a Desmontar e montar o cubo-campana com o porta-planetrias AR35.20-B-0260B.

fm 1

AR35.20-B-0260B.fm Desmontar e montar o cubo-campana com o porta-planetrias 28.04.97

1 Anis-trava
2 Arruelas de encosto externas
3 Porta-planetrias
4 Buchas
5 Arruelas de encosto internas
6 Roletes
7 Arruelas intermedirias (entre os
roletes)
8 Engrenagem planetria com eixo
integrado
9 Cubo campana
10 Parafusos com arruelas integradas
11 Arruela de encosto da engrenagem
solar

B35.20-0037-06
a Desmontar e montar o cubo-campana com o porta-planetrias AR35.20-B-0260B.fm 2

c Desmontar e Montar

1 Remover o cubo campana com o porta- AR35.20-B-0250A

planetrias

2 Remover os parafusos

3 Apoiar o porta-planetrias (3) com o cubo i Durante a desmontagem das

campana (9) em um calo de madeira de
160mm de altura
engrenagens planetrias, manter
individualizadas (na medida do possvel)
cada jogo composto de engrenagem
planetria com eixo integrado (8), roletes (6),
arruelas intermedirias (7), arruelas de
encosto (5), anis-trava (1) e as arruelas de
encosto internas (2).

4 Remover de cada engrenagem em separado: i Remover os roletes com o auxlio de uma

o anel-trava (1), a arruela de encosto externa pina apropriada de ponta fina e apropriada.
(2), a primeira fileira de roletes (6), a arruela
intermediria (7) e a segunda fileira de roletes
(6)

i Montar: Lubrificar os componentes. BR00.45-B-1003-06A

5 Remover o cubo campana (9) e as arruelas i Montar: Lubrificar os componentes. BR00.45-B-1003-06A

de encosto internas (5) e agrup-las ao seu
conjunto de montagem
a Desmontar e montar o cubo-campana com o porta-planetrias AR35.20-B-0260B.fm 3

6 Remover de cada engrenagem do porta- i Montar: Lubrificar os componentes. BR00.45-B-1003-06A

planetrias em separado: o anel -trava (1), a
arruela de encosto externa (2), a primeira
fileira de roletes (6), a arruela intermediria
(7) e a segunda fileira de roletes (6)

7 Remover do porta-planetrias (3) e do cubo i Montar: Resfriar as novas buchas na

campana (9) as buchas das engrenagens caixa com nitrognio e instal-las com um
satlites (4) com um mandril apropriado ou alicate e um mandril apropriado. Verificar a
com auxilio de uma prensa correta posio final de faceamento no porta-
planetrias e no cubo campana.

l 346 589 00 63 00

8 Instalar na ordem inversa

346 589 00 63 00
Caixa de resfriamento

Graxas e lubrificantes

Nmero Denominao Nmero de pedido

BR00.45-B-1003-06A Graxa conforme DBL 6804 - Classe 267.0 Vide IS Lubrificantes