Maintenance Manual Waukesha

MAINTENANI:E MANUAL
FOR
,4
WAUKESHA LIGHTING
AND
C
AIR-CONDITIONING UNITS
THE PULLMAN COMPANY
.
SEP 2
ILLINOIS CENTRAL YARDS
CHICAGO SOUTH DISTRICI
Inc su yi1}' iwo. : Ai

9r OQ
#tD
THE PULLMAN COMPANY

YARD DEPARTMENT
CHICAGO
FEBRUARY, 1944
446T ÀUIVI11IH33
OtJVOIHO
sxalEszlvaaa axVA
AN-VAT/COO NVJAI1'I1Id RILL
SIINCl ONINOIIIQNIOD2IIV
auV
ONI,ZHOIrI VHSa?IC1VL11
2103
lvrthzvw DMVM1LMIVP
TABLE OF CONTENTS
Paie
One Tank Fuel System 1

Chart No. 1 6
Six Tank Fuel System 7

Chart No. 2 9
Freon Cycle Model "E" 10

Chart No. 3 13
Freon Cycle Model "D" 12

Chart No. 4 17
Engine Cooling System 18

Chart No. 5. 22
Timing and Ignition 23

Chart No. 6 28
Generator Engine Control Circuit Model "C" 29

Chart No. 7 33
Load Current Relay Panel and Stop Suited Details

(Picture) 32
Generator Engine Control Circuit Model "B" 34
Chart No. 7 A 35
Generator Starting Panel (Picture) 36
Ice Engine Control Circuit Model "E" 37
Chart No. 8 A 40
Ice Engine Control Panel Model "E" (Picture) 41
Ice Engine Control Circuit Model "D" 42
Chart No. 8 B 47
Miscellaneous Details 48
Chart No. 9 54
Service and Tests 55

Chart No. 10 59
Inspection Procedure Model "D" Ice Engine Units 60
Inspection Procedure Model "B" Generator Engine Units 65
Inspection Procedure Model "E" and "C" Streamliner

Units 69
Waukesha Lubrication Chart 71

8L soa.saeueo wg Z m8a8eTQ BuTaTM
LL STausnag aaTea g'aolsaeueD &t')I Z/t L uussBsTQ BuTaTM
9L SITausnaq aaTm q4aoqB.Ieueo M'31 L cusaBsTQ 2uTsTM
seaussetoy SuTtYtmsabo,
SZL sl Tun ao}E.IBUeD uOu Pus 8oI uffu etePolPi PelgTngBs
Zia 64Tun so4saeueo uffu Pus eaI uQu stepon sIsQ Pev$tngBS
( p i4uo o) syriffyu0 o 3 o MffVy
sssd og saTag seR jo Jnou Jed ga no 002 usug aaom ;T
aso To fttsOlgemogns Ttlm pue papeot 2trTJds sT gI aatea JOpuTtSO
eug uluqTen paulsguoo uogsld tBgam Items B OT aatea 2nts 941
xueg
euq 2ul4eau,zano .zo 2uzTti.T,zano Ag pasneo aq item 3[1'734 a44 ul41-Iaa
a.anssead ealsseox edsose og se2 smoTte pue suado dtteOlgBmo4ne
qT eanssaad sqt Ool, gB geug os papeot 2uTads sT aatea sTUy
se uldeOSe Jo; motte og satou Items Teaaaas a.zs pua KM 4V
211ot ufi pue aegemBTP uT wit ltagBwTxoadde sT aatea sTUI antsa
Age4BS B'spaom Jaugo ul 'Oaten aseataa a,znssaad 49T4 e sT antsn
aepuTtdO auq og pauOBggV gauTgsO Ten; ITT paOStd eg gsnm xusg ten;
eug uOluen tEl uolglsod aglulaap B sT aaaug 'uoseaa sT44 ao3 entBa
et/4 oa.pegglmpe sT pinbTt gou pus se2 geug os xusg aug ao dog et/g
spaemog xuBg tan; aug ao aplsuT 2ulpuagxe edld panano B set/ pue
xuBq ten; eug ;o dog alp og pauOegge sT eatBn aapuTtAo euy
' E!'I411 HIQKIÌX0
qsoa; Jo gsabe
ttTm xueg et/g suolglpuoo Jet/qs.am amos sapujl magsd s et/g uT sxueg
aauao et/g usug JoptoO tae; ttTm auTSue eug O. ten; RuTpeaa [us4
et/q 'eao;aaet/g 'aTs 2ulpunoaans eug.pus xueg ZBgam atm moJa geau
sgaosge gT 'stToq auedoad pinbTt uauA1 aangeaedmaq pue aanssaad
qsuq qB auedoad pinbTt aua. ;o qulod 2uTTTog eug oa spuodsOaaoO
xueq eug uTUgT aanssaad alp BB aaiTg t/Ons ZTgun eenulguoO 2uTtToq
sTUy ZTog oq auBdoad pTnbTt 944 2uTsnBO paonpaa sT xueg at/a
uTUgIM aanssead Oug 'xusg au1 moa; umeap sT se2 auedoad sy
.
euedoad pTnbTt jo suotte8
92Z Jo sqt OOt 2uTPto4 ao atgsdBO sT xueq uOez sgt 09Z Jeao
;o seanssead 3uT4eaedo puegsugTm og gZTnq sT xuea. sTUy aegauaeTp
uT u9t Pus 2uot at AtegsmTxoaddB JapTtAO 8 sT xueg ten; et/y
xy na
uOUT eJEnbs Jed sgt L9t
sT eanssead aua. 3006 gtr '300G gs uOUT eaenbs aed sgt gZt ao
eanssead B gs sxuBg ten; au4 uT pTnbTt B se sgsTxe auedoaa
maqsAs Tana au4 uT xset B a.oagep og Asee gT salmi og pepps sT aopo
queseatdun OTgsTJeqOeasuO 8 SuTasu ser`} aaOSJg e gng 'ssetaopo pue
ssetaotoo sT atasgT auedoaa oaez moteg 3otgT, ao quTod 2uTtToq
e 2uTae4 pTnbTt eug so esneoeg 9e2 8 sT gT aanssaad oTJat/d
-somgs aapuLl euT2ua eusexnem at/g uT peen ten; eug,sT eedoa
Z3n3
t 'OK yHVio
YaySLS Z.ti na VIiSZ2AVM
t
2uluuna eul2ue art4 rfillm epsm
eq lsnm 4uemisnrpv eatea e144 esoTo JO uedo 04 .zepao ul m2Baudslp
9141 ;o epls aannot sill o Aassseoau aanssead ea aul 2ulssGaOep JO
2ulsBesOUI Agaaeul m2saudBlp 1941 ao eP1s dol 0144 uo aanssaad 2ulads
0144 sesBaaoep JO s9seaa0trl aoletn2aa s1144 ;o dol 0144 uo aaeaOS a.uem
-lenpe aanssaad ats esoto Tt1M aaTe. a141 pue m2saudslP a144 e.oge
2ulads eua. dq paa..zaxe aanssead agl sem00ae.o ATtenpea2 eanssead
$oBq sm m2ea14dB1P sill ;o uollaod a9moT aul tr pesBeaOul snul
sl aanssaad sin pue apls lat4no aua. uo dn swung eanssead e44 sv
eatea 9144 ;o apls 4GTlno Gu4 1110 pue Maas sats& e144 punoas du 'leas
Gatea a144 a.ssd 'epls letul a144 moo; nnoT; oz se2 944 2ulm0tTe 'trod
TIT* mels aaten. 844 Ag m2saudelp etra. 04 pet10e44e 2uleg 4e9s Sate.
e14z ,umop 4l sa0aoa m2eaudelp au1 ;o epls dol e114 uo 2ulads etl
'peonpea s1 m2saudslp 8144 ;o epls xemoT a141 uo aanssaad 044 sy
: sanoTtoa
SS sa4saedo Gatea slus 'WIT 0;7 JO OE ÒS '0T 04 umop 'sqT OOZ
SB u2l14 SB una ABM uotuen aanssaad 31us1 se0npaa aoaBtn28a sltis
'HOSvIt1.0a?3 m1SSam HOIH
eATB. 8144 ;o GPIs lath 844 04 uozeTd 0144 punoaB seed 04 set
8141 smOTIB sz411, leas aATBA eul 2uluedo 2ul.ds atl 1suTB2s xOBq
uoasld edtsa egg. saoao; apls latul aua. uo Zan; auf ;o a.nssa.d aus
ueaaos ealm teem aula B u2noaul seed 1sal; lsncu 41 eatsd slue. s.a1ua
Ten; exp. sy paso10 LTTBmaou sl a &TBA slur '$u81 Tau; au4 moo;
pelOeuuoOSlp s1 esou 9Tglxet; aua. UOUX 'AUTO uol10aalp auo ill, mot; of
sB2 9144 smOIIB pus aal9mBlp ill uZ Te4smlxoadds s1 GATBA slur
'SAZVA xOZHO
:sao4BTn2ea
pus SGAIBA 2ulMOTToa sill 9JB Gulf Ten; uTem 941 04u pe4oeuuoO
.sou sul Olul ssBd 04 ea a144 2ulmoIts leas Gul ;o
; ;o )OBq 9ATBA A1aaes aul S90.oa 41 ..Tee .9pulTL0 eT4 o4ui peme.os
s1 2u1111; slut sV eats. aepu1T0 eu1 olul smaaOS pus spBe.44
Pusu 4 ;et sag uolum 2141141; tBTOeds e el esou slut ;o pus atro ali
'eumm Ten; uTem 844 01 4UBl Tana 9141 s4oeuuoO aeon 9TgTX0t; V
'aSOH aZffIXa.3
uolloeuuoo esou eTglxe1; aut 04uT mota 01 ea 8114
2uTInot1B uola.lsod uedo aul owl (OBq 8.TBa slue s90.oa 110lum 49T4110
GeTea aut ill palaesul s1 2ul14l; TsTOads s 1Tlun paso to dttem.otr sl
0T1. ' 9ATsa S19IBs B eT antsy aepult.&0 8t4 ill pauTBluo0 081V
cuals GTpust
G.tea 9144 ;o peaaul stn. lead 2upreat moa; sat lusaaad 01 sl s1uS
mals atpusu a.TB. 944 moo; aagmsu0 ea .ta. 2ul4sasdas m2saudslp
B sst aaTBa aapulTAO 8t1 ;o u011aod eaTea ;;o-4/14S puBt 941
ea
sB8 ;O 'l; nO gzI ueul eaom JI ;;O slugs A.tTBOilBmolne II euil
eanssead not e44 aoa uoilOeload aeTlmis 8 sepiAoad puB aATae mot;
speaxe e.znssead u2lu eul se osodand ewes eul sebses Gatea sius
'ZAZYA mozd ssZOXR EdasSald MOU
ao4Btn2ea aul ;O evis
e8aeuosiv aul uo eanssaad xoag Ag peTToaluoO si en.tsa ao48Tn2ea e44
;o 2uisoT0,e144 ao4stn2ea eanssead u2114 eul ;o esBO euI ui By
a048T82ea eailOeaeP e
aopo 2ui4BOipui pue edeosa 04 882 2uienoTTs uedo Ilim aolBtn2ea
siul J0 dol aul 48 aATBA esBTea eattssead eul 'sqT anea e aAOqe
esia eanssead aul pue xseaq m2BaudsiP uiBm ul ptnouS ebTeA eul
SuisoTO aebeT aul selBTn2ea t;Otum was vin umop 2uittnd osta ùmop
2uiads eul saOaoa li ` m2BaudBip alp eaogs dn smug aanssead aul
sy a.eas eATBb eul suedo uanl ui uOium 'woe aaaeT eul 2uilsn4Oe
dn m2BaudBip euI seOaoa 2uiade eul zo g JO g uBul aeenoT sT
m2BaudBip au1 aaoge eanssead sB2 eul uaum aoleTn2ea siul 2uiasaT
s82 eul jo aanssead 2ui4Bln2ea dqeaaul m2aaudBlP eul uo aanssead
2uiads aul slsntpe uOium ltlleaOS e si aol8Tn2aa siul ;O molloq
etn. ly epis IsTlno aul uo saOUno ol apis IaTui aul uo spunod
moo; paOnpaa si eanssead se& aul aolatn2aa siul ui ao4BTn2ea
e2s4s lsai; aul uBul PaTToaluoo AtesotO aaom si uoium eanssead ui
uoilOnpea aaulouB epiaoad ol si ao4aTn2aa siul ;o asodand eus
Ho IVZIIO S H aulI.S s a?3d mou
saul2ue aul ao; Ten; 2uidtddns
ueul si uoium 4ue4 Ten; eue ;0 2uilles eanssead cul uodn luep
-uedep aepBeu Ten; eul ui eanssead eue. se soipui e2ne2 sit
'aoavo akiIlsSa23d HOIH
.mals atpuBu sATab
eul punoaB 2uiartBaT WOJJ sB2 ekl sluaaead uOium m28audeip leaam
B sBu aATaA BTU, 4s4uBl Ten; 2ui2usuO JO a048111.29a aanssead u2i4
eul 2ui4snrpB ueuan SUIT= peen aAZBA paleaado puBu B si sm
'aAZYA ild0- 01nwS
4.sB2 ;o mote cul 2uiddo4s snul S.poq eATeA
eul IsuTe2e sesoTO uolsid sial Iiltm 2uiads cul 2uisseadmoo `2uias
cul IsUTB28 peOaoa Si uolsid sial GAiss &Oxa samooeq set ;o mow
0141 sy uedo pepeoT 2uiads si uoTtim uolsld eTgBaom e uI PaIIiaP
seIou Items u2noa44 MOI; asnm li GATBA sial 8.104118 Ted cul eV
: senoTTO; se sea.eaedo
lI GATBA mot; ssGOxe lxeu 9114 pus GATso sial ueeenleq doTeAep
vinous 4eei e eseo uI eull cul ui peOBTd si sins 'PHOT un; lB
seuT2ue uloq una of peainbea Isul ;o sseoxe ui si set ;o mot; eul
;i ATIeoTlemolne ; ;0 gnus Trim lBul ean4Bea AIejBS e si Sias
'aAZ411. A10'Id SSaaxa aEl1SSad HOIH
.E
toTUm 4e4 e q2noau4 aoa.eanqaBO eta saeaue aoa.eanqaBO eu4 jo
epTs etg uo meaos e Sci, pe4snrps sT ao4eangaso ata 2uTa()4ue se2 jo
a.unoUre euy uoTa.snqauoO aoa uT4aodoad aedoad et4 UT pexTm eaB Sets
aTe pull Ten; et4 ao; aegmBuO 2uTxTUU B uBta s.zocu 21.1144ou sT gI
Hoy4HRsHVa
eats at4
2uTsoTO umop male aate& sua seOao; Uu2BaudBTp et4 eaog8 2uTads egy
UU2BaqdBTp sTU4 ao a()aueO et4 uT ()Tou rums B oa er_p pezTTenb() uoos
sT Uu2BaudBTp aemoT ()q4 moteq pue ()&ogB eanssead ety edTBe a.otTd
e41 2uTSot.o dn m2BaudBTp doa 0t4 2uTOaoa Aqeasua epTs 4eT4no sin
uo du spTTnq eansse.zd 944 sdo4s euT2Ue eua uagM 'aPTs a.atano ()t4
04 pue aoa.BTn2ea et4 u2noat4 apTs 4etuT tuoa; MOT; oa. tana 2uTmoTTB
'su()do 6AZBa et4 'du umBap sT cU2eatdBTp doa e44 sy 2UTads B
JO uoTa.OS eu4 4suTe2e dn unnBap ()g O. uu2BaudBTp eta 2uTsnBo peonp
-GJ sT tu2eaudBTp aemoT ()t4 ao epTs do4 eu4 uo eanssead stn. 'sued
aeTBa gotTd etl uaum UUea.s 4otTd e144 JO UoTa.OB eaTBa 4otTd 944
lfuTuedo umop Uu2saudBTp dol at4 smB.zp 4T 2uTxusao uT euT2ue ata Rq
peonpea sT ao4BTn2ea egg jo epTs geTano aua uo aanssead et3 sy
:smotto; se, sea.saado ao4BTn2ea ugu IepoN u2TSUa
egy euT2tuaet4 ;o saueuueaTnbea eU4 uodn 2uTpuedep ao4eangasO e41
04 sB2 jo 4unocuB eU4 sae4()UU osTll pus 'sdoa.s euT2ue at4 uagm sBlf
JO mota et+ j;o s4nus ATTeOT4Bwo4ne qI ao4eanqaBO eTTqoauoane uB
uT eaTBa '4BOT; et4 SB esocland GUMS eua seaaes ao4etn2ea sTUy
2ioyTi''IIIog2i fa= au
esn uT uet4
aoa.eTn2ea etm uo 2uTpuedep 'zo g JO 2uTmous 'ao4stn2ea u2Tsua
eq4 pue ao4sTn2ea eanssead MOT eum ueema.aq auTT 041 u eanssead 041
sae4sT2ea pus .zo4etn2ea U2Ts,ua au4 04 peaoeuuoO sT e2rts2 eTgy
2i5IyM0WI Hy
eaTa.oe;ep ;T aOBTdea 'eatsa sTtl uo 4uauz4snrpB
duB 4dme448 a.ou oa iuz2BaudBTp aaTBa eq4 uo eanssaad 2uTads e14
eseeaOap JO esBaaOuT oa. SB os peaouz eq UBO a.nu sTUy eoBTd uT a.nu
4uem4snrpB eg4 sxOOT aaTBa sT44 Jo uoTa.aod aemoT au4 as umous uTd
2uT4OoT my eatBa aua. 2uTuedo TTBOT4BUUO4ne apTs 4e14n0 et4 uo
esBesOUT 4 eansse.zd eu4 smotts ()Tou aapeetg eta '(Ôae 'Xset 2uT
-aTBdea Sg) 'sdoTs eaTea 9T44 Jo a.eTa.no aua woa'; Tan; Jo mot; e44
SIT aatBa eg4 JO epTs a.eTano ag4 oa seed O. se2 jo a.unoUUS items
s mous 04 peTTTap ueeq BIM eTou.B ae2unTd sTUa..ul *self jo mota
et4 sdoa.s puB 4ees eeTBe aua. 4suTB2B aa2untd eu4 2uTOaoa sasseaOUT
eTaaeq szt4 uo eanssead 'pedoTeeap XB()T B jr an000 ptnom SB gons
'eeTsseOxa seaaooeq se2 jo aoTa e41 sV moT; genou self eua. UOTUm
4SSd eT;aBg B sT ae2untd eaTea ega jo pue euo ly UU2BaudBTp eta
o4 pegoB44e sT Uan4 uT toTUm aelfunTd eaTBa aua t2noau4 mota asnm
qT ()aTBa eu4 sae4ue sB2 eta. eV sB2 jo mot; au4 04 eaTa.Tsues
eaoQI uOnnu sT pue UulfeaudeTp e dg pe4saado sT 'eaTBe moTa sseaxe
aanssead t2Tt egg. exTTun 'eaTBa sTUy mota 04 spuel anot aed
(S10003 031 301
"51 Bai
03V3100=1d30 OWA
)INV1 13f1
'00 NV11411fld 3H1
FON
83NV310 HIV X3180A
dn0 110
83NV310- J8d
301003
13101 aro
d110 N0501vN00 9011113 10103dS
13931 019011
131100 91v
3S01-1 3191%313
AIIn093W
0 30000 031010039
r 38115530d HOIR
313WONVW
liOltl 1f1O3 Ji
3A1VA MOId SS30X3
3A1VA 330 -1fHS 38f1SS38d HOIH
38f1SS38d M01
80138f1900
NOI103NN00 1030 30100
83NV310 WV X3180n enl 3000109 1310I 13n4
3A1V/S 830NI1A0
13101 1303 13101 1303
901031130 010 131100 13114 13101 1303
34100
13931 110 13101 91tl 331130
W0tl9Mdvl0- 39nSS39d
Nld d015
13r 13113
%
0tld 34170 0171S-
931113
1311110 1393 1035
30100
M3905
9NI15nn0v 1035
39nSS39d
3A1tl9 A13931109 0315 39100 W9tl9Nd010
N53 391M 1tl3S 391V
1130 %'001
910
0315 310000 34104
HOVlfl93I 3HfSS38d MOl
8O1V1f1038 NOISN3
310 6 3n10n VIVO M390 3A1VA M013 SS30X3
103015l1100 NO1SId 319090W 3A1VA )IO3HO
38f1SS38d HOIH
131N1 910
\ 3101 13 0 1 0315 W00911dv10 033005
90 93931 0310 39100
0009Hdv10 9009 30109
wi,oil 901010939 1030 30109
A009 30109
2J3NV31O -3Md 131190 910
3MOr de
all i :-;3: 1
dn0 N05011/N00
131100 13113
I . -WOV9Hdtlq 001109 \r`rQ`r/.s ya,
1M.
_ \!////IW/ 13101 111190
\ /r\,.\ 11;1111,
d111
I 1 F.. 'II' 1 3101 1303
0315 39100 1011 tfs ^
116-1-...--
3mvn 1011d
131100.133
` brr.r
i 1303
////////,% \ÌI'"
1
: :G\
.....'::i -
I

I I
311/1d 10130 13101 1304
"LW
0011030000
s,.._ .. _:;,
3a 3e01 300011/e ' /%i %/
90 931UO3e 103S NO151d
. 0009Hdv10 d01 09tl9d010
1 /
109
331139 NOlSId 39100 1035 30109
30059311d
13101 910
W31SAS 13f13 dHS3Nf1dM
r
aoa.eangaso am. Jo apls 4etuT 944 04ulsassed aIe eu4
aeueaTo sTNa moa3 *duo tTo aamot au4 O. pau,rna.ea pus 4112neo sT TTo
pue 4snp aaom aaaum uaaaos usaw esaeoo e uSnoaul seed 4snw ueuT pue
aaTTTa slu3 4sed sanul4uo0 qslua tIo pue aIs Sus uleSe du paxoTd eg,
oT eaaa si tTo eta pus gno. saT44es a.aTp aul aaaum dno am. oa.ul xoeq
ZI,o Aa.atp auT doap pue a.snp Pus tTo eu4 unso oa. Pua4 Ttlnn aa4tTa
slus quemlaedmoo TTo am. anoge a.snr ueaaos usaw aula s uSnoam, seed
a.sncu a.sala 4T a.zaum aaueaTo eNa JO do4 eua. paemoa. 9uT4ae4s mota
jo uopoaaTp s4T 'saSusuo maul, .zte eus TIo aua jo uoTa.oe 4no
pat13as sae .zle aua. uT Pauleluoo aq Amu uoTUm saTola.asd 4aTp awos pue
dn pexoTd sT 'To `STe em. jo SuTTaTNm eta 43TM taeet uTsTaao
B O. tTo suleluoo uolum ano s uT gas :sI aTaaeg aus uoTa.ow SuI
-talum B aIe ean. saATB 4T aeul aauuew B'uns uT el3aeq sTUa sexTaTs
aIe eus .zeusaTa sTU1 JO uollaod aamT.u4 4e eT;aeg em. 2uI4la3s
pasmumop sassed aTs etj4 aaueaTo aIe xaTaoe eua 2ulaa4ua.uodn
'HaN'3'IO HIy Y0y2i0b
aausaTo aTs xoa.aoA 0144 saeTua pue adld
s uSnoau1 sassed uam aTs au1 aausaTo em. Jo apTs auo a.s dna
Items e uT at1.188 pus aaueaTo aNaao uol4aod aa4no eNa o4 umoaNa.
sae 4aTp ;o seT0l4aed aeSast ain 4I114 aauuscu e uons uT petaTUm ST
4T aaeum aeuseto-ead saequa asaTa euTSua eNl aoa aIe euy
'uzavai0-ad HZ
pep$oT ATTASau aulSue eua pue eplm uado sI et44oam. am. uaum
4sekot sT mnnosA eu1 'PeOT 4118T1 s apun SuTuuna JO SuITPT auTSue
eN 114Tm 48e10414 sT SuTpeaa mnnosA ao4eangaso pa4snrpe
dtaedoad e Sula.soTpul wnnoeA ao at 04 u0T aea.sTSaa ptnous ana
slm. suol4Tpuoo aeulpao aepun aIe pue Ten; a onsa aedoad eN
SuIAleoea sT auTSua eu4 4.em. saa.eolpul 40TNm pe.ot peas e aepun
Sunsaado euTSue 1mm eSneB untuose eu4 uo atgTssod SuTpeea ILseVT,I
u Te4 :q4 se_msnCg os aq pTnoNs_ao4esnqaso p9Tiem
xs4uTe44u Sleap sI sae4sTRa
uoTNm a2ns2 unnose e sI Teued toaauoo aulSua am. uo pe4unow
20lly0 NIlIIIOyb
6ae4tTa aTe
Pelola4sea eua Jo 4oeaae e41 SuTzluzTulm aoa.aangaeo eu4 aeque o4 see jo
4unome aadoad e43 motte ATuo TTT3s TTTm 4T lem. os paloaaas osTe ST
ao4etn8a.r uSTsua win `paSSoTo ewooeg aaa.tTa aTe xe4aoA e144 pTnous 4uam
-aSusaae uaTIL aoa.stneea uSTsua aua JO aegmeuo mSsaudslp dol e44
pus ao4aangaso aua. SuTloauuoo 04114 SuToustsg e GAIN am suoT1stte1suT
(MOB ui auTSua eNg JO peeds em. Sula.stnSea kgaaeum. euTSue eu4 ol
SuTmota aan4xTm se2 pus are Jo 4unome Ts301 eua sa4ItnSaa GAteA AT;
-aea.a.ng auS ',Oust; 5/uT4unom eN4 uo uuSu JO "Mu ùaOIu pedms1s ea8
deus pasn sT uosa uoTUm uo 4Tun aN4 uodn SuTpuedep seouaaaaaTP Teti
-SeluT uaTm saoa.a;rngaso seam. èwT4 a.uasead aua 4e `GAIN a1A aau4a2o4
Suluedo sTU4 uFnoaul Umeap aas ss8 pus aTy 'TanqueA e oluT spue4xa
g
4euTqso ein uT sxus4 alp ;o t{osa aepun sped aeteeu eas eaeu3 aet4senn
ptoo uT xus4 at4 uT a.inssaad aedoad eu4 uTs4uTem oy
SQVa
xsaaq agn4 sTUl.ptnous aso au4
o4 s4Tun ao4saaua2 pus aoT 2uT4oeuuoo egn4 atgtxat; 9144 04 Tan; eu4
a;o .4nt,s 04 sT saeTeA 9sa144 ;o asodand agi seAtBA MOTS sseoxe Gans
-saad mot om4 aas 4uacu4asdmoo au-pue e144 pus ao4stn29a aanssead mot
tzoBa ueam4ag auTT e44 uT pe4oauuo0 .44duze dta4scuTxoadde eas 4auTgso
sT4' uT saapuTTiSo Tang 'nu ZT4un aanssaad aeu3TU 9114 auTuTs4uTtm
4euTgso 943 uuoa; mot; TTTm tana eu4 zo e aau4o eu4 pus zo g uTs4
-uteui ao4stn2ea aua 9uT4498 tSg 49uTgso a944o e144 moa; 413t14 usu4
euTara au4 o4 asnssaad aau3TU zo z uT34tzTsuz O. 4auTqso tan; aua uT
ao4stn9aa a3s4s puooes eu4 BuT44es Lc' 4auTgso gora uT saapuTTAo Ten;
;o .aeqtunu ?144 ao ssetpas2aa pausttduz000s eq uro sTUS A4daze aae
a.euTqro euo .uT saapuTt-Ea tts tt4un 4sata 4autqso auo uzoaa unneap ten;
e144 aest{ 04 quaTueeuoo 1STTrnsn sT 41 saanssead -snoT.zsA au4 uTs4uTsm
o4 aapao uT Tena Jo sg' E4ssaT 4s uTB4uoo 4snru aluB4 tosa
5IErIIffVPJ rltL2 J'_I1s.4I,E',s 30 a`J13f1nS
s:Xa.euTqso 4SaT; aul uT se
awns 0114 pa4snCps sao4s1n2ea eul 114TM aauuem auzes at{4 uT pa4oauuoo eas
49uTqeo Tan; puooes et4 uT sxus4 eus .todo o4 ao4stn2aa aannoT au4
arTmo'tt; ;;o uaTTe.T ssu aanssaad .IeuSTU eu4 aoa. 4s xus. au4 TT4un
2uT4dtue uuoaa pa4uetaad uTaq sxus4 eAtsseoons auo 'os pus aat.{a.ous
ueu4 au() 4saT; 1S4duza o4 etgTssod sT 4T quauzeusaae sTU4 t4Twe
'sqT OZ o4 padcloap ssu GUT' uouzmoo egg. uT aanssead egg_ uauen pea; o4
4ae4s TTTan xus4 eu4 Pus `f0z o4 peddoap ssu eanssead xus4 Ti JOLT'S
Pee; TITm xus4 om4 aequmh ao4stnRaa eanssaad mot 9t14 Pus sxu81 e144
ueam4ag Pa4oeuuoo aals2 at4 uo p94130tpuT s,T euTI uouumoo 0144 ITT ss
sazn
euy 4es eas Aa u u o Tu m so aanssead e u usu4 aau2TU sT earisz1-xos
eg4 asnsoeg euTt uouuuioo aut. ol Tan; Sutpaa; sT -xus4 Ti .uam pasc.r0
eat3 sao4s'nSaa xs4 0 pus tf aus -'uo os pus `4saT; 2uT44as 4.
-u3TU eu4 2uTASu ao4stnSaa 944 moa; ten; msap em 4uem4snCps sTU4 44.4
'sqt OT `xus4 E# pize : sat 0z `xug4 f 4gt 0E 131tzs4 If :smotto; es
pe4snCps eas sao4sIttSaa sanssaad 113TU eu4 4auTgt3o Tan; uose-ui
3Imvy Zana OrdlLyouaa a0 40tIal1baS
AIWA
;;o-4nus pue aATrA MOT; ssaoxa anssaad t2Tt ào4stn2aa aanssead t9T4
èAtsA xoato èsou aTqTxeT; `s..9uT14T; TsToeds èATse aepulTLO
If 4ast0 uT
TTs4ep uT pagTaosep es suua4T 2uTmottoa au4 eas xus4 susdoaa tose pus
BuTT ten; uouzmoa eu4 ueem4aq pa4oeuuoO sxus4 tan; ano; ao seat4 RuT
-uTsvoo tose `s4auTqso tang om4 esn o4 eoTlosad uomuuoo sT 4I
z !0/1 IHVHO
NQyus Mild XXVI 9 THSa}iak
1
(SA1vNO N31 AO)
61 '83f
09v01H0 1d30 UBVA
\ 3A1VA M014 SS30X3
1
38SSS3Nd HOtu
3A1VA Ai() 1nHS ON
'00 NVWllfld 3H1 c \-
tl01V1n93tl
3009 3MOSS3tld 38nSS38d HOM
SVO 031V1n038
3N19N3 3A1VA NO3H0
3N10 N3
301 801V83439
300H 3181X313
a3133f1W 801V1n938'Z0 S
3A1VA
830NIIA0
ON1111i 10103dS
301S *ZO
S3AlVA MOU
S530X3 3tlnSS3tld MOl
3n1Vn SSVd-AG
1Sf1VHX3
L itc
83133f1W
3A1VA SSVd-Af3
OVd 314I1 3NVd08d_
S3A1VA M013 3N11 SvO
LSnvHX3 831V 38 3NnSS38d HOW
SS30X3 38nSS3tld mol ` J
ONltld$ 3A1 VA `--r
3NIDN3 301S 'ZO 3A1VA MOIJ SS30X3
801V83N39 WOtli 38nSS38d HOIR
3A1VA SOVd 831V3H 01
w31S 3AlvA
tl3lidnw O1 801V1f1038 70
LN3W1$nnOV
NO11V1nSNI
A008 SM01138
IN 31S $M01138
SMO1138
3OnvO 3tlOSS38d
Sv7 031v1nO38
rOi '13Y
NO1103NNO0 3NVdOtld
1#131SJlS -13N NNW. 9 dHS3)if1bM
AasssaOau uauM 1sa11
44TM papTnoad sae 1Tun ao4nasue2 044 lsa.asau lauTgBO a41 uT sxuBg
pus pasn sT luaaza2uBaaB -saaua2 auuBS 944 suzals&s 4u131 _142Ta 941 uI
paddTnba os gTun ao4s.1aua 941 4saas0u lautgso 944 UT s4u84 Aim)
an84 suualsAs 3lu81 xTs aau10 'u0T4s.1ado aaluTM JO; pad a94c94 8
41TM paddTnba ost8 'OSSO ST41 UT IST ao4e-n90a 92e4s puooes zo g
841 Ag peuaano2 31u8q a41 uT xu134 auo 11341 alou assaTd guarudTnbe
aauT-uus0a4g uo pasn sT umR4s ss azalslSs Tan; 31u131 xTs ags
siqawa-omvuliy MIys UMW
antsn 041 ;o a.1nssaad 914TsotO
pun 2uTuado a zta Faen Anal OM m9a0s luauua sn pn sT41. As MaaOs
guauu4snCpc 944 lq paTanA .act ABUZ uuals sUoZTag a44 ao 412ue1 841
uMOus se Apoq antnn 041 pus Apoq sMoTT0q ar.T1 uaamlaq papTAOad sT
uoTlstnsuT aaSaaaql `gT .1801 2uTssed sas82 1snBuxa aul 01 a.np
404 audoOeg og spuaa smo-Teq uTa.naadc au .1e-Sanau 041 u21'10.144
gno auT2ua a0413a91109 0141 Woa; mota 01 sc2 lsnsqxa 0171 ?uTMOttB
d qaaaql ùcTlTsod agTsoddo aia 04 OAI8A aql 2uTOao; iva48 8AZaA
eql 1suTB2a [als a41 2uTAow ùmop 'paoaoa sT 9A-BA ss8d
-tq a41 ;o smotteq 944 *scut gn spae0xa a.1nssaad 7,u81 044 uau
*spa(' aaleaq 044 ol 9n-8n sT41 42110a44 MOTS 01 auT9u9 ao48aau92
941 aloa; s82 4sns11xe 2uTMOtTc Agaaegl uMOus uoTlTsod 841 uT aA-BA
041 2uT08-d `dn mals aATBA ag4 s00a0; OA-8n sT141 ;o uoTg.zod .19MOt
044 uT 2uTads aq4 `mot sT aanssaad auBdoad 841 ua11g, 'an-ci. ss8d
lsnagx9 aul o uoT409s ssosO 8 uMOgs ST Zf 4ae4.0 u0
sxual oM1 asulo a41 f q pauTBguTaaz sT smotteg BA-s&
sssd-Ag a41 uo aanssaad a41 pue sasoTo GA-BA x0auo aia. `paTl-dma
sT xusl -# agl By a11.-BA ssBd-Ag 'a41 o4 41E1 eug uuoa; àT
ùoTlOaaTp auo Aim) uT MOU oa sa 041 Motte og sT GA-8A 4.0840
MOU asaaaea sTgg ;o asodand auW an-8n xOagO 8 sT aaa44 aA-sA
sssd-Ag e44 o4 sxu84 044 2uT4OauuoO sauTT 641 So 4080 UI Se
;o Mot; 941 ;;o 4n4s AZZ80T4BUUo4n8.-TTM 9uTt ST4g uT paaOauuoO
aAtBA MOU 0890x0 us ànTBA ss8d-dg 041 ;o smotTaq 2uT4B.1ad9 a4g
48 dotanap xsa- B pTn04S 'sped aa4.804 8uTn8u g0uTg80 9111 uT $u84
Aue ;o aanss8ad 4084 4s042T4 014 01 t8nba sT smoTTaq 2uTlsaado sgT
uo aanssaad a41 11341 pOlOauuoO os sT 9AtnA ssBd-Aq a4s
ÂWn ssyd-Ig ssnvxxa
{aan48aaduua4 apTslno ou 4noq8 04 spuodsaaao0 9anssaad
susdaad 'sgt gZT) seca gn 8nog8 sT aanssa.zd 0141 ;T .10-;;nW
841 Vuoa41 ZT8 lsneuxa -T A& pue 'sgt gG M0Teg sus; sxu8g e11g
uT 9anssaad 041 aT spsd a44 42noa41 ss8d ol sa 1snn4xe 841 -T8
MOZZB --Tm eATsA sTgs eATBA ssBd-Ag 1sns4xa UB ;o set 0114 dq
as-;;nuu a44 42noag4 JO sp8d a918911 s44 42noa41 pagOaaTp sT ea
gsnauxs ;o mot; aus suT2ua ao4c.1sua eug uuoa; s82 481184x9 044
!g pa40e14 sae sped esaus ao18-nSea aels puo098 zo g 8 9uTa811
.061 831 1518883 N31 401
0903110-1430 0w8
'03 NVNJ11nd 314.1 01108145
N84 835830N00 EON
.831003 ens a3SN30NO3 LIOSS38d1403
0014 011380818
N33805 3A18A lvOl3
NNVl 41815
A1d405 8310M
a3N1V8ls 3Nn OIn011 2tl0 noei
dwfld 831vM ` ,,%
831113 818 - 380HO
35N30N00
838830800
XNVl M3A133321 \ 1v35 tloSS384V100/
NVA 83M018 1
3NIl 110
/ / \ 3015
3tln5538d MOl
S$V19 18918 31ZZON NrtldS %
S3ATM 430-1nNS
I1
MNV1 83M3038 3016
),30031,100
30103H80
380SS3tld NOIN
3A1VA
33010NS
NV3 3M019 35N30N00
3A1VA 010N3108
530180 410-1ANS
80553840400
aolvaodvh3
NO11035 4 -
N0110 a0SS3adwoJ
N0383
380SS38d HOH
80108
3A1VA 010N310S
133100 138888
83N8815 N188
MOSS3841803
3A1VA ddO 1nHS
131100 3A1rA NOISNtlHX3
3A1VA 430 1nHs 2i0SS38d100
0815008
805938.0103
30V
1835 301v
3A1VA NOISNVdX3
SM01138 NORM
Ii /.//.//I//I
131100 04315 30180
830108 3ATVI
HOOf
Sd SM01138 Ow83N1
iI \r i 13181
y,..;'
/t..
%...,....- N9888,000
`.f >YIII/' Vg4 NO3tl4
! -
3tln553tld 801
iiID:liNi ,. 315
31081888 3A18A
\-
`\\\\i///'A
. 1//\\\\\\\\lii:/ `\f
3A1VA 31333N ,....:
8108 Ow83H1
: 3 13QO14 -333J10 N038d 131M

palradea sT eTOSO elfa pue 'aossaadmoo
eu4 ol pau.znla.z ualf4 sx sB8 uoaa; aanssead mot euy
arO at/4 ;o us; aeenotq alfa Sq 4T seo umotg alr
e1T4 woa; aodeA s oa. 4T eazguo o4 Sasssaoeu 4salf aua. 2uTgaosgs
'aodea s sewooaq pue sTlog'aanssead MOT 8 419'4usse2laaea pinbTT
an lfoTlfm uT seqn4 ;o salaes E sl ao4asodsae elfs
HOIVEOclVAZ
a048a0d8e0 au4 sabo 9ulssed .rTe...eu1,.4.o,..e.rn.411
-aadma.
---._._ _ --
am. oq 2ulpa000s unoms aedoad elf4 ul ao4ssodsae elf4 o4
-
uoes; pTnTT a0 .Ata eu4 ssa4m ebteA uolsgedxa et/y
almvA nI sNaxa
aatsa uoTsusdxe at/l O. uoaa; em. ao..moTa 0114
8ulddols 'enteb plouaTos aga. 04 171OaTo ZBOTa4Oate eIT4 suado usnl
uT lfoTt/m pazT9seua-ap sT fsTea 4otld GM. '4e4somaam. ?uTT000 so
4e144 PalfOBea OBIT ago eul uT eanleaedme4 aIT4 uaITM 4et/4 os SrTaa
4oTTd 2uTTooO am Sq PaTtos4uoO sT antsn sTITy aatrb ;;o-4nlfs
Pe110a4uoO STTBOTalOata UB sT ebtrb pTouatos alf
ZdZVll (II ONEIO S
me4sSs e144 UT saAtsA aem.o Sue ao seaTse uolsuedxe et/4 du
dols o4 pua4 ptnom 48t/l uoaaa am. =as .1911Bw u2l0,10a SUB eaomaa
o4 sT aeul8a4s sTm. so asodand aiTS ueaaOS aaddoO auTa aeulou8
tram. pue qa.oTO 4Taa r 'aeeaOS aeddoo aul; s lf2noalf4 seed 4snm
uoeaa eIT4_sepuTTSO am. 2uTaelue uo 9uoT ugT pue aea.emelp UT g
qnoqe sapulTSo TB4em s sT aaul8a4s auTT pinblT elfy
Wd2IIVIiSS aiIIZ QIl1bIZ
*snot/ g%T so; 9uplaoM uaaq self ma4sS s
2uTTooO 0144 uaITM ;fuel am. aT dn Sam atslf-euo SZa4ewTxoadde eq
PTnous TaaaT alas paesasgo eq Sem taAaT pTnblT et/1 leua. os xuel
am. ;o epls uOBe uo seBTB 4t/2Ts 8 sT eselfy uoea; pinbTT ;o
'ugT 02 gnoqs BulpTou ;o atgedeo mnap te4em s sl lfOTlfM 4ue4 aeaTeo
-ea -aul ol sao2 uem. uoea; aul aet000-gns au4 aa4a
xavs unInau
eATBA 48ota aIT4 JO eanTTea B JO e13B0 UT a048eA JO pauTBap
2aTeq woaa' a8o et/4 luaaaad 04 Mota o4 a9481Yi a0 4unow8 TtBms 8
STuo motte 04 papPB ueaq OBIT SIITI eXoITO s sT aaTooa-qns elfl so
xus4 at;l pue 4784 aa4eM ano aITa ueeM4ag auTt aa4eM 914 UI uoTgs
-sodeae Sq 48oT aa48M aoa du egecu 04 4u84 944 04 aa4BM BuTPPe so
esodand am aoa w04sSB aa4eM a80 aIT4 04 pe4ouuoo aAt8A 4goT;
uoT4os drus E osTs sT eaeITS uoaa; pTnbTT aIT4 woa; 4set{ emos
'TT
ao4eaeua2 aa4ae4s e(Q) àosseadmoo 4usaala;ea eda4 AaB4oa
pe4aeuuoo 40eaTp B(z) èul2u9 uol4sngmoo tBUae4ul aepultt0-ano;
("Wean 4 Tul1 88I :au t9p021 Gun ;o 04aed tedT oulad uy
0 0
SINl1 a0I uau ma=
seea2ep
uT eanneaedwa4 aTe epls4no 8114 etqnop Ata48wlxoadde eq ttTm spunod
uT esnssead 9pls 4PT4 6144 :epTs mot aua. uo 'sgt gt 04 0z sl aaasLe
2uTiooO ;0 9dds 848e411e1 8114 JO; eanssead 2uT4saedo tewaoN
'SatiCl$Satid OKIZVHad0
sult uol4ons
G44 onuT ttoo aua. u2noau4 SuTssBd pTnbTt ;o f4TtTgTssod Aue 4n044Tm
ean4saedwa4 wao;Tult. s 48 tzoo aaT4ua a44 d894 pue aonsaodBaa au4 uo
pee' 844 naatu on paaTnbaa 4u8aa2Ta;aa To 4Unocue at{4 ht40exa satuT4 ttB
48 ao48aodeaa 044 o4 epee; eatsa uoTsuedxe OT4s4sotuaa114 e41 seatsa
e44 uedo o4 tees suotTeg 9114 uo eanssaad e44 ueu4 nuatuata J9/110d 844
uo eanssead aaom sea-rnbea 4T 4844 os 4es eae seaTs. a11y *;soto ttTm.
e.tea 0144 aa4eaa2 sT eanssead eu4 ;T pue uedo ttTm eatea 8tpa9u au4
`qtnq 0T4e4sowae144 au4 ;o Gan4eaedtua4 e44 o4 2Tpuods9aaoo aa.nssead
8u4 u8u4 seat sT tees smotteq eu4 uo eanssaad 0u4 ;T 4e44 àao;9aau4
`sa.tnsea a.I eatea 844 ;o Apog e11n uT Tees smottaq eg4 4suTe2e 213T
-4os 4at4no eate. uoTsUedx e e44 4e 4ueae5Ta,;ea eu4 ;o eanssead eu4 l.q
pesoddo sT 41 aaTea atpeeu eu4 uedo o4 spua4 poa usnd au4 u2noa44
2uT40s 4uauzate aemod 944 uo aanssaad sT4s sesseaOUT gtng eu4 ;o
ean4Baadtuen eun S8 2uT889a0UT `4uewaT9 0T4e4sotuae44 au4 uo aanssaad
aods. e se4e9a0 u0T14m 4ueae2Ta;ea B 114Tre pe2asu0 sT 4at4no ao4saodBaG
9144 04 pa4o844e gtng 0T484sotuaa44 841, tue4sfs uoT4eaa9Ta;aa 841 ;o
epTs eanssead mot au4 uo ao4e.iodeaa au4 pue epTs aanssead u2T4 eu4 uo
Gatea pTouetos 844 ue9m4eq pa4aO.ot pue `pettoa4uo0 att80T484somse114
èatt3a auTOnpea eanssesd B sT GAI UOTeUSdxe 0T4B1s0aa8114 9u1
' adZvb NOI SNiWa
@Gatea 4.oZTd
e patt80 ST aatea ssed-Ag items eus Gatea e141 ;o GpTs 92ae40sTp eu4
04UT U04.8Td 944 uT 81011 Time 8 lon.oaq4 a.no spaetq uo4sTd eu4. 8aogs SUT
-uleT9a 4ueaa2Ta;aa fiuy *Tees 449T4 e2uTwao; `plttbTt 6114 ;o mot; 944
u4Tm 8960t0 aatea 9141 UOTa.lsod pesoto 0144 o4 suar149a mou 41 `2uzads.
tzo0 aun 4suTe2e uado pieu sT eats; IITew au4. eOUTS 8ateaased-Aq au4.
2ulsot0 umop sewo0 atpaeu au4 `pazT2aeue-ep sT pTouGtos e44 UeuM eat8a
uT8w 844 2uTuado AttBOT4ewo4n8 `paemumop pa0ao; èao;aae44 `sT UonsTd
e114. pue àatea uTeut 9144. ;o eaae a114 ueu4 aa4eaa2 sT Uo4sTd 9.44 jo Baas
911 e21t8a uTBw aun o4 ST40eaTp p9408uuo0 uo4sTd 844 aaoge aegw840 844
o4uT ss8d o4 4.ueaa3T.I,Taa au4 smoZts 4T pauedo snu4 sT ssed-g 0114 ue4m
tue4s aatsa 044 2uTstea aao;eg tutt4uauuocu uTs2 04 e0ue4sTp 4ao11s e paem
- dn p9ttnd sT aa2untd 844 pazT2aeua sT pTouatos au4 Ueum uoT4dtunsuo0
aemod tsOTa40ata mt 4uenbasuo0 unTm ssed-Ag ttetus G44 uedo 04 ATuo
pasn sT pTouatos eus uo4sTd iuT48,rad us moteq pue aaog8 4u8ae2Ta;aa
0114 Ua9m49g e0uaae;;Tp aanssaad a44 Ag suado eatsa uTew e114 eae4m atdTO
-uTad ssed-Ag e44 uodn paseg ET eaTea pTouatos 9u4 ;o UoT4saed0
' a1iZb QI OAIaÌO S
'Zt
asoLo og GALBA asneo uso uOGa; JO MOLT ùOTgOaalp
esseAea egg uT padTd ;I 'wags aAZsA TO apTs woggog woa; gaLuT
uoaaa ggTm padTd ag gsnw anteA 'wags GALBA aUg geed ,9uPteaL woa;
uoaaT egg 1.1I9aaad og w9pagdslp tegaw e 144Tm 'Pagesado pusu àAtea
;;o-gngs uoaruoa e sT gI wegsAs uolgesa2laaaa ano uT pasti GALBA
gsGgoseSi uowwoo egg To uoTgoas-sso.zo e sMOus 9uTMaap sTUs
' AmA 33Q - Z11iS
aossaadwoo ug ao apTs 142T14 aug oguT sapu.TLAO egg uT sgaod tt3no.z114
pa2aeuOSTp sT pue passaadwOO uaaq seg uoaaT 9t44 gBug awTg gons
LTgun platt sT uoa.zT agg 140Tt1M uT eoeds egg saOnpaa AgTOTaguaooa
sgT Aq 14oTgm `suang 4T se .i040.z egg JO saguao egg Paemog peas();
uat1q aae sauBA saus Papuagxa gsow aas saueA egg aaauM gulod
4e144 ge tT getuT uoea; auf, uoaa; egg 3ulsotoua saqweuo 2uTwsoT
aepuTLAO ug 4 suTe213 quo umosug aae sausA asaug susng sogoa egg eV
geotT s$uEA uOTUM UT slots teulpngT2uot uag aas sogoa sTgg uI
sag.uao ;ao pagunow sT gsgg aogoa e pegBOOL ST 14O114m uTu4TM pua
uosa ge Desoto sapuTtAO B sT aosseadwoO edAg Aaegoa e14I
aossasdmoo egg gB GALBA a2.zsuosTp egg og ALqs
-.zaaa.id `wagsAs egg uT aaauMAue pagoauuoO dwnd 9tiTgenOSee egesedes
asti og Aaessaoau sT 4T `wegsAs egg woa; uoaa; 2uTAowaa uattb,
aossasdwoo aug LooO og ss2 ;o mow guaToT;Tns B pue uoTgBOTagnt
aansuT g aPTs MOL egg pue ePTe uSTg egg uaamgag TeTguase;aTp sans
-sead gnougTm JO aanssaad uoTgons-sqt moteq pageaado eq aaeeu
gsnw gTun euT9ue aoT 9141 'UOSSal2100 mas SIxs rit1f10n V
dliad sossaadwo o AaBgoa B seg g Tun tapow sTtty
'MOSSa2ucLi'd00 2.Hils02l
*adage euT2ue egg 'peu
=sTges sT ay-14 gegsowaagg 2ultooO puooes egg uagl aangs,zadwag
aBO uaAe UB 2uTuTe4uTsw eLTUm gTun aOT egg uo pBOt egg 9uTonpea
GALBA uolsuedxG auo Atuo uo SagBSado mou aogBaodBAe agy ';;0 gngs
sT saAtBA uoTSUedx egg To aaaug og mot; uoaa; egg 'sasotO aetBA
sTgg uegm sasoto GALBA pTouatos egg àgng gegsowaaug 2uTt000
1.12T14 9144 To DuTggas egg og umop sLooO asO egg ua14m suoTgOas
tie pus tit - - sgaed omg ()VT PaPTATp sT aogssodBAe 9141
'xosvodvAa
uTeag Tug JO asaa egg og aTs egg goat ;ep og
SB OS peuang pus UTa pnoags egg uT pexT; a.zs Sulu egg aapun SOUSA
JOgoet;ap JIB SUI .pent UOTgBaOTJJeJ aATSSGOxa aapun seTaaggeq a1O
Bug Aq puB pent tswaou aapun sogeaeue& gTun aoT egg Aq pezTaaua
aas saogow aqs saogow OTI Oata dg a/t omg Aq ueATap aas sue;
aesuepuoo LBToads aqj g Tun egg Jo woggoq egg gno pure sLToo aasuep
-uoo apTs g g9noau4 gTun egg oguT mot; aTB a14u aesuepuoo aTe
uaATap OT.rgoate egowea e ST TePow sTUg JO. aesuepuoo 914s
' EaSAIaQI00
4Tun sat000-gns B () `gTun 9uTsuapuoO are uaATap OTagoata
(t) àosseadwoo egg pue auTara egg ueema.ag pagoeuuoo goaaTp
04eTTnd aeipi_PepsoT 2ulads
81q peuielulBw sT salaq us; aesuapuoo eul uo uolsuas
aasuapuoo ae114Te 119!4o.m. 4ueuzq..asdmoo
aossaadmoo au4 ae3ue oq pe2itgo sl u8; e114 dq pe2ssuosip ars tts
11341 os kTasoad IT; pus eoetd uT eq saa&oo 4uml,zsdmoo .zosseadoaoo
mola.oq Pus dol e111 lsu4 4usgaodmT sT gI 4lun eu4 ao 401K a.no IT
seo.zo; pun èpls aelo.Te uo saes,uepuoo sul 113n0.zuz `xog .zossaadmoo
eua oq.ul .ile smsap usa 4lun 044 ;o pue asea g8. eo8ds
aul ;o ZTs ealdn000 4;sus ebTap eul2ue sua. moaa sa.tsq A Aq ue&TaB
us; aesuapuoo y a.uewzasdmoo aosseadmoo au4 ao sepls a44 mao;
aossaadmoa sug ;o Opis uose uo Pe4unom auo `saasuelsuoo cros
' 33sSi3ax0 J
,.4Tun aetvoo-gne y (t)
ùsus GAWP eul2ue
e43 moa; uanTap oats us; aasuepuoo ue&lap 4Ieg T(e)
{84taq A
eIdTlTnm Sq wau$ enlap euT2ua eui ol paloauuoo
aoseeadutoo 4ueaa2Ta;aa edRa. auno ano; y {Z)
àuT ue uollsngwoo teuaewul a9PullA0 ano; y (t)
:saa
3TuLl euPua eoY uC[u TaPolyd suq ;o s4asd etdlou.Tad e41
ShT9H
SI1t1 aOI uQu ZmOr.
edo4s aosseaduzoo eul uaum ss8
;o mo.t; esaanaa wanaad o4 ante& sun uoT4ons e144 put aoseead
-moo aua. ueeMgaq uT el ante& 4oauo mota esaeaea V
' aìATV11 3i0RH0 AOZ3 ZSIM11RH
seuTT e2asuosTp Pus uoTlons aossaadmoo uloq uo peau a,xe
sanTsn astTmTS uoa4;o aiesssd aua morts TTTm uoTUm aATee. sTtTl
;o apTs e2aBuoslp ol peuado sT 2uTuado aand aua uoT-4TSod
pesota au1 UT uauM adsosa 01 sBSI RulmoTTB a.noua.Tm peuedo eq ABM
a&Isn a2and pun èpTs 4ata.no can ol 3atuT e41 moa; mot; oa.
'aea; sT uoeaa uoTa.Tsod uedo etm uT sT e&te& sTtia. ueuA
ZATVb aao-snap UOSSEHaKOD Ss
STTsoflemo4ne esoto, ttTm eATeA sT44
sgT OgQ peonpea ueeg self eonssead peeu eql ueqm esso4usao
e44 O4uT s'0 eanssead qSTU OaBuosTp puB 'ma 00t 4s uedo ttTm
'mitt sosseadwoo e44 uT aeqmeuo eanssead u$TU pauoeqle
eAteA ;eTTeo eanssesd pepsot 2uTads s`govTms eanssead 1044 e44
Sq pepunoa2 ueeg seu oq.eu2em auq. aeue suoTIntoAeo me; e aeAo
uanl O. senuTwoo aosseadmoo eril esneoeg pue àosseadmoo egT ;o
epTs eloaegosTp uo dn vtTnq eg eansseod 49T4 e ptnouS
Zd'IVA 3ZI2ad Zi3l1SSdtid HO IH
etoS o 2uTlael s aq3 2uTsup
peuedo sT GATA ssBd-Sg sum uaum pue peddo4s sT gTun atn uegm
saasuepuoo moo; dn 2uppeq moo; uoea; weaead sT seetsA
4oauo ese44 ;o esodand eu seATBA ;;o-lngs e2aegosTp aosseadmoo
eul woo; eouel.sTp 1.aous g euTT uoea; epTs u9Tg uT pe4eooT sT
`peeu aosseIdmoo u088 .IOa au0 ÒATBA 400110 MOT; esaeAea
'akin xOZHa MOU asIMAZ4
aeuuem Tensn 9114
e uxs; sdmnd
aosseadmoo etiq pue sesoto eATeA seed-Sg eum ùna sqaeqs euT2ue
e44 ae4;1f euT2ua eum aeao arTuanT o; uoT4T1DpB uT aosseadmoo eqn
Sq uoea; ;o 2uTdmnd etpusu 2uTAeu moo; aolom 2uTsaels auTfte
e144 2uTpBotun aToSo 2uTxueao eTn 2uTanp uedo pezT2aeuB sT eATeA
eu aosseadmoo aul ;o eseo3lueao eta. - - melsSs uoea; ;o
ePTs MOT eua pue pet aossaadmoo eql uo aegmeqe eanssasd g9T7 e44
ueemqeq paq.oeutioo sT eseo sTU4 uT pus èATeA pTouetos aoveaodeAe
e44 04 setTmTs sT aATeA pTouetos ssed-Sq aosseadmoo eu
aA'IVA QIOumS SS9d-A iOSSZkidK00
-
_ _
euTIIe -
eT_2uTddol.s pus o q. et 9ei 614 2uTp. unp 2
eanssead ent sql sesneo uoTU `'egt 71L -o4.. epte Mot u uo_ eanssead
uo e"9ulonpas ae4ss 6u1 u mop dumd rum oossedmoa et4 `pdds
uoea; o moTI e44 44TM aolsaodeae e44 04 uoso; ao MOT; egT. 2uTddo4s
Ate4atdmoo `sasoTO aATeA pToueTos aeuTo `peT;sTq.ss sT eqn4
4e4somoein 2uTt000 puooes pue ùmop pet000 aaulan; seu aso 044
USTA 89ATeA uoTsuedxa oen4 uoeaa ;o mot; stn. 9uTddogs Ageaeu4
`sesoto eATeA pTouetos uoTq.oes spaT44-0m4 a44 ègn4 4e4som,re44
2[zTTOoo 42T4 e44 ;o 2uT4las auT 04 umop sT000 oso ueu/ sATeA
pToueTos e Sq woo uose `suoT4oes paTtn.-oal pue paTUn-euo oluT
PePTATP sT gTuil u(I taPolli e43 43Tm peen aoveaodBAe au
' kOSVHOdYAd
9t
sqaosqs pue tToO 6,44 ;o ean4saadme4 stil seonpaa vT seao umotq
sTB atig 144TM aa48M 844 jo uoTlBaodeaa at sssuspuoo elm aaAO
uWOtq pue 'usa aaMOtq eLj} a0 aTB e44 44TM paxTm '8j220u e u2nos144
pade.xds sT aalem etif 4Bu4 pa4Oauuoo os sae sseuy pua aaul.o au4
ol dumd saleM e pus 'pus euo ol peu0644e usa aamotq 44Tm aogom
'd'H 0 e'tToO pauuTa B'salsm aO Xusl e ao 04sTsuoO lTun sTUs
aat000-qns e pop-flood aT sTUf ao3 pTnbTt 944 Xo sattgesadmev.pue
asnssead aOnpaa O. uoesa a144 2uTt000 ao, poufam teuoTlTpps ue JO.;
apTaoad ol da88s808u sT 4T aaugnaea gou dtsmaagxa uI
,'11S1000-ans
pTnbtt e 04 8e3 B mOSa e4e4s sfT
amigo ol moo; sip asneo ssasuepu03 9144 uT441M a.insse.Id euf pus
882 uosa; su4 a0 2uTtooO STUS segnf a144 uTUfT* uOaaa au; a0
asngeaadmav 9144 RUT.Onpas'segn4 au4 saAO uMSap 'sT aTy sMOu
uosa; eul uoTtjm u2noau4 sagn4 ao seTaas e sT UOTUm 's.zesuep
-uo0 a2.zet oMf jo dn Spam sT fTun sTUS pTnbTt B og pe2ueuo
pus patoo0._sT auf a.zeuM 4Ttxn .xasirapuoO .auf saalus ua144 gT
:se2 sonsacad 42TU 8 sn aossaadmo e144 seasat Uoeaa aUs
' H3StmiItiO 9
:senottoa 88 auop sT sTUS dtpa48adaa sa e Oq.
$osg pus pTnbTt B O. 889 8 moaa pa2usu0 sT uoaaa s14f Jo efels
8144 saaum 3TUn patees dta4atdmoO e sT malsds uosa; eu
sanssaaT OTaaudsomla aepun ossz enotag ogg le seR e samoOe.q
so stToq 'mslsds eusaqnell ano uT pasn 4uesa2Tsa$a aug 'uoas3
sa.Inssead uEiTtj 419 ao seanlssadmef MOT d.181, ,Iepun gdeoxa pTnbpt
e amoOeq gou op pue aanssasd oTaaudsoutfs .zapun ss2 B se gsTxe
s4ueaeSTsaea lesti 2utpps dq 8B2 B of pTnbTt 8 moo; pa2usuo
eq. u80 4T 413144 uT aelSM 88 ames at sloe 4usaa2Taaes y
uloq so
'a.4e4s aWustio 'asnfBSadmaf 84T aaMOT TtTM gsati SuTsot eOUSfsqns
0144 'asTMaxT'I 'tToq so ltaui 'sT leul :ausua O. elels s4T esnBfl
68m 4T JO 'asTa O. asngnsadcuag sgT asne3 dem saTeoss eOus4sgns
aatoOO 0144 4seu su 4T saaTaOaa QUO .xepto0 su4 pus lsau dn seaT2
sOuslsqns masu cam os 2uTop UT pus 'souBfsgna aeptoO s O. aouslsgns
ZaIIIaeM B mOaa sMOta sdeMtB 48aH veau ao UOTIOSaIXa cap until .zom
BuTx{gou sT 4Tnsaa tsuTa 944 'peen msTusuoem auf ao ssetp.Ie29a pus
èanlB.zadme4 uT uoTlOnpea S StdutTs suBam uoT48a89Taae11
'NolSFtiUIE3Sd
p SOri SIUirHO
dZJdI iI0m3 ma
'Ot
(S1tivNDN31 !01
ro6l'831 83SN30N00- 80SS38d1N00
'O0778.13-1d30 Ubv1
'00 NVWllnd 3141
3A1vA
dio-1nHs
tl3SN30N00
31v %03H0
3A1VA .
831000 ens 331138
3nSS3tld
N33tl3S1
NNW. droll 3A1vA 3A1VA/
/LVOIi %03140
83NIV81S 3NI1 01011 Ana -63-iv-M-
1 N01y03NN43 NO3lBlIA3Ni0
ty
,1/ 3MON0 3 I%31d %3li
b311M
a3SN3aN00 -tl3STX0703
lNNVl 83AI3038
31.11.1 tl17
NVi
A
tl3MOlB
-- d30-11145
tl31000-81S
SSV19 1H91S 31Z 20N 1vdS
4k S3A1VA 3A-iv
idD-11HS ' iiO-1nHS
301S MOl 301S H91H
NVA
8O1V80dVA3 tl3SN30N00
S3A1VA 010N310S
Ndj 83Mole
3A1VA 010N310S
NOIL03S g
83NI081S NIVW
NOI103S 31V
3A1VA 3d0 1nHS
L3lino
3A1VA NOISNVdX3 1V3S 3A1VA
103S 3A1VAN
M///////I////
131NI W31S 3A1VA
1311n0 131N)
SM01138 3A1VA
NO3tli 008 NOISNVd%3 tdltno 3101.1 tl30331
tl3010N HSnd SM01138 OIV213H1
Nld 3A1VA %/,///.//////// N01SId 3A1VA 3N1Vtl1S
W31dA 3A1VA 101W
1. ,
rrllll!! o 3A1VA 1011d
W9vNdV10
Wals Nld 3A1VA 011
310NVH 3A1VA
21301.811d Nld
'Iii 3A1VA 31033N
f"
\\- ///y1
=4lri//// 1.
\\\\` \\\\1%..\:
3A1vA L011d
1100
010N310S
(rule Oetl3N1'\
a 13a0W - 330A0 N0383
'uoT4ona4suoo a.zoo astngn4 jo sT uoluan 'ao4sTpsa 8144 jo do4
9114 04uT 4112noaq sT auTgua 914 4211.0a44 2uTss84 uT pa4sau uaaq
sau uoTt,na .1a4am 8114 'peau aapuTllo ag4 2uTnset sa4.Tv
'UOIvIvH
psa11 .1apuTtEo 9114 42noau4 pus 4axosr au4 142Ctsu4 pasmdtt
2uTssed aa4as euT2ua au4 saasat pus '4uTod 4samot s4T 4e 493104
eu4 sa94u9 4axosr s94am au4 O. paaeaTt9p .194am a.u 4su4 uT .1a4sm
pa4seg ;To .uoT4atnoato tean4su 9144 uaxs4 sT 62e4usapv
pneu eupua a114 uT etzzou e lq uo4Tms 4Beu ITO 91/4 ;
ging aan48aadwa4 0114 4suTs2s pa4oaaTp sT aa48m ao wsaa4s a'g#
4agu uo umous ss.sasso amos uT pus '2uTuTs.zp aa4as pettT;9a sT
wa4s&s 0114 uaum dwnd eg4 woa; edsosa o4 aTs motta o4 4908r a942m
0144 pus dumd au4 ,To do4 9114 ueam4ag papTaoad sT uoT4oauuoo egn4
aaddoo 'Isms v2uTasag dwnd au4 a4soTaqnt 04 pasn sT Sttsoi
-poTaOd umop pauan4 9q 4.snw uoTUm dno asse.z9 v uoT48aado uT sT
4T uagm.dwnd 0114 ;o oT4.ons 944 Ag uT umaap 2uT9q ate 4uaaaad o4
os-Es pus .'ae4sm Jo ssot 9u4 4uaAead o4 2uTsnou dtund e44 42noau4
sassad 4;sus dumd aa4sm 9ae11m pepTboad aas spust2 2uTxosd
4.axo14
aa4am au4 O. padTd sT ae4em e44 goT11m 42noau4'papTeoad ST 2uTuado
e2aagosTp B aaagm pasm4.no umoa114 9g 04 aa4sm 9114 se6nso uoT4s4o.z
s,aettedwT 0114 pus 2uTsso dwnd 6114 ;o aa4uao au4 a80u saa4.ua .1a4sm
speeds euT2ue 4s 4;susxusao 944 wo.z; uaaTap .xgeS sT 4I wa4sls
2uT4slnoaTo a04em 9114 ao 4aseu a114 sT dumd aa4sm auS
' di'Itld uaIvdG
Zoa4uoo 4.socu aA814 am uaw eousua4uTaw sa goT14m Zao pus pauaeouoo
4.sow eas am uoTUm 1,14Te 49404 aa4am 044 04 4501 48914 sT 41
sass2 4snsuxe
4014 Bs auT2uO 9144 JO 4no sass8d uoTUm 4saH T,
sttem aepuTtAo pus uo4sTd ;;o umop
suma 4T ss ITo 9114. 04. P944lmsusa4. sT uoTUm 4saH r
9.1914
-sow4s eu4 04 AItsuT; 4sot sT pus 4e408r a94em 944
o4uT st-Esm a0puTlS0 8114 42110a44 sassed uoTUm 4g9H 'z
auT2ua 944 04 pauos4419 ao4a.Iau92 ao
aossaadwoo 0114 SanTap pus euTBua 8114 suan4 uoTUm 4seH 4t
:aauusuz 9uTmoltoa sin uT dn
pePTaTp eq uso auTSuO_us uT ion; Jo uoT48n4w00 moaa 4Seu,eus
*9 S2ivHO
=ISIS muIZ00O auauk
'81
euT9ue et4 ao eue.i ean4saadwa4 SuT4saedo
0t4 aseeapuT Sqeaa44 Pue ',3 00zz 4s e4eaado 04 uo4Tms 4eau
-ITo 9t4 a0 411emere ean4saadme4 au4 4es o4,eTgtssod sT 4T èaoa
4 4 o Im SuTTTog wa4sls pesolo e
-e.zauy a Lz2 ITlun epeTd"axerum
uT aanssea sgT g aepun "[Saal eas 48 orIZ.ao ean4saadma4 e 48
os seop lessaa uado UP UT 2UTTTog aa4em 4814 moux IIs am
aanssead 9u4 azTTenba pue ao4etpea eu4 aaaua 04 ats
moue o4 uoT40eaTp asaeaa.z 9t4 uT suado ostp aaTen uTem 914 ao
aa41190 9144 UT aaTea aaTTems 8`saqn4 ao4eTpsa at4 9uTUsnao moil;
eanssaad oTaaudsowa.e 4uanead 04 pue ào4eTpsa 044 uTLT4T* Pa4eaao
sT iunnoea TBTa.aed e ùmop stoop uoT4nro8 8144 ss pue 44Tun, 9t4
;o eTodo aao ue 211T.InQ apTaap 2uTTTIa 9144 Jo apTs 0t4 uT papp
-oad aroU Trews 9u4 4no panaTtea ag o4 aanssaad aaTssaoxa moTls
pue psTp uTew sT114 4,TTI 04 upuT aaenbs aed sgI g ao e.inssead
s seaTnbea 41 papeor 9uTads sT pue àoTaap SuTIIT; ao4eTp8a
au4 uT 4ayise2 aun 4suTe2e sTeas xsTP aamol 9144 48144 dea sTt4
so SUTmeaP IT849P 9u4 woaa a4ou rum aanssaad pTaatdsom4s
4suTs213 Teas teuta aun sapTaoad deo SuTTITa a04eTpsa 9us uoT4nTos
9uTr000 Jo ssoT au4 4uaaead pue 4uTod 2uTlTog 9t4 asTea O. aapao
uT "sgI g egsp sTU4 uT 'du 4ITng eq u80 aanssaad 4u9TIs s 1.10TLTm
uT 3110 `sT 4814 `wa4sds pareas 8-- sasp tuns= duew uo punoa
49u4 9xTI sT s4Tun etsaxnslr, uo wans6s 9uTToop euT9ue aus
di0 Oi1IZ1I3 UOSVIOEiH
esoU ;o sU4SuaT t4Tm a04sTpsa 8144 04 pa4oauuop pue 4Tun 9u4 aaoge
dl4oaaTp pa4unow quel uoTsuedxa uoTTsS 0T B ppe 04 Aasssaoau sem
4T àapeaU ao4sTpea d04 9u4 UT S4Tped80 aa4sm ao x081 9t4 pue
`s4Tun aeuTtuieaa4S a0 41i9Ta4 Tlsaaao mot 9t4 a_o asnspag
0T# 4asup uo umous ss un9 9uTUsnTa s t4Tm ao4sTpsa au4
9uTusaT0 t44Tm uoT4oauuop uT TTs4ap uT pegTaosap ag TTTm sSuT44Ta
.asaU4 Jo asn 9t4 pus aepsaU ao42Tpsa aamoT 9u4 uo papTaoad aas
8uoT40auu00 nno uBaTO sasod.znd azsdaa JO uoT4padsuT aoa sagn4
ao4eTpsa 8L4 ao spua do4 9un o4 889002 paoaas panocaa uatm uOTUm
àepeau ao4sTpea dol 9t4 uT papTnoad,aae sa4std u0T408dsuI
.auT2ue pa4eaUaano ue uT 4Tns9a TTTm pus àTs 9t4 04 aa4em
044 wo.za paaaaasu8a4 aq u80 4saU taT14m 49 a4ea au4 dn mots III*
aseaaS ao eTeos 14sna Jo uoT4ewaoa 1i11e se àrgTssod se ueaTp
'se 4.dax ag sagn4 ag4 jo apsaans aoTaa4uT aq4 pus a04sTpsa at4
;o saosaans aoTaa4xa atm. t4oq 4Bu4 TeT4uassa LIGA sT 41
aaaudsow4e at4 uT pa4edTssTp pue
04 pa44Twsuea4 sT 4ax0eC aa4snr. 9t4 uT aa42n1 aLT4 Ag dn Paxpld 4PU
am, àapsat wo44og eU4 o4 aoa.eTpea at4 a0 do4 au4 woaa 2uTSSBd UI
usa euT9u9 9U4 Aq aO42Tpsa 9u4 14SnoaU4 umeap sT LToTUm àT8 atm.
04 saae e2aBT e 4uasaad sagn4 a74 04 paups44e pue ao4eTpsa au4
ssoape AII84uozTao14 9uTuuna suTa 2uTT000 uVe Aq u8/I 4noge
;o uoT4pas ssoa0 8 2uTasg saq-a4 sno.IaWMUt4Tm aapeau aamoT ata.
o4 pa4aauuop sT uOTUm xue4 uoTsuedXa JO aapeau d04. 8 sgU 'sT 49144
'6I
aaqqna Tsan;eu usu; TTo pus ;seu ol eous;sTsaa aa;;aq
aaBu uoTUn1 sesou aTleu;uds awT; luesaad aul ;e 2uTsn sae eg
uollsuTweluoo ;o aaanos aul ss pezoedsns ag pinot sesou agl
àpnTs usTumoaq ;;os s smous uoTloadsul uodn 8.100 aoleTpsa aul uaum
pus aanTTea ;o su2Ts aoTaalxa ao; dTTr;aaso pauolsm eq vinous .Saul
pus san000 uol;Tpuoo sTUI aaoaag sT.sasou aoleTpsa mauaa o; awT;
eau saqnl pe22oTo aq; u2noau; mot; ou sT aaagl asnsoag adTloaU,Ia
-UT sT ao;sTpea eu4 ao uoTlao poo2 B TTlun sagn4 aseul dn 2oTo
pus àaoo ao;eTpsa ag; ;o sa3essed aa;enn moaasu aul uT ITsodep uso
IT `sa;sa$e;uTsTp sou cap ao 2uTuTT oul uauAI asou paqosao ao
`pauepasu-as ùaTToms `pel;oa ol sup aae saanTTsa walsds 2uTT000
dusN asou ao;sTpea ;o uoT;saolaa;ap sasneo TTo pue leag
' 3S0l-i 230SVIQV2i
pus saw' uo Blep palBTngs; aul uT puno; eq
TTIm sma;sds RuTT000 aul2ua sn.oTaea aul jo saTzToedsO
aauiwns aul 2uTanp s;Tun asauq..uT
pauTsluTsw ST 0,;;gL ./STa;swtxoadds ;o 442uea4s uol;nTos B aao;aaaus
dlaadoad sTql ,To arB;uBnpB axgl em ;Bu; 1aBSS909u sT IT `sITuIl
aauTTwBea;s Jo 2uTlun.ouz pasoToua au; TO esnsaaq pue ùoTlnTos
aolBTpsa B ;o lutod 2uTTToq ul SuTsTBa ;o dlaadoad eul anBt
oste add4 lueuswad au; ;o suoT;sasdaad azaaaa-Tlory
pauTBlulBw sT ,;Og dTelsuuTxoaddB ao ul2uaals uoTlnTos V paaTnb
-ea sT uoTloaload 9uTzaea; uaum usBas aaluTm au; 2uTanp slTun
TTs uT pasn aaB add; ;uauBwaad jo suoT;nTos azaaa;-T;uV
'azaau3-ISrv 30 aSli
'aTou aul u2noaul lSOT
eq wBals ;o wao,T aql uT aa;Bm ;o lunows 'Isms chan s dTuo
pus ÌuTod auTTTog aul sauosoadds aa;em sul uauM dn pTTng TTTm
aanssaad ;sul os q2noua 'Hews sT puB `suoTlTpuoo Tewaou aapun
ao;BTpsa egl Jo ;no pue apTsuT aanssaad aul azTTsnbe o; q2noua
e2aBT sT aTou ezTs gq aaqu-znu aus wa;sds Desoto B ao Sa2BluBnps
agl uls;aa TTT;s puB `sauT2ua aoI Q Tapo;Z ;o aepeeu a04BTpB,z
do; aul uT aTou aBTTwTs B pue `saolBTpBa aolBaaua g Tapoy,;o
dB,o uoT;oadsuT .dol. au; uT aToq Zg aegcmu B TTTap ol aTgTssod sem
IT IBuI puno; sBM l.I dT;uanbaa; saTodo ;Tun ag4 uagm aTqBaapTs
-too seuooag ;unows sTUI èwTl goBa ;soi PT aT;;TT B dTuo eTTqM
aTou aaTTaa at; ;no peoao,T eq TTTm ;Tun agl. 3o uoT;ow cg aoTnep
SuTTTTa aul oluT pausBTds aalBM at;l pus puBdxa rum aol.BTpBa eu;
uT paddBal aTe pue aa;em aul ùnJ pus pa;aB;s sT ;Tun au; awT;
uosa ;Tun au; ;o 2uTTod0 113noa44 aoTnap 2uTTTT; ao;BTpsa all; ao
Ino aa;em dwnd ol aTqTssod sT 4T ;eu; uT 02B4uBnpBSTp E osTe sT
9a9t4 `wa;s.&s paTeas e ao a2eluenps slul o; uoTlTppB ui
sa.xn4e.1adule4 aA`CSSaoxa .10 TIo Jo 7,09T
uzo.zJ aul2ua e14 04 02ewep 4uaaa.1d ca. S.1esseoeu sI 4ulod 4no-4no
a4n4e.1adczaa. pus quTod 4no-4no TIo 9'44 Jo uolaoadst-1 .1etn29d
arns s a.zd
'To mot ptnom st: eMes aua t04 Ims o4 s4 e94-TI0 944 J 4 uewata
044 2ul4 eat Ag eul2ua a41 co4s pur .404 Ims drus awps au4 dla4 04
luaw9Te .1ama.d 0.1n4saadwa4 9u4 UT se2 91;4 JO uclsuedxa asneo TTIm
peau .zaputTAo auI2ua eta uI gtng e.1n4eaadwe4 041 '( ogn la 4es
a.1e uolum 'SaulTwea.14S 4daoxa s4Iun Tin uo 00n) '9.1114e.19dw04
paulwaaa.ap-e.xcl 044 OAOgs o2 a.zna.r.zadwel auIua 944 pTnots
uozleoiagnT ,3.o xoeT
Jo esneoaq s ul.1eaq aul2ua aua. o4 .1n000 u8o eaerrep aaoJag aul2u0
044 sdols tun; uI tollm '1.1o4Ians dols 4e04-TIo a44 Jo luawaTe
.1941394 044 O. 4tnoalo T$ola4oeTa uB sasoTo 404Ims uolloe-deus
0111 40e4uo0. s4I sot0 O. 4o4Ims uolloe-deus Timis e asnBO `4uauz
-02uBa.is aeAeT et4 42no.144 pue 'paemdn smoTT2g 044 aoaoa rum mall
papeoT 2ulads 044 ' sgT g us44 sea' ag ptnots 4o4Ims 014 Jo smoTTaq
eta. uo 3uzlos aanssaad TIo aul2ua aua '4O1Ims aan4eaadwe4
eulara pus 0anssa.1d. TIo u0t4euigwoo e sI uOa.Ims a_BatT-TIo 1l
'HOIIMS IVNH-7I0
paulelulew ATaadoad ag sas aAl.1p uBa
pue lTaq ue,I ta. 4E3144 411e4.10dwl as Im9xIT 9T 4T pus ' aolelpe.1 eta.
42noat4 UMBI aq 4ou rum .zle Jo a.unowe paalnbaa 044 JO peuTB4uTew
eq epBTq us; Qua. jo s.ina.BAano ao toa.Id 014 4e44- lue4aodwl sI 4I
leeuaaeo STpldBa TTIm eui2ua 044 ao AT.1adoad a4saado pue uol4IpuoO
TBOIsAud poo2 uI aq ma; 044 4e41 S1BSS909u ST arI uaalap 4T9q
sI 4I saeua.o Tie uo 'uaAl.1p .1e92 ST uea slt4 84Iull aaulTwe9als
U0 aoa.slpea a44 42no.144 2ulssed aaa.em w0.1a 4e91,1 1iem8 Aaaso o3
aapao uI 9.100 9114 42noa41 aIe meap o4 pasn sI pue 9.100 ao4elpea
Gip. Jo x0sg aut2u9 044 uo pe4unow sI ue aoarstpea aulStrO e1l
n3 230II Q923 mom
"el .034
09,771.3 -JAM 0004 151tln0 031 40)
'00 NVW3i(ld 3H1
dVO 801VI0Va
1V35 3A1VA
3tl11553tld MOl
1V35 3AlvA
38O5S3tld HOW
MOU tl3A0
HOIIMS 1V3H-110
0IIIIIId11111111111111111IIIINIINIII11IIINI11IIIIIIIIIIIIIIIINIW
SA,01138 .... .
3tlniv03d1431
W 31.5 SMO1l312
321O11/213dW31
1N3W313 3tl111Vtl3dW31
M3tlOS 1N3Wlsnr0v
ln0-!n0 3801v83dW31
Wtiv tl3A31
38(11.118 341,431
MO/ IMS 1V3H 110 AO
1N3V1313 3tln1Vtl3d1131
WW 14011M5
L
HOlIMS <MS
IAN
Wtiv tl3A31 1N3W1Snr0v
3nSS3Hd 110 100-100
380553tld 110
0
-
:111M11114.1
1.4315 SM0113B 110
O
14131SAS 0NI3000 3NI0N3 SM01138 110
N01103NNOO 11O
v1
sesdsttoo dTxolnb 4ueaano JO MOLT agg. Jig peule4ens pus peonpoad
SBA uolum p[ela 0l4au2sm eu4 AT4uenbasuoO Bulpulm Rasmlad et4 uI
weaano ao MU 044 d048 s O. sSulaq ao sxoeuo ATxolnb pus loolads.
xoauo .s GUT 49eaae ul s4as aesuepuoo euy poBasuo dtxolnb aa9e
sl aesuepuoo sap. 413114 os pa4.lmT 'aaeamou 'ai aesuepuoa eu4 04ul
mota uso uoium 4ueaano eus s4ulod aexseag at ssoaos SuloaB JO
p9848ul aesuapuoo eu4 o4ul emo[a weaano euy paao4s aq 04 g.ueaano
euq JO; eostd s sepleoad ATlas4uemom aesuepuoo eu4 'aeeemoll
'uaSRm(iRIOO
'Tloo e44 (TO
Sulpulm daspuooes exp. ul eB.ins e2s4toa uSlu s e0npul 04 Bululsmea
Saeue uSnoue eq a.ou ptnom eaau4 gsu4 08 Tloo e44. ao ASaeue sup.
;Jo uls.zp osTs ptnom 4l 4ng 's4ulod eu4 uang ATuo 4ou pin= aas
sluy s4ulod aaxseag aL3 ssosoe 0.18 us maoa 'Mom pus mota o4
enul4uo0-pTnoM 4l aasuepuoo eu4 JO; 4O eaedA 3? al pus '4.Inoalo
egg. ul Sulmo[a weaano et{4 deex o4 s4dme44s SaBmlad -clop e41 snt44
'2orlpulen B ITT Su-moTa 4ueaano ao qunomB et14 ul aSasuo Atas sesoddo
uollonpul ;Iss Tloo eti4 ;o uol4onpul ;Tes sup, Io esnsoeq 4ulod
4os4uoo eue. 880.108 MOT; 04 enul4u00 04 S4dma4gB lueaanO
' SSRII Od mxnuS
uedo s4ulod aaxeeaq egg. ueuA pecTdo4s sl Sulpulm
6aBmlad eu4 tl2noau4 (s4toa 9 tSTe419mlxoadds 48) 4ueaano ao mota era
punoaS o4 xosq pus slulod aexse.ag eu4 04 Aasmlad eu4 tSnoaug. punoa8
11104,.smoTa 4uesano sluas "[Too asmlad eum ul pe4saeue2 sl quaaano
e2s3toa MOT s aan4scuas eu4 ao uol4B40a 41lh ealm sula haea
ao strong. ao 8pu138110114 1SuBm ao Sutpulen AaBpuooas pus ealm Aaseu
1STeel4Btea ao strong. peapunu mea s ao Sulpulm 1SaBmlad E'ean4smas
p9413ulmst s'4eu2sm 4ueusmaed s JO dn epBm sl 04au2sm 6uy
'OylHovn
sSnTd 'fascia pus Sulalm
Sntd xasds '04eu2Bru 8 JO 848l8u00 Ure48L8 uol4lu2l 841
'Pe4luSl
sl aepulTlSo e44 ul Tom; pus JIB ,To eangxtm eue. os pa.aaalTeP sl
4l uolum o4 dBS SnTd xasds egg. 419 xasds s seonpoad eBans a2s4Toe
uSlu uosa 01e 'saetBe 'suoa.sTd etl4 04 4oedsaa u4lm sulla. 4.oeaaoo
, egg. 4s 8ntd xaBds 40eaaoo eu4 ol s4T0e 000'02 04 dn ao seBans
e2s4Toe uSlu saaelTep pus seonpoad me4sEs uol4ItiSl euy
9# ZHVHO
I
RIO IJI NOI Qui N MI
eBSO LiOSa UT uoTaouna auies aua mao;a9d sdso ao4n.qTa4stp pus .zoa.o.i
aoa.nqTaa.sTp aLia. pus IToo, uoTsua4 u2Tu s 031TT sT a.TnoaTO RaBpuooas
o4eu2sm atTa. àsTiv,axTl elTgowolns .1noR ut C"is 04911-2sm s uT asod
-and amBS e,t/a. 91.199 aesuepuoO pue s4uTod aexseag eta etTgomoans
us uT Aaa4.4sg B aqTt aan,od 4To1 g;o eOanos B s8 4u2nou4 aq uso
RasmTad o49u28m eta 44O9.10O RTeaTTue aou sT 41 9IT411
,2ntd xaBCS qoaaaoo eua- oa atgso uoT4Tu9T eua uSnoau4 paTaaBo
train. sT cams aSs4T01 Li.9Tt/ 941 p9u0T4Tsod ueaq set/ aoa.oa cul
uoTum e3Tsoddo seusn.lg ano; aga. ;o auo o4 aoa.oa eu4 uT a.aesuT tea.em
et/4 uPnoaq4 sassed a.T aaeug moa3 dso ao4ngTa4stp aua ;o usn.iq
.zaa.ueo eqa O. pBeT uotsuaT ugTt/ ctn. Aq 'Too 0114 moaa pataasO sT
4T p94s9aa uaeq ssu Saans as4To1 1.1.9TtT aua. aeTaTi otgso uoT4Tu2T
UB pug osTp aoa.ngTsa.sTp 'duo ao4ngta46Tp e,To susaui dq 2n-Ed
xagds 4oeazoo eu4 ol sa?ans a2s4To1 iPTU 944 saalTlep 41
a.uea.suT a,Oaaaoo aua.
413 211Td ids aoaaaoo sip o4 se2ans a2s4Ioa ukTLi salTTap o4 salaes
osTs ao4ngTa4sTp uoT4Tu2T aq4 'peonpoad aas saSans a2s4T0/ uSTU 4944
os sa.uTod zavueag aLia. 2uluado pug 2uTsoto O. uoTTTpps uI
suomaiussIQ
dB9 'Paid
xasds ega. 49 paa,zn000. -ssuids eLia aaa.;g TTa.un OaBgOStp lou seop
aesuapuoo emu mnTagTtTnbe ;o e4s4s s ol suar_4aa a.TnoaTo RasmTzd eq4
tT4un FatcuTad agT ut mot; auaaano jo uoT48TTToso us 2uTo11po.1d 4TnoaTo
Sawa-fad ega. u2t1o.lu4 xosq sa2asuosTp aasuepuoo aga amTa. sTUa. 2uTsng
uoT4ntolaa 4;susXusaO ;o saaa2ep tsaeles.ao; peuTBa.sns eT xaBds
atTS 2ntd : asds gip as 31aBds ctn. 2uTuTs4sns 'Raspuooes at/a.
u2noau4 nob 'gill moa,; uTsap o4 suTReg xnT; oTTauBBm ao maoa 8144 uT
peno.}sTToo aga uT d.9aaua aua `paOnpoad sT xasds aqa. aa4;Nr
oa.e 'aan4Baad
-mea. 2ntd alasds 'dB 3nTd Xasds ;o uapTm 'oT4sz aanaxTm Tan.; 'paads
'uolssazdmoo auTfaua se saoaoea Lions oa sup aae peatnbe.i e9s4Toe
suot4sTasR s4To1 000'8I puB 000'fii uem4eg eaaumemos. 1ds2 8ntd
4asds au4 4111 xasds B eonpoad oa a.ueToujns enTB1 s o4. sessaaouT
ST= a.i enTB1 uOBez RTTBU:aou a.ou seop a9s4T01 e114 ng 'las
-puoOes at/a uT 94T01 000'Sg 9.9 ulLi SB a ptnoo e2Ba.toa 0114 RasmTad
ss s11,114 Rusm BB BeuzTT OOt 04 du at 2ulpuTM Raspuooas sin
eouTS s2uTpuTM oM4 at4. uT suana. ;o aegmnu eu4 o4 tsQOT4aodoad aas
s9uxpuTM Raspuooes pus.RaBmTad aga. FT peonpoad saSelTo1 aua
aesuapuoo aq4 eDasuo aet/a.an; RTeaec oa. sT Sutpulm
Rasmlad eq1 uo e9s1toa slga. ;o a.oe;ae aa,BTpemmT Rtuo at/1 sqtoa
0g3 .15B 49l4 BB eg Amu 2ulpulM RaBmlad a144 uT peonpuT egsa.Toa aus
auTpuTM Raspuooes pus RaBmTad agT ua,og uT asqtoa u9TU B eonpuT oq
pTdez AIlueTOT,Wns sT pleT.T oTa.euSsm 0741 ao esdsttoo eus
ZI00 =ISM HOIH
tz
RoT1111 ao4oBa 4us4aodmT eu e2usa 48.011 0114 paTtso sT slur e4saado
o4 pealnb9a eas Scrip 11oTUM aepun suoT4Tpuoo Gan4eaadue4 4:ueaeaaTp eg4
O. pa4deps .`su2Tsep ao l4aTaee 8 uT apem aae s2ntd xaBdS paploAs
eg 4.ouuso asea Teuuaou 4111114 pu84saepun o4 Asee sT 4T à4eaedo s2nTd
eta gOT11a aapun suoT4Tpuoo e114 aapTsuoo 9m ue11/ so4om ag4 ;o 4asd
aa114o Sue jo aeea 9114 se Tsan48u BB 4snr sT a.siea 2nTd xaBdg
SOIl'Id liUXdS
aan48mae o4au2em e114 .zoa eTap 4oaalP
ao steam e sT a94ae4s 9stndmT eg4 pus è2e2ua a.ou'op s2op.aa4ag4s
e.sTndmT e114 paads 2uTuuna auT2u9 4s 'OS o4au2em sip uo uld do4a.
9114 uT e2e2u9 a.ou op 1Sau4 stall :TTaus aa4no eul 4suls2e 4no. umo.zq4
ATTs2naTa4uao ae 82op e114 `84a848 euT2uG e114 aa4aB BB gone ìr1cTH gu
aa.ao peeds e 4e sa4s4oa aa4ae4e astndmT e114 uB11 at2t""à
e esn al '04uema282ue uT ae4ae4s astndutT 944 114Ta Atmots peuan4
sT auTgoBm a114 ueua XaBds (estndmT ao) 2uT4as4s au4 ao.aOUaaanoao
eg4 ao euzT4 0114 Pus paads aTea 48 2uluuna o49u2sm 944 114Ta
Xasds peoueApe STtn,T eg4 jo eouaaan000 a114 ao emT4 eg4 uaena4.eq
`(4a8us o4au2sm ao) aa4as4s estndmT 9114 4e psnseam `seaa29p jo
aegmnu ag4 sT ae4ae4s esTndmT UB ao eT2U8 2eT eu uet2us 2stu s4T
s8 pegTaosap sT aa4ae4s estndmT us ;o TTs4GP 2uTmT4 041
aa4as4s asTnduzT 9114 UT aoa PapTaoad act 4snm
Xasds èstnclmT ao 211T4as4s eq4 jo 2uTmt4 aedoad e114. 4g114 asata
sT 4T àe4a84s asTncTmT a114 ao s4asd g4og ea8 Gs9114 GOUTS 'doll!
JO `qO4sT e114 seseatea a9.gmam eATap 0114 ao uteo e114 uaga emT4 944
1Sq 1SteaT4ua pauaano2 sT Xasds agT. jo 9mT4 aur T10141-Sda-papzles
e114 uT eg 04 punoas g2noua asa-pGpeGOOad.ssg (4a s11sueao uT2u0 e44
à,sanoo ao -'pue) aequiam eaTap e114 tT4un Its 4e pessatea 4ou eta 4;sgs
9;9 u?gut-rl esneoeg `Xaeds 2uT4a84s eass ao `papae4aa e. sT Xasds eur
x.zsds 4og e saonpoad o4eu2em eg4 `peeda g2T11 ao poTaed_sT44 21114Nx
6so4~om egg. 2uTXue.a pauan4 uaeq s8g geTga aeqmam 2uTbT1P
n` uoleo S_a4,4 TTun s t2T1 4s uan4 aou zo4oa pus 4413s o4 au2em
9t14. `9uTads an punoa u4 aa OUe-nlIf -g4 aapug 4asgs o4eu2em
eg4 2uTPtog ueeg s8g 110T11a 2oP 404eT 044 sa2e2uasTp MVO pill 'papaw
sT Xasds 2uT4as4s 8 aae11ea uoT4Tsod 944 04 pepaaOOad se11 uoT4e4.oa uega
`4e114 p9u2Tsep os otto s 114TM p944Ta sT ae4.s134,s 9g4 jo aegmem eATap agr
XaBds 2uT4a84s 8 aoa lpsaa sT pus .za4.uao do4. se11OSea U04.sTd eUO 9mo0
àuT2u9 u8 04 pamT4 sT auTUosm e114 ST 40a911a uoT4Tsod s o4uT ers
8144 jo aaqmam aaTaP 9114 s2uTaq Attsn4uaaa uoT4B4oa penuT4u0O 4e41
4u0a8dde sT 41 eoTaap e114 uT 2ulads s dn spuTm `paXooT suTsm.ea
44s11s 04GU2em ago aTTgna aegmam 2uTATaP 044 ao 2uTuan4 penuT4uoa
eu 4,Tetjs 049u2em e114 4noqe a4s4oa o4 EMI; sT 4.T aouTs `pauan4
ag o4 anuT4uoo Sam a94a1548 au4 ao,aegmem 2uTbTap 9g4 `sseteu4aGaag
moaa 4aegs o4au2Bm 0114 nog 04 sa48aado (aoTeep dols ao) 2op
go4.st B 41)94.s40a ST a94a84.8 astndmT us g4Tm o4.au2em e u0111ii
1StteoT4emo4ns Xasds 9g4 2uTpas49a
amp. GUMS 9114 4e `p9eds 2uTXusao 9uT2u9 eg4 ue114 .I9488a gOnm 4as4s
o4eu2sm 9114 2uTuan4 Ag 2uT4as40 04e4TtTo8a 04 o4au28m 944.ao pue
9bTap e114 4e msTusgoem 2uTads 8 sT,ae4ae4s esTndmT 041
3StrvSS aSZf1aYI
5z
11dea2eaed 4r eu e114 uT pa4oeaTp se peeooad 4ng san000 xaeds aaoge
e114 e.zaum uo T4Tsod a114 le 2uTtdnoo o4eu28m ua4112T4 4ou op èotrau
:2uT4ae4s uo o5t qands 0114 spaelea dtteoT4emo4ne 2uTTdnoo estndtuT
9111 9ntd tit 48 an000 s4aede pus sdTa4 SuTtdnoo astndmT 9T4
tT4un `pue aaTap 9114 2uTos; `puezzSq asTaAooro o4eu2sm a114 e4s4o11 3
euT2ua a114 2uTqan4sTp 4no114 Ta pe4ea.oa eq
o4 olau2em e114 s4Twaed pue dumd 11l ;o l;eus 8114 uo 2uTTdnoo e114
suasoot sTUy 2uTtduoo eaTap e114 uo 4nu xoot teuo9exeu e114 uasooZ t
o4u28m e114 aucT4 ao qoeuo 04 smolt(); es paaooad
ùOTlTu2T ao; uoTlTsod aedoad a114 uT.uo4sTd ti e11.4 144TM
se4oalsuo ssaadmoo sT114
uo aa4eo peep do4 s114 sauonea uo4sTd eLt4 aao;eg Zt an000 ptnous
uoT4TuI 2uTuedo 9ntd xaeds 8114 ;o lno sang Ts tut auT2ue
u4 uanl pue t 211.0 Xa8ds eaouiaa jsT114 4oeuo oy *.e$oa4s_aadoad
9114 uo san000 4aes 4eu4 4ue4aodmT ltemealxe sT 4T 'du sT uo4sTd tf
e11l emT 4 aaulo lfaaaa Qtuo seaT; o40u2etu 044. oPuTS :110IS'Iln
*9uTm14 uoT4Tu2T 9114 ;o sseuloeaaoa 0114 O. se xoeuo Tsui; s
BB u0T4Tsod uo48Td 0114 04 ao s2uplasm teeua Sr; e114 o4 aa;aa s&eaTV
peoetdea .sT 4T ostia o4au2eaz egg. 2uTmT4 A;TtdmTs o4 uot4Tsod l;egs 4oexa
egg. xasm `2uTrdnoo sT114 2uTuesooT aao;eg Saeseaoau uegm pemT4-ea pue
paloeuuoosTp STTsse sT 4T 48114 os 2uTtdnoo atqs4snrpe ue t(9noa114 4;sus
eaTap 0114 04 paloauuoo sT 4T pue `smeaosdeo oa4 Sg aoetd uT 'nog sT
o4eu9em et(u 9uTsnou taeumAt; 9111 uT not( uoT4oedsuT e114 tl2noaug. uaas
eq ATTpeea uno oT11b 4uTod sT114 4g pepTaoad sT ea00a9 deep Tt
aepuTtlo ao; 2uTmT4 uoT4Tu2T ;o lue4suT 4oeaaoo e114 se4geTpuT 2uTsnott
teat;mt; e114 uo atanuz e t1a.Ta du pup usum 11oT11m ùaHIau paom 8144 sT T
uo4sTd ;o ae4ueo peep do4 eao;ag oZT teetlat; a114 uo pedmsa.g
gIIIs
sepoaloete uaoa e114 ;o ean4eaano e114 lun000s o4uT eqe4 sSemtie èSns2
awls(); 4st; e 211TSn 48911rd usoa uo de9 e114 2uT44es uet;m 4tnsea
TTTm a9szeaaq ao4eZnsuT se apoa4oste a94u80 et14 pue.q ao eaota aaaau
4ueut4snrpe 9unaca uaum u<,*t0 sT ao4om stlsaumu e44 at); 2uT44es
d82 papuemmooea e111 eoTaaes'uT s2ntd pus s9ntd meu ;o uoT4BTt84suT
;o amT4 e114 4e pezTssudmeaaao eq 4ouuso 2uT44es deg 4oeaao0
uTeTaaaod apoa4oete aelueo etlq uo exete uaoaq uaae us
sdoteaep 9ntd teuiaou gaze114 uvero pue s2nrd s114 0aomea 04 sT Apemea
0141 ds2 e114 2uTdum; ;o pee4suT 4Tsodep e114 sAoTTo; 4ueaano uoT4Tu2T
au, 2nrd et14 slao14s pue A4ToTa4oata ;o .IO4onpuoo s semooeg t(oTt(A
ten; 9114 ;o 2uTuang eti4 uzoa; ,Io4ernsuT epoa4oate ae4ueo et14 Uo smao;
48114 2uT4800 =gano n sT eantTB; 2ntd qasds ;o asnso If
s9110 weds ptoa eaTnbea seuT2ue uoTeseadmoo 112TU.ao
2csTuuta 4011 2tttd 944 a044O14 0144 `44sd 4set1 ao . ao4nrnsuT ettl ae2uot
9111 2ntd 9114 aaptoou4
a ù4ed lest ao ao4srnsuT a114 aa4aotTs tty
auT2ua e114 ;o aagmeua uoTlsngmoo eq4 uT114Tm aoletnsuT 944 ;o 442uer
e114 si 2nTd 4aeds e ;o sOTlaadosd 2uTlndT,ssTp 4e014 e44 seuTmaa4ep
'93
pe.aaesqo Rtxpsea ea=
eq uso uoa.'sTd eu4 ao uoT4Tsod eu4 4oedsaa uvTm sebtlb elm ao
uoT4s.xado 044 pus aepuTTAo a43 42noa44 sass8 ;o mot; .9144 3s44 os
aepuTVo 0 4 ao epTs e4Tsoddo uo umous ueeq GAIN aat8a 4snlNxa pus
exe4uT eu4 'g# 4asuo uo uoT4Bustdxa JO a48s aod euTRue eum ;o
epTs acuss e144 uo ass pus 4asusuiso ewes elm ;;o pa4saedo qmog eas
Gatea 1811euxe pus a4e4uT e44 4s41 'eoueTaadxa moa; aaoux no,
pelsades sT atoSo elm pus exos4s exs4uT aeua.ous
uT aTs pus ten; so e2asuo' usaa; s4Tuzps o4 Apses sT aapuTtAo GNl
pue sesoto ueu4 ATsA 4snsuxe eux 0e0l9 pauanq ZtI aepuTTAo 043
ao 4no 2uTUsnd 6a.oa4s 4snsuxe us uT pastan seaouz uTe211 u0,48Td eN4
etTUm uado suTscuas pus suado eaten 4snsuxa aN4 'saqueo peepaamo'
84T sauasoaddl uo4std aul sy e3loa4s aemod elm se umoux sT poTaad
sTUx Lio4sTd 0114 ;o do4 uo q.snaLi4 pasmumop 2uoxls 8 uT 2uT4Tns
-as asn4xim Ten,I e41 guTaTT 'sxn000 xaeds e asqueo peep do4 eaoaaq
sea.z2ap aATeatix pdemdn sanouz u04s,Td e144 se passa,xdruo sT ean4xTuz
etgmsnquzoo au4 pus 'sasoto aATBA exe4uT elm 'ae4ueo peep aamoT s4T
sesssd uo4sTd ern. eV pasoto sT aATBa 4sneuxe aum. pus oui sT44 413
uedo sT eATsA aateluT auw uo4std uTAoui pasmaop e;o poTaed 044
2uTsnp s.zn000 9310.14S exBluT us '4se110 au4 uo0 uaioNs SV aapuT-Vo
ello dus uT uoT4ntoaea puooes Lsaaa sanoao axos4s aasnod s'sT
4s144 'a'dTouT.rd eTodo ano; s uo salesedo eT2ua 8usa3Ensm eu
'211I0N3 aZau E'1u
o4au2eut 9.44
2uTuap.znq,zaao sn'd 44TSUa4uT xseds 911'4 saTsduzT AtsnoTaas 11,1111. UT
uo-tum 'q:064u00 oTZTl4eca dood o4 enp 2uToas seIeoTpuT s4uTod 0s041
uo troTsoaaoo ueea2 Auy o4au9suc elm uo ao4ngT,z4stp 9144 o4 goemuoo
oTtTglaal ueaTo poo2 axeu seTgeo uoT4Tu2T 914 4e14 a,zns eg.
OTf 4.1E40
uo pa4BaTsnTTT pus gc; aDed uo pagTaosep se 4u2TT 2uTutT4 aua- ;o asn
044 Act 4T xoauo etgssTAps sT 4T auT2ua 9114 2uiinT4 a04.TV
dussaxoot uT.Tm aoe'd
uT lnu 2uTTdnoo aATap-ac;4 xaoT 4oaasoo ass suoi4zpuoo asaum TTB
uaum a31oa4s uoTsseadwoo au4 uo uo4sTd Tf. aq4 41Tm aaTa eg
oste lsnui TaauaAT; eu4 uo 2uTxdBUZ aus Nsnsg pee' uoTsua4 urTU t
844 4e sT so4oa au4 usum puodseasoo emes; o4au2sut aum uo auT
-xaeuz GUI. pus 'Tel.'s auT uo aum 4B11.4 os 'Taus sa4aB4s as'nduT
eum 2uTleloa Aq 4es eq os'e Asuz o4au2ea7 e44 ;o 211TutT4 aux
2uTTdnoo eATap 91{4 uo 4nu xoot Tsuasxau eq4 u0449T4
'uoT4Tsod sTUm uT pTau omau2sut aum umui 4-ca; ao trees
eq zTTpBad UPO pus 'Ind oT4 au.em 4sau2T14 ;o 4uTod aum 4s
sanoao xaBds aus 2uTTdnoo as'ndluT eum a2B2ue uTB2s o4
u2noue ss,T 4ou 4114 '1T0a sT 'Ind oT4au2suz 2uos4s e TT4un
esTenxaoTo.zawnoo SuT'dnoo asZndmT au4 ave4oa A'mo's aolq se
LU
IsAdNo N31 io)
et61 'B3i
00OINO-1d3o 011A
0 NVWIind 3H1
1snVHx3 1sntJHx3 3813 NOISS38dw00 3>IV1NI
1
aNnoNO
013NDVIN
ao1n81a1S1a 83A13813
VIVO
1NIOd
8318t/lS 3S-indwl N3HV3N6
900 NOION
HOlVI lOV1N00 SNOILVNIflV1
ONINdS SSVNS NONI
HSnd8 NOSNV
83SN3ON00 9NIONIM
liVHS 013NOVN ANVNINd
-QDoO,
iIfQNIO NOISN31 HOIR
ONIONIM
1 AN VON0D3S
NOIlINOI ONIWI1111L
9uT4a84e SORO eanOUT ol se4nuTur uee4aT; .daeA@ ou-atre
941 4a919 04 494199m pto0 uT peen sT tirBp 4uTod-4451le uy ,SuTuunaC
&pBeate 404 sT 4Tun 644 ;T snot; dae,ea eOTnduzT 9uTlas4s s suTSue e44
SuTbTB uoT4eaedo aatznuns ao; peen aT Br8o aetuT4 4uTod-'0A4
esoto B4pB4uop sq.T eso;eq`tuea eum ul seua4ov
;o aegurn:r uodn,2uTpuedep `seurT1 ;o aagumu e pezTSaeue eq
4snur TToO aamTq.-olne e144 4e44 peaegmemea eq' 4snur 4T 4nq !Setea
.zeuo.o due e [Ti 4snC 'crop aeurT4-o4ne euq, Tf4Tm uaot3s axe mep 9141
Act pesoto s.zg uott;m szoewoo e44 `tuB.x88Tp SuTaTib 944 uI
suoTsssadep
ega ;o Quo oa.uT sdo.rp :xeaoTTo; e114. SE emp gons mun uedo go4 TenO
aeurT4 e44 ao 04pe.4uoo auz sptog meo sTU3 uo SuTpTa a:eaoTto;
meo ea.nuTm use4aUu B.'oa suoTsOaadeP 442T9 ao uureo .'nog eu0u
I ao,I suolsse.xdep omq SuTdsu aonans TgOTapuTTSa e sT 111.e04 Sul
puTUaq dtlpeaTQ pezTSaeue sT too 2uT4aeqs oTlemoane e44
eurT daeae uoa.ou euo peuan4 JO pexepuT sT upTum aOTneP 844 9T-9090
asutT1 uT quoaa sssTB Gip uSnoau4 ueas taeued p9111004 auZ
'WTO HaSTVSs
*Sete.' 4Tnp.'TO To.'quop e44 SuT
-z-P.zeue àpeur sT qos4uoo a.'auat u0T4Tsod oq per,om sT ur8o eu4 0deqs
a:o sesTndmT AT a944e `teAaequT aqnuTm-qT e.zoa sT uoT4Baedo
941 SuTurtms0y deqs auo taep .'au;T4 SuTqseqs onsmo4ne at.T4. sellom
3T `pazTSaaue err flop aeurp Su-p.'eqs OTqstuOlne 844 uauA
pe4eedaa ueu4 9T eToSa
suy *flop 2uTurT4 2uT4.'eqs oT4emoqne 0114 PuB TTO Sete.' RuTurTq. aqnutm
-ea44 e44 SuTzTSaaua pus sqOewop s4T SuTsota `TTop Ssfaa 2uTmT4
puopas-enTa u4 sazTB.'aus-ep 4T sued() qT usuxc :uedo ()q. selnuTur easum
AfsleuzTxosdde ex94 tTTm 4T Su?uado mote sT Sgtea SuTurTq evnuTar-99s44
e114 904TS TTOa .'em44 SuTqasqs O-psmOqne atT} OstB pus tTOp d8teaC
2uTmT4 aqnuTm-eeauq auq sezTSaauQ-ep uau4 uOTUm s4oequoo 84T suado
detea sTUq. spuopas GAT; .'94;e pue `Ssfaa 2uTmT4 puopes-aAT; e41
;o tTop Seta." ergot sezTSaeuQ sTUS s4ae4uoo szz sesoto TToo SeTea
2uTmT4 ea.nuTm-aaat;q at,;4 pus `de4s auo urBO aeurTl. SuT4..'eq.0 oT4emo4ne
e44 espuBgpe tTop aem-p 2u-p.'e4s OTqeuro4ne eu/ pezTSaeus e.ze Ttoo
sewn SuTqae4s pTqemoqne eu4 pus tToo SsZa.I 2uTurT4 avnuTUr-eeau4 e41
emT4 lsau e114 ao,I pezTSaaua sT lTnp.'Tp Toavuop e41 usuLl
(.90 .avia uo pe.rn4oja) HE;IS OKIS2iVZS OISVP.01119
G '01I sHVHO
SIIl023I0 ZOHIuOO =N2 uOS,t Ta111ao uou 1aLLO1
'62
ao419418q 0141 uo puoi psuTwaegap-aad B uo aogsaeua2 euT9Ue 9144
gaszs ATtsoTq kogns TTTm tauBd Ast9a gueaano 'mot 9141
T3lard mrIqu mama - Q9'01
gTnoaTo 2uTgssq s euz uedo
oz 14ogou euo weo auz seosnps uang uT sTU1 sToezuoa sgT suado
ABTea puooas g eug TTun ,zacuT4,2uTgasgs auz auTzTSasue `saaug14o
pTaT; 2uTgasgs aug 14anoauz AgTastod etg gsaa oz sawoo aogs.zaua0
gip sy auTaua auq sdogs ùang uT 14OT1414 -`gTnoaTo ABTs Tosquoo
a14z ezT2sau9-ap oq uado szosquoo sgT `spuooes gT StevsmTxo.idds
ao; `pazTa.raua sT guauzata a9gs914 eu4 a94.Tg1404Tms guag4Twa94uT
8ug ;o 4u9uzeTe sagsau 9ug oz gTnoaTo B2uT4eTdwoo sgoeguoo sgT
sasoto Astea dogs gu9aano mot atm. (*efts gT,) BttTggas p9uTUZSe4ep
-asd s motq sTTB,T Aaeggsq 9t14 Xo puswep TsoTagoaTe euq pus
PeOT 914T4142TT aso eug uau9 J,To stis; aogszaue 9ug woa.T zdagos
TTTm d9144 gu9aano jo gunocus euq ùoTgTpuoo paaaB14o sgosaaddB
seTseggsq egg sy aogsasusa eug ao zndgno eug 14gTaa seTsas uT
peqoauuoo sT Asta,z doze zues.zno mot 13 ,TO 'TOO 2uT48s9do e141
(zS eaBa uo PeanzaTd) krIau d01S 1TIam0 m02
guTod zno-gno sgT 801.1099.1 Aetaa
zueaano mot eug ueum aogssBUSS suT2ue et;T dogs oa. gTnoaTo Sete.'
Toa:guoo aug u9do O. sT 9sodand puooas sgT òm1 '894nuTtu 0ea14
ATagBUiTxoadds UT 4uOT4 Tsod 91/T4se4s sgT S,To seouse.ps a9uaTg 2uT
-gaBgs oT4smo4ns eu4 Mum .10 94a040 auTue s144 TTgun 7fTTpA0-sa
spuooes gT, aoa lTnoaTo OuTgasgs egg. sxsaag ueuq pue ispuooss gt
AtagBUZTxoaclds ao; 9uTaua 9114 xusao, 04 a04eaeue9 eu4 sgtmsad gT
àu0 'sasodand omg s91159s 1404Tme 2uT4as4s 4u944Tw.1e4uT 0141
H01IlAS OAIIaiy1S SN1SI 1Z!`TI
euoTB pT9T; gunus ggT Aq patToaguoo u9u4 sT
èuT2u2 BuseXnBm at,g Aq ueATap auT9g aoqe.sauaa aum pus ùexoaq uet,Tg
sT aOgesaua2 eug uT gTnosTo PTaT; auTgasgs ssTaas eui gsquoo dog
AaeTTTxns 9i-1g gB gTnOSTo TToo aozoswoo auTgasqs 2ttTxsaaq Ag aogosg
-uos 'uzgasa.s aug saziaaaue-ep ecuTq 9uzBS s14T gB pus sasoto ABTes<
guaaano saeesa a14q àasgToA Aaegqsq eAOgB gToA Sit og dn spTTnq
aasgtoA ao4Baaua2 auz pus sgasgsouTaua aug es uoos ey 9uTaue
9144 2uTxueao `saogouz ua14g aogBaaua2 e141 aoqssauaa eug uT pTeTa.
9uT4a84s saTses auz oz gTnoaTo B sasoto À BT9a quaaano ss.zeAaa vo
sgosguoo dog AaBTTTxne pus ùOlTms PuTgasgs gu9qgTwaeguT ÀBTea
toa4tx0o eu4 uanoa14g p9zT2a9u9 uaunn aogosquoo 2uTgaBgs 9141
'ti010y1N00 0KI1Hy1S
pezT2aeue 'Too ABTea tosguOO aug deex oz gTnoaTo auTpTou B
epTAOa.d pus `pezTaa:eue sT ABTas aug uaum asoTo ABTaa Toaguoo 9144
uo sgoeguoo ao ges paT14l a141 ogeu2sw eug oz gTnoaTo punoaa euz
sudo ostB pus àogoBgueo auTg.zBgs agg sazT?a9ue aemTz auTgasgs
oTgsmogns euT Ag pazTaeua uaum ABTea gTnoaTo Toaguoo e141
IV2Z2i 'I0E11100
'oe
MODEL "C1 GENERATOR ENGINE
CONTROL CIRCUIT
TIPOVER SW
GROUND
START
INTERMITTENT ^^
-V
CONTROL
RELAY STARTING
SWITCH
(t3 O 0....1L1-0 O
0-9_11T START
STOP STOP
1 1
O O O O
0
AUTO-,TIMER
"Oz?)
-1 1
OIL- HEAT O` OIL -HEAT
S.SW.
a
STARTING S SEC.
CONTA CTOR TIMER
o

I,
Y
now.
.T,F)
LOAD
r-=
TIME CURRENT
DELAY RELAY
I
RELAY
o :m p
-'4.
C15A
4 A- - II000:
-----____ -=,
GENERATOR
LOW CURRENT a
RELAY
CRANKING MOTOR
-
_ _b
/soA +.I1I1I1I1I1 _
BATTERY
CAR LIGHTING LOAD
NO.7
OF TEN CHARTS )
THE PULLMAN CO.
YARD DEPT. - CHICAGO
FEB. 1944
eupue egl dols ol gTea Toaluoo eul ezl2.zeua-ep
ol aAaes pue 'loo elea Toaquoo eul ulTAr saTaes ui peloauuoo ()at3
suollnq dols eua Taugd SeTea lueasno pso' aul uo eTea St$Tap
euzTl agl ao slosluoo et;l pus slosluoo aeaiTl owBwolttt aul ulTm
TeTT-gasd uT pea.oauuoo aaB suoling lasle eua suoling peuoTa,uetu
eboq8 sul o aaulTe SuTUsnd q Teugd egl ls ao aTun.aul le aeulTa
Sttgnueta paddols JO palasls eq URO auTRue a048aeua2 y
'MIME aHYSS-dOaS 4i1lII
uoTlTsod 11a;0u aul uT
puno; golTms dols g JO; uosBaa eul elB2T4sanuT sSgaTy
pa2e2ue eq uTeSs Amu lesaa eul pus
aipTnos 04 aaptos egl sehoTTe ueul 'sdols llun egl uaum peldnaseauT
sT uaTUm 'linoslo aalBau ags sl.ouluoo uolThas dols aul 2uTUedo
pat3eadn saeouz 'pepsoT 2ulads sT uolum aa9unid lesea eua 2uTads
dols agl 2uTSBatea uanl ol eaaX ST Teauea aul 'sualaos aepTos @ul
ueux golTnas leeg-TTo aul 2uisoto dq 'esso sTUI uT 'pazT2aaue
sT uoTUm luawata aaleag s si Taauaa peulool aul sB lasus ewes agl
uo pue uolTaae dols aul ao apTs aeaeaaa agl uo paluum aaptos
2ui41eu7 aanlBaedmal MOT g ulTm lasus slT uo paaepTos sT Teeum
peulool aua `449ia aul uo mous Teegaa paulool eul uT se9g2ue
pegoells Sulads 1st; g'ueaop pausncl sT .za2untd lesea eul ueuA
uedo slosluoo ulT/A 'uoilTsod uaaou ao peddTal aul uT ueaogs sT lI
paaotuaa aeaoo eul gliea asaddt3 ptnoaa lT su ' 92ea uo umogs sT
ensued susa$ne& tie uo pasn edl au4 jo uolTms dole y
TToo gTea Toaluoo eul ol linoaTo egl 2uTuedo
q euT2ue au42UTddo4s 'uedo dTal tTTm uolTme sTUI 'salnuTttt aTeu
Quo pus euo lnoqs uI taued Toaa.uoe eul uo palsoot 404Tme dols
leeu-TTo eul ezT9aeua ol l osluoo 03011ut ttiea l Tun aul uT pelBOOt
uolTms lgeu-ITo us 'sgT g motag o0 eanssead TTo eul pt'notfie JO
(s.zauTtazeeals uo ogn) ,on aaogs o2 o4 0111411J94104 peeu euT9ue aul
2rTsnso `pelseuaeao emooa$ uossea Sue aoa euT2ue ul ptnouS
' HOa IMS ci0 SS snEi-ZIO
lueaano pBOT aul uT suoTlgnlanla ueppns oa. env aolsae
-uaS auT2ua eul ;o 2uT4ag4s ()sisa Sue eelguTm.TTe XsTap 9mT4 sTuy
2uTuedo uo 2sT puooes OT s SRI/ oste stea detep 641
asTndarT 2uT4a848 g lTun eul OATS
oz aewTl oTlstuolns eul pus suollnq 114a848u eul so asoul Te'teagd
eta dstep aaz ;o slogluoo sua spuooes OT lnogg uT slosluoo slT
sesoto goFUnr, 9t91 S stap awTl anoaem aul ao TToO e44 sezT5,?aaue
-a1? sTUa 'pgot 2uTIVTT ago egl 44l4 seTaeg uT peloeuuoo sT tToo
esouea eTea luaaano peot eul ,To sloel.uo au. uado 04 lueToTaans
sT laellsq eul u peot ()u4 ueum selsaedo Teusd aus
pelsnsuxe eq u8o Saalltsq egl eaoaeq lemma
owl uT pelarle sT aolBaeua2 aul 'pasn Gag saTaellgg lTosdgo tteazs
aaeug daamTl oTlemoing sul ao uoTlTsod eul jo ssetpateaa sdat8 09
'l
},lL;4kt
42,.
:r,
......+++.......-
g
Atf13a Atil3a 3W11 03S 01 Adi3a 1N3aaf10 ab0l
13NVd AV-138 iN388f1O Ot70-1
a3olos S1Od1N00
38f1111a3dW31 MOI
133HM 03141001
I3ONf1ld 13S38
9NI14dS ltf d 430
HOlIMS dO1S
epTS .raime cll. 0fi usLtl. asoru Shca. 1Tun sqq. asso UT
4.TnoaTo tiasnuTad. o4euRsuz atm punoaR iTZ& pus q.Itm ao4saaue2 944-
uo xog Toa4uoO 644 epI SuT pe4unow SI 14O1I14S. aa110-dT4 q
HOSIMS liaA-cm
32
'uJu 'mow aua ao; peuTetdxe se esodJnd
GUMS et74 sanaas pue auauia.aedtuoo .zoaotu ea ;o 4oeq eum uo
paaunoa sT 4-Tun .tepouz s.TUn .zo; t104TMS ae110-dT4 e4,1
xaszrs pbo-au
z e3ea uo paanaOTd 'aued aua
uo uraous a.ou sT uOTUm ''aued Seta,' a.uaaano peo' aua 04 jgtfj
teuTtuaaa ,zauqoue sppe a9euo sTUI uMOus se t;Oa.TMS doa.s leau
-tzo atT-a ;o s4US4uoo aua uanoau4 2u-rSSed 4saTa aaaae Saaa.-aeq
eATae9au oq paaUauuoo Mou sT tToo Sgtaa !.Sstap 9uzT4 atiI -pulsed
Sstaa a.uaaanU peo' at,Ta ,uo Setaa 4etap etuta. aua Io 40e4uoo
pue ITOU aua oq 'pee; aAT4e2au 941 uT uoT4ssedas e sT S'oaquoa
;o atuauOS j,g TaPOYQ aua 53uTA'onuT aaTeuo aaua.o auS
papTaoad sT uoTa.Oaa.oad ou ;T uoa TMS 2uT
-Tae4s 4.u9a.1:TtuaauT a114 ;o auaWa'a ,zaveau aua 1n0 uanq oa. 119Tu
4Ia.uaTOT;;ns sT uUTurA 'sa'oa t sT a3e4loA ao4eaaua2 aua.
saTaaaa.eq uosTpa ao3 saT.zaaaeq uosTpa asn autTaeutos le -EsW
leua sataO JO; papps uaaq seu a TnOaTo sTUS uOa TMS 2uTarasa.s
quaaaTuzaaauT 944: ;o a.uamata ,zaaeau aua ssoaUe passeaduzT sT
sa.toA S'uo qsug os `SvtOA s sT uOTUM 'asuTtoa SuTqsaado
aoa.eaaua2. aua uMOp a:no oa saAaas pup a.TrtUaTO e41 uT u944 sT
aoqsTsaa a.TmT.I dc4s a.uaaano peot sin ;o uoTa.etn9
- aa aapun DuTdcoas uaM pue 'uoT}saado uT sT VTun etja aaa;V
4O1TMS SuTa.asa.s 411a44Tmaa4uT aua. ;o quauzata aeasau auq ssoaOe
paTZdcle sT a2eatoh Saaa4eq un; pue ao4OequOO 2uT4aea.s eua uo
sa.oeauoo dasTITxne aua. Sq Imo paa.unus gT eUUe4sTea4 teuoT1TPPe
sT44 '2uTxusaO sT auzPue pue pazT9aaua sT aoa.oea.uoo 9uTa.aeq.s
etya uaulx, '1T110aTO a94B94 uUaTnns 2uTq.zeq.s a.uaaaT.maaauT 944 UT
aolsTsaa arTa.TWTt e 44TM tatTsaed uT peaOauuoO eae uoTuM s4OS4
-uoO SaeTttxne ,To 4as e set' aoa.Psauo RuT4.ae4s eus
:seOuaaaa;Tp
uTMQttO; au4 aaBt 4.04 ùJu taPOy'. Sua- ao asou4 o4 aetTazTs
aae sa.TitUaTO Ioaa.oO au2ua aozeaau2 uEu 'max e41
V b ' oK IMO
MIMEO 'IO USNO D axIpnl'3 uos1iuggao u$ u 3ao14
._ j
MODEL "B "GENERATOR ENGINE
CONTROL CIRCUIT
MAGNETO
START
Ct-ir-,
INTERMITTENT
STARTING
SWITCH
O-fire
' d (1cr-
START
STOP
-- -0-
AUTO-,TIMER
.
0 1
OIL-HEAT 011- HEAT
s.SW.
4:>"}
STA R TING 3 SEC.
CONTA C R TIMER
1 t
LOAD r
O TIME CURRENT
DELAY RELAY
RELAY
a mp
rOg .-
v
1
GENERATOR
LOW CURRENT
RELAY
t
CRANKING MOTOR
10A - -
C-
150 A
T BATTERY
i- CAR LIGHTING LOAD
N0. 7A THE PULLMAN CO.
(OF TEN CHARTS) YARD DEPT. CHICAGO
FEB. 1944
.
911 LI
4;
o: .n
SI
61 ,
i
` I ir
. p
is Witlip tt
Zj
a
1,
w a
11 ba `
O
s
V
' f /' ' _
It- '
i o+ifw.ww ' yl+
sti
9 doutt
i
22t
* I
i1 wawa rlaRiwyl4.94A!-
--- -
/IS s sass ow
4:34-9Y- `' Adh
01 Y04. 3 K 5.9 341it0
-I -
2
"T'i>ow
n,.- ;,_...aatir
pins, f
r
rw..
\ bNS3)1f1bM
.
,s 5
pexusso ueeq set/ euT2ue tT4un pestep sT
3et000-gns pue sue; sesuepuoo 01{4 ao peoT Ts0Ts40ene eum seuuBm
sT44 UI pe4BZedo sT uoTTms mnnosA mot e44 TT4un uTeB esot() 4.ou
seop pue 'so4om set000-gns eu4 pug saoa.om usa .zesuepuoo tmog o4
4T1103T0 eu4 sued pezTDseue uaum aoa.()ewoo 3osuepuo() uy
H01I10YItu00 c:.aSllMi:C 0
'uosgps Aue JO; pezT2saue
-op sT Aetea tos4uoo etm usum 4Tun e144 sdo4s uoTUm euo e114 sT
44TnoaT() 2uTpunoa 04eu2ectt eLm. '4Tnosto pauoT4uetu 4sgt BTuy O49u
-2em aug ;o 4TnosTo AaemTsd elm mosa punoa el,} OAwea o4 suedo
e40114u00 ao 4.es psT41 641 '4,Tno.1To pTaTa 4.unus s04exeu0 944
uT Besot() s4oe4uoo.ao 4as seu4oue 'so4oe4uo0 se4ss4s pue usa
aeBUepuo() e114 ezpseue sasoto s4oequoo ,To 4es euo
:smotto; se al e.z ado s4 oequaa
sq.T '4.Tn0sT() tToo tas To.zquao zo uoT4etdwo uodn
'1IaH 'IOEINO0
"[Too detas Zos4uo0 eul 04 4710,1To eul 9uTuedo Ag 'peTasTlBs
ueeq seu aqn4 4 B4 souiaezm $Ttm ueum euTDaa 001.941 sdols STe4eT
-pemutT '3uT44as 4e4socu.zatm aan4esedme4 or 8u4 Sci peTtosquoo
eTes lotTd auTn000 puooee etTS .1048.10d6A9 uo-poeB ,p/e su4
euTt uoesa uT pue aATen pTouaTos B stosiuoo osTe 'umop stoo()
.leo eL{4 98 peTa9T4B9 sT 40zt3 m pue '2uT44es egt11 4e490mse44
3etj,TL 9141 Aq patTosquoo sT uoTum Aetaa qotTd 9uTn000 elm 'STtg440X
40e4uoo 2uT4sels g ATM) 2uTAe11 4s44. pue 'umous sT stea
4otTd 9uTT000 Quo Atuo 'measTp 2uTxTm 944 AaTTdmTs os 'suol4nq
usnd 4s94s e44 44Tm TeTTBSed uT pe4oauuo() sT sgetea 4oTTd 2uTT000
umoq uo sqoewoo Jo 4as euo s4oewoo ao s4es oe,+4 eASg pus Teued
3odgA 914 uo peueooT ese '13s04ea0dea9 teuoT4os$ sABu BaBO esa1T4
eouTs 0g4 esB ea:au4 uoTUm ao 'sA8teat goTTd 2uTT00() et;y
una 04 enuT4
-uoo sT 4Tun 844 IT uT pneu eg g.snm u4411g 944 'suo44nq 4as48
eu4 ao aeu4Te ma; pe4se4s sT 4Tun euq ueulik TToo dBtea Toa4u0()
eu4 ol pa4atduz00 sT 4TnoaTo B'pezT2aeue GIS teued Tosluaa 3odsA
eq4 uo sbstes 4otTd 9uTto() cam ao :pe483860 sT 'aeXooT ()T34()et9
ZrT pevgoot 'neusa euT9uT 490I. elm uo uo44ng 8.44 so xog Zos4u00
e1.14
a.Tull auT2ua so' eu4 uT uol4nq 2uT4se4s e144 aeupTs ueum
T sZAaml OAII StTS S
STOUI.00 MORI TOI uTu saaaa
pa4esdea etoSo sill pue spuooes gt ao,T ul626
QexuBao eq rum aul2ua eu4 : spuooes gy7 fte4smlxoadd8 ul asoto ttlm
sloewoo s4l ',Tao stoop uO4lms Pullas4s 4ua44lmaalul e114 eV 4I110zlo
Bareau ueno s4T uado osi pus ao40e4uoo 2ul4as4s su4 2ulzlaeue-ep
:IIado IIIm tloO ao4psluop 2al4as4s eu4 14lm selaes uT p.e4oeuuoo a.ze
uplum s4oBquoo uO4lene 2ul4asls 4ue44lmzae4ul eu4 'spuooes 0? 01. TT
ul141-lak 4as4s 40u sop 'uoss.aa .kue ac4 eul2ua aol eu4 etOdo
2ul4as4s Ismau s peglaOsap uaag seu 2ulo2eao; e144 uI
HOSIMS ONIZIVIS ZASyIRIhZKI
ub aeao lo =nova ptoaluem axs4ul us sulells ule2e eul2ue eqq. tl4utZ
pepsotun ulsmea "Ma a04eaaue2 ae4a846 641 ptel; saTaes aolsaeue2
ae4a84s 0144 u2noau4Aae44ag moa; peltddns mou sl ào4saeueo
Mx? 9q4 4 palaasO 4taemao; SBA umluen psot ola4oate eu pxel
4unug ao4saaua2 su4 2ulzl9asue-ep ostB pue ào4osquop 2ullaBqs
s44 2ulzl2aeue :esoto s4oBquoo u011ens mnnosa u2lu ain a dte42m
-Ixoadds enotag sttB,T mnnOea pto,Tlueui eul2ue eu4 4sql os aalsseOxe
semooeg psot 4usaa9laaaa e144 4Bul euzl4 Allay :aeuusur 2ulmottoz
0141 ITT aaT000-qns pus sus; aasuepuoo eqq, e4saedo oq, poalnbea asenod
e144 ;o eul2ue e44 2ulaaltea JO; susacn s seplaoad uo4 lens mnnOSa
42l14 euS pepsot lllaBeu sl eul2ua eq4 uaqM 4 seenot Buleg 'sul2ua
eul uo pint aqq. 114len salasa mnnosa pto,Tlusm exB4ul eul2ue a44
' g aria àBnsO mnnOBA ;0 2ulpseu eql aepun peulstdxa sy
salaal4sq aso stn. Gg pel loxe sl ptel; lunale a048
-aaue2 egg 4131,0. 4adxe `salaeqqBq aso eu4 pus ao4saeue2 ae4asls e=ql
ue0na4.eq uol1Oeuuoo I90la40ate SUB sl ae2urot ou eaem{s aolom aetooa
-gns eq4 pus sao4om us; aasuepuoo eul aqeaedo o4 ,zaenod sausluanj
pus aolsaeua2 B se e2194toa dn smug mou ao4saeue2 ae4aels au
4InoalO ptel; 4unus ao4saeue2 eu4 se4etdmoo oats pusaaolsasue2
ae4aB4s eq4zo ptelT selaes 641. u2noa44 4InoalO suedo uan4 ul
uoluen ào4os4uoo 2ullaels 9114 ezl2aeue-ep 134 uado s4Oevuop 4047ens
mmnoea 42l4 a44 ùL eaoqe se6la mnnOea pto;lusm 844. ueuM
HOIIMS Wl211Ovd HDIH
pesoto sl u011ms aanssead aat000-qns eu4 ;l .zo4om aat000
-gus e114 oste pue sao4om us; aesuepuop u4og ezl2.iaue o4 sq,os4uoo s4l
sesoto uan4 ul uolum 'aOlpsluoO aasuepuop eu4 2ulzl2aeu6-6p :Wnnpsa
ptoaluem ao utt 413 840Sluoo s4l suado 'ptozlueaa eu4 o4 pe4puuoa sl
uolum uO4lens mnnoBa mot sill 'sdoteaep mnnosa ptoalusm eul2ua eut
sy uollBaedo ul sl pus pexuBaO uaag mou GIN eul2ue aus
'HOZIMS nIltlOvb 107
.-selsaedo uoglms =nova u2I174 0144 pezl2aaue sulemea
ao4os4uoo 2ul4ae4s ain uol4saedo tsmaou U1 04InOaIO pieu 4unus aols
-asue2 au4 suedo so3oswoo 2ullas4s eq4 VO 64pe4uoo ;o 4,e111 puoOas
'eul4 emus_eu4 4y aolom o4 sul2eq mou uolum ao3Baeue2 ae4a64s owl
To pieu selaes eu4 u2noau4 4IttoalO 2ul4as4s s 6e4etdm00 ABIsa.
toa4u00 044 Aq pezl2aeua uaum aoloequoo 2ullatns eul,
HO11O4INO0 OtIISHVIs
'SE
uTsJ3 ag4 2uTpT.I usucaTsdea e ;o 4Taauag 8g} Jo; TtBd
-TouTad sT a.I JO4saodsea uT aoeTd 2uTxe3 sT uoi4saa2Taa0J 4'071
uoT4sOTpuT us SB 47STT loTTd eta 2uT472TT `sesoTo uoaTms aan4saacTuza4
aua- `pToo sT auTT uoTa.Ons 0144 uau& .zossa.zdaroo 044 O. SIuTuana.
-aJ se2 ao aan4sJaduia4 sun- Ag peouant,IuT sT 4T esaum euTT'uoT4Ons
uosa; .zoaEJodeaa aun. 04 pea.oeuuoo st 701Tms ean4sJadma4 011.4 ao qtnq
Tsu.za44 euI asoto uo4Tms aan4soadazel e;o s4oequoo e1_14 TT4un uado
sT 4TnoaTO 479TT 40tTd eu4 ùo pauJn4 sT OuTTooO tuna aoa.eao
-debe e144 ao uoT4TpuoO eua saleOTpuT pus usrua.TedaJ e44 ao aOUepTn9
071 JO; JaXooT oT.zloaTe. et;1 T papTaoad sT 442TT 40TTd y
'SHOIZ IOZId
aanssaad
sqT ogt a.s s1o04uoo 04T suado pus àanssead AoaJa epTS iT2T7 'sort gbT
4s s4OSluoO S4T sasoto 'uoTUm uoa.Taas aanssaad aeT000-gns au4 uodn
dttBUT; spuadap ao4ouz Jai000-gns e44 ao uoT4s,zado BtTI
HOIIMs abIIlSSada a-moo-ails
.ogT, usg4 asotu ao aT9u8 us 4e peddTa. eq TTun e74 pTnoue
auT2ue 944 do4s pus 4TnoJTo daeuzTad o4eu2suz e114 punoJ2 ATTsOT4scu
-oa.ns MA 4TUn aupue aoT e44 uo pa4unouz gO4Tms aaao-dT4 y
'HOSIMS H a110-aI I
pasoTo aas saoswoO 1.1O4Tms aanssaad mot-42T7 e74 Ja41s se4nuTm T
dTa4ewTxoadds Tn sdTa4 4asaJ uo4Tms do4s moT-u?TU euI '7o4Tms do4s
moT-112T1; et14 Io 4uamata Ja4eeu eum azT9aeua o4 esoto sa.osluoO t,;O4Tms
aJn.ssaJd moT-u9T7 e44 "9qT 414 moTsg Us; a.xnssaad uoT4Ons uoas;
0u4 JO `sqT 06S en.oqe 02 apTs a2asuOSTp .xossaadmoo e44 uo aans
-sa,zd 142T7 aga pTnouS uOa.Tms eanssaad vamp uosa; 840 ea.0e4uoo 074
142noatp pazT2Jaua sT a.uaazaTa Jaa.eBu uO4Tms dols moT-42T4 84I
Ha SIMS dOIS MOrl-HJIH
esoTo auTue aul uo uO4Tms 4804-TTo aua ;o s4os4u00 074 Je149
salnuTm vT fte4sutTxoadds uT 4no paddTJa sT 4eb`9J uoaTms do4s a.sau
-TTo aul, 'a ogga eeoge op eJn4BJadmaa auT2ue au4 Jo "sgT moTeq
Tie; eanssaad TTo e71 pTnot;s uoT4saado auT3ue 9uT.znp ecuT4Aus
pezT2aeua sT 4O4Tms do4s a.sau-TTo a44 ;o 4ueueTa Jaasau eus
. 'I3OZIMS aus IraH-'IIO
'ATTsnueut pa4sJado sT a,asaJ
a.TutTT $usao 044 TT4un 4Tun 974 ;o 2uTXueJO a844.11-4 PuT4u8Aead pus
`TTOO AsZaa Toaluoo a44 o4 a.TnOJTO eun. 2uT3Iseag s4OSquoO s4T uado
tttm 703Tms doa.s a.TwTT XusJO eua 'saanuTuz EAta4=Txoadde uT74Tm
4as4s 04 TTe,T auT2ua e41 ptnouS *assets.' 400quoo agsaado uso
uOa.Tms 4TwTT xue.zo e1.14 uT quauzaTa Ja4eau au4 aaojeq uedo rum uO4Tms
mnnOeA mot 844- suoT4Tpuoo 2uT4as48 TsmJOU Japun eToAo 2uT4J84s 8
2uTJnp AeTaJ To.zquoo etra. pus uO4Tms umnOea mot atla 72noau4 pezT2ae
-ua sT uO4Tms doa.s 4TmTT xUSJO 8t;4 ao auecueTe Je48a4 aus
HOII2S .dOIS II}?IrI L.:llk'at/
'60
MODEL'1E"ICE ENGINE
CONTROL CIRCUIT
TIP-OVER SW.
MAGNETO
GROUND
COOUNi PILOT
RELAY
O
t
HI-1LOW OIL -HEAT CRANK LIMIT .
CONTROL 5.5W. SAW SSW.
RELAY FART0
OO w
START
STOP STOP
0- CL-0-.1) O CI-CL-D-0 O
HI-LOW OIL-HEAT
INTERMITTENT
5.3 OHM
STARTING
SWITCH
FIELD
- -
CONTROL
1.
v
-M- HI- VAC.
0--"15
STARTING
CONTACTOR
SOA
CONDENSER
CONTACTOR LO -VAC.
SUS COOLER PRESSURE
E0* -i
-
O - - -
SW ITCH
r
_
I EOA
FIELD DISCHARGE
A
.-
r
.
GENERATOR
t -- SHUNT
_ FIELD
'-
I
CRANKING MOTOR r)
,"---
- BATTERY
a
THE PULLMAN CO.
NO. 8A YARD DEPT
FEB. 1944
CHICAGO
(OF TEN CHARTS)
-
-
LI SI SI
t,
SS
3 1000-til".
Abb. (1`19 OS
It' 2. (MOO
A
SP%
IN
t-1) 9 ' 41.1sers le ON00
."se slka 20- ro
0,1
92 Oa 22
0 22 V, 99
a
e MU= s
: 41'
111 Ws ;
,---- SC
e eo 0 !
ks SEE:::: MEEH
semen seurovela IS SS vs '
On. ala 0
NEU ISS i _ ,.
...., .
Is
k.misaNnvin 10 , f.
.4.
------..,, . :-.4,,,,,.
--- . ., ., J. - ,seE c1:: ................2
. l delemseess, 1,.. -r,
, ere
2111/..-1.110 11111 Mill
-- 'On!
MirjAVW: MI 'SAVO 1111112
,-, 21I11110.4011
ISOM fill ill itliV3 SW \ t9
v lotAllr` . $1111139311 MIN (V Q .. ,..,,,, 11111112111 2 $$$$$
ONs
0*(*
s. 4eW0 1 tAii%
1110._
801S163
- . 392:IVH9SIG
a 131A
I A
. 4Ue44Tuz4e4uT 044 .TO s4ov4uoo eu4 u2noJu4 senuTnuoO ueg4 nTnoaTv
BuT$usao tTo4Tue eanssa.zd Mot eg4 's4orl4uoO aaddn aun ao 2uTaoTo
uòdIl AeteJ noTTd 2uTT000 s o 2uTsoTo eg4 uo pezT2Je oats
sT eeTrle pTouetos uosa; eouTs Srltep spuooas mea e 4q u4Tm du
eptTnq eJnasaad egs sqt gT ATaecuTxoaddrl 04 du sptTnq eanssaad
=sea; ePTs moT tan- Mun asoto 4ou p uO4Tma eanssead Mot 044
;o e4os4uoo dol 0144 'umop 2uTduznd Act peddo4s set; 4Tun e44 eoua:s
404Tms anssaad moi eu4 O. s4Oe4uoo uO4Tms mnnOSe eu4 112noau4
'saqo4Tms do4.9 4TmTt $trrlJO purl 48en-tTo eq ao s4Orl4U0o eqn 'uo4Tms
eanssead 42Tg eu4 ,To s4orl4uoo enn 's4oe4uoo ArlteJ 4oTTd 2uTT000
044 42no144 442TT aeT4e2eu ZuoJa pe4etdIIOO sT nTnoaTo TsoTJ4oate
UB -`pasoTO aT sdeteJ 4oTTd 2uTT000 en4 ao ae44Ta tzeq&
2uTtooO
seaTnbea 41114somaeu4 uTTooO aeg4Te eS 2uoT se una O. enuT4u00 ttTm
4Tun euT2ue OT e114 pue ÙOT4ocs wee aoa 4rl40oma944 eu4 ueem4eq
2uT44 aemot Jo aeuBTq ou sT Jinn esrlo sTU4 UI eosds mooa
aua. JO; JIB eu4 st000 ao4gaodeae ag4 ao aTrlg J044o au4 'uoTnoes
a2unoT g BB qona arla eu4 ao uoT4Oes euo Jo; aTe en4 2UTtooa aoa
etqTauodseJ sT Jo4saodrlea eg4 ao ;TIN uo 41344 os PPTeTP ATten4os
sT ao4rlaodsae eg4 4uemdTnbe euea4ney, 44Tm saw mea BUV
*umop
8T000 .180 e1.14 BB 4saTa peTasT48s sT goTnm 2uT44s egn4 4rl4sowaeg4
entga saq2T4 e44 AA peTToJ4uoo sT pus 'eeTee pTouetoa uosa;
so4eaoclgee uo T4Oas spaTU4--om4 sua .sT0a4u00 ArlTa 4oTTd 2uTT000
omy .ze4mnx eus 2uT44es egn4 484soazaeu4 JBMOT eg4 q peTToa4.
-uoo iian4 uT sT pue 'JOneaodrlea uoTa.Oes ega on enTee
pTouatos uoaaa Jo4rlaodgae eu4sToJ4uoo 8stea 4oTTd 2uTt000 eup
sequmx .Tse pTouaTos uoaJa Jo4eaodsee ue ToJ4uoo gOga sAgTes
40TTd 2uTT000 u4oq u0s4.oe4uoO ;o 4es ag40 euy 4T110aTo.ToJ4uoa
uTgtu euo Aaago pue TTtsasd uT pa4osuuoo sT sAeTeJ 4oTTd 2uTTobo
44oq uo s4oe4uoo ;o 4es QUO 0s4.Oe4uoa ao snes oMn earlu pue Timed
aodgp eu4 uo pe4rlooT earl `sao4eJOdsee tUOT4oas aarlg sago eseu4
GOUTS om4 sas aae44 gOTgM ao SArlTaJ oTTd 2uTT000 egy
tTs4e1) uT ae4sT pus estndmT 2uT4se4s eao
uoTssa2oad,ao aepJO euo uT a.sJTa pegTJasep ag TtTm eaTeep uova jo
uaT4OUna eqs saTJes uT pe4oeuuoO earl s4orl4uoo es_oum soTeep
Toa4uoa jo aequmu.Tensnun url aaJTnbea 4TUn sTg4 Joa stoJ4UOo
jo omegas eta etoQo 2uT4J8ns ega. 2uTanP uoJa Aug 2uTTPUgg ;to
peeaTtaa sT aoseeadcuoO un 'uza4sAs uoeaa aqn umop 2uTdmnd Ag esna
-sead uoeaa mot uo 4.no 2uT44no purl ùle4sda Uoeaa eu4 umop. 2UTdumd
dq sdo4s TTrluxaou 4Tu11 euT2ua eoT uQu Tepow ago. 4su4 UT uau Tapoyq
e ao 48g4 uioaa aeaaTp utoa4uoO euT2ua .aOI 'Au TpoYd egs
RS711d74I J1dISEWSS
8 soli sHVxD
IOU= Eiitma aoI u(Lu ?.aCU?ff
ZP
9uTudo uodn 3841 1TnoaTo aT`14 ut papo os BT 4o4Tms eanssead
142T14 a144 `14o4Tms aanssaad 1.42T14 elm ,To toaluofl aepun 4Tun e144 ;o
2uTddo4s pue 2uT4as4s 4uallxuiaa4uT 4ue&ead o4 aepao ui saatea
pTouatos uosa; aolsaodeaa aoa pee; 0&T4e2au 8144 osto pus
1TnaaTo toaluoo 2uTxueao ou3 Aaaeo slOS4uoO a0ddn ats
4oe4uoo aaMOt s pue aeddn us setz 14o4Tms aanssaad mot
841 GUT pue àossaadtuoo au4 ;o epTs 02asqOSTp 044 uo aanssaad
uosa; 0144 4 pa4snlos gT 4O4Tms aanssaad 42x4 eUs
'HaSIhS EUnMald HOIH
umop sdumd uzalsAs 0144 pus asots seatsa pTouatos uoea;
8144 aa4;s auVua aU4 2u'Tddols ao; atqTSuodsaa SAsMts sT 4T PouTs
stOa4uOa ;0 auzetlos 9141 uT 4asd eaJ408 u8 -Seu 401TME eanssaad mot
OW, sgt 4k 4g sasoto auT3ua 0144 doa.s pus AasuzTad 640u2sru e41
pune.2 ol saaaas 110T1/M 1OS1u0O aaMOt auy sgt gt ao eanssaad
s ls sasotO `4TnoaTO 2utxusaO aU4 saTaaeO t1OT14M 4osluoo aeddn
014,1 lOequoO aamot s pus aeddn us MI eanssaad uoaa;
epTS mot at14 dg p0lena.os sT 14o4Tms eanssead mot auy
'HaSIMS aunssua MOT
tTslap uT peqTaosep eq
AOU rum saOT&ep toaluoo snoTaen e41 ao suoT4oun; eUs
2uTtooO ao; 2uTttso sT temed toavuoO
aodell e44 atTUm p94;Tt eq 14O4Tms at22o4 egg. ptnot.ts 2uTmotg
moa; esn; pa an pt e144 a.uaaaad ol uolTms 0t2264 las4s tsnusut
et417 43TM saTaas uT pea.Oeuuoa 2uTe aoTsTsaa 2uT4TmTt .gueaanO B
PalslTsssoeu BTU `442Tt aaT4e2eu ue144 ae41ea Aaalvsg eAT1s39U uioaa
$T 4O1TMS e192o4 34e19 Tetuan 9t4 49110a14 4TnOaTO eus
:suoT4daoxa BuTMqttoa e43 41TM seOTeep eaTloa4oad
pus saUoa.TMS Panssead snoTaea 0144 tt2noa144 pa4atduioO uTe2e ST
4TnPaTO V "xoq toa4uoO 4Tun aU4 uT uoa.Tms at22o4 lasls tsnusm
8144 2uT4ZTt Pug 'taued uo s4 sod u4 ses pasku sso aos aadumC
s 2uT44nd àso 044 uT us; asmotq eu4 uo BuTuan 4saT; Aq xoq
e2ne2 0144 'atoa; pattoa4uoO pus palas4s rag uso 4Tun aUs
'MIDAS EI0pOS S2FSS ZllRYTJs
seOTaep a&T4O04oad eanssaad uoaa; pus 4seu-tTo 044 pus sdetaa 4otTd
SuTtooO eu4 ;o uoT4OS o4 Atuo 4oaCqns suna mou 4Tun eta
aatt& pTouatos sssd-Aq aossaadutoO e144 pus aoloswoo 2uTlasls
01.44 144oq 2uTzT2aaua-ap uado ttO.4 Tms umnOee 0144 ;o s4osluoo a41
'pto;Tueui axBq.uT auT2ue 0144 uT padotaaap u09q ssu umnOSa zo wit
AtalsmTxoadds pus '2uTuuna sT pus paxusao ueag seu euT,2ue 014 aa4;q
aossaadtuoo aU4 2uTpsotun Ageaeu4'.'.zo4OSluoO 2trT4as4s 0U4 BB 9uzT1 8uie9
0144 4e pazT9aaua Osts sT GAIA pTotiatos sssd-dg aossa.zduioo eu1
Aael4sq aUl ssoaOS ft4oaaTp aoa.ouz 2uTxueao eu4 svaauuoO `slOtquoO
BIT 2uTsoto uodn uOTUm 'ao4Oe4uo0 2uT4as4s au4 64 UOlTms 2uTlans
Èt
a.uemeta aaa.seu e3nuTm
eaau4 e sett uoqTnas sm, *lasso eq ARM aaBuntd cam salnuTm me; e uT
pug aTpT.tos ol aaptos aya sMottB 11e44 `peuado sT 1710.1To toa4uoa
914 ueum pea.dnaaaluT oste sT uoTUm zTnoaTo aamsat ety paBeBue
ueeq uTsBe seu aaBuntd 4asa.i au3 iTa.un xusao ZiTm ouTBuo et1
pug gTnoaTo aoloBluoo SuTlag4s e41 sxgaag sTUy s4osIuoo uo1Tms
co 4s 4TmTi xugao au; BuTuedo pasmdn seaom 'papeoi BuT.xds sT toTUaa
aeBuntd a.asea aua. :BuTads do4s 0144 2uTsgetea 4uan4 oq aaaz sT taaum
atm pug suaqaos aaptos aua. uetM SuTxtisaa sT 4Tun eum sg Buoi SR
pazTBaaua sT uoTUM a.uamate ae;eau e sT 'tsetea peua.004 e44 sB 4agts
sums uo pus 'uolTms do4s euq ao apTs asaaa.a.i atm. uo pavunoyl
aaptos AuT4tam aan4.Baedme4. Mot e 111Tea 44BuQ s4T uo paaeptos sT
taeum p0114001 eta 142Ta sul uo umous taauae petmool aua. saBeBue
peuosqa.g BuTade a.eta g'uMop pausnd sT aeBuntd Iasea 044 ueuM
uedo sa.ogluoo ulTm uornsod 11aa0u ao paddT.4 aul uT umous sT 11
pabomaa .zaaou 0141 t4TM agadds ptnoM aT ss 'ge eSsd uo umous sT
stewed eu.sexnBk tte uo pasn edS4 atm ao toa.Tms do4s y
'HDyIh1S (IOW yINI2 INVUD
paddTaa. ST uoqTaas doa.s lTmTt xueao elm
uo 4asea 0114 tTa.un ao 'sq.atms auTBua 041 iT4un senuTa.uoo uoTq.og
lua41Twaaa.uT sTty spuooes gi dtele;uTxoadde .ioa XuBao oT- euTBu-a.
0144 3uTMOtte 'uTB2s esoto uoa.Tms BuTa.asa,s lua14.TmaaauT atl ao
sqoezuoo atm. 'ae4gi spuooes aaTa-Rlao3 spuooes t AZea.emTxoadde
uT vTnoaTo 2uT4.aBa.s aum xeaag 04 aT 9aTsnBO mag qoBvoo aTTiBa.am
-xq aua, SlBeu toTum 'uoa.Tms BuTlas4s lue41TmaaauT aua. ao 4uameta
aelBau elm oT peq.atdmoo osie sT ITnoaTa e'41)a.os4uoo BuTqagls eta
01 palaidmoo sT 4TnoaTo BuT4aB1.8 B amT4 auq 4y q.uamate aea.Bau
pue .'s4osluoo ao sa.as oMa. 'mag loBwoo oTtteqaui-lg e ao sasTsuoo
1I pesn ST uoa TMS 211T4ae48 1uaa4Tzae4uT UR '2uTxueao aeTSSaaxa
t42no.1144
I.IOa.om BuTxusao a41 lno BuTu.Ing pTOAB al aapao uI
'HOyIMS ObTIyhVyS yNEyyIyldZyrII
euTBua eue. BuTxuBao 4ueaaad rum e8oio
01. uolTans eue. Jo aantTea ssse8 pua aoa.om aeq.aBa.s aul 01 eSemep
uT .a.tnsaa rum uado ol u03Tms mnna.BA 041-J0 aantTB,I
uoa.Tms doa.s 1-FETT xuBao aul ao a.uemata aa4Beu
eue. pue uoa.TMS SuTlagqs auaa.qTmaaluT ,To a.uamete asa.eeu erm
`pTouaios ssBd-6g aossaadmoo aua. `pTouaios aol.om SuTlaBq.s elm aoa
1Tn0aT0 ioaa.uoo eeT1B88u euT 54e0aq 1401TMS sTUl ao BuTuedo ats
*sued() 1404TMS e14 'ptoaTuBm axe}uT euTBua auT uT palBaao ueag sisal
mnnoen ao AT pus paaga.s seu auT9ua e144- aea-al mnnoBa ptozTuBm
auTBua uodn a.ua.puedep ST 404Tm8 sTUa ao uoT4saado auy
'HOyIMS 17I1(104d
euTBue
Sum BuTddoa,s pus oa.euFBW au4 2uTpunoa8 apero sT 4oBa.uoo aemot
aua. ' sqt 0ge oa. QSB9JotT o. enuT uoo pinta eansse.Id tBTt
euro aI a.Tun aua 2uTddols a.notaTm LInsaead pBu ata. seonpea
BTUy umop dumd ol uTBeq ol maleas ata 2uT4 Tmaad pezTBaeue
-ep sag spTOUatos aoa.LIodBaa atm sqt OOE la sa.oBa.uoo aeddn s.T
e"
Raeqqeq seo Bu4 oq aoqocu .zeZpoo-gns euq
qoeuuoo oq Aetaa peot 8 atduzls ET ste.z aatoo0-gn9 auy
'HSSIMS za!'iSSa2id QOr IiTZ4H aa1000-81iS
a04otu 2u1
-4ue,I0 auq uo peot aug UTOnpea 1SgeseU4 ùTdumd uzoaa aossa,admo0
eUq. uTqueeaad èssoxu8ao auq O. uanqea O. speaU sagsaadua00
euq uT uoaa; uTmotte suado eetsa aUg `pez.l2aaue uauM
2uTuuna eT auT2ue eUq .zau8
uOqTms =norm eu4 ;o uTuado Ag pazT2aeu$-ap sT pus 2uTxusao
et $uTue auq auzT4 eUg uT.rn.p pazl2aaua sT gI santsa ploualos
.aoq.eaod8ae au4 ,To GUO ualm tBOTquepT sT an18a BTUs
'JliÌTli QIONaZOS SSyd-AS k30SSa:MOJ
an.TqOaa,Te
aq oq aapao uT ao4oE4uoo er./4 ao sapTs aaT4e2au og pet xastq
pus 'abTgTsod og peat pea `paqOauuoO ag gsncu aasuepuoo sTUy
RuTuado uaUm 84Oe4u00 TO uTuanq quaAaad oq s40equoo 2uT4ae4e
aUq ssoaOe paqOauuoO sT aesuapuO OTlAToagOata uy
6 qaeUO uo sau04931s auq UqTm
eoTa.oauuoo uT Attu; aaoui pauTeldxa eg 1t1m .zoa.osquoo eus
$sot0 sqOequoO aoa.oeauoo
uTqaeqs aUq uaUm a.no pe4unus s1 1100 uT-tind auy "[Too ut
-ptoU B pus 1To0 TIT-tlnd e s2uTpuTm oma sBU Plouatos aoa.oea.uoo
BuTqaeq s eus 4TnOaTo aogouu uTxusaO aUg eq atduzoO O. òm4 pus
'ase Stria teeUmAt; aUq 4414A aea uoTuld aoqouz uTxueaO auq aB
-ue oa. àuo `suoTgOUn,I omg seU aoqOequoO 2uT4as4s au
'HOSrJVS1I00 OtilsHyyS
'uTgTsod u;;0u aUq uT paddTaq
UOqTms doqs B .o; uoseaa $Ua $gelaseauT sf emis `1,1TB2y
q0e4uoo UO41ms 4sau-tTo aUq uado O. quaTOTa;ns 40u sT paads &uT
-xusaO aepun auT2ua us ;o eanssead 'To eUg s poTaed uT4u9aO atTq
uTanp paaTaaua oste sT qT asneoeq quemele aaqsau $a.nuTul ano;
Emu tTOqlms doqs 4e8U-tTo aus sgt g motet T1ea eanssead 'To
auq ao 00n aaoge oB geeU eulua aUg ptnoiTs qOequoO sqT s990t0
uOTUm `qTun atTq uo ZTOg Tms $.sau-tTo aug ao ulsolO Ag pazT9aeu9 - sT
quauzeta aegeaU eug 'awn sTUa. uI paddlag sT aaunld gesea euq
aao;aq 2uT4e.au ;o segnuTtu ano; saaTnbaa eaoaaaaUq pus. `quecuete
aegsau egnuTut ano; e seu gT geuq qdaOxa uogTms dogs 4Tu;T1 xuea0 644
ugTm uOT4Ona4suo0 uT t80T4uepT sT UOgTms dogs qeau t10 641
'Ha lIMS dOZS 2I0
uoTqTsod 11;;0u aUq uT
pUnoa uoqTms doa.s B aoa uose$.1 eu4 a4e2T4seauT sRemty
'4V
uTBaT eu4 2uTPTs uBmaTBdaa 8
To 4T,Taueg ein aoa AttBdTouTad sT 41 ,a048a0411a0 OLA, UT aoetd
2uTxe4 sT uoT4Bae2Tazaa 4e44 uOtqBoTpuT US SR }LjTt 40tTd au.}
2uT4u2TT gsasoto uo4Tcns aan4aaadcua4 aua `ptoo BT aATT uoT4ons
sul usum aossaaduzao atm o4 2uTUatl4ea se9 (yin, xo ean4saadaza4
044 Ag peouenT,TUT sT 4T aaauen eUTT uoT4ons uoaax ao4BaodeAe
su4 pe4oauuoo sT uo4TMS aan4saadute4 au4 X0 gtnq Temsau4
euy esoto uo4Tnns a.rn4eaadu:e4 e ,To 11:4084ueo egg tT4un uado sT
4TnoaTo 443TT 40tTd eu4 'uo pau,zn4 sT 9uTt000 uaum ao4saod8be
eu4 ,To uoT4.Tpuoo e144 sa4saTpuT pue ùBVSaTBdaa aun. xo aouepTn2
stn. aoa aaXOOt oTaloate au4 uT papTnoad sT ToTTd y
yizz sozla
4Tun a44 la ao teUBd toa4uoo a4oazaa 9144 vo
aeulTe uo4Tms do4s s 40sa.z 04 A.iesseoeu Atuo BT 4T `seanssam
aATaoaaaoo DuTqeT aa4xe uoT4eaado aumsaa 04 aepao UI .
'u.T0u paddTaT aq 4snm sauolTms do4s 4TmTt ItuBao
ùog .io seuolTeas doqs aau-TTo u4oq 5.9upue.zo penufluoo luaaead
JO auT2ua 014 Jos o4 4g1f4 os tatteaBd uT paloauuoo dteaT4oed
-saa uaeg anBu s4oequoo pu8 swautete aa4Bau eus aexoot oTa40eT0
a8o au4 uT Tetrad toaquoo aqomaa 8.uo pe4eoTtdnp uaag aaBu saoTnap
anT4oe4oad e8e114 :4110 paddTaT a.zenn 4Tun su4 uo seuol.Tas doqs gsem
-TTo so 4TmTT Tu8ao au4 aau4Ta aseo uT pus `peoa 8u4 uo auT2u0 a144
elsaado .o4 uBUraTedaa e aoa eigTssod 4T ex8m oq .zap,zo ui
aa UoURIoD ummi
epTs saulTe o4 tB0T4ae11, e114 utoa; o07
peddT4 BT 4Tun eu4 XT euT2ue eu4 do4.s pue o4eu08cu 0114 pun.oa2
TTTd 4s114 404TaLs edA4 Sanoaaut 8 sT 74o4Tks .Ialso (PP at;y
'HOSIMS ad0 dIs
"sgT Ogt motag sdoap aanssaad at,*l uaum
sado pue sgT gGT 4s s4os4uoo sasoto ufl4Tres aanssaad aty
ean$sead uoaaa epTs u0TU Ag peuaeb00 uanl uT ST pue `ZTOa %8t8a
ast000-qne aua stoalUOO uo4Tnns aanasead aaT000-gns auy
'9T+
MODEL "D "ICE ENGINE
CONTROL. CIRCUIT
BATT.
LIGHT
LIGHT
TEMP. SWITCH
PILOT
LIGHT
COOLING PILOT
RELAY NO.1
FREON SOL.
VALVE NO.1
O0
COOLING PILOT
OIL -HEAT CRANK LIMIT RELAY NO.2 10 A
s.sw. S.5W.
FREON SOL. S
VALVE NO. 2
HI- PRESSURE
OIL-HEAT CRANK- LIMIT SW.
s.SW. S. SW. LO-PRES SURE
SW.
VAC. sw.
47=R7s-a
INTER MIT TA NT YARD
STAR TING
SW ITCH
TEST
TIPOVER SW.
MAGNETO 1
I
I
I
I
__J
I
MANUAL START
TOGGLE SWITCH GROUND
SUB
COOLER
30A.
SU B-COOLER
RELAY
a
BY-PAS S
PRESS. SOL .VALVE
SW.
.
o-ti- -0
30A STARTING
PULL-IN CONTACTOR
CRANKING
-
MOTOR
50A.
BATTERY THE PULLMAN CO.
NO. 8 B YARD DEPT- CHICAGO
FEB 1944
(OFTEN CHARTS)
:smotto; se savsaado 41
urnoee
Pto;Tuew 8 dofaeap TxoTnb aaoaaaaul Pus a8488a xue.zo uolum `s4Tun
aove,zeua2 uo LTanTsntoxa pasn sT 40aoa0.18114 pue ugu TaPoy'd au4 sT
se aanssaad 2uTuado ol aAT4Tsuas se 4ou sT aoletnSad ud11 ZapoK eus
ft`p a2ea uo pagTaosap se 'ao4etn2eg u2Tsud 'ugu TaPoR eu4 se
esod.znd 8tu98 aul eae.zas aoletn2ag u2Tsud 11311 TeVoy'; (NI
' 2i0 SrIL1m2 "MI= ud u 14QO11
02ueuo TTo .19e0 up paxoeda.z sT .raZrTa t70 auy
aanssead TTo mot soT uosse.r e aq ueo pus
ssed-g o4 rTo uonuz oo4 moire rTTm aa4tT; Pe3roed STasooT F tTo
quaToTaans aATaoaa rrT48 pfnom s2uxasag e44 4ng `4T u2noau4 ssed
ptnonn TTo ou 4pa2Vn.Td auiooaq .oz aaam gT aT .zo 441.19T4 004 peXond
eq ae4'tT; $TU4 PtnouS xoed a4ssm uo4400 e q auop sT 2uTaeflTd
aseoxusao 0144 04 pauan4aa pue pausato eq oa. a841T; TTo e44 4911o.1Uq.
passed-g sT dctnd eu4 g peaaaTTep rTo- e114 ao 4aed Items 8tuo,
`sT 4eul èd4 ssed-q 044 ;o sT peen aam; TT() atts
,dard au4 g
pouTs4uTeut 2uTag sanssaad eum sa4eoTpuT pue `durd eu4 uzoaa euTT
TTo uTem a44 04uT padde4 opts sT ane2 aanssaad TTo uV
dn paarasm Aru2noaoul sT TTo au4 pue anotl IT auo 4ssaT
4e paleaado satt euTkue aua ssatun aanssaa tTo a4 apeut eg pints
quauzlsnCpe on aanssaad, sseoxa stn. amnia.' 04 aseoxue.za aup o4
T4oeaTp uan4sa o4 TT() Jo qunome queToT;ans e9uTmotTe veas s4T moaa
eme paoaoa sT 'LPN au4 spunod laTU4 spaeoxa aanssaad TTo auq
ueum pus `4eas s zsuTBWe Pfau sT Tie(' PapeoT 2uTads
iemottoa se sa4saado pue euTT
-Etc uTew au4 ,wo padde4 sT lusuzalsnCpe eanssaad tTo auS,
4uem4snCpe aanssaad rTo ue apTeoad o4 aessaoau sT 4T `rTo ;o
lTsoosTe pus Peads auT2ue attq uodn spuedap pedoteeep eansssad euq
Pue àuT2ua eu4 ao paads euz uodn spuadep duznd TTo euz ao uoT4e4oa ao
paads egg. aouTS s2uTaseq ususwes pue 4aeus xue.io at11 ol steuueuo
u2noau4 2uTanou 4aeus durd eu4 dn_PaaeATtap sT pue 'eAToeaa saea
aua se 2uTseo durad au4 pus t;looz uose uaenn4ag Paddea4 sT TTo ao
lT4uenb flews y padotaeap aT aanssaad sTU4 mou sa4eoTPuT `4aeua
814 uo umous se `dmnd tTo eu4 ;o maTA wo44oq ydurd tTo ad4 aea2
t3 woaa aanssaad antra paleoTagnf sT euT2ua eusaxnek 841
1THSSLS KO I STOI tiS12Z
6 s?iVHO
'IIvZac Sn0unrIaOSID[
et
mJ8 SO.IeeO eu4 m0a; uTd aus eaoLUeU Z
snu xoot aus puoSeg us/I
sapnasoad sT os meaos 9uTdmsp aouaeao9 eus ssntpm
:seaano sanssaad-pe.eds pus
aesamoup8s oTaspGte Gus 9uTen toasuop pesstnpom sus 9uTSsnrpsaa JO
2uTtt84suT UT pmotto; eg ssnm aanpaooad 9uTmotto; au
euT9u8 aus umop alois pus eatae
dt;aassng aoseanqaso eus asoto os spues pa-satexs soao; .aus 'asses;
pus asses; aatoaa.I 8449Teerut" eus 08 ssus peSoeuuoa o8 sT e99xuTt
euy At;aessnq JosaanqaBo eus uo mas 'o.zsuoo aouaaao9 444 sspauuoo
xuTt etgBssnCpB uy waB 'oasuoo JouJeao9 eua. ;o sobTd aus os
peuo8ss8 xJo; B sassaedo urns uT aa9untd au/ s;Bus sus uo ae3funtd
8.uo aanssead saexe os aGUUSm s.uons uT AttBOT;Tasueo sno um0a111
aae ssu9Tann Qus'seatAaa s;sus sus uaum sells os s47910mAta Uwe: was
pauOBssB ea8 s;sus sTUS oy uTBas asa9 9uTatT4 auT9ue aus uioa; ueATap
sT s;sus Jouaeao9 6uy enZae At;aessng aosaangaBe s 9uTS8JadO q
euT9ue aus ;o pGeds mnmTxsm aus sasstn9eJ aouaseo9 eu
't0RUZAOD ZHy
pauosssg sT sT uoTUca Os aoua91109 aua.
;o suemssnrpg aus usTa 2uot8 pauTBtdxe aq ttTm aosstnpoN eus ;o
susmssnrps auy peaTnba.I sg was aouaeeo9 eus UO uoTsuas 9uTJd8 Gus
sasssaoap JO seseaaouT uOTUm `mess aosutnpoN eus ssuT898 sessead
emottaq 8 u9noaus 9uTSBJedo aanasGad uoaa; pTs mot euy
peaossea ASTpsdsO aosseadmoo eus puB passasOUT sT
peeds euT2ua sus '9uTtoop aaom ao; pugmap 8 sessOTpuT upTUm 'sesTa
aanssaad uoa.z; apTs mot et;js ;I ;.Tun aus ;o 9uTtoLo suenbea; ssuse
-sad pus asp eus UT laTpTmnu aus osts pus aansBJadcuas Gus quo SUBAS
sTUy *JBO aua. uT 2uTtooO ;o essa aus 9uTOnpeJ sat;aaaus pus AsTOSdsO
aosse,rdm0 eus 9uTpnpaa 'Atessuosaodoad passaaoap sT auT9ua aus ;o
peads eus 'mot sT aanssead aus uaull psot uoTSBaa9TJ;Ga eus usTm
eaTzBa ost8 uOTUm àstssaad uos.z; epTs mot uodn 9uTpuedap euT9ua aus
;o peads etts AaBa ZtTm upTUa, eo;eep s ST Josatnpw Guy
'2i0m[I.CtOri HS
n'd edTd s "(Ma
;;o pasoto sT 'Gasp ano uT uoTum pus `2uTssBO aosatn2ea eus ;o ;tsu
aeMot aua uT umous sT uoTum suemssnps 9uTtPT us 'oas pus :sses
GA-teA ,sua. tado Os tt8nustu pessaadep eq U80 uOTUM aosstn&aa eus ;o
esletd dos eus u9noaus 9uTpuesxe aa9untd 8 `Guo teoTaaes ano uT peen
sou Gas tOTUM seattssa; oaws sau aosatn9ea ;o edLts a t
aAtsa euT 2UTso'o pasnndn m&saudBTp Gus eOao; os mas .IGeat
pepsat 9uTads aus smotts uTUm 'sezTtBnbe m98audsTp sosatn9.e. aus ;o
apis 4088 uo eanssaad aus 'sdoss euT9ue Gus. ua414 euT9ua Gus uo pool
eus uodn spuedep 9uTuado ;o sunoms aus uT89y seas GatBA aus sesTea
pus ma Jena' 8 48uTe98 umop wand vans uT uoTum m9saudsTp 9uTle
Taedo eus ;o epTs aeMot eus uo eanssead eus seOnpea pto ;Tueur eTBsuT
euT2ue Gus uT um8Jp mnnosA Gus 'pexusaO sT euT9ue eus ueu
6p
pue aoa.om SuptuVSO sul ueenaleq uoT4onpe,x aeaS e epTAOad sT
gor puooas egy palaea.e sau euT2ua 0744 aaa.;a euT9ue 60114 tuoaa
aolom SuTxusao eul 4oeuuoosTp 04 pue `pe4taao eT ao40111 9uT
-$ueao oul trum euT$ue au4 enbaoa. RuTxueao eu4 4Tmsueal o4
'euo : sqor omq sBq maTUBqoam oaTap .ioa.om 211T4uea0 (NZ
ao4om e8ewep
enoTaas esneo ptnod 4Beu peletnwnooe eum 'SuTT000 ao; moue o4.
wined 4noulIm emTT ;o u4Bust Aue JO; panuTwoo sT uoT4eaado
ao3om StrT$ueao 814a aT p8 '49e4 etgBaepTsuo 13048eao 4ue.1an0
uSTu auy paaTnbaa sT 4uea.rne eSeaadme uBTU e'aamodasaou ao
4unowe AaeSe906u au4 eanpoad oq a01240 uT se 'Apo o. spoT
-aed laous aoa e.TUT op uso qI sezTs s4T ao; aomodesaou 45/T14
e seonpoad pug pool-as/to TeeaS aOpun elVaado o4 puSTspp
aolom axa4oate ao edl4 'Moods e sT aolom aaaae18 y
'xoyaN HayIs
fuoTsual SuTads aouaeQoS au4 4snCpe 'p,;du
og snuTm ao sntd uT144Tm 4oeuo a.ou seop peads e14T
aI ' uflu TaPod wiz a0; Mt Pus ' an -tepold
eu4 .ioa y+ld'2i ()OVT aR Pinots paads 044 sRT Op
;o aanssead uoTa.ons aal) euTSue 841 SuTuuria ueum 8
paeds wnmTtrTm 4s SuTuun.z BT
euTSue aul ueum mat; aouasaos SuTUosa.z ao uttt sxost
4T,411114 os poa auaaaoS aua ;o tua e144 4snCpe eA011 ,
*SuTads .zouaaaoS euq AT xoets
eu eaoutea 4snC 'mau TePoy7 8111 ao; *BRT gI pue mau
IepoA s141 aoa sqt 81 a0 aanesaad uo T1ons a u Tm pua
peecls mnmTuTw aedoad eq4 4.e SuTuuna auTSua e114 u4Tm '9
uTBse OLIVA eu4 SuTuado uauT. 'uQu tepopl sul aoa egt gt
pus Lau taPoN 0ul ao.TsRt 8T moteq ST eanssaad oul
tT4un aatga uoTa.ons eu4 2uTI44oa44 Aq peuTea.go e.zttssead
uoT4ons SuTSTa a uo pexoauo aq a.snw quemeaow auy me4s
ao4stnpocu eu4 anom o4. 0anssasd aeuSTU e SuxaTnbea SuTads
044 uo pasVe.zouT sT uoTsua4 au4 dn peuan4 sT Tnu SuT
-4.enCpV aRaet stn. sly esnssead SuTsTa ' uQu ao;
*au gt 64. T7T act uzu taPoTd ao; sRt 02 04 8T 4e eaow
64 sTaels 4.snC maTs aoastnpom can tTa.un soTVtnpom
eu4 jo wo44og 0u4 ae a.nu StxT4sn;pe aSast 9114 tatty g
uoT4Tsod teaTa..zaa e ;o
442Ta eu1 01 gt .noge BT 4T 4B114 os mse sogaangaso
eua. Tsn'pe òa.s aua. 4.suTs2e m9a0s SuTIPT eua ugTM
peuTe4qo sT peels
paaTsap auT ITTun_aoleangaeo 01'4 uo meaos sip TsntpV
uauy aAIBA auTI uoT4ons aossa.zdmoo 0143 2uTt4a.oaul
4TuA uflu tePo.'d o414 ao; 'BRT gT O. VT .10 'uau tePoN
01.14 ao; aanssaad uosa; epTs mot sgt ?g o4 SZ uTaa
-go pue auTSua eu4 lae4s 4saT; èao;aaauy euTSua
oul uo peat a144 pue ao4aangaeo 0114 uomaaos aua Aq
Atuo pauTuFaelep sT euTSua eua. ;o paeds mnmTuTw euy e
'Og
0tgmass8 a44 ;o aepuTemea caul sn.-.zaAo uoluTd a144 'ep,xom
aeq.o uI ttATls e44 04 4Oedsaa 144TM t9a.a a4R4o. Ueo uOTuTd
e44 pue maul .o; moo. a4anbepe sT 9aau4 9.a14M s4oTs e44 ;o
laud .ze2.zet a4l O. 4oeg sTToa eu4 sulds slus saleloa ean4emae
. e44 uR44 J0488; Uo luld e44 43110au4 a.nleui.a .04om TT4UR.O e44
9dTa17 O. 94dma44e 4T '04e.ado 04 sul2eq eLtPue_e44 u941
't/eus ca44 44 Tm e4R4o. 04 uoTUTd eu4 ao.o;
pue tteus 44 pue asttoo eul U9eM4ag A944 9ae4M se14o4ou
,e44 ;o 4aed aattems e44 OUT dT442T4 paO.o; a.xs pue aettoa
pue l.t914s eu4 ueeMleg e4a4oa cots sttoa eta, P9uTxuR.o .o;
uoTloa.Tp 944 uT 9a4e4o. tte14s eul '94134o. 04 suT2eq ean4em.e
844 pue u4ee4 Lee4Mkta 944 41TM pca4sam sT uoTuTd au4 usum
'aaAeMOg 2ulade au. 4sUTe3s aAom o4 spua4 LToa 9u4 4OTUM uT
UoT4o'9.aTB 944 UT ATe9aa e4s4oa Uso aRTtoo uoTuTd e141 'Atl4Y-Tt9
vaemuT.aadel sauolou aus sttoa Teels peuep.xeu ano; petgmesss
9a8 '14OT4m o4UT ttaus 844 o4uT 4nO eae sa4o4ou--a'nod tteus
e4l uTUITM s4Ta Atgmesse aettoo pue uoTuTd e41 4;949 GAWP
u. uo satiTtds 404em 04 dTTRU.e4uT pauTTds sT 4oT4m `Stgmasse
eA9eTs pua ttous e ;o s4sTsuoa 4O4ntO 9uTUUna-aeao eu
' HO StNIO `JrII NtdIll-HaAO
49em 04uT sdoxp uoTuld 0144 pus eo9td 4uamu2Tt9
UR a.o;aq 44004 Zft ;o 441?TM 01T4 e4e4oa dtuo peau uoluTd 944
19090T0 4o4Tas a04.0m SIUTxue.o eL4 a94;9 u9144 :2ul.zds tlo4ntO
e44 sesse.zdmoo pue senUT4u0o 4ue1.11eaom .aAat 441T140 91.14 BB aRe9
SuTa 944 49UTe9e At449T4 pteu sT. uoluTd 9114 sT quedde4 4.944.
LLe '14sam ;o paa4sUT 44ng ptno4s 44e94 aa92 2ul.'au4 pue
uoTuTd e44 ;I a9eSI 2uTa teeuMitt; 944 44TM sauseuc uoluld
944 TT4un 4;aus eul Arks eslMpua ATgmassR 14o4nto 2C,iTuuna
-aeA o e4l seo.oa acaAaT 1;Tus 8ul 'suT2eq 9uTxus.zo ueum
44994 I994MAt; e44
u4TM 4sem ;o .no JO 04uT pus 4;R148 9.144 Buots. BsTMpue peeom sT
àsTuRua9m uO4nTo SUTuuna-a9AO eul u4TM .eu40804 4OT4M uoTuTd
eATap 4114 s4Rn4oe 04..aAet 4;T49 e seen 14o4nto 2u.Tuuna-aaAo
,
eta 44ee4 te94enT;. eu4 pue uoTuTd enTap 944 ;o 2uT2e2ua
-sTp vue 2uTUsem eAT4;Tsod sepTAo.d eATap 4o4nto RUTuuna-aeao
941 peads uT esaeaOUT 11)U9 e4R..edo o4 suT2ag suT2u9 941
4u949uT 944 '9.n4eTnae ao4om 2uTxuB.O caul moa; uoTuTd eul JO
't994MST; 944 ma; troTuTd 044 e2a2uasTp ht$oTnb 413nm msTUv14oam
edTap aolom.2uT$uRao eu4 'uoT4Tpuo0 s uons pTcAR Oa,
pe9ds 4ST4 sii Ag paRmep eq ptnom
pus Yd'd'8 0043Z 4e Ueelap eg ptnoM 9.n4smae s040m 2uTXUSaa
a44 'aee2 2uTa t9eum4t; aul 44TM pa4saca uTBmea o4 a.aM eATap
ao4om 2uT$us.o 944 ;I '11Vd'E OOIi1 O. du paeds uT asReaOUT
dsm 4T ùna o4 suT2eq euT2ue a44 aa4d 0081 49 tram
4snm .zo.om 2crTaueao a44' ptidg out le .ZeAO euT2u9 944. Uan4 o.
snu4 `t o. 8t 1ita4emTxo.dda sT euT2ue a44 o4 ao4om 2uTxusao
au4 ;o oT4Ba aaaR e4I peeds 2ulxuRao 48 .aAO euT2ua e44
uan4 O. enb.o4 luaTau;ns eq t1Tm aaeu. 4944 os auT2ue 0144
' tg
:op=
eq gsnur quaurqsnrp8 2uTmotTo; auq èqstdmoo aoqouz 2uTqasqs e JO
BToueTOS aoqom 9uTqasqs e a2usuO O. Asessaoeu sT gT aaa0u041
uedo sT sogoBquoO eug.uagm OATqTsod ST uoTUm
qOaquoo pexT; q8uq oz paqOeuuoO eq qsnm 4.10OBaq pea e ugTm egTUm
.10 `pea sT uOTUm yogi aesuepuoo euj, sued() ST .1ogOSgtioo asqa8q5
()gq eTTUm ()aTqs2au sT goTum qosquoo psxT; q8uq oz pseT eaTgs2()u
ao alosTg inn ugTm paqOeuuoo eq qsnur pus.dgTastod agTuT;ap taeb B 58g
sesuapuoo aTgToagOaTO uy sqOBquo,O gOqTms 014 ssoa08 BeqOeuuoO sT
`peq8aqsntTT qou àesuepuoo OTqAToaqO()Te u8 `RuTpBOT assg aTegq
aepun `SqOsquoo pTouetos 0uq ;o 2uTosa ezTazTUTuz oz aepao uz
aoa.ouu aaga8gs aul o; gTnOaTO TsoTagOate euq xseaq
osTe pue uoTuTd aogom aegaBqs egq e2s2uasTp oz uTads aaeeT q;Tgs ()uq
emus uoTUm `TToo aoqo8quoo pToueTos auq O. qTnoaTO euz suedo uoTUm
goqTriks mnnOea s se48aed0 pto;Tusru evBquT euq uT. peqseaO mnno8a
()uz 'Una oz euT2eq pus p0[118a0 eau OuTS11e egg 5D 11005 By
qTnO.zTO aoa.oca 2uTAusa0 sgq uT sa.o8zuoo euq esoTo pus ubTuTd euq
e2s2ue O. Aa8esaoeu und T8T1T11T Ruoags eOuTOT;eao85 qnouqTm RuTpuTm
uT-Ttnd Sa8eu egg gno 2uTuanq seqBUTuzOTe STgrT, "qTnOSTo euq ,To go
p()qtmg ST 9uTpuTm uT-ITnd aug `gTnOaTO aoa.ocu BupluBSO suq sqaTdmoo
oz sqosl.uoo BOxT; euq qsuT898 qo8quoo oSTp Ogq 500.10; sauntd Ogq
Be qeuq os,sq08quoo goqTms pTouetos 014 sso.108 pegOSUUOO sT 2uTpuTm
uT-und egz 4eag;sa0ga uT gT ptou oz peaTnbea sT msTgauBem s58T
ùT peTTnd ueeq ssu aa2unTd eug aeq;8 Pus `TToo eul OUT sùntd
pTouetos trug TTnd oz peaTnbea sT pTaT; oTge11Rsm 2uoags qzOSquoo
osTp egq eq8aedo pue sa8eS aeza8zs e2eRue oz 'rind oTgeuSem quaTOT;;ns
epTAoad daug aagge9oq :eaTm euT; ;o suang usm ;o sgSTsuoO `SuTpuTm uT
-Btou eug a0410 (NI s.1Tm dd8()u ;o susng me; ATOaTg8t0a ;o egSTsuoo
RuTpuTm uT-TTnd 0ug `suo `.umogs Be s2uTpuTm omg s8u pTouetos eu,T
6.1()1ae48 eqaqoa O. ()peur sT zTnoaTo tsoTszOeTe ue eao;eq Us= oquT
qu2noaq eas Sase2 2uTa pus uoTuTd geug os'eBexuTl qu()ma8Su() uoqnTo
egq gqTm Bezoeuuoo os sT aeFunTd ()gy gOequoo osTp oTgeeoui egq
RuTdaaso aeBuntd euq 2uTxTags eao;eq ()ouBgsTp 0tgsaepTsuoa e eAom
qsnm.eanqem.18 BToueTos auq 48144 pTouetoe euq ;o raOTa TBUOTgoes euq
moa; egou tTTm nox SgOequoo pexT; AA80g ;o area e pus `.1eRuntd IT oz
pegoeqqs osTB atgeeom e;o egsTsuoa aogOSquoa sin ;o q.i8d uagTns egs
0e88m8p gnoggTA pue doap e2egToe mnmTuTm ggTm queaano ;o qunoma eruq
eTpueg oz peaTnbea 0.18 egOBquoO SAVOR ()11T9a() egq acrT$us.10 ()tTga
edm8 gg p118 `quemaaa8u() ;o quegeuT ze sdme OZt T()gBmTxo.1dd8 ()Asap
eaoqom 9uTxueaO sgo8qu0O lo .1Tsd e g9no.1t; 6aalgeg oz aoa.om RUT
-xu8a0 egg egosuuoo oeT8 pus a8()8 R11Ta euq ggTA us()m oquT uOTuTd euq
sq;TUs pTo11()Tos euT, aoqom aegsegs egq uo pequnom gogTms pege.1edo
ATtBaTqeuBem-oaqocte 118 dq p()getdmoa qTnOaTo .1oqoui egq pus paRsBue eT
uoqnto euq ùoqnTo 2uTuun.1-.1eao us Osn uoTUm saogoar Fuptueao 110
'tiOSOPSBIOO BIORZIOS DiIS39SS
A..SuTads au4 ao 43114 spaaoxe mnnosA atm. Jo ttnd
euz ueuM aedo lituo aae pue pasoto SttBmaou vae szoezuoo asoum
uozTMs deus e oz pezoeuuoo sl aeSuntd. wSsaudt3Tp euy
uedo oz aap;zo uT aaqmBuo uiSeaudeTp doz
auz uT umnosA sa3seaS se,zTtibaa pue SuTads aalasau e44 sfau
uozTMS mnnoeA u2TU eta uozIMs etto g oz Aaeesaoeu =IOW.
,To eeaSap euz sStzuanbesuoo pus Sulade euz ao ezTs DuT uT Suleq
aoueae;;Tp au} ' asn. uT Aou seuozTMS =MBA oM} eaB eaaua
'Salads e- zo uoTzoe Sq pasodcio
sT 11.19meaom alaus padoteaap sT cunnosA s sB psemdn pound vas
aSntd pue mSeaudslp.Stulzeaedo auZ pus pto;luem e$ezul euxSCra aul
oz pezoeuuoo sT uo3TMS mnnosa aen so aegmeuo doz aua
AtaaTloadsaa seuTSua eoI uQu
tePow Pue au Tam' egg. ao; stoazuoo SuTgTaosep g 8 pue y 8' sog
Qzseuo uzTM uolzoeuuoO uT TTezeP TIT peuTstdxa usaq set; ee1401148
LRnnoBa auz Zo suoTzoutj ZBOTaqoate eta aozoBzuoo aesuepuoo eu1
ezTBaeue-ep oz .zeulo euz pue 'aozoezuoo 9uTzZBas-auz azeaadoi--oz Duo
.4TnoaTo toazuoo euTSua aoI uau IsPoll e44 uT Peen aae si404TMe
iunnoea oMa .una oz suTSeq auTSue 81/1 aaus sozoeTuoo.Sulzaels atn
azTSaeue-ep oz euTSua soI u(Lu t$poIN euz uo peen $T uozTMS =nova T
0117 4aBup uo anaogs sT uozTMS mnnoea eso uoTzoes emu) y
'H0SIAAS fillO4d
eaSexult,zuemeSeSue auz uT
zuTor Pezzotg euz ;o asneoaq pusu A q ul aaPuutB PTouetos stn. SuT
-usnd Sq quaazsnCpe sT113 Rem oT TTnoT;;Tp sT 41 '1,TmTt aedoad euz
o4 tsasaz aeSun- d pTouats alp SuTzsnTpe pue J010111 J81.17318 a44 Sux
-aouzea znoqzTM Itu, plouatos auz eoetdea oz epem eq pZnoue Tdmezze
ou pue '4.Tun e44 naoaa paaomea plouetos .pus aolom ae1a61s e41 uTTM
apem eq- dtuo upo ZusuzlsnCpR saseS alp oz eSemBp tt3nzua,ae uT 9131
-Vtnssa engZtetXs sT Taau*Ata 0144 uo aeeS SVTa $u1 uZTM zuameSeSue
szT 'aoueaeeto uonm ooz paMOttB sT uoluTd eua dT pue 'ea.oedmT
pezt3eda.z ae,pur xBaag ZtTM iu.Tsnou su4 'uTsnou pue eUz ex~aze_ oz
peotte sT uo:TcrTd .zalasTe uz ' aSexuTt zuem0e2ae aqz 14340au4. aI
aeaoo 4snp pu1;r mae xuTt eqZ SuTZosuuopslp aaUe ea111Bma0 VT=
-etos euz tr-o 1110 JO UT 51uTuat11- tSg epem sT Zuam4en4pg WTlsee
eATap sezse4s 8111 ;o 880A suT-. ao u6/t AT41Thi oa emoo moue
uaTuTd ae1ae4s euz ' pazTSaatza pTotratos aezaezs auz t1zu
'5
60N
aoNa3nO9
tl30N11A0
a10N310S 5391101d 1snNH1 3181110N ON15038 15nHHl
010N310S
1131S
dWnd 110
10V1NO3 OS IQ 131100 110
0131H S I
tlI I oC1
ism) tl388nH , A ,"114..\
:i\/ LdVHS
MON/13500 NIVw
MONOS. 9ylewv0
IM 000A- N\4 N0 s0 S10Y1N00 iSOd 111,30
:
\ MIC
1_ '1
S1HO13f {
5Y30 535150
Ald
9NIadS 5NO3
' 11v30 35150- 533530
j
1N3w1snr0v
MIMI MN11 ti 113010H LH913M 1JSHS MHO!
AntI_ Nino/
N10NIM ONIONIM 1351I00 0510 013115 dwnd
15F010H NI -TIM'
1:1ONa3nO9 (NV aolvinaoW
uarusnrOV
NOI SN31
0N111dS
0NI5038 NIV111
9NI8dS 11VH5 MNV110
H01n1J 9NINNnaa3/1O 9NIlSnfOv
113HS H31fIlO HONtl3A00 aolvaneavo 11 ye 1331S
101100 550 TI3HS HO1n1O
ONIHdS
ONINdS TIO
3810. 30115158 ION N110011
1N3WISnf0Y
wHV OlalnoON Sans S3ad 110
wHV NON113500
lofs 03113dY1 M3H05 ONI14nrOV
03NndS
5131S tlolvin00 131N1
3Nad0Hd 1311no
131NI tlly tl3111d 110
ION ONILSnIbV
3508 113111A
13VHS MHOd
NOINId
11011 1331S-
NItldS H01f113 NOV 9151 03N1400
01S MOW 53111d
l'S
Idv
.0,11 dO1S 1151/ H01aWIOHYO
ONItldS 1N3111511505
tlolvin0o SA1T13B tlO1a1n00w ONnOI 39nY9 5030 dwnd
113HS 113111!
110
2i31av1S
M3tl0S
A tlO1v1n00N 3NION3 01
// a3111 110
3MY1N1 SOS
a01v1n93a NDISN3
,d 13aOIN
1N3w1snr0v
M3503 05110I
ONKf10H
35410
,1,
MP/ MtlOd
v irriirrai/iiiir/aiiaii/iiiaaaiiiiir/irr/i/AMEAMag
;o 1Id130 Sf103Nd1130SIW
w11V MNn '
OON310S
uol4Ieod uegoT 442Teu BIM oz zas ag mous aozoaTGS eum 'eTge
-eoTAaes eq O. puno; pus 'paxoauo uaefq GAIN salaa4leg 944 ae4;IT
aBBO aezamauals ein ;o epls pe4-4;et 944 TIT saGAOO azsaedes aepun
99la9448q 142ll4ssTa oaa4 et4 soBTdea 'BaaB enTg etn ozuT 2ulms zou
seap etpeeu cap ;I uxoeta ltaelzsqu paxaem aTsas auz ao quam2es
peaoloo enTg put zu2Ta euze.zlxa et4 04 a8n0 2ulms ua41 ptnous
47eumalsul uo aozeolpul eNZ 31oe4o da9449g O. 4O4Tm9 ao4oe1es
euz uanz pus àezauz ain uo oleos 00gfi7 943 40eT9S
suoTzoeuuoo exBm oz 1lun
eua pultaq o2 04 Aaessaoau zou sT aT zBNz os.:szlun GuT2uz eOI
aril ;o xoq Toaquoo atz uT sdNOzTms a,znssead moT .zo u2TN auz
uo szoezuop amoT alp uo ao 'szTn euT2ua aoI au TGpoK uo xooTg.
TBUlmaGl euz ze dn paxold aq osTB uBO uoT4Oauu00 TBUTmae4 2ulpunoa2
ozeu2Bm ets ecue.za qlun etq uo ape-Ed us punoa2 04 .pBeT aetlo etT
pue ozeu2Bm atz uo Teuzm;zez 2utpunoa2 euz O. pazoeuoo BT aaaemo
-Noul atp moa; pee' eu0 Teip B uo ATzOeaTp eTnulm aed.suolzntoaaa
seqsOTpul purl paeds suT2ua /108u0 04 pasn sT aalemouoBa. eus
has roHOVI
2uTsnot Teatm.-ST; pue emsa; zlun gip ul, 2ulUGdo Val-Twit et4 ;o
esnBOeg 908 04 /SsBa sgemtB zou BT lT SB `paT;TquepT dtTpBea eq liBm
Xaear 2uTmT1 at; zBtz os xasm 2uTmTz ;o epls aetqTe uo Teeuen
-ST; 841 uo paqulBd eg aulT ezTUm ezBtz pezse22ns sT 4I
uees AMR-UT eq uBO xaBm 2ulmTz tm Tetz os TeaumAT;
041 Jo uoT4om euz sdols'lOa;aG ul 4oTUm.'2ntd Xaeds ;o estndml
2uTal; tips() zB paulBzgo sl ussta y OZgso 2ntd xasds ano; aequmu
JO 6uo aagmr_u aet4T9 O. pazOeuuoO sT zu2Tt 2uTmTz euz moa; 'pset
at2uls JO 'palul ets et0e15eo0a aeO etz oluT pe22111d eq UBO topan
2ntd 2ul2a1tO Aaa44Bg B uzlm mat4 dlnbe puB spBt; zton ?E e144 pue4xe
04 BT 442Tt 2ulazT4 aNn azBaado oz aGmod 2uluTs4go aoa'ptleau aepOUB
aoltbBzuoo aezaBzs auz ;o s3oezuoo 941. sso.zOB pauTBggo ag .uso szToA Ze
`sq.lun GuT2u4 GoZ uQu Tepotn uo pus 'szlun eul2ue eOT aeuTtmeeals
ua seanzsmas liLìZ ;o satsnaq ssoaOS ao '846014 TeUTmaaq aolsseue2
;o sTBUTuzaaq ssoaoB 2uTzOGUUOO Ag paulszgo eq UBO toTtm '0 Q szToA
n to eTeaedo oz spew xoed aemod B sIt 442T1 2uTmT1 e41
fOSanoOS 2ulmTz uo rata B SB peen eq zsnm zu2TT 2uTmT4 au
' e2ed uo pauTBtdxe se 'pawn ueag sIN euT2170 uB ael;V
'SHOI'T MAU
eoueus4ulBm Itsexnem ul pean zuemdTnbe 2ulOTAaes pue 3saz
snoTaBA ;o en mots sl zaeNo sTUl ;o esodand a41
OT SrIVHO
3OXIMSNIVYif QIIF SSas YHSmill.4a
'99
eles 4sa4 tt9q eq4 a0 2uT2uTa dg pa4eoTpuT eq rum
14o4Tms dsus stn. ao BuTsoto e41 esoTo TTTm 14o4Tms deus eul 4e44 os
14o3Tms 4s9g-tlo 9144 ;o 4uem4snrps ean4ea9dwG4 aua. 4es o0z2 se4ossa
ean4saeduze4 uT2ue 804 u94l eseo 14o4TMS 4se14-ZTo ag4 uT 14O4Tms
dsus 8114 ao s4os4uoo 9g4 ssoaos lee 48e4 Tteq e 4oeuuoo '9uT4eaedo
euT2ue e144 114Tm Gila TtTm ean4saedWe4 9ulfta eu4 OB sOveTpBa 9144
a9AOO 'pseg eu*Pue uT ae4Gmowa9114 48e4 2uT4aesuT aa4aV
e4saedo o4 auT2uG s44
BuTmotts pue 'ao4eTpea OuTBuG eg4 Jo ePTs 40tuT 844 a;o RuTxootq Aq
pG4OSaa ag dtTsBe uso ean46aadaae4 4no-4nO :944 '84lun aeuTTmeaa4s
ao uoT4deox 9114 u4Tdd u04 Tms 4ee4-TTo Gg4 ao aging aan48aedcue4
e144 acv eplsBuOts ps94 euTBus eg4 uT pe4aasuT ae4emowa0144 4804
44Tm umous sl Oti 4ae14O uo p94sa4snttl euTBua su
'HOSIMS ?tiQnruaam MIIO= 30 ONI ySZy
A'ae44sm
u9Teaoa ao ee.xa sT 9a00 9144 4eg4 ule4aeO AtgBUOSSa.z sT 4T TT4un
pe4sedea ss.eooad 9114 pus pauedo uTs3s sT OATeA dTa4 8144 PUS Imo
BuTOsgaa uees eq usO .1a44suc uBTeaoa 'eaoTaaGAO o4 suTBeq uTs88 pus
ao4slpsa e14_ dn s11T; ae4sea 914 sy ao46Tpsa au4 jo 4no umoTq sT 4T
s6 a04sm 0144 !q pegsstds 2uTeq moaa ao4saedo e44 a.oa4oad o4 .ZGAOO
uoT4OedsuT ao46Tpsa 0144 Jo epTs 804 04 dn pta14 Gq ptnogs ts4GOZ 4e0gs
ao aoeTd y eaOO Gg4 moaa a044sw u2Teaoa sZgntosuT 2uT9potsTp 0.100
So4sTpsa 9144 148noau4 du se4sm TO 848s 4TOOTGA BuTaaoa 'aepse4
a04slpsa aGmoT e44 uT pusdxe dtpTdsa o4 stddTu edTd a/t-t.e144
uT peao4.s aTs eanssead 4ST4 ego sMOtts 14oTUm 'pesotO t4eTPecumT
pus peuado uGq4 sT 8At8A dTaa. 8uy 80T4.Oeuu00 0804 dol pus aanoo
uoT4oadsuT ao4sTpsa_a44 ao 4no studs Stew's 4T 46144 os pe4snrps
eaota ao 0411,1 0114 pus uo peuan4 ueg4 ST ae4em 'uOT4Tsed uaaou 8144
UT un8 9144 uo OATgA dTa4 9144 tT4Tm 4asgO uo umotis ss p94OauuoO
euTt an?) eanssaad 142T4 pus esog a94sm s pus 9uT441a a04sTpsa
e44 04uT pePse.z114 ue114 sT une eus '2uT44Ta .BuT14snTa ao4sT01a a144
uT BnTd 9dTd au4 osTs pus p9A0u:ea OIS s.zaaoO'uoT4OedsuT ao4sTpea
pus uoT4oeuuoo esoo ao4sTpsa do4 9114 9114 Gsn oy
tddns .1946m. pus are o4 pus aepe94 .ioa.sTpsa 944 O.
un8 8114 4Oeuuoo O. s2uT44Ta 9dTd pus 'epTs 48tuT 0144 uo BuTuedo
u8/t BUTASg 94s1d eOTalao us 144Tm 448ueT uT afe atddTu 9dTd, sG48W
-slpu'tT 8 ao 2uT4sTsuoo aequzsgo aTs us 'eAtsA'dTa4 BuTuedo xOTnb
'9uT44T; ubu e ao Ba.sTsuoo un2 BuTOsnTa ao4sIpea euy
'a110 Ok,IHS11?:I 230y4IQltu
esso ae4'emo14Oe4 8144 ao saAOO a144 uT
pe4u9meo 4as110 9114 uo 8mo48 aae s8uTp6ea QBne8.9anssead uOT4Ons-
snoTas4 o4 2ulpuodseaaoO Beads euTBuz sou.zeA09 e144 uo ao4stnpom
eT4 a0 4Oe;ae e44 ao esnsOeg 'eanssead uosa; GpTs mot uodn, pudep
seuTBua eoI Pue ao papas 814y speeds psot ttn;
'N'du 00tt 4s e4:eaedo ptno4s s4Tun ao4saeue8 ITV a04:1901 e144 uo
tfT4O9aTp :ps9a paads s4T pus pa4aels ue144 sT euT2u9 ou
uo TTo agl atngTalsTp dtaedoad O. samTl ma; I AuTpue egl puT$ueao
aeue uaus uolsTd egl Teas 1STaadoad ol sTTeM aapuTTRo pue uolsTd
ail punoae IT() 1Saee4 AMOS lOeruT ol sf dea lxau eu palepTlsen
-uT eq ptnogs puTpea.z mot 0i1 so; estteo eg1 `BqT L eaogs eq .. dem
puTpsa:x lsaanoT e41 upnogl ueae `pauTelqo puTpee.t 18eipTi ai1 ueu4
aeaaOT %03 Ol OT peuTslqO sT uTpeaa e ueT11 euTpu emus stn. ;0 saep
-uTTAO a110; 8111 u0 pauTe4gO seanssead uf u0T1eTase 041 sf `p0anesom
sanssead Tenlos Atdt se 4uel-1odmT se 1soMTe aolos; a0ulouy
..maem ueiM 'sgT on O. StT mOaa epuea
puTpeaa Aanssead e 199 pTnous nod 'pa1eOT.zgnT 1STaadoad pue uf ue4oaq
dtaadoad uaeo seg iOTUm auTpue patneuaaao JO meu e up
aaom ao ,vau gZt jo peads puTxueao y g
pOleOTaqnT ATaadoad pue maem euT2u2 V
( sltnsaa enTleaedmoO
JO; saapuTtAO Tie uo saoloals uoTsse-1dmoo ao
aequmu 0Fes a41 aaue puTpeaa aXeI) sexo;zls
croTsseadmoO at ol QT aeue paaaesqo 'puTp80ll e
*pesas 02ne2 ;o eddl BuTpeea:mnmTxem eus g
p0ads puTqus,zO
A41 aseaaOUT ol pea0azea gpnTd xaeds 041 jo TTy 'T
:suoTlTpuoo puTmotToa 041 aepun peea uegm 'scut L sT eTgegdeOOe
patteo aq pTnom 1e41 aanssaad uoTs80admoo tsamoT Auy
peaTnbaa eT euTpuO au1 01
uoTlualls TeuoTlTppe 1e41 saleOTPuT puTpeaa uoTssaadmoo mot STTenenun
uy 11.1011Tpu0O poop uT eq s9uT-1 uolsTd pue u048Td 'sttem -1apuTTAO
a11 pue Ataado-1d lees saaTea lsnegxe pug e31e4trT e41 1e41 Aaesse
-Ou sT 1T jpuTpeaa uoTssOadmoa poop e a3 'peTTelsuT sT 1T 40T4A
uT aepTT4o.eu1 ;o uoTlTpuoO ZeuaaluT 941 eatsOTpuT 2uTpea-1 epne9
uoTssaamoo yessa Apnep 841 uo uoling aeTTea e dg lesea tT1un
peuTelgo eanssead 1ge1PT4 e41 pot Pue aelsTpaa rum aoleaTpuT 0pne2
e.41 `gT 1.11. `0d1S1 puTpeOa ammTxsm 041 ;0 sT saApuTTS0 euTpue
eil uT uvTssaaduroo eut puTpsea ao; pagsTuan; apnep e41
'awn nTSSaumQ9
uleq.uado UB UT pasn uaux, cling 4a11Oaam a41 auT4eeaq 4u9eead
ol aelatuIOmaeil 1sa1 ail ;o pua a41 01 paTTddT3 sf uoTletnoaTO a.ea;
ao; peTtxap puTtdnoa edTd uB/T ysu0TlTPuoa aseul aepun 05n le
As0T0 01. 40s sT gatTMS deus 941 aanleaadmal mao;Tun e uT?algo ot
STluslsuoo peaaT.ls TTo a41 Pue ileg TTo 104 ei1 uT pelaesuT oste sT
aelemomaeil 4801 OW, 40-101 8 41TM Pa1804 sT uOTTm 41gg Txo ue
u- palaasuT oeil sT gTncf e.xnteaedcue4 a44 f eaoge puTTlno se les
1894 Tteg e9UT1Oeuu0O pue `sMOttaq eanssead "[To 041 dg palenlos
may aaaeT can aapun eapam eùTlaasuT tiq uad0 gO1TMS deus e41
puTxodTg aau8 pus pseg eutpue 841 moa; cling Aanleaadmel 0n0ut0a 01
$aesseOeu sT..1T o9z le les aae iOTim s1Tun aeuTTmeeals ao3
'L5
poloadsui 4eas pue 6AZSA uTeuz 0141
Pus seuit ten; ;.10 DuTllngs sa4;13 panouzea eq pog solstn20a
;o ;te g doq e44 `pasotO si ao4etn2aa uegm asedd8 setggng ptnogg
aip sqnqs uis2s so4stn9as .IT aas Pue 42uiado .zez;tettbe ao as44saq
g2noaq4 m2saqdeip So 4etn2e,z do4-4 sulsee tS14ua2 mots .'asr Patti;
.Ia4SA ui asadde saTggnq ,TT sASesgo 'uoiun, ateq 4suie2s 2uT1-1T;
2uiptoq pe ao4asngaeO 4s uoiun auit tang eq4 $eaag tteOot do
epsuz G. ptnogs 44ssqO eql uo umoLTs se '2uTl-4T; Pus '2uign4 'asC e;o
2ui4sisuoO aa4sa4 e 'uoT4OadsuT ftq4uoW B ;o 4Sed se pus `9uixsat ;o
pe4oadsns si So4stn2as u2isuLL o44 uagm xOegO xOTnb e ao3
'AZtgmSou 4.1838 -tTTm 'BtegsipauimT
uis2s pelse4s pus pado4s si 4iun aq!q.t.() pa2ueASOS uaaq seu

pto,iTueui pus sa4tT; sie auT2ua 9114 uT pa4etnamoae suedoad o4 enp
asn4.:.iar qOTs a44 ZT4un 2uTlas4s uodn g9noa un,z ueq4 pue Poiaad
2uixusaa 9uot e aaeq auT9us au auiT4 E ao; umop qnqs ùeag seq
qsqq auT2ua us ;o 3uT4uesO 61141 2uTAS8eqo dq PaTaTluapT sT uoT4TpuoO
sigI 1Sta4atdaroO ;,T 4ngs 04 So4TItn2ea u2Tsuu aLT4 ;o asntiea o4
paOSal uaaq ATILT satgno.zq 074 a.o amos 2u14ueaO ui SljnOT.TTP BOUeT
-Sadxa s4Tun amos warp ;o tnarat E JO; uns 2uTASLT lou sa4.Ty
',ESO-511HS EOM-iYJSE NOISi:a 1103 SSas
t.14 a2ea u puno; ag Sem
suoT4eoitdds snoissA JO; suoTlepuaunuoOes qOUesm enbaos
a2uss s4T puolSaq 4T
esn qou op pus gouaShl asodand tsaaue9 S GS gOuasm sm asn 4ou oQ
etpusq uoisua4xe 4e4Oos 1SSeulps0 us ptnom nol se 4ou pus 4uauzns;suT
UV SS pal sas4 aq q snar 4T '1Spsn.4s si LTOUasm 2uTqeOTpui uo Tsual 81-14
q2nogptF 0s4toq deo 3uTasag poa 2uT4OauuoO pue sqtog pseg aui2ua
2uTu0442Tq uagm pasn act q-snm gouaam 9ui4eoipui iroisua4 y
'HOttliM OrII SNOI(IISI 1IOI smu
u046id a1-14 46sd pealsuT saAteA o4 ao SeqlTa 112noaq4
sT ssot uoTssasdcuoO 0114 ;o q.som 413114 'assnoO ao 'sa4TIOTpui q-T '2UI
-Psaa 82sSaAS 0114 motaq ,SZgesapTsuoo ttTgs si 9uipsas eansse.zd eg4
;T pue uexs4 eq ptnogs 2uipsas asnssaad saq4ous 'item aaPuTtlSo egg.
(S1NVH3 N31 1O )
0031H3 1d 30 -GNU
ANVdWOO NVW1-111d 3H1
0t'0N
11v9 'A Z
+
HOIIMS WnnOVn d0 S31V130
M313WOHOVJ
9NINdS WnnoVA MOl Aldens tl31tM 01
ONINdS WnnOVA H9G1 AlddnS Nn9
tllV 01
9NIHSnl3
L101vl0v2!
NOIIMS NO1103 dVNS
3tlOS 1N3WLSnl'OV ONItldS
9N1111d
9NIHSnId NOIVOVN
INOVNHd310 9N11V83d0
010lINVW 3)IV1N1 01
d30 8O1trIn938 N9ISN3 AO 9NI1S31
131N1 SV9
HON3M
9NIIVO10NI NOISN31
*BS
--'3SOH
39nvo tl3110O NO11O3dSN1-
N01103NNOO N01VtlnBNtlO NOISS38dIN0O
1S31 30IA83S dHS3W1dM
.qou ueum sptoaTusuz aao aagem deax pus satgso
uoT4Tu3T pus oqeukem 2uTxsos pToae `peen sT saqem 11014 aaqem
ugTm useTo pausem aq ptnous aaueB àag4etr u3Taaoa ugTrn pexso
sT aogeTpea auT2ua JO saasuepuoo ai s4uaca4aedruoo u4oq
qno usum JO MOW sguauzgaedmoo .xosseadazoo pue auT9ua ugoq
cuoaa saeaoo ITV eaouzad suolsuegxe $osaq AO gno gTun TTo .t
NOIZOMdSNI xuIIam
uoTgoedsui dtxeem aapun g magi uT peutt4no s8 aaT000-gns gno
usuta og daessaoeu eg TTTm gT daogTaaeq dqsnp uT 2uT413aado
-saso ao3 peaoos SuTeg aroaa gaeus duind a.uaaaad og aoTaaae
aaguTm SO; peuTeap sT aet000-gns ueum pagoeuuoosTp ag og sT
aogoui aat000-gns Su, paaagunooue sT seugeam RuTzeaaa eaoaaq
;Jo qnus aegem pue peaomaa eg gsnui $atd uTeap darne pessed
seu saweem 9uTzeeaa ao sa9uep aag;e dtuo uo peuang aegem
du axeui pue peTTdde eg g sT 2ntd uTeap duns aet000-gus
àsn uT uaue uoseas SuTsnp aagtLT aTe aat000-gus gno .usn 9
s2uTpeaa e2ne2 asnssasd mot pue
42Tt1 211Taaesgo pue sauTt uoea; atgTxeT; aossaadauoo 2uTTeaa
dq goeaae 2uTt000 4oau0 uoTgesad aosseadauoo eaaasQO
saourno g og E dtegeuaTxoadde eg pTnous sTUq
RuTgsaedo euT2ua ugThl aegaauouem danoaeui gs ao4stnSaa auT9ue
oq eanssaad Ten; 31oe110 uoTqeaedo euT2ua eaaesq0 uogTms
2uT4ae4s at23o4 arTq,TTT dq xoq toaguoo moss quemdTnbe 4ae4s it
aogeTpea auTare uT Teaat aegsm xoau0 paddTnbe os
sgTun uo aausaTo-asd aTe uo dno dgdutg aeuuem sstTarTs e uT
seugsaaq ugeg TTo auT2us ueaTO essoxueao uT peen se sagaznu
an euiss eqg ao TTo auT2ue useto u4 Tm 'sae' aedoad og in;
pus E-Z 24e0 gueatos ugTm dno gn west() `tTo dgaTp uTeap
àeuseto sTe auT2ue ao dtqrzesse rzoqqoq eaoraaH qst aaqwaaoN
og gsT TTadV ;o poTaed RuTsnp dtuo peen eg TTTm TT() epea2
saaamns uoTgsaado saguTm JO.; OTf aS pue aemrms aoa 0E# aVS
esn daessecau ;T tTo 2uTppe èseoxueao uT TsaeT TTo xoexlO 2
dtuPnoaoug aoqeTpea euT2ua pue quetrgaed
-moo qno motg quemg.zsdauoo auT2ua MOS.; aaao.o quoaZ eAouieH .S
sgsod Ase,I ae,., ssoaoe aadrnt e qnd uns oq enuTguoo
oq usa aamotg uTmoTTe ùoTgTsod uI;014 oq uogTms aogoates
uans 10 TT(' ;o uoTgeoTPuT dg sgasgs qTun ;T aaaes
-q0 BPTt000 aoa uoqTms a4oetas qes pus uu0u us; aernotq uans 'T
NOISOadSNI AZIVQ
'oqe
`saeqtTa `sue; aamotq se uons `seddg tie og uouarzoo aas 4844 guemdTnba
STUq Jo sqasd fluToTaaes uT pernotto; eq 04. eat uspaeI goTagsTQ - quern
-dTnbg 3uTuoT4Tpuo0 .zTy -.suoTgonagsui eousuequTsyiu uT aoa Petteo se
suoTqonaqsuT quesasd auq ùoTqTppe uI 's4TuII euT2ug so' eusexnem ao
SuToTaaes uT pemoTTo; eg rum sanpeooad 2uTmoTToa eta,
man =Ow aH11QaO0dd NOIZmdSldl
'09
aao quits aoa aoqeTnSaa
u2Tsue qssS *als pesseadmo.o Aap 9TMolq aeqaB ATdde
,-eu gUBATos ul uBeT3 aogeanq.iso pue 'aoqeangsso og
uoTgoeuuo0 sls 'sagTTa axeguT als eurfte JO als4 saddn eAOmeu T
( s.eanqse3 uo Iqo edsui 6Tt4uoK-Imes oq uoTq lpps uI )
NOI S3ZdSNI =MR
s4a8d peanqosaa .zo 'auTggla 'sgToq
asoOT .zoa u.ol40adsuT TenslA Ag uolsuedsns pus glun xOe143 17
aTu) sepoaqOale.
BpTs 2uTpueq Act epem sl guemgsntpe dso guemgsnrps
puoAq sl de2 uatlM ao 'ulsleoaod pexoeso 9ulae4 sanier
eosldeu esOuluedo 9nld uan.o.Im auTaue aequa og gaTp ou
motor 'u9T0 oq sSnTd x.zeds uo ds2 488 pue usaTo 'ebomaH
'44,9T4 sT qnu SulTdnoo gastls aAlap ogeuRem gstlg ee5
aeqmem aBlap pus BulTdnoO ueeMgaq u9T0' RTagsmlxoadds
ao eouB.zseTa aedoad JO; Sulldtnoo aagla o4eu2sm xoetl3
eTglssod ss sploaTusm 4o4 moil; paAOmea asa 88 ag motto
sBTgea uol4lu9I '9,ulalm uol4Iu9I pus ogauSam ATTsnsIA 3tae43 'Z
uolsuag aadoad pus uolgTpuoo Tsolstld aoa sgleq TTe 40943 'T
( s eangse3 uo I.a.O ed sui ATxeag 104 uo Ig Tppe AI )
NOIS3dSNI ITEISNOW-IIMS
aeqeA 41TM. aao Bult;sBm lq sea.Zla exequl aTt aeloo0-qns
ueeT3 dmns TTlaaa pus aauTeags .zegBei trsT3 uedo sl dmns
aal000-q11s oq xue4 aagBM a80 moaa eUTT sagam dn-extm geqq
ees aeloo0-gns eslgeaOdsAa ao dmns a.no 4snTa pue uTeaQ 9
aeul s.z4s auTT p TnbTT tl9noa44
uoeaa Jo MOLT owls :xueg aeAla09a uT TeAaT u0a41a 3t0et;3 g
mnn0s ploalusm aul2ua pue tIOgIMs .
eanssead moT 'tlogTms eanssead Tlo pus eanssaad Tlo euTaue
(OLIVA sssd-Aq aosseadmoo 'aogslnpom aupua 'tlogTMS mnnOSA
eul2QB 'a04ot `.ulgaBgs a0 L0l48aed0 8Aa8s0.0 tlOgTMS 8Ul
-qasqs e122o4 9ulqalT Act xoq Toaquoo moaa quemdlnbe gasgs .,
sxseT quaAead og tpnoue 4.044
$8n. ag pinorle e.rnseead pueTe pusT9 9ulxOed dmnd aegsm
x0843 dmnd seggm JO; 'Z9E9-x 'gei usmTTna gusOlagnT
esa uanq z Te4 suo dmnd aeq sm aul9ue uo dn0 eseea9 uanS .e
g.exes2 dao UTTTT; aogslpea xoett3
sxea.l aeqsM so Tlo JO; Slgmesss eul2ue ealgue 4oe43
'T9
anou g/t JO;
uns SB gTun ae4ae esBOxusaO aosseadmoO uT feast TTO X0040 '01
'sqt Ogt 38 solocu do4s o3 pus *scut gLt 4e so4om
4aa4s O. tiolTms eanssead setooO-gns ges sqt OLZ 4B-'uT gno
ol puB egt 06? 4,e 911T2110 do3s 04 as ST uOzTms eanssead u9T4
e4 slTun aeuTTuteea4s u0 e`La 49e4 4suTeft pexOeo se sgt
00E gB e4Banope eg 434 punoa ST 4T T T xoq to4uo o uT eBneB esn
e.znssead seuaTU soa 'sgt OOE o4 du auT44es xoeuo o4 eRme
4804 aanssead 49T4 uBmTTzk1: esll 'sqt 0gE le 4oe4uoo semoi $4T
esotO 04 tTO4Tms eanssead u2T14 4eS 'eqt gz 4e e6oto pTnotTs
s4oe4uoo aeddII sqt OOE 4e s4oBquoo seddn, uedo 04 ><TOlTms
.
aanssoad uSTU 4es. eSine2 lse4 4suTekB e9ne2 eanssead mOT x0e40
eSne9 48e4 eanseead MOT usmTTnci 2UTsn `'ggT gt 4e euT2ue
4ae4e pus egt. i-L B auT2us doIs oa. 1101Tme eanesead MOT 4eS '6
deo
solnqTa4sTp 41o adTm pute .so4oa o4eu2Bfu ueeTO *etieAJe4uT etoAo
-aao puopes uTTm spuooes gt aoa xueao 04 euT0ue 044 MOUE
PTnotTs 1.1o4Tms RuTlaels 4ue44Tmae4uT poTaad sTW uTtt
se4nuTm eea. dte4BmTxoadd8 ag ptnous a.TmTt sTUy no sdTa
404Tms 4TmTT xueaO tT 4un suTSua xuBaO 04 ae4a84e 2uTMoTte
ùoT4Teod SuTl.1e4s TIT 1404Tms e'9904 auT4aels 2uTPTou Puy
o4eu2BW 2uTpunoa2 Sg 11O4 Tms xuBSO. ao uoT4eaedo lsay 08
se4emoupe4 OTa4Oeta tT4Tm peeds 2uT4eaedo euTare xoeg0 'L
'riot Spee4s e aepun eu-Pue 1T4Tm ept3m eq Iet:uu
s4ueui4snCW peuTB4go ST umnoea 4s9tT2TIT tT4un astmxOOtO
-ae4unoo uan4 ue>X4 `peeds SOSO' euTSue TTqun esTmxOOto meaps
4uem4snCpg tena uans 464ueaz4snCpe eanqxTm Tell; euT2ue xoeu0 9
RuT39nts weaead o4 atmots peuedo eq 4sntu 8a8tBA
uoT4Tsod uedo UT.4aeT eq lsnm seateA Tt8 e aoaaq se IltaAT
-ssaa2oad eseeaouT uTBgB rum eanseesa 'aeuuem aeTTmTs B uT
.zo4BTnRea spun() g dg peuasaoS, a.euTgsp Tana puoces uT 66AT13A
aepuTtSO ued0 "EMT StTBUT; Pup ÒE `0z o4 eseesouT p1nOt:Ts
eansseaa uoT4Tsod aanssaad 42TtT O. uoT4Teod eanssead mot mosa
LTeaTss0a20ad saaTBA aapuTtSO uad0 sqt 0T molls ptnot,Ts PToa
- Tuem geuTgBp uo eRnB2 eanssead Tow aim uoT4eaedo uT euT2ue
1/4Tm soleTu.9ea eouno g 944 Act peuaseoki 4auTqBO uT aepuTTSO
e.rnssead MOT sqq. ao u0T4.de0xe e44 14Tm ÀTtenpTATpuT e.xepuT
-IAa Tte .Tao 2uT44ngs Act saolBtnBaa eanssead ao s2uT14es 4oe.40 g
saUTt ten; atT4 ao 4no umotq ueeq sABu es& ao saOBa4
TIP 'Wan 1euTqBO It punoaB emBTa Sue eau gou oQ .:uOISIITO
a94Bm dBOs
44Tm seuTt pa4Oedsns StuT4uted `4se4 eTggnq dBOS Rq pa4e00T Bq
USG xBerj 8B2 seO13a4 ao aopo dg sxBat Zana euedoad aoa 4oe140 T,
exeet uoeaa .zoa xoeg0
pt0o euT9ue 1,14Tm seATBA 4e1LB4Xe
JO; u2T0' pUB e3194uT aoa upTO 04 s4eddB4 4es putt salgtd
aeaop AIA aaO exe4 `2zTusatO JO; peeomaa sT ao4eanq.ze0 eTTu, *z
'29
aolstn90a
u2lsuz ol 04e4ul o pestle paleoot euTT 0usdoad usa10
(sean4ee,3 olloOdsul uluo,-E ol uolllpps VI)
-'NOISOEasNI HSXOy`S-9
setasldeoss
ul Uol;soaaoo op; 4oadsuT Bus s2ntcl tsolaloe'e aaomea g
('uleq TTo lou UT 0g9s ol las sseultuzsaan) ' OZ
Ig 080'0 04 uo4 Ims aanlsaadcue. les `gtng aanit3_1adue JO
epXs2uots pseg aulaua oa.ul ae4eutQm_1a44 1684 PuTlsasul pus
aolelpea sulRu0 Jo OpTslatul rTsotq,lg jpeads eul9us
oT $2-400'q 0ul9cre uo-maaos ulgsnrps la a_1nssaxd tlo
Sulasa lq) sgt g eaogB se_1nssead tto ge uedo ol ollms
0anssead tlo Isnrpe uollms 4s814-tlo uolls_1edo lses l,
xoea 4sa4 o4eu2sm uo uollosdsul 42-noaoti4 so,T o4 su2sm eaomea E
aolslpea aul9ue
uo sula luaq Sus ua4u2ieals luealeusa allxBO zilTm stToo
aa'000-qns pue o4slpe_1 au42ue `ss88u8p100 ao aolae4xa 4se1,1 s
sOulaseq ao4o19 aat000-qns pus 92ula80q Aettnd
aossaadm0o ass0a2 66E69-x 4e0 us19ttna lusolaqnt RulsIl t
( seanle03 uol4oedsuI Atttluoyl O. uolllpps uI )
NOI SOaa SNI ii r.itOw-E
aulads
uo Rulpsot aRusuo ol uanl VI steetfim 51ul4un,om lTtan alslou 'gT
'oaluoo aolazhgaeo uo .se2s4uTt '$ulle
-tnpom pus aou_18ao2 04 ITO 0ulEhas doap euo Atddy....2ao4om
2:uT4aels vo Pulaeaq tioee ol TO 9ul2tx9 ao doap suo Liddy 'lit
-kg awl to paultlno 9e aanpaooad 9ulmotto,T Sapul'Aa
'clove ul uolssa.zdmoo xoaua 'peaouaa 8_18 santd xaede atTUM 'ET
peaoma.I sl agnl, aeuul u0tom ttaus 844 moo; d.snas Tts;
ttTm Olsem p'o àsltTa Paxosd A'loaaoo uI aa44819 42Tea0;
0_1019 9ulaouzea d'luenbesuoo àouslslsaa mot SIT ao ssnsoaq
tl0 aaom a'pueu TTIm _104tT; Pexosd Stesoot ySt1rPTl ool
aelTu xosd IOU o(j 'E6tt-11 'IB0 à4ssm usalo 44lm lusmaZs
104tTJ- tlo xosdsu 4ua19ata aaa.Tla uT 8488m MOLT 91114ean488
_1oa I$uoTITPPs tlo a0 4b t 4nogs motTV e8e04u8a0 UT ITO
8211e40 uedo eq ol euTt tto 2ulmo4s às.sg _1alTTa Tlo IB
mou o4 tzo e811e0 o4 AZIAOIolasns (ppunoa2 uollluBT 4ITm)
eul2u0 xusao pus.aalTu tlo 8a0190a waem sl eul2ue stT41 '21
6sOul14l.1 OlTmetlr 113Tm paddlnbe aae tdoTAm aalap us;
sasuepuoo pue _1ossaad19oo uo slulod 2uTlsolagnt xls 0144
St2ulaeds assaa9 66E69-x '4s0 us19ttna ÌueoTagnT 9ulsll ''t
'E9
lInoapO BUlqaBqs 2xlaaso '
setqsO en.00aaa `sean4aea Toaquoo e4ozea 1vra eaeo uo psxusa.O
2u-eq woaa eut2ue que,asad .oq eTOlndeOea aeO 11104 24Td WNW
Toaquoo eaowea 164 xuI eui9TIE .sOI .9uTolnaes eTuG
:.st3ol yI2lr0aid LImvs
1;W/1e-co welele 9uTT000 pus una,
Suuusni; aogslpsa 9ulsn `dassseosu 'GUAVA saovBlpea a.no NsBM
seqn4 paRoZo essea2 pus ètBOS `qsna ao; ao4slpsa ;o
aolaeluT suTcusxe pua se4std uoT4oedsuT .zoa.sxpsa edo[11eH fy
q.ods tTo us uo q.ods , pezsV
pawl B SIN 18144 wSsaudelp dus.eOStdex eaTsa 4otld pua
Zu28,10elp 4oTTd 4aedsul àovstn2ea u9Tsuz ;o o4 ei.oweN e
esuoqIms mnnsa gse4 pus tnsuasao U
V9
sxeaT gueAaad
oa. u2noue tuo peue4u2I4 aq pTno148 pue10 pusT9 Rulxoed
dmnd aa4enA xaeu0 dmnd aa4seA ao; 'SQEg-x 4e0 '411130lagnt
can *tram ;tell OTTO dmnd :ze4sm eul2ua uo dtib- esea2 uany
sexoq usnaq ul aim; Oae sausnaq 4su4 eeS OUluosm
;o aolaa4ul ;o lno 4snp uoq.zsa enoTq pus aOAOa atoll pueu aoa.e
-aaua2 -enomeu tteus-ao4saeue9 mi BUT STuIlBtT4ueA lno mom z
04ou ueum sptoalusm ;;O aa4um puu 01.au2um
51ulxso.s plAe 'pasu sl aa4BeA JI aaoo so4Blps.z o4 uol4
-ue4413 astnollasd 2uled ' qlun motq ao useeA 'sxeat aelem
ao Tlo JO; sul2ua loedsul saalkoo 4uem4aedmoa eulftb auea
pus 4uoa; èlkomell suolsua4xe xoBaa. uo 4no 4lun Ttoti 'T
(vamped uol4Oedsul Tlsa o4 uoI1IPP13 uI )
NOlyogasNI =au
aemt4 2ullasls el4smolns ;o etOdO aqnulm E Ouo
aeatasg0 aBO ;0 eplsul Taued 1oa1uoo moa; eulAua ;;O PIuS .q
uol4Baedo tir aul2ue 1.14TkA ZO 9 O. E m0a; eq Knolls
gluy ammouem AanOaam 4s eul2ze O. aanssaad ten; XoeuO
uol4saedo eul2ua OAaasgo pue xoq toawoo moa; aulaua 4au4S
-ao4ulpsa gulaua ul taAat 1191BAA qoeuO paddltibe os
s1lun.uo aeuuato-esd ale uo duo 4dma aeuuBm astlmTs g ul
aeu4seaq u4eq ;lo euT2u usato aesOxueaO ul peen es aegmnu
avs emus 1)114 ;o Tlo Ou.pue meato 114Tm talket aadoad o4 Ttla
pus È 4130 lueAtos 1:14lm duo Imo veno `tlo 4al1) uluap
aauseTa als aul2ua ;o tgmesss mo44og eAOmell 4sT aaqmalkox
o4 4sT tfad' ;o polaed 2ulanp Litro peen eq Itlm Tlo epsaii,
aemmnS 110l4saado aalulm JO; Otf 2VS Pus aammns so; OE# avS
esn daesseoeu ;l TT() 2ulpp8 èssoXusaO ul telkat_tIo 4Oeuo
ao4slpsa pus 4uOmwedmoO euT2ua qno motq pue aaAOO
eul2ua a.uoa; aAOmaa 'aeo aapun moa; 4Itm 9uTtto.I 4nou4I1
448e4 2ulmoouI 'T
ilOIyoaaSilI IaIYQ
o4e 'sao4stn9ea
'sutea lueaano esaalkea BB uons sad4 its o4 uommoo eau 41341-
luemdlnbe ;o s4aud 2u101Aaas ul peeAOTto; eg 01 eae usaso usmttna
eousuet}ulsg IftIIVIZ an JO; suol1O11a1suIu UT .10; PatteO se suor.
-ona4sul vuesead su4 'uol4lppe tif s4lun ao4saeue2 eul2ue euseqnsm
.;o 2ulollkaes.ao; pamotto; eg rum aanpaooad 9uleAOtTo; eu
uffu qaQOpd :dan1Qa00laa 1+IOIZ03aSta
'9
seuTT Ten; ;o a.no unnot4 Ueeq abeti ss0 ;o seoes4
tie I'M= gauTgsO Tan; punoae eus-; Sus esn gou oQ :NOIZATO
aaqtm dsos tqtm
seuTt paqOedsns 2uT4uTsd e-gqnq duos tSg pagsoot eq ueo
areal !sB2 seoeaq ;o sopo 1Sq sapai Ten; eupdoad so; aOSuO
peot Spue qs B sepun eu.Tiftre
uqtm apt= eq gsnzu quezuqsnCpv STeanaes qnu aOot tzaa.su;
oq e.zns g PauTsggo sT zunnosa 4sot2Tt TTqun esTmaOoTO
-saqunoO ua.nq uetq `paeds sesoT auT3ua TTqun esTmaOOTO Mesos
queuzqsntvs Ten; u.zny queazgsnCps eangxTcu Ten; suTSue aOeuO
p-o0 euTaue tqTm.seatun qsnsqxe ao;
uzt0' Pus eapquT so; uOTO oq sqaddeq qes pue segB_td ae.doO
eBTea /To eaBq `3uTuseto so; p.eotaes sT aoqeanqsuO etTtM
;;o pals ao; ao4etn3aa
u2Tstrg qsey aTe pesseadtuoO tqTm Sap 2ulmotg seq;e l-ddu
-ed E-Ui quaatos uT uueTO ao4e.z7.gseo pus `sogeangseo 04
uoTqOeuuoo aTs àeqTT; eaBquT ale euT2t.re ;o ;Tsi aeddn eeozzzeg
(sea:nqse,I uoTqoedsul dTtquoyq-.Tzues oq uoT4Tpp13 uI)
KOISOadSDII IZHytIONi
sqaBd peanqoea;
JO 4s2uT44TX `s4Toq soot so; uoTsuedsns pup gTun aOeiO
sepoa:gaate epTs
2uTpueq 1Sq spew eq pinots squeugsnCPs Tiy quazuqsnCpB
puoSeq sT de2 uaum so ùTsteosod 1?e4o13.10 RuTaBR antd
eostdeH s2uTuado antd 1,12nost4 euVue aaque 04 qaTp ou
mott ' u9T0 01 an-d aseds uo de.9 ges puu ut3 eTo èliotueH
BT qnu .2uTtdnoO 1;eus aATsp oq.suRBaz getq oes aequzeuz
eaTap pus 2uTTdnoo ueemgeq uTO 1STe4.13uzTxoaddu ;o eOUs
-seep aedoad ao; 2uTTdnoO aegT; oleu2BZU xOeuO etgTssod
,813 spto;Tusuz qot mod; peaoutea as; SR eq Pinots sevqeo
'uoT4TuRI 2uT.zTm uoT4Tu2T pus ogau2em 1STZunsTa aOetO 2
sae2uT; uaemqeq pessead uatan sLettnd omq
q ueemqeq 1SempTzu 4114ueboaz Tegoq ut gnOgs aaBt vinous qteg
uoTgTPuoo ZpOTsittd pun uoTsu eg so; gTeq us; euT2ue aOetO T
(see d uo Tg o edsul STaeem O. uo Tg Tppu uz )
rZOIyOaiso iS,tIOY-I9Qs
geasBB duo RuTTTT; JOgsTpea gees og
qsnP ;o eea; pus usetO
sT BTea quea.znO esaaaea uo gOUquoO do4 SsuTTTxne ger{q ees ;,
'99
'OT769-X '480 aeaztTna `4usoTsgnt
BuTsn 'ao4saaua8 ,To pue sols4nwwoO uT BuTseaq ttsq egg esees T
(sesn4ee,I uoT3Oadsul dtu4uoyl o4 uoT4Tppe ui)
ROIZOadSUI HI1TOW-E
,s4os4uoo um;o
4Ssesseoeu aTgpue ssTaa ;sued ;o.z4uoo ao4esaue8 4oedsux
OAIBA seed -Aq gsnsixe euTBue ; uoT4saedo 4se1
s9uTade
uo Butpeot eBueuO 04 uan4 tit s;aeuan BuTlunom 4Tun a4s3oa IOT
psot Rus 4s yad2i OOTT 4 e e4saedo ptnogs euT9ua
ae4-0cuo4083 OTa4OeTe BuTsn g peeds BUT4ssedo KOeuO '6
.41TBT; 2uTwT4 44Tm 2uTwT4 euTBue tOeuO
Bumes de8 4oau0 41440To snpoao JO aededpuss euTa 1,14-Tm
pesse.,cp eq uso s4OSquoO pa44Td AtluBTts so AlaTQ sous.zsadds
84so.z,1 JO peuT8a8 euTa e moue pue ùaAe ùeatO a.zs sepsans
ueum uoT1Tpu0O q.Oeasad uT GIS 840134uo0 4O84uo0 saxeesq
04eu8sm 4oedsuI 4snp uogaso aAOwaa O. .1040a 'pus deO
edTy aoa.oa solngTa4sTp o4eu8sw pue deo so4ngTa4sTp aaowea
Lg aBsd uo peumno es asnpeoo.zd BuTaao;toa sapUT;Ao
'pea uT uo.TsseadcuoO xoauo `peAomea eas s8n;d xaeds etTUM
paeowa.r sT
eqn4 aeUUT e144 uaum ;taus eu4 MOs; AIMS ttea tTTea 94sem pio
`sa4TTa pexosd 1ST4Oaaaoo s UI ae.4413m u9Tesoa aaoQl BuTAOmaa
1St4uanbesuoO èous4sTeea MOT s4T ao esneoeg ;To aaow etpusq
TTT& ae4TTa pax,osd ATeeoot 'AtIVT4 003 aa4TTa tOSd
30u oQ 'E6Tt-n vg0 `01139m uee;o 43Tm 4uewete .zelTTa
TTo xosde}I 1,4uama;a s941Ta uT e4esm. aneu 2uT4ssn48s aoa.
ealxe ;To ao 4b ;qnoge motTy aseO$ueap uT tTo a9ue70
uedo eq 04 euTT TT() .9uTmous èseg ae4TTa TTo 4e anota
04 TTo asneO 04 ST4UaTOTaans (pepunosB-uoTITuBT 44Tm)
euTSlua xueaO pus ae4TTa ;To anouza.z `waem sT auTBue e;TU6A .9
8uT88nts quaAaad 04 tS;moTs pauedo eq 4snm saA;eA
uoT4Tsod uedo uT 4ae; eq 4ancu seA;sA esoaag ss `1SteAT
-ssaaoad eseaaOUT uTe2e TTTm aansseaa "aauUew ae;Ti:zTs
eouno g Sg pausaA09.63auTgeO Ten; puoOas
uT saATe aapuTTAO uadO egT ETTBUTa pus 02 `0?
04 asseapuT p;nous eanesaaa uoTa.Tsod eanssa.zd uBTU 04
uornsod asnssead ano; moaa L;aATssaaBoad eaA;ed .zepuT;dO
uedo sqT Ot mous vinous ptoaTUSm 4euTgso uo s9n69.
aanssaad Ten; au4 uoT4eaedo UT euTBue ulT1A aols;n8ea
apuno E Gip fq peuaaao8 4euTgeO uT .zapuT,;Ao eanss.sad
mo; e1.14 ,To uoT4dapxe 944 1.14Tan `si;;snpTATpuT eaepuT;o
us aao BuT44nus Sq ssoletn8ea eanssesd jo sBuT41as 11oe140
La
pa4atdwoo sT 4Tun uo xaoaa sIU IT4un uoTssassod
sIU uI pauTsqaa eq ol say sesna esauy Zeusd loawov susexnem
sill wosa .ze44sT e144 pus leusd Lulea a.uesano esaeAaa a4 wosa
a0w.1oa seen; Fulxusao .zo4ow pus ao4e.1aua uTew a44 1.11.oq
enowea TTTm au 'AlqT,tepTo08 pe4.1s4s eq OuT2lora auq pinor's peattul
eq 04 s8 uol1T80d s uI aiasw.IU avsld ol pe.1Inbea sI uswalsdea s
aI 'suoT1Tpuoo OpTA.1es 4sow .1oa elBnbaps Alasllua sI uo44.ng do4s
eu4 uo eanlsea 4no-xooT a114 eTlu Aslea 4ueazno esaaAaa 0114 9UT
-solo Alquaploos euoewos r'2n0ar'4 4Iun ao4saeueR auTFue JO 2ulxusao
,Io A4TTTgTgsod inn 04 PeTTso si uoTlue44s anoI
s SI0I2,11vancl ImavS
.Iesueelo we4sAs Sulloov pue
un9 Fulusnia ao4s.Ipsa uTsn '6assseoau ueum sao4sTpsa gno
tisu seqn4 p.aFFoTo essasF pus ' 9lsvs '4 sna soa ao4sTpga
jo aolse4ul aulwsxe pue sa4sTd uoT40edsul ao4slpsa enowaU
4ods TTo us JO 4ods pazglF
paso B ssu 4e744 u2sar'dBlp Aus evstdad aAtBA 4oTTd pus
tasaudslp 4oTTd 4oedsul pue ao4sinFea u2IsuR Jo do4 saowaa fig
ao4slnFea
uBTsu g o4 exsqul jo pseegs pe4sooT aa4TTa aull eusdoad useu .t
(saanvse3 uol4oedsuI 114uoll-e ol uol4 Ipps uI )
RoisaRaSUI HyRoW-9
eAslas dols quaaano moT pus 4uesano psol ao sFul44es xver'a .9
e.lvsIdevea
toa4uoo uT uoxsoasoo JO; 4oadsuT pus Rnid tsvTs4vate eAOwaa g
sula 4uaq dus ue442411s4S
lusa4auaa e4I4sO u4Im so3s.Ipsa eulFua jo .1ol.1elxe r'ssg
(44sq TTo 404
uI ggZ ol qes saauxlazsealS) song 4e asotv o4 r'vlTaas
eanlsadwe44as 'qlnq a.1nlssadwel ;o epls2uols peer' aulFue
o4uT sa4awowseT44 4sa4 Fulqaesul pus so4sTpsa eulFue
ao epTs a.aiul o4 aTs ;,To Fulxooig Ag speeds eulFue Awl
qs (xooTg euTFue uo *0.109 aul4snps 4s asnssead TTo RuI
-AasA Aq) spunod g eAOgs seanssead TTo uedo ol tio4I*s
eanssead TTo 4snrpy 104Iaas 4eet;-TTo ;o uol4e.1edo 4sel,
xvsa
4sa4 olOUFBw uo uol4vadsul 142noaou4 soa o4eu6,sw eAOweU s2
Teued uo s4ve4uoo Sate.' ao uoT4Tpuov xoeu0 t
'841OA Z 04 O eanseew Rump_ 'aired Toa4uoo euT2ua eoT uo 9Tit
pus Tit steuTwaa4 ssoaos a2e4TA `2uT4eaado aatoop-que puls sue;
.zesuepuoo pus Wd'H 00VT ATa4ewTxoaddg, jo peeds 0uT8ue 114Tm
so4eaeue2 .Eg paq.eae92 0Se4TOA aanssey,I .(.cSTuo sgTun aoI) '
se.Tgeo Toa4uoo ,To uoT4Tpuoo xve110 'Z
Aaessaoeu ji 4aeus uea uo 4nu 114Tm
uoTssesdwoo BuTads aATap uea 4.snCpv eTeos uo peea se 'sgT OT
4e an000 vinous 02eddTts èpetq uea 04 saT9ue 4u2Ta 413 und
Appals 114TAL epstq uea auo UT pepToad etou UT pe4a0uT xoo11
1.14Tm sums 2uTads s 9uTen sdITs UB; euT2ue uoTUm 4s enbso4 4801 'T
KOI10adStTI xIHSHOw-IIISaS
ao4e4nwwoa pue seusnaq
jo uoT4TPuoo xoe,a ao4.s.xeue2 *max Z jo aoTaa4uT Ono motg g
sao4ow a4T000-qns pue uea aesuepuoo ao uoT4eaedo 4oa110 t
sao4os4uoo aasuepuoo pug 2uT4ae4s ao eouenbes 2vTAaesgo
Sq se404Tms umnoea u4og ao uT4eaedo 3;oeu0 VTuo s4Tun 001) '
a04uTm
uT pg. pue aeuuns uT 442uea4s uoT4nTos A, e uTe4uTeIN 6se4s04
ezeeaa-T4ue u4Tm uoT4ntos ao4eTpea OuTSue jo 1142u0a4s 49e1 Z
saee2 UV; auT2ua UT ASV eATeseoxe JO;
X09110 BATaP uea auT2ue uT s2uT:zds 2uTssTw JO uexoag JO; 4oadsul 'T
tiOI104dSal .Ka3Iaark.
021,7T44Ta ao
sesou 4e stat ou eas aaau4 4s14 pug sseT2 ane2 uo veleoTp
-UT Bs Mt; Z/t sT xus4 uoTsuedxe ao4eTpea uT TAI 413114 eeS 'T
KOI 10adSKI I;IIvQ
*sago 442Tem4uTT seu4o pug
aeuTTweea4S o4 uomuzoo aie 'mum pa4sTT ApsaaTs swe4T 04 uoT4TPPg TIT
seanpaooad uoT4oadsuT o4 Peppe eq TTTm swe4T 2zTmoTtoa au4 :stoa4uoo
jo aweuos uT saorreaaaaTp pue `seTTgwesse auT2ue uT saou0aaaaTp
'BIRO e114 aapun s4Tun ao'VuT4unow 0114 uT seou0aeaaTV JO 0snsveg
saeo aeuTtwse.i4S uo 84Tun aeTTwTs o4 `suoT4davxe maa 1141m `tSTdde
s4Tun ao4saeua0 auT2ug uSu 'MOW Pue 04Tul1 OuT2ua 00I uQu TePoN
aoa aanPeooad uoT4001suT JO; suoT4on44suT BuTpeoead 041
' SSIN11 HauITIVZH1S
'u7u QNV au =OI'I 3u11Qg00hd iS0I103aSiQI
'69
'06a gs aupua dogs O. uagTms aanssead
upTU ges sqT g gs auT9ue dogs og uogias asnssead mot ges t
sauogleas dogs
LOT - Iu putt `glmIt xusao `gseu-TIo jo 4no di.zg jo acuig gsaS, E
atosgdeoea pus knTd jo
uoigoedsui ao euii1 gs las 4sa4 TTeq 144inn pattoq Tsu-ui,zal giun og
sgosguoo Bntd moil; etgso tosguoo gno 2uzH 'Vitro sgiun soI) 'Z
s2ui44iX pus s4oaid egttol.zqnz seotnep SuivagsPj pus setpsaa
xusg kTTttloedse uoza.-puoo Tsoisdtid aoj geulgeo ausdoaa 4oedsui Z
AIOIZMaSIII L'TH,T,1Q0W
'0L
S881.4 SNVO a31V3S NI 110 3AllONbif1V 09 3 (AaVlOa) a0SS39dWOO
'OW 3 SNV4 a3SN3aN00
W a SM3aOS NOISN31 1138
W 11V S30V1INI1 10a1NOO 9 1:10Na3A00
1(1VH IIV 6133HM 1INf1
413A0
'OW 3-0 a01014 a31000 -ens
'OW . IIV Mk 1.1 à01Va3N30
'OW PIOVa 1531 NO 31111 11/ ) IIV 013N0VW
W a 210101N 9319V1S 3N10N3
M IIV dWfld a31VM 3NI0N3
'OW 9 9-0 NV4 901VI0V8 3N10N3
a IIV a3NV31O HIV 3N19N3,
W
IIV (110 30NVH0) 3SVOXNVaO 3NI0N3
a (110 o3H0)
W a NVA a0SS3adW0O
'OW 0 A311fld aOSS3adWOO
W a 1dVHS 3AI110 a0SS3adWOO
W a (110 )403H0 ) aOSS3adW0O
1
X X $ X 7C x 7c NxE E a33f1 31:13HM
1 1 I
1 I I .O
-iI
C_ Z
$ O ro w ro m
41,
_ ro o ro ro
ar
co co
mD
P1
D
E
Q!
41
01
1NVOl a6f11
12:1dH0 NOI1d0189f11 dHS3Nf1bM
IL
'Yd'd' u OgL u u u u ti u mnmTuTuz u u u
yYar g,ZZT a.mssazduoT.ans uoasgt 0, le mnuxxum peads suTua ae1
' peads auTSIU s0113.19u00
Wd'H 0011
u Z/1 I ao mnnouA ptoaTusuz auTam 113 uado ,s a.o uTuo o tos =molt
'sqI 0g 4ouluo o aamot sesoto uO4 TMs aznssead 49T14 uoaa,I
'sqI 00 q ouvoO zaddn suedo trovTMS aanssead tp/Tt uoesJ
sq1 Z/T L q ogvoo aeenol easolO uoa.Tnns aanssa.zd Mot 1109.1,11
sq gT 4osquoo saddn sesolO ttolTMS aanssaad to uoaaa
uTm ZI T 4Tun aoqusaue0 - sdTa4 t1pa.TMS dols 419e1T-ITO
uTm T, 4Tu10. en - sdT.14. t1o4TMS dols lBau-tTO
uTm 4TUR en - sdTa4 4o4TMS do4s 4TmTt gusao
uaa0u'oea gT, - uuoupas gt :uoqTMs 2uT4a848 4ue44TmaaWl
uTui g uT leg -t eznssead aqt qZ qu Mola aevum : sxoclo aet000-gns
'WC Ogt uscio sq.ouluoo uovTms aanssead aetooargns
s(11 Lt asolo sloEluoo t{Ovrms eanssezd aet000-qns
'Yi'au gZLt peads
91 sesedmq
Z sq.tod
Z/T aoq.our aetooO-qns
qT euTSu, 01 uB,j aaQuepuo0 owsa peed
aossesduo0 oa euTgua oTq.sa peeds
uT to 96 4.IIeie outdsTa
uZ/T Z e$Oa}S
uZ/1 eaog
sq. a enb V1TsoosTA 000) d4Tosduo ITO aosseadmoO
sdtue g sa.olnuoo sesoto Astaa do4s weaano mol
sduzB gg s4ouwoo Essoto Stoa queaan puol
sdms 09 s4asluoosuedo dulea lueaano psol
i Setodae.ui
setod p1eTd
Z/t L aoluseua0
ducel euTgua 007Z eaogu - esolo s4ouwoo soq TMs 43e14-TTO
aanssead to sqt g moTeq - esolo s4ouquoa uol TMS 413e11-ITO
d o 0- ao; poog 4se4 - aaluTM - uoTlOea.oad ezesaa-T4up
sa.aunb t 1Tun ao1saeua0 - A4TOUdao ae4um BuTlooO
sq.aunb 9T Null aoI - 4ToBduO a91eM UTTooO
&ALTO dug q.uTod aa3lueag 4euguw
u9t0' dug gnld xauds
uOtO eqEluI - ploo saousaselo 4edde4 eared
uXZO qsneuxs - plop seODUZeeZo 4edds1 aAlud
q-qt ('UT bs aad sgt)eanssead ITO
sl aunb g a94tT; 114-TM l4Tosdso'ITO
ut exoan
u/I 0.10g
Od tepoyl auT2ua
sazlun aosxxaczap ug&A 'laOn any aOI uau imam
vsva aasnnan
'sL
II 008 u u u u fit u uinutTuTuz u u u
'Pi 'd'N 00Vt eansaad uoTqons uoa.ia sgt OT,gs umuiTxsui paads aullevaeol
'Z`d'cd'h 00II peads euTFlue ao4sasua0
U h u u u u u u u u u uBTH
u Z/t t a0 ummsA p<RTusuz 'auT9ua gs uado sgoBquoo uog PAS umnosd MOT
'uTw Z/t t sdTaq uoqTads doqs qsau-ITO
'uTu T gTun aoI - sdTa4 uogTms dogs adot-Tg
'tin E qTUn ODI - sdT.4 1104TMS doge qTmTt 4u11.10
'uaaou 'oas gt uirou aas gt t1401Tms uTgaegs quaq.4TUtaequl
'uTul g uT'Ia2 t aanssead sqt gg 4e mou .zaq sm : exouo sat000-qns
'sqT Ogt 'credo sqosquoo uoqTms a.znssaad aat000-qnS
'sot gLT asoto sgosluoo uogTms aansse.acd aeTooe-qng
gZLt paadS
91 sesaduy
ze sqToll
g/t aoqouc aat000-qns
'1d'aa gat peeds
91 seaadmv
ZE sgt0A
2/t uose 'aogow usa aasuepuoO
squTd L 4T osdso tT0
aosseadmoo
8 satod pteTd
ze aeqtod
g mix a0413ae11e0 aeqasqS
sduis gTi sqoaquoo sesoto hstea doqs quaaano adoZ
sdaus gg sgosquoo sasoto kstea qua.r,itno pso2
sduis 0g s4oB }uoo suedo Astaa queaano pew'
T, setodaequI
T setod pTeTd
Z/T L MX aogsa aue0
duraq auT2us og92 aaoqs - esoto ssosluoo uoqTms gssu-tT0
eanssead tTo sqt g adotaq - asoto sgoszuoo uogTms 48e4tTO
%gL aamums - uqatuaags uoTgntos azaeaa-TquV
d 0E-- so; p2 gseg - aequTad - uoTgoeqoad ezaaaa-TquV
'Vim 6 Xusq uOTs
-uedxe Tin; Z/t uqTm AqTosdeo uOTqntos 2uTt007 auT9tTa
oLTO' 'dull' quTod aexseag ogeu2spi
u9t0' ds8 anld AasdS
uOTO' exequI - ptoo seousaseto q.addea. eatsA
ugTO' qsnsuxa -ptoo saousaeeta geddeq eatsd
ge-gt (uT bs aad sgT) eanssead ITO
sqasnb g aegTTa uqTad AqTosdso tT0
u fi wan
u8/0 E eaog
X03 tepopi euT2ua
SKIM I30 ZVHMO u 0 u=Qm caw aQI ua u `QOII
lava asri.nan
'L
uouaam anbsol Sq peleoTpuT se du umeap 40se
uo e1144 e 4e a1441/ e- uoTUse; pa.ze2Se3s s uT s4nu pus s410q uaw2T1
'sqt qooz 85 1z - us/ spoor 3uT.Oauuo3
s4aqss2
peau taaa.s uo sqi
'3d 9 - 'sgT 400; 85 fiZ - 41/L peau aUTb17a
u0Tsa03j tj0U8ajW inn
s170Tlepuemm00aH tjOUe.Ifb enbaoZ
00' 9100' 8000' -2000' eous.zeaTO 17Td uolsTa
'u8/9 T qs 'sqT 9 snuTm a snTd sgt IL
JO uzE/6z t 4e 'sqt 1 snuTm JO sntd *slit 9 uoTeseadmoo 3uTads eeteA
L00' goo' 100'-00' q snetxS
900' 100' o0' -zoo' a,1e4uI
sapTnO uT eoueaeet0 edte,d
010 9z0' 910'-L00' 2uTa ITo deo
010' 9Z0' LT0'-L00' 2u7a puz deo
010' 9z0' I0'-0I0* 2uTa do4 deo
900' fi00.' ZOO' eoueasaZo Sup
60ABae9to 217TH U040Ta
1400' 900' 00' eOUeseat0 uo4eTa
0zo' 910' 800'900' A std p17Z
900' fi00' 00'-100' eOUeaeaIIO 2uTasag
spoa 2uTI.Oauun0
910' 800' 900'00' d etd pua
goo' 00' 100' sseu4uPTes4S
s2uTaseg ueusmeo
a
9T0 010' 800'- 00' Avid pua
800' g00 900'-9100' a0usaealo 2uTaeag
900' 100' 9000' punoa ao I.no, steuanoP
900' 100' 9000' aeds4 steurnor
900' 100 TOO' sseu4112Tea4S
4aeusxueao
910' oto 9100' ezTsaeaO mnmTxeyQ
900' zoo' 9000' punoa ao 1110
OTO' 5000' aedel aapaTlAa
o
a0etdaH ao .zTeda11-3 etqesoTeaas-it 'p3S eangolvnuePY-ir
saossa.zdmoo pue
seuTRus susaxneg JO; saOUeaatoI 9uTtneqaee0
paoBTdaa eq pTnous
ùoT4Tpuo0 luetTeoxe uT 1STsnoTAgo
sseTun pus `peaoaze.i ueuM peulcusxe
ATTnjea8o eq ptnous s4exse2 TT Ssa}jS9p
eoTAaes eTqBpuadep aeu4an;
eAT2 4ou TTTm Sau4 419ij4 os amp;
g743 4s pe4BaoTae4ap east? 'CUM
s4.zBd aau4o se paosTdaa eq pTnos
1STqwesse eafle 014 àaow ao deep
uTi9/T peAOOa2 sT mid aATBA ;I SaAZVb
' u800' 4sna44
pus, BulsaeAea o4 pe4oergns ueuM
8008.1 ;o 4uewaaow TaTT8a8d wtlwTxgH SOLID :ME Ì'I9g
uT00' 0,000' 04 uT000' uO4sTa uT uTa uo4sTa
u9T/Z uZE/T sou8a8eT0 epTS - spog ua
pua aemoZ poH uuOO
uT00' 01000' 04 ug000' 8TQ uo pua aeddjl poH uuo0
uZ00' u5T00' 04 uT00' 'BM uo pua aeMoT povuuo0
u0E0' u0T0' 04 u5000' dgo 2uTg
u500' uZOO' 03 u5000' seeooa0 uT eousa8e10 epTs RUTH
aTp uo u900' uo 14E00' 04 IMO' *TAD uT uo4sTa
gOmvaTlazO aOmvu9aZ0
TIM= 'XVYI ZI3 'MSIlII HOIZ9007
s4agd OuTMeuea
eaoaeq saous.xBeTO aTgTssTwaea pu8 TeT4TuI
aosseaduzo0 uoaa3 BuT4sooadToea
saosseadwoa pug
seuT2ua ausexngm ao,T seouB.iaToy 2uTTnBuaea0
'SL
TERMINALS ON
GENERATOR FRAME
CRANKING
RESISTOR
GROUND
WIRING DIAGRAM FOR GENERATOR WITH 5 WIRES CONNECTED

TO BRUSH RIG
+G
-G
CRANKING
RESISTOR
S
+F
GROUND
WIRING DIAGRAM FOR GENERATOR WITH 3 WIRES CONNECTED

TO BRUSH RIG
TO CHANGE ROTATION OF MOTOR
REVERSE BRUSH TERMINALS.
/_ \'
lb
BRUSH TERMINALS
BRUSH
ill
TERMINALS IC c
I;, 47
$y ..
!..
.
.s, `,
` ,,
. . 1I
r
/J'
.
u
r.
:.
SERIES SHUNT
.
.; ;4'::,
FIELD FIELD i . `: -`
. :
r, h
i .!
I,
I.j
,, .. .
i .4 ::
+ S +A -A +F + F +S +A -A
FIELD COIL ASSEMBLY FOR MODEL "E" ICE ENGINE

Maintenance Manual Waukesha

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Maintenance Manual Waukesha

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MAINTENANI:E MANUAL

Inc su yi1}' iwo. : Ai

THE PULLMAN COMPANY

One Tank Fuel System 1

Six Tank Fuel System 7

Freon Cycle Model "E" 10

Freon Cycle Model "D" 12

Engine Cooling System 18

Timing and Ignition 23

Generator Engine Control Circuit Model "C" 29

Load Current Relay Panel and Stop Suited Details

Service and Tests 55

Inspection Procedure Model "D" Ice Engine Units 60

Inspection Procedure Model "B" Generator Engine Units 65

Inspection Procedure Model "E" and "C" Streamliner

Waukesha Lubrication Chart 71

: 3 13QO14 -333J10 N038d 131M

WIRING DIAGRAM FOR GENERATOR WITH 5 WIRES CONNECTED

WIRING DIAGRAM FOR GENERATOR WITH 3 WIRES CONNECTED

Anda mungkin juga menyukai