k

OFICINA ESPANOLA DE k
11 N 2 170 485
kInt. Cl. : A61K 7/48
19 umero de publicacion:
PATENTES Y MARCAS
51 7

ESPANA

k
12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3
kNumero de solicitud europea: 98912244.5
kFecha de presentacion: 06.02.1998
86

kNumero de publicacion de la solicitud: 0 975 320

86

kFecha de publicacion de la solicitud: 02.02.2000

87
87

k
54 Ttulo: Composiciones cosm
eticas s
olidas basadas en lanosterina aceites solidificados.

k
30 Prioridad: 11.02.1997 DE 197 07 309 k
73 Titular/es: LANCASTER GROUP GmbH
Rheinstrasse 4E, Fort Malakoff
55116 Mainz, DE

k
45 Fecha de la publicaci
on de la mencion BOPI:
k
72 Inventor/es: Clermont-Gallerande, H
el`
ene de;
01.08.2002 Zastrow, Leonhard y
Golz-Berner, Karin

k
45 Fecha de la publicaci
on del folleto de patente:
k
74 Agente: Tom
as Gil, Tesifonte-Enrique
01.08.2002
ES 2 170 485 T3

Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicacion en el Boletn europeo de patentes,
de la mencion de concesion de la patente europea, cualquier persona podra oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposicion debera formularse por escrito y estar
motivada; solo se considerara como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposici
on (art. 99.1 del Convenio sobre concesion de Patentes Europeas).
Venta de fasc
culos: Oficina Espa
nola de Patentes y Marcas. C/Panam
a, 1 28036 Madrid
 1 ES 2 170 485 T3
DESCRIPCION
Composiciones cosmeticas solidas basadas en
lanosterina aceites solidificados.
La invencion se refiere a composiciones cos-
meticas solidas basadas en aceites solidificados.
Estas composiciones resultan especialmente ven-
tajosas debido a su composici on cerosa y su trans-
parencia, especialmente en barras cosmeticas con
diversos aditivos.
La base de las precedentes formulaciones cos-
meticas transparentes y solidificadas generalmen-
te son jabones de acidos grasos como el estea-
rato de sodio o el cocoato de sodio u otros resi-
duos de acidos grasos de cadenas largas o medias,
como el estearil, isoestearil, palmitil o residuos
de acido graso. Como antagonistas i onicos, ge-
neralmente se utilizan iones de alcali como sodio
o litio o tambien trietanolamina. De este modo,
se consiguen formulaciones transparentes solidas
que se usan especialmente a modo de jabones du-
ros en desodorantes o antitranspirantes. Se co-
nocen como producto comercial, por ejemplo, los
acidos de estearil monoetanol aminido.
Ademas, se conoce como base de desodorantes
o antitranspirantes una mezcla de polioles y de
dibencilidenosa o monosorbitol de dibencilideno
con ndices de poliol que generalmente se encuen-
tran por encima de 50 % en peso para conseguir
un efecto de gelificacion. Sin embargo, el ndice
elevado de poliol provoca una elevada perdida de
agua transcut anea.
En la EP-A-291331 se describen barras trans-
parentes a modo de antitranspirantes hechas
de clorohidrato de aluminio, medios no i onicos
tensioactivos, aceites ablandantes (emolientes) y
agua.
A partir la EP-A-451002 se conocen barras
claras de antitranspirante que consisten en un
antitranspirante, un alcohol bivalente, dibencil -
monosorbitolacetal, N-metilopirolidona as como
un emoliente y un estabilizador.
Finalmente, en la EP-A-665007 se describen
las dificultades a la hora de producir geles trans-
parentes de antitranspirante debido a una se-
leccion delimitada de sustancias b asicas que tie-
nen la capacidad de formar geles claros y, adem as,
una composici on especial de aceite de silicona es-
pecfico y acido de 12-hidroxi-estearil o una sal
derivada as como un desodorante en el que to-
dos los componentes deben presentar un ndice
de refraccion entre 1,48 a 1,53 cSt.
La EP-A-636359 describe ademas una combi-
nacion de sustancias activas con efecto desodo-
rante con una base de acidos de -alcandi 55
-carbono y acidos de lanolina que pueden ela-
borarse, entre otras cosas, tambien mediante los
medios de ayuda usuales para producir barras
solidas.
En los desodorantes basados en jabones, los
componentes activos se disuelven en un alcohol o
en una formulaci on sin alcohol, en un poliol. El
ndice elevado de jabones, sin embargo, no puede
aplicarse sin mas a traves de otras formulaciones
como, por ejemplo, los desodorantes.
A partir de la GB-A-884688 se conoce la
opcion de utilizar estereoles junto con gliceridos
de acidos grasos, ceras y hidrocarburos C10 -C60
2
2
como medios para acondicionar la piel.
La invencion tiene por funci on desarrollar una
composici on cosmetica solida que, debido a su
base cosmetica, no produzca problemas de irri-
5 tacion en ning un tipo de piel y que preferible-
mente sea transparente o casi transparente.
Un objetivo m as especial de la invencion con-
siste en la proposicion de barras cosmeticas cla-
ras o permeables a la luz que ademas comprendan
10 sustancias activas y odorferas.
La nueva composicion cosmetica solida a base
de aceites solidificados se caracteriza por el hecho
de que contiene entre un 40 y un 95 % en peso de
un aceite o una mezcla de aceite cosmeticamente
15 aceptable y entre un 1 y un 10 % en peso de la-
nosterol y que, adem as, es transparente mientras
que cada componente se refiere a la cantidad total
de cada composicion.
Una caracterstica principal de la invencion ra-
20 dica en que la composicion debe ser transparente,
es decir, que debe ser completamente clara y lo
mas permeable posible a la luz. Otras formas
de realizacion tambien pueden ser transl ucidas,
segun las sustancias a nadidas, es decir, con una
25 permeabilidad a la luz un poco m as baja aunque,
sin embargo, transparente.
En otra forma de realizaci on de la invencion
con unos ndices elevados de pigmentos o aditivos,
puede producirse un enturbiamiento o el producto
30 puede no ser transparente en absoluto.
Ventajosamente, la composicion de acuerdo
con la invencion contiene entre un 0 y un 58 % en
peso de una o varias sustancias activas cosmeticas
o aditivos, preferiblemente en el margen de entre
35 un 0,1 y un 58 % en peso, especialmente entre un
0,1 y un 50 % en peso.
Sorprendentemente, se ha hallado que al
anadir lanosterol a aceites cosmeticos usuales
se obtienen productos solidificados cericos que,
40 segun el ndice de lanosterol y el tipo de aceite,
consiguen un punto de goteo superior a 60C
y, por consiguiente, resultan especialmente aptos
como base para barras cosmeticas u otras compo-
siciones cosmeticas solidas.
45 El lanosterol es un alcohol esteroide, lanosta-
8,24-dien-3-ol o 4,4,14 alfa-trimetil-5-colest-
8,24-dien-3-ol que se obtiene en su mayora a
partir del lanoln, por ejemplo, a traves de una
cristalizacion fraccionada. El lanoln, a su vez,
50 se obtiene a partir de la lanolina de ovejas y
se conoce en la cosmetica como sustancia basica
para las pomadas. M as detalles sobre como y
que procedimientos de separaci on conducen a la
obtencion del lanosterol al que se hace referen-
cia en la presente se indican en la monografa
Woolwax de E.V. Truter, 1956, Intersience. El
lanosterol tiene un peso molecular de 426,7, forma
cristales sin color, tiene un punto de fusi on entre
138 y 140C y se disuelve por completo en cloro-
60 formo y etanol.
Como producto comercial, el lanosterol se
puede obtener bajo la denominaci on LANOSTE-
ROL a partir de diferentes proveedores, por ejem-
plo, de Croda Chemicals Ltd., East Yorkshire,
65 Inglaterra. Ambos conceptos se utilizan como
sin
onimos.
El lanosterol que, por su parentesco con la co-
lesterina, juega un papel de importancia en las
 3 ES 2 170 485 T3
terapias de enfermedades metab olicas, tambien se
conoce por su capacidad emulsionante.
Por ello, los expertos en la materia no tienen
ninguna prueba de que la combinaci on de aceites
cosmeticos y lanosterol as como tambien la esta-
bilidad y las caractersticas cosmeticas que pue-
den mejorarse con ayuda de cauchos, copolmeros
y polmeros puedan llevar a solidificarlos de forma
parecida a los carmines clasicos, pero al mismo
tiempo mantenerlos transparentes.
Los aceites que se emplearon para la invencion
pueden ser aceites cosmeticos usuales como, por
ejemplo, el aceite mineral; poli isobuteno hidro-
genado (nombre INCI: Hydrogenated polyisobu-
tene); esqualano sintetico o obtenido de produc-
tos naturales (nombre INCI: Squalane, por ejem-
plo, Synthesqual
R
, Cosbiol
R
); eteres o esteres
cosmeticos, que pueden ser ramificados o no ra-
mificados, saturados o no saturados; aceites vege-
R
tales o mezclas de uno o varios aceites.
Como esteres o eteres sirven, por ejem-
R
plo, (nombres INCI): Dipentaerythrityl hexaca-
R
R
prilate/hexacaprate/tridecyl tri-mellitate/tride-
cyl stearate/neopentyl glycol dicaprylate dica-
R
prate (dicaprato de dicaprilato de glicol de es-
terato/neopentilo de trimelitato/tridecilo de he-
R
R
xacaprilato/hexacaprato/tridecilo de dipentaeri-
tritilo), Propylene glycol dioctanoate 5 (diocto-
nato de propilenglicol 5), Propylene glycol dica-
prylate 2,30 dicaprate (dicaprato 2,30 de dicapri-
lato de propilenglicol), Tridecyl stearate/neopen-
tyl glycol dicaprylate dicaprate/tridecyl trimelli-
tate (trimelitato de dicaprato/tridecilo de dica-
prilato de glicol de esterato/neopentilo de tride-
cilo), Neopentyl glycol dioctanoate (dioctanoato
de glicol de neopentilo), Isopropyle myristate (mi-
ristato de isopropilo), Diisopropyl dimer dilino-
leate (dilinoleato de dimer de diisopropilo), Tri-
methylpropane triisostearate (triisosterato de tri-
metilpropano), Myristyl ether (eter de miristilo),
Stearyl ether (eter de estearilo), Butyl ether (eter
butlico), Dicaprylyl ether (eter de dicaprililo),
PPG1-PEG9 Lauroyl glycol ether (eter de glicol
de lauroilo PPG1-PEG9), PPG15 Stearyl ether
(eter de estearilo PPG15), PPG14 Butyl ether
(eter butlico PPG14), Fomblin HC25.
Los aceites particularmente aptos son, por
ejemplo, los aceites minerales, el poliisobuteno
hidrigenado, poliisopreno, escualano, trideciltri-
R
R
R
melitato, trimetilopropan-tri-isoestearato, citrato
de isodecilo, neopentil glicol diheptanoato, PPG-
15-eteres de estearil, aceite de calendula, aceite
de yoyoba, aceite de aguacate, aceite de nuez
de macadamia o una mezcla derivada. Las ca-
ractersticas cosmeticas influyen seg un los aceites
que se han seleccionado en la composicion s olida,
como el grado de transparencia, la blandura, la
dureza y el efecto de dispersion. De este modo,
se obtiene, por ejemplo, una composicion s olida y
completamente transparente con un 50 a 70 % en
peso de escualeno o poliisobuteno hidrogenado.
Las sustancias cosmeticas activas u tiles para
la invencion pueden ser polmeros, copolmeros,
silicio dioxido (slice), vitaminas, colorantes or-
ganicos que se disuelven en aceites, pigmentos
inorg anicos, antioxidantes, desodorantes, protec-
tores contra la luz solar, sustancias odorferas y
otras sustancias activas conocidas en la cosmeti-
4
ca, como el caoln o el caoln modificado con SiO2
segun la WO96/17588.
La composici on de acuerdo con la invenci on
que se compone tan s olo de un aceite y lanoste-
5 rol, conduce a una composici on cosmetica solida
con caractersticas satisfactorias en cuanto a la es-
tabilidad as como tambien en l apices cosmeticos.
Es posible una mejora de dichas caractersticas de
estabilidad as como de las otras caractersticas
10 cosmeticas a causa de los aditivos y sustancias
activas anteriormente mencionadas y las que se
mencionar an a continuaci on.
Para mejorar la dureza y estabilidad de las
composiciones de acuerdo con la invencion, es-
15 pecialmente, en forma de barras cosmeticas, se
propone el uso en el contenido de polmeros o
copolmeros como, por ejemplo, estireno/methi-
loestireno/copolmeros de inden hidrogenados y,
por ejemplo, Regalite R101
de Hercules; co-
20 polmeros de vinilopirrolidonas y cadenas largas
de -olefinas como Antaron V220
, Antaron
V216
, Unimer U15
; sales de esteres de acidos
grasos como las sodio isoestearoil -lactilatas (Pa-
tionic ISL
de Rita Corp.); y diolatos de glu-
25
cosa metlica PEG-120
(por ejemplo, Gluca-
mate DOE 120 ); as como sus mezclas deri-
vadas y las mezclas de cauchos, como el poliiso-
preno. El poliisoprenos es particularmente apto.
30 Se prefieren particularmente el estireno/me-
thiloestireno/copolmeros de inden hidrogenados
puesto que reducen la resistencia a la rotura de
las barras sin que se produzca un enturbiamiento
en su transparencia. Adem as, las resinas hidroge-
35 nadas de hidrocarbono garantizan una capacidad
mejorada de deformaci on y un posible relleno de
la composicion en carmines o barras finas.
Una composicion preferida de acuerdo con la
invencion contiene entre un 40 y un 95 % en peso
40 de aceite o una mezcla de aceites aceptable en la
cosmetica, entre un 1 y un 10 % en peso de lanos-
terol y entre un 5 y un 30 % en peso de uno o va-
rios polmeros o copolmeros cosmeticos as como
sustancias odorferas o colorantes o sus mezclas
45 derivadas.
Otra solidificaci on de la composicion tambien
puede producirse al a nadir sustancias inorg anicas
como el slice (silicio dioxido), por ejemplo,
Aerosil
, Cab-O-Sil
, Syloid
o mediante pig-
50 mentos, caoln, caoln modificado con SiO2 , TiO2 ,
etc. Mediante los grupos de hidr oxido nombra-
dos anteriormente se pueden producir conexiones
para endurecer el producto sin que se produzca
una reducci on en la transparencia o una sensaci on
55 aceitosa sobre la piel al usar la barra.
Las sustancias adicionales o sustancias acti-
vas en las composiciones cosmeticas pueden ser
vitaminas, por ejemplo, la vitamina A o deriva-
dos de la vitamina A; extractos vegetales colorea-
60 dos, como extractos de gardenia que se disuelve
en grasa, extractos de carotina que se disuelven
en grasa, extracto de pimiento-LS, beta carotina,
extractos de borraja silvestre; protectores antiso-
lares org anicos como, por ejemplo, octil metoxi
65 cinamatos; gluceta metlica 10 o gluceta metlica
20; as como desodorantes activos como el triclo-
san o productos contra los malos olores como el
3
 5 ES 2 170 485 T3
Grillocin
R
. independiente. La composicion contiene, como
La adicion de sustancias odorferas es de
interes particular. La composici on estable de
acuerdo con la invencion presenta la gran ven-
taja de que comprende altos ndices de perfumes,
en general, disueltos en alcoholes y generalmente
presentes como concentrados sin que la compo-
sicion se vuelva opaca. De este modo, pueden
a
nadirse ndices de perfume entre el 0,1 y 15 %
en peso que se refieren al peso total de la compo-
sicion. Una barra olorosa transparente producida
permite una aplicacion particularmente estetica y
ademas f acil, por ejemplo, en el area cervical o en
la cara, en las axilas etc.
La adicion de colorantes y pigmentos a
las composiciones de acuerdo con la invencion
tambien es de particular interes. Pueden utili-
zarse todos los colorantes organicos y pigmen-
tos inorg anicos conocidos usuales en la cosmetica.
Sin embargo, hay que considerar que, para mante-
ner la transparencia de una composici on, es nece-
saria la coloracion mediante colorantes organicos
que se disuelvan en aceite mientras que pueden
utilizarse tambien pigmentos inorg anicos para
composiciones translucientes o composiciones a un
mas turbias.
Los colorantes organicos que se disuelven en
aceites pueden a nadirse a la composici on sin
ning un problema. La elaboracion con pigmentos
inorg anicos se produce ventajosamente de modo
que el pigmento o la mezcla de pigmentos se muela
con un aceite y, a continuaci on, se mezcle con la
composici on. Unas peque nas cantidades de pig-
mentos, por ejemplo, en el margen de entre un 0,1
y un 0,3 % en peso producen composiciones esta-
bles coloreadas, casi transparentes. En el caso de
cantidades de pigmentos mas elevadas, por ejem-
plo, entre un 3 y un 4 % en peso, la composici on
se vuelve turbia u opaca. Como consecuencia, la
formulaci on de carmines, l apices, barras de ma-
quillaje, coloretes o bases es posible, cosa que
se demostrara mediante las formas de realizacion
particulares de la invenci on cuyos ndices de pig-
mento pueden llegar a ser de hasta un 8 % en
peso.
Los pigmentos, las mezclas de pigmentos o
los polvos con efecto de pigmento que incluyen,
por ejemplo, polvos con efecto mica de perla,
comprenden, por ejemplo, oxidos de hierro, ti-
tan(di) oxido, mica, caoln, talco, mica de ti-
tano oxido, titano oxido de hierro de mica, clo-
ruro oxi bismuto, esferas de poliamida, esferas de
ceramica, polvos polmeros sinteticos expandidos
y no expandidos, compuestos organicos naturales
pulverulentos como las algas solidas molidas, los
cereales encapsulados y no encapsulados as como
los colorantes organicos.
Es cierto que las composiciones predetermina-
das de acuerdo con la invencion pueden preverse
principalmente, por ejemplo, con barras olorosas
o composiciones menos pigmentadas y con ndices
determinados de olor.
Ademas, pueden a nadirse cristales lquidos
como, por ejemplo, Licritherm
R
de Merck.
Otra caracterstica adicional y particular de
la invencion radica en que la composicion ca-
rece de fases acuosas, es decir, que no contengan
agua adicional que puede entenderse como fase
4
6
maximo, cantidades de agua tan peque nas que
pueden ligarse fsicamente mediante algunas sus-
tancias de suplemento individuales. El ndice de
5 dichas sustancias, sin embargo, se encuentra evi-
dentemente por debajo de un 5 % en peso.
La elaboracion de composiciones solidas de
acuerdo con la invenci on se produce generalmente
de modo que el aceite se mezcla al removerlo con
10 el lanosterol a una temperatura elevada de apro-
ximadamente entre 40 y 90C.
La temperatura puede incluso ser m as ele-
vada en aquellos casos en los que se a naden
polmeros y copolmeros de resina como aditivos
15 cuya temperatura de fusi on es mas alta. Resulta
ventajoso a nadir dichas sustancias a la compo-
sicion mediante fusion. A continuaci on, se a
naden
otras sustancias activas cosmeticas u otros adi-
tivos mientras se remueven y bajo temperatu-
20 ras que sean apropiadas para dichas sustancias
y conocidas por el experto en el sector de la
cosmetica. Bajo temperaturas de aproximada-
mente 60 o 70 C, la mezcla homogenea de la cual
se haba extrado el aire al removerla ligeramente,
25 se introduce en moldes correspondientes para que
el producto se enfre all.
Las formas de realizacion preferidas de la in-
vencion son
1) composiciones solidas en forma de maqui-
30 llaje solido transparente, coloreado o no colo-
reado, con sustancias odorferas o sin sustancias
odorferas, con o sin sustancias activas, filtros de
proteccion contra la luz solar o cristales lquidos;
2) composiciones odorferas transparentes, co-
35 loreadas o no coloreadas, con o sin sustancias ac-
tivas, filtros de protecci on contra la luz solar o
cristales lquidos;
3) composiciones de proteccion contra la luz
solar transparentes, coloreadas o no colorea-
40 das, con sustancias odorferas o sin sustancias
odorferas, con o sin sustancias activas o crista-
les lquidos.
4) composiciones de desodorante y/o de anti-
transpirantes transparentes, coloreadas o no co-
45 loreadas con sustancias odorferas, con o sin sus-
tancias activas o cristales lquidos.
A continuaci on, la invenci on se explica con
mas detalle mediante los ejemplos. Todos los da-
tos porcentuales son ndices en peso, a menos que
50 se indique exclusivamente lo contrario.
Ejemplo 1
Barra transparente no coloreada (1)
La elaboracion se produjo al mezclar todos los
componentes bajo una temperatura de aproxima-
55 damente 115C. Tras fundir la cera, el producto
homogeneo se enfrio hasta alcanzar unos 70C y
se inserto en moldes.
Lanosterol 3
Escualeno c.s.
60 tridecil-trimelitata 15
copolmeros de estireno hidrogenado/
estireno/indeno 15
Ejemplo 2
65 Barra transparente no coloreada (2)
La elaboracion se produjo igual que en el ejem-
plo 1.
 7 ES 2 170 485 T3 8
Lanosterol 8 copolmeros de estireno hidrogenado/
Poliisobuteno hidorgenado c.s. estireno/indeno 10
tridecil-trimelitata 25 octilo metoxi cinamatos 6
copolmeros de estireno hidrogenado/ El procedimiento fue igual que en el ejemplo
estireno/indeno 22 5 1.
Se anadio el octilo metoxi cinamato a unos
Ejemplo 3 70C mientras se enfriaba. El factor antisolar
Barra transparente coloreada (FA) fue 8.
Lanosterol 6 Ejemplo 6
Poliisobuteno hidrogenada c.s. 10 Barra transparente con capacidad desodorante
tridecil-trimelitata 24,97 Lanosterol 5,5
copolmero de estireno hidrogenado/ Poliisopreno q.s.
estireno/indeno 8 tricosano 0,3
Red 7 Ca++ Lake (Cl 15850:1) 0,02 15
Escualeno 3
Red 33 Al Lake (Cl 17200) 0,01 fragancia 1
Se removieron el lanosterol, el copolmero, el El procedimiento fue similar al del ejemplo 1.
trimelitato de tridecilo y el poliisobuteno hidro- Se a o el tricosano a 70 C mientras se enfriaba
nadi
genado a aprox. 300 r.p.m. y se fundieron a una y las sustancias odorferas se a nadieron directa-
temperatura de aproximadamente 115 C. Tras el 20 mente antes de introducir los productos en los
procedimiento de fusi on, la temperatura se bajo a moldes (a aproximadamente 60C).
95C y se a nadieron los pigmentos que se haban Ejemplo 7
mezclado anteriormente con trimelitato. Al re- Barra olorosa
moverlo todo a aprox. 350 r.p.m., se a nadio el Lanosterol 6,9
slice. Tras introducir el slice, se continuo remo- 25 Poliisobuteno hidrogenado 65
viendo lentamente mientras se disminua poco a tridecil trimelitata 5
poco la temperatura para eliminar el aire de la Copolmeros de estireno hidrogenado/
mezcla homogenea. Al llegar a los 65C, el pro- estireno/indeno 22
ducto se insert o en los moldes. Slice 3,5
Ejemplo 4 30
Fragancia 10
Barra transparente con extracto vegetal coloreada
Se trabaj o como en el ejemplo 3. Las sus-
Lanosterol 7 tancias odorferas se anadieron a unos 60 C justo
Poliisobuteno hidrogenado 53 antes de insertar el producto en los moldes.
tridecil-trimelitata 24,90 35 Ejemplo 8
copolmeros de estireno hidrogenado/ Barra de maquillaje
estireno/indeno 10 Lanosterol 5
Slice 4 Poliisobuteno hidrogenado c.s.
extracto de borraja silvestre 0,10 Estireno de tridecilo 23,5
40 Slice de metilestireno/indeno 8,5
El procedimiento fue igual que en el ejemplo
3. Se a nadi
o extracto de borraja silvestre a unos Slice 2
80C tras a nadir el slice. pigmento rojo 0,5
Ejemplo 5 pigmento negro 0,2
Barra transparente con proteccion antisolar 45 Caoln modificado seg un la WO96/17588 1,2
Lanosterol 8 TiO2 1,0
Poliisobuteno hidrogenado c.s. pigmento marr on 0,8
Triisoesterato de trimetilolpropano 10 Se trabajo de modo similar al del ejemplo 3.
50

55

60

65

5
 9 ES 2 170 485 T3
REIVINDICACIONES
1. Composici on cosmetica solida basada en
aceites solidificados, caracterizada por el he-
cho de que comprende entre un 40 y un 95 % en
peso de un aceite o mezcla de aceites aceptables
cosmeticamente y que comprende entre un 1 y
un 10 % en peso de lanosterol y que, a su vez,
es transparente, donde cada parte se refiere a la
respectiva cantidad total de composicion.
2. Composici on seg
un la reivindicaci
on 1, ca-
racterizada por el hecho de que el aceite se se-
lecciona a partir de un grupo que consiste en
aceite mineral, poliisobuteno hidrogenado, po-
liisoprenos, escualeno, aceites vegetales, esteres
cosmeticos, eteres cosmeticos as como sus mez-
clas derivadas.
3. Composici on seg
un la reivindicaci
on 2, ca-
racterizada por el hecho de que el aceite es po-
liisobuteno hidrogenado, poliisopreno, escualeno,
tridecilotrimeltrimelitato, triisoestearado trime-
tilopropano-triisoesteardo, isadecilocitrato, neo-
pentilglicol-diheptanoato, eteres de estearil PPG-
15, aceite de calendula, aceite de yoyoba, aceite
de aguacate, aceite de nuez de macadamia o su
mezcla derivada.
4. Composici on seg
un la reivindicaci
on 1, ca-
racterizada por el hecho de que comprende entre
un 40 hasta un 95 % en peso de un aceite o mezcla
de aceites aceptable cosmeticamente, entre un 1 y
un 10 % en peso de lanosterol y contiene entre un
5 y un 30 % en peso de uno o varios copolmeros
o polmeros cosmeticos.
5. Composici on seg
un la reivindicaci
on 1, ca-
racterizada por el hecho de que comprende entre
un 0,1 y un 58 % en peso de una o varias sustan-
cias cosmeticas activas o aditivos que se seleccio-
nan de entre los polmeros, copolmeros, slice, vi-
taminas, colorantes org anicos que se disuelven en
aceite, pigmentos inorg anicos, antioxidantes, de-
sodorantes, protectores contra la luz solar, sus-
10
tancias odorferas, caoln, extractos vegetales co-
loreados con caoln modificado con SiO2 , protec-
tores contra la luz solar org anicos, desodorantes
activos, cristales lquidos y sus mezclas derivadas;
5 y donde cada parte se refiere a la respectiva can-
tidad total de composici on; y donde dicha com-
posicion carece de fases acuosas.
6. Composici on segun la reivindicaci
on 5, ca-
racterizada por el hecho de que comprende entre
10 un 0,1 y un 50 % en peso de una o varias sustan-
cias activas o aditivos cosmeticos.
7. Composici on segun la reivindicaci
on 5, ca-
racterizada por el hecho de que los polmeros y
copolmeros se seleccionan a partir de un grupo
15 que consiste en Styren/Methylstyren/inden co-
polmeros de estireno/metilestireno/indeno, co-
polmeros de vinilopirrolidon y -olefinas, sales
de esteres de acido graso, dioleato de glucosa
metlica PEG-120 y sus mezclas derivadas.
20 8. Composici on segun la reivindicaci
on 5, ca-
racterizada por el hecho de que es transl ucida.
9. Composici on seg
un una de las reivindi-
caciones 1 a 8, caracterizada por el hecho de
que se presenta en forma de barra cosmetica con
25 di
ametros que oscilan entre los 0,5 y los 5 cm.
10. Composici on seg
un la reivindicacion 1,
caracterizada por el hecho de que se presenta
como barra transparente cosmetica que carece
de fases acuosas y que comprende sustancias
30 odorferas.
11. Composici on seg
un alguna de las reivin-
dicaciones 9 o 10, caracterizada por el hecho de
que el barra es coloreada o pigmentada.
12. Composici on seg
un alguna de las reivin-
35 dicaciones 1 a 9, caracterizada por el hecho de
que se presenta en forma de preparaci on de ma-
quillaje.
13. Composici on seg
un alguna de las reivin-
dicaciones 1 a 7, caracterizada por el hecho de
40 que se presenta en forma de preparaci on protec-
tora contra la luz solar.
45
50
55 NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Euro-
peas (CPE) y a la Disposici on Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicaci
on
60 del Convenio de Patente Europea, las patentes euro-
peas que designen a Espa na y solicitadas antes del
7-10-1992, no producir an ningun efecto en Espa na
en la medida en que confieran protecci on a produc-
tos qumicos y farmaceuticos como tales.
65
Esta informaci on no prejuzga que la patente este o
no includa en la mencionada reserva.