Pour introduire un sujet

A ce propos Sous ce rapport En ce qui regarde Quant

A ce sujet Dans cet ordre d'ides En ce qui touche Tout d'abord

A cet gard De ce point de vue En liaison avec D'abord

A propos de En ce qui a trait En premier lieu Sur ce point

En ce qui concerne Pour ce qui est de Relativement

Pour introduire un avis

A notre (mon) avis En ce qui nous (me) concerne Pour notre (ma) part
A notre (mon) sens Personnellement Quant nous (moi)

Pour introduire une explication, un exemple

Ainsi Autrement dit Effectivement Soit

A savoir C'est--dire En effet

Autant dire De mme Par exemple

Pour introduire des faits parallles

D'ailleurs En outre Quant
De plus Or Reste que

Pour introduire un choix

D'une part............................. d'autre part Soit... soit...
Tantt... tantt...
Ou... ou

Ou bien ou bien...
Pour marquer le but
A cet effet En vue de

A cette fin Pour

Afin de Pour atteindre ce rsultat

Dans ce but Pour cela

Dans cette optique Pour que

Dans cette perspective

Pour marquer la cause

A cause de De ce fait Parce que Vu que

Car Du fait de Par le fait que

Compte tenu Du fait que Par suite de

D'autant plus que En raison de Puisque

Le fait que Sous prtexte que

our marquer l'opposition
A l'encontre de ce qui vient d'tre dit D'ailleurs Mais

A l'inverse Dans un autre ordre d'ides Malgr tout

A l'oppos D'autre part Nanmoins

A l'oppos de ce qui prcde D'un autre ct Par ailleurs

Au contraire En dpit de Par contre

Au lieu de En revanche Plutt que

A un autre point de vue (Et) pourtant Quand mme que

Cependant Tandis que

Contrairement ce qui prcde Toutefois

Pour marquer la consquence

Ainsi D'o

Ainsi donc En consquence

Alors Par consquent

Aussi (+ inversion entre verbe et sujet) Partant de ce fait

C'est pourquoi Par voie de consquence

Consquemment Pour ces motifs

De cette faon Pour cette raison

De l
Voil pourquoi

Donc

Pour marquer les moments de discours

D'abord Ensuite Tandis que
Enfin
Finalement Tout d'abord

Puis
En premier lieu..., en deuxime lieu..., en dernier lieu

Pour marquer l'hypothse

Dans ce cas Si

Dans cette hypothse Si l'on retient cette hypothse

Dans l'hypothse o Si tel est le cas

Dans une telle hypothse

Pour gnraliser, pour une induction

D'une faon gnrale En rgle gnrale

D'une manire gnrale En thorie

En gnral Thoriquement

En principe
 Pour exprimer la concession
Bien que (+subjonctif) En tous les cas

Dans tous les cas En tout cas, en tous cas

De toute faon En toute hypothse

De toute manire En tout tat de cause

D'une faon ou d'une autre Quoi qu'il arrive

En dpit de Quoi qu'il en soit

En dpit du fait que Malgr que (+ substantif)

Pour marquer une emphase

C'est dire que Non seulement .... mais encore
Non seulement... mais aussi Non seulement.... mais en outre

Pour mettre en parallle

A premire vue ... mais bien considrer les choses D'une part... d'autre part

Au premier abord ... mais rflexion faite Non seulement mais aussi

De prime abord ... mais tout prendre Non seulement mais en outre
 VOUS VOULEZ UTILISEZ EXEMPLES

Par ailleurs Par ailleurs, je ne vois pas pourquoi

Ajouter une ide qui peut
renforcer la prcdente En outre En outre, il convient de

De plus De plus, la suite des vnements a montr que

Dautre part

Du moins Du moins ai-je dclar que

Attnuer ce qui prcde
Encore (+ inversion) Encore faut-il prciser que

Notamment Cela crera des problmes, notamment celui de

Attirer lattention sur un
exemple ou un fait prcis En particulier Quant votre facture du

Quant A propos de votre remarque

A propos de Au sujet de notre conversation tlphonique, je tiens

Au sujet de

En ce qui concerne

Certes mais
Concder Certes vous tes en droit de mais je pense que

Conclure Donc Je vous serai donc reconnaissant de bien vouloir

En fait En fait, il na jamais t question de

Dtromper
En ralit En ralit, elle ne veut pas
 Toutefois Toutefois il serait souhaitable de
Emettre des rserves
Cependant Cependant nous aimerions

nanmoins Je dois nanmoins prciser que

Except Except ce point de dsaccord, nous

Exclure
Sauf Sauf erreur de notre part

Mis part Mis part ces dtails rgler, il

hormis Hormis le fait que

De ce fait De ce fait, je nai pas pu

Expliquer les
consquences Cest pourquoi Cest pourquoi nous regrettons

Par consquent Par consquent je ne crois pas que

En consquence En consquence, je vous demanderai

Pour toutes ces raisons Pour toutes ces raisons, il nest pas possible de

Aussi (+ inversion) Aussi faut-il ds prsent

ainsi Ainsi avons-nous dcid de

Or Nous tions parvenus un accord or prsent vous

Opposer niez
Contrairement
Contrairement aux clauses de notre contrat, vous avez
En revanche
Je ne peux pasEn revanche je suis dispos
Au contraire
Au contraire il vaudrait mieux
 Avant tout Avant tout je dois vous expliquer
Prsenter
chronologiquement les (tout) dabord Tout dabord je vous remercie de
faits (ou les diffrentes
parties de la lettre) ensuite Ensuite en ce qui concerne

de plus De plus, je dois prciser que

enfin Enfin, il me semble que

Prsenter dans la mme Dune part Dune part il faudrait fixer une date, dautre part nous
phrase devrions
Dautre part
2 ides Soit vous acceptez, soit vous renoncez ...
Soit soit
une alternative

De toute faon De toute faon, il est trop tard

Rcapituler
Quoiquil en soit Quoi quil en soit, il faut agir vite

Bref Bref, ce fut une rude journe

Conformment Conformment aux articles 124

Se rfrer un vnement
ou une chose Selon Selon les clauses du contrat

Suivant Suivant les conventions signes

Ainsi que Ainsi que nous en avons dcid

En effet En effet, je vous avais spcifi

Renforcer lide
prcdente en ajoutant un Dailleurs Dailleurs nous tions convenus de
lment
Du reste Du reste les rsultats montrent que
 En bref En bref, je dirai que cette affaire
Rsumer des faits, des
ides, une dcision Finalement Finalement nous avons renonc

En dfinitive En dfinitive il savre que

Ainsi Ainsi jai constat que

Illustrer
Par exemple Par exemple vous pourriez

LES PRINCIPAUX MOTS DE LIAISON EN ANGLAIS

all the same malgr tout, quand mme

after all aprs tout

Also, ... De plus, ... / De mme, ... (prfrer: moreover)

and et

as a consequence en consquence, par consquent

as a matter of fact en fait

as a result en consquence

besides d'ailleurs

but mais

by the way soit dit en passant

despite malgr

either ... or ... soit... soit ...

eg / e.g. par exemple

... , for ... ..., car ....

for all that malgr cela

furthermore en outre, de plus

hence d'o

however cependant, toutefois

ie / i.e. c'est--dire

if not sinon

in addition de surcrot

in any case en tout cas

in/by comparison par comparaison

in/by contrast par opposition

in effect dans la ralit

in fact en fait

in other words en d'autres termes

in spite of... malgr...

in that case dans ce cas

in the first place, in the second place, en premier lieu, en second lieu,

in the same way de mme

in this case dans ce cas

instead of au lieu de

moreover en outre, de plus

nevertheless / nonetheless nanmoins

notwithstanding nonobstant

on the contrary au contraire

on the one hand ... on the other hand ... d'une part ..., d'autre part ...

or rather ou plutt, ou mieux, ou plus exactement

otherwise sinon, mais par ailleurs

over and above par dessus le march

that is to say c'est--dire

then alors

thereby de ce fait,

therefore par consquent

this is why c'est pourquoi

though malgr tout

thus par consquent

to this end cet effet

 Connecteurs classs par Connecteurs
catgories
Argumentation D'une part.... D'autre part,

numration
D'abord
Tout d'abord
En premier lieu
Premirement

Classification En deuxime lieu

Deuximement
Aprs
Ensuite
De plus,
Quant
En troisime lieu
Puis
En dernier lieu
Pour conclure
Enfin,
Opposition mais

Restriction cependant
toutefois
Concession nanmoins
pourtant
cf. voir fiche niv. sup. :
opposition et concession en revanche
par contre

dailleurs, aussi bien

du moins
du reste

sinon,
seulement
au contraire,
au lieu de
loin de,
malgr
en dpit de

quoique

tandis que
alors que
aussi que,
quelque que
quel /quelle/ que soit
quels/quelles que soient ...

quoi que
qui que

encore que

mme si +(indicatif)

bien que + (subjonctif)

en admettant que +(subjonctif)
malgr que +(subjonctif)

certes
videmment
bien sr
il est vrai que
Situation autour,
dans l'espace ailleurs,
Lieu au coin de,
au milieu de
au centre de
au bout de

au-dessus ( <-- sur)

au-dessous ( <-- sous)

ici,
devant ,
derrire,
en dehors,
en face de ,
entre a et b,

en haut de
en bas de
l-bas,
loin de ,
prs de,
partout,
quelque part,

Illustration en effet
ainsi
par exemple
comme, par exemple, ...
en d'autres termes
comme
ou
Comparaison ou plutt
c'est--dire
ou plus exactement
soit ...
de mme que
autant dire que
ce qui revient dire que ..
.
Consquence donc,
 ainsi
de l ... (que),
alors
par consquent,
cest pourquoi,
de sorte que, / de telle sorte que
de faon que
si bien que,
au point que / tel point que,

si +adj/adv. que,
tellement +adv/ajd que,
tant de +nom que
tellement de +nom que

assez adj pour que

Trop adj pour que,
suffisamment +adj pour que
de manire (+ infinitif),
de faon (+ infinitif)
au point de (+t infinitif),
jusqu (et infinitif)
assez + adj. pour (+ infinitif),
trop pour (+ infinitif)
trop peu pour (+ infinitif)
Cause parce que,
puisque
attendu que,
comme (tte de phrase)
pour la simple raison que ...
du moment que ...
dautant que

cest que / cest parce que

car,
en effet
cause de,
par suite de
grce , faute de
a la faveur de,
eu gard
en raison de,
force de
sous prtexte de / sous prtexte que,
 (suivi dun infinitif)
ce qui cause cest,
une des causes de, cest
Le motif essentiel de cest
faute de ... (moyens)
tant donn que,
Ayant vu/su/appris/
d'autant plus/moins +adj. que ...
ce n'est pas que + subj.
non pas que + subj. ... c'est que
Temps Au dbut

l'heure actuelle
Dure Actuellement
En ce moment
Antriorit De nos jours
Maintenant
Aujourd'hui
Posteriorit
Autrefois
Posteriorit immdiate Avant + nom
Avant de + inf
Avant que + subjonctif
Simultanit (grondif)
Il y a X heures, jours, semaines, mois, ans ....
Succession
Plus tard

la fin

Depuis
Depuis que

Quand
Lorsque
 En mme temps que
Alors que

Pendant + nom
Pendant que + v ind.

Au moment o

Aprs que
Aprs avoir + pp.A
aussitt (aprs) que
jusqu'
/ jusqu' ce que + subjonctif
Grondifs : en attendant, en sortant, en voyageant, en
faisant ...
Rfrence ce sujet
ce propos
Sur ce problme
Selon
De cette manire
Quant la / au / aux / l'
Dans ce cas
D'aprs
En ce qui concerne
Rsum Bref
En rsum
En un mot
Condition Si ...,

condition que + subjonctif

moins que + subjonctif
en admettant que + subjonctif
pour peu que + subjonctif
pourvu que + subjonctif
supposer que + subjonctif

en supposant que + subjonctif

Soit que soit que,
au cas o + conditionnel simple
Dans le cas o + conditionnel simple
dans lhypothse o
 sauf si
faute de quoi
Addition et
de plus
en outre
non seulement ... mais encore ...
Restriction sauf
except
mis part
hormis
ne ... que
But . Intention. Finalit pour +infinitif
en vue de + infinitif.
pour que + subj.
afin que + subj.

de faon ce que + subjonctif

 Petit catalogue de mots-outils
1. Relations srie
chronologiques : temporalit

preuve, cause but

consquence et
alternative
conclusion

2. Relations logiques : restriction (concession) comparaison-similitude

addition comparaison-diffrence
comparaison-antithse
condition, hypothse
(opposition)

reformulation
explication
3. Relations nonciatives
: illustration
citation

1. Relations chronologiques

Les signaux de temporalit situent un nonc ou une partie d'nonc dans le temps :

alors avant cela dsormais par la suite

antrieurement avant toute chose en mme temps que plus tard

a posteriori bientt ensuite plus tt

 aprs (quoi) d'abord et puis simultanment

a priori ds l'instant o maintenant tantt...tantt

Les indicateurs de srie classent les parties du texte et en font apparatre les tapes successives :

au pralable cela s'ajoute que en dernier lieu

avant tout au reste enfin

(et) d'abord aussi d'une part...d'autre part

dans un premier temps autre aspect (...) de pour terminer

en premier lieu de surcrot

(tout) d'abord deuximement

pour commencer d'un autre ct

premirement galement

et ce n'est pas tout

il en va de mme
 il y a mieux encore

par ailleurs

en outre

ensuite

bien plus

de mme

de plus

mieux (pire) encore

et puis

2. Relations logiques.

Les signaux de preuve ou de cause servent tablir qu'une chose est vraie :

cause de de ce fait non que... mais parce que

dfaut de en effet parce que

force de en raison de par le fait que

ainsi tant donn que puisque

 attendu que eu gard sous l'effet de

car en raison de sous prtexte que

c'est que faute de vu que

grce

Les signaux de consquence et de conclusion montrent les effets de l'action ou du choix des prin-ci-pales alternatives :

ainsi c'est pourquoi en rsum pour conclure

alors de ce fait en somme pour toutes ces raisons

assez... pour que ds lors en sorte que si bien que

ce point que de sorte que en un mot somme toute

au point que donc finalement tellement que

aussi d'o par consquent tout bien considr

au total en conclusion par suite ce qui prcde indique que

bref en consquence partant tout compte fait

 ceci fait que en dfinitive par voie de consquence voil pourquoi

c'est ainsi que enfin pour cette raison

Les signaux de restriction (concession) indiquent une limite au dveloppement ou une ide :

l'exception de du moins malgr toujours est-il

tout le moins encore que mme si tout au moins

au demeurant en dpit de on doit bien admettre que sans

bien que en dpit du fait que pour ... que sans doute

ceci (cela) dit en tout tat de cause quant sauf

cependant except quelque ... que si ... que

certes hormis on notera que

de toute manire il est vrai que quoi qu'il en soit

Les signaux d'addition expriment un accroissement, un dveloppement, un agrandissement :

 cela s'ajoute que d'autre part et mme

ajoutons que de manire (plus) gnrale et qui plus est

aussi de mme mieux encore

a fortiori de plus par ailleurs

plus forte raison de surcrot (plus) particulirement

d'ailleurs du reste (plus) prcisment

dans cette optique en outre voire

d'autant plus que en particulier

Les signaux de condition, d'hypothse indiquent que l'existence d'un tat, d'une situation ou d'un fait est indispen-sable pour qu'un autre existe :

(la) condition de tant entendu que pour autant que

supposer que moyennant quoi si

du moment que pourvu que

Les signaux de but annoncent un objectif que l'on se propose d'atteindre ou d'viter:

cette fin dans cette perspective de peur que

afin de dans l'intention de en vue de

afin que de crainte que pour que

Les signaux d'alternative annoncent un.choix oprer :

de deux choses l'une ou... ou...

soit... soit... l'un ou l'autre

Les signaux de comparaison-similitude indiquent un rapport d'quiva-lence ou de similarit :

l'instar comme d'une manire semblable

ainsi que dans la mesure o galement

au mme degr que de la mme faon en comparaison de

autant ... autant de mme que similairement

 autant que d'une manire approchante

Les signaux de comparaison-diffrence indiquent un rapport de supriorit, d'infriorit :

autrement que

diffremment de

moins

non moins que

plus

Les signaux de comparaison-antithse (opposition) introduisent une modification radicale dans la ligne gnrale de la pense

l'inverse en contrepartie mais pourtant

l'oppos en contrepoint malgr quel ... que

au contraire encore que nanmoins quelque ... que

bien que en fait nonobstant quoi que

 cependant en ralit or quoique

contrairement en revanche par contre tandis que

contre inversement par opposition toutefois

3. Relations nonciatives.

Les signaux d'explication annoncent un claircissement, une reformulation.

ainsi ce qui revient dire que en d'autres termes

savoir d'ailleurs en effet

autrement dit du reste notamment

c'est--dire en ceci que soit

Les signaux de citation annoncent que l'nonc n'est pas attribu l'auteur du texte :

d'aprs

dclare

selon

Les signaux de reformulation introduisent une paraphrase, un nonc semblable formulen d'autres mots :
 autrement dit

bref

en d'autres termes

Les signaux d'illustration introduisent un cas particulier, un exemple :

ainsi

par exemple

prenons le cas de...

 Quelques formules pour structurer l'expos.
Annoncer le sujet

Annoncer le plan de l'expos

Signaler les transitions

Signaler le dbut et la fin d'une digression

Illustrer votre propos

Annoncer le sujet
Dans mon expos, je tcherai de rpondre
Dans mon expos, il sera question de Mon expos aura pour thme
la question suivante

Dans cet expos, nous aborderons la

Mon expos porte sur Dans mon expos, il s'agit de
problmatique de

Telle est la question que je voudrais

Mon expos concerne Mon expos traite (de)
aborder avec vous maintenant.

La question que nous allons traiter / Le problme soulev par l'auteur de cet "Quel avenir pour nos enfants?", voici le sujet
examiner / analyser est la suivante article de mon expos.

"L'Europe pourra-t-elle rsoudre les

problmes de la France?" c'est une question
que, j'imagine, beaucoup d'entre vous se
posent.

Remarque: ne commencez pas par alors (bien), voil...

Annoncer le plan de l'expos

A titre d'introduction, je parlerai de ... Je commencerai par aborder / prsenter ...

Dans un premier temps, nous nous attarderons ... Dans un deuxime temps, nous nous pencherons sur...

Ensuite, nous avons prvu / nous examinerons... Enfin, nous chercherons ...

Pour terminer, je dirai quelques mots de ...

 Finalement, nous nous proposons de dire deux mots de ... En guise de conclusion,...

Signaler les transitions

Signalons pour commencer que ... Commenons maintenant, si vous le voulez bien, par ...

Disons tout d'abord que ... Comme je viens de l'annoncer dans mon introduction ...

Ceci pour le premier point. Venons-en maintenant ... Venons-en prsent l'examen de ...

Cela nous amne tout naturellement au dernier point de mon

Cela dit, il est temps d'aborder le quatrime aspect ...
expos, ...

Aprs avoir numr , nous pouvons passer maintenant notre

Il me reste dire quelques mots de ...
dernier point ...

Nous touchons ici un point essentiel, savoir ...

Signaler le dbut et la fin d'une digression

Signalons au passage que...

Il y a d'ailleurs lieu de faire remarquer ce propos que...

Cette remarque faite, voyons donc prsent...

Cela dit, examinons alors...

Pour en revenir notre propos, je disais donc que...

Illustrer votre propos

Ainsi ... Il en va ainsi de ... Ceci illustre bien ...

Je prendrai ce propos l'exemple de ... en est un bon exemple ... Tenez, pour ne prendre qu'un exemple ...

Je prendrai, si vous le voulez bien, un

nous fournit de ceci un exemple parlant...
exemple: ... Tmoin ... Remarque

Regardons de plus prs par exemple le cas

Prenons l'exemple de ... Prenons comme exemple le cas de ...
de ...

Considrons, titre d'exemple, le cas de ... Tel est le cas par exemple de ... J'aimerais illustrer mon propos par ...

Permettez-moi de vous rappeler le cas de

Laissez-moi vous citer un exemple ... Un autre exemple nous est fourni par ...
X ...
Qu'il suffise de rappeler ... En voici une illustration: ... En voici un exemple: ...

Ces cas ne font qu'illustrer ...

Remarque: ce mot reste invariable: il a travaill avec ngligence, tmoin les erreurs qu'il a faites.
Tableau dquivalence des connecteurs logiques selon le type de relation
 Relation Connecteurs logiques
Et Puis
Addition Non seulement... mais encore
De plus En outre
Ou Tantt tantt Seulement mais encore
Alternative Soit soit Ou ou Lun lautre
Soit ou Ou bien Dun ct de lautre
Afin que De peur que
But De faon ce que
Pour que En vue de
Car Puisque
Eu gard
En effet Attendu que
En raison de
Effectivement Vu que
Cause Du fait que
Comme Etant donn que
Dans la mesure o
Par Grce
Sous prtexte que
Parce que Par suite de
Comme Si que Moins que
De mme que De la mme faon que Non moins que
Comparaison Ainsi que Semblablement Selon que
Autant que Pareillement Suivant que
Aussi que Plus que Comme si
Malgr Quelque soit
videmment
En dpit de Mme si
Il est vrai que
Concession Quoique Ce nest pas que
Toutefois
Bien que Certes
Alors que Bien sr

En conclusion Ainsi
Finalement
Pour conclure Donc
Enfin
Conclusion En guise de conclusion En rsum
En dfinitive
En somme En un mot
Bref Par consquent

Si En admettant que
Dans le cas o
Au cas o Pour peu que
Probablement
Condition, supposition A condition que A supposer que
Sans doute
Pourvu que En supposant que
Apparemment
A moins que Dans lhypothse o
Donc si bien que De sorte que
Aussi Do En sorte que
Partant En consquence De faon que
Consquence
Alors Consquemment De manire que
Ainsi Par suite Si bien que
Par consquent Cest pourquoi Tant et

Dabord En deuxime lieu

En troisime lieu
Tout dabord Deuximement
 INTRODUCTION
D'abord En premier lieu Premirement
priori premire vue
ADDITION
Aussi De plus Deuximement
De mme Encore
En outre De surcrot
NUMRATION
D'abord Ensuite Enfin
LIAISON, TRANSITION
Bref Ensuite Or
D'ailleurs En somme Par ailleurs
Donc En outre Puis
D'un autre ct
EXPLICATION
car En effet tant donn que
c'est--dire Effectivement Puisque
Par contre Du reste
ILLUSTRATION
entre autres notamment par exemple
OPPOSITION
au contraire par contre quoique
nanmoins pourtant toutefois
Dans un autre ordre d'ide
CONSQUENCE
Alors d'o donc
Ainsi Dans ces conditions Partant de ce fait
Ainsi donc de sorte que En consquence
Aussi C'est pourquoi Par consquent
Pour cette(ces) raison(s)
En rsum
Au fond En d'autres termes Essentiellement
Bref En dfinitive Somme toute
Dans l'ensemble Tout bien pes Tout compte fait
En somme
CONCLUSION
Ainsi tant donn Puisque
Finalement En dernier lieu En fin de compte

Synonymes d'expressions d'enchanement

notre avis

En ce qui nous concerne Pour notre part Quant nous

Au sujet de

cet gard En ce qui touche Relativement

propos de Pour ce qui est de Sur ce point
En ce qui a trait Quant

car (au milieu d'une phrase longue)

En effet C'est qu'en effet De fait

De toute faon

De toute manire Quoi qu'il en soit .

D'une part ... D'autre part

premire vue ... Non seulement ... Tout d'abord ...

mais toute rflexion faite/ mais encore/ ensuite
mais bien considrer mais aussi/
les choses mais en outre

En ralit

vrai dire Effectivement .

Marqueurs de progression
Introduction Continuation Conclusion
premirement deuximement finalement
 dabord ensuite enfin
tout dabord puis en dfinitive
en premier lieu, en second lieu, en dernier lieu
au premier abord,

de prime abord

en fin de compte
avant tout
en conclusion
mais encore
non seulement
mais aussi
de plus,
en outre,
de surcrot, pour terminer
encore, pour conclure
pour commencer
......... aussi (sauf en dbut de
proposition) pour finir

Pour continuer,
au dbut
Je commencerai Je terminerai en disant
J'ajouterai que ......
par........ que...
Ajout - addition

exemple
marqueurs

de plus,
de mme,
par ailleurs,
Elle est intelligente. De plus, elle est aimable.
en outre,

au demeurant,

galement je suis galement trs content de cette rencontre.

d'un autre ct C'etait un beau voyage, et d'un autre ct cela m'a

 permis d'apprendre de nouvelles choses sur d'autres
cultures que la mienne.

D'une part, je suis content de vous voir et d'autre part

dune part / dautre part
j'ai des choses importantes vous dire.

Illustration

exemple
marqueurs

Par exemple,
Ainsi,
Ainsi, je peux vous donner un exemple concret de ce
entre autres,
que je prtends :

notamment,

Synthse

exemple
marqueurs

Bref,
Bref, je suis ravie de notre discussion.
en bref

pour rsumer Pour rsumer, voil ce que j'avais vous dire...

Au fond
Dans l'ensemble
En d'autres termes
En dfinitive
En somme Au fond, a s'est trs bien pass
Essentiellement
Somme toute

Tout compte fait

 Les marqueurs de relation

On appelle "marqueurs de relation" ou "charnires du discours" tous les mots ou expressions

auxquels on peut avoir recours pour indiquer les rapports logiques entre tous les lments de
lexpos: parties de phrases, phrases, paragraphes, chapitres.
Pour introduire: Pour marquer une opposition
En premier lieu ou une restriction:
Premirement Mais
Dune part Cependant
Dabord Malgr tout
Tout dabord Pourtant
premire vue Inversement
Au premier abord linverse
Avant tout linverse de
Par contre
Nanmoins
Pour marquer une suite: En revanche
Ensuite Seulement
Puis Du moins
En second lieu Toutefois
Dune part, dautre part Dailleurs
Par ailleurs loppos
Dans le mme ordre dides la diffrence de
Dans un autre ordre dides Contrairement
Par contre
lencontre de
Pour marquer un rappel En dpit de
Donc Loin de
Compte tenu de ce qui prcde Malgr
De ce point du vue Tandis que
En ce qui concerne Ceci soppose
cet gard Ceci contredit
Ceci empche
 Ceci interdit

Pour marquer une cause: Pour marquer un but:

Car Pour
En effet Dans ce but
tant donn que cette fin
Parce que cet effet
Puisque De peur de
Dautant plus que Afin de
Comme De crainte de
Grce De crainte que
cause de Dans lintention de
La suite de
force de Pour marquer une
En raison de consquence:
Faute de
Au nom de Donc
Sous prtexte que Par consquent
Sous prtexte de Par suite de
Du fait que En consquence
Vu que Cest pourquoi
Comme Ainsi peut-on dire
Du moment que Cest ainsi que
Dautant que Au point de
Ceci rsulte de. . . dcoule de ... dpend de. . . Par le fait mme
vient de. . . provient de Alors
De ce fait
Del
Aussi (en tte de phrase)
Ainsi
Pour marquer un exemple ou une explication Do
Par exemple Ds lors
Ainsi De telle sorte que
Cest--dire De telle faon que
En effet
Cest comme De telle manire que
Dailleurs Si bien que
Notamment Sans que
Ceci fait penser .... rappelle Au point que
Ceci ressemble ...; est semblable Ceci implique
Ceci se rapproche de Ceci entrane
Ceci voque Ceci provoque

amne . . . cause
produit . . . suscite
incite . . . pousse

Pour marquer une affirmation : Pour marquer la

Quoi quon en dise manire :
Mme Pour cela
En fait Pour ce faire
Effectivement De cette faon
En vrit De nature
Justement De faon
vrai dire
En ralit

Pour marquer une alternative: Pour marquer un ajout:

Autrement dit
Ou...ou... En outre
Tantt... tantt... De plus
Ou bien ... ou bien En plus
Soit ... soit... De surcrot
Soit que ... soit que Sans compter que
De mme
Pour marquer lexception: Paralllement
Hormis En dautres termes
Sauf que Notamment
Sauf si Dailleurs
Si ce nest Par ailleurs
Except
moins que
Ceci exclut
Ceci diffre de
Ceci annule

Pour marquer un accord: Pour marquer un bilan,

Certes une conclusion:
Cest vrai Finalement
Bien sr Pour terminer
Il est vrai que En fin de compte
Bien entendu Tout compte fait
Sans aucun doute Pour tout dire
De toute vidence Pour conclure
Il va de soi que Enfin
videmment Donc
Admettons que (plus subjectif) Cela dit
coup sr En dfinitive
Bref
En somme
Tout bien considr
Quoi quil en soit

Charnires du discours
(Pour viter les rptitions):
Dans ce but De plus
En outre
cet effet En plus
cette fin Par surcrot
Pour atteindre ce rsultat De surcrot
Au surplus
 Dailleurs Au sujet de
Par ailleurs Quant
Dun autre ct Relativement
un autre point de vue En ce qui regarde
Par contre En ce qui touche
Dans un autre ordre dides En ce qui concerne
Au demeurant En ce qui a trait
En revanche propos de
Dautre part Pour ce qui a trait
Au reste En liaison avec
Du reste En rapport avec
De ce point de vue
cet gard
ce sujet
ce propos
Dans cet ordre dides
Sur ce point
Sous ce rapport
En rsum Enfin
Bref Pour terminer
En un mot En terminant
Pour tout dire Ainsi donc
tout prendre En dernire analyse
Somme toute Finalement
En dautres termes En dernier lieu
Pour rsumer En conclusion
En somme Pour conclure
Tout compte fait En fin de compte
En dfinitive
Au fond
Dans le fond
Tout bien considr
Au total
Dans lensemble
Essentiellement
En substance
En gros

Par consquent Notamment

Aussi
Cest pourquoi En particulier
En consquence Particulirement
Pour cette raison Entre autres choses
Pour ces motifs
Pour ces raisons
Ainsi
Donc Dans ce cas
Partant de ce fait
Ainsi donc Si tel est le cas
Dans cette hypothse
Dans une telle hypothse,
Si lon retient cette
hypothse

En ralit Car
En fait En effet
vrai dire Cest que
Effectivement Cest quen effet
De fait

Daprs ce qui prcde Pourtant

Selon ce qui prcde,
(ce que nous avons dit plus haut, nos Nanmoins
conclusions prcdentes, etc.) Toutefois
Conformment ce qui prcde, Cependant
Aux termes de ce qui prcde,
A la lumire de ce qui prcde, Sans doute
Comme nous lavons dit plus haut,
Comme nous lavons dit ci-dessus, Assurment
Comme nous lavons mentionn
 antrieurement,
Selon nos conclusions prcdentes, notre avis
Le lecteur sait dj que
Nous avons vu plus haut que, En ce qui nous (me)
Dans ces circonstances, concerne,
Dans ces conditions, Pour notre (ma) part,
Compte tenu de ce qui prcde, Personnellement,
En raison de ce qui prcde, Quant nous (moi),
En considration de ce qui prcde, notre (mon) avis,
Eu gard ce qui prcde notre (mon) sens,
(Loriginal de ce texte a t produit par le titulaire du cours Littrature et langue denseignement 601-101-94, Collge de Bois-de-Boulogne,
lui-mme stant inspir du document prpar par le centre Alpha pour latelier prparatoire au test de franais exig par les universits)

Introduction d'un sujet

ce propos

ce sujet

cet gard

propos de

au sujet de

d'abord

dans cet ordre d'ide(s)

de ce point de vue

en ce qui a trait

en ce qui concerne
en ce qui regarde

en ce qui touche

en liaison avec

en premier lieu

pour ce qui est de

quant

relativement

sous ce rapport

sur ce point

tout d'abord

Introduction d'un avis

notre avis

notre sens

en ce qui nous concerne

personnellement

pour notre part

quant nous
Introduction d'une explication ou d'un exemple
ainsi

savoir

autant dire

autrement dit

c'est--dire

de mme

effectivement

en effet

par exemple

soit

Introduction de faits parallles

d'ailleurs

de plus

en outre

or

quant
reste que

Introduction d'un choix

d'une part... d'autre part

ou... ou

ou bien... ou bien

soit... soit

tantt... tantt

But
ce sujet

cette fin

afin de

dans ce but

dans cette optique

dans cette perspective

en vue de

pour
pour atteindre ce rsultat

pour que

Cause
cause de

car

compte tenu

d'autant plus que

de ce fait

du fait de

du fait que

en raison de

le fait que

parce que

par le fait de

par suite de

puisque

sous prtexte que

vu que

Opposition
l'encontre de ce qui vient d'tre dit

l'inverse

l'oppos

l'oppos de ce qui prcde

au contraire

au lieu de

un autre point de vue

cependant

contrairement ce qui prcde

dans un autre ordre d'ides

d'autre part

d'un autre ct

en dpit de

en revanche

pourtant
malgr tout

nanmoins

par ailleurs

par contre

plutt que

quand bien mme

tandis que

toutefois

Consquence
ainsi

ainsi donc

alors

aussi (+ inversion entre verbe et sujet)

c'est pourquoi

consquemment

de cette faon

de l
donc

d'o

en consquence

par consquent

partant de ce fait

par voie de consquence

pour ces motifs

pour cette raison

voil pourquoi

Moments du discours
d'abord

enfin

en premier lieu, en deuxime lieu, en dernier lieu

ensuite

finalement

puis

tandis que
tout d'abord

Hypothse
dans ce cas

dans cette hypothse

dans l'hypothse o

dans une telle hypothse

si

si l'on retient cette hypothse

si tel est le cas

Gnralisation, induction
d'une faon gnrale

d'une manire gnrale

en gnral

en principe

en rgle gnrale

en thorie
thoriquement

Concession
bien que (+ subjonctif)

dans tous les cas

de toute faon

de toute manire

d'une faon ou d'une autre

d'une manire ou d'une autre

en dpit de

en dpit du fait que

en tous les cas

en tout cas, en tous cas

en toute hypothse

en tout tat de cause

quoi qu'il arrive

quoi qu'il en soit

malgr (+ substantif)
Surenchre
c'est dire que

non seulement... mais aussi

non seulement... mais encore

non seulement... mais en outre

Mise en parallle / opposition d'ides, de concepts

premire vue... mais bien considrer les choses

au premier abord... mais rflexion faite

de prime abord... mais tout prendre

d'une part... d'autre part

non seulement... mais aussi

non seulement... mais encore

non seulement... mais en outre

Restriction
l'exception de ce qui prcde
au moins (+ inversion entre verbe et sujet)

bien que

cependant

dans la mesure o

du moins (+ inversion entre verbe et sujet)

encore (+ inversion entre verbe et sujet)

encore moins (+ inversion entre verbe et sujet)

en dpit de

except ce qui vient d'tre dit

hormis ces quelques points

mme si

nanmoins

sauf

sauf ce qui vient d'tre dit

sauf en ce qui a trait

seulement

sous cette rserve

tout au moins (+ inversion entre verbe et sujet)

Attention porte sur un lment
en particulier

entre autres choses

notamment

particulirement

Addition
ainsi que

alors

aussi

au surplus

de plus

de surcrot

galement

enfin

en outre

en plus

ensuite
et puis

outre

voire

Conclusion
ainsi donc

aussi

au total

dans l'ensemble

en conclusion

en dfinitive

en dernire analyse

en dernier lieu

enfin

en fin de compte

en somme

en terminant

finalement
pour cette raison

pour conclure

pour terminer

pour tout dire

tout compte fait

Rsum, reformulation
ainsi

tout prendre

au fond

au total

autrement dit

bref

ce qui revient dire

c'est--dire

dans l'ensemble

de la mme faon

d'une manire approchante

en bref

en d'autres termes

en dfinitive

en gros

en rsum

en somme

en substance

en un mot

essentiellement

pour nous rsumer

pour tout dire

soit

somme toute

tout bien considr

tout compte fait