1

SERVICE INTERMINISTERIEL DE DEFENSE ET DE PROTECTION CIVILES

2015

Cahier de Prescriptions
de Scurit

Du camping:

Commune:

DEPARTEMENT DES LANDES

 2

Les terrains de camping, du fait notamment de leur implantation sont souvent les
lieux les plus touchs par les catastrophes naturelles ou technologiques. En France, les
drames du Grand-Bornand en 1987, de Vaison la-Romaine en 1992 et de Biscarrosse en
juillet 2003, nous l'ont rappel.
Cest pourquoi dans les zones risques naturels ou technologiques prvisibles, des
prescriptions en matire dinformation, dalerte et dvacuation dans le but dassurer la
scurit des occupants des campings doivent tre dictes au travers de la rdaction de
cahiers de prescriptions de scurit des campings.
Les campings concerns se situent dans les communes risques qui sont
recenses dans le Dossier Dpartemental des Risques Majeurs (DDRM) du 28 avril 2011.
Lautorit comptente pour fixer les prescriptions dinformation, dalerte,
dvacuation est la mme que celle qui a dlivr lautorisation damnagement des terrains
de camping et de stationnement de caravanes.
Larticle R 125-15 du code de lenvironnement pose le critre suivant :
commune avec POS ou PLU ou avec carte communale de la comptence du maire:
comptence maire pour la ralisation du cahier de prescriptions.
commune non dote de document durbanisme (application du rglement national
durbanisme) ou carte communale de la comptence du prfet : comptence prfet
pour la ralisation du cahier de prescriptions.
Le cahier de prescriptions de scurit porte la fois sur :
l'information (remise chaque occupant, ds son arrive, d'un document relatif
aux consignes de scurit et aux mesures de sauvegarde, affichage des
informations et des consignes sur un modle d'affichage homologu...) ,
l'alerte (modalits de dclenchement, mesures mettre en uvre, installation de
dispositifs d'avertissement des usagers...) ,
lvacuation (conditions de mise en uvre, cheminements baliss, dsignation de
lieux de regroupement et de refuge...).
Le cahier de prescriptions a pour objectif de regrouper dans un seul document,
disposition la fois du public et de l'exploitant, toutes les informations nonces
prcdemment afin de faciliter le travail de l'exploitant en cas de risque ou d'alerte. Le
cahier doit tre une source d'informations pour l'exploitant mais aussi un vritable guide
suivre en cas d'alerte, d'vacuation ou de confinement.

Ce modle de cahier de prescriptions reprend larchitecture type telle que dfinie dans
larrt du 6 fvrier 1995 fixant le modle du cahier de prescriptions de scurit destin
aux gestionnaires de camping et de stationnement de caravanes soumis un risque
naturel ou technologique prvisible.

Il est complmentaire aux arrts prfectoraux du 24 juillet 2008 et du 18 novembre

2010 relatifs aux mesures de scurit applicables aux tablissements dhbergement
touristique et au camping pratiqu isolment qui relvent de la responsabilit propre de
lexploitant, sous le contrle de lautorit de police quest le maire.
 3

SOMMAIRE

PREMIERE PARTIE

Informations gnrales et administratives relatives au terrain,

consignes dexploitation permanentes.............................................................................................p.4.
Fiche administrative du terrain........................................................................................................p.5.
Arrt municipal dapprobation......................................................................................................p.6.
Nature des risques auxquels est soumis le terrain...........................................................................p.7.
Fiche scurit du camping...............................................................................................................p.8.
Consignes dexploitation permanentes............................................................................................p.11.

DEUXIEME PARTIE :

Mesures relatives linformation des occupants du terrain..........................................................p.12.

Modles de consignes de scurit....................................................................................................p.13.
Rcapitulatif des pictogrammes utiliser........................................................................................p.19.

TROISIEME PARTIE :

Prescriptions dalerte.........................................................................................................p.20.
Donnes gnrales relatives aux risques encourus............................................................................p.21.
Rle des autorits.............................................................................................................................p.22.
Rle du gestionnaire face une alerte..............................................................................................p.23.

QUATRIEME PARTIE :

Prescriptions dvacuation..................................................................................................p.26.
Rle du gestionnaire dans le cas dune vacuation..........................................................................p.27.
Plan dvacuation.............................................................................................................................p.28.
 4

PREMIERE PARTIE

Informations gnrales et administratives

relatives au terrain
consignes dexploitation permanentes
 5

FICHE ADMINISTRATIVE DU TERRAIN

Dnomination :..................................................................................................................

Adresse : ...........................................................................................................................

Tlphone :............................................................................................................................

Fax : ..................................................................................................................................

e-mail : ..............................................................................................................................

Nom et adresse du gestionnaire :

............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

Tlphone :............................................................................................................................

Fax : ..................................................................................................................................

e-mail :..................................................................................................................................

Autorisation d'amnager - arrt n .................. du....................................................

pour ........................................emplacements

Arrt portant extension n....................................du......................................................

Classement : ................. toiles pour .............................emplacements

Nom et adresse du propritaire du terrain de camping :..................................................

............................................................................................................................................
Tlphone :............................................................................................................................
Fax : ...................................................................................................................................
e-mail :....................................................................................................................................
Priode annuelle d'ouverture : du.......................... ............au............................................

Etablissements recevant du public (restaurant, bar, discothque, bureau, salles etc.)

tablissements recevant du public
Dnomination
Type
Catgorie
 6

Insrer ici
larrt municipal ou
la lettre dapprobation
du cahier de prescriptions
 7

Nature des risques auxquels est soumis le terrain

Inondation

Incendie de fort

Mouvement de terrain

Risque littoral
Submersion
Erosion

Risque industriel

Risque sismique

Transport de matires dangereuses

Autres (les citer)

Cocher la case correspondante

Les risques par communes sont disponibles sur le site :

de la prfecture :
http://www.landes.gouv.fr/dossier-departemental-des-risques-r165.html

du Ministre de lEcologie, du Dveloppement Durable et de lEnergie :

http://macommune.prim.net/
 8

FICHE SECURITE DU CAMPING

1) Equipe de scurit

Titre et nom du responsable scurit rsidant sur le terrain en priode

douverture:...........................................................................................................................
...............................
localisation prcise : ...........................................................................................................
Tel :..........................................................Portable :................................................................
Prsence H24 : Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
Service de scurit relais en son absence :................................
localisation prcise : ...........................................................................................................
Tel :..........................................................Portable :................................................................
Prsence H24 : Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
Formation la manuvre des moyens de secours contre lincendie et lvacuation des
personnes :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2

2) Information

Lieux daffichage du plan dvacuation et des affiches consignes de scurit :

Accueil : Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
Sanitaires : Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
ERP : Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
Autres :prciser :.....................................................................................................................
................................................................................................................................................
Affichage des consignes de scurit par tranche de 5000 m2 avec matrialisation des
risques par un pictogramme :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
Date du plan dvacuation : ................................................................................................
Consignes de scurit remises chaque campeur ds son installation avec un plan du
camping et numrotation des emplacements :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2

Cahier de prescriptions tenu la disposition des occupants laccueil :

Oui Case cocher Non
2 Case cocher 2
Tenue dun registre nominatif des occupants du terrain de camping :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
 9

3) Moyens sonores dalerte

Prsence dun tlphone fixe accessible aux personnes hberges pour permettre lalerte
des secours :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
Mgaphone :
Oui Case cocher Non
2 Case cocher 2
Sirne secourue :
Oui Case cocher Non
2 Case cocher 2
Description Implantation : ................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

4) Secours

Groupe lectrogne : oui - non

Marque :...........................................................Puissance :....................................................
Autonomie :.............................................................................................................................
Mise en route : Automatique Manuelle
Case cocher 2 Case cocher 2
Essais priodiques (jours, dates et heures)............................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................

Eclairage de secours :
Lampes portatives :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2

Eclairage de scurit fixe assurant le balisage des voies de secours et lclairage de laire
de regroupement et secouru par un groupe lectrogne :
Oui Case cocher Non
2 Case cocher 2

Autre : prciser :......................................................................................................................

............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
 10

Matriels et issues de secours :

Nombre dissues de secours mises la disposition des engins de secours : .......................
largeur:....................................................................................................................................
............................................................................................................................................
Nombre dextincteurs :.....................................date du dernier contrle :...............................
Localisation :...........................................................................................................................
Poteau incendie :....................................................................................................................
Bouche incendie :...................................................................................................................

Nombre de robinets incendie arms (RIA) :............................................................................

Localisation.............................................................................................................................

Autre :.....................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Les caractristiques techniques (dbit/pression, capacit) des points deau
(poteaux, bouches dincendie, rserves deau naturelles ou artificielles) doivent tre
fournis la mairie.
N.B. : les matriels et issues de secours doivent figurer sur le plan dvacuation
pages 28-29

5) Evacuation

Btiment de mise labri interne au camping :

Oui Case cocher Non
2 Case cocher 2

Si oui, prciser : la capacit daccueil :...................................................................................

..........................................................................................................................................
Aires de regroupement adaptes leffectif du public accueilli :
Oui Case cocher 2Non Case cocher 2
 11

Consignes dexploitation permanentes

1- Sassurer que les consignes de scurit sont effectivement remises chaque campeur
ds son installation.

2- Procder priodiquement, partir de lalimentation groupe lectrogne , des

essais dclairage de scurit et des moyens sonores dalerte.

3 Veiller la mise jour du plan dvacuation en fonction de lvolution du terrain, et

sassurer que son affichage est constant.

4 Tenir rigoureusement jour le registre des occupants du camping avec indications

minimales suivantes : emplacement priode doccupation identit des personnes
langue comprise observations (personnes mobilit rduite, jeunes enfants etc.).

5 Tenir rigoureusement jour le ou les registres de scurit des tablissements recevant

du public implants sur le terrain.

6 Sassurer que les accs et les cheminements dvacuation durgence restent libres en
permanence.

7 Se tenir inform quotidiennement des prvisions mtorologiques (en consultant le

site internet de Mto France ou de tout autre oprateur de votre choix, Vigicrues, auprs
du rpondeur de la prfecture : 02.52.60.09.03).

8 Informer le maire et la prfecture de tout changement important ayant un impact en

matire de scurit.

9 Afficher l'entre du terrain et dans les locaux collectifs, les consignes donnes aux
campeurs concernant les prcautions prendre afin dviter les incendies.
 12

SECONDE PARTIE

Mesures relatives linformation

des occupants du terrain de camping
 13

1) Modles de consignes de scurit

RISQUE INCENDIE DE FORET

Pour viter le feu:

- Ne fumez pas dans les endroits o linterdiction est affiche
- Mfiez-vous des produits inflammables.
- Napportez aucune modification aux appareils de chauffage,
clairage, aux installations lectriques.
- Nemployez pas des foyers feux ouverts: les barbecues et feux
nus sont interdits sauf sur les aires spcialement destines cet
effet.

Pour faciliter laction des secours:

- Reconnaissez les sorties et les cheminements qui y conduisent
- Connaissez et respectez les appareils dextinction
- Laissez toujours libres les sorties
- Ne garez pas votre vhicule sur les voies o doivent passer les
vhicules de sapeurs pompiers
- Stationnez votre caravane dans le sens du dpart
En cas dincendie:

1. Gardez votre calme

2. Coupez les compteurs dnergie (gaz, lectricit...).
3. Efforcez-vous dteindre le feu en utilisant les moyens les plus appropris en
attaquant les flammes par le bas.
4. Prvenez ou faites prvenir la direction et les sapeurs-pompiers.
5. Dirigez lvacuation de votre famille en utilisant litinraire qui vous se sera indiqu par
le gestionnaire de camping.
6. En cas daudition du signal dalarme vacuez la zone sinistre
30
Consultez ds maintenant le plan dvacuation du terrain laccueil et sur les sanitaires etc...
Reprez lavance votre itinraire de repli jusqu la zone de regroupement. Les itinraires
dvacuation sont symboliss par le logo ci-dessous:

10cm

30cm
 14

RISQUE TEMPETE

En cas de tempte

1. Gardez votre calme

2. Fixez et consolidez au sol tout matriel (caravanes, auvents, tentes, ustensiles...)

3. Dmontez toutes les installations ariennes.

4. Demandez au gestionnaire o se trouve labri le plus sr.

30
5. Renseignez-vous, ds maintenant auprs du gestionnaire du plan dvacuation du
terrain de camping.

6. Dirigez lvacuation de votre famille en utilisant litinraire qui vous se sera indiqu par
le gestionnaire de camping.
 15

RISQUE INONDATION DE RIVIERE

En cas dannonce par la mairie, les services de scurit, dune

monte des eaux due aux pluies torrentielles, il risque de se
produire une inondation plus ou moins rapide dune partie ou de
lensemble du terrain de camping.

Tous les campeurs seront aviss de cette information par haut

parleur.

En pareille circonstance, gardez votre calme et suivez

scrupuleusement les consignes:

1. Mettez-vous hors de danger en gagnant au plus vite les hauteurs les plus proches ou
le point de regroupement indiqu sur le plan ci-joint
2. Ne revenez pas sur vos pas.
3. Signalez votre prsence si vous tes isol pour tre repr par les quipes de
secours.
4. Gardez votre calme.
5. Prenez vos papiers didentit en vous dirigeant vers les issues de secours flches.
6. Dirigez lvacuation de votre famille en utilisant litinraire qui vous sera indiqu par le
gestionnaire de camping.

Consultez ds maintenant le plan dvacuation du terrain laccueil et sur les sanitaires etc...
Reprez lavance votre itinraire de repli jusqu la zone de regroupement. Les itinraires
dvacuation sont symboliss par le logo ci-dessous:

30

10cm

30cm
 16

RISQUE MOUVEMENT DE TERRAIN

Signalez lexploitant du terrain de camping:

- lapparition de fissures dans le sol

- lapparition daffaissement ou deffondrement du sol
- tout indice dinstabilit potentielle

Celui-ci vous donnera les consignes suivre.

En cas de mouvement de terrain:

1. Ecartez-vous au plus vite de la zone dangereuse

2. Ne revenez pas sur vos pas

3. Informez immdiatement lexploitant du camping.

:
30
 17

RISQUE DE RUPTURE DE BARRAGE ET DE

DIGUE

En cas de rupture de barrage/digue:

1. Gagnez immdiatement les points hauts les plus proches

2. Ne revenez pas sur vos pas.

3. Conservez le strict minimum et ne cherchez pas protger les lments matriels.

4. Nutilisez pas votre tlphone.

30
5. Allumez la radio pour plus dinformations.

6. Attendez les consignes des autorits ou le signal de fin dalerte pour quitter les points
hauts.
 18

RISQUE INDUSTRIEL/TRANSPORT DE MATIERES

DANGEREUSES

En cas daccident industriel / de transport de matires

dangereuses, les occupants du camping seront alerts
par un signal diffus par les sirnes, ou par mgaphone

En cas de risque industriel/ transport de matires dangereuses:

1. Ne vous rfugiez pas dans les caravanes, tentes ou vhicules

2. Laissez sur place votre vhicule et votre matriel de camping
3. Rejoignez le point de regroupement
4.Lorsque vous tes labri:
- fermez toutes les ouvertures vers lextrieur
- arrtez ventilation et climatisation
- loignez-vous des portes et fentres
- ne fumez pas
- nutilisez pas votre tlphone
30

5. Attendez les consignes des autorits ou le signal de fin dalerte pour quitter son abri.
2) Rcapitulatif des pictogrammes utiliser :
 20

TROISIEME PARTIE

Prescriptions dalerte
 21

1) Donnes gnrales relatives aux risques encourus :

( faire remplir par la mairie)

Plan de prvention des risques (PPR) : oui non

Nature (prciser le(s) risque(s)) :
Approuv le :

En absence de PPR, indiquer le document prcisant le primtre du risque :

Plan communal de sauvegarde : oui non

Approuv le :

Plan de secours (PPI, autres) : oui non

Approuv le :
 22

2) Rle des autorits

Le prfet :
Au vu des renseignements recueillis auprs des services de mtorologie et de prvisions, le prfet
dcide de lancer linformation ou lalerte des services oprationnels, des maires des communes
concernes, du Sous-prfet de Dax si son arrondissement est concern

Les autorits de police, de gendarmerie et sapeurs-pompiers :

Averties par le prfet, elles mettent en veille leurs brigades, leurs units territorialement
comptentes.

Le maire :
En application du Code Gnral des Collectivits Territoriales, le maire est juridiquement
responsable de linformation des populations.
Ds lors quil est destinataire dune alerte, il lui appartient de prvenir sans dlai, par tous moyens
quil juge utile, les riverains menacs, notamment les gestionnaires de campings par ordre de
priorit

Mto Prfet

Gendarmerie/
Police
17
Mairie

Sapeurs -
pompiers
18

Alerte de lexploitant

- Information du public
- Mise en scurit en liaison avec
la mairie (vacuation ou mise
labri)

3) Rle du gestionnaire face une alerte
Consignes particulires en cas dincendie
Avant
- Reprer les chemins
dvacuation, les abris
- Prvoir les moyens de lutte
(points deau, matriels)
- Dbroussailler 50m
- Supprimer les dbris vgtaux
sur les toitures et dpendances
- Eviter dutiliser les matriaux
combustibles pour les gouttires
- Interdiction des feux nus
(barbecue...) dans les zones
haut risque.
23
Pendant Aprs
- Si lon est tmoin dun dpart de - Eteindre les foyers
feu : rsiduels
- Surveiller
informer les pompiers le plus vite
possible et le plus prcisment
possible (Tel:18)
si possible attaquer le feu
dans la nature, sloigner dos au
vent
si on est surpris par le front de
feu, respirer travers un linge
humide, pied rechercher un cran
(rocher, mur...) en voiture, ne pas
sortir
une maison bien protge est le
meilleur abri
ouvrir le portail du terrain
fermer les bouteilles de gaz
loigner tous les matriaux
facilement inflammables (gaz,
hydrocarbures)
fermer et arroser volets, portes et
fentres
occulter les arations avec des
linges humides
rentrer les tuyaux darrosage
 24

Consignes particulires en cas de tempte

Avant Pendant Aprs

- Fermer portes et fentres - Mettre labri tout lment - Arer les pices
- Couper gaz et lectricit dangereux qui peut tre emport par - Dsinfecter leau de
- Mettre les produits au sec le vent (tles, barbecues...) javel
- Amarrer les cuves - En cas de danger particulier, il est - Chauffer ds que possible
- Faire une rserve deau prfrable de demander chacun de - Ne rtablir le courant
potable quitter son hbergement et de se lectrique que si
- Prvoir lvacuation mettre labri dans les btiments du linstallation est sche
- Consulter rgulirement les camping.
outils mtorologiques
disponibles afin de pouvoir
informer les occupants du
camping et agir en consquence
- bien choisir le type darbre au
moment de la plantation
- respecter les normes
dentretien du terrain

Consignes particulires en cas dinondation

Avant Pendant Aprs

- Prvoir les gestes essentiels :- sinformer par radio ou auprs de - Arer les pices
la mairie, de la monte des eaux - Dsinfecter leau de
meubles, objets, matires, - ds lalerte : couper le courant javel
produits mettre au sec lectrique (actionner les - Chauffer ds que possible
coupures lectricit, gaz commutateurs avec prcaution) - Ne rtablir le courant
obturation des entres deau : - aller sur les points hauts lectrique que si
portes, fentres, soupiraux, pralablement reprs (tages des linstallation est sche
vents maisons, collines etc.)
amarrages (cuves...) - nentreprendre une vacuation que
vhicules garer si vous en recevez lordre ou si vous
faire une rserve deau y tes forc par la crue.
potable et daliments
prvoir les moyens
dvacuation.
 25

Consignes particulires en cas de risque industriel/transport de matires

dangereuses
- Couper les rseaux dlectricit et de gaz
- Donner lalerte et procder la mise labri
- Recenser les occupants du terrain et sassurer que personne nest isol au sein du
terrain.

Consignes particulires en cas de risque de rupture de barrage et de digue

- Couper les rseaux dlectricit et de gaz

- Donner lalerte et procder la mise labri
- Recenser les occupants du terrain et sassurer que personne nest isol au sein du
terrain.

Consignes particulires en cas de risque de mouvement de terrain

- faire vacuer le terrain si un mouvement se dclare

- recenser les occupants du terrain et vrifier que tous lont quitt

Liens utiles :

Vigicrues : www.vigicrues.gouv.fr
Mto France : www.mtofrance.com
Prfecture des Landes : www.landes.gouv.fr
Serveur vocal de la Prfecture : 02.52.60.09.03
Conseil Gnral : www.landes.org
Bison Ft : www.bison-fute.gouv.fr

Frquences France Bleu Gascogne :

Mont de Marsan : 98.8
Mimizan : 103.4
Dax et cte Sud : 100.5
 26

QUATRIEME PARTIE

Prescriptions dvacuation
 27

1) Rle du gestionnaire dans le cas dune vacuation

Lvacuation du terrain peut tre dcide par le maire, une autorit de police ou de gendarmerie, les
sapeurs-pompiers, voire le gestionnaire lui-mme.

Dans ce cas, les consignes suivantes devront tre imprativement observes :

1 Mettre en uvre le groupe lectrogne et y connecter lclairage de secours et les moyens

sonores dalerte

2 Informer les campeurs de la dcision

3 Leur rappeler, en plusieurs langues, les consignes dvacuation pied

4 Sassurer que tous les campeurs ont parfaitement compris la dcision dvacuer

5 Les canaliser dans leur dplacement jusquau point de regroupement et procder leur
recensement

6 Veiller ce que les emplacements menacs soient vides de tout occupant

La prsence sur le site dune personne responsable des mesures prendre est obligatoire en
permanence.

En cas dvacuation mise en uvre par le

gestionnaire, prvenir la mairie et la prfecture.
 28

2) Plan dvacuation

Le plan dvacuation sera affich sur un panneau de 2m X 1m accompagn des consignes de

scurit, prs du bureau daccueil et en divers endroits du camping (sanitaires et btiments
communs par exemple). Il doit tre tabli une chelle suffisamment prcise pour distinguer les
indications suivantes :

Dsignation des emplacements tels que matrialiss sur le terrain pour les campings < 300
emplacements
Pour les terrains >300 emplacements, un plan par secteur sera ralis et affich dans chaque
secteur.
Les cheminements dvacuation (suivant le logo ci-dessous)
Les points de rassemblement (voir ci-dessous)
btiment de mise labri
les matriels et issues de secours (voir page 10)

Flchage du sens dvacuation :

Il sera install dans les alles prvues cet effet et judicieusement rparti en fonction de la
superficie du camping, sur des panonceaux tels que le modle suivant :

10 cm

30 cm
Le point de rassemblement : il sera matrialis tel que ci-dessous :
Ces zones devront tre situes dans des
lieux scuriss, claires, hors datteinte
des phnomnes. Les services de secours
devront pouvoir y accder.
Litinraire doit tre balis, amnag
et quip pour permettre la scurit
de lvacuation en cas de survenue
du risque
 29

INSERER ICI LE PLAN

DEVACUATION

(minimum format A3)

 30

Cahier de prescriptions

Fait :
le :

Gestionnaire Propritaire
(Si diffrent du gestionnaire)

(signature) (signature)

Maire

(signature)

NB : en cas de modifications notoires relatives la scurit, le

cahier devra tre actualis et envoy la prfecture-SIDPC avant
la saison estivale pour examen par la sous-commission camping.
 31

Pices fournir lors de lexamen du cahier de

prescriptions par la sous-commission camping

le cahier de prescriptions complt et sign.

un plan gnral de masse (situation globale du camping par rapport son

environnement avec notamment matrialisation prcise des zones forestires)

une attestation de leve des prescriptions mises lors de la prcdente sous commission
camping, le cas chant,

un plan prcis du camping matrialisant :

les btiments

les emplacements de camping

la localisation des extincteurs

la localisation des points deau (poteaux incendie extrieur et intrieur du site,

robinet dincendie arme, piscine etc.)

les cheminements dvacuation et les sorties de secours

les voies daccs des secours

la localisation des points de regroupement

Une attestation prcisant

-le dbit pression du ou des poteaux et bouches incendie et la date de vrification et
dentretien des poteaux ou bouches internes au site
- le nombre dissues de secours mises disposition des engins de secours et
conformes larrt prfectoral du 24 juillet 2008.

Une attestation prcisant le dbit pression du ou des poteaux et bouches incendie et la date
de vrification et dentretien des poteaux ou bouches internes au site.

Un exemplaire du dpliant remis aux campeurs lors de leur arrive dans le camping

mentionner les mesures prises pour respecter les dispositions requises

fournir la facture lie au dbroussaillement ou une attestation, signe de lexploitant,
certifiant de la ralisation desdits travaux.

Les lments ports sur les diffrents documents doivent tre prcis et clairs afin de permettre
la sous commission camping de dlibrer dans de bonnes conditions.
 32

Rfrences rglementaires :

Codes :

Code de lUrbanisme : articles L443-2, L443-3 et R443-9, R443-12

Code du Tourisme : articles R331-1 R331-11
Code de lEnvironnement : articles R125-15 R125-22 (codification du dcret n94-614 du 13
juillet 1994 relatif aux prescriptions permettant dassurer la scurit des occupants des terrains de
camping et de stationnement des caravanes soumis un risque naturel ou technologique prvisible).

Arrts :

Arrt du 6 fvrier 1995 fixant le modle du cahier de prescriptions de scurit destin aux
gestionnaires de terrains de camping et de stationnement des caravanes soumis un risque naturel
ou technologique prvisible.
Arrt interministriel du 9 fvrier 2005 relatif laffichage des consignes de scurit.
Arrt prfectoral n2008-675 du 24 juillet 2008 relatif aux mesures de scurit applicables aux
tablissements dhbergement touristique et au camping pratiqu isolment
Arrt prfectoral n2010-110 du 18 novembre 2010 compltant larrt n2008-675 du 24 juillet
2008 relatif aux mesures de scurit applicables aux tablissements dhbergement touristique et au
camping pratiqu isolment.

Circulaires :

Circulaire n95-14 du 6 fvrier 1995 relative aux mesures prventives de scurit dans les campings
soumis un risque naturel ou technologique prvisible.
Circulaire n97-106 du 25 novembre 1997 relative lapplication de la rglementation spcifique
aux terrains de camping situe dans les zones risques.

Guides :

Guide pratique sur la scurit des terrains de camping de dcembre 2011 annex la circulaire du
17 avril 2012 relative la scurit des terrains de camping.
http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2012/05/cir_35266.pdf