. Ya haba olvidado la ltima vez que un
espejo reflejo su imagen. Se aproxim, titubeante, como si fuera la primera vez
que se contemplaba. Y fu as, mientras se vea reflejado, como empez a
comprender la situacin.