Tributo a Nahuel Moreno no ato de despedida |

Correo Internacional. Pedro Fuentes, Ernesto

Gonzlez, Jos Pez, Mandel e Hugo Blanco
O Portal de la Izquierda, como parte das homenagens aos 30 anos da morte de Nahuel Moreno,
pblica em portugus parte da revista Correo Internacional de 1987 dedicada a Hugo Miguel
Bressano (Moreno). Uma edio histrica. Todavia, o contedo que est em seu interior balizado
no perodo onde a corrente morenista era unificada ao redor da Liga Internacional dos
Trabalhadores (LIT) e de suas organizaes de combate, como o MAS argentino e a Convergncia
Socialista no Brasil. A partir de 1992 a LIT se fragmentou e deixou de ser a internacional comum de
todos os agrupamentos que se reivindicam da tradio morenista. Contudo, reafirmamos, nossa
origem histrica e nossas razes polticas esto na corrente trotskista fundada por Nahuel Moreno na
dcada de 40 na Argentina. Sua prtica revolucionria, sua tradio e suas elaboraes foram e so
ponto fundamental de nossa construo e elaborao. Esta tradio , para ns, a mais rica do
trotskismo latino-americano, caracterizada por sua militncia aguerrida e seus partidos de combate e
sua paixo por aproveitar as oportunidades, assim como a audcia na elaborao terica e poltica
de seu dirigente mais importante: Nahuel Moreno. Boa Leitura.

Tributo a Nahuel Moreno no ato de despedida | Correo

Internacional.

Pedro Fuentes, Ernesto Gonzlez, Jos Pez, Mandel e Hugo

Blanco
Transcrio: Stefany Eva
______________________________________________________________________________
Pedro Fuentes (Alberto Pujals): Todos demos um passo frente
Em nome do comit executivo do MAS, nos despedimos de Nahuel Moreno, de Hugo, nosso
companheiro mais querido e respeitado.
Perdemos nosso dirigente: o inspirador da liga internacional dos trabalhadores (Quarta
Internacional), do MAS e de vinte partidos revolucionrios do mundo.
Estamos nos despedindo de quem, durante 45 anos e at este trgico sbado, foi nosso dirigente.

A morte deteve, finalmente, seu corao fatigado, quando preparava os prximos congressos da
Internacional e do MAS.
Estamos nos despedindo de quem, entre ns, passou pelas maiores provas da luta de classes. Ele
fundou ou assessorou sindicatos como o txtil e o dos frigorficos. Ele dirigiu greves imensas, como
a metalrgica de 56, e seguiu passo a passo a luta de massas de todo o mundo. Disso tirou
concluses tericas e prticas, transcritas em milhares de folhas de papel, que faro, seguramente,
que suas obras completas sejam as mais volumosas. Porm, ele no se limitou a isso. Em vrios
processos revolucionrios e lutas operrias e populares de outros pases, pde intervir direta e
pessoalmente. Esteve em Cuzco nos anos 60, quando os camponeses peruanos ocupavam terra se
estabeleciam o duplo poder nos v ales. Impulsionou a Brigada Simn Bolvar para lutar na
revoluo nicaraguense.
Estamos nos despedindo do mestre de todos ns. Mestre por seus cursos, seus livros, documentos e,
sobretudo, por sua paixo revolucionria e sua confiana na classe operria.
E, como dizia Luiz, no s nos despedimos deste grande lder do movimento operrio mundial, mas
tambm do homem alegre e afetuoso, que sempre encontrou tempo para ocupar-se dos problemas de
cada companheiro, aconselhando-o, alentando-o e ajudando-o.
Estamos chorando a perda do ntimo amigo e camarada que todos os que militaram com ele
conheceram.
Mas a direo do partido convocou este ato no s para abraarmo-nos n a dor e render homenagem
a Moreno, mas para refletir sobre as implicaes desta perda irreparvel e como seguir adiante.
Neste sbado a histria nos colocou um enorme desafio: podemos, a Liga Internacional dos
Trabalhadores (Quarta Internacional) e o MAS, continuar adiante apesar do vazio deixado por
Moreno?
Nestas horas transcorridas desde sua morte, temos sentido a fora do partido. A sentimos quando no
domingo, os militantes saam para informar a trgica notcia e se organizavam nas sedes.
Esta fora se expressa desde ento em um clamor unnime. Este clamor nos grita: Cerremos os
punhos! Apertemos os dentes! Continuemos marchando com a Quarta Internacional e o MAS.
A esse desafio e a esse clamor, ns, tambm, com o corao queimando, com a dor que nos envolve,
dizemos: SIM! Continuaremos marchando!
Porm, temos que enfrentar esse desafio com a cabea fria, sabendo o que significar a ausncia de
Moreno. Companheiros: Quem que perdemos e o que nos resta com sua morte? Somos um
exrcito que perdeu seu melhor general. Restam os oficias, suboficiais e soldados que ele formou. E
tambm seus ensinamentos.
Somos os construtores de um edifcio no concludo, que perderam seu melhor arquiteto. Ficam os
planos, os alicerces e as paredes j erguidas.
Os planos que Moreno nos deixou so grandiosos. So a teoria e o programa para a revoluo
socialista mundial. Moreno os recolheu de Marx, Engels, Lenin e Trotsky. Durante dcadas, durante
a longa noite da traio e das mentiras do stalinismo e das burocracias, Moreno defendeu essa
tradio revolucionria e a enriqueceu com as experincias das novas revolues.
A ns companheiros, fica essa bandeira sem manchas.
Os alicerces que Moreno nos deixa so de granito. So a Liga Internacional dos Trabalhadores
(Quarta Internacional) e o MAS. Suportamos desde os massacres do fascismo at as consequncias
de nossos erros e de nossa inexperincia. So alicerces quase que indestrutveis porque Moreno
educou milhares de quadros como ns em todo o mundo. Ele nos ensinou que o partido se constri
na classe operria, confiando nela, apoiando suas lutas, metidos nela e sustentando nosso programa.
Ser difcil, para no dizer impossvel, que a burguesia e a burocracia possam quebrar nossos
alicerces. Moreno os fez de granito desde 1945, quando levou o trotskismo argentino para a greve
do frigorfico Anglo-Ciabasa.
Desde ento, somos uma parte inseparvel da classe operria. E por isso hoje estamos fortes nela. A
burocracia sindical, que se mantm por cima, suspensa na cpula, vive preocupada pela ameaa do
MAS. Que est embaixo, nas fbricas, junto aos lutadores, com os quais temos comeado a impor o
mtodo das assemblias e da democracia sindical.
E tambm as paredes que se levantam com esses planos e sobre esses alicerces so daquelas que
no caem. Nem os exploradores nem o presidente da Nao escondem sua ira e seu nervosismo, em
seus discursos, contra a fortaleza do nosso partido.
 que o material de nossas paredes tem uma frmula que tambm nos deixou Moreno. a maneira
de funcionar de nossa organizao.
Se Moreno foi grande por seus planos e alicerces do edifcio que construmos, talvez seja mais pelo
regime interno que sustentou no partido.
Apesar de ter uma personalidade marcante, o partido que fez no personalista. Moreno nos
ensinou que o mais importante que temos so as equipes, a reunio regular dos organismos, a livre
discusso interna, as votaes e, depois, atuarmos todos juntos, como um s homem.
E Moreno nos ensinou outra coisa importante: que os lutadores operrios e revolucionrios somos
irmos. Por sua luta implacvel contra a falsificao, os mtodos de calnia e de ataques pessoais
impostos pela burocracia. Foi uma constante em sua vida o pedido de um tratamento fraternal e
respeitoso entre os lutadores. Para Moreno foi uma questo de princpios, escrupulosamente
respeitada nas discusses polticas durssimas do movimento trotskista e de nossos partidos.
Este edifcio comeado o que nos deixa Moreno. Poderemos, seus discpulos e colaboradores,
poder a LUT e o MAS continuar a obra sem o arquiteto? Poderemos manter-nos fiis a seus
planos?
Perdemos Moreno quando se abrem perspectivas imensas aos revolucionrios em todos os pases.
Basta girar o globo terrestre para ver que, inclusive onde no h partidos trotskistas. A realidade
trotskista, porque a crise e a revoluo avanam. Perdemos Moreno quando novamente os
trabalhadores da Europa e unem s lutas da Amrica Central, Cone do sul, frica e Oriente Mdio.
Perdemos Moreno quando as lutas europias mais importantes, a dos ferrovirios e dos estudantes
franceses, so dirigidas por quadros trotskistas. Perdemos Moreno quando o enorme freio que so
os aparatos burocrticos se descompem. Quando na URSS e na China, como ontem na Polnia, se
agita a bandeira da democracia operria.
Se as lutas dos ltimos 45 anos forjaram um grande dirigente como Moreno, nosso mtodo marxista
nos permite prognosticar que as lutas crescentes que esto em curso e as que se avizinham, forjaro
outros grandes revolucionrios. Isso tambm nos ensinou Moreno.
No vamos preencher seu espao vazio. No vamos cobrir sua perda. No futuro, teremos menos
acertos e cometeremos mais erros. Cada passo ser mais duro e difcil, porm, por isso mesmo, ser
uma conquista maior de todo o partido.
Temos a teoria, o programa, o mtodo, a tradio, os partidos e a Internacional. E temos uma
situao extremamente favorvel para que se provem e surjam novos revolucionrios. Muitos
dirigentes operrios, que ingressam no partido e se somam tradio de Elas e Pez, o esto
demonstrando.
Por isso respondemos: SIM! Ao clamor do partido.
Apertemos os dentes! Cerremos os punhos! SIM ao desafio que nos coloca a histria!
Ocupemos o espao que nos deixa Moreno, compreendendo e pensando muito mais! Militando
mais! Sendo mais crticos para que, com rigor objetivo, marquemos nossos erros e acertos!
Faamos o que Lenin no ensinou: em uma poca revolucionria temos que chamar os reservistas,
tir-los do regime de paz e p-los em p de guerra!
Companheiros: todos demos um passo frente! Juremos por nosso querido e inesquecvel mestre
colocar mais conscincia, mais fora, mais vontade revolucionria e mais internacionalismo
proletrio em nossa militncia para construir a LIT e o MAS! Para construir a Quarta Internacional!
Juremos continuar a obra pela qual Moreno deu sua vida, com seus planos e sobre seus alicerces e
paredes! At terminar com os exploradores em nosso pas e no mundo!
Viva a Liga Internacional dos Trabalhadores (Quarta Internacional)!
Viva o Movimento ao Socialismo!
___________________________________________________________________________
Ernesto Gonzalez

Hugo foi um exemplo do homem total, o homem do amanh da sociedade socialista

Sei que uma honra para qualquer militante revolucionrio, despedir-se para sempre de nosso
querido Hugo. Porm, honestamente eu considero que essa a tarefa que eu nunca quis realizar.
dificil encara-la, porque impossivel ter a serenidade suficiente para expressar o que sentimos.
Porm, muito fcil definir o que foi Hugo para ns. Todos fomos tocados por sua influncia, no
s no aspecto pessoal, ntimo.
Porque Hugo, como poucas pessoas no mundo, cumpria aquilo de que tanto gostava repetir de
Marx: Nada do humana me alheio.
Quem de n~os pode hoje esquecer as brincadeiras, as discusses, as opinies, as crticas, os
conselhos e os afetos de nosso inesquecvel Hugo? Por isso, agora recordamos todos como o
mestre, o construtor, o condutor e o amigo. Porque ele foi um exemplo de homem totail, de
homem do amanh da sociedade socialista, quando se terminar para sempre com a imundce que
esta sociedade capitalista-imperialista em que vivemos.
Porm, dentro desta personalidade excepecional h dois elementros fundamentais, nos quais se
assenta toda sua atividade: a paixo e a confiana. Paixo e confiana que estiveram voltadas para
um objetivo fundamental: a criao do partido da revoluo mundial e se carter operrio. Paixo
revolucionria que nos injetou at o ltimo dia de sua vida. Paixo que exigiu de todos ns e dos
quadros e militantes que ajudou a formar. Paixo na luta at a morte contra o imperialismo e a
patronal mundial e os aparatos contra-revolucionrios. Paixo at nos erros que cometeu.
Confiana na classe operria, confiana nas posies do trotskismo revolucionrio, confiana na
base do partido, confiana em seus companheirs de equipe, confiana em que as condies objetivas
amadureciam cada dia mais em favor da revoluo mundial.
Foi com essa bagagem extraordinria que se lanou ao cumprimento dessa grande tarefa, a
construo dos partido da revoluo mundial, e seu carter operrio. Tarefa de gigantes, porque
quando ele abraou o trotskimos no era um momento de ascenso. Era a poca do fascismo na
Alemanha, Itlia e Espanha. Era a poca da Segunda Guerra Mundial
A poca de uma dcada infame na Argentina. Depois veio o asceno, porm stalinismo conseguiu
control-lo, graas ao prestgio que lhe deu o triunfo sobre o nazismo, e aqui, na Argentina, serguiu
o peronismo.
Mendel tem razo quando diz que Hugo fazia parte dessa punhado de quadros gigantes que, depois
da Segunda Guerra Mundial, mantiveram a continuidade da luta nas condies mais difceis. Porm,
o que Mendel no disse, foi que Hugo foi o nico consequente desse punhado de trotskistas. Hugo
no opinava, como Mandel, que sua gerao era a gerao perdida. Hugo confiava na classe
operria, na mobilizao das massas. Por isso, no buscou atalhos para a construo do Partido.
Enfrentou a condio pablista, que achava que o stalinismo ia impulsionar a revoluo no mundo.
Enfrentou o desvio guerrilheirista, no qual embarcou o Secretariado Unificado de Mandel depois da
revoluo cubana. No capitulou direo sandinista e, apenas de haver organizado a Brigada
Simon Bolvar para lutar na Nicargua junto dos sandinistas, no renunciou construo de um
partido trotskista nas terra de Sandino.
___________________________________________________________________________
Jos Pez: Aqui esto os melhores lutadores operrios
Assumo a responsabilidade de despedir de Hugo sabendo que estou falando em nome de milhares
de companheiros das fileiras do movimento operrio que passaram por nosso partido e pelos que
hoje esto nele, na busca incansvel da libertao dos trabalhadores.
Nosso partido tem uma histria, que era um dos mximos orgulhos de Hugo: aqui estiveram e esto
os melhores representantes das sucessivas geraes de dirigentes e lutadores de nossa classe
operria. Esta gerao que Mateo Fossa representou melhor que ningum, esse homem que foi
grande dirigente da associao dos madeireiros e que, depois de conhecer Trotsky no Mxico, se
tornou um dos grandes lderes operrios trotskistas da Amrica Latina.
Na ltima etapa de sua vida, Mateo Fossa entrou para o Partido Socialista dos Trabalhadores.
Est a gerao de Elias Rodriguez, o fundador da Associao Operria Txtil na dcada de 40,
querido companheiro e grande mestre, com o qual temos aprendido muito sobre a luta e organizao
sindical, e muito mais ainda sobre internacionalismo proletrio e dedicao ao Partido. Est a
gerao de Victor Masm, que enfrentou a ditadura gorila depois de 1955, integrando o Comit de
Luta Metalrgico.
Est a minha gerao: a do Cardonazo, do Villazo, do Sitrac-Sitram. A gerao de Arturo Apaza,
Charles Grossi e tantos outros companheiros assassinados, e de Silvia, Mera e muito mais, que
continuam lutando em nosso Partido.
E est tambm a nova gerao que hoje combate a patronal, o governo e a burocracia em nossos
sindicatos. Esto Di Pierro e Ordez. Est Hebe Cardozo e muitos outros.
O Partido ganhou estes companheiros porque a primeira coisa que se aprende neste Partido que
no h tarefa mais importante do que apoiar a luta operria. Quando Moreno tinha apenas 17 anos e
um punhado de companheiros, comeou apoiando a greve do frigorfico Anglo-Ciabasa. E desde
ento, nos educou a todos que o Partido se faz, se forja e aprende em meio s lutas. Essa uma das
coisas que no mudou desde que surgirmos h mais de 40 anos.
Porm, Moreno sempre tratou de convercer-nos a todos os trabalhadores, de que a luta sindical no
suficiente: que preciso elev-la a uma luta poltica. Que se necessita de um governo de
trabalhadores para acabar com a misria e a explorao capitalista. Que para acabar com a
oligarquia, a grande patronal e o imperialismo preciso fazer uma revoluo socialista. E que para
chegar vitria final, imprescindvel um partido sem patres nem burocratas, um partido operrio
e revolucionrio.
Com a mesma insistncia Hugo sustentava que a luta dos trabalhadores era internacional. Por isso
certo o que disse esse operrio brasileiro em suas condolncias: Moreno no era argentino, era
brasileiro, colombiano, espanhol, polons Porque eram os revolucionrios, a ptria a classe
operria mundial. E Moreno, companheiros, foi um verdadeiro revolucionrio! E por isso, antes de
mais nada, nos ganhava, aos lutadores operrios para a Quarta Internacional!
Moreno no se cansou de repetir que, ns, trabalhadores, s devemos confiar em nossas prprias
foras. Nos educou sempre na convico de que a classe operria mobilizada capaz de tudo:
ganhar greve, ocupar as ruas e cidades, destruir os exrcitos ao servio da patronal e tomar o poder.
Moreno manteve no alto a bandeira que levantou Marx h muito mais de um sculo: A libertao
dos trabalhadores ser obra dos prprios trabalhadores. Assim soube conduzir-nos sem ceder
s terrveis presses de nossos inimigos de classe, enfrentando o peronismo, que fez os operrios
acreditarem em um general salvador e em patres bons. E enfrentando tambm aqueles que
desacreditaram da mobilizao operria e buscaram outros caminhos de luta, como ocorreu
tragicamente nos anos 70 com a guerrilha.
Eu fui um destes dirigentes sindicais em minha fbrica, a FIAT de Crdoba, a quem a guerrilha veio
convencer para que nos integrssemos em suas fileiras. Muitos companheiros meus j haviam
aderido guerrilha sem dar nenhuma explicao base. Eu pensei muito porque queria dar o salto
luta revolucionria, porm tambm sentia a presso de meus companheiros da fbrica. E foi
discutindo com os militantes da organizao de Moreno que encontrei outro caminho para dar esse
salto: no abandonando meus companheiros, os trabalhadores, mas metendo-me cada vez mais no
movimento operrio.
muito importante que as novas geraes de militantes saibam de tudo isso. Porque se hoje o MAS
o que , em grande parte deve feroz batalha que Moreno soube dar contra o guerrilheirismo.
Outro grande ensinamento do companheiro Moreno foi o de confiar nos trabalhadores. Saber
escut-los. Consultar permanentemente a base e deixar que ela decida. Esta luta pela democracia
operria outro combate que moreno nos ensino a dar, at ganharmos o dio da burocracia sindical.
Ser odiado pelos Lorenzo Miguel e os Jos Rodriguez era uma honra para Moreno. Tambm e
ser nossa honra!
Disse, ao comear, que Moreno se sentia orgulhoso da tradio operaria de nosso partido. Seu
orgulho era saber que, com essa tradio e esses militantes, o Partido incorporava e transmitia os
ensinamentos de cada uma das grandes etapas de luta de nossa classe operria. Se nosso Partido est
hoje na cabea das lutas. Defendendo o fundo da greve, os piquetes, assemblias democrticas,
porque assim se faziam as grandes greves como as da construo e a da madeira, na poca de Mateo
Fossa. Desde os tempos de Elas Rodrgues sabemos privilegiar aos corpos de delegados e
comisses internas como organismos para a luta contra a patronal e os burocratas. E assim
poderamos continuar. Porque foi com esses ensinamentos, que os companheiros operrios que se
aproximaram e hoje esto aqui, encontraram em nosso Partido uma ferramenta insubstituvel para
sua luta de todos os dias.
Companheiros: hoje choramos a perda do companheiro Moreno. Mas nos sentimos orgulhosos de
conservar, mais do que nunca, o que ele nos ensinou. Temos essa ferramenta que ele construiu para
a libertao de nossa classe. E, por tudo isso, temos tambm a obrigao de fazer um juramento:
Companheiro Moreno: conservaremos teus ensinamentos!
Continuaremos construindo o Partido!
___________________________________________________________________________
Mensagem de Mandel

___________________________________________________________________________
Mensagem de Hugo Blanco
___________________________________________________________________________
Saudao da militncia