FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 1 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto (nome comercial): GS NATURAL (METANO)

Cdigo interno da identificao do Gs Natural FISPQ 01
produto:
Nome da empresa: Comgs - Companhia de Gs de So Paulo
Endereo: Rua Capito Faustino de Lima n 134 Brs
03040-030
Telefone para contato: (011) 3325.6600 / 3325.6660
Telefone para emergncias: 08000110197
Fax: (011) 3313.2187
E-mail: laboratrio_de_analise@comgas.com.br;
scontrole@comgas.com.br

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS

EMERGNCIA
PERIGO! Gs inflamvel, sob presso.
Pode formar misturas explosivas com o ar.
Pode causar vertigem e sonolncia.
Equipamento autnomo de respirao e vestimenta protetora podem ser requeridos para a equipe
de salvamento.

Telefone para emergncias: 08000110197

Perigos mais importantes Gs extremamente inflamvel. Contm gs sob presso: pode

explodir sob efeito do calor. Pode causar sonolncia e vertigem
(efeitos narcticos).
Efeitos do produto

- Efeitos adversos sade humana: Pode causar efeitos narcticos se inalado. Em elevadas
concentraes, causa asfixia atravs da reduo concentrao
de oxignio no ar.

- Efeitos ambientais: No classificado como perigoso para o meio ambiente.

- Perigos fsicos e qumicos: Gs comprimido. Gs extremamente inflamvel.

Pgina 1 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 2 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Perigos especficos: Risco de exploso caso a ignio ocorra em rea fechada.

Forma misturas explosivas com o ar e com dioxigenil
tetrafluoroborato.

Principais sintomas: Hipxia causada pela asfixia pode resultar em fadiga,

deficincia visual e incoordenao motora, capacidade de
alterar o julgamento,cianose, sensao de desmaio, perda de
conscincia e em casos severos, morte.

Classificao de perigo do produto: Classe 2 subclasse 2.1 (Gases inflamveis)

Sistema de classificao adotado: Norma ABNT-NBR 14725 - Vigente

Adoo do Sistema Globalmente Harmonizado para a
Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos, ONU.

Viso geral das emergncias: GS INFLAMVEL E PERIGOSO ALTAS

CONCENTRAES DEVIDO ASFIXIA PROVOCADA PELA
FALTA DE AR NO AMBIENTE PREJUDICIAL SADE
HUMANA.

Elementos apropriados da rotulagem:

Pictogramas:

Altamente inflamvel Gs sob presso Irritante, sensibilizante drmico, toxicidade aguda

Palavra de advertncia PERIGO

Frases de perigo: Gs extremamente inflamvel.

Contm gs sob presso: pode explodir sob efeito do calor.
Pode causar sonolncia e vertigem (efeitos narcticos).

Frases de precauo: Mantenha afastado de calor [fascas] [e chama] [no fume].

Armazene em local fresco/baixa temperatura, em local bem
ventilado seco] [afastado de fontes de calor e de ignio].
Nunca aspire (poeira, vapor ou nvoa).
Quando em uso no [fume] [coma] [ou beba].
No use em local sem ventilao adequada.
Evite contato com olhos e pele.
Use equipamento de proteo individual apropriado.
Pgina 2 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 3 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Se ingerido, lave a boca com gua [somente se a vtima estiver

consciente].
Em caso de indisposio, consulte um mdico.
Use meios de conteno para evitar contaminao ambiental.
No permita o contato do produto com corpos dgua.

3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Nome qumico ou comum: Mistura de hidrocarbonetos

Natureza qumica: Famlia de hidrocarbonetos
Sinnimo: Gs combustvel, Gs Metano, Gs de Pntano, Gs Natural
Nmero de Registro CAS: 74-82-8 (Metano, maior componente)
Impurezas que contribuam para o perigo: No h impurezas identificadas nas anlises.

Concentrao ou faixa de concentrao:

Ingredientes Concentrao CAS

Metano (Mn.) 68% mol 74-82-8
Etano (Mx.) 12% mol 74-84-0
Propano (Mx.) 6% mol 74-98-6
Butano e mais 3% mol 106-97-8
pesados (Mx.)
Oxignio (Mx.) 0,5% mol N.A.
Inertes (N2 + CO2 6% mol N.A.
Mx.)
CO2 (Mx.) 3% mol N.A
Enxofre total Mx. 70 mg/m 7704-34-9
(Mx.)
H2S (Mx.) Mx. 10 mg/m 7783-06-4

As informaes acima indicam a mistura dos componentes que compem o Gs Natural

Classificao de perigo do produto: Classe 2 subclasse 2.1 (Gases inflamveis)

Sistema de classificao adotado: Norma ABNT-NBR 14725 - Vigente

Adoo do Sistema Globalmente Harmonizado para a
Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos, ONU.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

Medidas de primeiros-socorros

Pgina 3 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 4 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Inalao: Remover a vtima para local arejado. Se a vtima no estiver

respirando, aplicar respirao artificial. Se a vtima estiver
respirando, mas com dificuldade,uma pessoa qualificada deve
administrar oxignio. Procurar assistncia mdica
imediatamente, levando o rtulo do produto, sempre que
possvel.

Contato com a pele: Por se tratar de um produto gasoso, improvvel danos pele.
Porm se houver irritao, lave com gua e sabo a rea
atingida e procure orientao mdica se o desconforto persistir.

Contato com os olhos: Lembre-se que os gases esto armazenados alta presso e
esta condio pode causar leses no o globo ocular se houver
um escape direcionado; portanto, utilize sempre culos de
segurana panormico.
Lave com gua corrente. As plpebras devem estar
completamente abertas e separadas do globo ocular para
assegurar que toda superfcie foi completamente banhada
Chame um mdico imediatamente, de preferncia um
oftalmologista

Ingesto: No se aplica, produto gasoso.

Aes a serem evitadas: No administrar nada oralmente ou provocar vmito em vitima

inconsciente ou com convulso. Evitar exposio prolongada
por inalao

Proteo do prestador de socorros No h antdoto especfico. O tratamento da

e/ou notas para o mdico: superexposio deve ser dirigido para o controle dos
sintomas e das condies clnicas do paciente.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: Neblina dgua, p qumico e dixido de carbono (CO2).

Meio de extino no recomendados: Jatos dgua. No jogue gua diretamente no ponto de

vazamento, pois pode ocorrer congelamento.

Perigos especficos referentes s medidas: Manter-se afastado do ponto de vazamento.

Mtodos especiais de combate a incndio: CUIDADO Gs Inflamvel a alta presso. Retire todo o pessoal
da rea de perigo. Imediatamente resfrie os recipientes com
jatos de gua mantendo uma distancia mxima e tomando
cuidado para no extinguir as chamas. Remova as fontes de
ignio se no houver risco, se as chamas forem
acidentalmente extintas, re-ignies explosivas podem ocorrer.
Utilize mscara autnoma, quando necessrio. Interrompa o
fluxo de gs se no houver risco, enquanto isso continue a

Pgina 4 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 5 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

resfriar com jatos de gua em forma de neblina. Remova todos

os recipientes da rea de fogo se no houver risco. Deixe a
chama queimar completamente. Brigadas de incndio devem
conhecer os cuidados especficos com o produto.

Proteo de pessoas envolvidas no

combate a incndio: Em ambientes fechados, usar equipamento de resgate com
suprimento de ar.

Perigos especficos da combusto do

produto qumico: Risco de exploso caso a ignio ocorra em rea fechada.
Forma misturas explosivas com o ar e com dioxigenil
tetrafluoroborato. Gs extremamente inflamvel.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais Utilizar EPIs.

Precaues ao meio ambiente: Estancar o vazamento se isto puder ser feito sem risco. Em
locais no confinados, fcil a disperso em caso de
escapamento.

Procedimentos de emergncia e
sistemas de alarme:
Ligar imediatamente para: Telefone de Emergncia:
08000-110197 (Comgs). Interrompa o vazamento se no
houver risco. Elimine todas as fontes de ignio. Retire todo o
pessoal da rea de risco. Use equipamentos autnomos de
respirao quando necessrio.

Mtodos para limpeza Ventilar a rea. Este produto no gera resduos em caso de
vazamento.

Preveno de perigos secundrios: Elimine todas as fontes de ignio.

Diferena na ao de grandes e pequenos

vazamentos: Para ambos os casos ligar imediatamente para: Telefone de
Emergncia: 08000-110197 (Comgs).

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio/ Medidas tcnicas apropriadas: A informao seguinte aborda a forma de manuseio do gs

natural armazenados em cilindros. A Comgs no autoriza o
enchimento de cilindros com o produto distribudo por

Pgina 5 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 6 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

gasodutos. Esta ao deve ser feita por pessoas habilitadas e

autorizadas devido ao grande risco que a atividade envolve.
Por medida de segurana, proibido o transvazamento deste
produto de um cilindro para outro ou que o gs natural
distribudo em gasoduto seja armazenado em cilindros.

- Preveno da exposio do
trabalhador: Utilizar equipamentos de proteo individual (EPI) para evitar o
contato direto com o produto (inalao).

- Preveno de incndio e exploso: Utilizar equipamentos de deteco de presena de gs na

atmosfera para identificar possveis vazamentos. Ventilar a
rea.

Precaues e orientaes para

manuseio seguro: Manipular respeitando as regras gerais de SSMQ (Comgs).

Medidas de higiene:

- Apropriadas: Minimizar a exposio ao produto. No comer, beber ou fumar

ao manusear produtos qumicos. Separar as roupas de trabalho
das roupas comuns.

- Inapropriadas: No usar gasolina, leo diesel ou outro solvente derivado de

petrleo para a higiene pessoal.

Armazenamento: O Gs Natural distribudo por gasoduto portanto no h

armazenamento deste produto de forma esttica. As condies
de armazenamento informadas abaixo refere-se s condies
do gasoduto de distribuio , abrangendo tambm alguns
casos onde h cilindro com Gs Natural.

Medidas tcnicas apropriadas:

- Condies adequadas: As condies adequadas para o transporte do Gs Natural

devem atender as normas e legislaes vigentes. O local de
armazenamento dos cilindros deve ter o piso impermevel e
isento de materiais combustveis.

- Condies que devem ser evitadas: Temperaturas elevadas. Fontes de ignio. Contato com
materiais incompatveis para gasodutos e cilindros.

Materiais seguros para embalagens Conforme normas e legislaes vigentes.

Recomendados: Conforme normas e legislaes vigentes.

Inadequados: Conforme normas e legislaes vigentes.

Pgina 6 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 7 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controle especficos

Limite de exposio ocupacional: Limite de tolerncia mdia ponderada (48 h/semana Fonte: NR 15,
Anexo 11)

Ingredientes ppm mg/m

Metano Asfixiante Simples
Etano Asfixiante Simples
Propano Asfixiante Simples
Butano 470 ppm 1090 mg/m

Indicadores biolgicos: N.A.

Outros limites e valores: N.A.

Medida de controle de engenharia: Manipular o produto em local com boa ventilao natural ou
mecnica, de forma a manter a concentrao de vapores
inferior ao Limite de Tolerncia.

Equipamento de proteo individual

apropriado

- Proteo dos olhos/face: culos de segurana ou protetor facial.

- Proteo das mos: Luvas de proteo de PVC.

- Proteo da pele e corpo: Vestimenta impermevel.

- Proteo respiratria: Equipamento autnomo de proteo respiratria no caso de

atividades em local confinado

- Precaues especiais: Lavar-se aps o manuseio com o produto, principalmente

antes das refeies..

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Aspecto: Gasoso e incolor.

Odor: Inodoro, porm odorado para distribuio.
pH: No aplicvel.
Ponto de fuso/ponto de
congelamento:
Fuso: - 182,6 C a 1 atm (para metano puro)
Ponto de ebulio inicial e faixa de
temperatura de ebulio:
Pgina 7 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 8 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Ebulio: - 161,4 C a 1 atm (para metano puro).

Ponto de fulgor: -187,8 C a 1 atm (para metano puro).

Taxa de evaporao: No disponvel

Inflamabilidade: Produto inflamvel.

Limite inferior/superior de
inflamabilidade ou explosividade:
Inferior: 5% em volume (no ar)
Superior: 15% em volume (no ar)

Presso de vapor: No disponvel

Densidade de vapor: 0,60 0,81 a 20 C

Densidade: Varia conforme a composio do Gs Natural. (Faixa de 0,65 a

0,80 kg/m)

Solubilidade: Na gua: solvel (0,4 2 g/100g).

Em solventes orgnicos: solvel.

Coeficiente de partio noctanol/

gua:
No disponvel.

Temperatura de auto-ignio: Na faixa de 482 - 632 C.

Temperatura de decomposio: No disponvel.

Viscosidade: No disponvel.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade qumica: Estvel sob condies usuais de manuseio e armazenamento.

Reatividade: Materiais a evitar contato (pode causar exploso): Agentes

oxidantes. Misturas com pentafluoreto de bromo, cloro e xido
de mercrio, trifluoreto de nitrognio, oxignio lquido e
difluoreto de oxignio e dixido de cloro.

Possibilidade de reaes perigosas: Conforme indicado acima.

Condies a serem evitadas: Temperaturas elevadas. Fontes de ignio.Atingir a faixa de

auto-ignio (de 482 - 632 C)

Materiais/substncias incompatveis: Agentes oxidantes. Misturas com pentafluoreto de bromo, cloro

e xido de mercrio, trifluoreto de nitrognio, oxignio lquido,
difluoreto de oxignio e dixido de cloro.
Pgina 8 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 9 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Produtos perigosos da decomposio: Em combusto libera vapores anestsicos, monxido e dixido

de carbono.

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio:

Toxicidade aguda: Por inalao pode provocar irritao das vias areas
superiores, tosse espasmdica, dor de cabea, nusea,
tonteira e confuso mental. Em altas concentraes pode levar
a depresso respiratria, podendo evoluir at a morte.
Levemente irritante. Irritao com congesto das conjuntivas.

Toxicidade crnica: No h efeito acumulativo residual. Porm, pela presena de

compostos de enxofre, pode produzir irritao crnica de
traquia e brnquios. Em altas concentraes atua como
asfixiante simples por reduzir a concentrao do oxignio.

Efeitos especficos: No aplicvel.

Substncias que podem causar:

- Interao: No disponvel.
- Aditivos: No disponvel.
- Potenciao: No disponvel.
- Sinergia: No disponvel.

Propriedade CO2 Metano Etano Propano

Cor incolor incolor incolor incolor

Odor inodoro inodoro inodoro inodoro

Toxicologia Asfixiante Asfixiante Asfixiante Asfixiante

simples simples simples simples
Exposio Tontura, Tontura, Tontura, Tontura,
Aguda: dificuldade dificuldade dificuldade dificuldade
respiratria, respiratria, respiratria, respiratria,
perda da perda da perda da perda da
conscincia. conscincia. conscincia. conscincia.

Pgina 9 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 10 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Exposio Perda da Perda da Perda da Perda da

Crnica: conscincia conscincia conscincia conscincia
asfixia e morte asfixia e morte asfixia e morte asfixia e morte

12. INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto

Ecotoxicidade: No passvel de causar danos vida aqutica.

No passvel de causar danos ao solo.

Persistncia e degradabilidade: esperada rpida degradao e baixa persistncia.

Potencial bioacumulativo: No esperado potencial de bioacumulao.

Mobilidade no solo: Devido a densidade do Gs Natural ser menos que do ar

atmosfrico,e se um produto altamente voltil, quando ocorrem
vazamentos, este produto permeia pelo solo sendo liberado
para o meio ambiente.No fornece risco de contaminao ao
solo.

Outros efeitos adversos: No h.

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos recomendados para tratamento e disposio aplicados ao

Produto: O tratamento e a disposio do produto devem ser avaliados

tecnicamente, caso a caso. Outros mtodos consultar
legislao federal e estadual: Resoluo CONAMA 005/1993,
NBR 10.004/2004.

Restos de produtos: Por se tratar de um produto gasoso e altamente voltil, no h

formao de resduos.

Embalagem usada: Caso haja a necessidade de reutilizao de embalagens

vazias (gasodutos e cilindros), deve-se neutralizar com gs no
inflamvel, seguindo as normas de SSMQ (Comgs).

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e internacionais

Terrestre: Para transporte de clindros, deve atender os requisitos da
Portaria n 204 ANTT.

Pgina 10 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 11 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Para transporte do Gs Natural em gasoduto, deve seguir as

normas e legislaes vigentes.

Hidrovirio: Para transporte de clindros, deve atender os requisitos da

Portaria n 204 ANTT.
Para transporte do Gs Natural em gasoduto, deve seguir as
normas e legislaes vigentes.

Areo: Para transporte de clindros, deve atender os requisitos da

Portaria n 204 ANTT.
Para transporte do Gs Natural em gasoduto, deve seguir as
normas e legislaes vigentes.

Nmero ONU: 1971

Nome apropriado para embarque: GS NATURAL, COMPRIMIDO, com alto teor de metano
Classe e subclasse de risco principal
e subsidirio: 2.1
Nmero de risco: 23
Grupo de embalagem: -

Regulamentaes adicionais: Informaes Especiais de Embarque: Os cilindros devem ser

transportados em condies segura, em veculo bem ventilado.
Cilindros transportados em veculo enclausurado, em
compartimento no ventilado pode causar srios riscos a
segurana. O transporte deste produto responsabilidade da
distribuidora, feita atravs de gasodutos.

15. REGULAMENTAES

Regulamentaes: As seguintes leis relacionadas so aplicadas a este produto.

Nem todos os requerimentos so identificados. O usurio deste
produto o nico responsvel pela observncia de todas as
leis Federal, Estadual e Local.

Regulamentaes: Decreto Federal n 2.657, de 3 de julho de 1998

Norma ABNT-NBR 14725-4:2009

Pgina 11 de 13
 FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 12 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

Decreto Lei 96044: Aprova o regulamento para o transporte Rodovirio de

Produtos Perigosos e d outra providencias.

Portaria 204: Instrues complementares ao Regulamento do Transporte de

de Produtos Perigosos.
Produtos Perigosos.
NBR 7500: Smbolos de risco e manuseio para o transporte e
armazenamento de materiais.

16. OUTRAS INFORMAES

Informaes importantes: As informaes contidas nessa ficha correspondem ao estado

atual do conhecimento tcnico-cientfico Nacional e
Internacional deste produto. As informaes so fornecidas de
boa f, apenas como orientao, cabendo ao usurio a sua
utilizao de acordo com as leis e regulamentos federais,
estaduais e locais pertinentes.
O usurio do produto responsvel por agir de acordo com
uma avaliao de riscos, tendo em vista as condies de uso,
por tomar as medidas de precauo necessrias numa dada
situao de trabalho e por manter os trabalhadores informados
quanto aos perigos relevantes no seu local individual de
trabalho.

Referncias bibliogrficas:
FISPQ n: P-4618-D (White Martins)
FISPQ n BR0402 (Petrobrs)

Siglas Utilizadas:
N.A. = No se Aplica.
N.D. = No Disponvel.
N.R. = No Relevante.
NR = Norma Regulamentadora
N.E. = No Especificado.
LT MP = Limite de tolerncia Mdia Ponderada
VM = Valor Mximo.
ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists
TLV TWA = Threshold Limit Value Time Weighted Avarage
TLV STEL = Threshold Limit Value Short Term Exposure Limit
IARC = International Agency for Research on Cancer
PPRA = Programa de Preveno de Risco Ambiental
PCMSO = Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional
IMDG = International Maritime Dangerous Goods Code

Pgina 12 de 13
FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
FISPQ
Nome do produto: Gs Natural (Metano)
FISPQ n: 01
Pgina 13 de 13
Data da ltima reviso: 23 de setembro de 2011

IATA-DGR = International Air Transport Association Dangerous Goods Regulation.

CAS - Chemical Abstracts Service
DL50 - Dose letal 50%

Pgina 13 de 13