Las religiones japonesas

Las religiones japonesas estn formadas por diferentes corrientes que se

han ido sumando sus tradiciones a lo largo de la historia. La ms antigua
de ellas, ha sido el shintosmo, pero tambin, han influido las tradiciones
budista, taoista y de el confucionismo. Pese a esta influencia mutua,
estos credos permanecieron como religiones independientes sin
fusionarse.

Los religiosos intinerantes o religiosos de las montaas fueron

sincretizndose con los distintos credos que arribaban a las islas, en
efecto, ninguna de las corrientes representes en Japn pueden ser
consideradas autctonas.

Es interesante observar que el japn las prcticas religiosas no

funcionan de manera excluyente. Una persona, por ejemplo, puede
utilizar el rito de una religin para el casamiento, asistir a las ceremonia
de otra y finalmente adoptar otro culto en el momento de ritual fnebre.
Esta tolerancia que prevalece, genera afinidades y analogas entre los
distintos credos, pero tambin contradicciones doctrinarias. En cualquier
caso, el comn denominador es la bsqueda de la unin ntima entre lo
humano y lo divino, la armona del universo y el microuniverso interno.
 Mount Fuji, Lake Kawaguchi, Japan ,

buy this poster at Allposters.com, click here

Toda prctica puede adquirir el matiz de una prctica religiosa: baarse,

meditar, pintar, comer, tomar el t, practicar artes marciales, cultivar
flores, negociar. Lo cotidiano se imprime de valores tales como la salud,
el trabajo, la serenidad, la relaciones sociales. Lo impuro se asocia a la
violacin del mandato divino de carcter moral. La alteracin del estado
de pureza se corrige a travs de rituales en donde la meditacin juega
un papel esencial.
Cada familia tiene un ncleo religioso privado en el cual cuenta con sus
propias divinidades protectoras, sus antepasados y su kami ancestral el
cual se celebra en diferentes pocas del ao. As, el jefe de la familia se
transforma en una autoridad religiosa que oficia los ritos en un espacio
sagrado que cada hogar posee.

Los rituales de las aldeas suelen ser ms populares sin embargo, y

renen a todos sus habitantes. As, el cultivo de arroz, las siembras o la
llegada de la primavera, se transforman en ritos religiosos

Religin en Japn
Arco torii a la entrada de unsantuario

La religin de Japn no es un concepto definido, pues los japoneses no creen en

una religin en particular. En cambio incorporan los rasgos de muchas religiones en sus vidas
diarias en un proceso conocido como sincretismo. Las calles japonesas se decoran
en Tanabata,Obon, Halloween y Navidad. Una oracin reconocida cuando se tienen
problemas es "Kami-sama dka otasuke kudasai." ('Dios, ayudadme de alguna forma, por
favor'), que parece implicar una creencia sincretista.

Muchas personas, sobre todo aquellas pertenecientes a generaciones jvenes, sienten que
las religiones en Japn son la parte de la cultura tradicional.

Segn datos oficiales de 2011, el sintosmo es la religin con mayor nmero de adeptos con
alrededor de 101 millones de personas, seguida por el budismo con alrededor de 84.7
millones y en tercer lugar se encuentra el cristianismo con 1.9 millones. Sin embargo, muchas
personas se declaran budistas y sintostas, por lo que los nmeros son difciles de separar
entre estas dos religiones.1

Shinto[editar]
Artculo principal: Shinto

La religin shinto proviene de tiempos prehistricos, como una religin con respeto a
la naturaleza y en particular a ciertos lugares sagrados.

La adoracin del Shinto se realiza en lugares considerados santos. Sobre todo es importante
el acto de purificacin antes de la visita a estos lugares sagrados. Estos sitios al principio
pueden haber sido usados para adorar al sol, formaciones de roca, rboles, e incluso
a sonidos. Ya que cada una de estas cosas fue asociada con una deidad esto caus un
complejo politesmo religioso. Se conocen a las deidades en el shintoismo como "kami", y
"Shinto".

El Shinto es como una religin indgena: no tiene ningn libro santo, ningn fundador ni canon
alguno. El Nihonshoki y el Kojiki, sin embargo, contienen un registro de mitologa japonesa. Es
una de las religiones ms grandes de Japn siendo a su vez la religin natal. sta se origin
en Japn y es casi exclusiva de all.

Budismo[editar]

Templo Budista.

Artculo principal: Budismo japons

El Budismo lleg a Japn en el siglo VI, de la parte meridional del reino coreano de la
pennsula de Baekje, donde el rey Baekje envi alEmperador japons una pintura de buda y
algunos sutras. Los aristcratas japoneses construyeron muchas estatuas y templos budistas
en la capital en Nara, y posteriormente en la capital de Heian (ahora Kioto).

El budismo est dividido en tres formas:

El budismo ms ortodoxo e impersonal Budismo Theravda, que es frecuente en

la India y Asia Sur-oriental.

El budismo ms personal, Budismo Mahyna que extiende a India del Norte, China,
el Tbet, y desde all se dirigi a Corea.

El budismo esotrico o tambin conocido como tntrico, el Budismo Vajrayna.

Otras religiones[editar]
Cristianismo[editar]
El cristianismo tambin est muy presente en la cultura japonesa. ste lleg en 1549 de parte
del misionero espaol Francisco Javier, y fue difundido por misioneros europeos, sobre todo
por jesuitas; stos fueron conocidos en Japn como Kirishitan ( ). Al principio las
?

autoridades japoneses apoyaban la presencia de la religin como una forma de contrarrestar

el budismo, sin embargo poco despus vieron que los europeos estaban conquistando
territorios en Asia a base de la conversin religiosa y los vean como una amenaza, por ende a
comienzos de la era Tokugawa en el siglo XVII, se prohibi el cristianismo durante dos siglos
hasta la Restauracin Meiji, cuando se permiti la llegada de misioneros cristianos.

De 1900 a 1930 se produjeron algunos movimientos cristianos interesantes como

el Movimiento de la No-Iglesia o Mukyokai, una fusin entre la sensibilidad cultural japonesa
con una visin protestante cristiana, basada en el estudio directo de la Biblia. El Mukyokai es
un movimiento cristiano sin organizacin aparente propia. No tienen templos, sacerdotes o
cualquier tipo de organizacin.

Sin embargo durante la Segunda Guerra Mundial se proscribi el cristianismo en todas sus
formas. Desde 1947 se considera una religin libre de practicar, y actualmente consiste en el
1% de la poblacin japonesa, a pesar que la mayora celebra fiestas de origen cristiano como
la Navidad o el Da de San Valentn.
Judasmo[editar]
El judasmo, mientras tanto, es practicado por una pequea comunidad de japoneses. Hay
tambin americanos y europeos en dos sinagogas y varias bases militares estadounidenses
en Japn. Las sinagogas estn en Tokio y Kbe, y hay aproximadamente 600 judos
extranjeros no militares que residen en todo el Japn [1].

Existen conexiones misteriosas entre el Japn y el judasmo. Una teora muy interesante y
controvertida es que algunos japoneses son realmente una parte de las tribus perdidas de
Israel. Durante la guerra constante y la lucha que se desat en Israel, 10 de las 12 tribus de
Israel se dispersaron en Asia y desde entonces han desaparecido. Los funcionarios israeles
reconocieron pblicamente las similitudes entre el judasmo y el Japn. Recientemente, en
marzo de 2007, el rabino israel Avichail del organismo de investigacin Amishav, que busca a
los descendientes de las tribus perdidas, lleg a Japn. A pesar de que slo permaneci
durante un corto perodo, el organismo de investigacin concluy que no hay duda de que
existe algn tipo de conexin fuerte entre el judasmo y el Japn. Se necesita ms
investigacin para determinar los detalles.

Las conexiones son muy interesantes. Por ejemplo, la palabra Essa, que es un himno cantado
al llevar a los titulares de los Omikoshi, o santuario porttil, es una palabra que realmente no
tiene ningn significado en japons, pero significa llevar en hebreo. Uno de los festivales ms
grandes de Japn es el Festival de Gion, que se cree que sera el mismo que el Festival de
Zion del antiguo. El arte representado en los santuarios en el festival no son del Japn
antiguo, sino que son representaciones de paisajes en el Oriente Medio, camellos caminando
en el desierto, pirmides, palacios de Bagdad, y lo ms sorprendente es un gran cuadro que
representa a Isaac y Rebecca que se describe en Gnesis 24, en el Antiguo Testamento.
Shinshky[editar]
Tambin en Japn ha surgido otras religiones como las "Nuevas Religiones Japonesas"
o Shinshky ( ), y que tienen origen en el shinto, el budismo, tradiciones folclricas y
?

algunos elementos sociales. Surgieron a partir de la Era Meiji, y existen centenares de sectas,
muchas de stas con mucho arraigo con el shinto, consideradas a veces como "sectas shinto"
y que no tienen una gran membresa. La ms notable es la Soka Gakkai, y que tiene una
pequea presencia poltica en Japn; otras religiones son la Seicho-No-Ie ( ), ?

la Shinreikyo ( Shinreiky ), la Kfuku-no-Kagaku ( ), Mahikari, Oomoto (

? ?

), Konkokyo ( ), Tenrikyo ( ), y el famoso Aum Shinrikyo, que realiz un

? ? ?

atentado terrorista en 1995 en Tokio.

Fe Bah'[editar]
La Fe Bah' en Japn comienza despus de un par de menciones del pas por Abdu'l
Bah por primera vez en 1875. Japn se contact con la religin que viene del oeste, cuando
Kanichi Yamamoto ( ), que viva en Honolulu, Hawaii, se convirti en 1902, y el
segundo fue Saichiro Fujita ( ?). El primer converso bah' en suelo japons era
Kikutaro Fukuta ( ) En 1915. Casi un siglo despus, la Asociacin de Religin
Archivos de Datos (basndose en la Enciclopedia Mundial Cristiana) estima que unos 15.700
bah's en 2005, mientras que el CIA World Factbook estima que cerca de 12.000 bah's
japoneses en 2006.
Islam[editar]
Las estimaciones de la poblacin musulmana se han colocado alrededor de 115,000-125,000,
de los cuales aproximadamente el 90% son residentes extranjeros y el resto son japoneses
tnicos. Indonesios, bengales, pakistanes e iranes, constituyen las mayores comunidades de
musulmanes extranjeros en Japn.

Sukyo Mahikari[editar]
Es un movimiento religioso de origen japons fundado en 1959 por Yoshikazu Okada
(Respetuosamente llamado Sukuinushisama) (1901-1974).

Sukyo Mahikari es la unin de cuatro palabras japonesas: Su () 'Supremo', Kyo ()

'Enseanza' Ma () 'Verdad' e Hikari () 'Luz'. As, su significado es "Enseanza Suprema de
la Luz Verdadera".

Sukyo Mahikari ayuda a vislumbrar el establecimiento de un mundo mejor, que permita una
calidad de vida elevada y digna a todos los seres vivientes y a todas las cosas. A travs de la
Luz Espiritual del Dios Creador y de la prctica de las Enseanzas, que constituyen una gua
segura para todas las personas; independientemente de creencias, razas o culturas, se puede
contribuir activamente en la mejora de la sociedad, del medio ambiente y de todo el pas,
comprendiendo que el origen del mundo es uno solo, as como el origen de la humanidad y de
todas las religiones.

Esta energa csmica purificadora elimina la esencia txica a nivel espiritual, mental y fsico, y
permite, de esta manera, que el ser humano vuelva a vivir de acuerdo con los principios
fundamentales del universo, y adquiera, de forma natural salud, armona y prosperidad. En fin,
una vida feliz y productiva.
Hinduismo[editar]
El hinduismo es una minora en Japn. Sin embargo, ha desempeado un papel algo
significativo en la cultura japonesa.

Vase tambin[editar]
Msica de Japn

El n () se acompaa habitualmente de msica, uta () yhayashi ().

Japn posee una rica cultura musical que comprende una variada paleta de estilos
tradicionales como tambin una diversa oferta de estilos exportados que incluyen rock,
electro, punk, folk, metal, reggae, salsa, y tango como tambin msica country y hip hop.
La msica tradicional japonesa se conoce con el nombre de Hougaku (), mientras que la
palabra Ongaku () designa a la msica en general. La denominacin moderna J-Music se
refiere a ciertas ramas de la msica japonesa con toques occidentales.

Msica tradicional japonesa[editar]

Shakuhachi, la flauta tradicional de meditacin japonesa.

En el siglo XVI, los komuso, grupo de monjes budistas Zen, desarrollaron una prctica de
meditacin sonora. A esta prctica de meditacin individual, que consista en meditar mientras
soplaban ciertos sonidos en un Shakuhachi -una flauta japonesa que se sujeta verticalmente
como una flauta dulce en lugar de como la tradicional flauta traversa- y la llamaron suizen. Los
sonidos no eran improvisados y el objetivo de estos monjes Zen era llegar a la iluminacin a
travs del sonido del shakuhachi. El shakuhachi no era considerado un instrumento
musical, gakki, sino uno de prctica religiosa budista, hooki.
En 1871, este grupo de monjes es proscripto y entonces el sonido del shakuhachi comienza a
ser transmitido en calidad de msica con el nombre de msica original, honkyoku.1
En Japn existe una innumerable variedad de tipos de msica tradicional. Dos de los estilos
ms antiguos son shmy, u "hombre gordo que canta", y gagaku o msica orquestal de la
corte. Ambos estilos provienen de los perodos Nara y Heian.
El gagaku es un tipo de msica clsica que ha sido ejecutada en la Corte Imperial desde el
perodo Heian. Kagurauta (), Azumaasobi() y Yamatouta () son repertorios
relativamente autctonos. Tgaku () y komagaku se originaron a partir de la dinasta china
Tang por transmisin por la pennsula de Corea. Adicionalmente, el gagaku se divide
en kangen () (msica instrumental) y bugaku () (danza acompaada de gagaku).
Las honkyoku ("piezas originales") se remontan al siglo XIX a. C.. Estas son piezas para solo
de shakuhachi ejecutadas por los monjes de la secta mendicante Fuke de budismo Zen. Estos
monjes, llamados komus ("monjes de la vacuidad"), ejecutaban honkyoku para
las limosnas eiluminacin. La secta Fuke dej de existir hacia finales del siglo XIX, pero
actualmente contina una tradicin escrita y oral de numerososhonkyoku, si bien esta msica
es hoy a menudo ejecutada en conciertos o escenarios musicales.
Los samurai a menudo escuchaban y tomaban parte en la ejecucin de actividades musicales
como parte de sus prcticas para enriquecer sus vidas y conocimiento.
El teatro musical se desarroll en Japn desde pocas muy antiguas. El noh () o n se
gener a partir de varias tradiciones populares y hacia el siglo XIV se haba convertido en un
arte altamente refinado. Kan'ami (1333-1384) y Zeami (1363?-1443) lo elevaron a su posicin
de mxima sofisticacin. En particular, Zeami fue autor del ncleo del repertorio noh y fue
autor de muchos tratados sobre los secretos de la tradicin n (que recin fueron ampliamente
difundidos a partir de la edad moderna).
Otra forma de teatro japons es el teatro de tteres o marionetas, a menudo
llamado bunraku (). Este teatro de marionetas tambin posee races populares y se
desarroll especialmente durante Chonin en el perodo Edo (1600-1868). Generalmente es
acompaado por versos recitados, en varios estilos de jruriacompaados de
msica shamisen.
Durante el perodo Edo, los actores (a partir de 1652 slo adultos varones) actuaban en el
teatro kabuki, que era muy popular y colorido. El kabuki inclua todo tipo de representaciones,
desde obras histricas hasta piezas musicales con nmeros de danza; era a menudo
acompaado por cantos en estilo nagauta y actuaciones shamisen.

Biwa Hshi, Heike Biwa, MOSO y Goze[editar]

El biwa, que es una forma de lad de cuello corto, era tocado por grupos de msicos
itinerantes (biwa hshi) que lo usaban para acompaar sus historias. La ms famosa de
dichas historias es el Cantar de Heike, un relato del siglo 19 a. C. sobre el triunfo del
clan Minamoto sobre el Taira. Hacia el siglo XIII los Biwa hshi se comenzaron a organizar en
una especie de asociacin de oficios (td) para hombres con deficiencias visuales. Esta
asociacin eventualmente lleg a controlar una gran porcin de la cultura musical de Japn.
Adicionalmente, numerosos grupos ms pequeos de msicos ciegos itinerantes se formaron
en la zona de Kyushu. Estos msicos, llamados ms ("monjes ciegos") recorran la campia
y ejecutaban una variedad de textos religiosos y semireligiosos para purificar las casas y traer
buena salud y suerte. Ellos tambin tenan un repertorio de gneros seculares. El biwa que
ellos tocaban era considerablemente ms breve que el Heike biwa tocado por los biwa hshi.
Lafcadio Hearn cuenta en su libro Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things "Mimi-
Nashi Hoichi" (Hoichi el desorejado), una historia japonesa sobre fantasmas y un biwa hshi
ciego que toca "Cantar de Heike".
Desde la era medieval, las mujeres ciegas que eran msicos, llamadas goze, tambin
recorran los campos, entonando canciones y tocando msica acompaadas por un tambor
pequeo. A partir del siglo XVII ellas tocaban el koto o el shamisen. Las organizaciones Goze
se difundieron por toda la regin, y hasta hace muy poco tiempo existieron en lo que hoy es la
prefectura de Niigata.

Taiko[editar]
Ejecutante de Taiko.

El taiko es un tambor japons que es utilizado en la ejecucin de varios gneros de msica,

existen diversos modelos que se diferencian por su tamao. Ha alcanzado gran popularidad
en pocas recientes como el instrumento de percusin central de numerosos conjuntos
musicales, el repertorio se basa en msica folclrica del pasado. Dicha msica taiko es tocada
por conjuntos con grandes tambores llamados kumi-daiko. Sus orgenes son un tanto
inciertos, aunque se lo puede rastrear hasta los siglos VI y VII, a partir de una figura de arcilla
de un msico con tambor. Aunque despus tuvo influencias china y coreana, el instrumento y
su msica permaneci unido a sus races autnticamente japonesas. Los tambores
taiko durante este perodo fueron utilizados durante las batallas para intimidar al enemigo y
pasar rdenes de comando. El taiko fue posteriormente adoptado para la ejecucin de msica
religiosa budista y shint. Antiguamente los ejecutantes de taiko eran hombres santos, que
solo tocaban en ocasiones especiales y en pequeos grupos, aunque posteriormente tambin
hombres seculares (muy rara vez mujeres) tocaron el taiko en festivales semireligiosos como
bon dance.
Se dice que los conjuntos de ejecutantes modernos de taiko fueron inventados por Daihachi
Oguchi en 1951. Oguchi que tocaba el tambor en eventos de jazz, incorpor sus
conocimientos musicales en la constitucin de conjuntos con gran nmero de ejecutantes. Su
estilo energtico hizo que su grupo alcanzara gran popularidad en Japn, convirtiendo a la
regin de Hokuriku en el centro de la msica taiko. Entre los msicos que surgieron por dicha
poca se destacan Sukeroku Daiko y su compaero Seido Kobayashi. Hacia 1969 surgi el
grupo Za Ondekoza que fue fundado por Tagayasu Den; Za Ondekoza promovi la
incorporacin de ejecutantes jvenes que plantearon algunas innovaciones a la msica taiko,
y se difundi en festivales y fiestas comunales. Durante la dcada de 1970, el gobierno
japons provey de soporte econmico a ciertas actividades que formaban parte de la cultura
japonesa, y como consecuencia se formaron muchos grupos de taiko. Hacia finales del siglo
XX, los grupos taiko se difundieron por el mundo, especialmente en Estados
Unidos. GOCOO es el nombre de una banda moderna de taiko.

Msica folclrica: Min'y[editar]

Una mujer tocando el shamisen, 1904.

Las canciones folclricas japonesas ( min'y) pueden ser clasificadas de diversas formas, en
general se distinguen cuatro categoras principales: canciones sobre el trabajo, cantos
religiosos (tales como sato kagura, un tipo de msica sintoista), canciones para
acontecimientos tales como casamientos, funerales y festivales (matsuri,
especialmente Obon), y canciones para nios (warabe uta).
En el miny, los cantantes se suelen acompaar con el lad de tres cuerdas
llamado shamisen, tambores taiko, y una flauta de bambllamada shakuhachi. Otros
instrumentos que a veces se utilizan son una flauta traversa conocida por el nombre
de shinobue, una campana llamada kane, un tambor pequeo llamado tsuzumi, y una ctara
de 13 cuerdas llamada koto. En Okinawa, el principal instrumento es el sanshin. Si bien todos
estos son instrumentos tradicionales japoneses, en instrumentaciones modernas se observa a
veces el uso de guitarras elctricas y sintetizadores, dependiendo del estilo y edad del
cantante, a veces los cantantes enka incorporan elementos del repertorio
tradicional min'y (Enka es un gnero musical japons).
Existen varios trminos comnmente asociados al min'y tales como ondo, bushi, bon uta,
y komori uta. Un ondo por lo general es una cancin folclrica con una meloda distintiva que
puede ser entendida como teniendo un ritmo de 2/4 (si bien los msicos por lo general no
agrupan las notas). La msica folclrica tpica que se escucha en las danzas de los
festivales Obon por lo general es un ondo. Un fushies una cancin con una meloda
caracterstica. Su nombre, que se pronuncia "bushi", significa "meloda" o "ritmo." Muy raras
veces la palabra se utiliza aislada, en cambio es acompaada por un prefijo que se refiere a
una ocupacin, ubicacin o nombre personal. Bon uta, tal como lo indica su nombre son
canciones para Obon, el festival de faroles de los muertos. Komori uta son canciones de cuna
para nios. Los nombres de las canciones min'yo a menudo incluyen un trmino descriptivo
por lo general al final, por ejemplo Tokyo Ondo, Kushimoto Bushi, Hokkai Bon Uta, y Itsuki no
Komoriuta.
Muchas de estas canciones enfatizan ciertas slabas como tambin incluyen gritos agudos
(kakegoe). Por lo general el kakegoe son gritos de alegra pero en el min'y, a menudo son
incluidos como parte del coro. Hay numerosos kakegoe, y varan segn la regin. Por ejemplo
en Okinawa Min'y, se escuchar la expresin "ha iya sasa!". Mientras que en las zonas
centrales de Japn, son ms comunes las expresiones "a yoisho!," "sate!," o "a sore!". Algunas
otras son "a donto koi!," y "dokoisho!"
Recientemente se ha utilizado un sistema para formacin musical basado
en gremios conocido como sistema iemoto a algunas formas de min'y. Este sistema fue
inicialmente desarrollado para transmitir gneros musicales clsicos tales como nagauta,
shakuhachi, o koto, pero dado que mostr ser redituable para los profesores y cont con el
apoyo de los estudiantes que deseaban obtener certificados de aprendizaje el mtodo se
extendi para abarcar a otros gneros tales como min'y, Tsugaru-jamisen y otras formas de
msica que eran transmitidas tradicionalmente de manera informal. Hoy en da algunos min'y
son transmitidos a travs de este tipo de organizaciones pseudo familiares, y son comunes los
aprendizajes por perodos prolongados.

Mercado musical contemporneo[editar]

La industria de la msica contempornea en Japn tiene bastantes diferencias a la manera
occidental, en especial la forma de las promociones para los artistas. La forma de promocin
del pas tambin ha servido como ejemplo a seguir para diversos pases asiticos.
Las ventas de lbumes, sencillos, y recientemente DVD, son medidas por la empresa Oricon,
que tambin se encarga de crear un ranking con lo ms vendido de Japn de manera diaria,
semanal, mensual y anual.
A pesar de que grandes sellos como Sony Music, Warner o Columbia se esfuerzan por tratar
de insertar al mercado msica occidental, casi no tienen cabida dentro de Oricon, estando
prcticamente siempre los primeros lugares en la lista ocupados por artistas japoneses.
Principales diferencias con occidente[editar]
Ttulos en las canciones[editar]
A los japoneses se les conoce por el gran respeto hacia la caligrafa y escritura. Se observa en
algunos ttulos de canciones, principalmente desde la dcada de 1980, que los artistas se han
ido liberando, comenzando primero a utilizar ttulos en idiomas latinos para algunas de sus
canciones (aunque estuvieran en japons), y despus incluso la utilizacin de ttulos
completamente en maysculas y todos en minsculas, o incluso juegos entre ellas para
hacerlas ms desordenadas, y de alguna forma ms "llamativas" para el pblico. Incluso
nombres de bandas alternativas de rock y pop japons se valen de estas tcnicas
de marketing. Los ejemplos ms clsicos es el ttulo ya tpico entre artistas japoneses
completamente en maysculas, o tambin se incluye la incorporacin de "~" u "-", que tambin
son smbolos frecuentemente usados dentro de canciones, aunque tambin se utilizan
caracteres grficos que, antes de la inclusin al sistema Unicode, no se encuentran presentes
dentro de nuestro sistema como y , para hacer ttulos an ms llamativos.
Los ttulos de las canciones son estrictamente respetados con sus distintas formas de
ortografa y caligrafa en el mercado, y a excepcin de pginas no muy cultas respecto a la
cultura musical japonesa se pueden encontrar ttulos como "HANABI" escrito "Hanabi" o
"RUNRUNRUN" escrito "Run*Run*Run*", pero son la minora (en especial sitios de
internet de habla inglesa donde comercializan msica asitica).
Lanzamiento de singles y posteriormente lbum[editar]
En general el mercado acta de manera distinta al de occidente en el sentido de que la
promocin ocurre en orden distinto, sobre todo en lo que respecta a los lanzamientos de
lbumes y sencillos promocionales. En Japn, a diferencia de occidente, un artista que recin
debuta o un artista que lanza nuevos trabajos despus de dar por terminada la promocin de
su lbum anterior lanza al menos 3 o 4 sencillos antes del lanzamiento del lbum que
contendr dichas canciones, al contrario de occidente donde generalmente se lanza un
sencillo y das despus se lanza el lbum. Algunos consideran esta maniobra mejor a la
occidental principalmente porque le permite a los consumidores una mejor comprensin sobre
el contenido del lbum de un artista, y ms an si anteriormente tambin han adquirido los
sencillos promocionales.
Los denominados "PV"[editar]
Los videos musicales en Japn son comnmente conocidos como PV (Promotional Video);
esto fue adoptado del mercado occidental antes de que se instalara el trmino ms moderno
de MV (Music Video), y PV qued marcado en la consciencia del consumidor para relacionar
inmediatamente el trmino con el vdeo musical de una cancin.
CD con DVD[editar]
Desde hace algunos aos ya es comn la incorporacin de DVD como productos anexos a
lbumes y sencillos sin discriminacin. Esta maniobra es realizada ms que nada por el sello
independiente ms importante del pas Avex Trax. Los DVD incluyen generalmente los PVs de
las canciones que tambin estn incluidas en dicho CD (lbum o single), y tambin en
contadas ocasiones escenas de detrs de cmara de los videos o alguna entrevista.

Vivienda, alimentacin y forma de vestir

Tras la Segunda Guerra Mundial, el estilo de vida en Japn cambi

radicalmente cuando grandes oleadas de poblacin emigraron del campo a
la ciudad para ganarse la vida trabajando en empresas. A medida que
aumentaba el tamao y la poblacin de las ciudades, ms y ms personas
empezaron a trasladarse de sus pisos (apartamentos) o casas de las zonas
residenciales hasta sus lugares de trabajo, en las zonas del centro. Mientras
que en una casa tradicional japonesa, tres o ms generaciones de la misma
familia convivan bajo el mismo techo, en las casas de las ciudades de hoy
en da tan slo viven los padres con sus hijos, y los abuelos residen en un
sitio distinto.

Una habitacin de estilo japons con el

suelo de tatami (Misawa Homes Co.)
VIVIENDA
Los hogares tradicionales japoneses son de madera y se sostienen sobre
pilares tambin de madera; pero los hogares modernos generalmente tienen
habitaciones al estilo occidental con suelos entarimados y, a menudo, se
utilizan pilares de acero en su construccin. Cada vez ms familias de las
zonas urbanas viven en grandes edificios de pisos que se construyen con
hormign armado.

Existen dos grandes diferencias con respecto a los hogares occidentales: la

primera es que los japoneses no se dejan los zapatos puestos en el interior
de las casas y la segunda que al menos una de las habitaciones tiende a
mantener el estilo tradicional japons, con el suelo de tatami. Por lo
general, hay que descalzarse al entrar en una casa para evitar que el suelo se
ensucie. La genkan o entrada es el lugar para quitarse los zapatos,
guardarlos y ponrselos de nuevo. Los japoneses suelen ponerse zapatillas
tan pronto como se quitan los zapatos.

Los tatami son esteras tejidas con una base gruesa de juncos y se utilizan en
los hogares japoneses desde hace unos 600 aos. Un solo tatami suele
medir 1,91 m. por 0,95 m. (2,09 por 1,04 yardas), y las dimensiones de las
habitaciones se miden, por lo general, en trminos de esteras de tatami. El
suelo de tatami es fresco durante el verano y caliente durante el invierno, y
se mantiene ms fresco que una alfombra durante los meses hmedos de
Japn.

Desayuno tradicional (Japan Forum)

 Tempura (Hisago)

ALIMENTACIN
La palabra gohan en japons significa "comida". En realidad, esta palabra
se refiere al arroz al vapor, pero el arroz es un alimento tan importante para
los japoneses que el gohan ha llegado a designar cualquier clase de comida.
La comida tradicional japonesa consta de una racin de arroz blanco, que
acompaa a un plato principal (carne o pescado), una especie de guarnicin
(normalmente verduras cocidas), sopa (a menudo sopa de miso) y verduras
en vinagre. En 2013, la cocina japonesa "washoku" que es la cutura
alimentaria tradicional de Japn fue inscrito en la lista del Patrimonio
Cultural Inmaterial de la UNESCO como el objeto que representa el espritu
de los Japoneses, con su respeto por la naturaleza.

Los japoneses de hoy da comen muchos platos de todo el mundo,

principalmente de Europa, Norteamrica y Asia. Adems del arroz, los
japoneses consumen pan, fideos y pasta, y disfrutan de una amplia seleccin
de carnes, pescados, verduras y frutas. El sushi, el tempura, el sukiyaki y
otras especialidades japonesas famosas en el extranjero tambin lo son
dentro del propio Japn.

En las ciudades en concreto, se pueden encontrar numerosos restaurantes de

comida rpida que ofrecen hamburguesas y pollo frito, que son
especialmente populares entre los jvenes y los nios.

Antes de ponerse a comer, los japoneses dicen "itadakimasu", una expresin

educada que significa: "Recibo estos alimentos". Esto expresa gratitud a
quien quiera que fuera el que prepar la comida. Despus de comer, la gente
expresa de nuevo su gratitud utilizando las palabras "gochiso sama
deshita", que literalmente significa "vaya banquete!"
 Nia vestida con kimono (Colin
Sinclair/JNTO).

FORMA DE VESTIR
El traje tpico de Japn es el kimono. Los kimonos, que por lo general se
hacen de seda, tienen mangas largas y llegan desde los hombros hasta los
talones. Se cien con un cinturn ancho llamado obi. Actualmente, los
kimonos tan slo se llevan en ocasiones especiales, como por ejemplo,
durante el festival del shichi-go-san, en las bodas y en las ceremonias de
graduacin.

Comparado con los vestidos occidentales, el kimono tiende a limitar los

movimientos de la persona que lo lleva y se tarda ms tiempo en llevarlo
puesto adecuadamente. No obstante, durante el verano, se estila un kimono
mucho ms fcil de llevar, ms ligero e informal, conocido
como yukata, que llevan los nios y los jvenes durante los festivales, los
espectculos de fuegos artificiales y en otras ocasiones especiales. No
obstante, para vestir a diario, los jvenes suelen preferir una ropa que sea
ms cmoda y ms fcil de llevar, como por ejemplo, camisetas, vaqueros,
polos y sudaderas.

Geisha
Para otros usos de este trmino, vase Geisha (desambiguacin).
Una geisha.

Una geisha ( ), pronunciado gueisha, es

?

una artista tradicional japonesa, cuyas labores

constituyen, tras un aprendizaje que poda ser tanto
desde los 15 aos o de la infancia, en
entretener en fiestas, reuniones o banquetes tanto
exclusivamente femeninos o masculinos como
mixtos.
En la regin de Kinki los trminos geiko ( ) y,
?

para aprendiz de geisha, maiko ( ) han ?

sido
usados desde la restauracin Meiji. Las geisha
fueron bastante comunes en los
siglos XVIII y XIX; hoy en da an existen, pero su
nmero ha disminuido.

Historia y evolucin[editar]

EscrituraKanji de la palabra geisha(lit. persona de las artes).

Las geisha se originaron como profesionales del entretenimiento; originalmente la mayora

eran hombres. Las geisha usaban sus habilidades en distintas artes japonesas, msica, baile,
y narracin. Las geisha de ciudad ? (machi ) trabajaban independientemente en fiestas
fuera de los "barrios de placer", mientras que las de barrio (kuruwa) lo hacan dentro de stos.
Las geisha de machi y de kuruwa no se distinguan en trminos de como entretener: ambos
tipos de geishas cantaban, bailaban y aprendan las otras artes tradicionales, con la diferencia
de que el incienso utilizado para marcar la duracin del servicio era menor para las kuruwa,
que para las machi, puesto que entretena en lugares con menos aglomeracin de gente y con
un pblico ms selecto. Al declinar el nivel artstico de las cortesanas, las geishas hombres
y mujeres tuvieron mayor demanda. Los hombres, alrededor del siglo XVII, se empezaron a
agotar de las cortesanas, que a pesar de ser muy cultas no gozaba de la libertad para salir de
su distrito y ni siquiera de su casa. Por lo tanto muchas cortesanas comenzaron a retirarse de
su trabajo y empezar una nueva vida.
El primer Karyukai en nacer fue Kamischiken, o "Las Siete Casas Superiores", ya que
originalmente haba all solo siete casas de t y numerosas okiya. Hoy en da el nmero de
ochaya ha ascendido, pero el de okiyas ha descendido.
Los geisha masculinos (algunas veces conocidos como hkan o taikomochi )
comenzaron a declinar, y para el 1800 las geisha femeninas (conocidas originalmente
como onna geisha, literalmente geisha mujer) los superaron en nmero de tres a uno, y el
trmino "geisha" comenz a usarse para referirse a las mujeres con habilidades para el
entretenimiento, como hoy en da.1
Tradicionalmente, las geisha comenzaban su entrenamiento a una corta edad. Algunas
jvenes eran vendidas a las casas de geisha en su niez, empezando una etapa de trabajo en
la que se las llamaba shikomi ; en esta etapa deban hacer tareas de limpieza y obedecer todo
tipo de rdenes que les encargaran. Luego, comenzaban su entrenamiento en varias artes
tradicionales. Hoy en da, la shikomi tambin trabaja en tareas hogareas, y se le acostumbra
a su independencia impidiendo toda comunicacin con su familia por uno o dos meses.
Durante su niez, las geisha a veces trabajaban como criadas o asistentes de las ms
experimentadas, y luego como minarai, aprendices de geisha (maiko) durante su primer mes
de entrenamiento donde solo se dedicara a observar y adaptarse; ello tras una ceremonia en
la cual se emparejaba con una onee-san que se convertira en su mentora y gua durante su
aprendizaje en el karyukai, haciendo todo lo posible para que fuera famosa, talentosa y
respetada. Esta tradicin de entrenamiento existe en otras disciplinas de Japn, el estudiante
deja su hogar, comienza a hacer trabajos hogareos y asistir a su mentor, para finalmente
convertirse en uno.
Luego del primer mes, la minarai pasa a ser una maiko "junior" y pasa de pintarse solo el labio
inferior (distintivo de las minarai) a pintarse ambos. El tiempo de aprendizaje se prolongaba
tradicionalmente desde los 15 o 16 aos hasta los 21, donde la Maiko pasaba a ser geisha
veterana en una ceremonia llamada Erikae (cambio de cuello) donde su cuello del
kimono (eri) pasa de color rojo a blanco.

Educacin[editar]

El distrito Gion geiko (hanamachi) de Kioto(Japn).

La ciudad de Kioto mantiene fuerte la tradicin de las geishas, y dos de los ms prestigiosos y
tradicionales distritos de geishas, Gion y Pontoch, estn en esa ciudad. Las geisha de estos
distritos son conocidas como geiko. Los hanamachi de Tokio, Shimbashi, Asakusa y
Kagurazaka son tambin bastante conocidos.
Las geishas modernas generalmente durante su aprendizaje an viven en tradicionales casas
de geisha llamadas okiya en reas denominadas hanamachi ( calle de flores), pero las
geishas experimentadas y libres de sus deudas pueden llegar a vivir en sus propios
apartamentos. La elegante y alta cultura en la que viven las geishas se llama karykai (
el mundo de las flores y sauces).
Tradicionalmente, las geishas comenzaban su entrenamiento a una corta edad. Debido a la
miseria y hambruna con la que contaban algunos campesinos de la poca, las nias eran
vendidas a las Okiyas. La nia vendida adquira as una deuda con su compradora u
Okaasan, que pagara con el dinero que ofreceran por ella, los hombres que solicitaran sus
atenciones cuando se convirtiera en maiko, y ms tarde en Geisha. As empezaba una etapa
de trabajo en la que se las llamaba shikomi; en esta etapa atienden como sirvientas en su
okiya y asistente de las geishas experimentadas. Esta tradicin de entrenamiento existe en
otras disciplinas de Japn, el estudiante deja su hogar, comienza a hacer trabajos hogareos
y asistir a su mentor, para finalmente convertirse en uno.

Las geisha reciben una educacin estricta y muy especfica desde muy temprana edad.

Hoy en da, la shikomi tambin trabaja en tareas hogareas, pueden vestirse a lo occidental y
asisten a la escuela del karyukai para aprender las artes tradicionales, generalmente se le
acostumbra a su independencia impidiendo toda comunicacin con su familia por uno o dos
meses. Las jvenes con aspiraciones a geisha comienzan su entrenamiento despus de
completar los primeros aos de secundaria o incluso en secundaria o estudios superiores,
empezando su carrera en la adultez.
La siguiente etapa de educacin es cuando la nia, tras aprobar un examen de danza, debuta
como Minarai. Esta etapa la joven debe contar con una hermana mayor u onee-san, una
geisha experimentada la cual funga con el papel de mentora y gua durante su aprendizaje en
el karyukai. El arreglo de hermandad entre la geisha y la aprendiz se haca por medio de la
duea de la okiya u Okaasan (madre en japons), quien acordaba con la geisha
experimentada un pago por los servicios otorgados al encargarse de la presentacin de la
aprendiz en sociedad, por lo regular este pago era obtenido del sueldo que la aprendiz
generaba.
Una vez que se haba convenido con xito la relacin entre la geisha y la aprendiz, ambas
eran emparejadas al asistir al santuario del distrito, donde anunciaban a los espritus su futura
relacin y posteriormente realizaban la ceremonia del san-san-kudo (tres-tres-cambios). En
esta ceremonia, la aprendiz y la oneesan-Geisha de sta se ofrecen mutuamente sake (licor
de arroz), y beben tres sorbos, de tres copas pequeas. Luego intercambian la copa con la
Okaasan y la duea de la casa de t as como con cinco testigos de la ceremonia. Durante la
ceremonia la joven aprendiz reciba su nuevo nombre, el cual por lo general contena en el
algn carcter escrito de su hermana mayor. Al concluir esta unin la geisha quedaba
emparentada de por vida con su joven aprendiz.
La hermana mayor deba presentar a la hermana menor en todas las casa de t para las que
ella trabajaba, as como a los clientes y a otras geishas que conoca con la finalidad de hacer
a la aprendiz una persona conocida, famosa, talentosa y respetada. Este tiempo le serva a la
minarai para adaptarse y "aprender por la vista". La nia asiste a fiestas, pero se mantiene en
silencio y se dedica a imitar a sus onee-san del karyukai. Mirando a otras geishas, y con la
ayuda de las dueas de las casas de geishas, las aprendices se vuelven habilidosas en la
compleja tradicin de elegir y usar kimono, y en el tratar con los clientes. Se maquilla pintando
solo el labio inferior y su obi es de la mitad del ancho del kimono, colgndole solo hasta las
caderas.
Luego de uno o dos meses, la minarai pasa a ser una maiko "junior" y pasa de pintarse solo el
labio inferior (distintivo de las minarai) a pintarse ambos. El tiempo de aprendizaje se
prolongaba tradicionalmente desde los 15 o 16 aos hasta los 21, donde la Maiko pasaba a
ser geisha veterana en una ceremonia llamada Erikae (cambio de cuello) donde el cuello de
su kimono (eri) pasa de color rojo a blanco, y cambia su maquillaje y peinado.
Las geishas an estudian instrumentos tradicionales como:

El shamisen (?)

El shakuhachi (, flauta de bamb)

El taiko (, tambor)

Canciones tradicionales

Baile japons clsico

Sad (, ceremonia japonesa del t),

Ikebana (, arreglos florales)

Literatura

Poesa.

Teatro
En el Japn moderno, las geisha y maiko son bastante inusuales. En los aos 1920 haba
alrededor de 80.000 geishas en Japn, pero hoy en da hay aproximadamente 1.000, debido a
la segunda guerra mundial. De todas maneras, en el distrito Gion de Kioto, los visitantes
pueden observar algunas maiko por las calles yendo o regresando de una cita. Una economa
ralentizada, pocos intereses en las artes tradicionales, la inescrutable naturaleza del mundo
de las flores y sauces, y el costo de este servicio han contribuido en que la tradicin decline.
Sin embargo, la gran cantidad de turistas contribuye a que la tradicin siga viva, debido a que
la geisha es considerada una imagen mtica de Japn.
Las geisha son contratadas para asistir a fiestas y encuentros, tradicionalmente en casas de
t (, chaya) o tradicionales restaurantes japoneses riotei ( rytei?). Su tiempo es
medido segn lo que se demora en consumirse un palo de incienso (llamado senkodai (
'senkdai'? o palo de incienso tarifario) o gyokudai (?) (joya tarifaria). Otro trmino para
trazar la tarifa es ohana (flores tarifarias). El cliente hace el convenio a travs del sindicato de
geishas ( kenban), que mantiene el horario de cada geisha y hace sus citas de
entretenimiento o entrenamiento.

Geisha y prostitucin[editar]
Una geiko atiende a un hombre de negocios en un encuentro en Gion (Kioto).

An existe cierta confusin, especialmente fuera de Japn, sobre la naturaleza de la profesin

de las geisha. Esta confusin se ha complicado debido a la comparacin con las oiran,
particularmente en onsen.
La geisha puede contraer matrimonio, pese a que la gran mayora prefera retirarse antes de
casarse, y podan tener hijos fuera del matrimonio. Tambin ahora pueden ir a la universidad y
se cree que son totalmente libres de elegir un novio o amante. Mientras que es conocido que
los compromisos generalmente incluyen coquetear e incluso bromas sugerentes (no obstante
codificados en maneras tradicionales), todava se mantiene el debate debido a cierto
secretismo encubridor que trata como tab el tema de las actividades sexuales y que se ve
amparado por el propio hermetismo social japons para discutir abiertamente temas de esta
ndole. Algunos afirman que nunca incluyen actividad sexual, que una geisha no es pagada
por sexo y que aunque algunas pueden elegir tener una relacin que incluya el sexo con algn
cliente fuera de su rol como tal, pero tales afirmaciones siguen discutidas por otros que
afirman lo opuesto.[cita requerida]
Fue tradicional para las geisha tener un danna, o amante. Un danna era generalmente un
hombre adinerado, algunas veces casado, que tena recursos para financiar los costos del
entrenamiento tradicional de la geisha y otros gastos considerables. Aunque una geisha y
su danna podran estar enamorados, la relacin est sujeta a la capacidad del danna de
entregar algn aporte financiero. Los valores y convenios ligados a este tipo de relaciones no
son bien comprendidas, incluso entre los japoneses.
Se especula sobre la venta de la virginidad de las geishas y de su cuerpo a un solo cliente
(hasta que el danna se cansara y entonces se buscara otro). La publicacin de la
novela Memorias de una geisha gener gran polmica sobre este tema, porque aumenta el
debate sobre si las geishas venden o vendan su virginidad. Por el contrario, la ceremonia se
celebraba poco antes del erikae y consista en visitar a todos los clientes y clientas ms
cercanos, agradecerles el cuidado prestado durante el aprendizaje de la maiko y finalmente,
entregar un dulce japons a cambio de ayuda financiera. [cita requerida]
Al contrario de como se suele afirmar, la geisha no atiende solamente hombres. Desde sus
inicios tambin tena clientas con las cuales forjaba relaciones tal como con un cliente
masculino. Incluso, muchas veces se celebraban cumpleaos infantiles o adultos con geishas
como compaa.
Apariencia[editar]

Tpico maquillaje de nuca.

La apariencia de una geisha cambia a lo largo de su carrera, desde la femenina y

maquillada maiko, hasta la apariencia madura de una geisha mayor y consolidada.
Maquillaje[editar]
Hoy en da, el tradicional maquillaje de la aprendiz de geisha es una de las caractersticas
ms reconocibles, aunque las geishas experimentadas generalmente usan el caracterstico
maquillaje de maiko, consistente en la cara totalmente blanca, durante presentaciones
especiales.
El maquillaje tradicional de las aprendices de geisha consta de una base blanca
(originalmente hecha con plomo), el uso de lpiz labial rojo y adornos rojos y negros alrededor
de los ojos y cejas.
La aplicacin del maquillaje es difcil de perfeccionar y es un proceso bastante largo. El
maquillaje es aplicado antes de vestirse para evitar ensuciar el kimono. Primero, una
sustancia de aceite o cera, llamada bintsuke-abura, se aplica a la piel. Luego, polvo de arroz
es mezclado con agua para formar una pasta que se aplica con una brocha de bamb. El
maquillaje blanco cubre la cara, cuello, pecho y manos, con dos o tres reas sin pintar
(formando una "W" o "V") cerca de la nuca, para acentuar esta zona ertica, y una zona
descubierta de piel alrededor del pelo, que crea la ilusin de una mscara. La "W" es usada
con el kimono formal (negro).
Luego que la base es aplicada, una esponja es pasada por la cara, cuello, pecho y nuca para
absorber el exceso de humedad y lograr uniformidad en la base. Luego los ojos y cejas son
remarcadas. Tradicionalmente se usaba carboncillo, pero hoy en da se utilizan cosmticos
modernos. Las cejas y el borde de los ojos son pintados de negro; las maiko adems usan
rojo alrededor de los ojos.
Los labios son pintados con una brocha pequea simulando un contorno de labios sensual,
acorazonado por arriba y muy redondo, teniendo pequeas variaciones de distrito a distrito. El
color viene en un palo pequeo que es mezclado con agua. Azcar cristalizada es aadida
para dar brillo a los labios.
Durante los primeros tres aos, una maiko usa su maquillaje casi constantemente. El da de
su mishidashi, o debut como maiko, se contrata una maquilladora profesional; antiguamente la
maquillaba la duea de la okiya o la onee san a la vista de todas las habitantes de la okiya.
Durante su iniciacin la maiko es ayudada por su onee-san o la "okaa-san" (madre) de su
casa de geishas. Despus debe aplicarse el maquillaje por su cuenta.
En ocasiones una maiko en la fase final de su aprendizaje puede decidir teir sus dientes de
negro, una tradicin conocida en Japn como ohaguro. Esta costumbre era habitual en las
mujeres casadas de Japn y, anteriormente, en la corte imperial, pero hoy en da sobrevive
solo en algunos distritos. Se hace en parte porque los dientes no coloreados tienen un
aspecto demasiado amarillento en comparacin con el plido maquillaje facial. Ennegrecer los
dientes permite que estos "desaparezcan" en la oscuridad de la boca abierta, una ilusin ms
pronunciada cuanto mayor sea la distancia.
Despus que una geisha ha trabajado durante tres aos, cambia su maquillaje a un estilo ms
apagado. La razn es que se ha vuelto ms madura, y el estilo simple la muestra en su
belleza natural. Para ocasiones formales la geisha madura an utiliza maquillaje blanco. Para
las geishas sobre treinta aos, el maquillaje blanco es utilizado solo en bailes especiales que
lo requieren. Vale decir que el maquillaje vara levemente por distrito o tambin por el gusto de
la geisha.

Atuendo[editar]

Niigata geisha

Una geisha o maiko necesita vestir una determinada ropa interior antes de ponerse el kimono.
No visten la ropa interior occidental, sino que llevan unas cintas largas de color blanco
alrededor del pecho y de las caderas. Es difcil acostumbrarse a ir al servicio con estas
prendas. Encima de ellas, se pone una prenda de algodn con la forma del cuello del kimono,
que llega ms o menos por las rodillas. Sobre esta prenda, se pone el nagajuban. El
nagajuban, para las maiko, siempre es de color rojo y puede tener estampados florales. Estos
estampados pueden ser de color blanco, o dorado para las ocasiones especiales. En el caso
de las geishas, su nagajuban es de de color rojo, rosa o rosa plido. Los estampados son
tambin florales. El kimono se confecciona a partir de un tan, que es una medida tradicional
japonesa que consta de 37cm de ancho y 12 metros de largo. En el caso del kimono de una
geisha o maiko, se debe confeccionar a partir de dos tan. Esto es as porque los kimono de
maiko y geisha son mucho ms largos que los kimonos normales, como puede ser un
houmongi, un tomesode, un furisode, etctera.
Luego de esto unos calzones largos para no "mostrar de ms" si el kimono se abre
accidentalmente por delante. Sobre estas prendas se lleva una especie de ligera blusa, del
mismo corte del kimono, llamada hadajuban, aunque ms corta. Sobre esta se lleva el
nagajuban (enagua) cuya tela se ve por debajo del kimono y tiene color rojo (para la maiko) o
rosa (para la geiko). Es una especie de falda que es un poco ms corta que el kimono y se ata
bajo el busto. Sobre esta prenda va el kimono que luego se sujeta por un cordn llamado
datejime. Sobre este se sujeta el obi, a su vez sujeto por un cordn llamado Obijime. En este
se prende un broche de obi, llamado pocchiri para la maiko, muy adornado; u obi dome, ms
discreto, para una geisha veterana.
Las geishas siempre utilizan kimono. Las aprendices de geisha llevan coloridos kimonos con
extravagantes obi. Las geishas mayores utilizan estilos y diseos ms apagados. Tambin es
importante destacar la longitud de las mangas. Las aprendices (maiko) utilizan furisode de
mangas que llegan casi hasta el suelo. Segn van avanzando de edad y nivel en la profesin,
las mangas tornan a tomesode, ms cortas y de color ms oscuros y de corte ms elegante.
El color, diseo y estilo del kimono dependen de la estacin y evento en el que las geishas
estn atendiendo. En invierno, las geishas pueden ser vistas llevando un haori (abrigo)
adornado con seda pintada sobre su kimono. Los kimonos forrados son usados durante
estaciones fras, y los ligeros o de gasa de seda durante el verano.
La geisha utiliza sandalias de suela baja de madera y laca, llamadas zori y en interiores llevan
slo tabi (calcetines divididos en los dedos). En zonas nevadas las geishas utilizan zuecos de
madera, llamados geta. Las maiko llevan altsimos zuecos negros, okobo. Los kimono de las
maiko son muy coloridos, con diversos diseos de flores y paisajes. El nagajuban (prenda que
se lleva debajo del kimono) es tambin muy colorido, debe llevarse a juego con el kimono y se
lleva de color rojo. Las furi son largusimas; les llegan casi a los tobillos. En cambio, los
kimono de las geiko son discretos, uniformes y con un estampado muy simple. Las furi son
ms cortas y llegan a la altura de las caderas.
Para poder vestir el kimono, las geishas y maiko necesitan ayuda de otra persona. Aos atrs,
este ayudante de vestuario era un hombre. Actualmente, suelen ser mujeres de mediana
edad, aunque sigue habiendo hombres. Estos ayudantes se denominan otokosu. Se encargan
de vestir a las geishas, ajustando el kimono y atando el obi. Es uno de los pocos oficios que
puede ejercer un hombre en el mundo de la Flor y el Sauce. Los otokosu suelen ser hijos de
mujeres que trabajan en las okiya o hijos de antiguas geishas u okasan. Actualmente, slo hay
cinco en Kyoto.

Peinado[editar]
Los peinados de las geishas han ido variando a travs de la historia. En el pasado, era comn
para las mujeres usar el cabello suelto en algunos periodos, pero recogido en otros. Durante
el siglo VII, las mujeres comenzaron a usar siempre el cabello recogido nuevamente, y fue
durante este tiempo que se adopt el tradicional peinado shimada, un tipo de 'moo' usado
por geishas experimentadas.
Es tradicional que en su erikae las maiko usen el Sakkou (con una tira de pelo sobrante del
moo); durante el Gion Odori el Katsuyama el mes antes y el mes despus; para su debut
usan el Mishidashi; para Ao Nuevo el Yakkoshimada. En cambio las geiko no usan tan amplia
variedad de peinados sino el Katsuyama y el Yakkoshimada, en su vida diaria usan el Ofuku.
En Pontocho existen 5 estilos ms llamados Kikusagane, Umemodoki/osomemage, Osafune,
Oshiyun y Oshidori no Hina. Generalmente lo apretado de estos peinados y el mtodo de
rascarse el cuero cabelludo con varilla provocan alopecia, lo cual ha popularizado las pelucas.
Estos peinados son decorados con elaborados peines y horquillas. En el siglo XVII y despus
de la Restauracin Meiji, los peines de cabello eran grandes y vistosos, generalmente
utilizados por mujeres de alta clase. Despus de la Restauracin Meiji y en la era moderna,
los peines menos vistosos y pequeos se volvieron populares.
Muchas geishas modernas usan pelucas en su vida profesional. Deben ser cuidadas
regularmente por artesanos habilidosos. El tradicional arte del peinado est en vas de
extincin.
La geisha en la cultura popular[editar]

Mujeres vestidas como maiko(aprendices de geisha) en Kioto(Japn).

El creciente inters en la apariencia extica de las geishas ha creado varios fenmenos

culturales en Japn y occidente, recientemente las lneas de maquillaje inspiradas en las
geishas fueron llevadas a occidente luego de la popularidad alcanzada por la novela y
pelculaMemorias de una geisha, que se encuentra muy por debajo del realismo de la
autobiografa Vida de una geisha, de la geisha Mineko Iwasaki con la colaboracin de Rande
Brown.
En 1999, la cantante estadounidense Madonna apareci en el video musical de Nothing
Really Matters en una vestimenta inspirada en el de las geishas con un maquillaje blanco.
En 2005, la compaa japonesa de videojuegos Tecmo lanz la cuarta entrega de Dead or
alive donde apareca un nuevo personaje llamada Kokoro, la cual es una joven de 17 aos
que entrena con su madre para convertirse en una geisha, a pesar de negarse al principio a
seguir su adiestramiento, al final del videojuego se puede apreciar como supera su negacin y
logra convertirse en una tradicional geisha al igual que su madre. En la intro del juego, en
varios promocionales as como en el manual del juego se le puede ver con un kimono rosa
tradicional, irnicamente este no puede ser usado en el juego.
En Cdigo Lyoko, una serie creada por Antefilms (actualmente MoonScoop), se puede ver que
una de las protagonistas, Yumi Ishiyama, lleva un traje de Geisha cundo entra en LYOKO. En
la 4temporada de esta misma serie la podemos ver como una especie de "Geisha futurista",
al igual que Ulrich con su traje de samuri.

Una geisha occidental[editar]

Hasta el 19 de diciembre del 2007 el ttulo de geisha era reservado slo para
mujeres niponas que aprobaban un entrenamiento tradicional de varios aos.
Sin embargo una antroploga australiana llamada Fiona Graham originaria de la ciudad
de Melbourne se interes por el mundo del karyukai a los 15 aos, cuando inici un programa
de estudiantes en Japn, donde se matricul en la Universidad de Kei antes de doctorarse
en antropologa y fue acogida por una okiya del distrito de Pontoch con el fin de ayudarla
durante sus estudios acadmicos. Tras fascinarse con el mundo de las geishas, trat de que
las geiko y maiko que vivan all le dieran clases y le consiguieran una hermana mayor, sin dar
fruto. Dado que la madre de tal okiya se encuentra muy enferma, Fiona ha tratado de que la
inscriban como geisha an sin haber recibido la instruccin y aprendizaje de una. Sayuki
(como se ha auto-nombrado de geisha) sigue tratando de que la inscriban como una y la
nombren heredera de su okiya.