Abstrak
4XUDQ (Bandung: Pustaka Setia, 2010), cet. II, 164. Bandingkan juga
dengan; Abu Ishaq Ibrahim al Syairazi, $OOXPD IL 8VKXO DO )LTK (Jeddah: al
Haramain, Tt.) EDQGLQJNDQ MXJD GHQJDQ $EG DO +DPLG +DNLP Mabadi
Awwaliyya (-DNDUWD 6DDGL\DK 3XWUD 7W), 12.
2
Al Qaththan: 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 224; bandingkan dengan al
Zarqani. 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ, 176.
3
Al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 177.
4
Quraish Shihab, 0HPEXPLNDQ DO 4XUDQ (Bandung: Mizan, 1994),
143.
5
al Zarqani, 0DQDKLOL DO LUIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ, 179; Bandingkan
dengan al Qaththan, 0DEDKLWV IL XOXP DO 4XUDQ 224.
6
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 224.
7
Kadar M.Yusuf, 6WXGL DO 4XUDQ (Jakarta: Amzah, 2010), 117;
bandingkan dengan al Zarqani, 0DQDKLOL DO LUIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 180.
8
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 225; bandingkan dengan
5 RVLKRQ $QZDU 8OXP DO 4XUDQ (Bandung: Pustaka Setia, 2010), 166;
Bandingkan dengan Jalaluddin al Sayyuthi, DO ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ
-X]X ,, DO 4DKLUDK 0DWEDDK +LMD]L 7W +OP %DQGLQJNDQ GHQJDQ $EX
$EGLOODK 0XKDPPDG LEQ +D]DP al Nasikh wa al Mansukh (Ttt: al
Haramain, 2007), 6; Kitab ini juga didapati dalam Tafsir Jalalain -X]X ,,
keterangan bagian luar, lihat Tafsir Jalalain (Ttt: al Haramain, 2007), 154;
Bandingkan dengan Ibn Yusuf al Syairazi, $OOXPDIL 8VKXO DO )LTK 27.
?
,
? , [ [ . ?
Z .m
,
m
9
.
Defenisi QDVNK DGDODK PHQJDQJNDW KXNXP V\DUD GHQJDQ
GDOLO KXNXP V\DUD Yang memberi kesan bahwa naskh
hanya terjadi pada hukum-hukum yang berhubungan
dengan IXUX ibadah dan muamalat menurut orang-orang
yang mengakui naskh. Adapun yang berkaitan dengan
akidah, dasar-dasar akhlak dan etika, pokok-pokok ibadah
dan muamalat, dan berita-berita mahdhah, maka menurut
jumhur ulama WLGDN WHUMDGL QDVNK10SDGDQ\D Demikian-
lah al Zarqani.
Lantas mengapa yang berkaitan dengan akidah, dasar-dasar
akhlak dan etika, pokok-pokok ibadah dan muamalat dan berita
mahdhah tidak mengalami naskh?. Karna V\DULDW ilahi tidak
lepas dari pokok-pokok tersebut. Dalam prinsip ini semua
11
V\DULDW sama, yaitu tidak mengalami naskh Jelaslah
. dari
keterangan diatas bahwa yang mengalami naskh itu hanya pada
hal-hal yang bersifat IXUX ibadah dan IXUX muamalat saja.
Adapun masalah akidah, dasar-dasar akhlak, pokok ibadah dan
berita-EHULWD DO 4XUDQ WLGDN PHQJDODPL naskh . $O 4XUDQ
menjelaskan bahwa V\DULDW ilahi dalam prinsip akidah, dasar-
dasar akhlak, pokok-pokok ibadah dan berita-berita mahdhah
adalah sama, sebagaimana disebutkan dalam DO 4XUDQ
,
Artinya: Dia \DQJ WHODK PHQV\DULDWNDQ NHSDGDPX tentang
agama yang telah diwasiatkan kepada Nuh dan apa yang
telah kami wahyukan kepadamu dan apa yang telah kami
9
Al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 211.
10
Terjemah penulis sendiri.
11
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 225. Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 213.
12
/DMQDK SHQWDVKLK PDVKDI DO 4XUDQ DO 4XUDQ 7HUMHPDK (Jakarta: al
Huda, 2005), 485.
13
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 212.
14
,EQ +D]DP PHQMHODVNDQ 'DUL 6DLG LEQ $EL +DVDQ QDPD KDNLP LWX
adalah Abu Yahya, pada waktu itu ia menjadi Hakim (qadhi) di Kufah.
15
Ibn Hazam, al Nasikh wa al Mansukh, 2. Jika melihat dalam Tafsir
Jalalain Juz II, 150. Bandingkan dengan al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO
4XUDQ 225.
19
.al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ, 227. Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 182. Bandingkan dengan
Ibn Yusuf al Syairazi, $OOXPD IL 8VKXOX DO )LTK 27.
20
/DMQDK SHQWDVKLK PDVKDI DO 4XUDQ DO 4XUDQ 7HUMHPDK (Jakarta: al
Huda, 2005), 255.
21
Nama lengkapnya adalah Muhammad ibn Bahr, dikenal dengan Abu
0XVOLP DO $VKIDKDQL SHQJDQXW SDKDP 0XWD]LODK WHUPDVXN XODPD DKOL
tafsir, wafat pada tahun 332 H. Ada yang mengatakan bahwa al Razi
sependapat dengannya. Lihat Muhammad Khudri Bek, 7DULNK DO 7DV\UL DO
Islami (Ttp: 0DNWDEDK DO 6DDGDK ), 28.
22
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ, 227. Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 207.
23
Shubhi al Shalih, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ (Jakarta: Pustaka
Firdaus, 2008), 369. Bandingkan dengan al Qaththan, 0DEDKLWV IL XOXP DO
4XUDQ , 228. Bandingkan dengan al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO
4XUDQ 208.
24
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 227.
25
/DMQDK SHQWDVKLK PDVKDI DO 4XUDQ DO 4XUDQ 7HUMHPDK (Jakarta: al
Huda, 2005), 279.
26
/DMQDK SHQWDVKLK PDVKDI DO 4XUDQ DO 4XUDQ 7HUMHPDK, 18.
27
Sayyid Muhammad Rasyid Ridha, Tafsir al Mannar (Mesir: Daru al
Manar, 1367), 415-416.
Farukh, dari Sufyan dari Habib GDUL 6DLG LEQ -XEDLU GDUL ,EQ
$EEDV EHUNDWD Umar berkata: <DQJ SDOLQJ 4DUL diantara
kami adalah Ubay, dan yang SDOLQJ PHQJXDVDL DO 4XUDQ
DGDODK $OL WHWDSL NDPL PHQLQJJDONDQ SHUNDWDDQ 8ED\ NDUQD
LD PHQJDWDNDQ $NX WLGDN SHUQDK PHQLQJJDONDQ VHGLNLWSXQ DSD
\DQJ SHUQDK DNX GHQJDQ GDUL 5DVXOXOODK VHGDQJNDQ $OODK
EHUILUPDQ $SD VDMD \DQJ NDPL nasakhkan dan kami
melupakannya... (H.R: Bukhari). 28
$GD MXJD PHQ\LPSXONDQ VHOXUXK D\DW DO 4XUDQ SDGD
dasarnya berlaku. Ayat hukum yang tidak berlaku pada suatu
waktu, pada waktu berlainan akan tetap berlaku bagi orang yang
memiliki kesesuaian kondisi dengan apa yang ditunjuk oleh ayat
terkait.29agaknya lebih memilih naskh diartikan dengan
pergantian, pengalihan, dan pemindahan ayat hukum disatu
tempat ke ayat hukum di tempat lainnya. Setelah
mengemukakan beberapa pendapat tantang naskh, selanjutnya
penulis akan mencoba untuk men-tarjih pendapat mana yang
lebih kuat dan mengemukakan komentar terhadap pendapat
tersebut berdasarkan refrensi terpecaya.
Komentar terhadap pendapat Yahudi, sebenarnya masing-
masing dari nasikh dan mansukh telah diketahui Allah lebih
dahulu, ilmu Allah tentang hikmah naskh bukan baru muncul.
Allah membawa hambanya dari satu hukum kepada hukum yang
lain karna kemaslahatan yang Ia ketehui sebelumnya, sesuai
dengan hikmah dan kekuasaan-Nya yang absolut terhadap
milik-Nya. Jadi jumhur ulama mengatakan cara berdalil mereka
keliru dan salah. 30
Al Maraghi mengatakan +XNXP WLGDN GLXQGDQJ NHFXDOL
untuk ke maslahatan manusia, dan hal ini berubah atau berbeda
28
Hadis ini bukan hadis PXDQDQ .DWD 'DUL GLDWDV KDQ\D UHGDNVL
penulis saja untuk mempersingkat, lihat -DZDPLX DO .DODLP V2.050727.
Hadis diatas menurut lafaz al Bukhari, hadis tersebut juga di-takhrij oleh al
1DVDL MDOXU \DQJ VDPD
29
Qaraish Shihab, 0HPEXPLNDQ DO 4XUDQ 128.
30
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 227; Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 181. Bandingka dengan
Rosihon Anwar, 8OXP DO 4XUDQ 168; Bandingkan dengan Ibn Yusuf al
Syairazi, $OOXPD IL 8VKXO DO )LTK 27-28. Bandingkan dengan Ibn Hazam, al
Nasikh wa al Mansukh, 6.
31
Musthafa al Maraghi, Tafsir Al Maraghi (Mesir: al Babi al Hilabi,
Tt.), jilid I, 187.
32
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 227; bandingkan dengan al
Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 182-183.
33
5 RVLKRQ $QZDU 8OXP DO 4XUDQ, 167-168.
34
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 227. Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 208.
35
. Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 228.
36
Shubhi al Shalih, Mabahits IL 8OXP DO 4XUDQ diterjemah oleh Tim
3XVWDND )LUGDXV EDQGLQJNDQ GHQJDQ $EG DO +DPLG +DNLP Mabadi
Awwaliyyah, 11. Bandingkan dengan Rosihon Anwar, 8OXP DO 4XUDQ, 167.
Bandingkan dengan Ibn Yusuf al Syairazi, $OOXPD, 15; bandingkan dengan
Jalaluddin al Mahalli, Syarh al Waraqat (Surabaya: Daru al Nasyr al
Mishriyyah, Tt.), 12. Jalaluddin al Mahalli membagikan takhshish kepada;
muttashil dan munfashil. Ia juga membagikan takhshish muttashil kepada;
LVWLV\QD V\DUWK dan taqyid bi al shifat.
Bandingkan juga dengan al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO
4XUDQ , 184.
37
5 RVLKRQ $QZDU 8OXP DO 4XUDQ, 167. Bandingkan dengan Kadar
M.Yusuf, 6WXGL DO 4XUDQ 125.
38
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 234; bandingkan dengan
al Sayyuthi, al ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ Jilid II, 24.
39
Shubhi al Shalih menyebutkan orang yang berlebihan dalam naskh
dianggap bersikap tidak sopan terhadap Allah. Menurutnya diantara sikap
yang berlebihan adalah memenggal kaitan kalimat di dalam satu ayat, lalu
bagian pertama dianggap mansukh, sedangkan yang keduanya dianggap pe-
nasikh. Kegemaran mencari naskh dapat menjerumuskan ke dalam
kekeliruan cara. Lihat Shubhi al Shalih, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ
diterjemahkan oleh tim Pustaka Firdaus, 371-374.
40
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 228; bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 236. Bandingkan dengan
Rosihon Anwar, 8OXP DO 4XUDQ 177. Bandingkan dengan ibn Yusuf al
Syairazi, $OOXPD IL 8VKXO DO )LTK 30. Bandingkan dengan al Mahalli, Syarh
al Waraqat, %DQGLQJNDQ GHQJDQ $EGX DO +DPLG +DNLP Mabadi
Awwaliyyah, 13.
41
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ Bandingkan dengan al
Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 237.
42
/DMQDK SHQWDVKLK PDVKDI DO 4XUDQ al 4XUDQ 7HUMHPDK (Jakarta: al
Huda, 2005), 527.
43
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 229. Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 237. Bandingkan dengan al
Sayyuthi, DO ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 21.
44
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 229.
45
Al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 244. Sengaja
penulis tidak memasukkan naskh sunnah dengan sunnah karna tidak
termasuk naskh GDODP DO 4XUDQ
46
al Qaththan, 0DEDKLWV )L 8OXP $O 4XUDQ 299.
47
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 229.
48
Ibid. Hlm. 230. Bandingkan dengan DO 6D\\XWKL DO ,WTDQ IL 8OXP DO
4XUDQ 22.
49
Hadis ini diriwayatkan juga oleh; Ibn Hibban, an-1DVDL 0DOLN DO
6\DILL GDQ EHEHUDSD XODPD ODLQQ\D GHQJDQ MDOXU \DQJ EHrbeda. Lihat
-DZDPLX DO .DODLP V2.050727.
50
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 230. Bandingkan dengan
al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OP DO 4XUDQ, 214. Bandingkan dengan
Rasihon Anwar, 8OXP DO 4XUDQ, 177. Bandingkan dengan Ibn Yusuf al
Syairazi, $OOXPD IL 8VKXO DO )LTK, 29. Bandingkan dengan al Sayyuthi, al
,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 22.
51
al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 231.
52
Ibid. Bandingkan dengan al Zarqni, 0DQDKLO DO ,UIDQ IL 8OXP DO
4XUDQ 210. Bandingkan dengan al Sayyuthi, DO ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ ,
24.
53
-DZDPLX DO .DOHLP V2.050727.
54
Al Sayyuthi, DO ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 25.
55
Al Sayyuthi, DO ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 26. Bandingkan dengan al
Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ, 232.
56
Kadar M.Yusuf, 6WXGL DO 4XUDQ (Jakarta: Amzah, 2010), 122-123;
Bandingkan dengan Rasihon Anwar,8OXP DO 4XUDQ, 174-175.
57
Contoh naskh dengan tidak pengganti, seperti me-naskh-kan ayat 12
dalam surat al Mujadilah dengan ayat 13 dalam surat yang sama. Contoh
naskh badal akhaff, seperti naskh ayat 187 dalam surat al Baqarah dengan
ayat 183 dalam surat yang sama. Contoh naskh ila badal mumatsil, seperti
me-naskh-kan menghadap ke baiti al Maqdis, yang sekarang menghadap
.DDEDK 6HGDQJNDQ FRQWRK naskh dengan ganti yang lebih berat seperti me-
naskh-NDQ D\DW DO 1LVD GHQJDQ D\DW DO 1XU /LKDW $O 4DWKWKDQ
0DEDKLWV IL 8OXP $O 4XUDQ 232-234.
58
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 232-233.
59
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 235-237.
60
Al Sayyuthi, DO ,WTDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 22-26.
61
Al Zarqani, 0DQDKLOL DO ,UIDQ IL 8OXP DO 4XUDQ 256-269.
62
Al Qaththan, 0DEDKLWV IL 8OXP DO 4XUDQ 232.