Anda di halaman 1dari 2

Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka

(Bahasa Turki)
Gnllerde hasretin var,
Kau telah hilang berhari-hari lamanya,
Yrekler aknla arpar.
Hati yang berdenyut tanpa cintamu.
Sensiz dnya bizlere dar,
Bumi ini sempit tanpamu,
Selam sana ey kuddusi yar.
Damai sejahtera bersamamu.

(Bahasa Inggris)
Where submission, faith and patience,
(wer submisyion, feit, en pesyen)
Di mana pengabdian, iman, dan kesabaran,
You conveyed the noble message.
(you konveid de nobel messej)
Kau menyampaikan pesan mulia.
Brought this light through your guidance,
(brog diz lait tru yor gaidens)
Membawa terang ini melalui bimbinganmu,
Peace be upon you my beloved.
(pis bi apon yu mai bilovit)
Salam atasmu kekasihku.

(Bahasa Arab)
Ya Habibi, ya Muhammad,
Wahai Kekasihku, Wahai Muhammad,
Ya Nabi salam alayka,
Wahai Nabi, damai sejahtera besertamu,
Ya Rasol salam alayka,
Wahai Rasul, damai sejahtera besertamu.
Ya Habib salam alayka,
Wahai Kekasih, damai sejahtera besertamu.
Salawatu Allah alayka.
Segala puji Allah atasmu.

Ya Nabi salam alayka,


Wahai Nabi, damai sejahtera besertamu,
Ya Rasol salam alayka,
Wahai Rasul, damai sejahtera besertamu.
Ya Habib salam alayka,
Wahai Kekasih, damai sejahtera besertamu.
Salawatu Allah alayka.
Segala puji Allah atasmu.
(Bahasa Urdu)
Teri muhabbat ki mehak say,
Karena aroma cintamu,
Yeh zameen o asman abaad hai.
Bumi dan langit telah menjadi makmur.
Rehmat ki barsaat aati hai,
Hujan rahmat telah tertuang atas kami,
Dil o jaan ya Rasul Allah.
Hati dan jiwaku untukmu, wahai Utusan Allah.

(Bahasa Arab)
Ayoha al mokhtar fena,
Seorang yang terpilih di antara kami,
Zadana al hobo hanena.
Cinta telah meningkatkan kerinduan kami.
Geetana bel khayr dena,
Kau datang kepada kami bersama agama yang terbaik.
Ya khetama al morsalen,
Wahai penutup Segala Rasul,
Ya habebi, ya muhammed.
Wahai cintaku, wahai Muhammad.

(Bahasa Arab)
Ya Nabi salam alayka,
Wahai Nabi, damai sejahtera besertamu,
Ya Rasol salam alayka,
Wahai Rasul, damai sejahtera besertamu.
Ya Habib salam alayka,
Wahai Kekasih, damai sejahtera besertamu.
Salawatu Allah alayka.
Segala puji Allah atasmu.

Ya Nabi salam alayka,


Wahai Nabi, damai sejahtera besertamu,
Ya Rasol salam alayka,
Wahai Rasul, damai sejahtera besertamu.
Ya Habib salam alayka,
Wahai Kekasih, damai sejahtera besertamu.
Salawatu Allah alayka.
Segala puji Allah atasmu.