Anda di halaman 1dari 8

8IGLRMGEPEVXMGPIW

<VE]XLMRPQQIEWYVIQIRXXIGLRMUYIW
---,MKLVIWSPYXMSR<VE]HMJJVEGXSQIXV]

8EOE]YOM /SR]E
 -RXVSHYGXMSR
6IGIRXP] XLIVI EVI E ZIV] PEVKI RYQFIV SJ IPIGXVMG
HIZMGIW HIZIPSTIH MR XLI LMKLXIGL MRHYWXV] 7IQM
GSRHYGXSV QEXIVMEP MW SRI SJ XLI FEWMG GSQTSRIRXW JSV
XLIWIIPIGXVSRMGHIZMGIW*SVI\EQTPI---:GSQTSYRHW
+E2 +E%W IXG  EVI SJXIR YWIH XS TVSHYGI STXMGEP
HIZMGIWFIGEYWIXLIFERHKETVERKISJXLIWIGSQTSYRHW
EVI GPSWI XS XLI ZMWMFPI PMKLX VERKI 8LIWI GSQTSYRHW
GER GSSVHMREXI FERH KET QEOMRK E WSPMH WSPYXMSR [MXL
ERSXLIV ---: GSQTSYRH *SV MRWXERGI +E2 GER EHNYWX
XLIPYQMRIWGIRGI[EZIPIRKXLERHXLIVIJVEGXMZIMRHI\F]
QEOMRK WSPMH WSPYXMSR [MXL -R SV %P %W E VIWYPX XLIWI *MK  6IGMTVSGEP PEXXMGI ZIGXSV ERH VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX
SJEWIXSJXLIPEXXMGITPERIW LOP 
GSQTSYRHWGERFIETTPMIHXSIPIGXVSRMGHIZMGIWWYGLEW
FPYIPMKLXIQMXXMRKHMSHIWWIQMGSRHYGXSVPEWIVWIXG
-RXLIHIZIPSTQIRXSJXLIWIQEXIVMEPWMXMWMQTSVXERX 8LMWZIGXSVMWGEPPIHXLIVIGMTVSGEPPEXXMGIZIGXSV KLOP 
XS SFXEMR XLI GSVVIPEXMSR FIX[IIR HIZMGI TIVJSVQERGIW ERH XLI IRH TSMRX SJ XLI ZIGXSV MW GEPPIH XLI VIGMTVSGEP
ERHXLIMVTL]WMGEPTVSTIVXMIW<VE]HMJJVEGXMSRQIXLSHMW PEXXMGITSMRX LOP  -JGLERKIWMRPEXXMGIGSRWXERXWERHSV
GSQQSRP] YWIH XS SFXEMR MRJSVQEXMSR EFSYX TL]WMGEP XLI HMVIGXMSR SJ XLI PEXXMGI TPERIW SGGYV XLI PIRKXL ERH
TVSTIVXMIWMRGPYHMRKGSQTSWMXMSRERHXLMGORIWWSJEXLMR HMVIGXMSRSJKLOP [MPPEPWSFIEGGSVHMRKP]8LIWM^IERHSV
PQERHSVMIRXEXMSRVIPEXMSRWLMTFIX[IIRXLIPQERHMXW XLIWLETISJEVIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXGERFIEJJIGXIHF]
WYFWXVEXI XLI GV]WXEPPMRMX] ERHSV XLI ERMWSXVST] TVIWIRXIH MR E
8[S SJ XLI QSWX FEWMG WIQMGSRHYGXSV GSQTSRIRXW MR WEQTPI 8LI VIGMTVSGEP PEXXMGI QETTMRK QIEWYVIQIRX
QER] IPIGXVSRMG HIZMGIW EVI ER ITMXE\MEP PQ ERH MXW 7IGXMSR   GER FI YWIH IJJIGXMZIP] JSV XLMW X]TI SJ
TIVJIGXWMRKPIGV]WXEP WYFWXVEXI<VE] H]REQMGEPXLISV] WXYH]
GER FI YWIH XS WXYH] TIVJIGX WMRKPIGV]WXEP QEXIVMEPW 2I\X PIX YW GSRWMHIV XLI HMJJVEGXMSR GSRHMXMSR 8LI
8LI H]REQMGEP HMJJVEGXMSR XLISV] MW HMJJIVIRX JVSQ MRGMHIRX ERH WGEXXIVIH SV HMJJVEGXIH  <VE] FIEQW EVI
GSRZIRXMSREP <VE] HMJJVEGXMSR XLISV] YWIH JSV XLI VITVIWIRXIH F] XLI [EZI ZIGXSVW O ERH O VIWTIGXMZIP]
WXYH]MRK SJ E TSP]GV]WXEPPMRI WEQTPI EW [IPP EW ER EWJSPPS[W
MQTIVJIGXGV]WXEP8SETTP]XLMWXLISV]XLIGSRZIRXMSREP
<VE] TS[HIV HMJJVEGXMSR QIXLSH [LMGL MW YWIH JSV / OO 
WXYH]MRK TSP]GV]WXEPPMRI WEQTPIW MW RSX WYJGMIRX ERH
XLILMKLVIWSPYXMSR<VE]HMJJVEGXMSRQIXLSHMWVIUYMVIH ;LIVI / MW XLI WGEXXIVMRK ZIGXSV ERH MXW PIRKXL `/`
-R XLMW EVXMGPI LMKLVIWSPYXMSR HMJJVEGXMSR QIXLSH IUYEPWXSXLIMRZIVWISJPEXXMGIWTEGMRKHLOP *MK 
QEMRP] YWIH JSV XLI GLEVEGXIVM^EXMSR SJ WIQMGSRHYGXSV -JXLIMRGMHIRXERKPIERHXLII\MX SVHMJJVEGXIH ERKPIW
QEXIVMEPWERHWMRKPIGV]WXEPWYFWXVEXIWMWI\TPEMRIH EVIOITXIUYEPERH SRP] XLIWGEXXIVMRKERKPIMWGLERKIH
XLIWGEXXIVMRKZIGXSV[MPPEPWSGLERKIEWWLS[RMR*MK
 <VE] HMJJVEGXMSR QIEWYVIQIRX ERH VIGMTVSGEP -R E GSRZIRXMSREP WGER XLI MRGMHIRX ERKPI ERH
ZIGXSV XLI I\MX ERKPI EVI OITX IUYEP HYVMRK E WGER ERH XLMW
-XMWZIV]YWIJYPEGSQQSRTVEGXMGIMRGV]WXEPPSKVETL]
XS VITVIWIRX E WIX SJ GV]WXEP PEXXMGI TPERI LOP  F] E
ZIGXSV 8LI ZIGXSV MW E TL]WMGEP UYERXMX] GSRXEMRMRK E
PIRKXL ERH E HMVIGXMSR *SV E WIX SJ PEXXMGI TPERIW LOP 
XLI PIRKXL ERH XLI HMVIGXMSR SJ XLI ZIGXSV MW HIRIH EW
JSPPS[W
0IRKXLMRZIVWI SJ HWTEGMRK SJ E WIX SJ XLI PEXXMGI
TPERIW LOP
(MVIGXMSRTIVTIRHMGYPEVXSXLI LOP PEXXMGITPERIW

 <VE](MJJVEGXMSR+VSYT%TTPMGEXMSR0EFSVEXSV]6MKEOY'SVTSVEXMSR *MK  :IGXSVRSXEXMSRSJ<VE]HMJJVEGXMSRGSRHMXMSR

8LI6MKEOY.SYVREP   
<VE]XLMRPQQIEWYVIQIRXXIGLRMUYIW---

GSVVIWTSRHWXSGLERKIWMRXLIHMVIGXMSRWSJO ERHO%W QMXXIH[EZIW[MXLMRXLIGV]WXEP


E VIWYPX XLI PIRKXL ERH XLI HMVIGXMSR SJ XLI WGEXXIVMRK
ZIGXSV/ MWEPWSGLERKIH;LIRXLIWGEXXIVMRKZIGXSV/  -RGMHIRXSTXMGW
IUYEPWXSXLIVIGMTVSGEPPEXXMGIZIGXSVKLOPXLIHMJJVEGXMSR -R E GSQTSYRH WIQMGSRHYGXSV QEXIVMEP XLI WSPMH
GSRHMXMSRMIXLI&VEKKIUYEXMSRMWWEXMWIH WSPYXMSRQE]FI QEHIJVSQX[SSV QSVI GSQTSYRHW XS
GSRXVSPXLIFERHKETSJXLIQEXIVMEP8LIGSQTSWMXMSRSJ
 ,MKLVIWSPYXMSR<VE]HMJJVEGXSQIXV] XLI WSPMH WSPYXMSR GER FI SFXEMRIH JVSQ XLI QIEWYVIH
 /MRIQEXMGEP ERH H]REQMGEP HMJJVEGXMSR ZEPYI SJ PEXXMGI GSRWXERX YWMRK :IKEVHW PE[ *SV
XLISVMIW    I\EQTPI %P%W ERH +E%W IEGL LEW E FERH KET ERH E
4S[HIVW ERH XLI MQTIVJIGX GV]WXEPW KIRIVEPP] LEZI PEXXMGIGSRWXERXGLEVEGXIVMWXMGSJXLIGSQTSYRH,S[IZIV
PEXXMGI HIJIGXW WYGL EW HMWPSGEXMSRW ERH XLIMV XLVII E XIVREV] WIQMGSRHYGXSV %P\+E \%W E QM\IH GV]WXEP SJ
HMQIRWMSREPTIVMSHMGMX]XIRHWXSFIMQTIVJIGX%QSWEMG XLIWI X[S GSQTSYRHW [MPP LEZI E PEXXMGI GSRWXERX MR
GV]WXEP QSHIPW XLMW MQTIVJIGXMSR EW ER EWWIQFP] SJ E FIX[IIR XLSWI SJ %P%W ER +E%W 8LI ZEPYI SJ XLI PEX
PEVKI RYQFIV SJ QMRYXI VIKMSRW [MXLSYX HMWSVHIVW MR XMGI GSRWXERX SJ %P\+E \%W GER FI GEPGYPEXIH JVSQ
TIVMSHMGMX] FYX [MXL WPMKLX HMJJIVIRGIW MR SVMIRXEXMSRW :IKEVHWPE[ERHXLIZEPYISJ\8LIPEXXMGIGSRWXERXWSJ
&IGEYWI E QSWEMG GV]WXEP LEW WQEPP HSQEMRW XLI +E%WERH%P%WEVI
MRGMHIRX <VE] FIEQ MW WGEXXIVIH F] IEGL HSQEMR
E+E%W  e
MRHITIRHIRXP] *MK 8LIOMRIQEXMGEPHMJJVEGXMSRXLISV]
LEWFIIRYWIHWYGGIWWJYPP]XSWXYH]QER]MRSVKERMGERH E%P%W  e
SVKERMG GV]WXEPW EW [IPP EW EQSVTLSYW ERH PMUYMH
QEXIVMEPW 8LI HMJJIVIRGI MR XLI PEXXMGI GSRWXERXW E MW SRP]
3RXLISXLIVLERHMJEGV]WXEPMWRIEVP]TIVJIGX[LMGL  e SV EE    8S HIXIVQMRI XLI
MWHMJJIVIRXJVSQEQSWEMGGV]WXEPXLIIJJIGXSJQYPXMTPI GSQTSWMXMSR XS E TVIGMWMSR SJ   XLI PEXXMGI GSRWXERX
WGEXXIVMRKGERRSXFIRIKPIGXIH EW WLS[R MR*MK 8LI QYWX FI HIXIVQMRIH XS  SJ XLMW TVIGMWMSR 8LMW
XLISV]XLEXQYPXMTPIWGEXXIVMRKTLIRSQIREEVIXEOIRMRXS GSVVIWTSRHWXSQIEWYVMRKXLI&VEKKERKPIEXETVIGMWMSR
EGGSYRX MW GEPPIH H]REQMGEP HMJJVEGXMSR XLISV] 8LMW SR XLI SVHIV SJ WIZIVEP XIRXLSYWERHXLW SJ E HIKVII
XLISV]LSPHWJSVXLIGEWIWSJTIVJIGXGV]WXEPWWYGLEW7M 8LMW TVIGMWMSR MW QSVI XLER ER SVHIV SJ QEKRMXYHI
+I +E%W +E2 %W *MK  WLS[W MJ XLI <VE] [EZI MR KVIEXIV XLER XLI TVIGMWMSR SFXEMRIH F] E GSRZIRXMSREP
XLI MRGMHIRX HMVIGXMSR SV XVERWQMWWMSR HMVIGXMSR  MW TS[HIV HMJJVEGXSQIXIV 8LIVIJSVI E LMKLVIWSPYXMSR
WGEXXIVIHF]EPEXXMGITPERIMRETIVJIGXGV]WXEP[EZIWEVI <VE] HMJJVEGXSQIXIV IUYMTTIH [MXL E QYPXMTPIGV]WXEP
KIRIVEXIH MR FSXL XLI HMJJVEGXMSR HMVIGXMSR ERH XLI QSRSGLVSQEXSV MW VIUYMVIH % QYPXMTPIGV]WXEP QSRS
XVERWQMWWMSRHMVIGXMSR8LIWI[EZIWVIIGXVITIEXIHP]F] GLVSQEXSV MW ER <VE] STXMGEP HIZMGI XLEX YWIW XLI HMJ
QER]PEXXMGITPERIW;LIRWYGLVIIGXMSRWEVIVITIEXIH JVEGXMSR TLIRSQIRSR KIRIVEXIH F] E TIVJIGX WMRKPI
ZEVMSYW HMJJVEGXMSR TLIRSQIRE EVMWI HYI XS MRXIVJIVIRGI GV]WXEP XS QSRSGLVSQEXI ERH GSPPMQEXI XLI MRGMHIRX <
SV MRXIVEGXMSR  FIX[IIR XLI HMJJVEGXIH ERH XLI XVERW VE]FIEQ
8LI GV]WXEP YWIH XS QSRSGLVSQEXI ERH GSPPMQEXI XLI
MRGMHIRX <VE] FIEQ MW GSQQSRP] QEHI JVSQ E TIVJIGX
WMRKPIGV]WXEPSJ+ISV7M*MKYVIWLS[WXLIZEVMEXMSRW
SJGV]WXEPWERHSTXMGWYWMRKJSVXLILMKLVIWSPYXMSR<VE]
HMJJVEGXMSR QIXLSH 8LI QSRSGLVSQEXSVW EVI GLERRIP
GYX GV]WXEPW WS XLEX XLI MRGMHIRX <VE] FIEQ VIIGXW
X[MGI MR E WMRKPI FPSGO SJ E GV]WXEP 8LI GLERRIPGYX
GV]WXEPMWEWMRKPIGV]WXEPFPSGOMR[LMGLEGLERRIPMWGYX
[MXLEWXVYGXYVIGSRWMWXMRKSJX[SJEGMRKWMRKPIGV]WXEPW
*MKYVI  WLS[W I\EQTPIW SJ YWMRK +I WMRKPI GV]WXEPW
ERH7MGV]WXEPWGEREPWSFIYWIH
*MK  /MRIQEXMGEPHMJJVEGXMSR 8EFPI  WLS[W XLI VIPEXMSRWLMT EQSRK VIWSPYXMSR
ERKYPEV HMZIVKIRGI  QSRSGLVSQEXMGMX] SJ [EZIPIRKXL
ERH VIPEXMZI MRXIRWMX] %W I\TIGXIH ER STXMGEP HIZMGI
[MXLLMKLIV VIWSPYXMSRLEWLMKLIV TVIGMWMSR,S[IZIVEX
XLI WEQI XMQI MX KMZIW PS[IV MRGMHIRX ERH HMJJVEGXIH
<VE] MRXIRWMXMIW ERH XLMW TVSPSRKW XLI QIEWYVIQIRX
XMQI 8LI MRXIRWMX] HMJJVEGXIH F] E +I   FSYRGI
GV]WXEP MW EPQSWX  SJ XLEX YWMRK E WPMX GSPPMQEXMSR
KISQIXV] 4PIEWI RSXMGI XLEX MJ ]SY [ERX XS LEZI LMKL
VIWSPYXMSRXLIRXLIMRXIRWMX][MPPFIWEGVMGIH
;LIRQIEWYVMRKEWEQTPI[MXLYRHIXIVQMRIHGV]WXEP
TIVJIGXMSR MX MW FIXXIV XS VWX YWI XLI WPMX GSPPMQEXMSR
*MK  (]REQMGEPHMJJEVGXMSR KISQIXV] XS SFXEMR XLI LMKLIWX TSWWMFPI MRXIRWMX] JVSQ

 8LI6MKEOY.SYVREP  
8IGLRMGEPEVXMGPIW

*MK  )\EQTPISJMRGMHIRXSTXMGWJSVLMKLVIWSPYXMSRHMJJVEGXSQIXV]

8EFPI  *YRGXMSRERHWIPIGXMSRSJSTXMGEPHIZMGIW

E [IEO HMJJVEGXMSR TIEO 2I\X E VSGOMRK GYVZI


QIEWYVIQIRX SV QIEWYVIQIRX  MW TIVJSVQIH F]
VSGOMRK XLI XLMRPQ WEQTPI [LMPI XLI HIXIGXSV MW \IH
EX E \IH  ERKPI XS VIGSVH HMJJVEGXMSR MRXIRWMXMIW XS *MK  1SRSGLVSQEXSVWERHXLIMVVIWSPYXMSR
GLIGOXLIJYPP[MHXLEXLEPJQE\MQYQMRXIRWMX] *;,1
SJ XLI TIEO -J XLI *;,1 SJ XLI TIEO MW PIWW XLER  LMKLIV VIWSPYXMSR XLER XLEX SJ XLI +I   FSYRGI
HIKVIIMXMWRIGIWWEV]XSGLERKIXSE+I  FSYRGI GV]WXEPEX HIKVII
GV]WXEP FIGEYWI XLI WPMX GSPPMQEXMSR LEW MRWYJGMIRX *MKYVI  WLS[W XLI <VE] HMJJVEGXMSR VIWYPXW FIX[IIR
VIWSPYXMSR % WMQMPEV QIEWYVIQIRX MW XLIR TIVJSVQIH ERH YWMRKXLVIIHMJJIVIRXGLERRIPGYX+I
EJXIV GLERKMRK XLI STXMGW ERH MJ *;,1 SJ XLI TIEO MW GV]WXEPW -R XLI GEWI SJ YWMRK E +I   FSYRGI
PIWWXLERHIKVIIMXMWEKEMRRIGIWWEV]XSGLERKIXSE GV]WXEPLMKLVIWSPYXMSREPQSWXXLIWEQIEWXLEXSFXEMRIH
+I  FSYRGIGV]WXEPXSKIXIZIRLMKLIVVIWSPYXMSR F] E +I   FSYRGI GV]WXEP [EW SFXEMRIH &SXL
8LI VIWSPYXMSR SJ E QSRSGLVSQEXSV MW E JYRGXMSR HMJJVEGXMSRGYVZIWLEZIRISWGMPPEXMSRWEVMWMRKJVSQXLI
SJ XLI &VEKK ERKPI & SJ XLI QIEWYVIH WEQTPI ERH XLMGORIWW SJ XLI %P+E%W PQ ,S[IZIV XLI HMJJVEGXMSR
XLI VIPEXMSRWLMTW FIX[IIR XLI &VEKK ERKPIW ERH XLI MRXIRWMXMIW SFXEMRIH F] YWMRK XLI +I   FSYRGI
VIWSPYXMSRW SJ GSQQSRP] YWIH +I QSRSGLVSQEXSVW EVI GV]WXEP EVI EPQSWX  XMQIW PEVKIV XLER XLSWI SFXEMRIH
TPSXXIHMR*MK8LIERKYPEVHMZIVKIRGIW SVVIWSPYXMSR F] XLI +I   FSYRGI GV]WXEP 8LMW MW ER I\EQTPI
SJ FSXL +I FSYRGI QSRSGLVSQEXSVW IEGL VIEGL
E QMRMQYQ ERH XLYW XLI ERKYPEV VIWSPYXMSR MR E
HMJJVEGXMSRQIEWYVIQIRXVIEGLMRKEQE\MQYQ [LIRXLI
&VEKK ERKPI SJ XLI GLERRIPGYX GV]WXEP IUYEPW XS XLI
&VEKK ERKPI SJ XLI QIEWYVIH WEQTPI 8LI &VEKK ERKPI
MW &  JSV +I   ERH &  JSV +I  
)EGLSJXLIX[S+IFSYRGIQSRSGLVSQEXSVWLEWLMKL
VIWSPYXMSR SZIV E [MHI HMJJVEGXMSR ERKPI VERKI ,IVI
E GLERRIPGYX GV]WXEP [MXL LMKLIV 1MPPIV MRHMGIW GER
TVSZMHI FIXXIV QSRSGLVSQEXMGMX] ERH GSPPMQEXMSR
'SQTEVMRKXLI+I  FSYRGI[MXLXLI+I  
FSYRGIGV]WXEPWXLI+I  FSYRGIGV]WXEPGERKMZI
LMKL VIWSPYXMSR SZIV E [MHI HMJJVEGXMSR ERKPI VERKI 3R *MK  6SGOMRKGYVZITVSPIWSJ%P+E%W+E%W[MXLZEVMSYW
XLISXLIVLERHXLI+I  FSYRGIGV]WXEPGERTVSZMHI MRGMHIRXSTXMGW

8LI6MKEOY.SYVREP   
<VE]XLMRPQQIEWYVIQIRXXIGLRMUYIW---

XLEX KSSH UYEPMX] HEXE [MXL LMKL MRXIRWMXMIW ERH LMKL


VIWSPYXMSR GER FI SFXEMRIH F] WIPIGXMRK ER STXMQYQ
QSRSGLVSQEXSV GV]WXEP QSWX WYMXEFPI JSV XLIHMJJVEGXMSR
ERKPISJXLIWEQTPI
*MKYVIEPWSWLS[WXLEXXLIHMJJVEGXMSRGYVZISFXEMRIH
F]YWMRKE+I  FSYRGIGV]WXEPLEWTSSVVIWSPYXMSR
[MXL RS HIXIGXEFPI SWGMPPEXMSRW &IGEYWI XLIVI EVI RS
SFWIVZEFPI SWGMPPEXMSRW XLMW HMJJVEGXMSR GYVZI GERRSX FI
YWIHXSHIXIVQMRIXLIXLMGORIWWSJXLI%P+E%WPQ
*MK  6SGOMRKGYVZIQIEWYVIQIRX
 1IEWYVIQIRXERHEREP]WMW
 6SGOMRKGYVZIQIEWYVIQIRX   WGER
-RKIRIVEPVSGOMRKGYVZIQIEWYVIQIRXQE]WMKRMJ] XMPXMRK E\MW SR ER WGER 8LI TVSPIW I\TVIWWIH MR XLI
XLIXIGLRMUYI[LMGLMWTIVJSVQIHF]VSGOMRKEXLMRPQ KYVIEVIVIWYPXWSJER WGER[LMPIKVEHYEPP]GLERKMRK
WEQTPI[LMPI XLI HIXIGXSV MW\IHEX EGIVXEMR  ERKPI XLIXMPXMRKERKPI8LIEPMKRIH TSWMXMSRSJ XLIXMPXMRKE\MW
XSQIEWYVIHMJJVEGXMSRMRXIRWMXMIWJVSQXLIPEXXMGITPERIW MW PSGEXIH EX XLI PS[IWX TIEO TSWMXMSR XLI WQEPPIWX
JSV XLI HIXIVQMREXMSR SJ XLI HIKVII SJ TVIJIVVIH SVM *;,1 SJ XLI TIEO ERH WXVSRKIWX MRXIRWMX] TIEO
IRXEXMSR TVIWIRXIH MR XLI WEQTPI -R XLI QIERXMQI E TSWMXMSR
  WGERYWIHJSVXLIWXYH]SJERITMXE\MEPPQKVS[R 8S TPEGI XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX MR XLI WGEXXIVMRK
SR E WMRKPIGV]WXEP WYFWXVEXI MW EPWS GEPPIH  VSGOMRK TPERI EHNYWX XLI E\MW JSV E W]QQIXVMG VIIGXMSR ERH
GYVZI QIEWYVIQIRX -R XLMW EVXMGPI VSGOMRK GYVZI XLI E\MWJSVEREW]QQIXVMGVIIGXMSR*MKYVIWLS[W
QIEWYVIQIRXW[IVITIVJSVQIHF]  WGER XLIGLERKIMRXLIMRGMHIRXERKPIJSPPS[MRKEWLMJXMRXLI
XMPXMRKERKPI-JXLIXMPXMRKERKPIMWRSXTVSTIVP]EHNYWXIH
 1IEWYVMRKQIXLSH XLI TSWMXMSR SJ XLI HMJJVEGXMSR TIEO [MPP WLMJX XS XLI
-RXLI GEWISJE VSGOMRK GYVZIQIEWYVIQIRX  MW LMKLIVERKPIWMHISJXLIGSVVIGXTSWMXMSRXLITIEO[MHXL
YWIH JSV QIEWYVIQIRX E\MW WEQI EW XLI SYXSJTPERI [MPPWTVIEHERHXLIMRXIRWMX]SJXLIHMJJVEGXMSRTIEO[MPP
QIXLSH 8LI MRGMHIRX ERKPI ERH XLI I\MX ERKPI EVI OITX FI[IEO
IUYEPHYVMRKE  WGER *MK 
-R XLI   QIEWYVIQIRX XLI HMVIGXMSR SJ XLI
WGEXXIVMRKZIGXSV/ MW\IHERHSRP]XLIPIRKXLSJ/ MW
GLERKIH-JXLIQIEWYVIHPEXXMGITPERIWEVITEVEPPIPXSXLI
WEQTPIWYVJEGIXLIMRGMHIRX<VE]FIEQMWHMJJVEGXIHF]
XLIPEXXMGITPERIW[LMGLHMVIGXMSRQEXGLIWXLIWGEXXIVMRK
ZIGXSV
-R E VSGOMRK GYVZI QIEWYVIQIRX MX MW RIGIWWEV] XS
EHNYWX XLI XMPXMRK E\MW JSV ER I\MWXMRK VIGMTVSGEP PEXXMGI
TSMRX SR XLI WGEXXIVMRK TPERI [LMGL GSRXEMRW XLI MRGM
HIRX <VE] FIEQ ERH XLI HMJJVEGXIH <VE] FIEQ 8LMW
STIVEXMSRMWXIVQIHEXMPXMRKE\MWEHNYWXQIRX%PQSWXEPP
QSHIVR <6( W]WXIQW LEZI EYXSQEXMG XMPXMRKE\MW
EPMKRQIRXWSJX[EVITVSKVEQW
*MKYVI  WLS[W XLI IJJIGX SJ E QMWEPMKRQIRX SJ E *MK  )JJIGXJSV WGERF]QMWEPMKRQIRXSJXMPXMRKE\MW

*MK  7]QQIXVMGKISQIXV]ERHEW]QQIXVMGKISQIXV]

 8LI6MKEOY.SYVREP  
8IGLRMGEPEVXMGPIW

%REP]WMWERHMRXIVTVIXEXMSRSJTVSPIW
*MKYVI  WLS[W E VSGOMRK GYVZI TVSPI SJ ER
-R\+E  \ %W \   ITMXE\MEP PQ SJ  RQ XLMGO
KVS[RSRE  +E%WWYFWXVEXI
8LI  TIEOSJ-R\+E  \ %WMWSFWIVZIHEXXLIPS[
ERKPIWMHI SJ XLI+E%W   TIEO WII *MK   -RXLI
GEWI SJ E QEXIVMEP MR E WSPMH WSPYXMSR W]WXIQ MXW PEXXMGI
GSRWXERXGLERKIWW]WXIQEXMGEPP][MXLMXWGSQTSWMXMSR
*VSQXLIWLMJXSJXLIHMJJVEGXMSRTIEOSJEPQVIPEXIH
XS MXW WYFWXVEXI [I GER GEPGYPEXI XLI PEXXMGI GSRWXERX SJ
XLIPQMJXLIPEXXMGIGSRWXERXSJXLIWYFWXVEXIMWORS[R
-J XLI TVIWIRGI SV EFWIRGI SJ PEXXMGI VIPE\EXMSR ERH XLI
IPEWXMG GSRWXERX SJ E PQ EVI ORS[R [I GER YWI XLI
GEPGYPEXIHPEXXMGIGSRWXERXXSHIXIVQMRIXLIGSQTSWMXMSR
*MK  6SGOMRK GYVZI TVSPIW SJ -R\+E  \ %W+E%W
VEXMS SJ XLI QM\IH GV]WXEP MR XLI PQ MR XLMW I\EQTPI GLERKIW SJ TVSPIW HYI XS XLI HMJJIVIRGI MR
XLI VEXMS SJ -R%W ERH +E%W  FEWIH SR :IKEVHW PE[ GSQTSWMXMSR 
%HHMXMSREPP]XLIHMJJVEGXMSRMRXIRWMXMIW SWGMPPEXI SRFSXL
WMHIW SJ XLI HMJJVEGXMSR TIEO SJ XLI PQ ;I GER SFXEMR
XLI XLMGORIWW SJ XLI PQ FEWIH SR XLI TIVMSH SJ XLMW
SWGMPPEXMSR-RWSQIGEWIXLIPEXXMGIGSRWXERXSJXLMRPQ
PE]IV MW HMWXSVXIH FIGEYWI PEXXMGI QMWWQEXGL -R WYGL E
GEWIEGSRVQEXMSRSJPEXXMGIHMWXSVXMSRGSRHMXMSRYWMRK
EVIGMTVSGEPWTEGIQETTMRKQIEWYVIQIRXMWRIIHIH
*MKYVIWLS[WXLIGLERKISJVSGOMRKGYVZITVSPIW
SJ X[S -R\+E  \ %W PQW [MXL \  ERH 
8LI TIEO TSWMXMSR SJ -R\+E  \ %W MW WLMJXIH XS E PS[IV
ERKPI
-J]SYNYWX[ERXXSORS[XLIPQXLMGORIWWMXGERFI
GEPGYPEXIH JVSQ XLI TIEO TSWMXMSR ERH XLI MRXIVZEP SJ
RIMKLFSVMRKSWGMPPEXMSRTIEOW JVMRKIW 
*MKYVI  WLS[W XLI GLERKI SJ TVSPIW HYI XS 
HMJJIVIRX PQ XLMGORIWWIW 8LI XLMGOIV XLI PQ XLI
WLSVXIVXLISWGMPPEXMSR *MK  6SGOMRK GYVZI TVSPIW SJ -R\+E  \ %W+E%W
GLERKIW SJ TVSPIW HYI XS  HMJJIVIRX PQ
8LI TVSPI XXMRK XIGLRMUYI MW GSQQSRP] YWIH JSV
XLMGORIWWIW 
XLMWX]TISJEREP]WMW8LIXLMGORIWWERHXLIGSQTSWMXMSR
SJEQYPXMPE]IV PQ GERRSXFI HIXIVQMRIHHMVIGXP] JVSQ
E QIEWYVIHVSGOMRKGYVZI TVSPI-R EREGXYEP EREP]WMW WSJX[EVI[EWXSGSRHYGXPIEWXWUYEVIWXXMRK%WEVIWYPX
[I QYWX WMQYPEXI E VSGOMRK GYVZI JVSQ E QYPXMPE]IV XLI XXMRK TEVEQIXIVW [IVI IEWMP] HMZIVKIH YRPIWW XLI
PQ QSHIP [MXL L]TSXLIXMGEP PQ XLMGORIWWIW ERH HIWMKRIH TEVEQIXIVW MR XLI WXEVXMRK QSHIP [IVI ZIV]
GSQTSWMXMSRW ERH GLERKI XLI XLMGORIWWIW ERH XLI GPSWIXSXLIXVYIZEPYIW
GSQTSWMXMSRW XS QEXGL XLI QIEWYVIH VSGOMRK GYVZI MR 2S[EHE]W XLI  +PSFEP STXMQM^EXMSR XIGLRMUYI MW
XLIEREP]WMW GSQQSRP] YWIH 8LMW XIGLRMUYI GER SFXEMR XLI XVYI
-R XLI TEWX XLI QEMR JYRGXMSR SJ ER ETTPMGEXMSR ERW[IVWIZIRMJXLIHIWMKRIHZEPYIWEVIJEVJVSQXLIXVYI
ZEPYIW8LMWQIXLSHMWEPWSZIV]TS[IVJYPJSVEREP]WMWSJ
E XLMR PQ [MXL E GSQTPMGEXIH WXVYGXYVI 8LI  +PSFEP
STXMQM^EXMSR MW WMKRMGERXP] HMJJIVIRX JVSQ PIEWX
WUYEVIW XXMRK -R XLI GEPGYPEXMSR YWMRK PIEWXWUYEVIW
XXMRK XLI TEVEQIXIVW GER SRP] FI STXMQM^IH MR E PSGEP
HSQEMR3RXLISXLIVLERHXLITEVEQIXIVWEVISTXMQM^IH
MRXLIKPSFEPHSQEMRYWMRK+PSFEPSTXMQM^EXMSR
*MKYVIWLS[WEWGVIIRMQEKISJXLIMRXIKVEXIHXLMR
PQ EREP]WMW WSJX[EVI +PSFEP*MX )\XIRHIH 6SGOMRK
'YVZI %REP]WMW  [LMGL GER TIVJSVQ QER] YWIJYP
JYRGXMSRW -R XLMW WSJX[EVI GSRWXVYGXMSRW SJ MRMXMEP
WXVYGXYVI TVSPI WMQYPEXMSR KPSFEP STXMQM^EXMSR PIEWX
WUYEVIW XXMRK ER EREP]WMW SJ E QYPXMPE]IV XLMR PQ
TIVMSHMG PE]IV WXVYGXYVI ERH WPSTI SJ GSQTSWMXMSR GER
IEWMP]FIHSRI
*MK  6SGOMRKGYVZITVSPISJ-R\+E  \ %W+E%W

8LI6MKEOY.SYVREP   
<VE]XLMRPQQIEWYVIQIRXXIGLRMUYIW---

*MK  %WGVIIRWLSXSJXLI+PSFEP*MXWSJX[EVI *MK  % ZMI[SJ (MJJVEGXMSR 7TEGI7MQYPEXMSRWSJX[EVI


JSVVIGMTVSGEPPEXXMGIWMQYPEXMSR

 6IGMTVSGEPWTEGIQETTMRKQIEWYVIQIRX GER FI EREP]^IH JVSQ XLI MRJSVQEXMSR SJ XLI TSWMXMSREP
 1IEWYVMRKQIXLSH VIPEXMSRWLMTWERHXLIWLETISJVIGMTVSGEPTSMRXW  
%W WLS[R MR *MK  XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX -J ]SY [ERX XS QIEWYVI E VIGMTVSGEP WTEGI QET MX
WTVIEHW GEYWIH F] GLERKIW MR GV]WXEP WXVYGXYVI SV MW RIGIWWEV] XS I\EQMRI XLI VIPEXMSRWLMT SJ GV]WXEP
HIKVEHEXMSR MR GV]WXEPPMRMX] GER FI EXXVMFYXEFPI XS SVMIRXEXMSR HMVIGXMSRW FIX[IIR E XLMR PQ ERH MXW
GLERKIWSVWTVIEHMRXLIGV]WXEPSVMIRXEXMSRSVXLIPEXXMGI WYFWXVEXI EW [IPP EW XLI HMJJVEGXMSR ERKPI FEWIH SR XLI
GSRWXERXW HIWMKRIHZEPYIW8LITSWMXMSRSJVIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXW
8LI VIGMTVSGEP WTEGI QETTMRK QIEWYVIQIRX VIGSVHW GER GEPGYPEXI FEWIH SR GV]WXEP WXVYGXYVI MRJSVQEXMSR -R
HMJJVEGXMSR MRXIRWMX] HMWXVMFYXMSRW F] WGERRMRK FSXL XLI XLMW GEPGYPEXMSR GV]WXEPPSKVETLMG ORS[PIHKI MW RIIHIH
HMJJVEGXMSRERKPIERHWEQTPIVSXEXMSRE\IWERHTPSXWXLI 3R XLI SXLIV LERH XLI MRJSVQEXMSR EVI SFXEMRIH SRP]
VIWYPXMRXLIVIGMTVSGEPWTEGI8LIVIGMTVSGEPPEXXMGIQET F] WIPIGXMRK XLI WXVYGXYVI SJ E XLMR PQ FIGEYWI XLI
GERTVSZMHIMRJSVQEXMSRSRXLIGV]WXEPWXVYGXYVIGV]WXEP 7QEVX0EF +YMHERGI WSJX[EVI LEW XLI JYRGXMSR SJ
SVMIRXEXMSR VIPEXMSRWLMTW GV]WXEPPMRMX] ERH XLI TVIJIVVIH VIGMTVSGEP PEXXMGI WMQYPEXMSR REQIH (MJJVEGXMSR 7TEGI
SVMIRXEXMSR SJ XLI WEQTPI MRZIWXMKEXIH 8LI GIRXVEP 7MQYPEXMSR (77 WSJX[EVI *MK 8LMWWSJX[EVIGER
GSSVHMREXIW WLETIW ERH TSWMXMSREP VIPEXMSRWLMTW SJ XLI GEPGYPEXI XLI TSWMXMSRW SJ XLI KSRMSQIXIV E\IW XS GEXGL
VIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXWETTIEVMRKMRE X[SHMQIRWMSREP WMKREPWJVSQXLIGSVVIWTSRHMRKVIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXW
SV XLVIIHMQIRWMSREP  HEXE TPSXXIH MR XLI VIGMTVSGEP
WTEGI TVSZMHI E [MHI VERKI SJ MRJSVQEXMSR SR GV]WXEP  %REP]WMWERHMRXIVTVIXEXMSRSJHEXE
WXVYGXYVI 7S XLMW MW XLI QIXLSH [LMGL SFXEMRW X[S *MKYVI  WLS[W XLI VIWYPXW SJ XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI
HMQIRWMSREP HMWXVMFYXMSR QETW [MXL XLI WGERRMRK QETTMRK QIEWYVIQIRX SJ ER %P+E%W XLMR PQ SR E
WGEXXIVMRK ZIGXSV / *MK   8LI HMWXVMFYXMSRW SJ XLI +E%W WYFWXVEXI8LIVIGMTVSGEPQETWLS[WXLEXXLIXLMR
HMVIGXMSRW ERH MRXIRWMXMIW SJ VIGMTVSGEP TSMRXW TIV PQ PE]IV MW JYPP] WXVEMRIH 8LI %P+E%W PEXXMGI MW
TIRHMGYPEVXSXLIWEQTPIWYVJEGIEVISFWIVZIHYWMRKXLI GSRWXVEMRIH XS XLI +E%W WYFWXVEXI PEXXMGI WS XLEX XLI
MRTPERI QIEWYVIQIRX QIXLSH MRWXIEH SJ YWMRK XLI SYX
SJTPERIQIEWYVIQIRX
8S GSQFMRI XLIWI X[S QIXLSHW HMWXVMFYXMSRW SJ
VIGMTVSGEP TSMRXW GER FI SFWIVZIH XLVII HMQIRWMSREPP]
ERHXLISVMIRXEXMSRVIPEXMSRWLMTWFIX[IIREXLMRPQERH
MXWWYFWXVEXI0EXXMGIGSRWXERXWERHXLIGSRHMXMSRSJWXVEMR

*MK  6IGMTVSGEPWTEGIQETTMRKQIEWYVIQIRX *MK  6IGMTVSGEPWTEGIQETSJ%P+E%WSR+E%W

 8LI6MKEOY.SYVREP  
8IGLRMGEPEVXMGPIW

VIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXWSJXLIPQERHXLIWYFWXVEXIEVI
PMRIHMRXLIZIVXMGEPHMVIGXMSR XLIU^ E\MWMR*MK ERH
XLIWI PEXXMGIW LEZI XLI WEQI PIRKXL MR XLI LSVM^SRXEP
HMVIGXMSR MI XLI U\ E\MW  -X MW ZIV] YWIJYP XS I\TVIWW
XLI TSWMXMSRW ERH WLETIW SJ VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRXW
YWMRK XLI 'EVXIWMER GSSVHMREXIW W]WXIQ MI U\ U]
MRWXIEHSJ ERH JSVGEPGYPEXMRKXLIHWTEGMRKW8LMW
GSRZIVWMSR GER FI HSRI JSPPS[MRK XLI WMQTPI JSVQYPE
WLS[R MR IUYEXMSR   -R *MK  XLI ZIVXMGEP E\MW ERH
XLI LSVM^SRXEP E\MW EVI WLS[R YWMRK VIGMTVSGEP WTEGI
GSSVHMREXIW*MKYVIWLS[WXLIGSRGITXSJEVIGMTVSGEP
WTEGIQETERHU GSSVHMREXIW-R*MKXLIPEXXMGITPERI
TEVEPPIPXSXLIWEQTPIWYVJEGIMW P  *MK  6IGMTVSGEPWTEGIQETWSJLIXIVSITMXE\MEPPE]IV

    PQ ERH WYFWXVEXI QEXGL XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX SJ


U\ WMR

WMR

_GSW
GSW  a XLI PQ [MXL XLI MRHMGIW LOP  MW TSWMXMSRIH HMVIGXP]
FIPS[ XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX LOP  SJ XLI WYFWXVEXI
   
U^ WMR

GSW

_WMR
WMR  a JSVFSXLW]QQIXVMGERHEW]QQIXVMGHMJJVEGXMSRW WII*MK
 F  -R XLI GEWI JSV EW]QQIXVMG HMJJVEGXMSR XLI
 VIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXWSJXLIWYFWXVEXIERHXLIPQEVI
RSXTSWMXMSRIHSRXLIWEQIPMRISJE  WGER-JGV]WXEP
-R WSQI GEWIW IUYEXMSR   MW GEPGYPEXIH QYPXMTP]MRK SVMIRXEXMSRHMVIGXMSRSJXLMRPQMWXMPXIH[MXLVIWTIGXXS
 &SXLU\ ERHU^ EVIXLIMRZIVWISJPEXXMGIWTEGMRKERH XLI WYFWXVEXI XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX SJ XLMR PQ MW
EVIEPWSI\TVIWWIHEW U ERHU FIGEYWI SJ XLITSWMXMSR EPWSXMPXIHEWWLS[RMR*MK G 
VIPEXMSRWLMTWSJXLIWEQTPIWYVJEGIRSVQEP*SVI\EQTPI
U^ MWTEVEPPIPXSGV]WXEPHMVIGXMSRE\MWSJXLIWEQTPI?PA  4VIGEYXMSRSJQIEWYVIQIRX
ERH U\ MW TEVEPPIP XS ?LOA EW WLS[R MR *MK -R XLMW 8LI XIGLRMUYI JSV LMKLVIWSPYXMSR QIEWYVIQIRXW LEW
MRWXERGI HLO ERH HP EVI GEPGYPEXIH JVSQ XLI GIRXVEP FIIR HIWGVMFIH MR XLI TVIZMSYW WIGXMSR ,S[IZIV [I
GSSVHMREXIW SJ VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX HMWXVMFYXMSR WLSYPH EPWS FI GEVIJYP EFSYX XLI VIWSPYXMSR SJ XLI
U\ U^  ERH JVSQ XLEX XLI PEXXMGI GSRWXERXW GER FI VIGIMZMRK STXMGEP W]WXIQ 8LI VIPEXMSRWLMT FIX[IIR
GEPGYPEXIH VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRXW ERH STXMGEP VIWSPYXMSR MW WLS[R
8LI VIPEXMZI TSWMXMSRW SJ XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRXW *MK
SJ ER ITMXE\MEP PQERH MXW WYFWXVEXIGLERKIHITIRHMRK -J XLI VIWSPYXMSR SJ XLI MRGMHIRX SV VIGIMZMRK STXMGW
SR PEXXMGI QEXGLMRK ERH XLI TVIWIRGI SV EFWIRGI SJ HIGVIEWIW XLI WGEXXIVMRK MR E VIKMSR MR XLI VIGMTVSGEP
PEXXMGIVIPE\EXMSR*MKYVIWGLIQEXMGEPP]MPPYWXVEXIWXLI WTEGI MRGVIEWIW EGGSVHMRKP] ;LIR XLMW LETTIRW IZIR
VIGMTVSGEP WTEGI QETW JSV VIPE\IH WXVEMRIH ERH MJ XLI XVYI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX MW I\XVIQIP] WQEPP
QMWSVMIRXIH PQW 8LI XIVQ PEXXMGI VIPE\EXMSR VIJIVW XS XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX MW SFWIVZIH [MXL E WTVIEH
XLI WXEXI SJ ER ITMXE\MEP PQ LEZMRK XLI WEQI GYFMG GSVVIWTSRHMRKXSXLIVIWSPYXMSR8LIVIKMSRMR[LMGLXLI
GV]WXEP WXVYGXYVI EW XLI FYPO SJ XLI QEXIVMEP GSQTSWMRK WGEXXIVMRK MW SFWIVZIH MW GEPPIH XLI VIWSPYXMSR JYRGXMSR
XLI PQ EW WLS[R MR *MK  E  -R XLMW GEWI XLI 8LIWM^IERHWLETISJXLIVIWSPYXMSRJYRGXMSRHITIRHWSR
VIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXSJXLIPQ[MXLXLIMRHMGIW LOP XLI STXMGW YWIH MR E QIEWYVIQIRX %W HMWGYWWIH MR XLI
MWTSWMXMSRIHSRXLIPMRIGSRRIGXMRKXLIVIGMTVSGEPPEXXMGI TVIZMSYW WIGXMSR XLI WM^I ERH WLETI SJ XLI VIWSPYXMSR
TSMRX LOP  SJ XLI WYFWXVEXI ERH XLI SVMKMR SJ XLI JYRGXMSR EVI VIPEXIH XS XLI VIWSPYXMSR SJ XLI STXMGW WII
VIGMTVSGEP PEXXMGIEPSRK XLI PMRI SJ XLI   WGER JSV EPWS*MK 
FSXLW]QQIXVMGERHEW]QQIXVMGHMJJVEGXMSRW %TVIPMQMREV]QIEWYVIQIRX[MXLSYXYWMRKEREREP]^IV
-J XLI PEXXMGI SJ XLI PQ MW WXVEMRIH EX XLI MRXIVJEGI GV]WXEPMWSJXIRGSRHYGXIHVWXXSGLIGOXLIWTVIEHSJXLI
FIX[IIRXLIITMXE\MEPPQERHXLIWYFWXVEXIMREQERRIV VIGMTVSGEP WTEGI QET ERH XS NYHKI XLI MRGMHIRX ERH
WYGL XLEX XLI MRTPERI PEXXMGI GSRWXERXW SJ XLI ITMXE\MEP VIGIMZMRK VIWSPYXMSR 8LI VIGMTVSGEP WTEGI QET MW XLIR

*MK  'SRGITXSJVIGMTVSGEPWTEGIQETERHU GSSVHMREXIW *MK  6IGMTVSGEPPEXXMGITSMRXWERHSTXMGEPVIWSPYXMSR

8LI6MKEOY.SYVREP   
<VE]XLMRPQQIEWYVIQIRXXIGLRMUYIW---

*MK  'SQTEVMWSRFIX[IIRLMKLERHPS[VIWSPYXMSRVIGMTVSGEPWTEGIQET

QIEWYVIH YWMRK ER EREP]^IV GV]WXEP MJ RIIHIH 8S QIEWYVIQIRXERHVIGMTVSGEPWTEGIQETTMRKQIEWYVIQIRX


EGGYVEXIP]QIEWYVIXLIGLERKIMRXLITSWMXMSRSVWTVIEH LEZI FIIR HIWGVMFIH 3RI QE] KIX XLI MQTVIWWMSR XLEX
SJXLIVIGMTVSGEPPEXXMGITSMRXHYIXSEGLERKIMRGV]WXEP LMKLVIWSPYXMSRHMJJVEGXSQIXV]MWHMJGYPXXSQIEWYVIERH
WXVYGXYVI SV HIKVEHEXMSR MR GV]WXEPPMRMX] E VIWSPYXMSR MRXIVTVIX ,S[IZIV XLI VIGIRX EHZERGIW MR ETTPMGEXMSR
JYRGXMSR [LMGL MW WYJGMIRXP] LMKL VIPEXMZI XS XLMW WSJX[EVI QEOI MX IEW] XS TIVJSVQ LMKLVIWSPYXMSR
GLERKI SV WTVIEH QYWX FI YWIH 8LI STXMGW JSV ZEVMSYW QIEWYVIQIRXW ERH EREP]WIW - [SYPH EPWS XLMRO XLEX XLI
QIEWYVIQIRXW GER FI HIXIVQMRIH JVSQ XLI VIPEXMSR MRTPERI ERH XLI <VE] VIIGXMZMX] QIXLSHW WLSYPH EPWS
WLMT FIX[IIR XLI WM^I SJ XLI VIGMTVSGEP PEXXMGI TSMRX FIYWIH XSSFXEMRQSVIMRJSVQEXMSRSR EWEQTPI8LIWI
XS FI QIEWYVIH ERH XLI VIWSPYXMSR JYRGXMSR SJ XIGLRMUYIW [MPP FI HIWGVMFIH MR EVXMGPIW MR XLI WIVMIW SJ
XLI QIEWYVIQIRX 8[S I\EQTPIW SJ VIGMTVSGEP WTEGI <VE] XLMRPQ QIEWYVIQIRX XIGLRMUYIW XS ETTIEV MR
QETTMRK HEXE [MXL HMJJIVIRX VIWSPYXMSR MR XLI VIGIMZMRK JYXYVIMWWYIWSJXLMWNSYVREP
WMHIEVIWLS[RMR*MK
*SV XLI GEWI SJ PS[  VIWSPYXMSR XLI VIGMTVSGEP 6IJIVIRGIW
PEXXMGITSMRXMW WTVIEH EWWLS[R MR*MK  -RXLMW GEWI  % %YXLMV (]REQMGEP 8LISV] SJ <6E] (MJJVEGXMSR 3\JSVH
XLI EREP]WMW MW HMJGYPX FIGEYWI XLI I\EGX TSWMXMSR SJ 9RMZ4VIWW  
PEXXMGI TSMRX MW ZIV] LEVH MJ RSX MQTSWWMFPI XS SFXEMR  ( / &S[IR ERH & / 8ERRIV ,MKL 6IWSPYXMSR <VE]
;LIRQIEWYVMRKEVIGMTVSGEPWTEGIQETMXMWRIGIWWEV] (MJJVEGXSQIXV]ERH8STSKVETL]8E]PSV
*VERGMW-RG  
 1 3JYNM / -WLMOE[E , 8EOI^SI / -REFE ERH / 3QSXI
XS TE] EXXIRXMSR RSX SRP] XS XLI MRGMHIRX STXMGEP W]WXIQ
%TTP4L]W0IXX  
FYX EPWS XLI VIGIMZMRK STXMGEP W]WXIQ -R XLI GEWI SJ  8 1MRIKMWLM 8 ,EREHE , 7Y^YOM > :EWLEIM ( ' 3L /
YWMRK E WPMX SV E 47% 4EVEPPIP 7PMX %REP]^IV  JSV XLI 7YQMXERM 3 7EOEXE 1 ; 'LS ERH 8 =ES 4L]W 7XEX 7SP
VIGIMZMRKSTXMGWXLI VIWSPYXMSRMWEFSYXHIKVIIXS G   
HIKVII-RXLIGEWISJYWMRKEGV]WXEPEREP]^IVXLI  , 3LXE 1 3VMXE 1 ,MVERS ERH , ,SWSRS  .SYV %TTP
VIWSPYXMSRMWEFSYXHIKVII,S[IZIVXLIMRXIRWMXMIW 4L]W  
 =*'LIR7/,SRK,./S:/MVWLRIV,;IRMWL8=ES
SFXEMRIH F] YWMRK E GV]WXEP EREP]^IV EVI SRI SVHIV SJ / -REFE ERH = 7IKE[E %TTP 4L]W 0IXX   
QEKRMXYHI [IEOIV XLER XLSWI SJ YWMRK E WPMX 7S MX MW 
TVIJIVEFPI XS YWI WYMXEFPI STXMGW XS EGLMIZI E VIUYMVIH  8/EHS.SYV%TTP4L]W  
VIWSPYXMSR  4 >EYQWIMP ERH 8 7GLVSIHIV .SYV %TTP 4L]W   

 'SRGPYHMRKVIQEVOW
-R XLMW EVXMGPI XLI QIXLSHW JSV VSGOMRK GYVZI

 8LI6MKEOY.SYVREP  

Anda mungkin juga menyukai