UN VIAJE POR LA MEMORIA CONSEJO DIRECTIVO CENTRO NACIONAL AGENCIA DE LOS ESTADOS ORGANIZACIN INTERNACIONAL Esta publicacin fue posible gracias al apoyo
HISTRICA. APRENDER LA PAZ CENTRO NACIONAL DE MEMORIA HISTRICA UNIDOS PARA EL DESARROLLO PARA LAS MIGRACIONES (OIM) del gobierno de Estados Unidos de Amrica
Y DESAPRENDER LA GUERRA DE MEMORIA HISTRICA INTERNACIONAL (USAID) a travs de su Agencia para el Desarrollo
Internacional (USAID). Sus contenidos
Director General del Centro Nacional Presidenta Director General Director, Misin en Colombia Jefe de Misin, Colombia son responsabilidad de sus autores y no
de Memoria Histrica Directora del Departamento Gonzalo Snchez Gmez Peter Natiello Alejandro Guidi necesariamente reflejan las opiniones de
Gonzalo Snchez Gmez para la Prosperidad Social USAID, del Gobierno de Estados Unidos de
Tatyana Orozco de la Cruz Asesores de Direccin Director de la Oficina Jefe de Misin Adjunta, Colombia Amrica o de la Organizacin Internacional
Coordinadora del rea de pedagoga Andrs Fernando Surez, Patricia Linares de Poblaciones Vulnerables Kathleen Kerr para las Migraciones (OIM).
Mara Emma Wills Obregn Ministra de Cultura Prieto, Mara Emma Wills Obregn, Paula John Allelo
Mariana Garcs Crdoba Andrea Ila, Doris Yolanda Ramos Vega y Csar Director de Programas
Asistentes de investigacin Augusto Rincn Vicentes Gerente del Programa de Fortalecimiento Fernando Calado
Mara Andrea Rocha Solano, Mara Juliana Ministra de Educacin Nacional Institucional para las Vctimas
Machado Forero, Juan Fernando Franco Bern, Gina Parody dEcheona DIRECTORES TCNICOS ngela Surez Coordinador del Programa
Laura Mara Rojas Morales, Laura Giraldo de Fortalecimiento Institucional
Martnez, Catalina Buitrago, Margot Vailleix, Ministro de Justicia y del Derecho Direccin para la Construccin para las Vctimas
Daniel Alberto Herrera, Daniela Pinillos Collazos, Yesid Reyes Alvarado de la Memoria Histrica Camilo Leguizamo
Paola Losada, Charlotte Roche-Govaert, Maria Camila Medina Arbelez
Fernanda Guarn, David Daz, Vctor Alfonso vila Directora de la Unidad para la Atencin Gerente de Justicia Transicional
Garca, Daniela Muoz Morales, Janeth Alejandra y Reparacin Integral a las Vctimas Direccin de Acuerdos de la Verdad Mara ngela Meja
Londoo Bustamante, Pedro Len Betancur Daz, Paula Gaviria Betancur lvaro Villarraga Sarmiento
Mara Isabel Casas Herrera y Tatiana Rojas Roa Monitora Snior de Justicia Transicional
Representantes de vctimas Direccin de Archivo Sandra Viviana Prez Cruz
Lectores externos Felix Toms Batta Jimnez de los Derechos Humanos
Andrs Surez, Javier Alejandro Corredor Aristizbal, Blanca Berta Rodrguez Pea Ana Margoth Guerrero de Otero Especialista de Enfoque Diferencial
Nancy Prada Prada, Yolanda Reyes Villamizar, Rommel Rojas Rubio
Miguel Fernando Moreno Franco, Enrique Chaux Direccin de Museo de la Memoria
Torres, Alexander Ruiz Silva, Charlotte Greniez Martha Nubia Bello Albarracn
Rodrguez, Carolina Valencia Vargas, Ana Mara
Durn Rodriguez, ngela Bermdez Vlez, Anglica Direccin Administrativa y Financiera
Padilla Mndez y Diego Argumero Martnez Janeth Cecilia Camacho Mrquez
SALADO
Los conflictos sociales y las primeras 42
disputas armadas
la caja de
herramientas
MAPA
SESIN EJE TEMTICO TTULO DE SESIN SUBSECCIN
1 Prembulo Construyo acuerdos para el viaje por la memoria histrica /////////// DE /////////// 4.1 Me sito: cundo uso y aplico estereotipos y cundo he vivido situaciones en las que otros usan y me reducen
VIAJE
12
a un estereotipo?
5 2.1 Me sito: los dilemas que enfrento sobre el uso de la violencia 5.3.1 La descripcin de los impactos del desplazamiento sobre la tenencia
5 5.3 Y qu pas con la de la tierra: quin se queda con la tierra?
17 Los impactos de tierra en El Salado? 5.3.2 La descripcin de los impactos del desplazamiento sobre la tenencia de la
2.2.1 La ANUC y su esfuerzo por ganar autonoma la masacre: el tierra: los usos de la tierra
desplazamiento
2 2.2 Las dinmicas conflictivas 2.2.2 La redistribucin de la tierra
6 Los conflictos en torno a la tierra en 2.2.3 La reaccin de los sectores a favor del enfoque productivista: el Pacto de Chicoral
sociales y Colombia (1968-1972) 2.2.4 La reaccin campesina al Pacto de Chicoral 5.4 El anlisis de
las primeras 2.2.5 Las divisiones en la ANUC los impactos del
disputas desplazamiento sobre 5.4.1 Las cifras
18
armadas la tenencia de la tierra: 5.4.2 La contrastacin en las interpretaciones
2.3.1 El surgimiento del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) cmo se lleg a esta
2.3 Las primeras guerrillas y del Ejrcito Popular de Liberacin (EPL) situacin?
7
en los Montes de Mara 2.3.2 Los acuerdos de paz y las desmovilizaciones del PRT
y del EPL a comienzos de los noventa
19 6.1 Me sito: qu se siente al regresar a un lugar significativo y encontrarlo deshecho?
6
3.1 La llegada de las FARC a Por qu
3.1.1 Las memorias de la poblacin de la entrada de las FARC en los territorios retornar? 6.2.1. Qu significa el retorno para los y las salaeras?
los Montes de Mara en el
8 3.1.2 La estrategia expansiva de las FARC Arraigos, 6.2.2. Qu dificultades encuentran los salaeros y las salaeras
marco de su estrategia de 20 6.2 El retorno
3.1.3 Las modalidades de accin de las FARC en los Montes de Mara reencuentros, al regresar a su territorio?
expansin territorial
solidaridades y 6.2.3. Un balance agridulce: lo alcanzado y las deudas pendientes
luchas por un
3.2.1 Cmo surgen las autodefensas en los Montes de Mara? buen vivir juntos
3 3.2 Los Montes de Mara en
3.2.2 El contexto nacional: conformacin de las Autodefensas 21 6.3 Y t, a qu te comprometes? Las solidaridades con los otros
9 Un nuevo Unidas de Colombia (AUC)
el radar paramilitar
momento en el 3.2.3 Los impactos y las modalidades del accionar paramilitar
conflicto armado en Montes de Mara
en los Montes de
Mara: la disputa
por el control 3.3.1 Los argumentos institucionales de la Fuerza Pblica
territorial en los noventa en Montes de Mara la caja de
10 3.3 La precariedad estatal 3.3.2 Cmo reaccion la Fuerza Pblica ante la escalada herramientas
de violencia en la regin?
3.3.3 La peticin de perdn pblica del Estado colombiano
Identidad,
espacio y
tierra: arraigos
y disputas
1.1 Espacios y lugares cotidianos significativos y las disputas en torno a ellos 10
1.2 Arraigos campesinos, una tierra de abundancia y los conflictos que se desatan 12
Referencias 38
10 Habla de tu
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 11
experiencia
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
cotidianos significativos
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
a ellos
Ilustra lugares significativos para
ti. Pueden ser en el colegio, en la
///////////////////////////////
vos Crea
escuela o en tu comunidad (la cancha
g a r
i s lu igni
M ss
m
1.2 Arraigos
1. IDENTIDAD, ESPACIO
12 Y TIERRA: ARRAIGOS 13
Y DISPUTAS.
Fotografa:
Archivo de Derechos
campesinos,
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS Humanos CNMH. Catlogo
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. Edelmira Prez. Proceso del
Cultivo del Tabaco.
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
y los conflictos que se desatan
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
1.2.1 Tierra de abundancia
Y entre Bolvar y Sucre En San Juan Nepomuceno Que sirve pa lavar tapa
Estn los Montes de Mara La tierra del ame espino Y sirve pa lavar las ollas
Y por ah esta regada Se ha convertido en orgullo Llegamos a Macayepo,
Toda la familia ma De todos sus campesinos A Colos y Chaln
Comienza en Mara la Baja Y a las playas de Tol,
Y termina en la Alta Mara Despus vamos a Zambrano, All me llego a baar
El pueblo del bocachico
Y el aguacate de La Cansona Que me han dicho que es sabroso Despus voy a San Onofre
Es un fruto acreditado Ya sea sancochado o frito Y a Carmen la voy a buscar
Con tabaco que nos compra Me la llevo pa Palenque
El cultivo en El Salado Despus nos vamos pa Ovejas Pa que nos enseen a bailar
Regin de tabacaleros
En el Carmen de Bolvar Pueblo de mujer bonita
Su ganadera es tan fina Y tambin de buenos gaiteros Copla
Y tambin son sus mujeres Llegamos a Los Palmitos Habitante de El Salado
Obreras y campesinas El famoso jabn de bola (Clickarte, 2014).
/////////////////////////////// Calca el mapa de la p. 14 y, de acuerdo A partir del mapa que acabas de realizar, Elige uno de los municipios de la copla e imagina cmo sera un Opcional: Puedes componer uno o dos versos que
Montes
14 Y TIERRA: ARRAIGOS 15
Y DISPUTAS.
de Mara
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
MAGDALENA
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
16
14
11
13
SUCRE BOLVAR 12
8
9 10
MUNICIPIOS
CRDOBA 6
3
1. San Antonio de Palmito 7 10. Crdoba
5
2. Sincelejo 11. San Onofre
1
3. Toluviejo 12. El Carmen de Bolvar
2
4. Corozal 13. Zambrano
5. Morroa 14. San Jacinto
ANTIOQUIA 6. Colos 4 15. Mara la Baja
7. Los Palmitos 16. San Juan Nepomuceno
8. Chaln 17. El Guamo
9. Ovejas
Los Montes de Mara constituyen una subregin acceso al mar Caribe. Los Montes de Mara estn
de Colombia ubicada en el Litoral Caribe entre compuestos de varias montaas, algunas con
los departamentos de Sucre y Bolvar. Es un rea picos de ms de mil metros. El clima y las caracte-
muy fragmentada, con mltiples arroyos y ria- rsticas geogrficas hacen de los Montes de Mara
chuelos. Cuenta con zonas semiselvticas y otras una zona especialmente frtil.
ms ridas, as como con playas que proveen un
16
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 1.2.2 Poblamiento de la 17
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Investigacin
Fotografa:
Montes de Mara, San
Con la llegada de agentes comercia- tiempos coloniales, principalmente en
Jacinto. Autor: Len Daro
Pelez. (Semana, octubre 11 les de diversas partes del pas y del Mompox, Tol, Corozal y el valle del ro [En los Montes de Mara] por una combinar, segn sus criterios y con-
del 2014).
mundo, El Carmen adquiri visos Sin, todo lo cual entra una ruptura parte, haba un cmulo de hombres veniencias, el ejercicio independiente
cosmopolitas. Incluso, se cre una jun- con el pasado, pues hasta entonces la libres que accedieron a tierras baldas de la agricultura y el trabajo asalaria-
ta que tuvo como finalidad principal estructura agraria prevaleciente en los [tierras libres, en el decir del cam- do. Esta particularidad supuso una
estimular el arribo de extranjeros al Montes de Mara haba estado consti- pesinado costeo], lo cual brind paradjica situacin: ms all de los
municipio. El cambio fue prohijando tuida de manera exclusiva por terrenos seguridad alimentaria y condiciones conflictos por la tenencia de la tierra,
un comercio vivo, despierto, cuyos baldos, de libre acceso para los sectores de vida independientes a las familias se consolidaba cierta cohabitacin
excedentes empezaran a ser inver- subalternos, conformados por indge- campesinas, y, por otro lado, cre entre elites y sectores subalternos den-
tidos en la compra y concentracin nas, cimarrones, libertos y campesinos. lites que paulatinamente, de manera tro de un modelo de interdependencia
de tierras, en desarrollo de la lgica En consecuencia, surgieron nuevos con- efectiva, fueron concentrando tierras. en el cual no siempre las primeras se
latifundista que haba caracterizado flictos sociales, esta vez por el acceso, la () El campesino montemariano llevaban la mejor parte.
a la provincia de Cartagena desde tenencia y los usos de la tierra. () tuvo desde entonces la libertad de Texto:
Porras, 2014, pp. 347-349
2
propiedades, y, por el otro,
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
1
conservar sus formas de vida y
//////////////////////////////////////
3
o unificacin de las explotaciones o lotes.
///////////////////////////////
El colono El finquero
tumba el monte o contratista cede
y ejecuta todas las tareas econmicas de a su vez ante las presiones de un latifundista,
habilitacin de la tierra. Permanece en ella por un empeado en ampliar sus propiedades o en
tiempo relativamente corto o hasta que esta se crear una nueva hacienda.
cansa, para ir a tumbar en otra parte.
20 La distribucin de la tierra alrededor de la
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS. Bueno, yo pienso 21
Testimonio:
Taller en municipio Ovejas, Sucre.
En este cuadro est representada la totalidad de estaba concentrada en pocas manos: el 1,4% de los Fuente:
(CNMH, 2015).
Rincn, 1997.
las propiedades rurales del pas en 1960. Para este propietarios posea el 45,8% de las tierras en el pas
entonces, la propiedad de la tierra en Colombia mientras que el 87,0% posea solo el 18% de los predios. Fotografa:
Archivo de Derechos Humanos CNMH. Catlogo
de Edelmira Prez.
/////////////////////////////// Cmo fueron Cmo se puede caracterizar la distribucin de la Describe en tus propias palabras cmo era la Cul es el rol de los Cul es el rol de los
poblados los Montes propiedad rural en Colombia en 1960? Para responder estructura agraria en los Montes de Mara y cmo campesinos-colonos? terratenientes?
Analiza de Mara? esta pregunta calcula qu porcentaje de propietarios funcionaba el proceso para cultivar tierras.
tenan predios entre 20 y 200 hectreas.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
22 Y TIERRA: ARRAIGOS 23
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
EN SU CRUEL INMENSIDAD!
Fotografas:
En esta pgina y la
siguiente: Archivo de
Derechos Humanos CNMH.
Catlogo de Edelmira Prez.
() Una caracterstica
de los campesinos es que
siempre han estado laborando
la tierra () aun cuando no LOS DOLORES QUE A OTROS DA".
Relato campesino:
Taller en municipio de Ovejas
(CNMH, 2015)
fuera de ellos. Poema:
Sin, riberas de un asombro
luminoso (Jorge Artel citado
por Fals Borda, 2002).
1.3.1 Los argumentos a favor
1.3 Los dos
IDENTIDAD,ESPACIO
1. IDENTIDAD, ESPACIO
24 TIERRA:ARRAIGOS
Y TIERRA: ARRAIGOS 25
de la redistribucin de la tierra
DISPUTAS.
Y DISPUTAS.
enfrentados
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
Documento Texto:
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. Comit Nacional Agrario
(Congreso de la Repblica,
1961).
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y EXPOSICIN DE MOTIVOS DEL PROYECTO DE LEY 167 DE 1961
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
SOBRE REFORMA AGRARIA
//////////////////////////////////////
Se requiere una transformacin de la manera estn aglomerados en minifundios, y muchas
como las tierras se encuentran distribuidas de esas pequeas explotaciones estn ubica-
para resolver el problema agrario. Es necesario das en superficies en declive y erosionadas, lo
hacerlas asequibles a campesinos que carecen de que disminuye su produccin. El fenmeno de
propiedad o que trabajan en duras condiciones acaparamiento de tierras conduce a la creacin
en predios ajenos. La estructura de la propiedad de latifundios y las tierras planas pasaron a cons-
territorial es inadecuada desde el punto de vista tituir grandes haciendas ganaderas.
de la equidad y de la economa. Los campesinos
Discurso Texto:
Discurso de presidente de
Fotografa:
la Repblica, Alberto Lleras
Archivo del CNMH. Catlogo
Camargo (Congreso de la
de John Jairo Rincn..
Repblica, 1961).
DESARROLLO El primer deber de nuestra democracia es dignificar al campesino a
DEL CAMPO A travs de la propiedad de la tierra. Igualmente para que tal proceso
TRAVS DE LA contribuya dinmicamente a una poltica de desarrollo, se debe
REDISTRIBUCIN provocar una veloz y autntica revolucin en cuanto a la productivi-
En la dcada de La propuesta de redistribuir la propiedad DE LA TIERRA dad de la tierra, creando para ello una nueva clase campesina ().
1960, se discutieron Creemos s en la necesidad de una redistribucin de la tierra no
dos rutas de de la tierra se enfrent a la defensa del solo por exigencias de la justicia social sino como un instrumento
solucin frente al indispensable para acelerar el desarrollo ().
problema agrario: derecho a la propiedad y a la preocupacin
por la productividad agraria.
26
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 1.3.2 Los argumentos a favor Investigacin Propuesta Operacin Colombia 27
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. Pedro Castro Alfonso Gustavo Salazar Cmo utilizar productivamente los millares de trabajadores inactivos en el campo?
Monsalve Uribe Misas
1 2
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS, Este programa se propone:
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
Provocar una migracin Promover una gran
acelerada de trabajadores ahora expansin de las
relativamente improductivos exportaciones,
hacia las grandes ciudades, particularmente
suministrndoles vivienda, de las de la carne.
servicios pblicos, empleos,
"La distribucin de la tierra es "El proyecto tiene implicaciones "La reforma afecta la
educacin y proteccin para la
una solucin simplista y no sovietizantes por proponer economa nacional, no salud de sus hijos.
mejora la produccin. No es la abolicin de la propiedad mejora la productividad. Es
3 4
necesario distribuir la tierra, privada. Es inconstitucional inconstitucional al no garantizar
sino volver la agricultura ms en muchos de sus artculos. el principio de propiedad
tcnica. La tcnica e innovacin No deja tierra colombiana privada".
solucionan el problema que no quede expuesta a la Acelerar la tecnificacin Iniciar la recuperacin de
agrario". expropiacin". de la agricultura y de un milln de hectreas
la ganadera. de suelos aluviales.
Congresista, Partido Liberal, Congresista, Partido Conservador, Conservador, Partido Conservador,
Magdalena. Antioquia. Huila.
(Congreso de la Repblica, (Congreso de la Repblica, (Congreso de la Repblica,
noviembre 29 de 1960). mayo 17 de 1961). mayo 15 de 1961).
/////////////////////////////// Cules son los problemas que identifican los Qu tienen en comn los tres argumentos? Lee nuevamente los argumentos prodistribucin, es decir, la explicacin de motivos del Proyecto de Ley 167 de 1961 sobre
congresistas frente a la distribucin de la tierra? Reforma Agraria y el discurso de Alberto Lleras Camargo, y compralos con la Propuesta Operacin Colombia? Cul
Analiza es el problema agrario segn cada una de las dos perspectivas? Cul sera la principal forma de resolverlo, segn los
argumentos prodistribucin y el enfoque productivista? Cul de las dos posturas defenderas? Por qu?
28
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 1.3.3 La aprobacin de la Ley 135 29
A pesar de la oposicin de los sectores que definan el problema del campo como uno de
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. productividad, en 1961, bajo la Presidencia de Alberto Lleras Camargo (1958-1962) y la defensa del
proyecto de Carlos Lleras Restrepo, el Congreso de la Repblica aprob la Ley 135 de 1961, o ley de 1) Reformar la estructura 3) Acrecer el volumen global
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN. social agraria por medio de la produccin agrcola y
Reforma Agraria.
de eliminar y prevenir ganadera en armona con el
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
la concentracin de la desarrollo de otros sectores
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. CMO SE DESPLEG LA REFORMA AGRARIA? LEY 135 DE 1961
propiedad rstica o su econmicos.
SOBRE REFORMA SOCIAL excesivo fraccionamiento;
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
AG R A R I A a reconstruir adecuadas 4) Crear condiciones bajo las
?
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS. unidades de explotacin en cuales los pequeos arrenda-
////////////////////////////////////// El Congreso de Colombia las zonas de minifundio y tarios y aparceros, lo mismo
a dotar de tierras a los que que los asalariados agrcolas,
Qu tierras eran aptas Tierras baldas, tierras de propiedad privada sin DECRETA:
no las posean, con prefe- gocen de mejores garantas
para distribuir? cultivar, tierras inadecuadamente cultivadas,
rencia para quienes hayan en la contratacin de su
tierras adecuadamente explotadas y negociadas CAPITULO I. de explotarlas mediante su trabajo y de ms fcil acceso
por los propietarios. OBJETO DE ESTA LEY trabajo personal. a la propiedad de la tierra.
Analiza
Cules son los objetivos del proyecto de ley de Quin fue el encargado de defender la reforma
Reforma Agraria de 1961 presentada al Congreso en el Congreso?
de la Repblica?
30 Actividad:
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
1 2
31
RECUERDA QUE UNA HECTREA CORRESPONDE A
cmo repartir las tierras?
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. 10.000 m2
(aproximadamente 2 canchas de ftbol)
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
200 HECTREAS
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
7
8
UBICADO EN EL DEPARTAMENTO 15
DE SUCRE. 5
14
13
19
Zonas
4
cultivables
18
3
11 12
2 17
10
20
1 16
FAMILIAS
Zonas ridas
El latifundio est atravesado por un ro, que hace que Hay 20 familias de diferentes tamaos . Cmo De acuerdo a las caractersticas de la tierra que repartas Crea t mismo las reglas que vas a tener en cuenta
las tierras aledaas sean ms frtiles. Cuenta tambin repartiras entre las 20 familias estas 200 hectreas y puedes proponer darle a la familia ayudas del Estado para para tu reforma agraria; recuerda que las ayudas del
con una zona montaosa y una zona rida poco frtil. por qu? desarrollar cierto tipo de economa apta para esa tierra Estado cuestan y no son ilimitadas. En tal medida,
(agricultura si es muy frtil, por ejemplo) o subsidios para debes elegir cmo repartirlas. Adjudcale a cada ayuda
mejorar el uso de la tierra (sistemas de irrigacin y riego un presupuesto (Cunto cuesta un sistema de riego?
que ayudan a mejorar la humedad de la tierra y hacerla Cunto cuesta un subsidio para agricultura?) Tu
ms frtil). Debes darle a cada familia no solo un pedazo presupuesto total es de $100.000 pesos.
de tierra, sino los medios para utilizarla y explotarla.
32
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 1.3.4 33
El segundo impulso
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Fotografa:
Archivo de Derechos
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
Humanos CNMH. Catlogo de
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. Jos Rivera. Asamblea en el
Naranjal.
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
Exposicin
de motivos de la
Ley 1 de 1968
Autor: Gobierno de Carlos Lleras Restrepo
[Una falsa] invitacin a las exequias de Carlos Lleras Restrepo circul en 1961 por su defensa de la reforma agraria, que luego implant en 1968, ya como Texto: Organizacin campesina Nivel de vida del campesino
L E
Presidente. Reforma Agraria (Congreso
a falta de organizacin de la comu- l mejoramiento econmico, social y
de la Repblica, 1968)
nidad campesina implica que no cultural de la poblacin campesina
Texto: Fotografa: haya los conductos indispensables debe entenderse como un todo
(El Espectador, 20 de abril Congreso de la Repblica, 1960.
para la expresin de las necesidades de la armnico. Hay que atender la educacin,
del 2011).
poblacin, ni los instrumentos adecuados las condiciones estructurales del agro, como
para organizar los servicios complementa- la propiedad de la tierra, y, simultneamen-
rios a la modificacin del rgimen de tenen- te, la transformacin de factores como la
cia de la tierra, cuando esto haya ocurrido vivienda, alimentos, crditos e integracin al
en el desarrollo del objetivo fundamental mercado.
de la reforma. La falta de organizacin hace
que los programas y reformas rurales con-
Qu crees que significa Por qu crees que enviaron una falsa tinen administrndose desde arriba y que En su artculo 2,
La Ley 1 de 1968 define que
/////////////////////////////// exequias polticas? invitacin a las exequias polticas de Carlos estn al servicio de terratenientes y
el Estado debe promover,
Testimonio:
Entrevista a Alejo Surez
(Verdad Abierta, 1 de
septiembre de 2010)
Fotografa:
Archivo de Derechos
Humanos CNMH. Catlogo de
Jos Rivera.
Texto:
Discurso de Lleras Restrepo, Sincelejo, 1969
(Prez, 2010, p.27).
///////////////////////////////
Analiza
Qu es la ANUC? Cmo y por qu fue creada? A quines est dirigido el discurso de Carlos Cul es el propsito del discurso? Cul es la A partir de los testimonios responde: qu
Cul es su propsito? Lleras? En dnde fue pronunciado? Por qu all? relacin entre la ANUC y los objetivos de la signific la ANUC para los campesinos?
Qu adjetivos usa el presidente para referirse a Reforma Agraria?
los campesinos?
Referencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
38 Y TIERRA: ARRAIGOS 39
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
////////////////////////////////////// Documentos Congreso de la Repblica (1968). Exposicin Porras, E. (2014). Conflictos, violencias y Vargas, A. (2011). Sobre la ley de tierras y
de motivos proyecto por la cual se introducen resistencias en los Montes de Mara. En F. Gonzles reparacin a las vctimas. El Colombiano.
Borda, F. (2002). Retorno a la tierra. Historia modificaciones a la ley 135 de 1961 sobre Reforma (Ed.). Territorio y conflicto en la costa Caribe. Recuperado de http://www.elcolombiano.com/
doble de la Costa. Bogot: Universidad Nacional Social Agraria. Anales del congreso XI. Bogot: Bogot: ODECOFI-CINEP. sobre_la_ley_de_tierras_y_reparacion_a_las_
de Colombia. Imprenta Nacional. victimas-ACEC_161212.
Rincn, C.L. (octubre de 1997). Anexos 3 y 4.
Centro Nacional de Memoria Histrica [CNMH] Currie, L. (1961). Operacin Colombia : un Estructura de la propiedad rural y mercado de
(2015). Memorias, territorio y luchas campesinas programa nacional de desarrollo econmico y tierras. Bogot: Universidad Nacional de Colombia. Leyes
Aportes metodolgicos para la caracterizacin social. Bogot: Sociedad de Economistas.
del sujeto y el dao colectivo con poblacin Ley 135 de 1961. Diario Oficial ao XCVIIII,
campesina en la regin caribe desde la Grupo de Memoria Histrica (2010). La tierra Bogot, Colombia, 20 de diciembre, 1961.
perspectiva de memoria histrica (Documento de en disputa. Memorias del despojo y resistencias Prensa
trabajo). Bogot: CNMH campesinas en la Costa Caribe, 1960-2010.
Bogot: Taurus/ Semana. Acevedo, Tatiana (2011). No te metas con
Congreso de la Repblica (29 de noviembre, la tierra. El Espectador. Recuperado el 01 de Entrevistas
1960). Anales del Congreso III No. 122. Bogot: Prez, J.M. (2010). Luchas campesinas y diciembre de 2015 de http://www.elespectador.
Imprenta Nacional. reformas agrarias: memorias de un dirigente de com/noticias/nacional/no-te-metas-tierra- Clickarte (febrero de 2014). Entrevista a Samuel,
la ANUC en la Costa Caribe. Colombia: Puntoaparte articulo-264519 habitante de El Salado.
Congreso de la Repblica (17 de mayo, 1961). Editores.
Anales del Congreso IV No. 112. Bogot: Imprenta El precio que pag la ANUC por querer la
Nacional. Congreso de la Repblica (1961). Anales del tierra que trabajaban (2010). Verdad Abierta.
Congreso IV. (1961) Bogot: Imprenta Nacional. Recuperado de http://www.verdadabierta.com/
Congreso de la Repblica (15 de mayo, 1961). victimas-seccion/asesinatoscolectivos/
Anales del Congreso, IV No. 110. Bogot: Imprenta 2677-el-precio-que-pago-la-anucpor-
Nacional. querer-la-tierra-que-trabajaban.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
40 Y TIERRA: ARRAIGOS 41
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
//////////////////////////////////////
de su propio destino
AGUSTN RAFAEL REDONDO PREZ
EL LEGADO DE LOS AUSENTES Fotografa: Agustn Redondo, lbum familiar. Reproduccin: Andrs Surez para el CNMH
Lderes y personas importantes en la historia de El Salado.
Informe del CNMH del 2015.
1. IDENTIDAD, ESPACIO //////////////////////////////////
la caja de
EL SALADO
eje temtico
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS. herramientas
//////////////////////////////////
Los conflictos
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
sociales y
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
las primeras
//////////////////////////////////////
disputas
armadas
2.1 Me sito: los dilemas que enfrento sobre el uso de la violencia 44
Referencias 66
Habla de tu
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
experiencia
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
de la violencia
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
//////////////////////// Vives en un barrio que la polica ya no cuida. Los consiguen unas armas y te dicen que te pueden
Caso 2 atracos aumentan todos los das. Atracan a tu ensear a usarlas. T nunca has usado un arma,
hermana menor y tu madre, entre lgrimas, te pero te piden que les ayudes a cuidar el barrio
///////////////////////////////
pide que hagas algo, que los ayudes. Tus amigos
Imagina
//////////////////////// Creciste en la vereda El Recuerdo. Entre tu casa Carlos puedan hablar al respecto, el pap de l //////////////////////// En tu pueblo se acaba el agua y la poca de Tus hermanos quieren ir hasta la empresa y
Caso 1 y la de Carlos crece una mata de pltanos y no la toma y se la lleva. Tu pap est enfurecido y Caso 3 lluvias ha llegado a su fin. Aunque la empresa de forzarlos a llevar los carrotanques al pueblo.
queda claro a cul de los dos terrenos pertenece. dice que quiere hablar con los muchachos que acueducto tiene carrotanques all parqueados Tienen unas armas que alguien les prest y te
El primer racimo de pltanos est listo para la cuidan la vereda para que le den una leccin al segn las noticias, no lleva el agua al pueblo. piden que te les unas. T no eres ningn cobarde
cosecha, pero antes de que tu familia y la de pap de Carlos Esto significa que la gente se empieza a enfermar. pero te asaltan muchas dudas
2.2.1 La ANUC y su esfuerzo
2.2 Las dinmicas
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
conflictivas en
46 LOS CONFLICTOS
2. LOS CONFLICTOSSOCIALES
SOCIALESY LAS
Y LAS 47
PRIMERAS DISPUTAS
PRIMERAS DISPUTASARMADAS.
ARMADAS.
torno a la tierra en
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Investigacin
Colombia (1968-1972)
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO Texto:
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. ANUC, 1970.
///////////////////////////////
Analiza
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Francisco Barrios, dirigente bres y medios, que luchan por una reforma agraria integral y democrtica;
por la reivindicacin del trabajo agrcola; por la elevacin de su nivel de
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
campesino de Betulia, se vida econmica, social y cultural y el desarrollo pleno de sus capacidades.
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
pronunci afirmando: Esta organizacin entiende que para superar el atraso econmico del pas y
La redistribucin en los
Y DISPUTAS.
Montes de Mara
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
La redistribucin en los Montes de Mara ajonjol, ame, tabaco. Cuatro tipos de produc-
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
RANGO EN METROS CUADRADOS Nosotros decimos que el experimento ms valioso tos! Tenamos ganado con doble propsito para Texto:
Testimonio de hombre adulto
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO 7476.201 - 14500.460 fue el de la produccin colectiva y la adjudicacin leche y tenamos ganado de levante, hembras y
en el Conversatorio de Lderes
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. de la tierra colectiva. En la empresa de noso- machos. Despus de cinco aos llegamos a estar Campesinos (GMH, 2010, p.
3947.061 - 7476.200
409).
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
1847.661 - 3947.060 tros sembrbamos cultivos de pancoger para la libres del Incora. Nosotros solos autofinanciba-
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y 487.401 - 1847.660 familia; sembrbamos cultivos comerciales: maz, mos la produccin.
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS. 1 2 49.850 - 487.400
////////////////////////////////////// 3 4
1 ARJONA
2 MAHATES 5 6
3 MARA LA BAJA 7 8
4 SAN JUAN NEPOMUTENO
5 SAN ONOFRE 10
6 SAN JACINTO 9 13 14
7 EL CARMEN DE BOLVAR 11 12
16 15
8 ZAMBRANO
19 20 17
9 TOL 18 22 24 23 BOLVAR
10 CHALN 21
11 TOLUVIEJO 25
12 COLOSO 29 27 26
13 OVEJAS 28 La Reforma Agraria en los Montes de Mara les haba dicho que iban a volver a la poca de la
14 CRDOBA
15 SAN PEDRO 30 Yo recib la historia de que, cuando iban a adjudi- esclavitud, que el Estado los iba a marcar y los iba Texto:
16 LOS PALMITOS 31 32 34
Testimonio de hombre adulto
17 MORROS 33 35 car eso, la mayora era gente analfabeta. Algunas esclavizar en base a una parcela. Mire qu men-
18 SAN BERNARDO DEL VIENTO 44 en Sincelejo (GMH, 2010, p.
19 SAN ANTERO 38 personas, cuando les decan: bueno! T te talidad tan grande! Y por eso algunos desistieron 404).
20 PALMITO 39
21 SINCELEJO 36 37 quieres adjudicar? T quieres la parcela?, los de ser beneficiarios de la reforma.
22 SAN JUAN DE BETULIA 40
23 BUENAVISTA CRDOBA
24 SINCE
seores campesinos se negaban, porque alguien
25 MAGANGU
42
41
26 GALERAS 43
27 COROZAL
28 SAMPUES
29 LORICA
30 SAN PELAYO
31 CERET
32 CINAGA DE ORO 45
33 SAHAGN
34 SAN BENITO ABAD
35 LA UNIN
36 SAN MARCOS
37 MAJAGUA
38 CANALETE
39 MONTERIA SUCRE
40 PUEBLO NUEVO
41 AYAPEL
4 2 PLANETA RICA
43 VALENCIA
4 4 SAN CARLOS
45 TIERRALTA ///////////////////////////////
Investigacin: En 1960, inici el proceso de distribucin de tierra en varias zonas del pas, Segn los testimonios, cmo se sentan los Compara la redistribucin de tierras en los tres Analiza
Adquisiciones de INCORA
entre 1961 Y 1975 (GMH, 2010,
incluyendo la regin Caribe. En los Montes de Mara, fueron distribuidas en campesinos respecto a la redistribucin de tierras? departamentos qu puedes decir sobre la
p. 405). los municipios de Carmen de Bolvar y Ovejas. Qu beneficios o desventajas traa? redistribucin en los Montes de Mara?
Para ubicar los Montes de Mara puedes utilizar el
mapa de la pgina 15.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Leyes que reglamentaron
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
2.2.3 La reaccin de los sectores a el Pacto de Chicoral Vuelve a revisar el debate pro
52 2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. favor del enfoque productivista: Ley 4 de 1973
redistribucin de la tierra versus pro
enfoque productivista trabajado en la
53
Analiza
Compaginar: Democratizacin:
/////////////////////////////// poner en buen accin de Vuelve al discurso de Carlos Lleras Restrepo y reflexiona sobre esta frase: De qu cambio habla Habiendo dejado
Glosario orden cosas que
tienen alguna
democratizar, es
decir, de darle
Aspiro que al dejar la Presidencia de Colombia estn desencadenadas y en
accin fuerzas suficientes vigorosas en la ciudad y en el campo para que ese
Carlos Lleras Restrepo? la Presidencia,
crees que estn
conexin o predominio al cambio no pueda volver atrs. desencadenadas y en
relacin mutua. pueblo. accin estas fuerzas?
Poema
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Decisin del Campesino
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
2.2.4 La reaccin campesina (Prez, 2010, p. 115)
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Testimonio al campesino colombiano,
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
tendremos una revolucin,
se va a quedar.
y si no nos acompaa Incora rezagado
Fotografa:
Archivo de Derechos
Humanos CNMH.
Rechazo al Pacto
Imagina que eres un campesino que hace parte Pacto. Empiezan la reunin y se preguntan: qu
///////////////////////////////
Segn el testimonio, cul fue la reaccin de los Qu est sintiendo el autor del poema? de la ANUC y te citan a una reunin luego de podemos hacer como organizacin?
Imagina
///////////////////////////////
campesinos al Pacto de Chicoral? Qu emociones identificas? enterarse de la firma del Pacto de Chicoral. En la Evala esta pregunta en grupo y elabora,
Analiza Qu soluciones propone el autor del poema? reunin ves que tus compaeros sienten mucha junto a tus compaeros, un rbol de decisiones
zozobra y desesperacin despus de la firma del junto con sus posibles consecuencias.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
2.2.5 Las divisiones en la ANUC
56 2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS 57
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
Investigacin Fotografa:
Archivo de Derechos
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO Humanos CNMH.
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
El impacto de las luchas
en el seno de la ANUC
[En esos aos] la lucha no se limit, entonces, a resultado lgico, se desmoronaron las bases. Las Texto:
Prez, 2010, p. 61-62).
enfrentar enemigos tradicionales del campesi- fracciones en la ANUC lnea Sincelejo no solo
nado en su lucha por la tierra y dems reivindi- parcelaron la organizacin, sino que tambin la
caciones, sino que se convirti en un escenario debilitaron.
de lucha interna entre los diferentes sectores () La batalla, entonces, ya no era por quin
Fotografa: polticos de la izquierda colombiana. iba a ser el mejor dirigente de la organizacin
Afiche del 3er Congreso
La divisin surgida entre comunistas pro campesina en la lucha contra sus enemigos de
Nacional Campesino.
Arango, D. & Zrate, N. soviticos, marxistas, leninistas y maostas, solo clase, sino por quin se iba a apropiar de los
Taller 4 Rojo.
logr que el sector halara, unos hacia un lado y rganos directivos de la ANUC en todos sus
otros hacia el otro. Lamentablemente, estas quere- niveles. Desde esa posicin de poder se quisieron
llas fueron llevadas al seno de las organizaciones imponer puntos de vista polticos, al igual que
de masas, tanto campesinas como sindicales y mtodos, tcticas y estrategias que tendran que
populares, cuyas bases no estaban preparadas seguir los dems sectores y grupos representados
///////////////////////////////
para analizar y debatir dichas divergencias. As en la organizacin de las masas campesinas.
se dividieron los estamentos directivos y, como
Analiza
Describe cmo se ven Qu estn haciendo Qu mensaje crees Cmo queran Por qu crees que se Por qu cree el autor Por qu se debilita Cmo se contrasta
los campesinos en los campesinos? que queran transmitir representar a los habla de una alianza que estaba dividida la la ANUC segn este este testimonio con el
el afiche del Tercer quienes hicieron este campesinos? obrero-campesina ANUC internamente? dirigente campesino? poster del 3er Congreso
Congreso Nacional afiche? popular? Nacional Campesino?
Campesino realizado
en 1974.
2.3 Las primeras
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
2.3.1 El surgimiento del Partido
Revolucionario de los Trabajadores (PRT)
guerrillas en los
58 2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS 59
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Ilustracin: 1
Representacin de la
Mapa: 2
bandera del PRT.
Elaborado a partir de las
entrevistas realizadas a ex
combatientes del PRT en los
Montes de Mara (Clickarte, 2014).
4
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Testimonio Ilustracin:
Representacin de la
bandera del maosmo.
60 2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS 61
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. Las primeras guerrillas Texto:
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Cules eran los Cul era el eje de la Cules eran las Vuelve a revisar los Qu dilemas Ejrcito Popular de Liberacin (EPL): Partido Revolucionario de los
///////////////////////////////
orgenes de PRT? revolucin segn el estrategias de lucha dilemas tratados en la encuentras? Qu Guerrilla influida por las corrientes maostas Trabajadores (PRT):
PRT? Qu significa armada y no armada primera sesin de este decisiones difciles Glosario inspiradas en la Revolucin China. Guerrilla de izquierda que surge en los
esto para la poblacin utilizadas por el PRT? eje y reflexiona sobre deban tomar los Montes de Mara en 1982.
civil? los posibles dilemas lderes del PRT?
que enfrentaban los
lderes del PRT:
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 2.3.2 Los acuerdos de paz Testimonio La decisin de
desmovilizarse del PRT
y las desmovilizaciones del PRT
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
de los noventa Guerrillera y estuvo motivada bsicamente por
diferentes razones. Por un lado, el agotamiento
de la Coordinadora como una opcin verdadera
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. Prensa que permitiera llegar al poder por las armas; por
otro lado, ya veamos una cantidad de elementos
E
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
l Ejrcito Popular de Libe- Para que el proceso culmine A su turno, Gutirrez expres esa conclusin. Por ltimo, tenamos el espejo del
racin (EPL) firm ayer el
////////////////////////////////////// definitivamente, solo falta que el EPL que esta es la batalla ms importante M-19, que fueron los primeros en desmovilizarse
pacto definitivo de desmovi- haga la dejacin de armas el prximo que ha librado el EPL. Y nos damos y tuvieron una influencia muy grande en nosotros
lizacin que le permitir no solo inte- primero de marzo y sus integrantes se cuenta de que en una situacin tan ().
grarse a la vida civil, sino convertirse acojan al decreto de indulto expedido convulsionada como la actual, la paz Unas de las reflexiones que nos hemos hecho
en un partido poltico legal. As qued el mes pasado por el Gobierno. es posible. con el tiempo es si fue acertado o no, ah en los
establecido cuando en el despacho del El acuerdo suscrito lleva las Otro tema es el referente a la Montes de Mara, optar por la lucha armada.
ministro de Gobierno, Humberto de la firmas del ministro de Gobierno, reinsercin en la vida econmica y Hasta dnde esa decisin estaba bien conectada
Calle Lombana, se suscribi uno de Humberto de la Calle, y el consejero productiva del pas y la capacita- con el pensamiento y con las necesidades del
los acuerdos ms importantes que en presidencial para la Paz, Jess Beja- cin profesional que recibirn los ex campesinado? () Hasta dnde esa decisin
materia de paz haya logrado rano; de Bernardo Gutirrez, mximo guerrilleros. El Servicio Nacional de de levantarnos afect la movilidad social de
este Gobierno. dirigente del EPL, y Daro Meja y Aprendizaje (Sena) se ha vinculado a los campesinos?.
Jaime Fajardo, constituyentes de esta programas de instruccin en algunas
organizacin. reas y el Plan Nacional de Rehabi-
El Ministro de Gobierno dijo que litacin (PNR) ser una especie de Fotografa: Texto:
Guerrilla EPL. Guerrilleros encapuchados en la selva, al fondo Entrevista a miembro del secretariado del PRT
el acuerdo es un paso muy importante organismo asesor.
la bandera. (Carlos Vsquez, febrero de 1999). (Clickarte, 2014).
para la pacificacin del pas, que
demuestra que la democracia colom-
biana est en capacidad de generar
/////////////////////////////// pluralismo poltico. Esta es, sin duda, (El Tiempo, 16 de febrero de 1991)
una fecha trascendental.
Analiza ///////////////////////////////
Glosario
Cmo describe el ex miembro del secretariado Por qu dice que se da una desmovilizacin Qu preguntas se Cmo describe el Por qu dice que se da Desmovilizacin: proceso por
del PRT la decisin de desmovilizarse? del PRT en los Montes de Mara? hace el exmiembro del exmiembro del una desmovilizacin el cual un individuo o un grupo
secretariado del PRT secretariado del del PRT en los Montes armado al margen de la ley deja
sobre la lucha armada? PRT la decisin de de Mara? de ejercer su actividad armada.
desmovilizarse?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
ACUERDO FINAL
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Prensa En Don Gabriel, municipio de Ovejas (Sucre), y por el Gobierno Nacional con el Partido Revolucio-
A
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
yer, al medioda, bajo un casi todas sus armas. Las dejaron casi ltimo chico de billar con el fusil Acuerdo politco del 2 de Agosto de 1990 y dado la ratifica su aspiracin de que su representante sea de
/////////////////////////////// ///////////////////////////////
Analiza Glosario
Asamblea Constituyente:
Qu elementos tuvo la ceremonia simblica de Describe el ambiente que se senta en el pueblo A qu acuerdos Por qu se da una Un espacio de delegados elegidos democrticamente, que tienen la funcin de realizar
desmovilizacin de los ex guerrilleros del PRT en ese da Dnde estaban sus pobladores? Qu llegaron las guerrillas desmovilizacin del PRT y redactar una nueva constitucin o de reformar la constitucin vigente. Constituida en
Don Gabriel? estaban haciendo? Qu discutan entre ellos? que se desmovilizaron y en los Montes 1991 por voto popular, fue compuesta entre otros por 31,2% de Liberales; 26,7% de la
el Gobierno? de Mara? Alianza Democrtica M-19 (AD M-19); 15,4% del Movimiento de Salvacin Nacional; y
11,4% del Partido Social Conservador y conservadores independientes.
Referencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
El tabaco: prosperidad
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
e identidad saladera
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
LOS TABACALEROS
EL LEGADO DE LOS AUSENTES Fotografa: Bodega tabacalera de Julio y Armando Torres en los aos de la bonanza tabacalera.
Lderes y personas importantes en la historia de El Salado.
Informe del CNMH del 2015.
3
1. IDENTIDAD, ESPACIO //////////////////////////////////
la caja de
EL SALADO
eje temtico
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS. herramientas
//////////////////////////////////
Un nuevo
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
momento
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
en el conflicto armado en
los Montes de Mara: la disputa
por el control territorial
3.1 La llegada de las FARC a los Montes de Mara en el marco de su estrategia de expansin territorial 72
Referencias 116
3.1 La llegada
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Testimonio ustedes, no seor. Porque nosotros sabemos la
poltica de ustedes y nosotros tenemos nuestra
72
territorio, se la pasaban de ustedes a nosotros nos van a sacar. Bueno,
73
aqu y all
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
Montes de Mara
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. el que no est de acuerdo con nosotros que se
vaya. Eso me contesto l. Pero esta tierra est
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Nos estaban mandando a bajar. Quines son recuperada por nosotros y esto es de nosotros y
en el marco de
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO ustedes? Identifquense. Nosotros somos del aqu vamos a mandar nosotros y la ley la vamos a
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. Frente 37 y necesitamos hablar con todos uste- hacer aqu nosotros. Eso fue la contesta que
su estrategia de
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y Entonces nos empezaron a hablar mal de otras Eso fue en el noventa y dos, en esa poca. Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
personas aqu, a decir que ya venan pac, que ah s se apoderaron. Mucha gente se sali. Unos
////////////////////////////////////// tenamos que estar preparados. Que ellos estaban tenamos tierras aqu y nos concretamos aqu,
expansin territorial
con nosotros, que ellos estaban defendiendo la pero ellos se apoderaron (). Se aduearon del
causa (). territorio, se la pasaban aqu y all. Salan todos
Se tomaron el pueblo, por all, por aqu. Nos los das, bueno casi todos pero para venir a com-
rodearon. Y comienza esa plomera a las doce de prar, ya empezaron a andar pblicamente como
la noche (). si esto hubiera sido de ellos. Como todo en estos
74 75
O ests conmigo
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
o ests contra m
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO En la regin tampoco olvidan uno de los princi- la desmovilizacin de la Corriente de Renovacin La gente
era como
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. pios que las FARC aplicaron: o ests conmigo Socialista CRS, el 9 de abril de 1994, en Flor del
escondida,
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y Ovejas, ese principio siempre lo impusieron en se atreva a hablar en pblico, tenan temor de la
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
Montes de Mara, particularmente contra aque- guerrilla, dice.
no se atreva
////////////////////////////////////// llos lderes sociales que no se identificaban con Uno de los impactos ms fuertes lo sintieron
su ideologa. Por esa razn persiguieron muchos las juntas de accin comunal. Segn esta mujer,
a hablar
lderes, a unos los desterraron y a otros los asesi- con el dominio de las FARC, las juntas se fueron
naron. Los lderes de esa poca de pronto tenan perdiendo, se fueron quedando quietas, por el
en pblico,
otra visin de paz, de armona, en el territorio, y temor. La zona sufri mucho temor.
eso no lo aceptaban las FARC. Otra de las organizaciones que sinti con
tenan
En esa visin coincide Jorge Miranda, quien rigor el acoso de las FARC fue la Asociacin
lidera procesos sociales en Ovejas con personas Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), que
temor de la
afectadas por la violencia. La guerrilla [refirin- tuvo una slida presencia en los Montes de Ma-
dose a las FARC] no admita otro liderazgo que ra, liderando procesos organizativos. La Mujer
guerrilla.
no fuera el de ellos, dice y destaca que muchos asegura que sus lderes tuvieron que bajar su
de los asesinados se haban enfocado en la defen- perfil porque muchos de ellos fueron amenazados
sa de los derechos humanos y en el trabajo con y otros asesinados.
las comunidades.
La lder de Zambrano se lamenta de la rup-
tura del tejido social que generaron las FARC en Texto: Fotografa:
O ests conmigo o ests contra m. Archivo de Derechos Humanos
la regin, una vez se consolid su presencia, tras
(Verdad Abierta, 2 de septiembre 2014) CNMH.
///////////////////////////////
Analiza Cmo perciben los Cmo reaccionan Qu emociones Cmo regulan las
pobladores la llegada las FARC ante los expresan los FARC la vida cotidiana
de las FARC a los dirigentes polticos de pobladores ante la de los Montes de
Montes de Mara? la ANUC? llegada de las FARC? Mara?
7.000
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
3.1.2 La estrategia Investigacin
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. expansiva de las FARC Objetivos y evolucin del pie de fuerza de las FARC entre
76
1982 y 1995 a nivel nacional. 3.600
77
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
Analiza
Conferencia de las FARC: reunin de creacin en 1964, las FARC han realizado
Qu relacin existe entre los objetivos de las VII y Cmo se reflejan estos objetivos en su /////////////////////////////// los miembros del Secretariado de las nueve conferencias.
VIII conferencias de las FARC? estructura militar? FARC, donde son elaborados sus planes
Glosario estratgicos de obligatorio cumplimiento Pie de fuerza: nmero de efectivos de un
para toda la organizacin. Desde su ejrcito o grupo alzado en armas.
N
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Montes de Mara
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
HACIA CENTROAMRICA
78
alrededor del ao 2000
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. A
B HACIA ESTADOS UNIDOS 79
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Relieve montaoso
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Mara la Baja
San Juan Nepomuceno
Carmen de Bolvar
Principales troncales
Institucionalidad Tol
Cultivos de coca
Mapa:
Elaborado a partir de
Presencia de las FARC en la regin /////////////////////////////// informacin entregada Corredores estratgicos
por la Armada Nacional
Frente 35 Analiza Corozal (Clickarte, 2014).
Zonas en disputa
30
200
180 179
20 160 148
140
120
10 100
Investigacin: 80 74 78
71
Lnea de desmovilizacin
60 48
(GMH, 2009).
0 40 35 30
24
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 20 12 9 13 5
14
10
19 15
1 6 6 4 2 2 1 4 1
0
Nmero de hechos violentos perpetrados por las FARC 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
en los Montes de Mara entre 1988 y 2000
Nmero de vctimas de secuestro
en los Montes de Mara Investigcacin: RUV. Corte 1 de mayo
2015 (Observatorio Nacional de Memoria
y Conflicto).
///////////////////////////////
Mara en el radar
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
paramilitar
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Testimonio
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
Fotografa:
Archivo de Derechos
Fotografa:
Archivo de Derechos
Humanos CNMH. Autor: ///////////////////////////////
Viviana Quintero.Coleccin Qu opciones tienen los individuos y las familias Qu dilemas Segn el testimonio,
de fotografas Visita a El
Salado.
Analiza de la regin frente a la presencia de los grupos enfrentan las familias todas adoptan la
armados? Cules son las posibles consecuencias ms adineradas frente misma ruta para
de estas opciones? a la situacin que se solucionar los desafos
vive en los Montes de de seguridad que
Mara? enfrentan?
1. IDENTIDAD, ESPACIO Prensa
3.2.1 Cmo surgen las
Y TIERRA: ARRAIGOS LAS CONVIVIR EN LOS MONTES DE MARA
Y DISPUTAS.
niz una estructura armada para proteger actividades, y cometi abusos contra la moradores de la regin.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
sus tierras en Zambrano, Bolvar, bajo comunidad, como asesinatos, extorsiones Al grupo de seguridad privada de
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Investigacin la fachada de una de las cooperativas de y desapariciones forzadas. Miki Ramrez, se le acusa de asesinar
vigilancia y seguridad privada, que fue Las denuncias de los habitantes al capitn de la Armada, Juan Carlos
Analiza Convivir: cooperativas de seguridad ACCU: Autodefensas Unidas de Crdoba y AUC: Autodefensas
Cul es la diferencia entre la respuesta adoptada Cul es uno de los posibles orgenes de los ciudadanas creadas por decreto ley de 1994 Urab. Fue el principal grupo paramilitar Unidas de Colombia.
por los Fadul y aquella seguida por los Mndez, grupos de autodefensas en los Montes de Mara? que buscan apoyar a la Fuerza Pblica en que precedi a las AUC.
los Meza y los Cohen? las labores de inteligencia y seguridad.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
La masacre de Pichilln Judicial
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
86
La responsabilidad 87
del Estado comprometida
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Texto:
Consejo de Estado, 2013, p. 69
/////////////////////////////// ///////////////////////////////
Execrable: acto de reprobar severamente Qu se les reprocha a las CONVIVIR? Por qu el documento afirma que el Estado es responsable de la creacin y
Glosario Analiza constitucin de los grupos de las Convivir?
3.2.2 El contexto nacional:
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
ESTATUTO DE CONSTITUCIN
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO Y REGIMEN DISCIPLINARIO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Segunda Conferencia Nacional de las AUTODEFENSAS UNIDAS DE COLOMBIA, convocada durante los das
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y 16, 17 y 18 de mayo de 1998; en ejercicio de la representacin social, poltica y militar otorgado
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
a sus delegatarios por los plenos zonales, regionales y locales acuerda:
//////////////////////////////////////
1- Reformar y complementar el estatuto de Constitucin y R- 2- Aprobar la siguiente adicin y reforma al estatuto Fotografa:
Paramilitares- Autodefensas
gimen disciplinario de las AUTODEFENSAS CAMPESINAS reglamentario del rgimen de constitucin y disciplina-
Campesinas. Desmovilizacin
DE CRDOBA Y URAB y adoptarlo como rgimen estatuta- rio. Interno de las Autodefensas Campesinas de Crdoba del Bloque Crdoba (Sin-
San Jorge), Santaf De Ralito
rio nico de las AUTODEFENSAS UNIDAS DE COLOMBIA. y Urab.
(Crdoba). Autor: Len Daro
/////////////////////////////// Pelez (Semana, 17 enero
del 2005) .
TITULO PRIMERO DISPOSICIONES PRELIMINARES
Capitulo uno:
1- La legtima defensa personal o colectiva es una institu-
cin de derechos natural vigente, imprescriptible y anterior al
Analiza
Definicin y Naturaleza de la Organizacin derecho positivo.
Artculo primero: Las AUTODEFENSAS CAMPESINAS 2- La defensa del rgimen democrtico, fundamento y
DE CRDOBA Y URAB, constituyen en el campo militar esencia del Estado es un deber de entidad constitucional frente
una Organizacin nacional antisubversiva en armas y en el a la agresin interna o externa dirigida a destruirlo. Esta obliga-
campo poltico un movimiento de resistencia civil que repre- cin es de carcter general, imperativo y patritico.
senta y defiende derechos e intereses nacionales desatendidos 3- La defensa de libertad fsica, como bien jurdico Segn el texto, Qu pretenden defender? Quines son considerados como
por el Estado y gravemente vulnerado y amenazados por la superior, es un derecho cuya proteccin es responsabilidad del Cmo se autodefinen las AUC? su enemigo?
violencia guerrilla. Como organizacin poltica- militar las Estado y es un deber de obligatorio cumplimiento ciudadano
Autodefensas Campesinas de Crdoba y Urab, actan dentro cuando se atente a se vulnere violentamente este derecho.
de un marco de criterios y conceptualizaciones polticas e 4- La propiedad privada es el fundamento esencial del
ideolgicas, basado en principios que definen los pilares funda- sistema econmico vigente. Su defensa y proteccin entraa Qu quiere decir que AUTODEFENSAS CAMPESINAS DE CRDOBA Y URAB, constituyen en el campo militar
mentales sobre los cuales apoya su filosofa, origen, naturaleza deberes y derechos para el Estado y para los asociados. una Organizacin nacional antisubversiva en armas? Qu te dice esto sobre los objetivos de las AUC?
y objetivos. 5- El mandato constitucional de defensa, proteccin y
seguridad ciudadana no garantizado tutelado por el Estado,
Capitulo dos: ilegitima el ejercicio del monopolio de las armas delegado por
De los Principios Fundamentales. el pueblo a este. La sociedad reasume esta facultad. Compara las siguientes expresiones: el derecho a la legtima defensa y el manejo de armas y la defensa
Artculo segundo: La plataforma ideolgica que sustenta 6- Es un deber general, patritico e indelegable la de- de la soberana solo est a cargo de la Fuerza Pblica.
el marco poltico del movimiento de Autodefensas Cam- fensa de la unidad nacional, dentro de un contexto poltico de
pesinas de Crdoba y Urab, se apoya en los siguientes Repblica independiente, soberana, unitaria y nacionalista.
principios fundamentales:
N
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Montes de Mara
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
90
alrededor del ao 2000
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
91
Sierra Nevada
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
B
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO A Golfo de Morrosquillo Montes de Mara
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Regin de Montes de Mara MAR CARIBE Ro Magdalena
Municipios de Bolvar
San Onofre
Ro Magdalena
Municipios de Sucre
Carmen de Bolvar
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Seores: nosotros estmos al tanto de la guerra que han tenido que librar. Desgraciadamente
ustedes no la han podido aguantar porque ustedes no son suficientes para esa gente [la guerrilla].
Y esa gente, cuando llegan, llegan con todo. A ustedes les ha faltado apoyo en la regin. Ustedes estn Texto:
Alias Jorge 40, lder
peleando la mera familia y el enemigo es bastante. Pero nosotros ahora vamos a coger la zona que
paramilitar (CNMH, 2008,
ustedes tienen. Nosotros vamos a hacer parte de esa zona porque la vamos a romper. pp. 251-252).
Palabras de Jorge 40 segn
testimonio de Luis Teheran,
miembro de la estructura
armada de los Mendez.
Fotografa:
Paramilitares- Autodefensas Campesinas desmovilizacin del Bloque Crdoba
(Sin- San Jorge) Santaf De Ralito (Crdoba). Autor: Len Daro Pelez (Semana, ///////////////////////////////
17 enero del 2005). A qu crees que se refiere cuando dice que
Analiza esa zona la vamos a romper?
Para el 2003 las AUC tenan 13500 hombres, de los cuales 700 Quines resultarn afectados por esa accin?
pertenecan al Bloque Hroes de los Montes de Mara (datos
recogidos por el Ministerio de Defensa).
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
3.2.3 Los impactos y las Testimonio
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. modalidades del accionar
94 3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. paramilitar en Montes de Mara La primera masacre de El Salado de 1997
95
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. La masacre de 1997 fue en una madruga-
Texto:
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS, da a las 5 de la maana, sentimos unas Entrevista a mujer
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
desplazada (Clickarte,
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS. pisadas grandes que caminaban por todas febrero 2014).
////////////////////////////////////// las calles de El Salado y solo escuch-
bamos voces y ruidos que nos decan no
dejen que se lo lleven, se lo llevan, y
uno no saba si abrir la puerta por el
temor (). Nosotros simplemente escuch-
bamos los disparos y todo el mundo [dijo]
los mataron. Nosotros estbamos debajo
de la cama esperando. Mi mama deca que
si tiraban balas o algo podan caer en-
cima del colchn y nos salvaba. De ah
Montes de Mara
Base de datos de masacres
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS 1996-2003 (Observatorio Municipio Casos Vctimas
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. Nacional de Memoria y
1999-2001
Conflicto, CNMH).
Chaln 1 4
96 3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO 97
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
Colos 4 27
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Mara la Baja
Mara la Baja 6 26
Morroa 2 18
San Juan Nepomuceno
Ovejas 8 57
San Jacinto
San Jacinto 6 25
San Onofre
San Juan Nepomuceno 3 33
San Onofre 7 29
El Carmen de Bolvar
Toluviejo 3 13
Zambrano 2 15
/////////////////////////////// Contrasta las dos Por qu se une el Cole Evala los impactos Crees que el Cole conoca las posibles Cules son, segn el Qu siente el Cole Cmo habla el
Analiza declaraciones. Qu
diferencias encuentras?
a los paramilitares?
Qu emociones
que tuvo en el
proyecto de vida del
consecuencias de unirse a los paramilitares?
Reflexiona sobre Yo me met en eso porque yo
comandante, los fines
que perseguan los
como paramilitar raso
frente a la masacre de
comandante de la
masacre de Chengue?
identificas en su Cole unirse a este no saba que iban a hacer eso. paramilitares? El Salado?
testimonio? grupo armado.
3.3 La
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Entrevista
precariedad estatal
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
institucionales de la
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Los argumentos de la
de Mara Fuerza Pblica Fotografa:
Transversal de los Montes de
Mara, Sur de Bolvar. Autor:
En ese tiempo [a finales de los helicpteros casi todos los das Guillermo Torres. (Semana, 6
de octubre del 2009).
noventa], el pie de fuerza de la con soldados evacuados heridos en
Brigada [de Infantera de Marina, combate... Eran a diario al menos
encargada de los Montes de Mara] dos soldados que salan del rea de
no era mucho y la jurisdiccin era operaciones heridos o muertos. Era
muy grande y no alcanzaba a cubrir una poca difcil. La gente le te-
toda la zona. Antes del 2001, la na miedo a venir a trabajar a los
mayora de soldados no eran pro- Montes de Mara. Por ejemplo, yo
fesionales sino voluntarios y las llegue trasladado con 5 oficiales y
fuerzas militares no estaban bien esos 5 pidieron la baja enseguida.
equipadas. Mucha gente no quera venir porque
Los Montes de Mara eran [a la situacin de orden pblico en Texto: Entrevista al Coronel
de la Brigada de Infantera
principios de los 2000] un Vietnam ese tiempo era pesada.
de Marina (Clickarte, 2014).
pequeo. A Cartagena llegaban los
La Fuerza Pblica
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
C O L O MBI A
Ro Magdalena
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Relieve montaoso
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
Sierra Nevada
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
B
A Golfo de Morrosquillo Montes de Mara
Regin de Montes de Mara
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
Municipios de Bolvar
////////////////////////////////////// Mara la Baja
San Juan Nepomuceno
Municipios de Sucre
MAR CARIBE
Principales troncales
San Onofre
Ro Magdalena
B Troncal de Occidente
GOLFO DE El Salado
Institucionalidad MORROSQUILLO Geografa del narcotrfico
Ovejas
Zonas en disputa
FARC ASESINAN
64
61
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
60 58
A 11 POLICAS EN CHALN
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. 50
A
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS. 34
yer, el miedo paraliz a los
//////////////////////////////////////
manifestaron que cinco agentes se 30
30
25
3.500 habitantes de esta loca- rindieron ante los subversivos. Minu- 22
24
en la cual llegaron los subversivos, en en jurisdiccin de esta ltima, no hay 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
cada esquina, aunque en voz baja, los presencia del Ejrcito, dijeron las
vecinos decan que la toma guerrillera autoridades. El comando de Polica Fallecidos y heridos en combate de la Armada Nacional en
se vea venir desde el 3 diciembre del de Sincelejo desplaz refuerzos, pero los Montes de Mara entre 1990 y 2005 Investigacin:
Armada Nacional, 2014.
ao pasado cuando hubo un hostiga- tuvieron dificultades para ayudar a sus
Fallecidos
miento. En esa ocasin los agentes compaeros porque hubo retraso en el Heridos
controlaron la situacin pero esta vez, camino. ///////////////////////////////
la suerte no los acompa. Desde Ovejas, Sincelejo y Coloso
El reporte oficial seala que los autores llegaron uniformados, a media noche, y
Analiza
del ataque pertenecen a los frentes 35 fue poco lo que pudieron hacer.
y 37 de las FARC. Algunos testigos
Qu te permite Qu emociones En qu periodos la Haz una sntesis de los principales factores
concluir el testimonio identificas en la Fuerza Pblica fue que hacan difcil el trabajo de la Fuerza
(El Tiempo, 14 de marzo 1996) y el recorte de prensa entrevista dada por el ms golpeada por el Pblica en la regin de los Montes de Mara.
acerca de la capacidad Coronel? conflicto?
de la Fuerza Pblica
en los Montes de
Mara?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 3.3.2 Cmo reaccion la Fuerza
Pblica ante la escalada de Prensa
Y DISPUTAS.
violencia en la regin?
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Y LA POBLACIN CIVIL
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
Prensa
E
6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS,
l subdirector de la Polica, pasado hubo otros asaltos a la misma
TRES PUEBLOS DE SUCRE
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
General Luis Enrique Monte- localidad y este ao hubo otro hostiga-
////////////////////////////////////// negro Rincn, calific ayer de miento y tampoco colaboraron.
SE QUEDAN SIN POLICAS cmplices a los habitantes de Chaln Montenegro tambin exigi solida-
(Sucre) por no informar sobre la pre- ridad y compromiso de la poblacin
sencia de los guerrilleros que masa- con la Fuerza Pblica. O estn con
S
orpresivamente fueron levantadas con el comandante de Polica, teniente Agreg que muchos alcaldes no colabo-
craron a los 12 uniformados y dijo que ellos o estn con nosotros. Porque si
el jueves pasado las estaciones coronel Eduardo Cullar Cullar, ya que ran con el arreglo de las estaciones, y la
de Polica de los municipios este no se encontraba en el departamen- Polica vive en sitios deficientes.
esa poblacin no merece la Polica no hay solidaridad de la gente aunque
sucreos de Buenavista, Colos y to. Sin embargo, una fuente del comando El hecho caus sorpresa para los que tiene. sea con la simple informacin, qu
Berrugas, corregimiento de San Onofre, confirm el retiro de tres estaciones y dijo alcaldes de estas poblaciones y alarma En tono enrgico, el oficial afirm vamos a hacer, si nadie quiere com-
zona roja del departamento. Fueron que la medida era temporal y se hizo para entre habitantes y ganaderos que han
que la gente de esta poblacin fue prometerse en esta lucha que libramos
retirados 37 agentes y tres suboficiales. refaccionar los cuarteles y brindarles iniciado su xodo hacia Sincelejo y otras
La situacin no fue posible establecerla garantas a los agentes que viven en ciudades de la Costa.
cmplice de los terroristas. Ellos contra la delincuencia y el narcoterro-
condiciones infrahumanas. conocan la situacin y no fueron rismo, sostuvo.
Tambin seal que se hizo para capaces de informarle a la Polica
reforzar otros puestos vulnerables a los
para evitar este hecho. Adems, el ao
ataques guerrilleros, pero en ningn
/////////////////////////////// momento por el acoso de los sediciosos. (El Tiempo, 15 de julio de 1991) (El Tiempo, 14 de marzo 1996)
Analiza
Bajo qu argumentos Qu consecuencias De qu manera Cmo llama el En qu trminos se Vuelve a leer el testimonio de un habitante de El Salado en el punto
se levantaron las tuvo el levantamiento percibe el general General a los refiere a la guerrilla? 2.4.1 las memorias de la poblacin de la entrada de las FARC, y
estaciones de polica de estas estaciones Montenegro la pobladores de reflexiona sobre la frase del General Montenegro Rincn estn con
de estos pueblos? de Polica? situacin de orden la regin? ellos o estn con nosotros.
pblico en la regin?
3.3.3 La peticin de perdn
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Investigacin
pblica del Estado colombiano
Y DISPUTAS.
Texto:
Verdad Abierta, s.f.b.
///////////////////////////////
Analiza
Cul es la determinacin del Tribunal A raz de qu hechos pide el Coronel Rafael Coln Por qu pide perdn el presidente de
Administrativo de Sucre en cuanto a la perdn en nombre de la Infantera de Marina? la Repblica Juan Manuel Santos? Usa la
responsabilidad del Estado en la masacre Seala en el testimonio qu impulsa al Coronel a Constitucin Poltica de 1991 para responder.
de Chengue? pedir perdn.
3.4.1 El Colectivo de Comunicaciones
3.4 Resistencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
desde la sociedad
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
del conflicto
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
110 UN NUEVO
3. UN NUEVOMOMENTO
MOMENTOENENELEL CONFLICTO
CONFLICTO 111
civil
ARMADO EN
ARMADO ENLOS
LOSMONTES
MONTESDEDEMARA.
MARA.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Comunicacin ciudadana Investigacin
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO en Montes de Mara, Colombia
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
En qu contexto se Con qu fines surgi? A qu se refiere el Qu sensaciones, impresiones y emociones Qu implicaciones podra tener para el Colectivo Qu riesgos Cul crees que era el Cul crees que era el
desarroll el Colectivo? miembro del Colectivo consideras vivi la comunidad y los integrantes y la comunidad de los Montes de Mara comenzar enfrentaban los mensaje del Colectivo mensaje del Colectivo
Quines eran sus con la frase no somos del Colectivo el primer da del proyecto de cine a realizar acciones de comunicacin, educacin y miembros de Colectivo de Comunicaciones de Comunicaciones
miembros? totalmente impotentes callejero? cultura en medio del conflicto? al realizar estas para la comunidad ? para los actores
frente a la guerra? actividades? armados?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Testimonios Investigacin Decir lo
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. indecible
114 115
Nos toc inventarnos cosas
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. En 1995, el Colectivo tena un programa de
para vivir en medio de la guerra televisin y una serie de programas radiales sobre
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
derechos humanos. No obstante, en los ltimos
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO En la poca dura de la guerra, cuando no se la guerra: poniendo una sbana de un mantel aos los discursos sobre derechos humanos se
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. poda salir a la calle porque las FARC acababan blanco, la amarrbamos a una ventana y con un han cargado de connotaciones peligrosas en
Texto: Fotografa:
Soraya Bayuelo (Osorio, C., 2012). Colectivo de Comunicaciones
Texto:
Montes de Mara Lnea 21
Televisin. Decir lo indecible.
(2007).
(Rodrguez, 2008)
///////////////////////////////
Analiza
Cules fueron las diferentes actividades que se Qu cambios buscaba el Colectivo de Reflexiona sobre la frase Los bailes pasaron al A partir de las fuentes revisadas, realiza tu propia
realizaron desde el Colectivo? Comunicaciones en el da a da de la comunidad? da, porque ya no poda haber actividad en la definicin de RESISTENCIA.
Cmo quera hacer ese cambios? Qu noche. Se te ocurre alguna costumbre en tu
consecuencias tendra para la comunidad realizar barrio, pueblo o comunidad que haya tenido
estos cambios? que cambiar por la violencia?
Referencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
////////////////////////////////////// Documentos Observatorio Nacional de Memoria y Conflicto Rodrguez, C. (2013). Comunicacin ciudadana en Corporacin colectivo de comunicaciones Montes
del Centro Nacional de Memoria Histrica (1996- Montes de Mara Colombia. Revista Lucirnaga, pp. de Mara Lnea 21. Comunicacin, educacin y
Consejo de Estado (2013), Sala de lo Contencioso 2003). Base de datos. 99-115. Recuperado de http://www.politecnicojic. cultura en los Montes de Mara (s.f.a). Semana.
Administrativo, seccin tercera, Consejero edu.co/luciernaga9/pdf/comunicacion_ciudadana_ Recuperado de http://digital.semana.com/2014/
ponente: Enrique Gil Botero, Bogot D.C., 21 de Observatorio de Procesos de Desarme, montes_de_maria_espanol(si).pdf. royal_salute/phone/montes.html.
noviembre. Desmovilizacin y Reintegracin [ODDR] (2010).
Recomposicin meditica sobre el Bloque DAS y Convivir harn inteligencia conjunta (11
Constitucin Poltica de Colombia 1991. Hroes y Mrtires de los Montes de Mara, Prensa de noviembre de 1997). El Tiempo. Recuperado de
Edwar Cobos Tellez Diego Vecino, Uber http://www.eltiempo.com/archivo/documento/
Fiscala General de la Nacin (s.f.). Sumario no. Banquez Juancho Dique y Rodrigo Mercado Condenan al narcotraficante Miki Ramrez MAM-676047.
721 UDH, Cuaderno original no. 2. Pelufo Cadena. Enero 2008-noviembre 2010. por paramilitarismo (16 de abril de 2007). Caracol
Bogot: Universidad Nacional. Recuperado Radio. Recuperado de http://www.caracol.com. Estado deber pagar por la masacre de Chengue
FARC-EP (11-18 de abril de 1993). Estatuto de http://www.observatorioddr.unal.edu. co/noticias/judiciales/condenanal-narcotraficante- (s.f.b). Verdad Abierta. Recuperado de http://
de la VIII Conferencia Nacional de las FARC-EP. co/productos_academicos/nuevos/SAI/ODDR_ miki-ramirez-porparamilitarismo/20070416/ www.verdadabierta.com/la-historia/3541-estado-
Recuperado de http://farc-ep.co/wp-content/ DossiertematicoMontesdeMaria_21-12-2010.pdf. nota/415199.aspx. responsable-de-la-masacre-de-chengue.
uploads/2013/10/Estatutos.pdf.
Rangel Surez, A. (junio de 1996). Colombia: la Cmo se fragu la tragedia de los Montes de Estatuto de constitucin y rgimen disciplinario
Grupo de Memoria Histrica (2009). La masacre guerra irregular en el fin de siglo. Anlisis Poltico, Mara? (s.f.a). Verdad Abierta. Recuperado de (s.f.c). Verdad Abierta. Recuperado de www.
de El Salado. Esa guerra no era nuestra. Bogot: (28), 74. http://www.verdadabierta.com/la-historia/244- verdadabierta.com/.../175-estatutos-yregimen-
Editorial Taurus & Ediciones Semana. la-historia/auc/2676-icomo-se-fraguo-latragedia- qdisciplinarioq-de-l.
Rodrguez, C. (2008). Construyendo pas de-los-montes-de-maria.
Grupo de Memoria Histrica [GHM] (2012). desde lo pequeito. Lo que le vamos quitando Gobierno pide perdn por masacre de El Salado
Justicia y paz; los silencios y los olvidos de la a la guerra [medios ciudadanos en contexto de Condenan a la nacin por las Convivir (4 (8 de julio de 2011). El Heraldo. Recuperado
verdad. Bogot: Editorial Taurus conflicto armado en Colombia]. Bogot: Centro de diciembre de 2013). Semana. Recuperado de http://www.elheraldo.co/regi-n/gobierno-
de Competencia en Comunicacin para Amrica de http://www.semana.com/nacion/articulo/ pideperd-n-por-masacre-de-el-salado-28686.
Infantera de Marina (2014). Latina. Recuperado de http://library.fes.de/pdf- condena-al-estado-por-crimenes-de-
files/bueros/c3-comunicacion/07330.pdf. convivir/367070-3.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
////////////////////////////////////// Las verdades de las FARC que exigen en Montes Osorio, C. (23 de marzo de 2012). Soraya
de Mara (2 de septiembre 2014). Verdad Abierta. Bayuelo: Nos toc inventarnos cosas para vivir en
Recuperado de http://www.verdadabierta.com/ medio de la guerra. La Silla Vaca. Recuperado
bloques-de-las-farc/5428-. de http://lasillavacia.com/historia/soraya-
las-verdades-de-las-farc-que-exigen- bayuelonos-toco-inventarnos-cosas-para-vivir-
enmontes-de-maria enmedio-de-la-guerra-32294.
Los Mndez, antecesores de los paras en Romero, L. (15 de julio de 1991). Tres pueblos de
los Montes de Mara (29 de febrero de 2012). Sucre se quedan sin policia. El Tiempo.
Verdad Abierta. Recuperado de http://www.
verdadabierta.com/bloques-de-la-auc/3891-
los-mendez-antecesores-de-los-paras-en-
losmontes-de-maria. Entrevistas
Santrich, J. & Almedia, S. (2008). Las huellas de Clickarte (enero del 2014). Entrevista a habitante
las Farc en la Costa Caribe (I parte). Recuperado del salado.
de http://resistencia-colombia.org/index.php/
component/content/article/21-cultura-fariana/ Clickarte (febrero de 2014). Entrevista realizada
memoria-farc/360-huellas-de-las-farac-ep-en- en El Salado a mujer desplazada.
la-costa-caribe-colombiana-primera-parte.
Clickarte (4 de febrero de 2014). Entrevista al
Santrich, J & Almedia,S. (2008) Las huellas de coronel de la Brigada de Infantera de Marina de
las Farc en la Costa Caribe (II parte). Recuperado El Salado.
de http://resistencia-colombia.org/index.php/
farc-ep/documentos/memoria-fariana/361-
huellas-de-las-farac-ep-en-la-costa-caribe-
colombiana-segunda-parte.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
El remedio adecuado,
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
EL LEGADO DE LOS AUSENTES Fotografa: Olga Torres, Rafael Castro, Pedro Eloy Cohen y Enrique Imitola (izquierda a derecha)
Lderes y personas importantes en la historia de El Salado. Fuente: lbum familiar. Reproduccin: Andrs Surez para el CNMH
Informe del CNMH del 2015.
4
1. IDENTIDAD, ESPACIO //////////////////////////////////
la caja de
EL SALADO
eje temtico
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS. herramientas
//////////////////////////////////
La masacre y la
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
estigmatizacin
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
4.1 Me sito: cundo uso y aplico estereotipos y cundo he vivido situaciones en las que otros 124
usan y me reducen a un estereotipo?
Referencias 142
Habla de tu
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
experiencia
Y DISPUTAS.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
y aplico estereotipos y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
ellos en Montes
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
de Mara Testimonio
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
///////////////////////////////
Segn la habitante de El Salado, qu se deca
Analiza sobre toda la poblacin campesina que viva
en El Salado? Por qu algunos hacan
esas afirmaciones?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Entrevista
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
Ilustracin:
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
Grafiti de las AUC.
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Ilustracin:
Grafiti de las AUC.
Permtame contarle qu sucede. All est el como campesinos. Existen un da como guerrilla
Texto: comandante del Frente 37 de las FARC, el seor y al da siguiente son campesinos (). Yo lamento
Entrevista a Carlos Castao
Martn Caballero, un hombre que ha hecho cual- que situaciones como esta se presenten, pero ante
(Daro Arizmendi, 2000).
quier cantidad de pescas milagrosas en la va a la todo, yo creo que se est evitando un mal mayor
Costa. En los ltimos cinco meses secuestr cente- con una incursin como esta, dura, s, fuerte, s,
nares de personas inocentes, atentados terroristas difcil que el pas la entienda, no tiene aceptacin
en estos pueblos. Con bombas ha hecho cualquier de ninguna manera, pero yo creo que las cosas
cantidad en las ciudades de la Costa Caribe. Es que se impiden con acciones como estas, a largo
una guerrilla de medio tiempo, una guerrilla plazo, son muchsimas. Fotografa:
Archivo del CNMH. Grafiti
virtual, est en la tarde y en la noche duermen
de las AUC. Guerrillero, si
quieres la paz, nete
a las AUC.
/////////////////////////////// Lee los grafitis que dibujaron las AUC en las casas Qu te genera o qu Qu pudo sentir la Segn Carlos Castao, quines conformaban Relaciona esta discusin con la definicin de estereotipo trabajada en
Analiza de El Salado. Qu piensan los miembros de las te evoca leer esos comunidad al leer la guerrilla? Qu accin fue motivada por esa sesiones anteriores: Identificas algunos estereotipos? Cules? Aquellos
AUC sobre la guerrilla? grafittis? dichos mensajes en consideracin? estereotipos tuvieron alguna repercusin para las y los pobladores de El
sus hogares? Salado? Cul o cules?
4.3 La masacre: el ro
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Febre Testimonios
7,
16 y 1
Y DISPUTAS.
una guerra? monte! Entonces, a los tres das sa- [su esposa].
//////////////////////////////////////
No, que los paracos [paramilita- voy a esconder al monte []. Bue-
Testimonio: res] estn en un carro con cilin- no, cuando en eso, yo del miedo que
Testimonio de dos mujeres,
dros. No se sabe si es la guerrilla tena me fui para el monte, sin
adulta y joven (GMH, 2009).
o los paracos, pero en el camino lo cena, con mis cuatro hijas, porque
que hay es gente armada []. Enton- el varn no me quiso seguir. l me
ces todo el mundo dijo: Estamos en- dijo: Si mi pap se queda, me quedo.
tre la espada y la pared. Ese da, Si mi pap se va, yo me voy, pero
bueno, a las 5:30 de la tarde ya la yo me quedo con mi pap. Si nos van
gente se va yendo para los montes: a matar, van a entrar los que nos
mujeres con hijos, el marido, que un van a matar, nos matan a los dos y
Los pobladores de El Salado recuerdan que, en los hermano, huyendo para los montes. voy a esperar. Yo le llor hasta el
ltimos das de diciembre del ao 1999, un helicptero Eso fue el 16 []. El marido mo me ltimo minuto. l me dijo: Mami, no
sobrevol el pueblo arrojando panfletos en los que se dijo: Adnde te vas a ir?. Yo le me voy, no me llores que no voy a
amenazaba a la poblacin civil. dije: Yo me voy para el monte, yo dejar a mi pap solo, me dijo
no voy a esperar esto aqu, yo me el pelado.
///////////////////////////////
Analiza
Quin escribi el Cul es la amenaza Cmo son nombrados Por qu utilizan ese Qu implicaciones Quin pudo haber
panfleto? En qu especfica hacia quienes recibieron los nombre si difundieron pudo tener esta lanzado los panfletos?
ao? la poblacin de El panfletos? los panfletos entre la situacin para las y
Salado? poblacin civil? los pobladores de El
Salado?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Judicial Poema
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
y dur tres das sin tomar nada, sin comer nada. Ella
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
////////////////////////////////////// En la cancha empezaron a sacar persona por Despus, cuando cogieron a la madre comunita-
persona. Luego sacaron a Luchito [Luis Pablo ria, la difunta Rosmira, [a] ella la cogieron con
Redondo]. A l le dijeron: T eres el presidente una cabuya de guindar tabaco, la amarraron por
de la Accin Comunal, guerrillero hijueputa. Le aqu [sealan el cuello], entonces se la jalaban al
hicieron una rfaga. Le partieron toda la cabeza, uno, se la pasaban al otro, y la jalaban como jalar
se le reventaron los sesos.Un paraco los cogi, una vaca, esa la hicieran ah en toda la calle don-
los mostr y se los meti nuevamente. Ya vieron, de est la seora que vive al lado de la Iglesia, ah
para que aprendan, no se metan ms con la gue- la mataron a ella, primero la ahorcaron y luego le
rrilla, nos decan ellos (). dispararon.
Texto: Texto:
Testimonio de hombre joven (GMH, 2009, p. 38, Testimonio de hombre adulto mayor (GMH, 2009, pp. 40-41,
/////////////////////////////// versin online). versin online).
Analiza
De acuerdo con Teniendo en cuenta que, segn este mismo Por qu los paramilitares nombraron a Luis Pablo Qu significado pudo tener para los paramilitares A partir de los testimonios y del poema, qu
el testimonio del testimonio, uno de los paramilitares dijo ya Redondo de esa forma despus de afirmar que que Luis Pablo fuera el presidente de la Junta de sucedi el 18 de febrero en la chanca del pueblo
hombre joven, vieron para que aprendan, qu deban era el presidente de la Junta de Accin Comunal? Accin Comunal y que Rosmira Torres fuera madre de El Salado?
cmo nombraron a aprender quienes presenciaron el asesinato de comunitaria?
Luis Pablo Redondo Luis Pablo Redondo?
quienes perpetraron
la masacre?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Testimonios Investigacin
Y DISPUTAS.
Texto: Texto:
Testimonio de mujer adulta Testimonio de mujer adulta
mayor (GMH, 2009, p. 91, joven (GMH, 2009, p. 91,
versin online). versin online).
///////////////////////////////
Analiza
Quin era Rosmira Torres para las personas que Quin era Luis Pablo Redondo para las personas Puedes hacer un cuadro de identidad para describir a Rosmira o a Luis Pablo.
recuerdan su rol en la comunidad de El Salado? que recuerdan su rol en la comunidad de El Tambin puedes hacer un dibujo para representar a Rosmira o a Luis Pablo,
Salado? de acuerdo con las memorias incluidas en los testimonios
o en el Informe.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Aqu haban mandado unas tamboras, acorden,
aqu haba un grupo de gaita, haban mandado los
Testimonios Como a las dos de la tarde, dijeron ellos: bueno,
ahora vamos a hacer un sorteo aqu duro. Aqu
//////////////////////////////////////
Texto: Testimonio de dos mujeres, adulta y joven (GMH, 2009,
p. 36, versin online).
Entonces comenzaron, ya mataron [a] esa mu- Hasta donde uno entiende y conocen no eran
Fotografas: chacha, entonces sacaron [a] otra seora y la ma- personas que tenan problemas, que uno no les
El Salado. Archivo familiar
taron ah mismo. Entonces cogieron a la seora saba nada, aqu mataron mucha gente ignorante
CNMH.
Francisca, la mujer de Victor Paternina, [a] esa la que nunca estaba metida en nada (). El loco que
mataron ahorcada, luego tocaron un tambor y co- llamaban Vctor Urueta, a l lo sacaron a patadas
menzaron a tocar las rancheras nadie es eterno, de la casita donde l dorma, de todos maneras l
volaron los pavos reales y un disco de msica no era cuerdo ().
rock. Ellos comenzaron a bailar, comenzaron a
mirar a las mujeres.
Texto: Testimonio de dos mujeres y un hombre (GMH, 2009, p.
91, versin online).
Analiza
Por qu una de las Cmo pudieron sentirse las y los salaeros Qu repercusiones pudo tener este hecho sobre Cmo decidan los De acuerdo con los testimonios, era importante Los testimonios Qu significa que los
mujeres afirma que cuando, durante la masacre, los paramilitares las celebraciones de las y los salaeros, fiestas del paramilitares a quin para los paramilitares saber quin era la persona indican que cualquier paramilitares hayan
matar a otros era tocaron las tamboras, los tambores y los pueblo, festivales, cumpleaos y aniversarios, asesinar en El Salado? a la que iban a asesinar: su nombre o su habitante de El Salado asesinado a mucha
una fiesta para los acordeones, bailaron y reprodujeron canciones entre otras? Seguiran hacindose de la misma ocupacin, por ejemplo? Por qu? pudo ser asesinado gente que nunca estaba
paramilitares? en las grabadoras? forma? Por qu? por los paramilitares? metida en nada, como
Por qu? Vctor Urueta?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS HOMENAJE
Y DISPUTAS.
A LAS VCTIMAS DE LA MASACRE
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
OCURRIDA ENTRE EL 16 Y EL 21 DE FEBRERO DE 2000
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. EN LOS MUNICIPIOS DE
OVEJAS (SUCRE), EL CARMEN DE BOLVAR Y CRDOBA (BOLVAR)
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
Investigacin 11
12
NAYIBE OSORIO MONTES
NEIVIS JUDITH ARRIETA MARTNEZ
42
43
JUSTINIANO PEDROZA TEHERN
AMAURY DE JESS MARTNEZ SIMANCA
13 ALEJANDRO ALVIS MADRID 44 BENJAMN JOS GONZLEZ ANAYA
() el caso de Vctor Urueta Castao: El nfasis se 14 EDUARDO NOVOA ALVIS 45 DANIEL FRANCISCO DAZ
pone en sus problemas mentales, una discapacidad 15 EDUARDO TORRES PREZ (CONOCIDO COMO MARCOS DAZ)
que socialmente lo vincula a las limitaciones de 16 ELISEO TORRES SIERRA 46 DAVID RAFAEL NEZ SNCHEZ
conciencia y responsabilidad de un nio. 17 ENRIQUE MEDINA RICO 47 DAYRO DE JESS GONZLEZ OLIVERA
18 ERMIDES COHEN REDONDO 48 EMIRO CASTILLO CASTILLA
19 EUCLIDES RAFAEL TORRES ZABALA 49 FLIX PREZ SALCEDO
20 FREDY MONTES ARRIETA 50 JHONNY ALBERTO NEZ SNCHEZ
Texto: 21 JOS IRENE URUETA GUZMN 51 LEVER JULIO NEZ SNCHEZ
/////////////////////////////// GMH (2009, p. 91, versin online).
22 JOS MANUEL TAPIA ARIAS 52 LIBARDO ANTONIO CORTES RODRGUEZ
Analiza 23
24
LIBARDO RAFAEL TREJOS GARRIDO
MANUEL CHAMORRO HERNNDEZ
53
54
LUIS ALFONSO PEA SALCEDO
MANUEL ANTONIO MARTNEZ RODRGUEZ
25 MARCO JOS CARO TORRES 55 MIGUEL ANTONIO AVILEZ DAZ
26 SCAR ANTONIO MEZA TORRES 56 MOISS GUTIRREZ CAUSADO
27 PEDRO TORRES MONTES 57 RAFAEL ANTONIO NEZ SNCHEZ
Vuelve a revisar el Cmo ven las AUC y Carlos Castao a los Qu relacin hay entre los conceptos de 28 ROBERTO MADRID RODRGUEZ 58 ALBERTO GARRIDO
grafiti de las AUC y el pobladores de El Salado? Crees que esta visin de estigma e identidad? Cmo afecta el estigma 29 ROGELIO RAMOS OLIVERA 59 MIGUEL ANTONIO MARTNEZ NARVEZ
testimonio de Carlos las AUC y de Carlos Castao est relacionada con la identidad de las vctimas? Da ejemplos usando 30 VCTOR RAFAEL ARIAS JULIO 60 JORGE ELICER MERCADO VERGARA
Castao y responde: la ocurrencia de la masacre que ocurri el 18 de los testimonios.
febrero del ao 2000 en El Salado? Por qu?
Referencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
////////////////////////////////////// Documentos
Prensa
EL LEGADO DE LOS AUSENTES Fotografa: Lorena Prez, Arnaldo Prez, lvaro Prez Ponce y Libardo Ponce (De izquierda a
Lderes y personas importantes en la historia de El Salado. derecha en la foto). Fuente: archivo familiar. Reproduccin: Andrs Surez para el CNMH
Informe del CNMH del 2015.
1. IDENTIDAD, ESPACIO //////////////////////////////////
la caja de
EL SALADO
eje temtico
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
herramientas
//////////////////////////////////
Los impactos
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
de la masacre:
146 5. LOS IMPACTOS DE LA MASACRE. 147
EL DESPLAZAMIENTO.
el desplazamiento
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
5.4 El anlisis de los impactos del desplazamiento sobre la tenencia de la tierra: 161
cmo se lleg a esta situacin?
Referencias 166
Habla de tu
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
experiencia
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
//////////////////////////////////////
el desplazamiento
///////////////////////////////
Imagina
Imagina que hay un terremoto en tu ciudad o Una vez elegido el sitio y las cosas/objetos/ani- Haz una lista de las cosas que consideras prio- Qu dificultades hay en desplazarse de esta
municipio y te advierten que debes salir de all lo males que te llevaras contigo, emprendes el viaje ritarias que vas a necesitar cuando llegues a tu manera? Pensando en tu ejercicio, identifica qu
ms rpido posible. A dnde iras? A qu ciudad con otros vecinos. Es de noche. Llueve. nueva ciudad a corto plazo, piensa por ejemplo compartes con la poblacin de El Salado que
o municipio te dirigiras? Qu tan lejos te iras? Trata de viajar imaginariamente a esa noche en dnde vas a dormir, en qu vas a comer, etc. sobrevivi a la masacre y debi abandonar sus
Qu ventajas tendra irse lejos o quedarse cerca? y describe en tu diario cmo te sientes. Qu Luego, haz una lista de las cosas que vas a necesi- tierras lo ms rpido posible.
(Ten en cuenta que el terremoto puede volver a emociones identificas? Qu siente tu cuerpo? tar a largo plazo en tu nueva ciudad o municipio,
suceder) Con qu criterios elegiste el sitio? En Qu extraaras justo en ese momento piensa por ejemplo en el colegio, en el trabajo de
qu te movilizaras? Qu te llevaras? (debe caber de tu casa? tus papas, entre otros.
en una maleta que puedas cargar).
5.2 Los testimonios
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS El pueblo que
Y DISPUTAS.
sobrevivi a una
masacre amenizada
de los salaeros y
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. por gaitas
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
salaeras
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. Le digo a Pablo que el sobreviviente de una masa-
cre carga su tragedia a cuestas como el camello su
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
joroba, la lleva consigo a dondequiera que va. Lo
150 LOSSENTIMIENTO
5. EL IMPACTOS DE
DELA MASACRE.
DESARRAIGO que se encorva bajo el pesado bulto, en este caso, 151
EL DESPLAZAMIENTO.
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. no es el lomo sino el alma, usted lo sabe mejor
de El Salado?
El Salado. Archivo familiar
CNMH.
Tras la masacre, los pobladores de El Salado se familias decidieron quedarse mientras otras de-
vieron forzados a huir despavoridos, dejando cidieron irse a ciudades como Sincelejo, Barran- Fotografa:
Archivo de Derechos Humanos
atrs sus casas, sus pertenencias, sus animales. quilla o Cartagena, alejndose lo ms posible del
CNMH. Autor: Viviana
La mayora de las familias sobrevivientes llegaron lugar de la masacre y buscando nuevas posibilida- Quintero. Coleccin de
fotografas Visita a El Salado.
inicialmente a El Carmen de Bolvar. All, varias des para reconstruir sus vidas.
///////////////////////////////
Analiza
Por qu crees que Salcedo Ramos, el cronista Por qu crees que afirma que bajo el pesado Por qu crees que los traumas se despiertan a Trata de imaginar la rutina de un da de una persona que vive en un pueblo
de El pueblo que sobrevivi a una masacre bulto se encorva el alma? travs de los sentidos? desolado, donde ni siquiera quedan los perros. Cmo es despertarse en
amenizada por gaitas afirma que un una casa vaca? Qu se siente al salir a las calles y no ver vecinos ni animales
sobreviviente carga su tragedia como el camello ni carros ni motos?
su joroba?
3 Historia construida a partir de entrevistas hechas por Clickarte a los habitantes de El Salado en febrero de 2014.
SER DE EL
SALADO: UN Recuerdas al to Emilio?
Vamos paall a ver si nos
recibe por unos das
ESTIGMA QUE
PERDURA
A dnde vamos, Pa?
Y quin es esa?
desplazamiento?
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
///////////////////////////////
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
//////////////////////////////////////
Investigacin: Base de datos de masacres.
(Observatorio Nacional de Memoria y Conflicto, mayo 2015)
Nmero de vctimas de desplazamiento forzado y casos de
masacres entre 1985 y 2015, municipios de Montes de Mara
80000
Fotografa:
70000 20
Montes de Maria,Cultivos
San Jacinto, Bolvar. Autor: 60000
Len Daro Pelez (Semana,
octubre 11 del 2004).
50000 15
10000 5
///////////////////////////////
Analiza
Texto: Duica (2010) citado en 0
Arrzola Martinez, 2014.
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Investiga cmo cambi el uso de la tierra en los Montes de Mara Qu relacin establece la grfica entre masacres y
desplazamiento?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 5.4.2 La contrastacin
en las interpretaciones
Y DISPUTAS.
Cul es el argumento de Argos? Qu relacin establece Ibaez entre el Con base en la informacin contenida en este 1. La invitacin del Estado para invertir.
desplazamiento, el ataque de grupos armados, captulo haz una lnea de tiempo donde ubiques: 2. La compra de tierras de Argos.
la informalidad y la propiedad de la tierra? 3. El pico de las masacres en los Montes de Mara.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
La gente no
Y TIERRA: ARRAIGOS
se desplaza, la
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. plazados; tenemos migracin
en buena parte por el para-
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
destierran, la
164 5. LOS IMPACTOS DE LA MASACRE. 165
EL DESPLAZAMIENTO.
///////////////////////////////
Analiza
Cmo entienden Alfredo Molano y Jos Obdulio Contrasta las distintas interpretaciones de lo que Qu otros datos y testimonios necesitaras para
Gaviria el desplazamiento? Identifica sus ha ocurrido con la propiedad de la tierra. dilucidar qu interpretacin tiene mayor validez?
similitudes y diferencias.
Referencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
////////////////////////////////////// Documentos Comit internacional de la Cruz Roja (2007). Proyecto de Brookings (mayo de 2013). Sourdis C. (6 de abril de 1997). Slo los perros se
Una mirada a la poblacin desplazada en ocho Desplazados internos fuera de los campos. quedaron en El Salado. El Tiempo. Recuperado de
ACNUR. Cartagena, 2012. ciudades de Colombia: respuesta institucional http://www.eltiempo.com/archivo/documento/
local, condiciones de vida y recomendaciones MAM-547956
Arazzola Martnez, F. (5 de septiembre para su atencin. Bogot: Cruz Roja.
2014). Agronegocios e industria de alimentos. Surez, w.M. (18 de junio de 2012). Inauguran
Recuperado de http://agronegocios.uniandes. Marcela, Albuja Sebatan y Caballos (marzo de Prensa Casa de la Cultura en El Salado (Bolvar). El
edu.co/index.php/tematicas/poblamiento/201-el- 2010). Desplazamiento urbano y migracin en Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.
efecto-de-laviolencia-en-la-poblacion-rural- Colombia. El pas segn Jos Obdulio (13 de agosto de com/archivo/documento/CMS-11955410.
caso-montesde-maria-2 (ltimo acceso: 3 de 2008). El Tiempo. http://www.eltiempo.com/
marzo de 2015). Molano, A.(2005). Desterrados: Crnicas del archivo/documento-2013/CMS-4445405.
Desarraigo. Bogot: Grupo Santillana, S.A,
Arrieta Gonzlez, E. (s.f.). Desplazados en El Tiempo (4 de marzo de 2011). Se robaron 150
Sincelejo. Observatorio del programa Presidencial de DH mil hectreas con ayuda de registradores
y DIH (2012). y notarios.
Centro Nacional de Memoria Histrica [CNMH]
(2009). El Salado se qued solo. Osorio, Camila (4 de julio de 2007). As se La Mula, la Europa y la otra Alemania (1 de
concentr la tierra en los Montes de Mara. septiembre 2010). Verdad Abierta. Recuperado
CNMH (2010). La tierra en disputa. Bogot: de http://www.verdadabierta.com/despojo-de-
Taurus. Posada Reyes, A. (2009). Guerreros y tierras/2680-la-mula-la-europa-y-la-otra-
campesinos. El despojo de la tierra en Colombia. alemania.
CNMH (2012). Justicia y paz. Los silencios y los Bogot: Norma.
olvidos de la verdad. Bogot: Taurus. La Patria (9 de febrero de 2013). Manizales.
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Lo que l ordenaba
EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
EL LEGADO DE LOS AUSENTES Fotografa: Agustn Redondo en su cdula de ciudadana. Fuente: lbum familiar. Reproduccin:
Lderes y personas importantes en la historia de El Salado. Andrs Surez para el CNMH.
Informe del CNMH del 2015.
6
1. IDENTIDAD, ESPACIO //////////////////////////////////
la caja de
EL SALADO
eje temtico
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS. herramientas
//////////////////////////////////
Por qu
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
retornar?
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Arraigos, reencuentros,
solidaridades y luchas
por un buen vivir juntos
6.1 Me sito: qu se siente al regresar a un lugar significativo y encontrarlo deshecho? 172
Referencias 196
Habla de tu
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
experiencia
Y DISPUTAS.
6.1 Me sito:
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
qu se siente
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
al regresar
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS.
//////////////////////////////////////
a un lugar
significativo
y encontrarlo
deshecho?
6.2 El retorno
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Prensa
Y DISPUTAS.
Todos haban salido corriendo despus
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
de la masacre de febrero de 2000
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
D
espus de ver matar a 66 Haban crecido rboles del tamao de radas, muebles y puertas destruidos.
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. personas huyeron y lo una cuarta de dimetro en l. Haba "Tres das despus habamos limpiado
perdieron todo: la tierra, gente que haba echado cercas por un 50 por ciento del pueblo", cuenta
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
los animales, las casas y la cosecha. el camino, y haba unas grietas tan Torres. Dos meses despus volvieron
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO Despus de haber encontrado a su enormes que en un trayecto nos toc a continuar la tarea. Entonces se pu-
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. paso cadveres, casas quemadas, des- cargar los jeeps, alzarlos entre todos sieron una meta: retornaran el 18 de
174 POR QU
6. POR QURETORNAR?
RETORNAR?ARRAIGOS,
ARRAIGOS,
truccin y llanto, estaban convencidos para poder continuar". Fueron ms febrero de 2002, as conmemoraran 175
REENCUENTROS,SOLIDARIDADES
REENCUENTROS, SOLIDARIDADESY Y de que nunca habra regreso. Pero de 10 horas infernales, donde ocho los dos aos de la masacre.
LUCHAS POR
LUCHAS PORUN
UNBUEN
BUENVIVIR
VIVIRJUNTOS.
JUNTOS.
Lucho les dijo que era peor el hambre mujeres y casi 200 hombres abrieron Con el apoyo de ACNUR, la
////////////////////////////////////// y la indignidad que estaban sufriendo trocha, como si fuera la primera vez Iglesia y el Programa Mundial de
y que l mismo organizara el retorno. que algn humano pasaba por all. A Alimentos se hizo el retorno. "Las
A la primera asamblea para planear las cinco de la tarde divisaron lo que personas que no haban estado en
el retorno asistieron 800 personas antes fuera su pueblo. La maleza se las jornadas de limpieza y que vieron
dispuestas a regresar. Hablaron con lo haba tragado todo. "Yo iba atrs y el pueblo as, acabado, se fueron en
el gobierno y las autoridades y todas llevaba una bandera blanca que clav llanto. Algunos dijeron: este no es mi
les dieron una sola respuesta: no hay a la entrada del pueblo", dice. Pero lo pueblo. Sentan mucha melancola.
condiciones de seguridad para volver. peor era el choque emocional. Algu- Entonces yo les dije: este s es nues-
Nadie estaba dispuesto a apoyarlos nos lloraban. Otros sencillamente no tro pueblo. Solo que hubo sucesos
en lo que consideraban una peligrosa aguantaron el golpe y decidieron, esa que partieron en dos su historia. Hubo
aventura. Lucho manote sobre el misma tarde, regresarse, incapaces un antes y un despus, y as los fue
escritorio del gobernador de Bolvar, de volver a empezar sus vidas. Algo convenciendo a quedarse. El machete,
rompi las conversaciones y sali ms de 100 personas acamparon en lo el sombrero y la cantimplora con
airado y dispuesto a proseguir con su que antes fuera su hogar. Solo tenan agua se convirtieron en los objetos
plan. Llam a la ACNUR en Bogot y una pregunta: Por dnde empezar a inseparables para cada uno de ellos.
logr convencer a un alto funcionario reconstruir su pueblo? Rehicieron los caminos, limpiaron los
de que lo apoyara. "Que nos mate una Esa noche fue de nostalgia. "Es- pozos y en convites limpiaron la tierra
bala en el campo, pero no nos mori- tbamos empapaditos por la lluvia y de cada uno de ellos para sembrar
mos ms de hambre en la ciudad", le el sudor", recuerda. Durante tres das comida y tabaco. El retorno se haba
dijo Torres. trabajaron bajo el sol y el agua. Se consumado.
() El 2 de noviembre de ese ao limpiaba la maleza y tambin se exor-
haba unas 250 personas en la plaza, cizaban los recuerdos. A medida que
6.2.1 Qu significa el retorno dotadas de picas, hachas y machetes despejaban casas y caminos apare-
Fotografa:
Inauguracin de la Casa
dispuestos a lo que fuera. Salieron can vestigios de la masacre. Lugares
de la Cultura de El Salado.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Documento de archivo:
GMH (2009, p. 156).
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Testimonio 6.2.2 Qu dificultades encuentran los
salaeros y las salaeras al regresar a su
Y DISPUTAS.
territorio?
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
Cuando comenzamos a limpiar el
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
pueblo, porque el pueblo estaba
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA.
ya montando, el pueblo era como
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
una montaa, all haba tantos Entrevistador
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO aromos que la Iglesia no se vea, Cuando ustedes retornan, vuelve otra vez la guerrilla a presionarlos?
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
yo lloraba. Cuando yo llegu,
178 6. POR QU RETORNAR? ARRAIGOS, 179
yo dije ay seor, este no es mi
REENCUENTROS, SOLIDARIDADES Y Vctima
LUCHAS POR UN BUEN VIVIR JUNTOS. pueblo, estoy metida dentro de No... Porque una vez vino aqu y enseguida los echamos.
////////////////////////////////////// una selva, la iglesia no se vea
Analiza
(Semana, 16 de junio del
Texto: Testimonio (GMH,
2012).
Cul fue la explicacin de ellos ante el reclamo?
2009, p. 127, versin online).
Que no se qu, que nos iban a ayudar. Cmo nos ayudaron la otra vez? Por
ustedes nos mataron a toditos, esa es la ayuda, y nos resolvimos todos aqu
Qu emociones Cmo fue el retorno Con qu dificultades emocionales se encontraron Qu da deciden que no y no (). Cuando estaban trabajando en el camino, la gente se les
identificas en los a El Salado? Cmo los habitantes de El Salado? Qu dificultads fsicas volver a repoblar El par, ellos les dijeron: Qu pasa, tenemos hambre, tenemos que trabajar y si
testimonios? llegaron? Cmo o de infraestructura se encontraron los habitantes Salado y por qu? nos estn ofreciendo un trabajo, tenemos que hacerlo, estamos en el pueblo,
estaba la va? de El Salado? porque ese pueblo nos pertenece, y porque hemos pasado mucho trabajo por
fuera, y por qu nos van a hacer otra vez desplazar de la comunidad donde ya
hemos pasado tantas cosas, ya no vamos a aguantar otro desplazamiento ms, Vctima
Qu peticiones le Qu apoyo tenan Reflexiona sobre las dificultades y las peticiones de los habitantes de as que ustedes tienen que [respetarnos], dicen.Bueno, a quienes manden
hacan los habitantes los salaeros en su El Salado y elabora un rbol de consecuencias: Qu riesgos corren quienes esa orden, a quienes ustedes tengan que llevar esa orden, dgales que ah
de El Salado al Ministro iniciativa de retornar? deciden volver al pueblo? vamos a esperar todos, que nos maten, que bombardeen el pueblo, que hagan Texto:
El regreso y las dificultades
de Defensa en la carta? lo que quieran, pero ah vamos a estar, ya estamos muy cansados de esta
(GMH, 2009, p.125, versin
situacin. online).
1. IDENTIDAD, ESPACIO Prensa
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Testimonio
E
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
l Salado recibi el apoyo de Meses despus vinieron las ame- Cartagena se vio rodeado de tropa.
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. varias organizaciones para nazas. Un da empezaron los rumores Un encapuchado entr, lo seal y de
Ya despus, como a los tres o cuatro me- sembrar tabaco. El pueblo de que venan a matar a Lucho Torres. inmediato fue capturado. Dur apenas
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. ses de estar aqu, ya fuimos retornando recuper algo de su vitalidad. Pero Entonces decidi una madrugada dos semanas en la crcel y como no
en 2004 fue militarizado. Las FARC aperar un par de bestias y salir con haba nada en su contra, lo liberaron.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
y retornando, y ve que retornando, ma- merodeaban el rea. Los paramilitares su esposa por un camino alterno, en Las amenazas continuaron y un ao
tambin. El control de los alimentos medio de la lluvia, rumbo a Cartage- despus tom la decisin de exiliarse
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
taron, la guerrilla, porque de aqu del
por parte de la Armada era entendi- na. Dej abandonadas su casa y su en Espaa. Pero antes de irse hizo una
///////////////////////////////
Analiza
Fotografa: Cmo afectaron los Vuelve a revisar las dificultades y peticiones que enumeraste Cul fue la reaccin
Inauguracin de la Casa
de la Cultura de El Salado.
actores armados la en la seccin 6.2.1. Cmo se relacionan las peticiones de los pobladores de de la Fuerza Pblica
Autor: Daniel Reina Romero. vida de los retornados El Salado que queran volver con las amenazas y riesgos que viven quienes ante estas amenazas?
16 de junio del 2012. Revista
Semana.
a El Salado? retornaron al pueblo?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS La gente que se fue desplazada
Y DISPUTAS.
Testimonios malvendi sus tierras. Vendieron Prensa
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
cada hectrea a 300 mil pesos (...).
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS. Ahora la hectrea est a casi 2
millones de pesos. Aqu hay un poco
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. de gente que vino y compr tierras,
E
se aprovech de los desplazados. n la distancia, se ha entera- yo de la Fundacin Semana y varias privada. Adicionalmente, los filtros
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
Los pocos que tenan tierras las do de que El Salado es ahora organizaciones privadas, estn vincu- que pone el gobierno para quienes
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO perdieron as, por la angustia de epicentro de un ambicioso ladas para garantizar que 80 familias puedan estar en el proyecto son tan
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. vender rpido en medio del caos. proyecto de reconstruccin. El Sala- puedan sacar adelante un proyecto exigentes y desconocen la realidad
Cuando regresamos al Salado, una empresa este ao (2014) no van a sembrar tabaco por ac,
tabacalera reuni a todo el pueblo productor de porque es muy desventajoso para nosotros. Esa
tabaco en mi bodega. Asistieron unas 200 perso- poca en la que vivamos del tabaco se acab con ///////////////////////////////
Analiza
nas, inclusive firmaron contrato con ellos para la guerra y el desplazamiento. No veo la econo-
sembrar tabaco rubio. Terminaron sembrando 25 ma, no hay empleo como antes, no hay genera-
personas y eso no se dio porque el tabaco rubio cin de empleo.
lo llevaban directamente a Medelln para tratarlo Aqu antes no ramos ricos, pero tampoco
y para pagarlo no lo hacan ah mismo. Lo que pobres, aqu cada uno tena una vaca en el patio
si daba dinero para nosotros era el tabaco negro de la casa y con eso tena el desayuno resuelto, Con qu dificultades Segn los Segn PRENSA Cmo Vuelve al EJE 1 y revisa las visiones sobre el
[que se cultivaba en el tabaco hasta los noventa], la leche. Ahora no hay trabajo, los jvenes tienen se encuentran TESTIMONIOS, qu ven los inversionistas territorio de los campesinos y las visiones sobre
que s generaba empleo ac, ya que ac mismo que irse porque ac nadie los apoya y no tienen quienes retornan al ocurri con las los Montes de Mara? el territorio de los terratenientes o empresarios
se almacenaba y se trataba. Esos proyectos para que hacer, eso me tiene ensimismado. Volver ac Salado en cuanto a tierras que se haban Cmo ven los Qu similitudes y/o diferencias encuentras con
revivir la industria del tabaco cuando nos devolvi- y ver todo acabado, sin una reparacin econmica Texto: Entrevista a sus oportunidades visto forzados a habitantes del Salado las visiones de los campesinos y los empresarios
ex cultivador retornado
mos del desplazamiento no funcionaron (). Para verdadera de la que podamos vivir es muy duro.
(Clickarte, 2014).
laborales? abandonar? a los Montes de Mara? el retorno?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS 6.2.3 Un balance agridulce:
lo alcanzado y las deudas pendientes
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO El 18 de febrero de 2006 se instal la primera de 2000, luego de que los paramilitares impidie-
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. piedra del Monumento, que fue inaugurado un ran a los sobrevivientes recoger y sepultar a sus
///////////////////////////////
Analiza
Tambin es itinerante porque pretende () la po- social, tan gravemente afectado por el conflicto Testimonio
sibilidad de convivir con la gente en su misma armado, y cuyo resultado se expresa en la ruptura
localidad le permitir reflejar mejor el sentir de de los lazos de confianza necesarios para la recu-
las poblaciones que se vern all representadas, peracin social, econmica, cultural y poltica de Yo aspiro a que salgamos al aire algn da -le dijo al pe-
adems de que responde a un rasgo de la cultura las comunidades que han vivido bajo circunstan- riodista de este diario antes de ir a la cama- Pero tenemos
caribea, donde la visita y el contacto con el veci- cias de silencio y aislamiento, como resultado de
que tener paciencia, apenas estamos preparndonos. Si nos
no es importante para el fortalecimiento del tejido la contienda por el territorio.
van a poner al aire no vamos a tener cmo sostener 24 horas
de programa. Tenemos que aprender, ir desde abajo, ir su-
Texto: Museo Itinerante de
Memoria. (MIM, s.f.) biendo, y subir arriba a la cima.
/////////////////////////////// Texto:
Cocosalado, 12 de agosto, 2011.
Analiza
Itinerante:
En qu consiste el Dnde est situado? Por qu deciden Qu secuela de la ambulante Qu es CoCoSalado? Qu elementos Conoces alguna
Museo Itinerante de que el museo sea guerra espera saldar recursivos identificas iniciativa similar en tu
la Identidad de los itinerante? el Museo? en esta iniciativa? colegio o comunidad?
Montes de Mara?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Prensa Investigacin
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
S
3. UN NUEVO MOMENTO EN EL CONFLICTO
ARMADO EN LOS MONTES DE MARA. on 21 mujeres y conforman la Asociacin de Muje- El mural de la entrada del pueblo (va a El Car-
men de Bolvar) contiene el dibujo de una mujer
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
res Unidas de El Salado, creada en el 2003. Son eso, campesina acompaado de la siguiente frase:
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO Nos desplaz la violencia, que no nos desplace
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO. unidas. Trabajan como las hormigas y los resultados la indiferencia. Es ms grande y vistoso que el
Texto:
Figueroa, 2010.
Solo hasta el ao 2005, las Mujeres Unidas de El que decidieron recuperar los sobrevivientes fue-
Salado propusieron volver a las fiestas para que ron las fiestas patronales de la Virgen del Rosario Texto:
Testimonio Texto: el dao causado por la violencia no continuara realizadas en el mes de octubre; y en el ao 2009
Las fiestas patronales de la
Virgen del Rosario. (GMH,
Figueroa, 2010.
extendindose hasta acabar con sus tradiciones. recuperaron las fiestas de San Juan en las que 2009, p. 201).
Reconociendo su sufrimiento y su luto, lo primero realizan carreras de caballos y cabalgatas.
Con el sudor de nuestra frente trabajamos de sol a sol para salir
adelante y sostener a nuestras familias y hoy vemos con alegra
que ese esfuerzo, de casi siete aos, se vuelve realidad. Demostra-
mos que aunque somos mujeres, somos capaces de ser emprendedoras,
pujantes (...).
Qu es la Asociacin Cules han sido
Ana Milena Padilla, tesorera de la Asociacin de Mujeres Unidas /////////////////////////////// de Mujeres Unidas de algunos de sus logros?
de El Salado, tras recibir la donacin.
Analiza El Salado?
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
Investigacin
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Fotografa: Fotografa:
Grafitis dragones. Archivo de Grafitis dragones. Archivo de
Derechos Humanos CNMH. Derechos Humanos CNMH.
Autor: Viviana Quintero. Autor: Viviana Quintero.
Coleccin de fotografas Coleccin de fotografas
Visita a El Salado. Visita a El Salado.
///////////////////////////////
Analiza
Enumera las iniciativas realizadas por los Cmo han afrontado Identifica las fortalezas Crees que tu comunidad podra aprender De quin surgen estas Investiga qu es resiliencia y expone cmo se
habitantes de El Salado al retornar a su pueblo. los salaeros el retorno y las debilidades de algo de la comunidad de El Salado que iniciativas, del Estado, relaciona esta caracterstica con los pobladores
al pueblo? estas iniciativas ha retornado? de la poblacin civil, retornados de El Salado.
etc.?
6.3 Y t, a qu
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
te comprometes?
2. LOS CONFLICTOS SOCIALES Y LAS
PRIMERAS DISPUTAS ARMADAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
//////////////////////////////////////
Referencias
1. IDENTIDAD, ESPACIO
Y TIERRA: ARRAIGOS
Y DISPUTAS.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
GENERADO POR EL DESPLAZAMIENTO.
4. LA MASACRE Y LA ESTIGMATIZACIN.
5. EL SENTIMIENTO DE DESARRAIGO
//////////////////////////////////////
EL LEGADO DE LOS AUSENTES Fotografa: Mara Cabrera en campaa poltica con el Facciolincismo. Fuente: archivo familiar.
Lderes y personas importantes en la historia de El Salado. Reproduccin: Andrs Surez para el CNMH
Informe del CNMH del 2015.
EL SALADO
LOS MONTES DE MARA
TIERRA DE LUCHAS Y CONTRASTES
Coordinacin editorial:
Andrs Barragn Centro Nacional de Memoria Histrica
Carrera 6 N 35 29
Correccin de estilo: PBX: (571) 796 5060
Jonathan Ahumada comunicaciones@centrodememoriahistorica.gov.co
Valentina Coccia www.centrodememoriahistorica.gov.co
Bogot D.C. Colombia
Direccin de arte:
Mateo L. Ziga Impreso en Colombia. Printed in Colombia
Guillermo Torres Carreo Queda hecho el depsito legal.
Diseo y diagramacin:
Guillermo Torres Carreo
Cmo citar:
Impresin: Centro Nacional de Memoria Histrica. El Salado. Los Montes de Mara.
Zetta Comunicadores Tierra de luchas y contrastes. Bogot, CNMH, 2015.
Producido por: Este documento es de carcter pblico. Puede ser reproducido, copiado, distribuido y divulgado
siempre y cuando no se altere su contenido, se cite la fuente y/o en cualquier caso, se disponga
la autorizacin del Centro Nacional de Memoria Histrica como titular de los derechos morales y
patrimoniales de esta publicacin.