ConScientiae Sade

ISSN: 1677-1028
conscientiaesaude@uninove.br
Universidade Nove de Julho
Brasil

Ramos Vieira, Edgar

Preveno e reabilitao de desordens msculo-esquelticas relacionadas ao trabalho: uma viso
integrada para promoo de sade ocupacional
ConScientiae Sade, vol. 9, nm. 1, 2010, pp. 131-137
Universidade Nove de Julho
So Paulo, Brasil

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92915037018

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 Recebido em 8 set. 2009. Aprovado em 11 dez. 2010

Preveno e reabilitao de
desordens msculo-esquelticas
relacionadas ao trabalho: uma
viso integrada para promoo
de sade ocupacional
Prevention and rehabilitation of work-related musculoskeletal

Editorial
disorders: an integrated view for occupational health promotion

Edgar Ramos Vieira1

1
Ps-Doutorado em Metodologia Qualitativa pela International Institute for Qualitative Methodology, Canad; Doutor em Cincia
da Reabilitao pela University of Alberta, Canad; Professor Assistente do Departamento de Fisioterapia, Florida International
University - FIU. Miami, FL - USA.

Endereo para correspondncia

Edgar Ramos Vieira

bsicas
Florida International University, 11200 SW 8th St.,
MM campus, AHC3
Miami, FL - 33199 - USA
EdgarRamosVieira@gmail.com
Resumo
Dentre os objetivos principais da ergonomia e da fisioterapia do trabalho esto
a preveno e a reabilitao dos distrbios musculoesquelticos relacionadas ao
trabalho. Estas afeces, conhecidas como LER/DORT, representam, no Brasil,
um dos problemas de sade mais comuns relacionados ao trabalho. Este artigo
discute e ressalta a relao entre a ergonomia e a fisioterapia do trabalho para
evitar a segregao e fragmentao destas reas de trabalho complementares.

aplicadas
Um modelo integrado de preveno e reabilitao de LER/DORT discutido e
esquematicamente apresentado. Os profissionais envolvidos na preveno de le-
ses ocupacionais devem encarar a reabilitao das LER/DORT como preveno
de incapacidade para o trabalho - preveno secundria. Enquanto que os pro-
fissionais da reabilitao devem encarar a preveno primria das LER/DORT
como reabilitao com enfoque no ambiente e sistema de trabalho ao invs de
reabilitao com enfoque no paciente/trabalhador. Acredita-se que esta conduta
resultar em maior sucesso no gerenciamento das LER/DORT que atualmente
afetam tantos trabalhadores e sobrecarregam o sistema previdencirio.

para os autores
Descritores: Engenharia humana; Preveno primria; Preveno secundria;
Reabilitao; Transtornos traumticos cumulativos.

Abstract
The prevention and rehabilitation of work-related musculoskeletal disorders are
among the main goals of ergonomics and work physical therapy. These disor-
ders are known in Brazil as LER/DORT. They represent one of the most common
work-related health problem. This article discusses and highlights the relation-
ship between ergonomics and work physical therapy to avoid the segregation
and fragmentation of these complementary areas of work. An integrated model
of prevention and rehabilitation of LER/DORT is discussed and schematically
presented. The professionals involved in the prevention of occupational injuries
should view LER/DORT rehab as work disability prevention secondary pre-
vention. While the rehab professionals should face primary prevention of LER/
DORT as rehabilitation with focus on the work environment and work system as
opposed to rehab focusing on the patient/worker. This integration may result in
bigger success in managing LER/DORT, which currently affects many workers
and strongly impact on the workers compensation system.
Key words: Cumulative trauma disorders; Human engineering;Primary preven-
tion; Rehabilitation; Secondary prevention.

ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137. 131

 Preveno e reabilitao de desordens msculo-esquelticas
Introduo
O Programa Mundial de Ao da
Organizao Mundial de Sade definiu h vinte
anos e reafirmou em 2001 que a preveno, a re-
abilitao e a igualdade de oportunidade para os
deficientes fsicos so seus principais objetivos1. A
ergonomia e a fisioterapia do trabalho so instru-
mentais para atingir esses objetivos porque, dos
objetivos principais de ambas as reas, esto a pre-
veno e reabilitao dos distrbios msculoes-
quelticos relacionadas ao trabalho. No Brasil, es-
tes distrbios so denominados leses por esforos
repetitivos (LER) ou distrbios osteomusculares
relacionados ao trabalho (DORT). Genericamente
estas afeces so conhecidas como LER/DORT.
Dentre estas esto as lombalgias ocupacionais, as
tendinites no ombro e punho, e a sndrome do t-
nel do carpo quando so relacionadas ao trabalho2.
As LER/DORT representam, no Brasil, um
dos problemas de sade mais comuns relacio-
nados ao trabalho, e sua frequncia, causa e/ou
severidade modificada pelo trabalho3. Para dar
uma idia da dimenso do problema, em 2002 um
total de 105.514 doenas relacionadas ao trabalho
foi registrado no Brasil pelo Instituto Nacional de
Seguro Social (INSS). Contudo, estes dados no
representam a real incidncia de doenas rela-
cionadas ao trabalho, pois esta informao inclui
apenas trabalhadores assegurados pelo Seguro
de Acidentes de Trabalho (SAT), do INSS. De
acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE), 75.471.556 brasileiros estavam
empregados em 2001, sendo que, destes, ape-
nas 22.903.311 estavam assegurados pelo SAT.
Portanto, apenas um tero da populao de tra-
balhadores foi includo nos casos registrados de
doenas relacionadas ao trabalho. Dessa forma,
o nmero real de casos muito maior do que o
apresentado. De acordo com uma pesquisa rea-
lizada na cidade de So Paulo, que incluiu 1.072
trabalhadores, estimou-se que 310.000 trabalha-
dores (6,6% da populao) tiveram LER/DORT
em 2001, apenas na capital paulista4.
Ergonomistas e profissionais da rea de
sade ocupacional precisam trabalhar juntos
132
para ter um impacto sobre os problemas relacio-
nados ao trabalho5. Este artigo discute e ressalta
a relao entre a ergonomia e a fisioterapia do
trabalho para evitar a segregao e fragmenta-
o dessas reas de trabalho complementares.
Um modelo integrado de preveno e reabili-
tao de LER/DORT sugerido, discutido e es-
quematicamente apresentado.
Mtodos
Uma reviso da literatura sobre ergonomia
da reabilitao e fisioterapia do trabalho foi rea-
lizada. Artigos contendo os termos occupatio-
nal physical therapy, work physical therapy e
rehabilitation ergonomics foram pesquisados
nas bases de dados Science Direct, Pubmed, Scirus
e Web of Science. Adicionalmente, os websites da
Associao Brasileira de Ergonomia (ABERGO),
da Associao Internacional de Ergonomia (IEA),
da Associao de Ergonomistas Canadenses
(ACE), da Associao Americana de Fisioterapia
(APTA), da Associao Canadense de Fisioterapia
(CPA), da Sociedade Brasileira de Fisioterapia do
Trabalho (SOBRAFIT), da Associao Nacional de
Fisioterapia do Trabalho (ANAFIT) e de diversas
agncias de compensao dos trabalhadores fo-
ram pesquisados para obter as informaes e fun-
damentar as discusses apresentadas neste artigo.
Resultados
As informaes relevantes para o presente
artigo disponveis na literatura e nos websites ci-
tados foram divididas, apresentadas e discutidas
nos seguintes tpicos: ergonomia da reabilitao,
fisioterapia do trabalho, e a filosofia comum aos
ergonomistas e fisioterapeutas do trabalho.
Ergonomia da reabilitao
De acordo com a Associao Internacional
de Ergonomia (IEA: http://www.iea.cc), ergono-
mia a cincia que estuda a relao entre o ho-
ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137.

mem e o trabalho. Seus objetivos so modificar
os sistemas de trabalho para melhor adequ-lo
s caractersticas, capacidades, e limitaes dos
trabalhadores, e maximizar o desempenho no
trabalho otimizando a funcionalidade sem com-
prometer o conforto e segurana dos trabalha-
dores. A Associao Brasileira de Ergonomia
(ABERGO: http://www.abergo.org.br) foi criada
em 1983. No artigo In praise of Brazilian ergo-
nomics, Wisner6 afirma que os ergonomistas
Brasileiros corretamente preocupam-se com
a sade dos trabalhadores (p. 417). De acordo
com ONeill5, nos pases em desenvolvimento
industrial, a nfase precisa ser na preveno e
deveria ser uma prioridade de desenvolvimento
nacional (p. 636). O mesmo autor ressalta que
as principais preocupaes ergonmicas nesses
pases em desenvolvimento so a carga fsica de
trabalho, as condies ambientais, o design dos
equipamentos e a sade e segurana dos tra-
balhadores. Contudo, uma reviso dos estudos
sobre intervenes ergonmicas na Amrica
Latina, durante os ltimos 20 anos, demonstrou
que as intervenes mais recentes tm utilizado
uma metodologia mais participativa e que os as-
pectos organizacionais do trabalho tm recebido
crescente ateno7.
Em 1978, o Dr. Kumar da Universidade de
Alberta no Canad, props a denominao er-
gonomia da reabilitao para a rea de intera-
o entre as disciplinas de reabilitao e ergono-
mia8. Em 1993, a IEA formou um comit cientfico
para esta rea. Sequencialmente, em 1994, hou-
ve o Simpsio Internacional de Ergonomia da
Reabilitao, em Toronto, no Canad, como
parte do XII Congresso Internacional da IEA9.
Atualmente, a ABERGO possui o grupo tcnico
em preveno de leses msculoesquelticas /
reabilitao que tem como finalidade reunir pro-
fissionais de diferentes reas com o propsito de
atuar buscando solues para o quesito preven-
o de LER/DORT (http://www.simucad.dep.
ufscar.br/projetos/gt_abergo/). Este grupo tcni-
co coordenado e possui vrios membros fisiote-
rapeutas. A prtica da ergonomia da reabilitao
requer conhecimentos em anatomia, antropome-
ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137.
Vieira ER
tria, fisiologia e biomecnica. Todas estas disci-
plinas so partes do contedo curricular dos cur-
sos de graduao em fisioterapia. Portanto, estes
profissionais possuem os requisitos bsicos para
que aps uma especializao possam trabalhar
na rea de ergonomia da reabilitao.
Fisioterapia do Trabalho
necessrio que o processo de reabilitao
do trabalhador lesado seja holstico, consideran-
Editorial
do a necessidade de independncia econmica
atravs da capacidade fsica para trabalhar10. A
fisioterapia tradicional concentra-se principal-
mente no restabelecimento da funcionalidade
ao nvel das atividades de vida diria. Por outro
lado, a fisioterapia do trabalho precisa ser mais
completa tendo que restabelecer a funcionalida-
bsicas
de ao nvel necessrio para a realizao da ati-
vidade ocupacional do trabalhador lesado e pre-
venir leses e re-leses relacionadas ao trabalho.
A fisioterapia do trabalho engloba a reabilitao
e preveno secundria, mas tambm incorpora
o delineamento e implementao de programas
de preveno primria. Os programas de preven-
aplicadas
o deveriam incluir avaliaes da atividade ocu-
pacional e intervenes, no focando apenas na
ginstica laboral (uma tendncia frequentemente
observada atualmente no Brasil). Mesmo porque
os efeitos de alongamentos na preveno de LER/
DORT so contraditrios11.
para os autores
Os Estados Unidos no possuem uma as-
sociao de fisioterapia do trabalho. Contudo,
a Sesso Ortopdica da Associao Americana
de Fisioterapia (APTA) possui um grupo de in-
teresse em fisioterapia ocupacional cujo web-
site http://www.orthopt.org/sigs/occupatio-
nal_health_sig/. De acordo com a APTA, o papel
do fisioterapeuta na sade ocupacional inclui o
exame e avaliao de indivduos com fator(es)
de risco relacionados ao trabalho, deficincias,
limitaes funcionais, incapacidades, ou outras
condies relacionadas sade, as quais pre-
vinam o indivduo de realizar suas atividades
ocupacionais, com o objetivo de determinar um
diagnstico, um prognstico, e de implementar
133
 Preveno e reabilitao de desordens msculo-esquelticas
intervenes conforme necessidade12. A APTA
publicou guias para a prtica fisioterpicas em
diferentes reas, inclusive para fisioterapeutas
atuando na rea de preveno de leses ocupa-
cionais/ergonomia13.
De acordo com a Associao Canadense
de Fisioterapia (CPA), cujo website www.phy-
siotherapy.ca, os fisioterapeutas requerem uma
licena profissional do colgio de sua provncia
para atuar profissionalmente no Canad. O co-
lgio de fisioterapeutas de cada provncia a
entidade que licencia e regula a profisso, sen-
do responsvel por garantir o interesse pblico
em relao aos servios fisioterpicos prestados.
Dessa forma, a funo principal dos colgios
de proteger o paciente/pblico, enquanto que
o papel secundrio de regular e direcionar a
profisso. Cada colgio responsvel por ga-
rantir que os fisioterapeutas, atuando na pro-
vncia, estejam licenciados e tenham atingido os
requisitos mnimos que cada provncia define
(frequentemente uma prova com nota mnima
preestabelecida), para poder atuar profissional-
mente, independentemente de sua especialidade
ou rea de trabalho.
Existem algumas organizaes no Canad
que fazem a reabilitao ocupacional tais como
as agncias de compensao dos trabalhado-
res de Alberta (www.wcb.ab.ca) e da Colmbia
Britnica (www.worksafebc.com), e a Agncia de
Segurana e Seguro do Trabalhador de Ontrio
(www.wsib.ca). Estas agncias funcionam como
seguradoras e so financiadas diretamente pe-
las indstrias e empregadores. Alm destas
agncias, existem empresas privadas especia-
lizadas na avaliao dos trabalhadores lesados
tais como o Centro de Avaliao de Disfunes
(DAC) (www.disability-assessment.com).
Embora a preveno faa parte da educa-
o do fisioterapeuta desde 1983 (Resoluo N.4,
CFE), foi durante o fim dos anos 80 e incio dos
anos 90 que os fisioterapeutas brasileiros come-
aram a participar de programas de preveno
de leses relacionadas ao trabalho14. Apenas
mais recentemente que houve um maior desen-
volvimento na rea de fisioterapia do trabalho
134
no Brasil. Em 2004, houve dois grandes eventos
nesta rea no pas: o Congresso Internacional de
Fisioterapia do Trabalho da Sociedade Brasileira
de Fisioterapia do Trabalho (SOBRAFIT), e o
I Congresso Internacional de Fisioterapia do
Trabalho promovido pela Associao Nacional
de Fisioterapia do Trabalho (ANAFIT). As duas
organizaes profissionais (SOBRAFIT criada
em 2002 e ANAFIT criada em 1998) possuem
funes similares e, portanto, foram integradas
formando a Associao Brasileira de Fisioterapia
do Trabalho (ABRAFIT). O papel da ABRAFIT
deveria ser de licenciar e regular a prtica profis-
sional dos fisioterapeutas atuando na rea ocu-
pacional na reabilitao de trabalhadores lesados
e em intervenes para prevenir LER/DORT (in-
cluindo anlises das demandas fsicas do traba-
lho, intervenes ergonmicas, recomendaes
e programas de treinamento dos trabalhadores).
Alm disso, a associao dever representar os in-
teresses dos fisioterapeutas do trabalho diante
das agncias reguladoras tais como o ministrio
do trabalho. Por fim, a agncia dever promover
educao continuada na rea incluindo semin-
rios, workshops, simpsios, e congressos.
A filosofia em comum
dos ergonomistas e
fisioterapeutas do trabalho
As LER/DORT so multifatoriais, de for-
ma que fatores ambientais, biomecnicos, e
pessoais interagem para determinar o risco de
LER/DORT (Figura 1).
Estima-se que entre 11% e 95% das LER/
DORT podem ser prevenidas ao modificar as
demandas fsicas do trabalho15. Portanto, pesqui-
sa em preveno das LER/DORT uma medida
efetiva e fundamental16. As reas de reabilitao e
ergonomia possuem filosofias e objetivos simila-
res8. Os esforos preventivos (principalmente em
pases em desenvolvimento) deveriam ser de na-
tureza participativa, envolvendo grupos multidis-
ciplinares, e utilizando uma metodologia de bai-
xo para cima, comeando pelos trabalhadores5.
ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137.

Contexto organizacional Posturas
Obstculos/Escadas/Terreno Movimentos
Arquitetura/Barreira fsicas Foras/Pesos
Fatores Ambientais Fatores Biomecnicos
Temperatura Contatos/Presses
Equipamento Repeties
Barulho Durao
Iluminao Comportamento Quedas
Audio
Viso
Capacidade fsica
Fatores Pessoais
Gentica
Antropometria
Satisfao/Reconhecimento
Relacionamento
Motivao
Figura 1: Fatores interativos que afetam o
risco de LER/DORT e alguns exemplos de
possveis mediadores do risco
Quando as demandas fsicas do trabalho
excedem as capacidades dos trabalhadores, o
risco de LER/DORT aumenta significativamen-
te17. A preveno e reabilitao destas desor-
dens envolve a anlise das demandas fsicas do
trabalho (ADF) e a avaliao das capacidades
funcionais dos trabalhadores/pacientes (ACF).
Os objetivos da ADF so quantificar o esforo
fsico imposto pelo trabalho em relao s pos-
turas, movimentos, repeties, e durao das
tarefas ocupacionais. Em relao ACF, seus
objetivos so determinar o nvel de perfor-
mance que os trabalhadores/pacientes so ca-
pazes de trabalhar com segurana em relao
s amplitudes de movimento utilizadas, fora
realizada, resistncia, cinemtica, cintica, pro-
priocepo e coordenao. As informaes co-
letadas com a ACF podem ser utilizadas para
avaliar se os sujeitos esto aptos para o traba-
lho tanto na admisso inicial quanto no pro-
cesso de retorno ao trabalho aps uma leso.
O estudo dos pacientes/trabalhadores e tra-
balhos deve ser sistemtico e poderia utilizar
percentuais do movimento, resistncia, e fora
normal, mxima e requerida pelo trabalho18. As
relaes entre os requesitos do trabalho e as
capacidades dos trabalhadores so exploradas
mais profundamente nos artigos de Kumar8, 10
ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137.
Vieira ER
incluindo as dimenses sociais e psicolgicas
alm das demandas fsicas do trabalho.
A ADF e a ACF devem ser consideradas em
conjunto para melhores resultados19. Quando
uma leso relacionada ao trabalho ocorre (ou se
possvel antes), uma ADF deveria ser realizada.
Alm disso, o trabalhador lesado deveria passar
por uma ACF com os devidos cuidados para no
agravar a leso. Os resultados podem ser utili-
zados para estudar a relao entre a leso e as
demandas do trabalho. Estes resultados devem
Editorial
ser utilizados para desenvolver o programa de
reabilitao do trabalhador e para planejar mo-
dificaes do trabalho a fim de prevenir outras
leses similares. Aps o programa de reabili-
tao, uma segunda ACF deveria ser realizada
para avaliar (I) se o trabalhador adquiriu ou
restabeleceu o nvel de capacidade funcional
bsicas
necessrio ao seu trabalho; (II) se o trabalhador
est apto para retornar ao trabalho; (III) se o tra-
balhador precisa de mais tempo de reabilitao
e seus objetivos, ou (IV) se o trabalhador precisa
mudar de atividade ocupacional e quais seriam
os trabalhos que ele/ela poderia realizar.
Similarmente, aps as modificaes no tra-
aplicadas
balho definidas pela ADF inicial forem realiza-
das, uma nova ADF deve ser realizada para ava-
liar (I) se as modificaes foram suficientes para
adequar as demandas fsicas e reduzir o risco de
novos casos e re-leses, ou (II) se intervenes
adicionais so necessrias e quais seriam elas.
para os autores
Em longo prazo este procedimento resultar em
um sistema de vigilncia eficaz e em um gren-
ciamento proativo das LER/DORT. O diagrama
na Figura 2 apresenta o modelo proposto.
Consideraes Finais
A integrao da reabilitao e preveno
das LER/DORT, como proposto no modelo apre-
sentado, poder contribuir para uma atuao
holstica na promoo da sade msculoesque-
ltica no trabalho. A seguinte mudana de pers-
pectiva necessria para reduzir a dicotomia
entre os profissionais e disciplinas. Os profissio-
135
 Preveno e reabilitao de desordens msculo-esquelticas
Trabalho lesado
Visita ao trabalho / Anlise das
Demandas Fsicas (ADF)
Avaliao da Capacidade
Funcional (ACF)
Estudo da relao entre as leses
e as demandas
Definio dos objetivos Definio das modificaes
especficos do tratamento necessrias no trabalho
Tratamento Modificaes
ACF ADF
Avaliar se:
A reabilitao desenvolveu no trabalhor o nvel
necessrio de capacidade funciona;
O trabalhor est apto a voltar ao trabalho e em que
nvel;
Mais tepo de reabilitao necessrio e quais devem
ser objetivos;
O trabalhador precisa mudar de trabalho e quais
atividades seriam apropriadas;
As modificaes foram suficientes para adequar as
demandas fsicas do trabalho;
O trabalho necessita de modificaes adicionais e
quais seriam estas.
Programa de acompanhamento
Figura 2: Modelo integrado de preveno e
reabilitao de LER/DORT
nais envolvidos na preveno de leses ocupa-
cionais devem encarar a reabilitao das LER/
DORT como preveno de incapacidade para o
trabalho preveno secundria. Enquanto que
os profissionais da reabilitao devem encarar a
preveno primria das LER/DORT como rea-
bilitao com enfoque no ambiente e sistema de
trabalho em vez de reabilitao com enfoque no
paciente/trabalhador. Acredita-se que esta con-
duta resultar em maior sucesso no gerencia-
136
mento das LER/DORT que atualmente afetam
tantos trabalhadores e o sistema previdencirio.
Agradecimentos
O modelo integrado de preveno e rea-
bilitao de LER/DORT apresentado neste arti-
go foi desenvolvido como parte de minha tese
de doutorado: Work-Related Low Back Disorders
in Heavy Jobs and their Control, 2006. 258f. Tese
de Doutorado (PhD in Rehabilitation Science) -
Faculty of Rehabilitation Medicine, University of
Alberta, Edmonton, Canad, 2006. Esta pesquisa
foi subvencionada pela Coordenao de Pessoal
de Nvel Superior - CAPES (bolsa de doutorado
integral no exterior, BEX proc. n. 1340-01/8), e
contou com o auxlio financeiro para pesquisa
do Caritas Health Group e do Alberta CIHR
Training Program in Bone and Joint Health
(Canadian Institutes of Health Researc
Referncias
1. World Health Organization. International
Classification of Impairments, Disabilities and
Handicaps 2001. 2ed. Disponvel em: http://www3.
who.int/icf/intros/ICF-Eng-Intro.pdf.
2. Bureau of Labor Statistics. Lost-Worktime Injuries
and Illnesses: characteristics and resulting days
away from work. 2001. Disponvel em: http://www.
bls.gov/iif/oshwc/osh/case/ostb1177.pdf.
3. Juc R, Costa H, Berzoini R. Texto base da Minuta de
Poltica Nacional de Segurana e Sade do Trabalho.
Imprensa Oficial 05/05/2005; (85).
4. Ministrio da Sade. LER/DORT afeta 310 mil
trabalhadores na cidade de So Paulo. Folha de So
Paulo, So Paulo, 07 de out. 2001, Caderno 9, p. 9.
5. Oneill DH. Ergonomics in industrially developing
countries: does its application differ from that in
industrially advanced countries? Appl Ergon. 2000;
31:631-640.
6. Wisner A. In praise of Brazilian ergonomics. Int J Ind
Ergon. 1998; 21(5):415-419.
ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137.

7. Coury HJCG. Time trends in ergonomic intervention
research for improved musculoskeletal health
and comfort in Latin America. Appl Ergon. 2005;
36(2):249-252.
8. Kumar S. Rehabilitation and Ergonomics:
Complementary Disciplines. Can J Rehab. 1989;
3(2):99-111.
9. Kumar S. Preface. Int J Ind Ergon. 1996; 17(2):77-79.
10. Kumar S. Rehabilitation: an ergonomic dimension.
Int J Ind Ergon. 1992; 9(2):97-108.
11. Costa Bda, Vieira ER. Stretching to reduce work-
related musculoskeletal disorders: a systematic
review. J Rehabil Med. 2008; 40:321-328. Disponvel
em: http://jrm.medicaljournals.se/article/
pdf/10.2340/16501977-0204.
12. American Physical Therapy Association.
Occupational Health Physical Therapy Guidelines:
the physical therapist in occupational health. 2005a.
Disponvel em: http://www.apta.org/Publications/
occ_health/role_of_pt.
13. American Physical Therapy Association. Occupational
Health Physical Therapy Guidelines: Work-Related
Injury/Illness Prevention and Ergonomics; 2005b.
Disponvel em: http://www.apta.org/Publications/
occ_health/workinjury_ergonomics.
ConScientiae Sade, 2010;9(1):131-137.
Vieira ER
14. Rossi CN. A arte da fisioterapia do trabalho no Brasil.
SAUT. 2005; (2).
15. Punnett L, Wegman DH. Work-related musculoskeletal
disorders: the epidemiologic evidence and the
debate: State of the art research perspectives on
musculoskeletal disorder causation and control. J
Electromyogr Kinesiol. 2004; 14(1):13-23.
16. Kumar S. Preventive research an effective therapy.
In: Mital A, Karwowski W, editors. Ergonomics in
Rehabilitation. London: Taylor and Francis; 1988. p.
183-197.
17. Vieira ER, Kumar S. Esforo fsico ocupacional e
Editorial
sade msculo-esqueltica. Anais do XIII Congresso
Brasileiro de Ergonomia; Outubro 2004; Fortaleza,
Cear, Brasil. CD-Room; 2004. Disponvel em: http://
www.sportplusnet.com.br/arq/artigo.pdf
18. Vieira ER, Kumar S. Occupational biomechanical
demand evaluation. Proceedings of the 2nd Annual
Regional National Occupational Research Agenda;
Abril 2004; University of Utah, Salt Lake City, Utah,
bsicas
USA. 2004; p. 171-80. Disponvel em: http://www.
mech.utah.edu/ergo/nora/2004/171-180_VieraEdgar.
pdf.
19. Vieira ER. Work Physical Therapy and Rehabilitation
Ergonomics: a review and discussion of the scope of
the areas. Disabil Rehabil. 2006; 28(24):1563-1566.
aplicadas
para os autores
137