Derecho Internacional Privado

San Cbal, 02 Octubre de 2015 - Viernes

Profesor Edgar Ramrez Chaparro (es el Sndico Procurador de Triba)

Son 22 temas en total. El tema de la Nacionalidad (Tema 15) y el de las Instituciones

Mercantiles en el DIP como fuentes de conflictos de leyes (Tema 7) NO los vamos a ver.
El Tema 7 -el Sistema Angloamericano del DIP (Common Law)- parece que NO lo vamos a
ver porque nosotros pertenecemos al Civil Law (que es el Derecho Romano y Derecho
Francs).

Bibliografa.

- Curso de Derecho Internacional Privado (J.L.Bonemaisson)

- No existe una ley de D Internacional Pblico, pero s una de D Internacional Privado.
- Convencin Interamericana sobre Normas Generales de D Internacional Privado.

OJO: No diferir esta materia, los diferidos son de desarrollo, los parciales son de lector
ptico.

/----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/

San Cbal. 09 Octubre de 2015 Viernes

Tema 1: La Cuestin del Derecho Internacional Privado. Los conflictos de leyes y sus
factores existenciales.

A las relaciones que regulan el Derecho Internacional Privado muchos las denominan como
sociedad civil internacionalizada (o relaciones jurdicas de tipo privado), donde
intervienen personas en cuya relacin hay elementos internacionalizados jurdicos (hay
elementos extraos o internacionalizados).

En cambio, sociedad internacional alude a la sociedad que conforman los Estados

(Derecho Internacional Pblico). Todo lo que diga internacional se refiere a Derecho
Internacional Pblico.

Ejm: si una argentina se quiere casar con un espaol en Cuba, prima la legislacin cubana.
Ah hay elementos extraos o extranjeros, como la nacionalidad y las legislaciones de cada
pas. El acto jurdico en comn es el matrimonio. Ese matrimonio ser regulado por el
Derecho Internacional Privado, el cual nace del Derecho Mercantil que se origin del
comercio que se llevaba a cabo entre Estados, en el Mar Mediterrneo, desde hace siglos.

OJO: El Derecho Internacional Privado se refiere a un supuesto de hecho que est conectado
con varios ordenamientos jurdicos simultneamente vigentes, que se soluciona con un
solo ordenamiento jurdico con el cual se valide ese acto.

OJO: En el Derecho Internacional Privado NO aparecen personas de Derecho Pblico, y se

llama Internacional porque regula relaciones jurdicas de carcter privado entre personas de
varias nacionalidades, pero utilizando ordenamientos jurdicos distintos que tienen elementos
extraos o extranjeros que van a ser solucionados por un solo ordenamiento.

Causas Productoras del Derecho Internacional Privado

Son dos causas: de carcter Sociolgico y de carcter Jurdico.

 1) Carcter Sociolgico: se refiere al trfico jurdico internacional derivado del
cosmopolitismo humano (es la presencia de hombres de todo el mundo en todo el
mundo). Es la capacidad o facultad que tiene de tiene de movilizarse de un pas a otro
para establecer distintas relaciones jurdicas (o trfico jurdico internacional). Trfico
se emplea como sinnimo de movimiento.
2) Carcter Jurdico: se refiere a la diversidad legislativa.

OJO: Estos dos elementos juntos hacen que exista el Derecho Internacional Privado.

Polmata: viene del griego Polima - Ths, y significa el que sabe de muchas cosas. Es un
erudito de amplio espectro, una persona que sabe de todo y en profundidad, que conoce,
comprende o sabe de muchos y diversos campos, como de las ciencias o las artes, y domina
diferentes disciplinas. Es un intelectual que est preparado en todos los campos del
conocimiento, que no se dedica a una sola rea del saber. Aristteles fue el primer polmata
del mundo.

Finalidad del derecho Internacional Privado

Existen dos tesis que explican esto:

1) La Teora o Tesis de la Seguridad Jurdica (o Principio de la Armona de las

Soluciones): alude a tener la certeza de que tenemos derechos en la sociedad
internacional, que estamos seguros de que vamos a tener garanta de nuestros
derechos en cualquier parte del mundo. O sea, la decisin que cae sobre una relacin
jurdica debe ser igual en cualquier pas donde hubiese sido decidida. Consiste en la
certeza que tenemos de sentirnos protegidos, de que tenemos derechos como persona
en la sociedad internacional.
2) La Teora o Tesis de la Justicia: se le atribuye a Ulpiano. l es el autor de tres
principios jurdicos: vivir honestamente, dar a cada quien lo que es suyo, y no daar a
nadie. A Ulpiano y a Scrates los mataron.

El ideal de la ciencia del Derecho es que exista respeto hacia los Derechos de todos. Esto se
puede ver desde dos puntos de vistas: positivo (establece que se deben respetar los
derechos) y negativo (consiste en violentar los derechos de las personas). Entonces, la
posicin de equilibrio del Fin del Derecho Internacional Privado es que siempre estn
presentes ambas tesis.

/----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/

Naturaleza del Derecho Internacional Privado

1- Corriente Universalista o Internacionalista: es un Derecho de naturaleza

internacional, ya que sus problemas y soluciones son de carcter internacional. Las
soluciones deben buscarse en la unificacin de normas de Derecho Internacional
Privado.
2- Corriente Nacionalista o Particularista: los problemas y soluciones son de carcter
nacional, porque son problemas concernientes al Derecho Privado de cada Estado. El
Derecho Internacional Privado no es otra cosa que la proyeccin internacional de
todos los Ordenamientos internos de cada Estado, que se soluciona con normas
internacionales.
3- Corriente Dualista: los problemas del Derecho Internacional Privado son de
naturaleza nacional e internacional, y se solucionan tanto con tratados o fuentes
 internacionales como con normas nacionales (las cuales predominan). No existen
tribunales para dar solucin a problemas de Derecho Internacional Privado.

Qu tribunales resuelven problemas de Derecho Internacional Privado? Ninguno, ya que

los tribunales internacionales slo tienen competencia sobre el derecho Internacional
Pblico.

Contenido del Derecho Internacional Privado

Existen tres criterios tradicionales, tesis o escuelas:

A) Escuela Alemana (planteamiento Monista): se refiere a un solo aspecto, es decir, que el

Derecho Internacional Privado se encarga del estudio y solucin de los conflictos de
leyes (problemas en donde estn involucrados ms de un ordenamiento jurdico).
B) Escuela Anglosajona: doctrina que tambin estudia los conflictos de leyes, pero
tambin los conflictos de jurisdiccin, para determinar qu tribunales darn solucin a
los conflictos, si los nacionales o los extranjeros.
C) Escuela Latina o del Triple Contenido: se enfoca en tres aspectos: el estudio y solucin
de los conflictos de leyes; la condicin jurdica de los extranjeros; y el problema de la
nacionalidad (apatridad y polinacionalidad).

Caractersticas del Derecho Internacional Privado

Tenemos caractersticas Esenciales (son propias del Derecho Internacional Privado, se

refieren a su Naturaleza) y Contingentes (se refiere a su Contenido).

Esenciales (Naturaleza) Contingentes (Contenido)

1. D.I.Privado dirigido a regular 1. Es Derecho Internacional, Derecho
elementos reales que contienen Interregional y Derecho
elementos extraos Interpersonal
2. Es Derecho Positivo 2. Es Internacional y a la vez es
Nacional
3. Son normas atributivas de
competencia y normas no
dispositivas

Normas Atributivas: son las que establecen o atribuyen competencia a un ordenamiento

jurdico para que acte.
Normas Dispositivas: son aquellas que disponen sobre un determinado asunto, tambin
pueden disponer sobre un mandato, sanciones y penas, le establecen conductas a las
personas, las cuales deben cumplirlas.
OJO: las normas en el Derecho Internacional Privado son Atributivas de
Competencia, es decir, son normas que atribuyen a un determinado hecho del DI Privado
una norma en la legislacin nacional o extranjera, as que la Funcin de las normas de
Derecho Internacional Privado es establecer la legislacin competente.
Derecho Internacional se refiere a la legislacin de diversos pases.
Derecho Interregional se refiere al Derecho de distintas regiones, como por ejemplo, la
regin Caribe, Centro Americana, la Regin NorAfricana, etc.
 Derecho Interpersonal, es el que se refiere a distintos grupos de personas.
El DIPrivado es Derecho Internacional porque proviene de la voluntad de los Estados
para producir la norma.
Se dice que el DIPrivado tambin es Derecho Nacional porque se nutre de las normas
nacionales de cada Estado. Por ejm, aqu, la ley del Derecho Internacional Privado junto a
la AN son fuente de las normas internacionales de DI Privado.

/---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/

San Cbal, 23 Octubre de 2015, Viernes

En la clase anterior hablamos de las normas dispositivas e impositivas.

Normas Dispositivas: son normas referidas a las obligaciones, a algo que debo cumplir, a un
mandato. Ejm: Se es mayor de edad a los 18 aos.

Las Normas del DI Privado son normas atributivas de competencia, es decir, le

atribuyen a una determinada ley la solucin del conflicto de DIPrivado, y dice cul es el
ordenamiento jurdico competente para resolver el conflicto. No nos ordena a nada, no nos
manda nada, no sanciona, slo dice qu norma es competente. Su funcin entonces, es
sealar la legislacin competente que va a solucionar el caso de DIPrivado.

Las Caractersticas del DIPrivado son dos:

Esenciales: las que son propias del DIPrivado.

Contingentes: las que se refieren a su contenido. Tienen a su vez tres caractersticas:

Internacional: interactan varios derechos u ordenamientos jurdicos.

Interregional: es casi lo mismo, porque intervienen los derechos de distintas
regiones.
Interpersonal: porque es un Derecho que se refiere a distintos grupos de
personas. En algunos pases africanos y asiticos hay normas para cristianos y
otras para rabes (para resolver conflictos que se pueden dar en un mismo pas).
En Amrica y Europa no existen normas de DIPrivado Interpersonal.

La segunda divisin de Caractersticas del DIPrivado es:

Internacional: porque son normas que vienen de fuentes internacionales. Ejm: los
Tratados Internacionales. Ms adelante estudiaremos la Comisin Interamericana de
Normas de DIPrivado (est al final del libro).

OJO: La Fuente es la Voluntad de los Estados de producir la norma. Los Tratados

son la norma creada, NO son realmente la fuente.

Qu es el Derecho Internacional Privado? (OJO: leerlo del libro)

Lo definimos tomando en cuenta ciertas cosas:

- La concurrencia de las diversas leyes u ordenamientos jurdicos que estn

presentes, tomando en cuenta el elemento extranjero.
- El contenido mltiple del DIPrivado, o sea, conflictos de leyes, de jurisdiccin,
situacin jurdica de los extranjeros, los problemas de nacionalidad.
Vamos a ver varias definiciones:

Gomes de Castro (Brasil) dice que es el conjunto de reglas o principios que definen y
regulan la situacin de los extranjeros. sta definicin solo se refiere a la situacin
jurdica de los extranjeros, y el DIPrivado es demasiado amplio, por eso sta definicin
se qued muy corta, no es muy aceptada.
Lerebours, Pigeonniere y Loussovarn (Francia), dicen que es la rama autnoma del
Derecho Interno, concerniente a la nacionalidad, condicin jurdica de los extranjeros y
los conflictos de leyes y jurisdiccin. ste concepto s abarca la totalidad del contenido
del DIPrivado.
La Profesora Tatiana de Merkelt (Venezuela) dice que es una rama jurdica autnoma
que regula la solucin de los casos con elementos extraos, que respeta dichos
elementos.

Si una relacin jurdica no tiene elementos extranjeros, entonces NO tiene elementos

suficientes para ser de DIPrivado. OJO: NO debemos decir elementos internacionales, porque
ese trmino se refiere a los que impliquen dos Estados; mientras que los elementos extraos
o forneos o internacionalizados S son los que son regulados por el DIPrivado.

Dunker Biggs dice que es el conjunto de principios jurdicos que determina cul es la
legislacin aplicable en los casos en que hayan varias legislaciones concurrentes. l se
va por la caracterstica del DIPrivado que es la atributiva de competencia (o sea,
saber cul es la legislacin comptete que dar solucin a los casos).
Bonemaisson (pg.26) dice que es una disciplina de ordenacin jurdica que tiene por
objeto determinar cul es la ley que debe regular, o la jurisdiccin a que debe
someterse un supuesto de hecho (con elementos extranjeros) vinculado a diversos
ordenamientos jurdicos simultneamente vigentes, as como fijar la eficacia
extraterritorial de los actos y sentencias extranjeras. sta es la mejor definicin.

Denominaciones del DIPrivado:

1. Ulrich Huber (Holanda - 1689) dice que se debe llamar conflicto de leyes (o conflictu
legum)
2. Harrison lo denomina el Derecho de las funciones combinadas
3. Holland lo llama Derecho Privado Extraterritorial
4. En los pases anglosajones se le llama conflicts of laws
5. Quintn Alfonsn lo llama Derecho Privado Internacional
6. Joseph Story (USA - 1834) lo llama Derecho Internacional Privado. Desde entonces as
se le llama (pg. 29, al final)

Art.1 Ley de Derecho Internacional Privado: este artculo se refiere a la definicin del
DIPrivado (supuestos de hecho relacionados con diversos ordenamientos jurdicos
extranjeros), y est relacionado con el Tema 1 de la materia.

Fuentes del DIPrivado:

Internas Externas
- Cdigo Bustamante 1. Directas:
- Ley de DIPrivado - Ley
- Convencin de Normas - Analoga
Generales - Principios Generales
2. Indirecta:
 - Doctrina
- Jurisprudencia
- Costumbre
/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/

San Cbal. 13 Noviembre de 2015 Viernes

Temas 2 y 3: Fuentes Nacionales e Internacionales del Derecho Internacional

Privado

Fuente es cmo es que nace el Derecho, de dnde proviene, cmo se materializa. En el

DIPrivado son bsicamente seis fuentes. Cada disciplina del derecho tiene sus respectivas
fuentes, las del DIPrivado las vamos a sacar del Art. 38 del Estatuto del Tribunal
Internacional de Justicia:

1. Convenciones Generales o Particulares

2. Costumbre Internacional
3. Principios Generales del Derecho
4. Decisiones Judiciales o Jurisprudencia de los mximos tribunales
5. Doctrina de los Publicistas ms importantes
6. Del Art.4 del Cd. Civil Vzlano. vamos a complementar la que nos falta: la LEY

1. Costumbre. Es la fuente ms antigua y espontnea del Derecho, porque brota por s sola, es
la fuente oral por excelencia, NO es escrita, es todo lo que sale de la conciencia misma del
Pueblo (Savigny). Son hechos que la sociedad va repitiendo y los va convirtiendo en
costumbre. OJO: La Costumbre puede ser Nacional o Internacional, y debe tener dos
elementos: Subjetivo y Material.
Subjetivo o Consuetudinario: costumbre, hecho repetitivo que debe hacer mucha
gente.
Material u Opino Necesitario Iuris: o sea, que este acto genere consecuencias
jurdicas que terminan convirtindose en ley.
2. Decisiones Judiciales o Jurisprudencia: en este punto nos fijamos en la naturaleza jurdica
de los pases:
Common Law (D Comn o consuetudinario) Pases Anglosajones
Civil Law (D Escrito O D Civil) Pases Romanistas

En los pases del Common Law la jurisprudencia es Fuente Primaria del DIPrivado.
Aqu los jueces son capaces de decidir controversias que no estn reguladas en la ley.
En los pases del Civil Law la jurisprudencia es fuente, pero NO primaria. Los jueces
deben decidir sobre casos regulados en la ley.

OJO: No toda jurisprudencia es fuente de Derecho, slo lo son las decisiones importantes
de los Mximos Tribunales (TSJ). La funcin de la jurisprudencia en los pases del Civil
Law es tapar los vacos legales, tambin integrar e interpretar la legislacin (darle el
sentido correcto a la norma). En USA, el caso de Terry Schiavo recientemente se convirti
en jurisprudencia, porque un tribunal decidi por la vida de ella, porque en el Common
Law los jueces tienen competencia para resolver casos que no estn reglados en la ley.

3. Doctrina: es el soporte cientfico del Derecho (Bonemaisson).

Art. 38 del Estatuto del Tribunal de Justicia, dice los Publicistas de mayor prestigio y
competencia (o sea, que cada uno de ellos debi haber escrito al menos un libro).
OJO: para nosotros la Doctrina es una fuente Indirecta, es secundaria!!!
 Su funcin es : - La sistematizacin (ordenar) y el estudio de las normas positivas
vigentes
- El establecimiento de nuevos principios
- Orientar la labor jurisprudencial
4. Principios Generales del Derecho: son pautas que sirven de bases jurdicas sobre las que
descansa el ordenamiento jurdico. Son axiomas jurdicos u orientaciones generales que el
Derecho nos da. En materia de DIPrivado, algunos principios han pasado s ser ley:
- Pcpio. de respeto a los Derechos adquiridos
- Pcpio. de condena al fraude a la ley
- Pcpio. de supremaca del Tratado Internacional sobre la ley
- Pcpio. de la NO aplicacin de la ley extranjera

La finalidad de los Principios es orientar al legislador para crear leyes, o a los jueces para
aplicar correctamente la ley.

OJO: en nuestra Ley de Derecho Internacional Privado los Principios son Fuente
Directa!!!

5. Tratados Internacionales: son acuerdos celebrados por escrito entre los sujetos del
Derecho Internacional y que son regulados por el Derecho Internacional (Art.2 de la
Convencin de Viena sobre Tratados Internacionales).

-Presidente
Slo ellos pueden ser representantes
de la del Estado Venezolano en el extranjero
Repblica
-Cancilleres
-Embajadore
s
Desde 1874 la Costumbre es Fuente del DIPrivado, cuando el Instituto de Derecho
Internacional (Holanda) as lo dispuso (para el DIPblico y Privado por igual). El Profesor
Tobas Asser (Holanda) promovi mucho eso (l fue premio Nobel en 1911).
OJO: los Tratados son la Fuente por excelencia del Derecho Internacional Privado, pero slo
los Tratados que se refieren al Derecho Privado entre pases. Obviamente tienen que ser
suscritos y ratificados por la Repblica. Nosotros en Venezuela NO tenemos tratados
bilaterales sobre Derecho Internacional Privado.
Art. 37 CNRBV: sobre la posibilidad de celebrar Tratados de Nacionalidad con otros pases.
/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
San Cbal. 20 Noviembre de 2015 Viernes

Estbamos hablando de las fuentes del DIPrivado. OJO: para que los Tratados sean fuente
de DIPrivado tienen que ser Tratados de DIPrivado!!!
Tenemos 28 convenciones interamericanas de DIPrivado (como las de Panam - 1975,
Montevideo 1979 y 1989, La Paz 1984, Mxico 1994, etc). Todas estn en la Pg. 71-74
del libro. Son fuente directa, y todas esas convenciones han sido promovidas por la OEA.
Hubo dos actos que fueron pioneros en Latinoamrica: La Convencin de Lima (1887) fue la
primera experiencia en materia de normas de DIPrivado; y el Congreso Boliviano (1911),
celebrado en Caracas. Se le llam boliviano porque para 1910 todo lo derivado de Bolvar se
llamaba as. Se hizo para celebrar el centenario de nuestra independencia. Luego, en la Haya
(Holanda) se suscribieron varios tratados similares.
 6. La Ley o la Legislacin: en contraparte a los tratados sta es la fuente interna y
directa ms relevante. Esa tradicin nos viene del Derecho Romano. Lo que no ha
dicho el legislador no lo puede decir el intrprete.

Particularismo Jurdico: cada ordenamiento jurdico obedece a las caractersticas de cada

pas. El primero que habl de la importancia de las leyes para un pas fue el Barn de
Montesquieu (1689) en el Espritu de las Leyes, en donde plante la divisin de poderes. En
1819, recin finalizada la Batalla de Boyac, Simn Bolvar tambin habl de eso en el
Discurso de Angostura (15 febrero de 1819), sobretodo porque l estudi mucho sobre
literatura francesa.

En el Cdigo Civil Venezolano estn las Disposiciones Generales, de las cuales se derivan
algunas disposiciones de Derecho Internacional Privado. En el Cdigo Civil Bvaro (1756) y
en el Cdigo Civil de Napolen (1805 Estatuto personal, Estatuto de los Bienes, Estatuto de
Polica, etc) y en la Ley de DIPrivado de Vzla (1998), entre otros, hay normas de DIPrivado.
OJO: Investigar sobre el Cod. Civil de napolen Pregunta de examen.

Entre finales de 1600 y comienzos de 1700, Luis XIV era el Rey de Francia, y dijo: El Estado
soy yo. El Estado de Louissianna en USA, se llama as en honor al Rey Luis XIV, porque esas
tierras eran francesas, y Napolen se las vendi luego a USA.

En el Art.1 de la Ley de Derecho Internacional Privado estn todas las fuentes directas e
indirectas en Venezuela. Para nosotros, las fuentes principales son:

- De las normas de Derecho Internacional Pblico slo las referidas a la materia privada
- Las normas internas de Derecho Privado
- La Analoga (a falta de leyes se utilizar esto)
- Los Principios Generales del Derecho

La Analoga Jurdica es uno de los Principios de interpretacin del Derecho, se sustenta en

la semejanza que debe existir entre el caso previsto y el no previsto, evitando as la diferencia
radical entre ambos. Es un instrumento de interpretacin jurdica que se corresponde con la
tarea de los jueces, no tanto de los legisladores. As, las lagunas de la ley son cubiertas a
travs de la tarea jurisdiccional a partir del principio que dice: Donde hay la misma razn
legal debe existir igual disposicin de Derecho

Fin de los Temas 2 y 3

Tema 4: Anlisis sobre el Cdigo Bustamante, Ley de DIPrivado de Vzla y la

Convencin Interamericana sobre Normas Grales. De DIPrivado

Cdigo Bustamante: es un tratado internacional suscrito en La Habana el 20 febrero de

1928, en la 6ta Conferencia Interamericana de Jurisconsultos. Se le llama as por el jurista
que coordin todo (Antonio Snchez de Bustamante Sirven). Fue suscrito por casi todos los
pases de Amrica Latina, sin incluir los pases del Caribe, porque para esa poca eran
colonias inglesas, holandesas o francesas. Venezuela se reserv 44 artculos (12 abril 1932), o
sea, que no tenan aplicabilidad para el pas. Varios pases lo suscribieron con reservas. OJO:
el Cdigo Bustamante es pregunta fija de examen.

/-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/

San Cbal, 27 noviembre de 2015 Viernes

El Cdigo Bustamante se divide en un Ttulo Preliminar, un Libro Primero (D Civil
Internacional), Libro Segundo (D Mercantil Internacional), un Libro Tercero (D Penal
Internacional) y un Libro Cuarto (D Procesal Internacional). El Libro Tercero no lo vamos a
ver porque el D Penal es ms de D Pblico.

Vamos a ver en este curso slo los 8 primeros artculos, que son las disposiciones generales, o
sea, las que marcan las pautas de toda la ley:

Art. 1: Los extranjeros que pertenezcan a cualquiera de los Estados contratantes gozan, en el
territorio de los dems, de los mismos derechos civiles que se concedan a los nacionales.
Cada Estado contratante puede, por razones de orden pblico, rehusar o subordinar a
condiciones especiales el ejercicio de ciertos derechos civiles a los nacionales de las dems y
cualquiera de esos Estados, puede, en tales casos, rehusar o subordinar a condiciones
especiales el mismo ejercicio a los nacionales del primero.

Establece el Principio de Igualdad de Trato a los extranjeros y a los nacionales en sus

derechos civiles. Desde 1928 esto es posible, porque para este ao ya los derechos
civiles abarcaban los D econmicos (D al trabajo), sociales (D a la educacin, al
trabajo, a la igualdad de trato), humanos, etc. En 1948 la ONU dicta la Declaracin de
los DDHH y se ratifican muchos derechos a favor de los extranjeros.

Venezuela, por razones de soberana y seguridad nacional, no permite que los

Art. 2: Los extranjeros que pertenezcan a cualquiera de los Estados contratantes gozarn
asimismo en el territorio de los dems de garantas individuales idnticas a las de los
nacionales, salvo las limitaciones que en cada uno establezcan la Constitucin y las leyes. Las
garantas individuales idnticas no se extienden, salvo disposicin especial de la legislacin
interior, al desempeo de funciones pblicas, al derecho de sufragio y otros derechos
polticos.

Se refiere al igual trato en cuanto a las garantas individuales de los extranjeros versus
los nacionales. Ejm: el D al amparo, al debido proceso, de poder recurrir a la justicia,
etc. OJO: los derechos polticos son EXCLUSIVOS de los venezolanos. OJO: las garantas
individuales NO se extienden salvo disposicin especial de la legislacin interna, al
desempeo de funciones pblicas, como el D al sufragio y otros Derechos polticos. Los
derechos polticos son privativos de los nacionales. Con el paso de los aos hemos cedido
Art. 3: Para el ejercicio de los derechos civiles y para el goce de las garantas individuales
idnticas, las leyes y reglas vigentes en cada Estado contratante se estiman divididas en las
tres clases siguientes:

I. Las que se aplican a las personas en razn de su domicilio o de su nacionalidad y las

siguen aunque se trasladen a otro pas, denominadas personales o de orden pblico
interno.
II. Las que obligan por igual a cuantos residen en el territorio, sean o no nacionales,
denominadas territoriales, locales o de orden pblico internacional.
III. Las que se aplican solamente mediante la expresin, la interpretacin o la presuncin
de la voluntad de las partes o de alguna de ellas, denominadas voluntarias o de orden
privado.
Se refiere a la clasificacin de leyes que hay en el Cdigo Bustamante.

Art. 4: Los preceptos constitucionales son de orden pblico internacional.

Las normas de la Constitucin Nacional son de orden internacional. No se pueden

derogar ni modificar por ninguna ley extranjera.

Art. 5: Todas las reglas de proteccin individual y colectiva, establecidas por el Derecho
poltico y el administrativo, son tambin de orden pblico internacional, salvo el caso de que
expresamente se disponga
Se refiere a reglas en ellas
de proteccin lo contrario.
individual y colectiva.

Art. 6: En todos los casos no previstos por este Cdigo cada uno de los Estados contratantes
aplicar su propia calificacin a las instituciones o relaciones jurdicas que hayan de
corresponder a los grupos de leyes mencionados en el artculo 3.
Sobre calificaciones.

Art. 7: Cada Estado contratante aplicar como leyes personales las del domicilio, las de la
nacionalidad o las que haya adoptado o adopte en lo adelante su legislacin interior.

Establece las leyes personales, que son dos:

- Las de Nacionalidad (son las que se rigen por la ley nacional)

- Las del Domicilio (es ms bien un principio, consiste en que nos regimos por la ley
del sitio en donde estamos domiciliados).

Para 1928 los pases latinos se regan algunos por el Principio de Nacionalidad y otros por
el Principio del Domicilio. En el Art 7 de Cdigo Bustamante se toman en cuenta ambos.

OJO: Dicen que el Art. 7 es una frmula conciliatoria o transaccional, porque dej libertad
a cada pas de escoger el sistema que quisieran. En el Tratado de Montevideo, los pases
sureos se regan por el Principio del Domicilio. Muchos dicen que este es el artculo

Art. 8: Los derechos adquiridos al amparo de las reglas de este Cdigo tienen plena eficacia
extraterritorial en los Estados contratantes, salvo que se opusiere a alguno de sus efectos o
consecuencias una regla adquiridos
Habla de los derechos de orden pblico internacional.
de DIPrivado, los cuales tienen eficacia extraterritorial,
pero con una condicin: siempre que no se opongan a las leyes internas y al orden pblico.

Ley de Derecho Internacional Privado de Venezuela.

Vigente desde 1999, tiene 12 captulos y solo 64 artculos. Prcticamente es un resumen del
Cdigo Civil Venezolano, pero con elementos extranjeros. Veamos los primeros 10
artculos, que estn en las disposiciones generales:

Art. 1: Los supuestos de hecho relacionados con los ordenamientos jurdicos extranjeros se
regularn, por las normas de Derecho Internacional Pblico sobre la materia, en particular,
las establecidas en los tratados internacionales vigentes en Venezuela; en su defecto, se
aplicarn las normas de Derecho Internacional Privado venezolano; a falta de ellas, se
utilizar la analoga y, finalmente, se regirn por los principios de Derecho Internacional
Ya hemos analizado este artculo en clases anteriores.
Privado generalmente aceptados.

Art. 2: El Derecho extranjero que resulte competente se aplicar de acuerdo con los
principios que rijan en el pas extranjero respectivo, y de manera que se realicen los objetivos
perseguidos por las normas venezolanas de conflicto.

La ley es la aplicacin del derecho extranjero segn este artculo s se aplican

estas disposiciones en Venezuela. La ley de un pas se puede aplicar en otro pas.

Art. 3: Cuando en el Derecho extranjero que resulte competente coexistan diversos

ordenamientos jurdicos, el conflicto de leyes que se suscite entre esos ordenamientos se
resolver de acuerdo con los principios vigentes en el correspondiente Derecho extranjero.
Es la aplicacin de ordenamientos jurdicos complejos. Nosotros no tenemos
ordenamientos jurdicos complejos, slo tenemos uno solo, o sea, en CCS se aplica el
mismo ordenamiento que se aplica en la Gran Sabana, o en Capacho. En USA hay varios

Art. 4: Cuando el Derecho extranjero competente declare aplicable el Derecho de un tercer

Estado que, a su vez, se declare competente, deber aplicarse el Derecho interno de este
tercer Estado.

Cuando el Derecho extranjero competente declare aplicable el Derecho venezolano, deber

aplicarse este Derecho.

En los casos no previstos en los dos prrafos anteriores, deber aplicarse el Derecho interno
del Estado que declare competente la norma venezolana de conflicto.
El artculo se llama El Reenvo en sus Tres Grados.

Art. 5: Las situaciones jurdicas creadas de conformidad con un Derecho extranjero que se
atribuya competencia de acuerdo con criterios internacionalmente admisibles producirn
efectos en la Repblica, a no ser que contradigan los objetivos de las normas venezolanas de
conflicto, que el Derecho venezolano reclame competencia exclusiva en la materia respectiva,
o que sean manifiestamente incompatibles con los principios esenciales del orden pblico
venezolano.
Se llama: Las situaciones jurdicas vlidamente adquiridas. Son los Derechos
Adquiridos del artculo 8 del Cdigo Bustamante.

Art. 6: Las cuestiones previas, preliminares o incidentales que puedan surgir con motivo de
una cuestin principal, no deben resolverse necesariamente de acuerdo con el Derecho que
regula esta ltima.
Las Cuestiones previas o preliminares del derecho Internacional Privado.
Art. 7: Los diversos Derechos que puedan ser competentes para regular los diferentes
aspectos de una misma relacin jurdica, sern aplicados armnicamente, procurando
realizar las finalidades perseguidas por cada uno de dichos derechos.

Las posibles dificultades causadas por su aplicacin simultnea se resolvern teniendo en

cuenta las exigencias impuestas por la equidad en el caso concreto.

Mtodo de la adaptacin, cuando resulten competentes dos derechos los jueces

debern armonizar su aplicacin para resolver las controversias del Derecho
Internacional Privado.

Art. 8: Las disposiciones del derecho extranjero que deban ser aplicables de conformidad con
esta Ley, slo sern excluidas cuando su aplicacin produzca resultados manifiestamente
incompatibles con los principios esenciales del orden pblico venezolano.
El orden pblico internacional, es decir, no se aplicarn esas normas cuando sean
manifiestamente incompatibles con las normas internas.

Art. 9: Cuando el Derecho extranjero declarado aplicable al caso establezca instituciones o

procedimientos esenciales para su adecuada aplicacin que no estn contemplados en el
ordenamiento jurdico venezolano, podr negarse la aplicacin de dicho Derecho extranjero,
siempre que el Derecho venezolano no tenga instituciones o procedimientos anlogos.
Establece la Institucin Desconocida, es decir, aquellas instituciones jurdicas que
existen en otro pas, pero no en Venezuela. Ejm: la eutanasia o el matrimonio gay.

Art. 10: No obstante lo previsto en esta Ley, se aplicar necesariamente las disposiciones
imperativas del Derecho venezolano que hayan sido dictadas para regular los supuestos de
hecho conectados con varios ordenamientos jurdicos.
Las leyes o normas de aplicacin necesaria, es decir, si dentro de la Ley de D
Internacional Privado no hay normas que regulen un hecho que s est regulado por la
ley nacional, pues se aplica la ley nacional necesariamente.

Convencin Interamericana sobre Normas Generales de Derecho Internacional

Privado

Aprobada en 1979, esta convencin sirve de base para que en Venezuela se apruebe la Ley de
D Internacional Privado. Tiene 7 artculos bsicos:

Art. 1 Las fuentes

Art. 2 Aplicacin del derecho extranjero

Art. 3 La Institucin Desconocida (es el art. 9 de la ley)

Art. 4 Los recursos para la ley extranjera

Art. 5 El orden pblico internacional (es el art. 8 de la ley)

Art. 6 El fraude a la ley

Art. 7 Los derechos adquiridos (es el art. 5 de la ley y el art. 8 del Cdigo Bustamante)
Art. 8 Las cuestiones previas (es el art. 6 de la ley)

Art. 9 La adaptacin (es el art. 7 de la ley)

Hasta aqu va el primer parcial!!!

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/