El iPod® en su vehículo
Au d i o
¿Desea disfrutar del iPod en su vehículo? Disponemos de una amplia diversidad de soluciones, empezando
por el iDA-X100. Y si desea mejorar el sonido, Alpine dispone de muchas unidades principales que
pueden equiparse con el procesador de sonido IMPRINT, para reproducir la música tal como fue concebida
originalmente por el artista.
Tenemos todo lo que hace falta para llevarle a su destino con comodidad, seguridad y elegancia. Nuestro sistema de
navegación Blackbird PMD-B200P se conecta directamente en el IVA-W505R y el IVA-W205R, ofreciéndole lo mejor
de ambos mundos: la versatilidad de un navegador portátil con todas sus prestaciones, y su cómodo manejo desde el
IVA-W505R o IVA-W205R del salpicadero, como si de un navegador fijo se tratase.
Manténgase conectado
Comunicación
Alpine dispone de un amplio abanico de versátiles soluciones de conectividad para la inmensa mayoría de
vehículos. Combine su iPod® con nuestro nuevo eX-10 y podrá utilizar la tecnología Bluetooth para disponer de
manos libres y mostrar el número de la llamada entrante, sin tener que sustituir la radio de fábrica.
Asistencia a la conducción,
conduzca de forma segura
Conducción asistida
Disponemos de una amplia gama de productos para asegurar que su conducción sea cómoda a la vez que segura.
Nuestro sistema de cámara marcha atrás con múltiples vistas HCE-C200R y la extensión de cámara frontal HCE-C200F
le permite ver las zonas alrededor de su vehículo, lo que le ayudará a aparcar en espacios reducidos y navegar por carreteras
estrechas y esquinas ‘ciegas’.
Í N D I C E
Soluciones iPod Unidades principales Multimedia y Mejora del sistema Sonido High-End Sistemas de sonido Entretenimiento en Accesorios
Full Speed navegación de fábrica el asiento trasero
Páginas 4 – 7 Páginas 8 – 11 Páginas 12 – 15 Páginas 16 – 19 Páginas 20 – 21 Páginas 22 – 25 Páginas 26 – 28 Página 29
Alpine crea soluciones
Soluciones revolucionarias con tecnologías avanzadas que convierten su viaje en puro placer.
Escuche la música y vea los vídeos del iPod® en su automóvil.
Entretenga a sus hijos con la amplia gama de monitores, los cuales permiten la conexión de
cualquier fuente audiovisual.
Llévese consigo la navegación portátil e insértela directamente en uno de nuestros sistemas.
Utilice los avanzados procesadores que personalizan automáticamente el sonido de su vehículo
como un profesional. Equipe su vehículo con un sonido de calidad suprema y una alta potencia.
El iPod en su vehículo ®
La primera unidad principal del mundo diseñada para iPod® ha vuelto, y ahora está disponible en tres modelos diferentes.
Cuenta con controles aún más intuitivos y fáciles de usar y con muchas características nuevas muy atractivas.
Le presentamos la última solución para iPod®, el sucesor del galardonado modelo iDA-X001.
Este nuevo controlador de iPod® le ofrece un perfecto control de todas sus fuentes audiovisuales favoritas en el vehículo.
iDA-X100
SINTONIZADOR / CONTROLADOR DE iPod
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Conexión USB para iPod (iPod Classic de 5G y 6G, iPod Touch, iPod Nano de 1G a 3G), reproductores de MP3 que utilizan el protocolo
MTP y llaves de memoria USB • Conexión Full Speed para todos los modelos de iPod con conector dock • Display TFT de alta resolución de 2,2” • Preparado para IMPRINT • DAC
de 24 bits • Preparado para Bluetooth • Mando principal de doble acción • Búsqueda Rápida • Ai-NET • Preparado para mando a distancia en el volante • Preparado para display
original • Iluminación en 2 colores seleccionables (azul y rojo) • 3 Salidas de preamplificación • 2 Entradas de preamplificación cuando se conecta el PXA-H100 • Reproducción de
MP3 / AAC / WMA • Preparado para mando a distancia • Modelo diseñado sin mecanismo de CD
Conexión
completamente
digital
Conecte su iPod a través
de USB para lograr una
El mejor sonido posible con IMPRINT rapidísima transferencia de datos completamente
Conecte nuestro procesador de sonido IMPRINT modelo PXA-H100 para eliminar digital, la mejor calidad de sonido posible y un
de su vehículo toda la distorsión acústica y obtener una extraordinaria calidad acceso instantáneo, incluida la ilustración del álbum e
de sonido. información sobre las canciones.
Soluciones de iPod®
Su sencillo control, su búsqueda super rápida de música y su gran sonido, además del opcional ajuste de sonido IMPRINT, hacen del iDA-X200 el modelo
perfecto para los usuarios de iPod®.
iDA-X200
SINTONIZADOR / CONTROLADOR DE iPod
• Amplificador de potencia de 45W x 4 • Conexión USB
para iPod (iPod Classic de 5G y 6G, iPod Touch, iPod Nano
de 1G a 3G), reproductores de MP3 que utilizan el protocolo
MTP y llaves de memoria USB • DAC de 24 bits • Búsqueda
indexada de etiquetas ID3 para llaves de memoria USB
• Conexión Full Speed para todos los modelos de iPod con
conector dock • Display LCD (3 colores) • Preparado para
IMPRINT • Preparado para Bluetooth • Mando principal
de doble acción • Búsqueda rápida • Ai-NET • Preparado
para mando a distancia en el volante • 3 Salidas de
preamplificación • 2 Entradas de preamplificación cuando se
conecta el PXA-H100 • Reproducción de MP3 / AAC / WMA
• Preparado para mando a distancia • Modelo diseñado sin
mecanismo de CD
El iDA-X300 tiene un valor excepcional para los usuarios de iPod® que también desean conectar sus fuentes audiovisuales favoritas.
iDA-X300
SINTONIZADOR / CONTROLADOR DE iPod
• Amplificador de potencia de 45W x 4
• Conexión USB para llaves de memoria USB
• DAC de 24 bits • Búsqueda indexada de
etiquetas ID3 para llaves de memoria USB
• Conexión Full Speed para todos los modelos
de iPod con conector dock • Display LCD
• Preparado para Bluetooth • Codificador giratorio
• Búsqueda rápida • Ai-NET • Preparado para
mando a distancia en el volante • 1 Salida de
preamplificación • Reproduccción de MP3 / AAC
/ WMA • Preparado para mando a distancia
• Modelo diseñado sin mecanismo de CD
Preparado
para mando a
distancia en el Mando principal
volante Preparado de doble acción Preparado iPod USB Display TFT
iDA-X100 50W x 4
iDA-X200 45W x 4
iDA-X300 45W x 4
* Los iPods de última generación (iPod Nano de 3ª generación, iPod Classic e iPod Touch) son parcialmente compatibles a partir de diciembre de 2007. Consulte con su distribuidor Alpine para obtener más información
acerca de sus funciones y sus compatibilidades.
Soluciones iPod para cualquier ®
El eX-10 le permite conectar fácilmente un iPod® al autorradio original de su vehículo, proporcionándole además la
funcionalidad de manos libres Bluetooth. Dispondrá de control total de su iPod®, incluida la Búsqueda Rápida y un atractivo
montaje en el salpicadero.
eX-10
CONTROLADOR AVANZADO DE iPod
CON BLUETOOTH
• Display TFT de 2.4” de alta resolución • Conexión Full Speed
para todos los modelos de iPod con conector dock • Transmisor
de FM de alta calidad integrado • Funciona con la inmensa
mayoría de autorradios originales • Búsqueda rápida • 3 Modos
de visualización para reproductor de iPod • Visualización de
la ilustración del álbum • Módulo Bluetooth integrado para
funcionamiento del teléfono en modo manos libres • La voz
de su interlocutor se oye a través de los altavoces del vehículo
• Visualización del número de la llamada entrante • Preparado
para Audio Streaming • Salida AUX (mini jack) • Incluye mando
a distancia inalámbrico, cableados, adaptadores de alimentación
para toma de corriente del encendedor y micrófono
La ventaja de iPod®
Diseñado para funcionar con los Manos libres con Bluetooth El eX-10 y su display de alta resolución proporciona tres modos de
autorradios originales La funcionalidad Bluetooth integrada visualización diferentes, incluida la visualización de la ilustración del
El innovador eX-10 cuenta con un le ofrece el funcionamiento en modo álbum, y le ofrece características de Búsqueda Rápida avanzadas.
transmisor de FM de alta calidad manos libres inalámbrico de su La conexión Full Speed significa que puede acceder a todas las
integrado que transmite la señal del teléfono Bluetooth, además de canciones e información de su iPod de forma instantánea.
iPod directamente a la radio de fábrica. la visualización del número de
¿El resultado? Una extraordinaria calidad la llamada entrante y hasta KWE-155B
DISTRIBUIDOR DE ANTENA FM PARA eX-10
de sonido y la total integración del iPod la reproducción de música • Para utilizar en países que limitan el uso de los transmisores de FM
en su vehículo. con el sistema Streaming.
Preparado Listo
vehículo Soluciones de iPod®
KCE- 425i
INTERFACE PARA iPod®
• Interface universal para iPod • Conexión USB para iPod
• Reproducción de audio y vídeo del iPod • Interface gráfico de usuario
en varios idiomas • Compatible con iPod Classic (5G y 6G), iPod Nano
(todas las generaciones) e iPod Touch • Visualización de la ilustración
del álbum • Preparado para control táctil • Salida A/V de RCA y de
S-Vídeo • Incluye mando a distancia • Compatible con los sistemas
PAL/NTSC • Reproducción de fotos para iPod Classic (4G a 6G)
Ya
Monitores de control de sistemas Monitores de los asientos traseros Sistema original de fábrica
multimedia ¿Tiene películas y podcasts en el iPod que sus chavales Si dispone de un sistema de fábrica con una pantalla
Si dispone de un radio-monitor más antiguo que quieren ver en el coche? El KCE-425i se conecta en color que no desea reemplazar, el KCE-425i (en
no tiene conectividad para el iPod, ésta es la fácilmente a los monitores de techo y de reposacabezas combinación con un interface multimedia adicional)
actualización perfecta. Podrá disfrutar de toda de Alpine. Gracias al mando a distancia incluido y al le permite reproducir la música y los vídeos del iPod.
la música y vídeos de su iPod en su vehículo y interface tan fácil de utilizar, su uso es muy sencillo También es una forma ideal de hacer mejoras para
mantener un control sencillo y completo sobre ellos para los niños. También puede poner un monitor de aquellos que tienen el versátil sistema Alpine VehicleHub o
mediante la pantalla táctil. pantalla táctil y disfrutar de su funcionamiento táctil. VehicleHub Pro.
Extraordinaria calidad de sonido para
Transforme el interior de su vehículo con el sonido IMPRINT, el sonido ámpliamente reconocido de Alpine que le permitirá
escuchar toda la música, tanto de su iPod® como de sus CD´s, tal y como el artista la concibió originalmente.
CDA-9886R
RADIO CD / USB / CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Reproducción de CD-R / CD-RW / MP3 / AAC / WMA • Conexión USB para llaves de memoria USB
• Conexión Full Speed para iPod Touch, iPod Nano y todos los modelos de iPod con conector dock • Display BioLite • Preparado para IMPRINT
• Volumen automático • Preparado para Bluetooth • Entrada AUX Full Speed • Búsqueda Rápida • Ai-NET • DAC de 24 bits • Posibilidad de
seleccionar la iluminación en 2 colores (azul y rojo) • Preparado para mando a distancia en el volante • Preparado para display original • 3 Salidas de
preamplificación (4 Voltios) • 2 Entradas de preamplificación (solo cuando se conecta el PXA-H100) • Mando a distancia incluido
su iPod y sus CD´s ® Unidades principales Full Speed
CDA-9884R
RADIO CD / USB /
CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Reproducción
de CD-R / CD-RW / MP3 / AAC / WMA • Conexión USB
para llaves de memoria USB • Conexión Full Speed para
iPod Touch, iPod Nano y todos los modelos de iPod con
conector dock • DAC de 24 bits • Display LCD de 2 líneas
• Preparado para IMPRINT • Preparado para Bluetooth
• Entrada AUX Full Speed • Búsqueda Rápida • Ai-NET
• Posibilidad de seleccionar la iluminación en 4 colores
(azul, verde, rojo y ámbar) • Preparado para mando a
distancia en el volante • Preparado para display original
• 3 Salidas de preamplificación (4 Voltios) • 2 Entradas de
preamplificación (solo cuando se conecta el PXA-H100)
• Preparado para mando a distancia
El sonido IMPRINT es un nuevo y asombroso conjunto de tecnologías de procesamiento del sonido que le permiten
situarse en el lugar del artista y oír la música exactamente como tiene que oírse. Proporciona una precisión acústica muy avanzada y utiliza
sofisticadas tecnologías de ajuste de sonido netamente profesionales, incluido el MultEQ, que mide la acústica del vehículo y procesa el sonido
con precisión y de forma automática. El CDA-9886R y el CDA-9884R están preparados para IMPRINT, sólo tiene que conectar el procesador
PXA-H100 y conseguirá todo el sonido IMPRINT en su automóvil de forma sencilla y económica. Con la ayuda de un ordenador portátil, su
distribuidor podrá afinar su vehículo acústicamente en sólo unos minutos, y con óptimos resultados garantizados.
PXA-H100
PROCESADOR DE SONIDO IMPRINT
• Funciona con todas las unidades principales preparadas para
IMPRINT • Optimización del sonido con Audyssey MultEQ • DAC
de 24 bits • MediaXpander • 3 Salidas de preamplificación
(4 Voltios) • Ecualizador gráfico de 7 bandas • Ecualizador
paramétrico de 5 bandas • Divisor de 2 o de 3 vías • Corrección
digital de tiempo de 6 canales • Selector de fase del subwoofer •
Ai-NET • La calibración del sonido IMPRINT requiere el KTX-H100
(consulte con su distribuidor para obtener más información)
CDA-9887R
Radio CD / IMPRINT / CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 60W x 4 • Reproducción de CD-R / CD-RW / MP3 / AAC / WMA • Audyssey MultEQ integrado • Conexión Full Speed para iPod Touch, iPod Nano y
todos los modelos de iPod con conector dock • DAC de 24 bits • Display BioLite • Preparado para Bluetooth • Entrada AUX Full Speed• Búsqueda Rápida • Ai-NET • Posibilidad
de seleccionar la iluminación en 4 colores • Preparado para mando a distancia en el volante • Preparado para display original • 3 Salidas de preamplificación (4 Voltios) • Mando a
distancia incluido • La calibración del sonido IMPRINT requiere el KTX-100EQ (consulte con su distribuidor para obtener más información)
Unidades principales Full Speed
CDE-9882Ri
RADIO CD / USB / CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Reproducción de CD-R /
CD-RW / MP3 / AAC / WMA • Conexión USB para llaves de memoria
USB • Conexión Full Speed para iPod Touch, iPod Nano y todos los
modelos de iPod con conector dock (cable incluido) • Display LCD
de 2 líneas • Preparado para Bluetooth • Entrada AUX Full Speed
• Búsqueda Rápida • Posibilidad de seleccionar la iluminación en
2 colores (azul y rojo) • Preparado para mando a distancia en el
volante • 3 Salidas de preamplificación • Preparado para mando a
distancia
CDE-9880R
RADIO CD / USB / CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Reproducción de
CD-R / CD-RW / MP3 / AAC / WMA • Conexión USB para
llaves de memoria USB • Conexión Full Speed para iPod
Touch, iPod Nano y todos los modelos de iPod con conector
dock • Display LCD de 2 líneas • Preparado para Bluetooth
• Entrada AUX Full Speed • Búsqueda Rápida • Posibilidad
de seleccionar la iluminación en 2 colores (verde y ámbar) •
Preparado para mando a distancia en el volante • 3 Salidas de
preamplificación • Preparado para mando a distancia
CDE-9874RB
RADIO CD / USB / CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 45W x 4 • Reproducción de CD-R /
CD-RW / MP3 • Conexión Full Speed para iPod Touch, iPod Nano y
todos los modelos de iPod con conector dock • Entrada AUX frontal
(mini jack) • Display LCD • Preparado para Bluetooth • Entrada AUX
Full Speed • Búsqueda Rápida • Preparado para mando a distancia
en el volante • 2 Salidas de preamplificación
CDE- CDE-
9874RR 9874R
CDE-9872R
RADIO CD / USB / CONTROLADOR DE iPod®
• Amplificador de potencia de 45W x 4 • Reproducción de CD-R /
CD-RW / MP3 • Conexión Full Speed para iPod Touch, iPod Nano
y todos los modelos de iPod con conector dock • Preparado
para Bluetooth • Entrada AUX Full Speed • Búsqueda Rápida
• Preparado para mando a distancia en el volante • 1 Salida de
preamplificación
CDE-
9872RM
10
Unidades principales Full Speed
Alpine le ofrece una amplia variedad de accesorios y productos para proporcionarle aún más características, funciones y comodidad.
Preparado
para mando a
distancia en
el volante Codificador
Preparado giratorio Preparado
Se necesita el
CDA-9887R KCA-620M Integrado 60W x 4
CDA-9886R 50W x 4
50W x 4
CDA-9884R
CDE-9882Ri 50W x 4
CDE-9880R 50W x 4
CDE-9874RB/RR/R 45W x 4
CDE-9872R/RM 45W x 4
* Los iPods de última generación (iPod Nano de 3ª generación, iPod Classic e iPod Touch) son parcialmente compatibles a partir de diciembre de 2007. Consulte con su distribuidor Alpine para obtener más información acerca de sus funciones y
sus compatibilidades.
11
Déjese guiar y disfrute
Dos avanzados componentes que se combinan para formar un único sistema integrado. Sólo tiene que insertar el
PMD-B200P dentro del IVA-W505R o del IVA-W205R para conseguir un completo y avanzado sistema, pudiendo disfrutar
de la versatilidad de un navegador portátil a través de una completísima unidad principal multimedia.
IVA-W505R
MONITOR DE CONTROL DE SISTEMAS MULTIMEDIA
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Pantalla táctil panorámica WVGA de 7” • Reproducción de DVD±R / DVD±RW / MP3 / AAC / WMA / DivX
• Conexión directa para PMD-B200P integrada • Conexión USB para iPod (iPod Classic de 5G y 6G, iPod Touch, iPod Nano de 1G a 3G), reproductores
de MP3 que utilizan el protocolo MTP y dispositivos de memoria USB • Reproducción de contenido de vídeo de iPod y visualización de la ilustración
del álbum • Conexión Full Speed para todos los modelos de iPod con conector dock • Preparado para IMPRINT • DAC de 24 bits • Preparado para
Bluetooth • Sistema de perfeccionamiento visual LLC • Entrada AUX Full Speed • Búsqueda Rápida • Ai-NET • 3 Salidas de preamplificación • 2
Entradas de preamplificación cuando se conecta el PXA-H100 • Preparado para mando a distancia • 1 Entrada AUX de A/V y 1 Salida AUX de A/V
• Entrada para la cámara de marcha atrás • DVD-Audio de 2 canales Mix-Down • Preparado para mando a distancia en el volante • Preparado para
display original
Con el procesador opcional de sonido IMPRINT Reproduzca la música y las películas de su iPod®
PXA-H100, podrá resolver automáticamente los Llévese su iPod al coche y disfrute de su colección de música durante
problemas acústicos del interior del coche, o bien el viaje con total nitidez y la potencia de su sistema de audio. Lo que es
usar los controles de ajuste manual para corregir más, puede reproducir las películas del iPod y visualizarlas en la pantalla
de forma precisa y mejorar el sonido usted mismo. ¿El resultado? Auténtica de alta resolución.
reproducción de la música, prácticamente idéntica a la original.
* Los iPods de última generación (iPod Nano de 3ª generación, iPod Classic e iPod Touch) son parcialmente compatibles a partir de diciembre de 2007. Consulte con su distribuidor Alpine para obtener más información acerca
de sus funciones y sus compatibilidades.
12
Multimedia y navegación
PMD-B200P
SISTEMA DE NAVEGACIÓN PORTÁTIL
• Pantalla táctil panorámica de 4” • Conexión directa para el IVA-W505R y el IVA-W205R • Bluetooth
integrado para funcionamiento del teléfono en modo manos libres • Visualización de mapas en 2D y 3D
• Selección de la guía giro a giro • Visualización de pantalla dividida • Sintonizador de TMC integrado con
amplia cobertura europea • Ámplia cobertura europea con carotografía de NAVTEQ • Búsqueda de destino
por código postal (en el Reino Unido hasta 7 dígitos) • Ranura para tarjetas SD o MMC • Reproductor de
música MP3 integrado con Búsqueda Rápida
* Para obtener información más detallada, visite: www.alpine-europe.com
13
Tamaño compacto, control total
Nuestros monitores de control de sistemas multimedia de 1 DIN le proporcionan el control total de todo el sistema,
pantallas de gran tamaño y una gran cantidad de avanzadas características.
IVA-D106R
MONITOR DE CONTROL DE SISTEMAS MULTIMEDIA
• Amplificador de potencia de 50W x 4 • Pantalla táctil panorámica QVGA de 7”
• Reproducción de DVD±R / DVD±RW / MP3 / AAC / WMA / DivX • Conexión
Full Speed para todos los modelos de iPod con conector dock • Reproducción
de contenido de vídeo de iPod • Preparado para IMPRINT • DAC de 24 bits
• Preparado para Bluetooth • Ecualizador Visual • Entrada AUX Full Speed
• Búsqueda Rápida • Ai-NET • 3 Salidas de preamplificación • 2 Entradas de
preamplificación cuando se conecta el PXA-H100 • Preparado para mando a
distancia • 1 Entrada AUX de A/V y 1 Salida AUX de A/V • Entrada para la cámara
de marcha atrás • Preparado para mando a distancia en el volante • Cable Full
Speed para reproducir audio y vídeo del iPod: KCE-430iV (opcional)
* Los iPods de última generación (iPod Nano de 3ª generación, iPod Classic e iPod Touch) son parcialmente compatibles a partir de diciembre de 2007. Consulte con su distribuidor Alpine para obtener más información
acerca de sus funciones y sus compatibilidades.
KCE-430iV
CABLE DE iPod VÍDEO PARA IVA-D106R
14
Multimedia y navegación
Si buscaba el sistema de navegación más preciso, más completo y con más prestaciones, ya no
tiene que seguir buscando. Este es el mejor sistema que jamás hemos tenido.
NVE-N099P
SISTEMA DE NAVEGACIÓN DVD PARA AUTOMÓVIL
• Cartografía de 28 países de Europa del Este y del Oeste incluidos*
• Sintonizador de TMC integrado con funciones de TMC avanzadas para
11 países europeos* • Lista y guía de voz de eventos TMC • Guía de voz
de gran calidad en 12 idiomas* • Guía de salida de autopista en 3D en 12
países europeos* • Guía de carriles en ciudades grandes* • Compatible con
pantallas PulseTouch y monitores de pantalla táctil • Giroscopio integrado
• Mando a distancia incluido
Rápido y preciso
El potente procesador de navegación realiza cálculos completos en sólo unos segundos. Conseguirá
siempre la mejor ruta sin tener que esperar, con una precisión inigualable.
A AND CHECO
NL P
Completa cobertura TMC POLACO
IVA-W502R IVA-W202R
MONITOR DE CONTROL DE SISTEMAS MONITOR DE CONTROL DE SISTEMAS
MULTIMEDIA MULTIMEDIA
• Cuenta con las mismas características que el IVA-W505R • Cuenta con las mismas características que el IVA-
pero sin la conexión integrada para PMD-B200P. Para más W205R pero sin la conexión integrada para PMD-B200P.
información, consulte la página 12. Para más información, consulte la página 13.
15
Máxima mejora del sistema de fábrica
¿Su sistema de fábrica le da todo lo que usted desea? Si no es así, Alpine le ofrece un modo extraordinario y sencillo de
actualizar su sistema para obtener nuevas características y un mejor sonido conservando el sistema de fábrica intacto.
VPA-B222R
VehicleHub Pro
• Sintonizador MaxTune FM/OM/OL • Entrada Ai-NET • Amplificador de
potencia de 50W x 4 • 1 Salida RCA de vídeo y 2 Entradas AUX de A/V
• Entrada de selector audiovisual/módulo de expansión VPE-S431 • Entrada
de navegación RGB y función MIX de la guía de voz de navegación • 3
salidas de preamplificación • Mando ORB con doble iluminación
VehicleHub Pro es la mejor forma de equipar su vehículo con los últimos componentes Alpine dispone de interfaces multimedia que le
y el mejor sonido y seguir manteniendo la apariencia y la funcionalidad del sistema de permiten conectar el VehicleHub Pro a una amplia
fábrica. Añada cualquier fuente de entretenimiento o navegación que desee y controle gama de sistemas originales con pantalla.
todos los componentes nuevos con el exclusivo controlador ORB, muy fácil de usar.
16
Mejora del sistema de fábrica
¿Desea añadir más fuentes audiovisuales a su sistema original? Aquí tiene un administrador
de fuentes y de gran flexibilidad que le permite conectar prácticamente cualquier fuente que
desee y mantener su sistema intacto.
VPA-B211P • Entrada Ai-NET • Entrada de navegación RGB y función MIX de la guía de voz de navegación
• 1 Salida RCA de A/V y 2 Entradas AUX de A/V • Entrada para la cámara de marcha atrás • Entrada
VehicleHub para módulo de expansión VPE-S431 • Mando a distancia y receptor de infrarrojos incluidos
HCE-C200R HCE-C200F
CÁMARA FRONTAL DE MÚLTIPLES VISTAS
CÁMARA DE MARCHA ATRÁS DE MÚLTIPLES VISTAS CON EFECTO ESPEJO
• Requiere el HCE-C200R para su funcionamiento • 3 Modos de
• Cámara con un amplísimo ángulo de visión y kit de montaje • 4 Modos de visualización: vista de esquina,
visualización: vista de esquina, vista superior, vista panorámica
vista superior, vista panorámica, vista trasera • Incluye módulo de conexiones y mando de selección de imagen
• Incluye kit de montaje
HCE-C105
CÁMARA DE MARCHA ATRÁS • Diseño ultracompacto para una instalación sencilla • Amplio campo de visión de 138 grados • Tamaño: 23,3 mm x 23,4 mm x 22,6 mm
Sintonizadores de TV analógica
TUE-T252TX TUE-T112P
SINTONIZADOR DE TV ESTÉREO (PAL/SECAM) SINTONIZADOR DE TV (PAL)
• Visualización de los menús en varios idiomas • Automemoria • Teletexto • Sistema de antena por • Automemoria • Sistema de antena por diversidad de 4 canales • Mando a distancia incluido • 2 Entradas
diversidad de 4 canales • Mando a distancia incluido • 1 Entrada AUX de A/V • Antena Incluida AUX de A/V • Salida de auriculares • Antena Incluida
17
En todos los vehículos puede conseguirse
Podrá disfrutar del mejor sonido en su vehículo. Un sonido optimizado en función de la acústica interior de su coche y con
una precisión acústica que le sorprenderá. El sonido IMPRINT le ofrece la música tal y como la concibió el artista.
Avanzada corrección acústica y preciso procesado de señales que permiten compensar la distorsión del interior del
vehículo, restaurando el sonido y mejorando el funcionamiento de cualquier sistema de audio original de fábrica.
PXE-H650
PROCESADOR DE AUDIO PARA SISTEMAS
ORIGINALES
• Avanzado procesador de audio para sistemas originales • Entrada
de señal de alta y previo RCA, entrada Auto-Ranging y Auto-Summing
• DAC de 24 bits • Corrección de sonido AntEQ • Optimización de
sonido Audyssey MultEQ XT • Corrección de tiempo, corrección de
fase, ecualizador paramétrico y divisor HP/BP/LP/Subsónico
Todo incluido en la misma solución Compatible con la inmensa mayoría de sistemas originales
En el pasado, para mejorar el sistema instalado en fábrica El procesamiento de las señales de la unidad original de fábrica requiere la
y convertirlo en un sistema de primera, se necesitaban tres conversión de la señal de audio, un proceso potencialmente complicado. El
dispositivos: un convertidor de nivel y dos procesadores, PXE-H650 es capaz de manejar una amplia gama de niveles de entrada, desde
uno para cancelar los ajustes de fábrica y el otro para hacer el nivel de los altavoces hasta el de los preamplificadores, permitiéndole así
nuevos ajustes. El PXE-H650 realiza todas esas tareas Y compatibilizarlo fácilmente con cualquier sistema original de fábrica.
mejora enormemente la calidad del sonido, y además de forma
económica.
Resultados impresionantes en
unos minutos
Aunque dispone de una tecnología
Audyssey MultEQ muy sofisticada, el PXE-H650 es
La base de la tecnología IMPRINT de Alpine increíblemente fácil de usar y deja el
es el sistema Audyssey MultEQ; un sofisticado sonido de su automóvil perfectamente
sistema de procesamiento que corrige los afinado, como si un profesional hubiera pasado
problemas acústicos del interior del vehículo que varios días trabajando en él. Sin embargo, con
los procesadores convencionales no arreglan, IMPRINT, puede lograr el mejor sonido posible en
logrando así una formación de imagen y una su automóvil en sólo unos minutos.
nitidez de sonido de nivel profesional.
18
el sonido Alpine Mejora del sistema de fábrica
un sistema de audio, espera poder oírla con toda la potencia, la nitidez y los finos matices
del original. Lamentablemente, no hay nada que frustre más esas expectativas que el entorno
acústico que supone el habitáculo interior de un vehículo.
Llega al conductor
Reaches
rápidamente
driver quickly Seats
Las fundaschange
de los asientos
Las áreas alfombradas
Carpeted areaseliminan frequencies
cambian frecuencias
las frecuencias
suppress medias
mid frequencies
-30
20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Detalle deControl
Detail of los puntos de
Points
AntEQ y MultEQ, proporcionan una combinación de hardware y software
Frequency (Hz)
control que no sólo resuelve estos problemas, sino que realmente mejora
Frecuencia (Hz)
el escenario del sonido, el balance tonal y la definición, de forma
automática y en cuestión de minutos.
El innovador procesamiento del sonido IMPRINT se asienta en una tecnología clave denominada MultEQ. Esta
tecnología analiza las características acústicas del interior de su coche y a partir de ahí crea un conjunto de filtros Respuesta
Inverse conResponse
Filter filtro inverso
de ecualización para corregir los problemas de respuesta de frecuencia y el retardo de tiempo en cada uno de los
altavoces. La tecnología MultEQ procesa más de 500 frecuencias específicas del espectro de sonido, corrigiéndolo
para que se ajuste a la perfección al entorno de escucha con una precisión increíble. El resultado es que todos los que Sonido corregido
Corrected Sound withconIMPRINT
IMPRINT
van en el vehículo oyen la música con una nitidez y una formación de imagen espléndidas.
Ejemplo de sistema
SPX-17PRO SPX-17PRO
SPX-17PRO SPX-17PRO
19
Enorme potencia y extraordinaria
Alpine dispone de una completa gama de extraordinarias soluciones en sistemas de sonido que proporcionan una enorme
potencia y un sonido de primerísima calidad: amplificadores y altavoces de alta gama para transformar su vehículo en toda
una experiencia acústica.
Características comunes • Distintas fases internas del amplificador totalmente digitales • Diseño compacto • Preparado para instalación apilada • Terminales del altavoz de baja resistencia y para alta corriente
20
calidad de sonido Sonido High-End
Serie X PRO
Los altavoces de alta gama de la Serie X PRO de Alpine
proporcionan una reproducción muy detallada y de una
precisión impecable de todos los tipos de música, con un
woofer de altísima gama, un tweeter con diseño Ring Radiator
y un divisor de nivel de amantes del audio para la máxima
personalización acústica.
Potencia de Potencia Impedancia Respuesta de
pico máxima RMS nominal frecuencia
SPX- 17PRO
ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 300W 100W 4Ω 35Hz-40kHz
6,5” (16,5 cm)
SPX- 13PRO
ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 240W 80W 4Ω 45Hz-40kHz
5,25” (13 cm)
Características comunes
• Cono del woofer con cortes transversales • Acoplamiento de suspensión
antirresonante • Tweeter con diseño Ring Radiator de 1.25” • Divisor de calidad
audiófilo y de diseño compacto • Permite cientos de configuraciones de ajuste
posibles • Capacidad de Bi-amplificación
Serie X REFERENCE
Estos modelos le ofrecen la calidad de la Serie X en un sistema
más asequible, con un woofer de alta gama, un tweeter de
cúpula de anillo y un divisor más estándar para hacer ajustes
detallados y precisos del sonido.
Potencia de Potencia Impedancia Respuesta de
pico máxima RMS nominal frecuencia
SPX- 17REF
ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 225W 75W 4Ω 40Hz-40kHz
6,5” (16,5 cm)
SPX- 13REF
Componente o coaxial: cómo usted quiera ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 180W 60W 4Ω 50Hz-40kHz
5,25” (13 cm)
Incluye un puente de tweeter central especial que le permite
Características comunes
convertir el altavoz componente en uno coaxial para una mayor • Cono del woofer de aluminio y varillas prensadas • Imán de neodimio de alto grado
flexibilidad de instalación. • Tweeter de cúpula de anillo • Divisor de diseño compacto • Permite cientos de
configuraciones de ajuste posibles • Capacidad de Bi-amplificación
Subwoofers Serie X
Estos subwoofers de alta gama ofrecen una extraordinaria potencia
con graves precisos y ajustados. Su altísimo rendimiento y eficacia
procede de un cono ultraligero y un imán de estroncio de gran
tamaño e inccluye un exclusivo sistema de ventilación para lograr
una mejor refrigeración. La suspensión multirrodillo de gran amplitud
asegura la máxima potencia y la más alta calidad de sonido. Los
terminales de fácil acceso hacen que la instalación sea muy sencilla,
mientras que el sistema de instalación oculta logra un aspecto
cuidado y profesional.
Potencia de Impedancia Respuesta de
Potencia RMS
pico máxima nominal frecuencia
Características comunes
• Cono Kevlar-Rohacell de gran resistencia • Imán de estroncio de gran tamaño
• Suspensión multirrodillo de gran amplitud • Terminales de fácil acceso bañados en oro
para cables de altavoz de gran sección • Se incluyen puentes para una sencilla conexión
y configuración de las bobinas
21
Aumente la potencia de su sonido
Diseñadas para un alto rendimiento y con una buena relación calidad-precio, esta gama le proporciona sonido de alta
calidad a todos los niveles.
Circuito de amplificación Class-D Class-D Class-D Class-D Class-A/B Class-A/B Class-A/B Class-A/B
Características comunes • Entradas de nivel de altavoz • Calidad de sonido y diseño de gran rendimiento • Procesador de gestión térmica
22
Sistemas de sonido
Características comunes
• Cono multicapa con guía de onda • Estructura de motor Linear Drive • Adaptadores de montaje
• Tweeter de anillo orientable de 1” • Divisor profesional con ajustes de nivel del tweeter de 7 pasos
Características comunes
• Cono multicapa con guía de onda • Estructura de motor Linear Drive • Armazón de acero
de calibre grueso • Tweeter orientable
23
Gran sonido a un precio increíble
¿Desea mejorar su vehículo con un sonido potente y de alta calidad pero sin gastar un dineral? Alpine dispone de una
amplia gama de altavoces y subwoofers fáciles de instalar que le ofrecen un excelente rendimiento a un precio asequible.
Altavoces de la Serie S
La Serie S, con su aspecto elegante, un sonido espléndido y la mejor relación calidad-precio del mercado, le ofrecen
opciones de montaje flexibles y que se adaptan a cualquier vehículo con la extraordinaria calidad del sonido Alpine.
Potencia de Potencia Impedancia Respuesta de
pico máxima RMS nominal frecuencia
SPS-171A ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 250W 50W 4Ω 35Hz - 30 kHz
SPS-69C3 ALTAVOZ COAXIAL DE 3 VÍAS DE 6x9” (15x23 cm) 250W 50W 4Ω 30Hz - 30kHz
SPS-69C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 6x9” (15x23 cm) 250W 50W 4Ω 30Hz - 30kHz
SPS-57C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 5x7” (12,5x17,5 cm) 250W 50W 4Ω 35Hz - 30kHz
SPS-17C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 250W 50W 4Ω 35Hz - 30kHz
SPS-13C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 5,25” (13 cm) 175W 35W 4Ω 45Hz - 30kHz
Características comunes
• Estructura del motor avanzada con bobina de voz de 30 mm que utiliza cable rectangular para el manejo de
altas potencias • Cono multicapa con alta excursión Xmax • Muchas opciones de montaje del tweeter (SPS-171A)
• Tweeter orientable (modelos coaxiales)
Subwoofers de la Serie S
Estos subwoofers ofrecen sonidos graves potentes y precisos y un diseño plano que
permite su instalación hasta en los lugares más complicados.
Potencia de Potencia Impedancia Respuesta de
pico máxima RMS nominal frecuencia
*4 Ω+4 Ω
1243D*/-1223D** SUBWOOFER DE 12” (30 cm)
SWS- 900W 300W
**2 Ω+2 Ω
27Hz - 700Hz
*4 Ω+4 Ω
1043D*/-1023D** SUBWOOFER DE 10” (25 cm)
SWS- 900W 300W
**2 Ω+2 Ω
31Hz - 700Hz
Características comunes
• Cono revestido de aluminio • Sistema de flujo de aire avanzado • Armazón de acero con orificios de
ventilación para una efectiva refrigeración • Terminales de presión • Sistema de instalación oculta • Poca
profundidad de instalación
150W de potencia de pico 350W de potencia de pico 1500W de potencia de pico 800W de potencia de pico 800W de potencia de pico
SWE-1000 SWD-3000 SBR-1242SB SBE-1243BR SBE-1243BP
BAFLE AUTOAMPLIFICADO DE 8” (20 cm) BAFLE AUTOAMPLIFICADO DE 12” (30 cm) SUBWOOFER CON CAJA CERRADA SUBWOOFER CON CAJA BASS RÉFLEX (4Ω) SUBWOOFER CON CAJA PASA-BANDA (4Ω)
• Filtro Pasa Bajos: 50Hz - 125Hz • Filtro Pasa Bajos: 35Hz - 200Hz • 500W RMS • Subwoofer de la Serie • 250W RMS • Subwoofer de la Serie E • 250W RMS • Subwoofer de la Serie E
(-12 dB/oct.) (-24 dB/oct) R modelo SWR-1242D de 12” (30 de 12”• Respuesta de frecuencia: 28Hz de 12”• Respuesta de frecuencia: 28Hz
cm) incluido • Subwoofer diseñado y - 200Hz • Ventana transparente con - 200Hz • Ventana transparente con
proyectado en EE.UU. iluminación azul iluminación azul
Productos multicanal
PXA-H701
RUX-C701 MULTIMEDIA MANAGER™
UNIDAD DE CONTROL PARA PXA-H701 • Corrección de tiempo digital • Decodificador Dolby Digital y sonido
• Controlador para salpicadero para utilizar con PXA-H701 en sorround DTS y Dolby Pro Logic II • Ecualizador gráfico de 31 bandas y
modo independiente Ecualizador paramétrico de 5 bandas • Funcionamiento independiente y
corrección automática con RUX-C701
24
Sistemas de sonido
Altavoces de la Serie E
Estos altavoces, altamente eficientes, pueden moverse desde la unidad principal, ofreciéndole un excelente rendimiento en la gama completa: sonidos graves sólidos y sonidos agudos
claros, nítidos. El diseño sumamente plano (SPE-20SF y SPE-17SF) permite su montaje en cualquier vehículo, incluso en los que tienen puertas estrechas y con poca profundidad.
Potencia de Potencia Impedancia Respuesta de
pico máxima RMS nominal frecuencia
SPE-20SF ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 8” (20 cm) 240W 30W 4Ω 30Hz - 25kHz
SPE-17SF ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 210W 25W 4Ω 35Hz - 25kHz
SPE-17CS ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 210W 35W 4Ω 35Hz - 25kHz
SPE-13CS ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 5,25” (13 cm) 180W 30W 4Ω 50Hz - 25kHz
SPE-69C3 ALTAVOZ COAXIAL DE 3 VÍAS DE 6x9” (15x23 cm) 210W 35W 4Ω 30Hz - 25kHz
SPE-69C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 6x9” (15x23 cm) 210W 35W 4Ω 30Hz - 25kHz
SPE-17C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 210W 35W 4Ω 35Hz - 25kHz
SPE-13C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 5,25” (13 cm) 180W 30W 4Ω 50Hz - 25kHz
SPE-10C2 ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 4” (10 cm) 120W 20W 4Ω 55Hz - 25kHz
Subwoofers de la Serie E
Excelente reproducción de graves, además de manejo de alta potencia y
eficacia, a un precio sorprendentemente asequible.
Potencia de Potencia Impedancia Respuesta de
pico máxima RMS nominal frecuencia
SXE-6925S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 6”x 9” (15x23 cm) 280W 45W 4Ω 40Hz - 20kHz
SXE-5725S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 5x7” (12,5x17,5 cm) 200W 35W 4Ω 70Hz - 20kHz
SXE-4625S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 4x6” (10x15 cm) 150W 20W 4Ω 90Hz - 20kHz
SXE-1750S ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 280W 45W 4Ω 60Hz - 20kHz
SXE-1350S ALTAVOZ COMPONENTE DE 2 VÍAS DE 5,25” (13 cm) 250W 40W 4Ω 60Hz - 20kHz
SXE-1725S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 6,5” (16,5 cm) 220W 40W 4Ω 60Hz - 20kHz
SXE-1325S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 5,25” (13 cm) 200W 35W 4Ω 70Hz - 20kHz
SXE-1025S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 4” (10 cm) 180W 25W 4Ω 100Hz - 20kHz
SXE-0825S ALTAVOZ COAXIAL DE 2 VÍAS DE 3,5” (8,6 cm) 150W 20W 4Ω 120Hz - 16kHz
25
Mantenga a sus acompañantes
Alpine dispone de una extensa gama de grandes monitores, elegantes y luminosos para satisfacer las necesidades de
entretenimiento dentro de un vehículo, tanto monitores de techo como de reposacabezas.
6.5 5.8
7
El PKG-2000P incluye reproductor de DVD y dispone de una pantalla luminosa
y extra grande de altísima resolución, tiene todo lo que necesita para satisfacer y
8
entretener a todos sus acompañantes.
8.5
PKG-2000P 10.2
26
entretenidos Entretenimiento en el asiento trasero
6.5 5.8
Estos monitores de techo, de diseño plano para7 una cuidada terminación estética, cuentan con grandes pantallas de alta
resolución, incluyen un auricular para una audición privada y disponen de unos prácticos botones en el panel frontal que
proporcionan a los pasajeros todo el control.
8
8.5
PKG-1000P
MONITOR PANORÁMICO DE TECHO DE 10,2” 10.2
• Monitor LCD con pantalla WVGA en color de 10,2” (1,15 millones de píxeles)
• Incluye auricular inalámbrico de una sola fuente, cableado y kit de instalación
con separador • 1 Salida AUX de A/V y 3 Entradas AUX de A/V (1 entrada directa
en el monitor)
6.5 5.8
PKG-850P 8.5
MONITOR PANORÁMICO DE TECHO DE 8,5”
• Monitor LCD WVGA en color de 8,5” con 1,5 millones de píxeles • Incluye
auricular inalámbrico de una sola fuente, cableado y kit de instalación con
10.2
separador • 2 Entradas AUX de A/V y 1 Salida AUX de A/V
6.5 5.8
TME-M780 TME-M680
7 6.5 5.8
MONITOR PANORÁMICO DE 7” MONITOR PANORÁMICO DE 5,8”
• Monitor LCD VGA en color de 7” • 3 Entradas • Monitor LCD QVGA en color de 5,8” • 3 Entradas
AUX de A/V (1 salida de A/V seleccionable) • Kit de AUX de A/V (1 salida de A/V seleccionable)
instalación incluido • Transmisor de infrarrojos para
8 • Kit de instalación incluido • Transmisor
7 de infrarrojos TME-M780/-M680 TME-M780EM/-M680EM
auriculares Alpine para auriculares Alpine Monitor con caja negra Monitor adicional
TME-M780EM: Monitor extra disponible para ampliar TME-M680EM: Monitor extra disponible para ampliar
el sistema TME-M780 con un segundo monitor 8.5 8
el sistema TME-M780 con un segundo monitor
Auriculares
10.2 8.5
27
Entretenimiento en el asiento trasero
6.5 5.8
TME-M740BT 7
MONITOR PANORÁMICO TÁCTIL DE 7”
• Módulo Bluetooth integrado para funcionamiento del teléfono en modo manos
libres • Pantalla táctil de alta resolución • Menús de funcionamiento fáciles de
usar • Diseño sin caja negra 8
6.5 5.8
TME-M860 TME-M710
MONITOR PANORÁMICO CON PANTALLA PULSETOUCH DE 8” 8 6.5 5.8
MONITOR PANORÁMICO DE 6.5”
• Pantalla PulseTouch WVGA • 1 Salida AUX de A/V y 3 Entradas AUX de A/V • Entrada RGB de navegación • Altavoz y • Monitor color LCD panorámico de 6,5” • 2 Entradas AUX de A/V • Altavoz y amplificador
amplificador integrados • Salida de auriculares integrados • Salida de auriculares • Entrada RGB de navegación
8.5 7
10.2 8
DHA-S690 8.5
X6
KCE-425i
INTERFACE PARA iPod®
Consulte la página 7 para obtener más
información
DVE-5207
REPRODUCTOR DE DVD DE 1 DIN
• Uso independiente • Reproductor de MP3 / DVD-R / DVD-RW
• Salida de vídeo • Salida de preamplificación de 2 canales Mix Down
28
Accesorios
Conectividad IMPRINT Ai-NET
Para conectar las llaves de memoria Para utilizar en países que limitan el Para conectar un iPod vídeo a un Incluye CD-ROM con software Incluye CD-ROM con software Para las unidades principales Ai-NET
USB a unidades principales Alpine uso de los transmisores de FM. IVA-D106R. de calibración, micrófono de alta de calibración, micrófono de alta compatibles con Versatile Link; permite
con la conexión USB. calidad y cableado. Para el ajuste calidad y cableado. Para el ajuste utilizar la salida de señal de audio
IMPRINT del CDA-9887R. IMPRINT del PXA-H100. RCA de cualquier fuente de audio
(sintonizador de TV, juegos, etc.).
Adaptador para los sistemas de Cable de conexión de 3,5 m con Para conectar el sistema de 2 Salidas de monitor y 3 entradas Cable de fibra óptica de 6 metros Para guardar con seguridad
navegación NVE-N077P/PS y NVE- micro conectores especiales. Para navegación NVE-N077P/PS/-N099P AUX. Preparado para control táctil. para conectar un IVA-W505R o cualquier tipo de iPod cuando esté
N099P que extrae las señales de guiar los cables fácilmente por el a monitores con entrada de señal Funciona mejor con los modelos un IVA-W502R al PXA-H701 o a conectado a una unidad principal o
vídeo NTSC y audio mono del RGB. asiento y el reposacabezas. RCA. IVA-D310R, VPA-B211P, VPA- otro procesador con conexión de a un monitor de control de sistemas
B222R y TME-M770/S. fibra óptica. multimedia de 1DIN (el iPod y el
iDA-X001 no están incluidos).
Compatible con SWR-1222D/-1242D. Mando a distancia para unidades Mando a distancia inalámbrico para Mando a distancia con funciones Compatible con unidades principales Ai-NET. Funciona con muchos
principales “preparadas para mando utilizar con todos los Radiomonitores de audio, navegación, DVD y y Radiomonitores preparados para dispositivos de almacenamiento
a distancia”. “Preparados para mandos a sintonizador de TV. iPod, VehicleHub y VehicleHub Pro. USB. Preparado para Búsqueda
distancia”. rápida.
29
Sintonizadores / Controladores de iPod
Accesorio
iDA-X100 iDA-X200 iDA-X300 necesario
Conexión Full Speed KCE-422i
Puerto USB para llaves de USB y MP3 portátiles Cable incluido Cable incluido Cable incluido
Reproducción de MP3 / AAC / WMA
Ai-NET
Preparado para mando a distancia en el volante consulte con su distribuidor
Preparado para Bluetooth KCE-350BT
Preparado para Pack Amplificador KTP-445
DAC de 24 bits
Preparado para IMPRINT PXA-H100
Conexión USB para iPod Cable incluido Cable incluido
Preparado para MTP / DRM 10
Mando principal de doble acción
Display TFT en color
Preparado para display original consulte con su distribuidor
Amplificador integrado 50W x 4 45W x 4 45W x 4
Salidas RCA 3 Salidas de preamplificación (2V) 3 Salidas de preamplificación (2V) 1 Salida de preamplificación (2V)
Unidades principales
Accesorio
CDA-9887R CDA-9886R CDA-9884R CDE-9882Ri CDE-9880R CDE-9874RB/RR/R CDE-9872R/RM necesario
Conexión Full Speed Cable incluido
cable incluido KCE-422i
Reproducción de MP3
Preparado para mando a distancia en el volante consulte con su distribuidor
Entrada AUX Full Speed KCE-236B
Control de nivel del subwoofer
Búsqueda Rápida
Preparado para Bluetooth KCE-350BT
Preparado para Pack Amplificador KTP-445 KTP-445
Codificador giratorio
Carátula extraíble
Conexión USB (no para iPod) KCE-220UB
Reproducción de WMA / AAC
Preparado para mando a distancia RUE-4202
Ai-NET
Preparado para display original consulte con su distribuidor
Preparado para IMPRINT Integrado PXA-H100
DAC de 24 bits
Display BioLite
Mando a distancia incluido
Volumen automático
Amplificador integrado 60W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 45W x 4 45W x 4
Salidas RCA 3 Salidas de preamplificación (4V) 3 Salidas de preamplificación (4V) 3 Salidas de preamplificación (4V) 3 Salidas de preamplificación (2V) 3 Salidas de preamplificación (2V) 2 Salidas de preamplificación (2V) 1 Salida de preamplificación (2V)
30
Especificaciones de los amplificadores
Amplificadores
multimedia
Mono 2/3/4 Canales 2/3/4 Canales 1/2 Canales 5 Canales Mono 2/3/4 Canales 1/2 Canales 5 Canales
PDX-1.1000 PDX-1.600 PDX-4.150 PDX-4.100 PDX-2.150 PDX-5 MRP-M2000 MRP-M1000 MRP-M500 MRP-M352 MRP-F600 MRP-F300 MRP-F242 MRP-T222 MRA-F355
150W x 4 100W x 4 150W x 2 75W x 4 (4 Ω) 100W x 4 50W x 4 40W x 4 50W x 2
1.000W x 1 600W x 1 + 1.500W x 1 600W x 1 300W x 1 200W x 1
150W x 4 100W x 4 150W x 2 150W x 4 75W x 4 50W x 4 70W x 2 50W x 5
1.000W x 1 600W x 1 300W x 1 (2 Ω 200W x 1 1.000W x 1 500W x 1 350W x 1
300W x 2 200W x 2 300W x 1 y 4 Ω) 300W x 2 150W x 2 100W x 2 140W x 1
2.200W 1.500W 880W 800W 440W 1.200W Sin confirmar 1.900W 1.100W 700W 1.320W 640W 360W 250W 400W
Fuente de
Fuente de alimentación alimentación
Fuente de alimentación MOS-FET Fuente de alimentación MOS-FET
transistor FET directo transistor FET
directo
Fuente de alimentación CC-CC PWM
Filtro subsónico seleccio- Filtro subsónico
Filtro subsónico fijo HPF
nable seleccionable
Ecualizador de Ecualizador
Ecualizador de graves variable Ecualizador de graves
graves variable paramétrico
Ajustes en panel frontal Ajustes en panel lateral
Salida de pre- Salida de pre-
Salida de preamplificación Salida de preamplificación
amplificación amplificación
Entrada de nivel de altavoz
Terminal posterior Terminal en ambos lados
Potencia continua RMS a 14,4 V, 20 Hz-20 kHz • Por canal en 4 Ω (1% THD) Potencia máxima
• Por canal en 2 Ω (1% THD)
• Puenteado 4 Ω (1% THD)
31
www.alpine-europe.com
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA S.A.
http://www.alpine.es
c/ Portal de Gamarra, 36 - Pabellón 32 - 01013 Vitoria (Álava) - Aptdo. 133 - España
Tfno.: 945 28 35 88 Fax: 945 28 34 61
E-Mail: alpine@alpine.es
Apple, el logotipo Apple e iPod son marcas de Apple, Inc., Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. “Dolby
Digital”, “Pro Logic”, “Dolby”, y el símbolo “Double-D” son marcas registradas de los laboratorios Dolby. Windows Media y el
logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. “DTS” y “DTS
DIGITAL Surround” son marcas registradas de DTS, Inc. “DTS2.0 + Digital Out” es una marca registrada de DTS, Inc. TMC
es una marca registrada de Grundig Aktiengesellschaft. Información sobre el tráfico en el Reino Unido proporcionada por ITIS
Holding Plc. Información V-Trafic sobre el tráfico en Francia proporcionada por la compañía Mediamobile. TMC PRO y Traffic
son marcas registradas de T-Mobile Traffic GmbH. Reservados todos los derechos. NAVTEQ on board es una marca registrada
de NAVTEQ. Audyssey MultEQ es una marca registrada de Audyssey Laboratories Inc. Reservados todos los derechos.
El diseño, las especificaciones y la disponibilidad de los productos están sujetos a cambios sin notificación previa. La
compañía no se responsabiliza de eventuales errores de impresión. Los catálogos de Alpine están impresos en papel sin cloro.
Impreso en Países Bajos E/AOS/08SU