Resumen

Evaluacin del riesgo de inundacin costera reas y estrategias de adaptacin para una
Planificacin Sostenible Este trabajo ilustra la metodologa desarrollada para evaluar el
riesgo de inundacin costera y su aplicacin a la playa Vale do Lobo, localizada en el
municipio Lule, una zona costera portuguesa bajo presin turstica significativa. La
metodologa esta basada en seis pasos principales: 1) divisin del estudio de rea dentro de
subareas con similares carateristicas en temas de defensa costera; 2) la determinacin de la
probabilidad de exceder los umbrales preestablecidos de los niveles de inundacin para
cada rea de estudio; 3) establecimiento de factores establecidos relacionado con la
consecuencia de dichos niveles de inundacin; 4)la combinacin de los pasos anteriores
para la evaluacin rpida de los riesgos de inundacin; 5) la identificacin de las zonas de
riesgo; 6) propuesta de adaptacin de riesgo. La determinacin de los niveles de inundacin
se basa en el rgimen de onda local en el Faro de onda boya de ms de 9 aos, en su
progamacion de estudio de rea usando el modelo SWAM integrado en el sistema de
informacin geogrfica (GIS), GUIOMAR, junto con el calculo del periodo previo y los
niveles de inundacin en base a la formula emprica. Hace especial nfasis en la
automatizacin de este proceso en GUIOMAR para que sea una herramienta eficaz para la
evaluacin de riesgos. Para determinar el riesgo de inundacin costera, una metodologa
que ha sido desarrollada usando el sistema de informacin geogrfico y un analasis de
multiples criterios para evaluar la vulnerabilidad del territorio en varios episodios de
inundacin y para determinar los diferentes zonas de riesgo.

Introduccin
El cambio climtico ha tenido un impacto en la zona costera de Portugal ubicada ms
exactamente en Playa Vale do lobo, esto se ha visto reflejado en el aumento del nivel del
agua y el aumento de la intensidad de los fenmenos que pueden generar inundaciones. Es
importante identificar la infraestructura y la cantidad de personas que estn en cada costa
con el fin de determinar cules son las zonas de mayor riesgo y tomar las medidas
correspondientes.

La longitud de la costa portuguesa, las condiciones del ocano, la cantidad de gente y las
actividades econmicas justifican la importancia del estudio. De igual manera como los
factores anteriores, es necesario determinar la marea, el oleaje y el nivel del agua con el fin
de obtener resultados ms verdicos. En este paper se plantea una metodologa con el fin de
evaluar el riesgo en las zonas costeras propuestas. Hay 3 objetivos principales en esta
investigacin:

1. Dar instrucciones a las autoridades con el fin de mejorar su efectividad en su

respuesta ante inundaciones principalmente.
2. Dar consejos a los responsables de manejar la infraestructura de proteccin en las
zonas costeras con el fin de reducir el impacto en caso tal se presente una
emergencia.
 3. Proporcionar informacion a los responsables de tomar las decisiones sobre el grado
de exposicin al riesgo en las zonas costeras.

En este sentido se desarroll el sistema GUIOMAR, basado en el sistema de informacion

geogrfica (SIG), construido para apoyar el uso de modelos de propagacin de ondas en el
mar. Este sistema es capaz de coordinar el uso de modelos numricos, incluyendo el manejo
de datos de entrada y anlisis geogrfico de los resultados. El programa est compuesto de
tres elementos, el primero es el software GIS, un conjunto de modelos de propagacin de
olas y una interfaz de usuario desarrollada en lenguaje de Visual Basic.

Climate change and hydrodynamic impact in the Jade-Weser area: a case study

Resumen:
Entender las alteraciones y cambios hidrodinmicos en las costas es de gran importancia
con el fin de tomar decisiones para proteger las costas y la ecologa, as como para el uso
sostenible de las mismas. El impacto del cambio climtico que se ve reflejado en el
aumento del nivel del agua, la amplitud de las mareas y los vientos fuertes genera una
variabilidad de las condiciones hidrodinmicas en la zona de Jade-Weser son predecidas
con simulaciones numricas. Las variaciones producidas en los niveles del ocano, se
propagan ligeramente a travs de la zona de jade. Esta investigacin forma parte del
proyecto interdisciplinar conjunta KRIM financiado por el Ministerio Federal de Educacin
und Forschung.

Introduccin.
El gran uso que ha tenido esta costa ha generado un desarrollo en la tecnologa para las
defensas costeras. Un posible cambio climtico y sus consecuencias podran poner en
peligro el sistema de proteccin que en caso de fallar, aumentara el riesgo de inundaciones.

Inicialmente se evalu el estado de las condiciones hidrodinmicas, posteriormente se

realiz el anlisis de las condiciones hidrodinmicas cambiando factores como aumento del
nivel del mar, aumento en la amplitud de la marea y fortalecimiento del viento. Este estudio
de los diferentes anlisis fue basado en simulaciones numricas. En este paper los riesgos
son comparados en el presente y el futuro en aspectos como la proteccin costera y
ecolgica de la zona.
Climate Change, Sea Level Rise and Morphological Developments in the Dutch
Wadden Sea, a Marine Wetland

A lo largo de la costa Holandesa se ha visto un cambio tanto en el nivel del mar como en la
amplitud de las mareas. Este trabajo se basa en los efectos previstos del aumento del nivel
del mar en la morfologa del mar Wadden Holands, debido a que un pequeo cambio
podra tener grandes efectos en la ecologa de esta zona. En este paper se da una hiptesis
acerca de la relacin que hay entre los cambios morfolgicos y la elevacin del nivel del
mar. Adems se dan predicciones preliminares para el desarrollo de la zona estudiada as
como Concluciones y recomendaciones.

En este paper se habla acerca de los posibles efectos del aumento del nivel del mar en las
mareas del mar Wadden, el procedimiento seguido es el siguiente: procesamiento e
integracin de las medidas tomadas en campo, con informacion registrada anteriormente.
Formulacin de una hiptesis acerca del comportamiento morfolgico a futuro de la zona.
Los mtodos de monitoreo acerca del nivel de las mareas y la morfologa por medio de
estudios de eco-sonido en la zona de estudio han sido previamente descritos.

Changes of Relative Mean Sea-Level and of Mean Tidal Amplitude

Along the Dutch Coast

An Analysis of Annual Sea Level Variations in European Waters

Resumen:
Se ha aplicado el Analisis de regresin anualmente a las Alturas medias del nivel del mar en
las estaciones europeas con el fin de estimar los componentes de la variacin en la presion
del aire y secular, as como la marea nodal. Las variaciones seculares (variacin del nivel
del agua con respecto a la tierra) estn bien definidas, van desde una disminucin de 90cm
por siglo en el golfo de botnia a un aumento de 20 cm por siglo en el sur del mar del norte.

Las variaciones son lo suficientemente consistentes como para permitir

isopletas a construirse. Los resultados se utilizan para predecir el valor
probable del nivel medio del mar en ciertas estaciones en 1970. La
deformacin permanente de la superficie del mar debido a los vientos
predominantes y los gradientes de presin de aire est bien marcado, el
aumento de ms de 20 cm desde el Mediterrneo hasta el Golfo de Botnia.
Las estimaciones de la marea ganglionar (perodo de 18,6 aos) sugieren su
existencia en la forma de equilibrio, pero el grado de dispersin en los
resultados es demasiado grande para permitir una conclusin ms definitiva.
Marco Terico

Las inundaciones son un problema las cuales puede afectar a cualquier costa del mundo,
por lo cual estas se han visto a lo largo de toda la historia de la humanidad. En las ltimas
dcadas se ha venido hablando del cambio climtico y sus efectos sobre el planeta tierra,
efectos que como Raposeido, P. y Ferreira, J. (2011) nos recuerdan, tienen una gran
influencia sobre factores como el aumento del nivel del mar, aumento en la intensidad de
las tormentas y vientos fuertes los cuales aumentan la probabilidad de generar
inundaciones.

Por tal motivo es de gran importancia o beneficio entender el comportamiento del cambio
hidrodinmico de los ocanos con el fin de proteger las costas, la ecologa presente en ella
y poder realizar el uso sostenible de las mismas (Grabemann, I. 2004). As mismo, este
estudio en las condiciones costeras ha desarrollado nuevas tecnologas con el fin de mejorar
la proteccin, como de igual manera ha generado diferentes mtodos estadsticos,
computacionales y estocsticos con el fin de estudiar de una mejor manera el
comportamiento de las aguas ocenicas.

Investigaciones desarrolladas a lo largo del planeta tierra han usado preferiblemente

mtodos computacionales, dado que este permite realizar un mejor modelamiento de las
inundaciones y los efectos o alcances que estas tendran sobre las costas, as como
combinar mtodos numricos, informacion y un anlisis geogrficos de los resultados,
como lo hace el programa GUIOMAR, creado con el fin de llevar a cabo una investigacin
en las costas portuguesas en el ao 2011. Este programa est basado en el sistema de
informacion geogrfica (SIG), construido para apoyar el uso de modelos de propagacin de
ondas en el mar. El programa est compuesto por de tres elementos, el primero es el
software SIG, un conjunto de modelos de propagacin de olas y una interfaz de usuario
desarrollada en lenguaje de Visual Basic.